Ausgabe vom 03.07.1961

• Fortsetzung Auf Seite

  Proletarier aller Länden vereinigt euch! Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 16. Jahrgang / Nr. 1.81 Berlin, Montag, 3. Juli 1961 Republik-Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf auf Seite 2) DDR-Angebot annehmen! Dfisseldorf (ADN). „Jede Verzögerung bedeutet, der Krankheit weiteren Boden zu überlassen, heißt, weitere Teile der Bevölkerung der Gefahr des lebenslänglichen Siechtums oder gar des Todes auszusetzen ...

• Schreckgespenst Kinderlähmung geht um Erschütternder Bericht einer Illustrierten über die Polio in Nordrhein-Westfalen

  Berlin (ND). Erschütternde Bilder flber die in Westdeutschland trassierende Kinderlähmung veröffentlicht die westdeutsche „Bunte Illustrierte/Münchner Illustrierte" in ihrer jüngsten Ausgabe. »Ein Wort erschreckt Millionen Menschen", schreibt das Blatt und antwortet mit 5 cm großen Lettern: „Kinderlähmung" ...

• Friedensvertrag rottet Kriegsherd in Europa aus

  Hermann Matern sprach in der Bergarbeiterstadt Sangerhausen

  „Wir feiern den Tag des Bergmannes in einer Zeit, wo in der westlichen Welt die kalten Krieger besonders laut schreien", sagte Hermann Matern in seiner Ansprache. „Sie empfinden es angeblich als Anmaßung, Zumutung und gebrauchen das Wort Diktat, wenn sie gegen die Vorschläge der Sowjetunion zum Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland hetzen ...

• Gruß dem XIV. Parteitag der MRV

  Telegramm des ZK an die mongolische Bruderpartei

  Berlm (ND). Das Zentralkomitee übermittelte den Delegierten des XIV. Parteitages der Mongolischen Revolutionären Volkspartei in Ulan Bator ein vom Ersten Sekretär des ZK, Walter Ulbricht, unterzeichnetes Grußtelegramm. Darin heißt es: Teure Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten des XIV ...

• Westmächte beraten Antwort

  „Sunday Times" spricht sich für DDR-Anerkennung aus

  Washington (ADN). Die Antwortnote der Westmächte auf das sowjetische Memorandum zur Deutschlandfrage soll am Montag Gegenstand von Beratungen zwischen dem Europa-Sachverständigen im USÄ-Außenministerium, Kohler, und den Botschaftern Großbritanniens, Frankreichs und Westdeutschlands sein. Wie AP unter Berufung auf unterrichtete Kreise mitteilt, soll der von Kohler ausgearbeitete Entwurf die Bereitschaft der Westmächte - zu Verhandlungen über die Westberlinfrage ausdrücken ...

• Keine LPG ohne

  Parteiorganisation!

  Diese Tage und Wochen sind eine große Bewährungsprobe für unsere Genossen und Parteiorganisationen in der Landwirtschaft. Jetzt, da sich viele Aufgaben zusammendrängen, jetzt zeigt es sich, wer die sozialistische Landwirtschaft zu leiten versteht. Und die Praxis beweist: Am besten geht es dort voran, ...

• Marsch nach Osten

  uuu u-eueuiusMiiie zentrationslagers ein. Als Ehrengäste nahmen neben ehemaligen Häftlingen aus beiden deutschen Staaten und ihren Hinterbliebenen der 1. Sekretär der Bezirksleitung Dresden, Werner Krolikowski, der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Günter Witteck, sowie Offiziere der sowjetischen Streitkräfte teil ...

• DDR-Angebot annehmen!

  Dfisseldorf (ADN). „Jede Verzögerung bedeutet, der Krankheit weiteren Boden zu überlassen, heißt, weitere Teile der Bevölkerung der Gefahr des lebenslänglichen Siechtums oder gar des Todes auszusetzen." Das erklärte der Deutsche Freiheitssender 904 am Sonnabendabend zu dem Schweigen Bonns auf das Hilfsangebot der DDR ...

• Adenauer schweigt noch immer

  Berlin (ND). Die Adenauer-Regierung schweigt noch immer über das Hilfsangebot der Regierung der DDR, sofort drei Millionen Einheiten des Polio-Impfstoffes von Sabin-Tschumakow zu liefern. Auch Innenminister Schröder, dem da» Gesundheitswesen untersteht, schweigt, obwohl die gefährliche Krankheit immer weitere Gebiete Westdeutschlands erfaßt ...

