Ausgabe vom 30.04.1962

• Programm des Produktions- , aufgebotes — Arbeitsplan der Parteiorganisation

  Die 250 Delegierten und Gäste der Betriebsparteiorganisation des VEB Kallkombinat Werra in Merkers beschlossen das Programm zur Weiterführung des Produktionsaufgebotes 1962, das auf der Grundlage von Aussprachen, Brigadeversammlungen und Produktionsberatungen ausgearbeitet worden war. Sie stellen sich das Ziel, den Volkswirtschaftsplan mit 8800 Tonnen KjO überzuerfüllen ...

• Aussaat ohne Sonntagsruhe

  0 Zahlreiche LPG beendeten Kartoffellegen 0 Kontrolle half Pflanzgutlücken schließen A Wer jetzt noch wartet, verpaßt den Termin

  Neustrelltz (ND). Von 9000 auf 5800 Tonnen verringerte sich die Fehlmenge an Pflanzgut bis Sonnabend im Bezirk Neubrandenburg. In allen Kreisen wurde übers Wochenende' die Bestellung fortgesetzt. Außerdem fanden am Sonntag in jeder Gemeinde Kontrollen statt Ge-t nosse Georg Ewald, 1. Sekretär der Bezirksleitung ...

• „Kosmos 4" gelandet

  Programm vorschriftsmäßig beendet / Wertvolle Informationen

  Moskau (ADN/ND). Der sowjetische Sputnik „Kosmos 4" ist am Sonntag nach der Durchführung seines Programmes auf ein Kommando von der Erde in einem vorher bestimmten Gebiet auf dem Territorium der UdSSR gelandet, meldet TASS. „Kosmos 4", der am 26. Apnl 1962 gestartet wurde, befand sich mehr, als clrei_ Tage auf deiner ...

• Trotz des Hagels auf dem Feld

  Frankfurt (Oder) (ND). Hochbetrieb beim Kartoffellegen sowie Rüben, und Maisdrillen herrschte am Sonnabend und Sonntag auch im Bezirk Frankfurt (Oder). Obwohl Regen- und Hagelschauer den Fortgang der Arbeit erschwerten, vollbrachten Traktoristen und Genossenschaftsbauern hervorragende Leistungen. Die LPG in Pieskow, Ragow, Speichrow und Lindow, Kreis Beeskow, melden, daß sie die Kartoffelbestellung abgeschlossen haben ...

• Walter Ulbricht von Kur zurück

  Freundschaftliches Gespräch mit sowjetischen Chefredakteuren

  Berlin (ND). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Genosse Walter Ulbricht, ist von seinem Kuraufenthalt in der befreundeten Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik zurückgekehrt. Beim Verlassen des Staatsgebietes der- CSSR sandte er dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der KPC und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Genossen Antonin Novotny, ein In herzlichen Worten gehaltenes Danktelejramm ...

• Weitere Delegationen in Berlin

  UGTA-Generalsekretär: Im nächsten Jahr auch Feiern in Algerien

  Berlin (ADN), Der Generalsekretär des Allgemeinen Algerischen Gewerkschaftsbundes (UGTA), Embarek, Djilani, und der algerische Gewerkschaftsfunktionär Mohammed Slimani sind am Sonntag in Berlin-Schönefeld eingetroffen. Die algerischen Gewerkschafter wurden von Vertretern des Bundesvorstandes des FDGB herzlich begrüßt ...

• Großer Abstand mindert Ertrag

  Berlin (ND). In einem Fernsehgespräch am Sonntagmittag hob Prof. Dr. Rübensam, stellvertretender Leiter der Ab-? teilung Landwirtschaft beim ZK und Direktor des Instituts' für Acker- und Pflanzenbau Müncheberg hervor, daß zählreiche LPG den Tempoverlust-bei der Aussaat bereits aufgeholt haben. Andere Genossenschaften dagegen liegen weit zitrück, weil die Traktoren nur, einschichtig arbeiten und die Kartoffellegemaschinen ■ zum Teil überhaupt nicht eingesetzt wer- - den ...

• Festkleid

  Berlin (ADN). Die letzten Tage vor dem 1. Mai nutzen die Werktätigen der Hauptstadt mit Eifer und Elan für die vielfältigsten Vorbereitungen zum internationalen Kampftag der Arbeiterklasse. In allen Stadtbezirken sind fleißige Hände dabei, den Straßen und Plätzen ein festliches Gewand anzulegen. Fahnen, Transparente, Girlanden und die traditionellen roten Nelken sind allerorts Trumpf ...

