Ausgabe vom 06.09.1962

• Gründliche Plandiskussion

  Noch in keinem Jahr wurde bisher der Volkswirtschaftsplan so gründich von den Werktätigen diskutiert.' 3er Nutzen dieses demokratischen Mitarbeitens, Mitplanens und Mitre- 'ierens ist heute schon groß. Die Jugendbrigade „Ernst Thälmann" im Stahl- und Walzwerk Riesa arbeitet seit dem 1. August schon nach techlisch-ökonomischen Kennziffern, die iie VVB dem Betrieb für 1963 vorgegeben, hatte ...

• Nun erst recht nach Leipzig!

  DDR-Außenhändler viel beschäftigt / Dänischer Kaufmann: Ausgezeichnete Abschlüsse

  Leipzig. Leipzig bietet internationale Kontakte und gute Geschäfte — das ist die Bilanz, die die Kaufleute aus aller Welt bereits nach den ersten vier Messetagen ziehen. „Leipzig ist internationaler, als ich erwartet habe. Die ganze Stadt ist eine einzige Messe." Das erklärte Murray Bremner, Vertreter der französischen Kosmetikfirma „Parfüms de Molyneux" ...

• Nordbezirke sind jetzt Zentrum der Getreideernte

  Abschluß der Ernte an diesem Wochenende erfordert Mobilisierung aller Arbeitskräfte und konzentrierten Einsatz der Maschinen '

  Schwerin. Bis Dienstag wurden im Betirk Schwerin bei der Getreidemahd 93,3 Prozent und beim Räumen der Felder 74 Prozent erreicht. In den zurückgebliebenen Kreisen und Semeinden wurde der Einsatz der Helfer verstärkt, um auch dort die Getreideernte iis zum Wochenende abzuschließen. So ivurden dem Kreis Gadebusch, der bei 3er Räumung der Felder erst 52,5 Prozent srreichte, vom Bezirk 1770 zusätzliche Arbeitskräfte aus Verwaltungen und Dienststellen zur Verfügung gestellt ...

• Normalisierung der Lage in Westberlin erforderlich

  Moskau (ADN). Die Sowjetreglenmg hat erneut bekräftigt, daß sie bereit ist, „sich jederzeit mit den Keglerunren der USA, Großbritanniens und Frankreichs über die Normalisierung der Lage in Westberlin auf der Grundlage einer deutschen Friedensregelung zu verständigen". In einer Note an die Regierungen ...

• Kämpfe in Algerien beendet

  Ben Bella: Ende der Krise ist dem Willen des Volkes zu danken

  Algler (ADN). Der Generalsekretär des Politischen Büros der FLN, Mohammed Khider^.hat am. Mittwoch,über Radio- Algier an alle Einheiten der Nationalen Volksarmee Algeriens und Ah die aufständischen Truppen den Befehl zur Einstellung aller Kampfhandlungen erteilt. Er erklärte, daß alle Truppen in ihren gegenwärtigen Standorten verbleiben müßten ...

• Gefahrenherd Westberlin beseitigen

  Der Herausgeber der burmesischen Zeitung „Ornay Daily", Dr. Nyo Mya, Mitglied des Parlaments von Burma, gewährte unserem Dr. H. W.-Mitarbeiter das folgende Interview: »NDa: Was sind Ihre widitiQSten Eindrücke in der DDR? Antwort: Wir wissen; daß der deutsche Militarismus eine lange Geschichte hat und deshalb tief Ins Bewußtsein gedrungen war ...

• Hilfssendung unserer Republik

  Berlin (ND). Ein Schiff mit einer großzügigen Hilfssendung an Bord ist in den letzten Tagen nach Algier ausgelaufen. Um die durch den langjährigen Kampf des algerischen Volkes gegen die französischen Imperiallsten und OAS-Banditen entstandene Not zu lindern, haben das Komitee für Solidarität mit den Völkern Afrikas beim Nationalrat der DDR, das Deutsche Rote Kreuz in der DDR und der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend wertvolle Waren, Maschinen und Medikamente bereitgestellt ...

• Kennenlernen dient Verständigung

  Französische Parlamentarier bei Oberbürgermeister Friedrich Ebert

  Berlin (ADN). Die seit Montag in der DDR weilende französische Parlamentarierdelegation wurde am Mittwoch vom Oberbürgermeister der Hauptstadt Berlin, Friedrich Ebert, empfangen. Zwischen den französischen Gästen und dem Oberbürgermeister fand eine herzliche Aussprache statt. Zuvor hatten die Abgeordneten die Ausstellung ...

• Partei- undRegierungsdelegation besucht Rumänische. Volksrepublik

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralkomitees der Rumänischen Arbeiterpartei, des Staatsrates und des Ministerrates der Rumänischen Volksrepublik wird eine Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Genossen Walter Ulbricht, Erster Sekretär des Zentralkomitees ...

• Aussprache in der Volkskammer

  Am Mittwochabend waren die Parlamentarier Gäste des Präsidiums der Volkskammer. Nachdem der stellvertre- (Fortsetzung auf Seite 2)

• Note der Sowjetregierung an die

  (Fortsetzung von Seit» 1)

  Die Besatzungsbehörden der USA, Großbritanniens und Frankreichs in Westberlin trifft die Verantwortung für die Ermordung von Angehörigen der Grenzbrigaden der DDR, die über die Sicherheit ihrer Republik wacKten. Die Besatzungsbehörden sind auch verantwortlich für die von Diversanten von Westberlin aus verübten Anschläge auf Grenzanlagen der DDR, bei denen Menschen ums Leben kamen ...

• Das Sprungbrett

  Der Chef der westdeutschen Revanchfstenverbände, Krüger, hat laut AP erneut erklärt, daß der Weg nach Osten „nur über;Berlin führen kann". Das sei durch das Treffen am letzten Sonntag in Westberlin „mit aller Deutlichkeit bestätigt" worden; Krüger unterstreicht also sehr beharrlich die Bedeutung der Frontstadt für den Revanchismus ...

• Der Feind steht rechts

  Auf dem 7. Gewerksehaf tstag der westdeutschen IG Metall sagte der CDU-Gewerkschaftsspalter Katzer, auf welche Art von „Zusammenarbeit" die westdeutschen Militaristen und Monopolherren Wert legen: Für die angestrebte „Partnerschaft1' solle man sich den Herrn Noske „zum Vorbild" nehmen. Der habe die Kluft, zwischen Staat und, Arbeitern geschlossen ...

• Planübererfüllung; bei Roh- und Walzstahl

  Berlin (ND). Die Arbeiter, Techniker und Ingenieure der Betriebe der Schwarzmetallurgie der DDR vollbrachten, wie jjeden Monat dieses Jahres, auch im August wieder hervorragende Leistungen. Sie produzierten 6454 t mehr Rohstahl, 3013 t mehr Walzstahl und stellten 2436 t mehr Erzeugnisse der 2. Verarbeitungsstufe her als im Staatsplan festgelegt waren ...

• drei Besatzimgsmächte

  und dem Westberliner Senat gemeinsam und gesondert durchgeführt wird. Westberlin ist zu einem Hort zahlreicher Spionage- und Diversionszentren, militaristischer und revanchistischer Organisationen, zum Sprachrohr wahnwitziger Haß- und Kriegspropaganda geworden. Die Entwicklung in Westberlin und in der deutschen Bundesrepublik verläuft in der gleichen Richtung wie in Hitlerdeutschland, als es zu Aggressionen rüstete ...

• Brandt attackiert Albertz

  Vorwurfe gegen Innensenator wegen „falschen Reagierens"

  Berlin (ADN/ND). Inspiriert von Frontstadtchef Willy Brandt attackiert die Westberliner Presse seit Tagen den Westberliner Innensenator Albertz wegen „falschen Reagierens" und „einer Reihe von Ungeschicklichkeiten". Wie aus Kreisen der Westberliner SPD bekannt wird, ist Brandt aufs höchste über Äußerungen von Albertz in einem „Spiegel"-Interview aufgebracht ...

• »NDa: Was ist Ihre Meinung zum Vorschlag einer Welthandelskonferenz?

  Antwort: Ich bejahe den Gedanken einer solchen Konferenz bedingungslos. Ebenso solche Länder wie Indonesien, die sich trotz Drohungen und Einmischungsversuchen Westdeutschlands nicht davon abhalten lassen, die Beziehungen zur DDR immer mehr zu normalisieren, ist auch Burma in puneto Handlungsfreiheit und Souveränität sehr empfindlich ...