• Bayrische Gewerkschafter an Walter Ulbricht

  Jena (ADN/ND). In einem Schreiben an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, heben ' die Teilnehmer der Jenaer Beratung zwischen DGB-Mitgliedern aus Bayern und Vertretern des FDGB hervor, daß eine vertragliche Friedensregelung noch in diesem Jahr notwendig ist. „Die unverhüllten Drohungen seitens der westdeutschen Ultras beschwören eine ungeheure ...

• Ernst Degner wurde Vierter

  Brüssel (ADN). Auf der Rennstreckevon Francorchamp wurden am Sonntag bei sengender Hitze die Motorradrennen um den „Großen Preis von Belgien" entschieden. Drei japanische Hondas jagten In diesem WM-Lauf der 125-ccm-Klasse vor drei MZ-Maschinen aus Zschopau fast geschlossen über die Ziellinie. Die siegreiche Honda wurde von Luigi Taveri (Schweiz) gesteuert ...

• Internationale Fußba 11 meisterschaf t:

  Vorwärts Berlin-Odra Opol« 2 :1 Motor Jena-Vfl Osnabrück 5 :0 Lok Leipzig-Kickers OffenE. 2:1

• Gedenkstätte Hohnstein eingeweiht

  Energischer Protest gegen Bonner SS-Förderungsgesetz

  Dresden (ND-Korr.). In der Jugend- Bonner Bundestages, die alten SS-Bestien x

• Keine LPG ohne Parteiorganisation !

  (Fortsetzung von Seite 1)

  T|ie Praxis der Grundorganisation ■Lf der LPG Blümberg widerlegt eindeutig die Auffassungen einiger Parteimitglieder in der LPG Trinwlllershagen, die da meinen, In den Spitzenzeiten der Landwirtschaft sei es unmöglich, politische Arbeit zu leisten» könnten keine Versammlungen und Beratungen mit den Genossen und Kollegen durchgeführt werden, da genüge es lediglich, seine Parteibeiträge zu bezahlen ...

• Die Stimme der Ruhrkumpel

  Im Düsseldorfer Amtlgewerkschaftsprozeß wurden fünf der zehn angeklagten Oberhausener Bergarbeiterfunktionäre am Freitag insgesamt zu über vier Jahren Gefängnis verurteilt In vierwöchigen. Verhandlungen wollten Richter und Staatsanwalt die" Stimme der Westdeutschen Bergarbeiter ersticken. Sie erreichten das GegeateiL Weit über den Gerichtssaal hinaus drang die Stimme der Ruhrkumpel, wurden ihre Forderungen nach Verständigung und nach Verhandlungen mit der DDR in ganz Deutschland bekannt ...

• Nur im Kampf können Gewerkschaften Erfolge erringen Hein Fink, Mitglied des ZK der KPD,-auf der gesamtdeutschen Arbeiter konferenz am Sonntag in Berlin zum Ergebnis des Verbandstages der ÖTV

  Der 4. Gewerkschaftstag der ÖTV war eine Kampfansage gegen die Bonner Politik. Das zeigte sich in den Diskussionen vieler Kollegen und auch in den Ausführungen des Kollegen Kumrhernuß gegen Atomrüstung und Notstandsdiktatur, ge- |en die gewerkschaftsfelndliche Politik der Adenauer-Strauß- und Erhard-Regierung; Auf diesem Gewerkschaftstag zeigte sich die große Unruhe der Arbeiter und Angestellten über die militaristische und reaktionäre Entwicklung in der Bundesrepublik ...

• Mit Petitionen geht es nicht weiter

  #. ÖTV-Gewerkschaftstag beendet / Scharfer Beschluß gegen Blutrichter

  Berlin (ADN-Korr.). Mit dem Versprechen, die ÖTV-Führung werde eine entschiedene Haltung gegenüber der Bonner Regierung einnehmen, schloß Adolph Kummernuß am Sonnabendmittag in Westberlin den 4. Ordentlichen Gewerkschaftstag der Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr im DGB. Er erklärte wörtlich: „Die Beispiele der beiden letzten Jahre haben gezeigt, daß es nicht weiter mit Petitionen geht ...