• Wir werden Deutschland zu neuer Blüte führen

  Betriebsdelegiertenkonferenzen berieten mit Genossen der Parteiführung Nationales Dokument und ökonomische Stärkung der DDR im Mittelpunkt

  BeTlin (ND). In zahlreichen Großbetrieben der Republik tagten am Wochenende die Delegiertenkonferenzen der Betriebsparteiorganisationen. In Brennpunkten des Kampfes um die Stärkung der Republik nahmen Mitglieder und Kandidaten des Politbüros an den Konferenzen teil. So berieten mit den Delegierten: Genosse Erich Honecker im VEB Kalikombinat „Werra" in Merkers, Genosse Prof ...

• Polizei verbietet rote Nelken

  Krefeld (ADN). Die Krefelder Politisch« Polizei will den Arbeitern der Stadt verbieten, am 1. Mai eine rote Nelke zu tragen. Der Kriminalobermeister Engbrock und ein weiterer Kriminalbeamter tauchten, wie erst jetzt bekannt wird, am 24. März in der Wohnung des Krefeldei Arbeiters Kurt Kühn auf und erklärten, es sei in diesem Jahre verboten, zum 1 ...

• Höchste Schmelzleistung in Riesa

  Riesa (ND). Die Stahlschmelzer der Brigade „Wilhelm Pieck" am Ofen 1 des Martin-Werkes 1 im Stahl- und Walzwerk Riesa krönten ihre Vorbereitungen zum I. Mai mit einer neuen, In der Geschichte des metallurgischen Großbetriebes bisher unerreichten Schmelzhöchstleistung. Unter Leitung der ersten Schmelzer Wehling und Eltzschig konnten sie die Charge bereits nach sieben Stunden aus dem 107-Tonnen-Aggregat in die bereitstehenden Pfannen fließen lassen ...

• Beitrag zur Verständigung

  .Wir sind in diesem Jahr zum Jubiläum der Friedensfahrt besonders gern gekommen, nicht nur aus einer alten Tradition heraus,, sondern auch mit der Überzeugung, daß wir durch unsere Teilnahme unseren Willen zum Frieden bekunden. Wir werden unser Bestes geben, und wir hoffen, daß die dänische Mannschaft mit ihrem Auftreten auch einen Beitrag zur Verständigung aller Sportler untereinander leisten kann ...

• Frieden und Freundschaft

  In wenigen Stunden ist die große Friedensfahrtfamilie wieder vereint. Was Fahrer tirid Funktionäre bewog, auch diesmal wieder dabeizusein, kommt in den Worten des dänischen Mannschaftskapitäns und des norwegischen Mannschaftsleiters zum Ausdruck, die diese gegenüber unserem Mitarbeiter Werner Klein für „ND" äußerten ...

• FDGB-Delegation in Peking

  Peking (ADN-Korr.). Zur Teilnahme an den Maifeierlichkeiten in der Volksrepublik China ist am Sonntag eine Delegation des FDGB in Peking eingetroffen. Sie wird vom Stellvertretenden Vorsitzenden der Gewerkschaft Wissenschaft, Dr. Ehmke, Mitglied des Präsidiums des Bundesvorstandes des FDGB. geleitet ...

• Euer Betrieb beweist Wahrheit des nationalen Dokuments

  Mit großer Aufmerksamkeit folgte die Delegiertenkonferenz im VEB Werkzeugmaschinenfabrik „Union" Gera den Ratschlägen von Genossen Prof. Albert Norden: wie man überzeugend, interes- (Fortsetzung auf Seite 2)

• 0S&4, J>&c*^ta^,

  Dabeisein ist das Wichtigste

  XV. Friedensfahrt beizutragen. Otto Meisland, Mannschaftsleiter der norwegischen Friedensfahrtmannschaft

• Bonn intrigiert in USA

  Mit .verdächtigem Eifer bemühen sich die Bonner Ultras, ihre Störversuche gegen jeden Schritt zur Abrüstung und zur Entspannung nun auch in den USA zu verstärken. SA-Schröder legte auf dem diplomatischen Parkett in Lausanne und Genf Minen; Lübke, Adenauer und_ Brandt provozieren in Westberlin; Brentano lancierte von Bonn aus sogenannte gezielte Indiskretionen über amerikar nische Verhandlungspläne; nunmehr geben sich sämtliche Bonner Wanderprediger des kalten Krieges ein Stelldichein in den USA ...