• Nur für Bischöfe?

  Einige sich dafür zuständig fühlende in Bonn — und ihre Publikationsblättchen nicht minder — scheinen noch immer darunter zu leiden, daß die katholischen Bischöfe aus der DDR nicht nach Hannover fahren durften. In der jeweils ihrer Stellung zweckmäßigen Tonart fordern sie Freizügigkeit für den Episkopat im Reiseverkehr zwischen den beiden deutschen Staaten ...

• Jeder Vierte verunglückte

  Paul Deibicht wandte sich energisch gegen den erneuten Versuch der Bonner Regierung, ihre reaktionäre, die Arbeiter schwer belastende Neuordnung der Krankenversicherung durchzusetzen. Er nannte erschreckende Zahlen über das Ansteigen der Zahl meldepfliehtiger. Arbeitsunfälle in der westdeutschen Metallindustrie, was zugleich Ausdruck der sich ständig verschärfenden Ausbeutung ist ...

• Unsere Kollegen wollen kämpfen

  Übereinstimmend stellten mehrere Sprecher fest, daß die Konzentration des Monopolkapitals und damit die Konzentration politischer Macht in den Händen der Monopolisten für die gesamte westdeutsche Arbeiterschaft eine * bedrohliche Form angenommen hat. Der Delegierte Heinz Schleusser aus Oberhausen appellierte deshalb an den Gewerkschaftsvorstand, in dieser Situation alle Vorbereitungen zur erfolgreichen Führung großer Kampfaktionen zu treffen ...

• Presse soll schweigen

  Nach diesem Gespräch mit Brandt gab Albertz der Westberliner Presse die Anweisung, vorläufig nichts mehr über die Vergangenheit Werners und der anderen belasteten Polizeioffiziere zu veröffentlichen. Aus den Akten und den Dokumenten über die Tätigkeit des Gendarmerie-Einsatzkommandos „Bürger" und über den Kriegsverbrecher Werner geht eindeutig hervor, daß dieses Kommando nach dem Rückzug^aus* der* Ukraine-, vorübergehend in Wolhynien/vor: aHem-4m-Rownoer: Gebiet eingesetzt war ...

• Kennenlernen dient Verständigung

  Fortsetzung von Seite 1)

  Vorsitzende der, IÖfietWöamen^niacben Gruppe der Volkskammer Staatssekretär Max Opitz, beantworteten' den Gästen zahlreiche Fragen. In der Diskussion erklärte -der Abgeordnete Georges Lombard (Partei der „Unabhängigen und Bauern"), Bürgermeister der Hafenstadt Brest: „Wenn Sie in Ihrer politischen Tätigkeit den deutschen Militarismus und Nazismus, der Ihnen und uns so viel Unheil gebracht hat, konsequent bekämpfen, so kann das nur unseren Beifall finden ...

• KURZ BERICHTET

  ABGEWANDERT. Der Bergbau Westdeutschlands hat nach Mitteilung der IG Bergbau und Energie im August wieder fast 3000 Arbeiter, davon 2100 Untertagearbeiter, verloren. ÜBERHOLT. Auf 10 000 Einwohner der Bundesrepublik kämen in Westdeutschland nur 26 Studenten, während es in der Sowjetunion 62 seien, erklärte der SPD-Bundestagsabgeordnete Fritz Sänger ...

• Gefahrenherd Westberlin beseitigen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  offene Wunde geschaffen. Unter dem Einfluß westdeutscher Falschmeldungen habe ich selbst eine lange Zeit geglaubt, daß der Schutzwall in Berlin deshalb gebaut wurde, weil angeblich die DDR den wirtschaftlichen Wettbewerb mit Westdeutschland verloren habe. Nun habe ich mit eigenen Augen gesehen, daB die Probleme wesentlich anders liegen ...

• gereicht unserer IG zur Ehre

  Kampf gegen Notstandsgesetze

  Essen (ND/ADN). „Wenn man -die IG Metall in der Unternehmerpressc all Bremse der Notstandsgesetzgebung be- Eeichnet. so kann das der IG Metall nur Eur Ehre gereichen!" Für diese Worte erntete der Metallarbeiter Hans Feschen »us. Neheim-Hüsten den donnernden. Applaus der Delegierten des 7. Gewerkschaftstages der IG Metall in Essen ...

• Schwarze Listen für Gewerkschafter

  Karl-Heinz Jantzen von der Ortsverwaltung der IG Metall Bremen schilderte die Notlage, in der sich heute, Monate nach dem Borgward-Konkurs Tausende ehemaliger Arbeiter dieses Automobilkonzerns befinden. Mehr als 1000 Borgward-Arbeiter hätten bis heute keine Arbeitsstelle gefunden. Den anderweitig untergekommenen Arbeitern seien zum Teil beträchtliche Lohnkürzungen diktiert worden ...

• ,GrenzschutzabschnittSüd" kommandiert ein Mörder

  Am 4, Februar 1943. wurde''diese! „Vorschlag zur Ernennung des Hauptmanns der Gendarmerie Dr.1 Otto' Dippelhofer zum Major" eingereicht". .Der Leiter" der Parteikanzlei (Hitlers) Kat-Einwendungen gegen die Ernennung nicht erhoben", bestätigte SS-Chef H. Himmler die Beförderung. * Dippelhofers Verdienste - seit 1 ...

• Wir machen nicht mehr mit

  Der Delegierte,Karl Hauff aus Stuttgart forderte den IG Metall-Vorstand auf, unverzüglich bei der Bonner Regierung gegen die geplante Erhöhung der Bundesbahn-Fahrpreise zu protestieren. Gegen diese jüngste Teuerung müsse eine breite Protestwelle in. den Metallbetrieben Westdeutschlands organisiert werden ...

• Arbeiterinnenkonferenz einberufen

  Leipzig (ADN/ND). Der Ständige Ausschuß der Deutschen Arbeiterkonferenzen teilt mit: Das Präsidium des Ständigen Ausschusses* hat die 4. Deutsche Arbeiterinnenkonferenz für den 22. und 23. September 1962 nach Magdeburg einberufen. Die Konferenz wird sich mit dem Kampf der westdeutschen Arbeiterinnen für die Verwirklichung der Forderung nach gleichem Lohn für gleiche Arbeit und die Verhinderung der Notstands- und Antigewerkschaftsgesetze beschäftigen ...

• Leningrader Ballett abgereist

  , Leningrad (ADN). Mehr als 100 Künstler des weltberühmten Leningrader Balletts, unter ihnen Meistertänzer wie Irina Subkowskaja, Olga Moissejewp« Ninelle Kurgapkina, Wladilen Semjonow, Sergei Wikulow und Anatoli Gridin, sind am Mittwoch zu <■ Gastspielen in Polen und der DDR abgereist. Nach Auftritten in Gdansk, Warschau und Lodz gastieren die sowjetischen Künstler vom I ...

• 4500 im Streik

  Hamburg (ADN/ND). 4500 Beschäftigte der Papierindustrie in Niedersachsen, Schleswig-Holstein. Hamburg und Rheinland-Pfalz befanden sich am Mittwoch im Streik. Insgesamt waren, in diesen> Gebieten am Mittwoch 18 Betriebe von, dem Streikkampf der Papierarbeiter für höhere Löhne erfaßt. Es wird damit gerechnet, daß sich heute in Nordwestdeutschland weitere 4200 Beschäftigte von sechs Betrieben dem Ausstand anschließen werden ...

• Noch mehr Rüstung

  Bonn (ADN/ND). In Gesprächen unter vier Augen haben der Bonner Kanzler Adenauer und der französische Staatspräsident de Gaulle am Mittwoch eine verstärkte westdeutsch-französische Zusammenarbeit auf militärischem Gebiet und „im Bereich der Entwicklungshilfe" vereinbart. Das gab der Bonner Pressechef von Hase nach den Gesprächen bekannt, die am Donnerstag fortgesetzt werden sollen ...