• Halle ging ins zweite Jahrtausend

  Hall« (ND-Korr.). Einen würdigen Abschluß fand am Sonntag bei hochsommerlichem Wetter die 1000-Jahr-Feier der Stadt Halle. Beifall über Beifall gab es für die 6000 Teilnehmer des Festzuges, darunter 1500 in historischen Kostümen, der In Bildern aus zehn Jahrhunderten zeigte, daß es immer die Volksmassen sind, die den Lauf der Geschichte bestimmen ...

• Mansfeldkumpel erhöhen das Tempo

  Mehr Buntmetalle für die Republik / Störversuche werden scheitern

  Eisleben (ADN). Die Erfüllung aller Staatsplanpositionen und der Warenproduktion mit 102,5 Prozent wollen die Mansfelder Berg- und Hüttenarbeiter im zweiten Halbjahr 1961 erreichen. Zum „Tag des Deutschen Bergmannes" konnten die Werktätigen die stolze Bilanz ziehen, daß in den ersten fünf Monaten mit 362 Produktionsarbeitern weniger 718 Tonnen Kupfer mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres gefördert wurden ...

• Keine Gewerkschaftsfeinde wählen

  Auf dem Gewerkschaftstag der ÖTV wurde mit Recht gesagt, daß die Gewerkschaften politisch aktiver werden müssen. Das ist erst recht jetzt notwendig zur Bundestagswahl, denn der letzte Bundestag hat alle Vorschläge und Forderungen der Gewerkschaften, Arbeiter, Angestellten und Beamten mißachtet, demgegenüber alle Forderungen der Monopole und der Unternehmerbosse Paulssen und Berg durchgeführt ...

• Nationale Arbeiterkonferenz in Berlin

  Gewerkschafter werten ÖTV-Gewerkschaftstag aus

  Berlin (ADN/IN'D). Der Kampf der deutschen Arbeiterklasse um den baldigen Abschluß eines Friedensvertrages mit beiden deutschen Staaten sowie die Regelung der Westberlinfrage stand am Sonnabend im Mittelpunkt einer gesamtdeutschen Agbeiterki&nferena in Berlin. Mehr als 159 u^en&cnafter aüs'"'beide'n ' deütscfieji Staaten - darunter Über 100 ÖTV-MlW glieder — hatten sich im Berolina-Haus am Alexanderplatz zusammengefunden und werteten sachlich und kritisch den, 4 ...

• Debre mußte Frankreichreise absagen

  Furcht vor Bauerndemonstrationen / Straßenblockade in Südfrankreich

  Paris (ADN). Tausende französischer Bauern hatten ihre für Sonnabend angekündigten Aktionen durchgeführt und die Straßen Südfrankreichs mit ihren Traktoren blockiert. Vor allem bei Marseille, Nimes, Arles, Montpellier und Ta*' rascon ist der am Wochenende einsetzende Ausflugsverkehr fast zum Stillstand gekommen ...

• Meinung der Mitglieder totgeschwiegen

  Während die großbürgerliche Presse und der Rundfunk die hetzerischen Reden von Lemmer, Brandt und Richter zur Unterstützung der Frontstadtpolitik und der aggressiven NATO groß aufmachten, wurde kaum etwas von den Diskussionen, die auf dem Gewerkschaftstag gegen die Bonner Atomrüstung und Notstandspolitik geführt wurden, berichtet ...

• Was soll eine Reform?

  Auf dem 4. Gewerkschaftstag der ÖTV wurde auch von Reformen Im DGB gesprochen, ohne zu sagen, was man damit meint. Die Mitglieder der ÖTV und der anderen Gewerkschaften sollten sich nicht betören lassen. Unter dem Wort Reform verstehen die Richter und Leber das Über- Bord-Werfen der K&mpfbeschlüsse der Gewerkschaften gegen Atomrüstung und Notstandsdiktatur, das- Über-Bord-Werfen der Grundsatzbeschlüsse des DGB und des Aktionsprogramms ...

• Bezirk Schwerin beendet Grasmahd

  200 Hausfrauenbrigaden helfen bei Pflegearbeiten und Heuernte

  Schwerin (ADN). Mit allen Kräften war die Landbevölkerung des Bezirks Schwerin am Wochenende dabei, die Gras- und Feldfuttermahd zu beenden, um für die Ernte des Rapses und der Wintergerste Zeit zu gewinnen. Die Arbeit der Genossenschaftsbauern und Landarbeiter konzentriert sich jetzt neben der Hackfruchtpflege auf die schnelle Bergung des Rauhfutters ...