• UdSSR warnt NATO vor Atomrüstung Bonns

  Aus einem Artikel der ..Prawda"

  Vom Ausgang der Athener NATO- Ratstagung hängt außerordentlich viel für die weitere Entwicklung der Ereignisse in Europa ab. Niemand boII sich Illusionen machen: Die Sowjetunion wird die entsprechenden Schlußfolgerungen aus den Ergebnissen dieser Tagung ziehen, wenn diese In dieser oder jener Form, direkt oder verschleiert, die Tür zur Ausrüstung der westeuropäischen Länder mit Kernbomben und Raketen öffnet ...

• Wir werden Deutschland zu neuer Blüte führen

  (Fortsetzung von Seite l) sant und mitreißend mit dem nationalen Dokument arbeiten kann und muß. Euer Betrieb, führte Genosse Norden aus, entstand in dem Jahr, Von dem Lenin den Beginn der imperialistischen Ära datiert: 1890. Das Entstehen und das Wachstum des Betriebes hat die ganze imperialistische Epoche widergespiegelt ...

• Weltprotest gegen USA-Wettrüsten

  Nehru prangert Washington als Friedensstörer an / Nobelpreisträger Pauling: Westmächte haben kein Recht für Kerntests

  Neu Dein! (ADN/ND). Die Protestwelle gegen die Vemtärkung des USA-Wettrüstens hält in allen Teilen der Welt unvermindert an. Der indische Premierminister Nehru erklärte am Sonntag, die Wiederaufnahme der Kernwaffenversuche durch die USA habe die Genfer Konferenz des 18-Staaten-Abrüstungsausschusses behindert und ihre Erfolgschancen gemindert ...

• Am 45. Geburtstag hinter Kerlcermauern

  Berlin (ND). Der westdeutsche Patriot Oikar Neumann, d«r «hon von frUhetttr Jugend an tu d«n Kämpfarn gegen Militarismus Und Krieg gehört, muß haute ttinen 45. Geburtstag getrennt von Frau und Kind völlig widerrechtlich im Landesgefängnis Ludwlatburg begehen. Der Vonitiandd dts Komitee* »Freiheit für Oskar Naumann", Prof ...

• Vertreter der SPD-Parteiführung mit Pfuirufen niedergeschrien

  SPD München rechnet mit Verrätern ab / Scharfe Diskussionsrede« und Entschließung gegen Brandt/Wehner-Gruppe

  München (ND). Eine außerordentliche Parteikonferenz des sozialdemokratischen tlnterbczirks München hat am Freitag die Politik der rechten Parteiführung entschieden verurteilt. Als der Hus Bonn entsandte Bundestagsabgeordbete Karl Wienand die Zustimmung der sozialdemokratischen Fraktion zu der Bonner AtomrUstung, mr WehrpfHchtverlängerung und in detn Notstandsgesetz damit begründete, daß die SPD nach dem 13 ...

• Paul Verrmr; Produktionsaufgebot und nationales Dokument sind eine Einheit

  Den 220 Delegierten des Kabelwerkes Oberspree führte Genosse Paul Verner die besonders Bedeutung de» KWO für die Entwicklung unserer Volkswirtschaft und speziell unserer Elektroindustrie vor Augen. Deshalb müsse der Betrieb «ine Hochburg des gesellschaftlichen, ökonomischen und kulturellen Lebens der Hauptstadt sein ...

• Leninsche Normen — Weg zu guter staatlicher Arbeit

  Parteisekretär Genoise Rudi Weinert würdigte im Rechenschaftiberlcht der Parteiorganisation des Rates de» Bezirkes Frankfurt (Oder), daß «■ die Genoisen immer be»ser verstehen, den neuen Arbeitsstil durchzusetzen. Biiher habe et jedoch die Parteiorganisation unzureichend verstanden, bei allen Genossen ...

• Bürgermeister für DDR-Vorschläge

  Einstimmige Forderung: Überreste des zweiten Weltkrieges beseitigen]

  Dresden (ADN). Im Verlaufe der Sonntagsdebatte des Dresdner Kolloquiums europäischer Kommunalpolitiker wurden dem Plenum mehrere Vorschläge Zur Verbesserung der Zusammenarbeit der Repräsentanten der Städte und Gemeinden der zwölf Teilnehmerländer unterbreitet. In einem am Sonntag einstimmig gebilligten ...

• Geist des Neuerertums für den Sozialismus

  Auf der Delegiertenkonferenz der Technischen Universität Dresden bezeichnete Prof. Kurt Hager als die Hauptaufgabe der Genossen, die große Aussprache über das nationale Dokument geduldig fortzuführen und in der wissenschaftlichen Arbeit durch hohen Einsatz und effektive Leistungen mitzuhelfen, das Grundgesetz unserer Politik zu verwirklichen ...