• 18 OOO Ermordete

  18 000 ermordete jüdische Einwohner von Rostow am Don kommen mit auf das Blutkonta Dippelhofers, denn er gehörte einer .besonders wichtigen Einsatzgruppe" der SS an, die in dieser sowjetischen Stadt ihre Verbrechen verübte. Seit dem 30. April 1959 heißt der Kommandeur des westdeutschen..Grenzschutzabschnittes Süd": Brigadegeneral Dr ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Äsen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Horst Bltschkowsld, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Willt Köhler, Karl-Ernst Reuten Willt Siebenmorgen

• Es geht um das vertrauen

  Josef Schuster wies darauf hin, daß die Arbeiterklasse vom/7. Gewerkschaftstag der IG Metall ein klares Nein zur Notstandsgesetzgebung erwarte. „Wir haben bereits erklärt, daß wir eindeutig gegen die Notstandsgesetze sind."

• Cottbuser Zugvögel in Rostock

  Mähdrescherkollektiv Manfred Schimmel/Siegfried Lausch erntet im Kreis Bad Doberan

  Am Montag trafen sie in der LPu „Philipp Müller" in Parkentin, Kreis Bad Doberan, ein: Drei Mähdrescherkollektive der MTS Markzwuschen, Kreis Jessen. Zu ihnen gehören Manfred Schimmel und Siegfried Lausch, seit einem Jahr eine erprobte Besatzung. Über 100 ha Getreide ernteten beide mit ihrer Kombine im vergangenen Jahr ...

• Unbestechlicher Spiegel

  Die DDR, die mit 48 Ländern feste Handelsbeziehungen pflegt, schätzt man in der ganzen Welt als guten Geschäftspartner. Wie die große internationale Pressekonferenz zur Herbstmesse am Dienstag in Leipzig bewies, wird sie auch als ein bedeutender Faktor in der internationalen Politik anerkannt. Journalisten, ...

• Wir sind für Welthandelskonferenz

  Zum drittenmal zeigt die junge Republik Kuba ihre Erzeugnisse in Leipzig; erstmalig in diesem Jahr auch zur Herbstmesse. Unser D. B.-Mitarbeiter hatte Gelegenheit, darüber Herrn Rodolfo E. Shening, Direktor im Außenhandelsministerium Kubas, zu sprechen. „Ich habe gleich zwei Gründe, mich über meinen Aufenthalt in Leipzig zu freuen: zum einen weil diese Stadt eine Welthandelsmetropole ersten Ranges ist; zum anderen, weil Leipzig der Geburtsort meines Vaters ist ...

• In guter Obhut

  Und was die Modegestalter aus der Konfektion nachher daraus machen — alle Achtung! An Welvara-Damenmänteln, die auf dem Markt schon eingeführt sind, begegnen wir zur Frühjahrssaison 1963 einigen neuen Modellen. Hervorzuheben ist hier ein Modell vom VEB (K) Erfurter Konfektionsbetriebe aus einem zarten Druckdessin ...

• 0 MISSI-^^®^^^berichfen... MISII ^^^^^berlchTen Technik und Mode sinnvoll vereint il-f und Bekleidungsindustrie der DDR demonstriert auf der Messe internationales Niveau und Leistungsfähigkeit 7 Malimo, Malipol im steten Vormarsch

  Wer zur Herbstmesse das Leipziger Ringmessehaus betritt, dem öffnet sich der Blick ins nächste Frühjahr. Hier sieht er einen Ausschnitt dessen, was die Textilwelt für die kommende Saison bereit hält. Dabei steht das Angebot der Textil- und Bekleidungsindustrie unserer Republik, die den Löwenanteil der Ausstellungsfläche dieses größten Messehauses belegt, verständlicherweise im Mittelpunkt des Interesses ...

• Kamelhaar stichelt nicht mehr

  Der VEB Textilia, Greiz, stellt erstmalig ein Kamelhaarflauschgewebe vor. In Gemeinschaftsarbeit mit dem Forschungsinstitut für Textiltechnologie Karl-Marx- Stadt wurde durch ein neues Entgrannungsverfahren ein Kleider- und Ubergangsmantelstoff aus bisher schwer zu verarbeitenden sowjetischen Wollen mit daunenweichem Griff entwickelt ...

• Die besten Mähdrescherbesatzungen

  Im Republikwettbewerb der Mähdrescherfahrer halten folgende Besatzungen in den einzelnen Bezirken die Spitze: Rostock: Helmut Becker/Kolberg, MTS Wusterhusen, Kreis Wolgast; Schwerin: Heinz Hahmann, LPG Lohmen, Kreis Güstrow; Neubrandenburg: Ulrich Stubbe, LPG Daberkow. Kreis Demmin; Potsdam: Rietdorf/Schulze, LPG Gölsdorf ...

• Zellwoll-Tropicals leicht und angenehm

  Ein Rundgang durch die Ausstellungen der VVB Wolle und Seide, der VVB Volltuch und der Bekleidungsindustrie beweist, daß es die Betriebe verstehen, unsere einheimischen Materialien interessant und ideenreich zu verarbeiten. So ist das Angebot an leichten Anzug- und Kostümstoffen aus Kammgarn-Zellwoll- Geweben in diesem Jahr stark erweitert worden ...

• Ein Stück Plandiskussion

  Im Ringmessehaus ist nur eine relati\ kleine, konzentrierte Auswahl aus deir großen Produktionsprogramm unsere: Textil- und Bekleidungsindustrie zu se- -hen. Doch sie erlaubt den Schluß, daß wii in diesem größten Zweig der Konsumgüterindustrie unsere Weltmarktfähigkeil erhöht haben. Wie sich das in Mark, Rubel und Dollar auswirkt, werden siehe] die Messeabschlüsse der kommenden Tag« noch zeigen ...

• Getreide mit Heubelüftungsanlagen getrocknet

  Der Vorsitzende der LPG Falkenthal. Kreis Gransee, Günter Murr, und Genossenschaftsbauer Kurt Schmudde (links und rechts im Bild) bewahrter» 1200 dt Hafer und 125 dt Roggen vor dem Verderb, indem sie dieses Getreide mit Hilfe von Heubelüftungsanlagen tn einem Offenstall trockneten. Vor der Kaltbelüftung hatte der Hafer einen Feuchtigkeitsgehalt von 36 bis 40 Prozent, nach neun Tagen nur noch 20 bis 23 Prozent ...

• Malipol erstmalig bedruckt

  Geradezu erstaunlich ist es, wie von Messe zu Messe immer neue Möglichkeiten für die Anwendung der neuen hochproduktiven Textiltechnologien gefunden werden. Wer hatte wohl bei der Geburt der Malimo- und Malipol-Technik schon eine klare Vorstellung von der Zukunft dieser revolutionierenden Neuerungen? Zug um Zug wurden aber die Einwände der Gegner dieser Technologien wie die Bedenken der Zweifler durch handfeste Beweise zurückgedrängt ...

• Der Ansporn

  Die Feldbaubrigade Grützmacher aus der LPG Falkenthal war beim Einfahren von Hafer. „ »Diesen großen Schlag schaffen wir heute nicht",, sagte der Brigadier zum Agronomen. Morgen könnte es aber wieder regnen. Da war guter Rat teuer. «Weißt du was, Günter", meinte Agronom Herbert Gutbier rum LPG-Vorsitzenden, ...

• ERNTEGESCHICHTEN

  D«r Tadelstich

  „Wollen Sie uns eine Spritze verpassen?" fragte ein Einwohner von Stroga die Großenhainer Krankenschwestern augenzwinkernd. «So ein Nadelstich ..." Die Strogaer staunten, daß ihre Erntehelfer beim Aufstellen von. Garben tüchtig zupackten. Doch bald bemerkten die Krankenschwestern, daß ein Dorfbewohner mehr zur Uhr sah als zu den dunklen Regenwolken ...

• Wärmt und sieht gut aus

  Bemerkenswert ist auch ein neues Verfahren zur Herstellung von Wintermänteln, das in sozialistischer Gemeinschaftsarbeit von der VVB Volltuch und dem Wissenschaftlich-technischen Zentrum der Konfektionsindustrie entwikkelt wurde. Durch Abfütterung der Gewebe ist fast ein Drittel des früher benötigten Wollmaterials unnötig geworden ...

• Empfang des VDJ

  Lcipzig (ND). Zu Ehren der anläßlic der Herbstmesse 1962 in Leipzig weiler den Journalisten aus dem In- und Aus land gab der Verband Deutscher Journa listen am Dienstagabend einen Emf fang. An ihm nahmen rund 100 Journc listen teil, unter ihnen Repräsentante verschiedener nationaler Journalister verbände sowie Chefredakteure un Redakteure bedeutender Zeitungen au den unabhängigen Staaten Afrikas un Asiens ...