• Zuerst gehackt, dann geheut

  Ntustrelltz (ND)., Zahlreiche LPG und VEQ des Bezirks Neubrandenburg nutzten am Sonnabend das gute Erntewetter. Von 5 Uhr bis 8 Uhr wurde im Volksgut Dewitz, Kreis Neubrandenburg, Mais gehackt. Anschließend ging es mit den Maschinen ins Heu. Der 25jährige Traktorist Erwin Kramer, der erst vor kurzem aus Westdeutschland gekommen Ist, sagte: „Lieber hier in der DDR für den Frieden arbeiten, als für Adenauer die Kommlsstiefel anziehen ...

• Beschlüsse gut auswerten

  Gewerkschafter sollten nur solche Kandidaten unterstützen und wählen, die sich konsequent gegen die atomare Aufrüstung, Notstands- und Notdienstgesetze, für Verständigung und Friedensvertrag einsetzen. Jetzt ist es notwendig, ausgehend von dem kämpferischen Geist der Delegierten auf dem OTV-Gewerkschaftst&g, breit zu berichten ...

• Parteisekretäre fahren nach Markkleeberg

  Markkleebert (ADN/ND). Die 9. Landwirtschaftsausstellung der DDR zählte in den ersten drei Wochen nach ihrer Eröffnung 357 000 Besucher. Neben den Werktätigen der Landwirtschaft aus allen Teilen der Republik sahen viele westdeutsche Bauern die größte Landwirtschaftliche Lehr- and Leistungsschau Deutschlands ...

• DFU-Wahlversammlung

  Nürnberg (ADN). „Was würde August Bebel sagen, wenn er von seinem Grab aufstehen könnte und sehen würde, daß die SPD auf den Willy Brandt gekommen ist?" Diese Frage stellte der Würzburger Universitätsprofessor Dr. Franz Paul Schneider auf einer Wahlkundgebung der Deutschen Friedensunion in Nürnberg. ...

• Scholz bei Dr. Nkrumah

  Accra (ADN-Korr.). Der Stellvertreter äes Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Paul Scholz, der auf Einladung der ghanesischen Regierung an den Feierlichkelten zum Jahrestag der Ausrufung 3er Republik teilnimmt, ist am Samstag rom ghanesischen Staatspräsidenten Dr. Nkrumah In dessen Amtssitz empfangen worden ...

• .mhlrednsr der CDU

  Lndwitshafen (ADN). Der berüchtigt« Jesuitenpater Leppich befindet eich gegenwärtig wieder auf einer Wahlpropagandareise durch Westdeutschland. In Mannheim und Ludwigshafen, wo Leppich während der letzten Tage auftrat, blieb der Jesuitenpater seiner langjährigen Taktik treu und hetzte gegen die Kommunisten und die anderen verständigungsfreundlichen Kräfte In der Bundesrepublik ...

• Waldbrände wüten in Kanada

  Ottawa (ADN). Im Nordwesten der kanadischen Provinz Ontarlo wüten gegenwärtig 60 verheerende Waldbrände. Windgeschwindigkeiten bis zu 100 Kilometer in der Stunde machen Löscharbeiten fast unmöglich. Die Bevölkerung der Siedlung Valora mußte evakuiert werden. Auch in der Provinz Neufundland breiten sich mehrere Waldbrände immer mehr aus, drei Siedlungen sind dort von den Flammen bedroht ...

• Fortschritt bei Laoskonferenz

  Genf (ADN). Die beiden Vorsitzenden 3er Genfer • Laoskonferenz — Georg! Puschkin und Malcolm Macdonald — iahen am Sonnabend erneut über Fragen der internationalen Oberwachungsjnd Kontrollkommission beraten. Wie lach dem Treffen mitgeteilt wurde, ist iber die Ausrüstung der Laoskommisiion Einigung erzielt worden ...

• Präsidium desDeutschen Friedensrates tagte

  Berlin (ND). Unter Vorsitz seines Präsidenten, Prof. Dr. Dr. h. c. Walter Friedrich, trat das Präsidium des Deutschen Friedensrates am 30. Juni In Berlin zu einer Beratung zusammen. Im Mittelpunkt der Aussprache stand das Wirken der Friedensräte in der DDR für die gesamtdeutsche Verständigung, die durch ...

• Arbeiterkandidat

  Hamburg (ADN). Als weiterer Arbeiterkandidat für die Bundestagswahl bewirbt sich im Wahlkreis 16 (Hamburg- Altona) der Arbeiter Hugo Feilscher. Er kündigte an, daß er sich am 5. Juli in einer Versammlung seinen Wählern vorstellen wird. In einem Flugblatt forderte Feilscher die Wähler auf, durch die Entsendung ...