• KÜRZ BERICHTET

  ARBEITSUNFÄLLE. 4888 Unfälle, von denen 21 tödlich verliefen, ereigneten sich im März in der bayerischen Landwirtschaft. Die höchste Unfallziffer hat der Bezirk Niederbayern (Oberpfalz) aufzuweisen, in dem es bei 1665 Unfällen allein neun Tote gab. GROSSFEUER. Ein Großfeuer verwüstete in der Balinger Kreisgemeinde Ertingen (Schwaben) eine Spinnerei ...

• Alle Parlamente aufgerufen

  Rom. Nach zwei Tagen lebhafter Diskussion haben die Parlamentarier aus aller Welt auf der Tagung des Rates der Interparlamentarischen Union (IPU) in Rom die Schaffung atomwaffenfreier Zonen befürwortet. Es werden alle Parlamente der Erde aufgefordert, jede Initiative zu fördern, die eine Entspannung erleichtern wird ...

• DDR-Forum in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Auf Einladung des Geschäftsträgers a. 1. der Deutschen Demokratischen Republik in der UdSSR, Professor Abraham, fand am Sonntag in der DDR-Botschaft in Moskau ein Forum über das nationale Dokument „Die geschichtliche Aufgabe der DDR und die Zukunft Deutschlands" statt. Professor Abraham sowie Professor Sterh, Professor Schreiner und Dr ...

• Amrehn huldigt Besatzungsregime

  Berlin (ADN). Die Westberliner CDU hat am Sonnabend auf ihrem Parteitag die Störkampagne gegen die sowjetisch-amerikanischen Gespräche verstärkt. In einer scharfmacherischen Rede wandte sich der Westberliner CDU-Vorsitzende, Bürgermeister Amrehn, gegen alle Verhandlungen auf einer vernünftigen Grundlage ...

• Friedensburg gegen Entspannung

  Berlin (ND). Der CDU-Bundestagsabgeordnete Friedensburg, der im Auftrag des Bonner Kanzlers eine Störreise durch die USA unternahm und die Kennedy-Regierung wegen ihrer Gespräche mit der Sowjetunion über die Westberlin- und Deutschlahdfrage in scharfen Worten angriff, hat sich auch nach seiner Rückkehr wiederum gegen jede Entspannung ausgesprochen ...

• Befreiungsfeier im KZ-Lager Dachau

  Manchen (ADN/ND). Mehrere hundert ehemalige Häftlinge des faschistischen Konzentrattontlagers Dachau warnten am Sonntag In einer Feierstunde anläßlich des 17. Jahrestages der Befreiung des Lagers vor der Gefahr5« einer erneuten faschistischen Diktatur in der Bundesrepublik. Oberregierungsrat Cronauer, ...

• WN kapituliert nicht

  Hannover (ADN). „Wir kapitulieren vor der Bonner Verbotsdrohung ebensowenig, wie wir vor den Faschisten kapituliert haben", sagte der 1. Vorsitzende der VVN in Niedersachsen, der frühere Landtagsabgeordnete Ludwig Landwehr, am Sonnabend in seinem Referat auf der Delegiertenkonferenz der niedersächsischen VVN in Hannover ...

• Revanchist Krüger lehnt jede Verständigung ab

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des sogenannten Bundes der Vertriebenen Deutschen, Bundestagsabgeordneter Krüger (CDU), hat in einem Artikel für den deutschen Ostdienst" ebenfalls in die Störkampagne eingegriffen. Er wirft den Amerikanern vor, »sie wollten den Preis für eine Annäherung zwischen den USA und der Sowjetunion ausschließlich von den Deutschen bezahlen lassen" ...

• Innensenator abgeblitzt

  Hamburg (ADN/ND). Lebhaften Widerspruch fand auf einer öffentlichen Versammlung seiner Partei der sozialdemokratische Hamburger Innensenator und Bundeswehrhauptmann der Reserve Helmut Schmidt am Freitagabend, als er die gemeinsame Verabschiedung eines Notstandsgesetzes durch SPD und CDU befürwortete ...