• Glückwünsche aus Paris

  Leipzig (ND). Der Generalsekretär de internationalen Messe-Union, Herr Blar chot, übermittelte dem Leipziger Messe amt aus Paris telegrafisch den herzlich sten Glückwunsch für den erfolgreiche Verlauf der Herbstmesse.

• XXIII. Filmkunstschau am Lido

  Ohne die geringste Feierlichkeit wurden die XXIII. Filmfestspiele, die sich Filmkunstschau nennen, am Lido von Venedig eröffnet. Der Saal füllte sich erst beim zweiten Kurzfilm, aber niemand blickte auf die Leinwand, alles starrte auf die Logen. Wann kommt sie endlich? Ah, dann in der Pause erschien sie, die Gina Nazionale, Gina Lollobrigida, und die Schau konnte beginnen ...

• Die Schwarzen Peter

  Wer kennt nicht das beliebte Schwarze- Peter-Spiel? Keiner will es gern sein. Kinder reagieren zumeist vergnügt darauf, wenn sie es sind, Erwachsene dagegen sauer. Auch auf dieser Lehrerkonferenz versuchte jemand den Schwarzen Peter, das heißt, die Schuld an Mißständen im eigenen Haus den Nachbarsleuten zuzuschieben ...

• Stumpfe Axt und Schwarzer Peter

  Nachdenkliches von der Kreislehrerkonferenz in Fürstenwalde

  Vor einiger Zeit widerlegte ein Diskussionsredner den Einwand „Keine Zeit fürs Studium" mit folgender amüsanten Geschichte: Es war einmal ein Holzhacker, der so viel zu tun hatte, daß er kaum aufzublicken wagte. Da kam ein Mann vorbei, sah eine Weile zu und sagte kopfschüttelnd: „Du mußt deine Axt schärfen, dann geht es besser ...

• Leipziger Eisenbahner sahen „Königskinder'

  Leipzig (ADN). Nachhaltig beeindruckt von dem neuen DEFA-Film „Königskinder", diskutierten am Sonntagabend rund 100 Eisenbahner und ihre Angehörigen in ihrem Klubhaus in der Messestadt mit den Schöpfern dieses Filmwerkes. Regisseur Frank Beyer, die Schauspielerin Annekathrin Bürger und Kameramann Günter Marczinkowski antworteten mit Berichten über ihre Arbeit an dem Film auf die vielen Fragen ...

• Prioritäten

  Kürzlich gab es an der Städtischen

  Bühne Heidelberg eine sicher recht be- 'merkenswerte Premiere. Angeregt durch eine Inszenierung Jean Vilars in Paris, war man auf die Komödie „Turcoret" aufmerksam geworden, eine scharf kritische Satire auf Geschäftemacher und Parasiten im Frankreich des Sonnenkönigs, verfaßt von dem Advokaten und Schriftsteller Alain-Ren& Lesage (1668— 1747) ...

• Sie fanden das wahre Deutschland

  Suhler und westdeutsche Bürger ehren Leonhard Frank

  Wie in Berlin-Pankow in Anwesenheit einer Würzburger Gewerkschaftsdelegation zu Ehren Leonhard Franks eine Straße nach seinem Namen umbenannt wurde, so erhielt auch am 80. Geburtstag des humanistischen deutschen Schriftstellers eine Straße im Neubaugebiet der Stadt Suhl den Namen des deutschen Patrioten ...

• Plempkm

  Orioinolbericht der westdeutschen

  Presseagentur über'moderne Musik An Halluzinationen glaubten Besucher des Städtischen Museums in Wiesbaden, die am Wochenende beim Beschauen klassischer Kunstwerke versehentlich die Tür des Vortragssaales öffneten. Vor einem deckellosen Flügel stand, von einem andächtigen Publikum umgeben, ein gutangezogener junger Mann und baute — mit beschwörenden Gesten der Hände — bunte Bauklötzchen aufeinander ...

• Violeta Parra Sandoval

  Die Freunde südamerikanischer Folklore haben in diesen Tagen Gelegenheit die chilenische Volkskünstlerin Violeta Parra Sandoval kennenzulernen. Sie ist auf Einladung der Liga für Völkerfreundschaft und der Deutsch-Lateinamerikanischen Gesellschaft zu einem Besuch in die DDR gekommen. Nach ihrem erfolgreichen Auftreten bei den VIII ...

• 300 neue Schallplatten

  Berlin (ADN). Mit etwa 300 Neuerscheinungen wird der VEB Deutsche Schallplatte die Musikfreunde und Verehrer des künstlerischen Wortes im kommenden Planjahr überraschen. Er wird die Produktion von 25-Zentimeter-Platten mit der Umdrehungszahl m 16 speziell für das künstlerische Wort aufnehmen. Dadurch wird eine Laufzeit von 80 Minuten pro Schallplatte erreicht Als Neuheit für das kommende Jahr gilt unter anderem die Produktion von Wulstrandschallplatten ...

• Bachirew hat geholfen

  Berlin (ADN). „Wir sind begeistert von Bachirew, der kompromißlos und unerschrocken gegen jede Art von Mißständen und Schwächen ankämpft, Ihn nehmen wir uns in unserer Arbeit zum Vorbild." Dies erklärtedieJugendbrigade„Max Reimann", die wie sechs weitere Brigaden und drei Meisterbereiche des Kabelwerkes Oberspree in Berlin über den Roman „Schlacht unterwegs" von Galina Nikolajewa diskutierte ...

• Patenschaft zwischen Schule und LPG

  Lubz (ADN). Die Oberschulen des Kreises Lübz im Bezirk Schwerin hab«n gegenwärtig 76 Patenschaftsverträge mit Betrieben der Industrie und der Landwirtschaft abgeschlossen. Weitere 20 Verträge sollen demnächst vereinbart werden. Beispielsweise hat die LFG in Ganzlin eine Patenschaft über die Oberschule des Ortes übernommen ...

• „Stunde der Musik" mit Lore Fischer

  Schwerin (ADN). Die bekannte Münchner Konzert- und Oratoriensängerin Lore Fischer, die zu den besten deutschen Altistinnen zählt, gab am Montag mit einem Liederabend im Schweriner „Haus der Freundschaft" der zehnten Konzertsaison „Stunde der Musik" der Konzertund Gastspieldirektion einen würdigen Auftakt ...

• Leonhard-Frank-Ausstellung

  Rica (ADN). Eine Ausstellung zum 80. Geburtstag Leonhard Franks wurde am Dienstag in Riga eröffnet. Sie zeigt Ausgaben der Romane und Erzählungen des Dichters sowie Literatur über sein Leben und Schaffen in lettischer, russischer und deutscher Sprache. In lettisch sind 1959 Franks autobiographischer Roman „Links, wo das Herz ist" und 1961 seine Romane „Mathilde" und „Die Jünger Jesu" in hohen Auflagen erschienen ...

• Kurt Maetzig filmt in Kuba

  Berlin (ADN). Regisseur KurtMaetzig, Produktionsleiter Hans Mahlich und der Szenenbildner Alfred Hirschmeier sind in Havanna eingetroffen, um die letzten Vorarbeiten für den Film „Operation Preludio" zu treffen. Das Drehbuch schrieb Wolfgang Schreyer. Von deutscher Seite wurden Günther Simon, Armin Mueller- Stahl, Gerry Wolf und Rudolf Ulrich für die einzelnen Rollen verpflichtet ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Prof. Bartos in Schwerin

  Schwerin (ADN). Der Prager Komponist Jan Zdenek Bartos weilt gegenwärtig auf Einladung des Staatlichen Sinfonieorchesters Schwerin in der mecklenburgischen Bezirksstadt. Zum Weltfriedenstag erlebte seine Friedenskantate für Sopran und Streichorchester „Der Verwundete" am Sonnabend und Sonntag in Schwerin und Wittenberge ihre deutsche Erstaufführung ...

• Künftige Lehrer immatrikuliert

  Potsdam (ADN). 424 Studenten wurden am Montag zu Beginn des Studienjahres 1962/63 feierlich an der Pädagogischen Hochschule in Potsdam immatrikuliert. Insgesamt lernen 5500 Studenten im Direkt- und Fernstudium an dieser größten Lehrerbildungsstätte der DDR.