• Bisher wärmster Tag des Jahres

  Potsdam (ADN). Mit Höchsttemperaturen von 33 bis 34 Grad war der erste Julisonntag det bisher wärmste Tag dieses Jahres. Wie der Wetterdienst Potsdam mitteilt, bleibt der 2. Juli 1061 jedoch noch um fünf Grad gegenüber den Höchsttemperaturen des Juli 1950 zurück, die Im Gebiet der DDR 38 bis 39 Grad erreichten ...

• Ikeda gegen neue Kernwaffenversuche

  Tokio (ADN). Der japanische Ministerpräsident Ikeda hat sich am Sonntag in lokio besorgt über Berichte geäußert, wonach die USA eine Wiederaufnahme ihrer Kernwaffenexperimente planen, meldet UPI. Es sei die aufrichtige Sehnsucht des japanischen Volkes, sagte Ikeda, äafl die Versuche nicht wiederaufgenommen werden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kertzscher stellv. Chefredakteure; Eberhard Heinrich, Redaktionssekretär; Horst BitschkowskJ, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Willi Köhler. Karl-Ernst Reuter

• BSG veranstaltet Jahn-Sportspiele

  Der Ruf des Deutschen Turn- und Sportbundes im Jahre 1961, das 150. Jubiläum des vaterländischen Turnens im Bewußtsein unserer fortschrittlichen nationalen Tradition auf sozialistische Weise zu begehen, fand in Kölleda nicht nur aufnahmebereite Herzen — das hatte man in den Reihen des DTSB erwartet —, er löste Initiative aus, die über das Terrain des Sportplatzes hinausreichte ...

• 900 Startnummern aufgerufen

  Mehr als einmal haben Jahn und sein Mitkämpfer Friesen betont, daß es für sie keinen Unterschied zwischen schulischer und außerschulischer Körpererziehung gebe. Auch in diesem Punkt gelten in Kölleda, wie Überall in unserer Republik, die Lehren des großen Pioniers unserer Volkssportbewegung. Alljährlich gibt es für die Jungen und Mädchen — durch Verordnung festgelegt — für Zwecke des Sports einen Tag schulfrei ...

• Mädchen und Mankos

  Zu einem Fernsehspiel von Ilse Langosch

  interessant in Thema und Anlage, mit einem echten Konflikt und lebensprühenden Gestalten — so präsentiert der Deutsche Fernsehfunk seinen Zuschauern das Spiel um „Die Mädchen aus der Weinbergstraße" von Ilse Langosch. Wenn die Inventur im schicken Selbstbedienungsladen der HO ein handfestes Manko aufweist, so können aus den friedfertig-freundlichen und bildhübschen Verkäuferinnen durchaus kleine Teufel werden, die lieh gegenseitig mlßtraulschböse Blicke und blisige Worte an den Kopf werfen ...

• ALPTRÄUME

  westdeutsche Fernsehjournalisten neigen zur Melancholie. Diese Feststellung fanden wir in der bundesdeutschen Gewerkschaftszeitung „Welt der Arbeit". Der auf Moll gestimmte Gemütszustand habe seine Ursachen im Programm der westdeutschen Sender und in den vielen Briefen westdeutscher Bürger, in denen das Programm des Deutschen Fernsehfunks der DDR als beispielgebend und aktuell bezeichnet wird ...

• Echte Massenbeteiligung

  Dm war -Jahnscher Geist! Nicht nur, daß im Hause seines Zwangsasyls heute ein aktiver Sportler, Sohn eines Genossenschaftsbauern, wohnt. Nicht nur, daß die Programme der Jahn-Türnspiele vor allem aus den von ihm propagierten volkstümlichen Übungen bestehen, die hier in Kölleda eine echte Massenbeteiligung erreichten ...

• Neue Mitglieder geworben

  Im nächsten Jahr wird die Arbeit der Schmalfilmer wahrscheinlich umfangreicher Sein, denn der Beschluß, die Jahnspiele alljährlich zu Wiederholen, ist längst gefaßt. An den Schülermeisterschaften im Turnen nahmen 48 Wettkämpfer teil, die Festmeisterschaften der Erwachsenen zählten 42 Aktive. Nun sind 90 Meisterschaftskonkurrenten im Turnen für eine kleine Stadt nicht wenig, „aber es könnten mehr sein", sagten Uns die Verantwortlichen ...