• Hitlergenerale un abk nmmlich

  Bonn (ADN). Die beiden ehemaligen Nazis und heutigen westdeutschen NATO- Militärs Heusinger und Speidel sollen noch nicht pensioniert werden, obwohl beide in diesem Jahr das entsprechende Alter, 65 Jahre, erreichen. Man werde, so heißt es in Bonn, sehr wahrscheinlich ihre Dienstzeit verlängern. Diese Maßnahme dient dem Ziel, den Einfluß des westdeutschen Militarismus innerhalb der NATO aufrechtzuerhalten und daraus — wie bisher - Kapital für die entspannungsfeindliche Bonner Politik zu schlagen ...

• Dompteur von Löwen angefallen

  Berlin (ND). Der spanische Dompteur Lulgi Gerardo wurde am Sonnabendnachmittag während einer Zlrkusvorstelluhg in Westberlin von awel Löwen angefallen und schwer verletzt. Die beiden Söhne des Dompteur« retteten ihrem Vater das Leben, indem sie die Tiere mit Eisenstangen in das Laufgitter trieben. Gerardo mußte mit drei schweren Bißwunden und acht Beinverletzungen sofort in ein Krankenhau« eingeliefert werden ...

• Weltraumforscher der UdSSR in Washington

  Washington (ADN). Zur Teilnahme an der am 1. Mai in Washington beginnenden Tagung des Internationalen Ausschusses für Weltraumforschung ist eine sowjetische Wissenschaftlerdelegation unter Leitung von Akademiemitglied Blagonrawow in Washington eingetroffen. An der Tagung des Ausschusses werden auch der sowjetische Kosmonaut German Titow und der amerikanische Kosmonaut John Glenn teilnehmen ...

• Contergan in Belgien

  Brüssel (ADN-Korr.). Unter der Bezeichnung „Softenon" wird das westdeutsche Schlafmittel Contergan, 'das durch seine in höchstem Grade gesundheitsschädliche Wirkung in der Bundesrepublik mehrere tausend Opfer gefordert hat, seit einiger Zeit in Belgien verkauft. Das Medikament ist in jeder Apotheke ohne ärztliches Rezept erhältlich ...

• Frühlingsball

  Berlin (ADN). In froher Fest- und Frühlingsstimmung waren fast tausend Jugendliche beim „Knospenknall und Frühlingsball" am Sonnabend im Saalbau Friedrlchihaln. Höhepunkt des Festes, da» bis in die frühen Morgenstunden dauerte, war die Prämiierung der Sieger des Wettbewerb» der Berliner Jugendklub».

• Jakubowski zum Armeegeneral befördert

  Moskau (ADN). Der Ministerrat der UdSSR hat am Sonnabend den Oberkommandierenden der Gruppe der zeitweilig in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte. Generaloberst Iwan Jakubowski, zum Armeegeneral befördert. Denselben Rang erhielten die Generalobersten Jakow Kreiser und Isse Plljew.

• Vierter Spionagesatellit

  Vandenberg (ADN). Die USA starteten am Sonnabend vom Luftwaffenstützpunkt Vandenberg in Kalifornien den vierten Spionagesatolliten innerhalb von zehn Tagen. Die USA-Luftwaffe lehnte es ab, Angaben Über Bahn und Aufgaben des Satelliten zu machen.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen. Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Horst Bltschkowskl, Harri 'Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen. Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter, Willi Siebenmorgen

• Wieder 19 OAS-Opfer

  Algier (ADN). 19 Tote und 16 Verletzte sind die blutige Bilanz des OAS-Terrors am Sonnabend in Algerien. In Algler wurden bei 21 Anschlägen 14 Menschen ermordet, während in Oran 3 Personen von OAS-Banditen getötet wurden.

• Adehauer nach Paris

  Paris (ADN). Der Bonner Kanzler Adenauer ist von Staatspräsident de Gaulle und der französischen Regierung für den 1. bis C Juli zu einem offiziellen Besuch eingeladen worden, meldet AFP. •

• Nicht wie mittellose Gäste im feudalen Salon

  Das traditionelle Interview mit Friedensfahrt-Bürgermeister Kurt Edel

  So wie man die Feiertage Jahr für Jahr im Kalender findet« kenntlich gemacht durch rotgedruckte Ziffern, so gehört ein Interview mit dem Berliner Friedensfahrt-Bürgermeister längst zur Tradition. Nicht, well dieser Bürgermeister Jahr für Jähr im Mal von sich reden macht, sondern weil die Stadt, der er vorsteht, immer wieder in aller Munde ist ...

• EinKapitel Friedensfahrt

  lese Spalte gibt sonst unsere Meinung wieder. Heute lassen wir gern den Freunden unseres Rennens, der Friedensfahrt, den Vortritt. Denn sie haben in überwältigender Form ihre Meinung gesagt. Im Frledensfanrtprogramm war ein Preisausschreiben enthalten. Die Lösung war nicht einfach. Zu einer, kleinen Geschichte mußte der fehlend» Schluß gefunden werden ...