• Probleme des technischen Fortschritts

  ND: Was ist zu tun, um die ökonomische Forschung stärker den Erfordernissen der Praxis anzulassen? Genosse Rudolf Müller: Die auf dem 14., 15. und 16. Plenum des ZK gestellten Aufgaben zur Stärkung der ökonomischen Grundlagen der DDR erfordern, den wissenschaftlich-technischen Fortschritt mit aller Kraft durchzusetzen ...

• Forschung „bis zur Nullserie"

  ND: welche volkswirtschaftlichen und betrieblichen Probleme sind nach Ihrer Meinung vordringlich zu bearbeiten? Genosse Rudolf M u 11 e r: Wie auf allen Gebieten unseres Lebens gibt es auch in der Wirtschaftswissenschaft viele herangereifte Probleme und Aufgabenkomplexe, die einer dringenden Lösung bedürfen ...

• Richtschnur — Volkswirtschaftsplan

  ND: Wie soll nach Ihrer Meinung In Zukunft die wirtschaftswissenschaftliche Arbeit koordiniert und geleitet werden? Genosse Rudolf Muller: Um die wirtschaftswissenschaftlichen Forschungskapazitäten entsprechend den praktischen Bedürfnissen der Volkswirtschaft auf die ökonomischen Schwerpunkte zu konzentrieren, ...

• Jenaer Chemiker helfen äer Industrie

  Bessere Qualität der Minieralölerzeugnisse '[, Neues Institutsgebäude

  Jena (ADN). Ausgedehnte Beziehungen zu Industriebetrieben der DDR unterhält das Institut für Physikalische Chemie der Friedrich-Schiller-Universität Jena, daff sich in seinem Forschungsprogramm vor allem die Verbesserung der Qualität der Mineralölerzeugnisse zum Ziel gesetzt hat. Dabei konzentrieren sich die Wissenschaftler besonders auf Aufträge des VEB Mineralölwerk Lützkendorf, des Hauptlieferanten von Schmierölen in der DDR ...

• Der Tod auf der Straße

  Folgen der Bonner Autrüstung (IV) Von Prof. Dr. Ernst Koemmel

  Die unglaublichen Zustände im Straßenverkehr in Westdeutschland haben dazu geführt, daß die Unsicherheit zu einer echten Bedrohung für jeden Straßenbenutzer geworden ist. Wohl werden jährlich rund 3 Milliarden Mark für Straßenbau aufgewendet, aber dabei handelt es sich vorwiegend um die Herstellung und Instandhaltung panzerfester Straßen, aber nicht um die Verbesserung des zivilen Verkehrsnetzes ...

• Wer die besseren Panzer hat

  Unter den Bedingungen * eines Rateten-Kernwaffen-Krieges bilden die Panzer das wichtigste motorisierte Mittel der Landstreitkräfte. Sie sind durch hre spezifischen Eigenschaften — Feuerkraft, Beweglichkeit und Panzerung — die Hauptstoßkraft der Landstreitkräfte. Die Panzer der Nationalen Volksarmee — ...

• Treffsichere Raketen

  Die waffentechnische Überlegenheit unserer Landstreitkräfte reicht von der Artillerie — deren Geschütze sehr beweglich, zum Teil selbstfahrend sind und eine hohe Feuergeschwindigkeit sowie große Durchschlagkraft besitzen — über die modernen Mehrzweckgeräte der Pioniertruppen bis zu den neuen Handfeuerwaffen mit einheitlicher Munition der Mot-Schützen ...

• Nationale Volksarmee — modern und schlagkräftig

  Die Sozialistische Einheitspartei Jeutschlands und die Regierung der deutschen Demokratischen Republik beücksichtigen beim Aufbau und bei der üntwicklung der Nationalen Volksarmee lie Lehren des Kampfes der deutschen Vrbeiterbewegung gegen Imperialismus md Krieg und vor allem die Erfahrun- ;en der ruhmreichen Sowjetarmee beim Schutz der sozialistischen Errungenschaf' ;en ...

• Schiffbaufakultät liefert neue Konstruktionen

  Rostock (ADN). 37 Forschungsthemen, davon 18 Aufträge innerhalb der Vertragsforschung für die VVB Schiffbau und für einzelne Betriebe, werden gegenwärtig an der Schiffbautechnischen Fakul- .tät der Universität Rostock bearbeitet. „Neben der Lehre ist unsere Forschungsarbeit ausschließlich darauf gerichtet, der DDR-Schiffbau qualitativ zu verbessert und ökonomischer zu gestalten"; sagte Dekan Prof ...

• Riesenmikroskop macht Atome sichtbar

  Moskau (ADN). Ein Hochspannungsmikroskop, das die Höhe eines zweigeschossigen Hauses hat, ist In der Sowjetunion geschaffen worden. Mit seinem „Elektronischen Auge" können sowohl Üntersuchungsobjekte von mehreren Mikron Stärke durchleuchtet als auch Gruppen von 15 bis 20 Atomen sichtbar gemacht werden ...

• Unser Waffenbündnis erzwingt den Frieden

  „Je stärker das sozialistische Lager und je größer die Verteidigungsfähigkeit des Sowjetlandes sein wird, desto geringer sind die Gefahr eines Überfalls und die Möglichkeit, einen Atomkrieg zu entfesseln", erklärte der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, N. S. Chruschtschow, vor den Absolventen der sowjetischen Militärakademien ...

• Historiker tagen in Stralsund

  StraUund (ADN). Die zweite internationale Tagung der Sektion alte Geschichte der Deutschen Historiker-Gesellschaft begann am Dienstag Im Rathaus der alten Werft- und Hafenstadt Stralsund. An den viertägigen Beratungen nehmen neben zahlreichen Historikern aus der DDR auch 90 bekannte Archäologen und Altertumsforscher aus der Sowjetunion, der CSSR, Rumänien, Jugoslawien, Frankreich, Großbritannien, Dänemark, den USA, Westdeutschland und anderen Ländern teil ...

• Mehr Ingenieurökonomen

  ND: Entspricht die Ausbildung an wirtschaftswissenschaftlichen und ingenieurökonomischen Fakultäten und Hochschulen den Anforderungen der Praxis? : Genosse Rudolf Müller: Immer deutlicher zeigt sich, daß es notwendig ist, die Ausbildung von Ingenieurökonomen zu erweitern. Dies ergibt sich allein aus dei Forderung, daß richtige ökonomische Entscheidungen nicht ohne umfangreiche Kenntnisse der naturwissenschaftlichtechnischen Probleme gefällt werden können ...

• DDR als Mitglied aufgenommen

  Jerewan (ADN). Die Plenartagung des Exekutivkomitees der Internationalen Astronomischen Union, die am Dienstag eine sechstägige Beratung beendete, hat die Astronomen der DDR einstimmig in ihre Organisation aufgenommen. Der Aufnahmeantrag war von der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin gestellt worden ...

• Ungewöhnliche Begabung

  Moskau (ADN). Der jüngste Student der Moskauer Ingenieurtechnischen Physikhochschule ist der 14jährige Shenja Lewitsch. Die Aufnahmeprüfungen in Mathematik und Physik bestand der hochbegabte Junge mit „ausgezeichnet". Anfang vorigen Jahres hatte er sich als Schüler der siebenten Klasse an einer Physikolympiade beteiligt ...

• Das Wichtigste sind die Menschen

  Die ständige Einführung neuer Waffen und Kampftechnik in die Armee führt dazu, daß in immer stärkerem Maße die Tätigkeit der Menschen durch Mechanismen und Automaten erleichtert, verbessert, ja sogar ersetzt wird. Aber das alles erhöht die Rolle des Menschen im modernen Gefecht. In ihm. spielt der Menscht der die Technik bedient, der sie unter den schwierigsten Bedingungen zum Einsatz bringt und meistert, die entscheidende Rolle ...

• Praxis setzt neue Forschungsziele

  Aktuelle Aufgaben der Wirtschaftswissenschaft / „ND"-Interview mit Genossen Rudolf M ü 11 e r j 1. Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission

  Im Zusammenhang mit der In der letzten Zeit unter den Wirtschaftswissenschaftlern der Deutschen Demokratischen Republik geführten Diskussion um einen höheren Nutzeffekt der wirtschaftswissenschaftlichen Forschung und um engere Beziehungen der Ökonomen zu den sozialistischen Betrieben wandten wir uns mit einigen Fragen an Genossen Rudolf Müller, 1 ...