• Jahnscher Geist in Kölleda

  Eine Stadt organisiert ihre ersten Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportspiele / Massenbeteiligungen bei den volkstümlichen Übungen

  „... angeordnet, daß der p. Jahn seinen bisherigen Aufenthalt, Freyburg, Verlassen und einen Ort wählen solle, der in gehöriger Entfernung von Universitäten und Gymnasien läge. Diesem gemäß hat der p. Jahn die Stadt Kölleda zu seinem Wohnort gewählt." Solchermaßen ward im Frühjahr 1828 dem Naumburger Dom- Capitel die Ausführung einer Verfügung „nachrichtlich bekanntgemacht", die das preußisch-königliche Innenministerium kurz zuvor erlassen hatte ...

• 7000 Aktive in Karl-Marx-Stadt

  Über 7000 Karl-Mar^-Städter Einwohner starteten als „Aktive" bei den Stadtbezirkssportfesten in der sächsischen Industriemetropole während der Woche der Jugend und Sportler. Der DTSB hatte gemeinsam mit der FDJ und der Nationalen Front dafür gesorgt, daß diese Woche zu einem wirklichen Volkssportfest wurde ...

• Ingrid Krämer und Dieter Pophai gewannen in Österreich

  Zu zwei Doppelerfolgen kamen die Springer der DDR am Sonnabend bei internationalen Wettbewerben in Steyr (Österreich). Im Turmspringen der Frauen war die zweifache Olympiasiegerin Ingrid Krämer erwartungsgemäß nicht zu schlagen und gewann mit 108,98 Punkten überlegen vor ihrer Klubkameradin vom SC Einheit Dresden Gabriele Schöne (89,57) ...

• Handballnationalelf siegte 24:12

  Dr. Niescher für Wissenschaft Greifswald sechsmal erfolgreich

  Anläßlich der Woche der Jugend und der Sportler trug die Deutsche Handball- Nationalmannschaft der Männer am Sonnabendnachmittag ein weiteres Werbespiel an der Ostseeküste aus. Gegner war in Zinnowitz die DDR-Ligamannschaft von Wissenschaft Greifswald. Nach einer gemächlichen ersten Halbzeit mit 9:8 spielte die Nationalelf in den zweiten 30 Minuten konzentrierter und gewann schließlich 24:12 ...

• Zwei Tage im Zeichen Jahns

  Schon die Eröffnung der „F.-Iwahn- Sportspiele Kölleda" war nicht allein eine Angelegenheit der Aktiven. Als der einleitende Fackelzug am Freitagabend vor dem MTS-KultUrhaus eintraf, waren seine Teilnehmer auf das Doppelte angewachsen. Spontan hatten sich Kinder und Schüler mit ihren Eltern, viele davon mit Lampions in den Händen, dem Umzug angeschlossen ...

• Im Fauttbalt gegen Österreich 48 :35

  In einem Faustball-Länderspiel schlug am Sonnabend in Rudolstadt die DDR Österreich mit 48 :35 Punkten. Die Gäste hatten zur Pause noch mit 23 :20 in Front gelegen und bauten ihren Vprsprung später sogar auf 26:21 aus. Sie mußten jedoch im weiteren Verlauf der sehr konzentriert spielenden DDR-Mannschaft das Geschehen überlassen ...

• UdSSR Schach-Europameister

  Bereits vor dem letzten Durchgang der Schach-Europameisterschaft in Oberhausen hat sich die Mannschaft der UdSSR am Sonnabend den Titel erkämpft. Die Spieler um Weltmeister Dr. Michail Botwinnik schlugen in der vorletzten Runde Ungarn mit 7 :3 und sind nicht mehr einzuholen. In den weiteren Spielen bezwang Jugoslawien die CSSR mit 5,5:4,5, und Spanien siegte gegen Westdeutschland mit 6 :4 ...

• Rudererfolge der DDR in Wien

  Zwei Siege errangen Ruderer der DDR am Sonnabend bei einer internationalen Regatta in Wien. Im Doppelvierer der Frauen gewann,der SC Dynamo Berlin in 3:46,2 min vor dem Passauer Ruderverein (3:55,6), während im Zweier mit Steuermann der Männer Dynamo Potsdam in 7:51,6 min vor dem österreichischen Boot Normannen Klosterneuburg (7:54,0) erfolgreich war ...