• Organisation mehr als perfekt

  Tunesiens Radsportpräsident Mohamed Salah Kerkeni: „Es könnte keinen schöneren Namen geben als Friedensfahrt"

  Nordafrika gibt seine Visitenkarte bei der Friedensfahrt ab. Tunesien Ist einer der beiden Neulinge im denkwürdigen Jubiläumsjahr 1962. Und an der Spitz« des tunesischen Aufgebots steht kein Geringerer als der Präsident des tunesischen Itadsportverbandes, Mohanied Salah Kerkeni, im Zivilberuf Direktor einer Kautschukimportfirma ...

• Der unbequeme Mann aus England

  „Entlassung", ein Fernsehspiel von Rolf Schneider

  Daß in Westdeutschland der Atomrüstungsetat schwindelnde Höhen erreicht hat, kann jeder im neuesten Budget nachlesen, das in Bonn beschlossen wurde. Dafür steht Westdeutschland in den Pro" Kopf-Ausgaben für Kultur und Bildung so ziemlich am Ende der kapitalistischen Staaten. Und doch ist es um das westdeutsche Schul- und Bildungswesen noch viel schlechter bestellt, als einige Zahlenreihen vermuten lassen ...

• Friedensfahrt auf dem Bildschirm

  Berlin (ND). Der Deutsche Fernsehfunk berichtet zu folgenden Zeiten von der XV. Internationalen Friedensfahrt: Auf dem Gebiet der DDR sind Übertragungen von der Strecke und der Zielankunft im Stadion vorgesehen. Im Spätarbeiterprogramm wird jeweils um 10.25 Uhr der Filmbericht von der Etappe des vorhergehenden Tages wiederholt ...

• Treffpunkt Feuerzangenbowle

  Die Sportredaktion des DFF hat uns seit ihrer Glanzleistung Nr. 1, den Beiträgen zur olympischen Wettkampfzeit I960, mehrfach mit guten Ideen überrascht. Zu den ttändlgen Sendefolgen, der jüngeren Zeit (Sport-Meridiane, Sport- Mix u. a.) gesellt sich seit Jahresanfang al< neueste Einrichtung da« „Feuerzarigenbowle"-Gespräch Heinz Florian Oerteli ...

• Wiedersehen mit Ruzicka

  Einst zwölffacher Etappensieger — nun zum zweitenmal hinter dem Steuer

  Er hat die Rennhose beiseite gelegt. Man sieht ihn nicht mehr mit der schnellen Favoritmaschine. Er steuert In diesem Jahr zum zweitenmal einen der Friedensfahrtbegleitwagen. In seinem P 4 werden die Korrespondenten von „Cechoslovensky Sport" und zwei anderen Zeltungen die Fahrt verfolgen. Aber er war einst einer der ganz Großen des Rennens ...

• Mafti Hovi

  Geboren: 28. Oktober

  (Finnland) Berufs Karosseriabauer Größe: 1,79 m was gilt ein Letzter, könnte Jemand fragen, schlechter kann er 1962 nicht abschneiden als 1961. Doch darf man die Frage als voreilig zurückweisen, denn: 1. Als Mattl nach Tampere fuhr und dort an drei Tagen die drei Ausscheidungsrennen bestritt, lag noch Schnee auf den Straßen der finnischen Industriemetropole, und am zweiten Tag schneite es sogar während der Fahrt ...

• 80 Ufa-Arbeiter entlassen

  Westberlin (ADN). Rund ein Viertel der 320 Arbeiter und Angestellten des Ufa- Kopierwerkes in Westberlin wird am 1. Mai auf die Straße gesetzt - eine Folge der Pleite der Ufa-Fllm-Hansa und der Einstellung, der Spielfilmproduktion, „Es ist auch möglich, daß das Kopierwerk der Ufa völlig geschlossen werden muß", schreibt die Ulljteln-„BZM, Der Brandt- Senat hat bisher auf die Bitte um Hilfsmaßnahmen nicht reagiert ...

• Magdeburgs„Elbebad//eingeweiht

  Eine der modernsten Schwimmhallen Europas / Gäste aus der UdSSR und CSSR

  Fragt der unkundige Besucher nach dem Markantesten, das dem täglichen Leben Magdeburgs sein Gepräge gibt, so erfährt er als Antwort: Es ist die Stadt des Schwermaschinenbaus. Fragt er- weiter nach den besonderen Interessengebieten des Sports, so wird ihm ein Jugendlicher antworten: Fußball, und dann haben wir weiter gute Wasserballspieler ...