• Neue Zeit Heft 31

  Weltgenossenschaft der Völker (Leitartikel); Kommentare: Ein Appell Kambodschas, Geduld hat Grenzen; N. Ossipenko: Klippen der europäischen Integration; B. Leontjew: Eroberungen und was aus ihnen wurde; Andre Wurmser: Himmelsstürmer; N. W. Popowa: Begegnungen auf Kuba (Interview); Prof. W. Jemeljanow: Warum der amerikanische Abrüstungsplan unannehmbar ist; Jack Woddis: Kenia in entscheidender Stunde; L ...

• „Orlik" im Indischen Ozean

  Wladiwostok (ADN). Das sowjetische Forschungsschiff „Orlik" ist zu einer Expedition in den östlichen Teil des Indischen Ozeans ausgelaufen. Die Forscher werden Im Auftrag des Instituts für Fischwirtschaft und Ozeanografle in Wladiwostok, die,. .Tierwelt dieses Gebiets untersuchen.

• Botschafter Dölling vor Moskauer Arbeitern

  Moskau (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in der UdSSR, Rudolf Dölling, sprach am Mittwoch vor Werktätigen des Moskauer Baumwollkombinats „Trjochgornaja Mamifaktura" über die Notwendigkeit des Abschlusses eines deutschen Friedensvertrages und der friedlichen Regelung des Westberlinproblems. Westberlin sei heute ein Herd der Unruhe, der im Interesse des Friedens beseitigt werden muß, erklärte Botschafter Dölling ...

• Gomulka: Sicherheit der DDR — Hauptgarantie unserer Sicherheit.

  von unserem Korrespondenten Wem« KoImar ■ ,

  Warschau. Eine scharfe Abrechnung mit der - westlichen. Verzögerungspolitik hinsichtlich des Abschlusses eines deutschen Friedensvertrages und der Lösung der Westberlinfrage hielt am Mittwoch der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wladyslaw Gomulka. Der Redner, der vor 8000 Werktätigen die erste 200-Megawatt-Turbine im neuen energetischen Kombinat Turow an der Oder-Nciße- Friedensgrenze einweihte, verurteilte mit leidenschaftlichen Worten die Westberliner Provokationen an der Staatsgrenze der DDR ...

• Dreiergespräch in der Pause

  Genf (ADN-Korr.'ND). Der sowjetische >elegationschef auf der Genfer 18-Staaen-Abrüstungskonferenz, Kusnezow, hat uf der Plenarsitzung am Mittwochnachnittag die Zustimmung seiner Regierimg ,u dem Vorschlag mitgeteilt, daß der Unterausschuß der drei Atommächte seine Arbeit auch während der am Freitag be- ;innenden Konferenzpause bis zum 2 ...

• Neuer Anfang in Algerien

  A1 ff i e r. Das war ein Taft Die wohl sensationellste Pressekonferenz für fast zwei Kompanien Journalisten aus aller Weit im Labyrinth der Kasbah von Algier — das Auftauchen Ben Bellas im Herzen des Aufstandstebietes — die Demonstrationen bis in den späten Abend. Und als kurz vor Mitternacht die Führer des Politischen Büros vor die Massen traten und die Freudenschreie der jubelnden Bevölkerung in den Himmel stiegen, da war klar: Die Aufständischen waren zerschlagen ...

• Jetzt Erdbeben in der Türkei

  Stöße auch in Italien und Armenien / Lage in Iran unübersichtlich

  Berlin (ND/ADN). Nach der furchtbaren Erdbebenkatastrophe in Iran sind jetzt Gebiete in der Türkei von Erdbeben betroffen worden. Etwa 100 Menschen wurden verletzt, als In der Nacht zum Mittwoch die Stadt Igdyr im Osten der Türkei und nahegelegene Dörfer von mehreren Erdstößen erschüttert wurden. Durch den ersten starken Erdstoß um 1 ...

• Bonns Gewaltdrohung verfängt nicht

  Persönlichkeit Kambodschas antwortet Majonica / Kabul widerlegt Lüge

  Pnom Penh (ADN). Als äußerst unan-i gebracht hat eine hohe kambodschanische Persönlichkeit die Drohung des Vorsitzenden des außenpolitischen Arbeitskreises der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Majonica, zurückgewiesen, daß Bonn denjenigen jungen Nationalstaaten jegliche Wirtschaftshilfe entziehen werde, die einen Friedensvertrag mit der DDR unterzeichnen würden ...

• USA wollen Spionageflüge fortsetzen

  Washington: Weiterbin Patrouillenflüge „in der Nähe der Sowjetunion"

  Washington/Tokio (ADN). Ungeachtet ler ernsten sowjetischen Warnung wollen lie USA ihre provokatorischen Spionageflüge gegen die Sowjetunion fortsetzen. Laut UPI erklärten am Mitfwoch Spredier der USA-Regierung, amerikanische Flugzeuge würden weiterhin „Patrouillenflüge" über internationalen Gewässern ,in der Nähe der Sowjetunion" durchführen ...

• Weiter Wachsamkeit nötig

  Man darf andererseits auch nicht annehmen, daß die französischen Kolonialisten auf ihre schmutzigen Pläne verzichten. Ihre noch heute provozierenden Umtriebe in der Hauptstadt sind dafür ebenso Beweis wie die Berichterstattung ihrer Presse. Sie bringt es fertig, die kluge Politik des Politischen Büros — das vor allem Blutvergießen vermeiden will — als Schwäche zu deuten ...

• Wachsende Messebeteihgung

  Daß das Interesse an der Erweiterung des gegenseitigen Handels nicht nur auf seiten der DDR, sondern auch bei führenden italienischen Wirtschafts- und und Industriekreisen vorhanden ist, beweist in starkem Maße auch die umfangreiche Beteiligung an den Leipziger Messen. Allein an der Leipziger Frühjahrsmesse 1962 beteiligten sich italienische Finnen auf einer Gesamtfläche von rund 3200 mJ ...

• Achse der Fossilien

  Der französische Staatspräsident de Gaulle hat bereits am Dienstag, dem ersten Tag seines Staatsbesuchs, bei seinem Kumpan Adenauer, den ultrareaktionären Charakter der Achse Bonn-Paris enthüllt In seiner Tischrede auf einem Goladiner, das Lübke gab, sagte de Gaulle, das enge Verhältnis zwischen ihm und Adenauer sei notwendig, weil auch »diesseits des Atlantiks ein Damm der Macht" aufgebaut werden müsse, der zur „Entwicklung vom Atlantischen Ozean bis zum Ural" notwendig sei ...

• IN EINEM SATZ

  London. Der geschäftsführende Vizepräsident der britischen atomwissenschaftlichen Vereinigung, Prof. Dr. J. Rotblat, hat das Einreiseverbot für die DDR-Wissenschaftler, die an der Pugwash-Konferenz teilnehmen wollten, als „töricht" verurteilt. Rom. 500 Millionen Menschen, das sind rund 15 Prozent- der Weltbevölkerung, müssen hungern, -erklärte der Generaldirektor der UNO-Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation in Rom ...

• Gaitskell: Rapacki-Plan annehmen

  London (ADN). Der Führer der britischen Labour-Party, Hugh Gaitskell, der am Mittwoch von einem fünftägigen Polenbesuch zurückkehrte, äußerte laut Reuter nach seiner Ankunft in London, der Rapacki-Plan sollte angenommen werden. Der Plan sieht die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone, der Polen, die CSSR und beiden deutschen Staaten angehören, sowie eine international Kontrollierte konventionelle Abrüstung in diesem Gebiet vor ...

• Kumpanei der Militaristen

  Die »Humanite* schreibt am Mittwoch: „De Gaulle unterstützt den einzigen Staat, der in Europa territoriale Forderungen stellt und eine irreale Politik ermutigt Er macht sich zum GarcTnten für die .guten Absichten1 der Bundesrepublik, während doch alle Tatsachen zeigen, daß der wiederauflebende deutsche Militarismus seine traditionellen Aggressions- und Eroberungsziele nicht aufgegeben hat ...