• SC Rot. Leipzig Volleyballmeister

  Durch einen 3 :2-Erf olg beim SC Dynamo Berlin wurde der SC Rotation Leipzig am Sonnabend Deutscher Volleyballmeister der Frauen. Die Leipzigerinnen hatten zwar die ersten beiden Sätze mit 15 :10 und 15 :12 gewonnen, mußten jedoch noch um den Sieg bangen, da Dynamo die nächsten beiden Spielabschnitte mit 15 : 3 und 15 :7 klar für sich entschied ...

• „Verregnetet Juli"

  Unter diesem Titel stellte kürzlich der Deutsche Fernsehfunk einen polnischen Spielfilm vor, den ersten einer Serie von Filmen, die vom Fernsehen in eigener Regie besorgt werden. Dieser Start war kein guter Griff. In der polnischen Filmproduktion der letzten Jahre gibt es bemerkenswertere Streifen als diese Oberflächlichkeit über die verregneten Gefühle langweiliger Kleinbürger, H ...

• Gäste in der DDR ohne Sieg

  ASK Torwarts and SC Lok Leipzig gewannen 2:1 Z SC Motor Jena bezwang Osnabrück 5 :0

  Schnelles und technisch« Spiel Tore: 0:1 Jarek (29.) hebt das Leder aas elf Metern über den herauslaufenden Spideenagel ins Netz. -1:1 Kiupel (50.) mit einem 25-m-Freistoß, als die Odra-Abwehr keine Mauer bildete. — 2:1 Unger (53.) nach einer Flanke von Hoge. Zuschauer: 5000; Schiedsrichter: Sturm (Hannover 96) ...

• Sieg in keiner Phase gefährdet

  DDR gewann in Erfurt Jugendländerkampf im Schwimmen

  Als am Sonnabendnachmittag im Vorletzten Wettbewerb des ersten Ta§es. ~ d'er 4X100-m-FreiStÜstaffel der ^weib-; liehen Jugend — die'2eif der ersteh DDH- Schwimmerin gestoppt wurde, gab es einige Bedenken für die Richter. Mit großem Vorsprung hatte die Rumänin Balaban angeschlagen, und Heidrun Weiske mühte sich, den Abstand nicht zu groß werden zu lassen ...

• Ungarns Kanuten begeisterten in Grünau

  Die Budapester Gäste holten die meisten Siege / DDR-Frauen in glänzender Form

  Auch am gestrigen Sonntag stellten sich auf der Internationalen Grünauer Kanu- Regatta die Gaste aus Ungarn in bester Form für die im August in Poznan stattfihdenen Europameisterschaften vor. Bei neun Rennen hatten bis Redaktionsschluß die Ungarn mit sechs1 Siegen den Löwenanteil eingeheimst. Dabei war noch nicht einmal ihr Olympiasieger Parti in Form und mußte sich mit Plätzen im Mittelfeld begnügen ...

• Deutscher Rekord in Plzen

  Bei dem von den Nachwuchs-Bahnfahrern der CSSR, Polens und der DDR bestrittenen ersten Durchgang zum Junicn ren-Cup in Plzen stellte Klunker (ASK Vorwärts Leipzig) mit .1:11,5 min einen neuen deutschen Rekord im 1000-m-Zeitfahren auf (bisher 1:11,8). Im Gesamtergebnis führte am Sonnabend nach dem ersten Tage (Sprints, 1000- und 4000-m- Zeitfahren) die CSSR knapp mit 16 Punkten vor der DDR mit 14 und Polen mit 6 Punkten ...

• Angriffstennis bei glühender Sonne

  Tiriac und Rjasanowa auf Tempo / Spannung beim Herrendoppel

  Zu einer wahren Sonnenschlacht wurden am Schlußtag des Internationalen Zinnowitzer Tennisturniers die beiden Einzelschlußrunden. Bei echt Bukarester Temperaturen lieferten sich die beiden rumänischen Davis-Pokal-Spieler Tiriac und Viziru vor vollbesetzten Tribünen eine begeisternde, zugleich aber auch kräftezehrende Partie ...