• Reiter eröffneten die Saison

  Hoyerswerda sah die gesamte Spitzenklasse der DDR am Start

  Die gesamte Spitzenklasse der Springund Turnierreiter unserer Republik war zur Eröffnung der Saison in der sozialistischen Wohnstadt Hoyerswerda beim 1. Qualifikatiönsturnier für die deutschen Meisterschaften vereinigt. Leider fand diese erste Leistungsprüfung nicht bei allerbesten Witterungsverhältnissen statt ...

• Aus 0:2 wurde noch 3:2

  Lichtenberg bezwang Schmöckwitz / TSC in Wittenberge 1:1

  In der Staffel 1 der II. Liga gab es nur einige Spiele. Der schon feststehende Aufsteiger TSC Oberschöneweide kam bei Veritas Wittenberge über ein 1:1 nicht hinaus. Torschütze für die Oberschöneweider war Gollmitz (20., Strafstoß), aber vier Minuten später egalisierte Veritas. Ergebnisse: TSG Wismar-Motor Eberswalde 2:0, SC Traktor Schwerin-Motor Warnowwerft Rostock 2 :1, Dynamo Schwerin—Motor Rostock 6 :1 ...

• Körners Vorarbeit brachte Entscheidung

  Im Berliner Spiel gab es in der 10. Minute die erste Großchance für Jena durch Mittelstürmer Rock, der für den gesperrten Peter Ducke spielte. Aber der Jenaer verfehlte knapp das Gehäuse des ASK. Deckungsschwierigkeiten der Berliner (Kalinke!) ließen die Thüringer immer wieder gefährlich durchbrechen ...

• Nach Minuspunkten ASK vorn 3 :1 über SC Motor Jena / Dynamo verlor / Prächtiger Kampfgeist der Stendaler Lok-Elf

  Wegen des bevorstehenden Länderspiels gegen die UdSSR gab es in der DDE-Fußball-Oberliga bereits am Sonnabend ein volles Programm. Spitzenreiter SC Empor Rostock behauptete zwar seine Position trotz des torlosen Unentschiedens im Leipziger Bruno-Plache-Stadion gegen den SC Rotation, doch nach Minuspunkten liegt der Titelverteidiger ASK Vorwärts Berlin, der ein Spiel weniger als die Rostocker ausgetragen hat, bereits besser im Rennen ...

• SC Einheit Dresden-SC Dyn. Berlin 3 :1

  Zuschauer: 10 000; Schiedsrichter: Kopeke (Wusterhausen) Einheit: Großstück; Zange, Pfeifer Jochmann; Tauscher, Weinreichr Walter Döschner, Engels, Kropp, Zukunft. . Dynamo: Bräunlich; Dorner, Heine Skaba; Becker, Maschke; Schmidt, Wolf Bley, Schröter, Quest. Tore: 1 :0 Walter (6.). Einen FreistoJ aus 25 Metern schießt er ins linke unter« Eck ...

• Handballstart der Oberliga

  Männer-Oberliga, Staffel 1: Einheit Neubrandenburg—SC Lok Leipzig 13 :14, Dynamo Leipzig-SC Empor Rostock 9 :8, Stahl Calbe gegen Dynamo Halle 11 :11, Lok Südost Magdeburg-ZAB Dessau 12 :15, SC Dynamo Berlin-Motor Staßfurt 18 :10 (Sbd.). Staffel 2: SC Wissenschaft DHfK Leipzig gegen SC Aufbau Magdeburg 11 :7 (Sbd ...

• Nur eine Halbzeit gutes Spiel

  Beim Treffen des Tabellenführers in Leipzig gegen den SC Rotation bestach die erste Halbzeit. Beide Mannschaften sorgten durch schnelle Aktionen dafür, daß beide Tore ständig in Gefahr waren. Allerdings übertrafen die Hintermannschaften ihre Sturmreihen beträchtlich, und so konnte keine Chance verwertet werden ...

• Hohenschönhausen fiel zurück

  Wismut Gera—Dynamo Hohenschönhausen 1:0 (1:0)

  In der I. DDR-Liga scheint Dynamo Hohenschönhausen die Hoffnung auf den Aufstieg begraben zu müssen. Beim meist feldüberlegenen Gastgeber Wismut Gera unterlagen die Berliner mit 0:1 (0:1). Vor 2500 Zuschauern war Dynamo im Angriff zu unentschlossen, um zu zählbaren Erfolgen zu kommen. Den entscheidenden Torerfolg holte Kießling (42 ...