• Präsident Gabons dankt der DDR

  Berlin (ADN). Der Präsident der Republik Gabon, Leon M'Ba, dankte in einem Telegramm dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, für die ihm anläßlich des zweiten. Jahrestages der Proklamierung der Unabhängigkeit seines lindes übermittelte Grußbotschaft. Der Präsident bringt in dem Telegramm ...

• Parteitag im November

  Sofia (ADN). Das Zentralkomitee der Bulgarischen Kommunistischen Partei hat beschlossen, den VIII. Parteitag für den 5. November dieses Jahres einzuberufen, berichtet die . bulgarische Nachrichtenagentur BTA. Auf der. Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Rechenschaftsbericht des ZK der Bulgarischen KP< Referent — der Erste Sekretär des ZK* Todor Shiwkow; 2 ...

• Funkünpuls zur Sonde

  s Pasadena (ADN). Amerikanische Wissenschaftler haben am Dienstag den Versuch unternommen, den Kurs der von der Bahn abgewichenen Venus-Raumsonde zu berichtigen. Durch einen Funkimpuls zündeten sie eine kleine Steuerungsrakete der Sonde. Ohne Kürsberichtigung würde die Rakete in einer Entfernung von 373 000 Kilometern an der Venus vorbeifliegen und somit keinerlei Messungen mehr ermöglichen ...

• Treffen von Dinosauriern

  Die moiländische Zeitung »II Giorno bezeichnet die Begegnung Adenauer-de Gaulle als ein »Treffen von zwei Dinosauriern", die unweigerlich von der Bildfläche verschwinden müßten. Das Blatt schreibt: „Die Ideen der beiden 80jährigen haben keine Modernität erworben. Sie scheinen unrealistisch. Welches sind die Ideen? Einmal die Geschichte der Befreiung Europas bis zum Ural, die andere die Idee des Europas der Vaterländer ...

• Menon gegen EWG

  Neu Delhi (ADN). Der Indische Verteidigungsminister Krishna Menon verurteilte auf einem Forum über die wirtschaftliche Entwicklung Indiens die EWG als „wirtschaftlichen Doppelgänger der NATO" und eine Waffe im kalten Krieg. Menon wies darauf hin, daß der „Gemeinsame Markt" der Wirtschaft der jungen Nationalstaaten beträchtlichen Schaden zufügen wird ...

• Polen beendete Ernte

  Warschau (ADN-Korr.). Die Getreideernte ist in allen Teilen der Volksrepublik Polen im wesentlichen abgeschlossen. Lediglich der nördliche Teil der Wojewodschaften Koszalin, Gdansk und Olsztyn ist infolge der starken Regenfälle in den letzten 14 Tagen noch im Rückstand; hier wurden erst 70 Prozent des Getreides eingebracht ...

• Die gleiche Machtgier

  Selbst die rechtsextremistische französische Zeitung »L'Aurore* bemerkt: Adenauer und de Gaulle »ähneln sich in erstaunlicher Weise — der gleiche Autoritarismus, die gleiche Menschenverachtung, der gleiche Machtwille. Wird unsere Jugend die Waffen ergreifen müssen, damit (West-)Deutschland seine Territorien ...

• Riga besucht Rostock

  Rostock (ADN). Eine Delegation von Vertretern der KP der Lettischen SSR und Mitgliedern des Rigaer Stadtparlaments trafen mit dem sowjetischen Passagierschiff „Baltika" zu einem mehrtägigen Besuch in- Rostock ein. Der Abordnung gehören u: a. der Abteilungsleiter für Agitation und Propaganda im ZK der KP der Lettischen SSR, Anderson, sowie der Stellvertreter des Oberbürgermeisters der Stadt Riga Reichmann an ...

• Metallurgen berieten

  Budapest (ADN). Die Ständige Kommission für Schwarzmetallurgie des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe hat vom 27. bis 30. August in Budapest Fragen der Zusammenarbeit der RGW-Länder in diesem Wirtschaftszweig beraten. An der Tagung nahmen Delegationen Bulgariens* Ungarns, der DDR, Polens, Rumäniens* der Sowjetunion und der CSSR sowie Beobachter der Demokratischen Republik Vietnam teil ...

• Perspektiven des Handels DDR—Italien

  Füni Jahre sind Vergangen, seit das erste Abkommen über den Warenaustausch zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Italien vereinbart wurde. 1957 zwischen der Kammer für Außenhandel der DDR und dem Instituto Nazionale per il Commercio Estero • (Nationalinstitut für den Osthandel) abgeschlossen, gab es dem Handel zwischen beiden Ländern eine solidere Grundlage ...

• Abkommen unter Monopolisten

  Die italienische Zeitung .L'Unitä" erklärt! „Adenauer und de Gaulle haben sich au dem gefährlichsten Gebiet angenähert, näm lieh auf dem Gebiet der Freundschaft zwi sehen Generalen, der Abkommen unte Monopolisten, der Verständigung zwlscher zwei Staatsmännern, deren Verachtung tu die demokratischen Normen so bekannt Ist daß man nicht mehr darüber sprechen muß ...

• Das alte Lied

  Die italienische Zeitung »La Stampa" stellt fest: »Die Achs« Bonn-Paris will Europa ausnutzen, um die traditionelle Machtpolitiü wieder aufzunehmen." Die Zeitung fragt mit einem SeiteAhieb auf das Deutschlandlied besorgt: „Frankreich und (West-)Deutschland über alles?" Das Blatt fügt hinzu, die Geschichte habe derartigen Nationalismus schon mehrfach verurteilt ...

• Kosmonauten auf Reisen

  Kopenhagen/Belgr*d (ADN-Korr.). Der sowjetische Weltraumheld Juri Gagarin ist am Mittwoch in Begleitung seiner Gattin zu einem fünftägigen Freundschaftsbesuch in Kopenhagen eingetroffen. German Titow wird am kommenden Dienstag zu einem zehntägigen Besuch i|i Belgrad erwartet, meläÄ die jugoslawische Presse ...

• Siqueiros in Gefahr

  Mexiko-City (ADN). Der weltberühmte mexikanische Maler Siqueiros, Mitglied der Leitung der KP Mexikos, soll für weitere 25 Jahre eingekerkert werden. Diesen Antrag stellte der Staatsanwalt in der von der Terrorjustiz des Staatschefs Mateos in Szene gesetzten Berufungsverhandlung gegen Siqueiros.

• Dank aus Moskau

  Moskau (ADN). Das ZK der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets und der Ministerrat der UdSSR haben in einem offenen Brief für alle Glückwünsche gedankt; die sie zu dem erfolgreichen Weltraumflug der Kosmonauten Andrijan Nikolajew und Pawel Popowitsch erhalten haben.

• Tore und vergebliche Hoffnungen

  Die erste Viertelstunde begann mit einer Druckperiode der Belgrader, aber mit verteilten Chancen. Wilk hielt einen Kopfball von Antic. Klaus Hoffmann konnte bei einer Freistoßabwehr eben noch seinem Torhüter den Ball zuschieben. Bei einem Eckball erwischte Stein das Leder nicht voll mit der Stirn. Ein Freistoß von Walter ging über die Querlatte ...

• Die klarsten Chancen vergeben

  Chemie Halle unterlag im Fußball-Europapokal dem OFK Belgrad 0:2/ Indiskutable Sturmleistung

  . Von unserem Berichterstatter Joachim Pfitzner , Als in der 67. Minute Chemie Halles Mittelstürmer einen Flankenball wieder nicht im Tor des OFK Belgrad unterbringen konnte, gab Rechtsverteidiger Urbanczyk seinem Unwillen mit den drastischen Worten Ausdruck: „Es ist zum Verrücktwerden." Er hatte damit den Nagel auf den Kopf getroffen, denn nicht nur er, sondern alle, die auf der Reservespielbank saßen, die Trainer, die Offiziellen schüttelten die Köpfe ...

• kürinachnchten . .v

  STAATSRATSGEBÄUDE. Auf der Berliner Baustelle für das Staatsratsgebäude auf dem Marx-Engels-Platz haben Stahlbauer die ersten bis zu 12 Tonnen schweren Stahlelemente für den Hauptflügel des künftigen Neubaus montiert. PIONIERFEST. 4000 festlich gekleidete Junge Pioniere und Schüler aus allen Berliner Stadtbezirken haben am Mittwoch am großen Pionierfest anläßlich des „Köpenicker Sommers"; einer Festwoche dieses Industriebezirks, im Pionierpark in der Wuhlheide teilgenommen ...

• 76 Jugendklubs in der Hauptstadt

  In 76 Klubs treffen sich allabendlich Jugendliche der Hauptstadt nach der Arbeit, um in den behaglich eingerichteten Häusern frohe Stunden zu verleben oder ihrem Hobby nachzugehen. Der größte, repräsentativste und auch beliebteste Aufenthaltsort der Berliner Jugend ist der. Zentrale Klub der Jugend und Sportler! in der Karl-Marx-Allee ...

• Oh, Esplanade!

  Ein wenig erbauliches Erlebnis hatte om 1. September gegen! Mittag unser Leser Lothar Gottwald aus Berlin, NO 55, Bötzowstraße. Ja, das Erlebnis betrübte ihn so, daß er sich die Angelegenheit von der Seele schreiben muSte>. Unser Leser hatte die Milchbar »Esplanade" in der Berliner Straße in Pankow betreten und wollte auf einem der Barhocker ein Glas Milch trinken ...

• Räte sind verantwortlich

  Alles in allem: Es ist noch nicht so, daß die HO-Verkäuferinnen ins Haus kommen, und die geschnitzelten grünen Bohnen eigenhändig in die Kochtöpfe tun. Und deshalb werden sich auch die Großbetriebe, wie zum Beispiel das TRO, überlegen müssen, wie sie gemeinsam mit den LPG helfen können, den Wintervorrat für das Werkessen in den Keller zu holen ...

• Was der Küchenleiter sagt

  Aber wie s.teht's nun um die Winterbevorratung? Gibt es schon Verträge? Der Küchenleiter muß verneinen. Gibt es schon geeignete Lagerräume? Der Küchenleiter muß wieder verneinen. Gewiß, die Winterbevorratung ist keine so einfache Sache, und mit zehn Gläsern eingeweckten Pflaumen, wie etwa im familiären Haushalt, ist es nicht getan ...

• Vitaminreiche Speisen

  Zum Artikel „Wenig Liebe für.Frischgemüse" vom 19. August teilt uns die Abteilung Gesundheits- und Sozialwesen beim Berliner Magistrat mit, daß die Städtischen Krankenhäuser Friedrichshain, Prenzlauer Berg, Kaulsdorf, Buch, das Hufeland-Krankenhaus und die Tuberkulose-Klinik und -Forschungsstätte „Waldhaus", Sommerfeld, den Speisezettel für ihre Patienten mit mehr Frischgemüse und Obst bereichert haben ...

• „Oder" nach Pätras

  Die Schiffe unserer Handelsflotte befanden sich am , 4. September auf folgenden Positionen: In Rostock bzw. Wismar liegen „Theodor Körner", i,Mansfeld", „Albatros" und „Rostock". «.Freundschaft" ankert in Rotterdam, „Magdeburg" in Madras, „Erfurt" in Tampico, „Leipzig" in Lagos, „Halle" in Hsingkang, „Karl-Marx-Stadt" in Buenos Aires, „Senftenberg", „Rositz" und „Wismar" liegen in Szczecin, „Kap Arkona" in Alexandrien und ...

• Kulturraum als Möbellager?

  Unsere Kulturkommission des VEB Holzwerk Quitzowstraße in Berlin-Hohenschönhausen bemüht sich, entsprechend den kulturellen Bedürfnissen der Werktätigen des Betriebes und der Bewohner der umliegenden Wirkungsbereiche der Nationalen Front seit 1961 vielseitige Veranstaltungen durchzuführen. Seit Anfang April dieses Jahres jedoch sind uns die Möglichkeiten genommen, da unser Kultursaal für 350 bis 400 Personen als Lagerraum für Küchenmöbel und Einzelteile verwendet wird ...

• Blumenkohl vor der Tür

  Eine Rundfrage in der vergangenen' Woche („ND" vom 31. August) ergab jedoch, daß diese Bevorratung für die große Familie der Belegschaft nicht überall mit der gleichen Strebsamkeit behandelt wird, mit der sich die Hausfrau um ihre kleine Familie kümmert. Nehmen wir zum Beispiel das Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" im Stadtbezirk Köpenick! Da ist der Genosse Heinz Walter Küchenleiter, ein resoluter Mann, der zweifellos etwas' von seinem Fach versteht ...

• Köln verlor 1:8

  Der westdeutsche Fußballmeister' 1. FC Köln verlor'sein erstes Spiel im Europapokal der Landesmeister am Mittwoch beim schottischen Titelträger FC Dundee 1 :8 (0 :5) und hat damit kaum noch eine Chance, sich im Rückspiel auf eigenem Platz für die nächste Runde zu qualifizieren. Alhletico Europapokalsieger Den Fußball-Europapokal der Pokalsieger gewann am Mittwoch vor 40 000 Zuschauern im Stuttgarter Neckarstadion Athletico Madrid ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  Wetterlage: Deutschland liegt" auf der Südseite eines über Skandinavien liegenden Tiefdrucksystems. in einer zügigen Westströmung. Eingelagerte 'Störungen gestalten den Wetterablauf wechselhaft Aussiebten für' Donnerstag: 'Wechselnd, vielfach stark bewölkt und zeitweise etwas Niederschlag. Mäßige Winde aus Süd bis Südwest ...

• Nächste Woche höchste Zeit

  Beim weiteren Gespräch stellt sich heraus, daß es noch keinen Überblick darüber gibt, welche Großverbraucher bereits Verträge abgeschlossen haben und welche Lagerräume von den Betrieben ausfindig gemacht wurden. Aber in der nächsten Woche soll eine Zusammenkunft aller Großküchenleiter stattfinden, auf der diese Frage behandelt wird ...

• Generalüberholung beendet

  Betr.: hND" vom 18. August „Museumsreif" Es handelt sich nicht um eine Renovierung, sondern um eine Generalüberholung und Modernisierung des Hörsaales. Hierzu waren umfangreiche bauliche Maßnahmen, Neuinstallationen und Einbauten erforderlich. Außerdem mußte die bereits geplante Erneuerung undErweiterungdes Heizungsrohrnetzesin diesem Gebäudeteil durchgeführt werden ...

• „König Fußball" tritt zurück

  .Nur noch ein internationales Spiel", schrieb die Zeitung „Politika" am Dienstag rum Treffen OFK gegen Halle und meinte das im Hinblick auf die Titelkämpfe der besten Leichtathleten Europas. Zwar hat auch in Jugoslawien die Fußballsaison wieder begonnen, zwar spricht man schon vom Länderkampf am 16. ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30 Uhr: HTosca"*»*) DEUTSCHES THEATER, 18.30 Uhr: „König Lear"»«) KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: „Die Mitschuldigen"***) MAXIM GORKI THEATER: Geschlossene Vorstellung METROPOL-THEATER. 19 Uhr: „In Frisco ist der Teufel los"***) VOLKSBÜHNE, 19 Uhr: „Lumpacivagabundus""*) FRIEDRICHSTADT-PALAST ...

• Sorge um große Familien

  Jetzt Lager für Wintergemüse in den Betrieben einrichten

  Jeder Küchenleiter in unseren Berliner Großbetrieben weiß: 'Nicht nur jetzt, in der Zeit der Gemüseschwemme, wünschen sich die Werktätigen eine vitaminreiche Kost in den Werkkantinen, sondern auch dann, wenn auf den Feldern unserer Genossenschaftsbauern Schnee liegt. Im Arbeitsprogramm der Küchenleiter steht deshalb in diesen Tagen als einer der wichtigsten Punkte: Einlagerung von Wintergemüse, Abschluß von Verträgen mit der Großhandelsgesellschaft und von Direktverträgen mit Erzeugern ...

• Röntgenuntersuchung für Wehrpflichtige

  Es wird noch einmal darauf hingewiesen, daß die Wehrpflichtigen zur Musterung den Nachweis einer in den letzten drei Monaten erfolgten Röntgenuntersuchung der Lunge vorzulegen haben. (Röntgenaufnahme oder Teilnahme an der Schirmbild-Reihenuntersuchung.) Wehrpflichtige, die noch nicht im Besitz eines solchen Nachweises sind, werden gebeten, dies vor dem Musterungstermin bei ihrer zuständigen Stadtbezirksschirmbildstelle an den Sprechtagen nachzuholen ...