• Rumänien gewann UEFA-Turnier

  Rumäniens Fußball-Junioren gewannen am Sonntag in Bukarest vor 70 000 Zuschauern durch einen 4 :1 (3 : D-Endspielsieg über Jugoslawien das traditionelle UEFA-Turnier. Dritter wurde die CSSR vor der Türkei. Beide Mannschaften hatten sich trotz Verlängerung 1:1 getrennt. Das Los entschied für die CSSR ...

• ASK Vorwärts BerJin-SC Motor Jena 3 :1

  Zuschauer: 7000; Schiedsrichter: Bergmann (Hildburghausen). ASK Vorwärts: Spickenagel; Kalinke, Unger, Krampe; Körner, Reichelt; Nachtigall, Vogt, Nöldner, Kohle, Wirth. Motor Jena: Fritzsche; Otto, Stricksner, Woitzat; Marx, Eglmeyer; R. Ducke, Müller, Rock, Gablick, Lange. Tore: 1:0 Körner (39.) Foul ...

• Die richtige Toto-Tipreihe

  1. Wiener Sportklub-Austrla Wien 1:2 2. Wiener AC-Admlra Wien 0 i 1 3. ASK Vorw. Cottbus-Dyn. Dresden 1:2 4. Dynamo Eisleben—Motor Dessau / 1:1 5. ASK vorw. Neubrandenburg gegen Fortschritt Weißenfels 1:1 6. Chemie Zeitz-Chemle Wollen 3:0 7. Wismut Plaueu-Empor Würzen 0 : Z 8. Chemie Lauscba-Motor Eisenach Z :2 9 ...

• Dynamo Adlershof schlug Turbine

  In der Handball-Bezirksliga gibt es wiederum einen neuen Tabellenführer. Motor Wilhelmsruh fertigte die VSG Altglienicke mit 13 :4 (8:1) Toren ab. Da der bisherige Spitzenreiter Turbine BEWAG gegen Dynamo Adlershof 9 .12 (5:8) verlor, stehen die Wilhelmsruher nun um einen Minuspunkt günstiger als BEWAG und Grünweiß Baumschulenweg, das erwartungsgemäß Lok Schöneweide 18 :13 (10 : 5) bezwang ...

• Stabhochsprung-Weltrekord

  Der" 27j ährige Amerikaner BäVg TörlT stellte am Sonnabend in Walnut (Kalifornien) mi't 4,927-m-einen neuen'Weltrekord im Stabhochsprung auf. Der offizielle Weltrekord von Don Bragg (USA) steht auf 4,80 m, doch haben inzwischen seine Landsleute George Davies und John üelses mit 4,83 und 4,89 m schon größere Höhen übersprungen ...

• SC Aufb. Magdebg.-SC Akt; Brieske 2 :G

  Zuschauer: 6000; Schiedsrichter: Meißner (Dommitzsch). Aufbau: Blochwitz; Kubiscb, Busch, Reidock; Röpke, Hirschmann;. wiedemann, Eckardt, Walter, Behne, Stöcker. Aktivist: Bergmann; Marotzke,1. Krüger, Matschak; Lemanczyk, Gentsch; Scholz, Kupferschmied, Grün, Redlich, Franke. Tore: 1 :0 Hirschmann (18 ...

• SC Chemie Halle-SC Lok Leipzig 0 :1

  Zuschauer: 8000; Schiedsrichter: Vogel, (Karl-Marx-Stadt). Chemie: Wilk; Okupniak, Hoffcnanr K., Heyer; Höffmann G., Urbanczyk; Schimpf, Walter, Meißner, Kleine, Busch, Lok: Sommer; Herrmann, Walter Krause II; Gießner, Slaby; Gase, Dallagrazia, Frenzel, Fischer, Seidlitz. Tor: 0:1 Frenzel (50.) umspielt dl« Ahwehr und schießt uneehindert ein ...

• w;<mut-SC-.Turbine Erfurt.0 :0

  Zuschauer: 4500; Schiedsrichter.« Köhler Erfurt:' Weigang; Hergert, Skaba, Franke; Dittrich, Drzysga; Grate, Wehner, Knobloch,. Seifert,'. Schwanke. Wismut: Hambeck; Gerber, B. Müller, Enold; Pfeifer, Teichert; Einsiedel, Erler, Killermann. Wolf. Zink.

• 83

  NEUES DEUTSCHLAND