• Ute Starke holte sich Wanderpokal des DTV

  Beachtliche Leistungen bei Mehrkampfmeisterschaften in Finsterwalde

  In Abwesenheit der erkrankten Ingrid Föst gewann Ute Starke (SC Lok Leipzig), die Europameisterin im Pferdesprung, am Sonntag in Finsterwalde überlegen den erstmals ausgetragenen Kürwettkampf um den Wanderpokal des Deutschen Türnverbandes. Sie siegte mit 38,60 Punkten vor ihrer Clubkameradin Roselore Sonntag (37,90), die wegen einer Verletzung längere Zeit pausieren mußte und ihren ersten Wettkampf nach den Olympischen Spielen bestritt ...

• Tamara Press stieß 17,41 Meter

  , Weltjahresbestleistung beim Snamenski-Memorial in Moskau / Bolotnikow über 5000 m in 13:58,4 min von unserem Moskauer Korrespondenten Werner Goldstein

  Das am Sonnabend und Sonntag ausgetragene Snamenski-Memorial der Leichtathleten in Moskau war seit den Olympischen Spielen in Rom der. bedeutendste internationale Leistungsvergleich der Leichtathleten. Hatten 1958, als zum ersten Male diese Erinnerungskämpfe zu Ehren der Brüder Snamenski stattfanden ...

• Im Hochsprung Schawlakadse

  Wenn im Hochsprung der Männer auch Weltrekordler Valeri Brumel fehlte, bewies das Ergebnis doch, daß gerade die Sowjetunion auf diesem Gebiet eine große Breite hat. 2,10 m bewältigte nicht n«r Olympiasieger ^Schawlakadsöi" soh*# dem äuch-Kaschkirow 'ürid'" ßo'fichiwf und ein vierter sowjetischer Hochspringer blieb den dreien dicht auf den Fersen ...

• Magdeburger und Schweriner Boxer erfolgreich

  Magdeburgs Boxer gewannen ar Samstagabend einen Städtevergleich mi Osnabrück in inoffizieller Wertung hoc mit 19 :5 Punkten. Den besten Kamp lieferten sich im Leichtgewicht Hans Li wowski (M) und Götze. Liwowski wa technisch klar überlegen und schlug de Osnabrücker in der 2. Runde K. o. Einen 15 :11-Sieg in der inoffizielle Wertung errang am Wochenende ein verstärkte Nachwuchsstaffel des SCTral tor Schwerin gegen die sympathische Gäste vom Travemünder Boxring ...

• CSSR-Ringer gewannen

  Die Ringerstaffel *on VTZ Chomut schlug am Vorabend des „Tages des dei sehen Bergmannes" in Zwickau die Man schaft von Aktivist Karl Marx Zwickau ir 11 : 5 Punkten. In den Reihen des vienna gen tschechoslowakischen Mannschaf tsm< sters standen mit Kormanik und Kub zwei Aktive, die an den Olympischi Spielen und den letzten Weltmeisterschj ten in Yokohama teilnahmen ...

• Internationale Sommermeisterschaft

  Gruppe 1: ASK Vorwärts Berlin—Odn Opole 2 :1, Slovan Bratislava—Wiener AC 3:0. Slovan Bratislava 3 6:2 5:' ASK Vorwärts Berlin 3 9:4 4:! Wiener AC 3 5:10 2:< Odra Opole ., 3 3:7 1J Gruppe 2: SC Motor Jena—VfL Osnabrüd 5:0. Gruppe 3: Spartak Hradec Kralove—Wie ner SC 4 :2. Gruppe 4: Vienna Wien—Tatran Preso" 3:3, SC Lok Leipzig-Kickers Offenbad 2:1 ...

• Balczo übernahm die Führung

  Fünfkampf-Präsident Thofeidt unter den Ehrengästen in Halle

  In Anwesenheit des Präsidenten des Internationalen Verbandes für modernen Fünfkampf, Sven Thofeidt (Schweden), wurden am Sonnabend in Halle mit internationaler Beteiligung die Deutschen Meisterschaften in dieser Sportart eröffnet. Auf dem Programm des ersten Tages stand bei drückender Hitze ein Geländeritt über 2500 m; der allerdings nicht für die Titelkämpfe, sondern nur für die Länderwertung — Gegner der DDR-Elite sind Ungarn und Schweden — Berücksichtigung fand ...

• Barbara Göbel: Weltrekord

  Einen neuen Weltrekord über 100 m Brust stellte am Sonnabend in Rostode die DDR-Schwimmerin Barbara Göbel (SC Aufbau Mageburg) auf. Sie legte die Distanz in 1:18,2 rriin zurück und verbesserte die alte Bestleistung von Ursula Küper (SC Dynamo Berlin) um acht Zehntelsekunden. Barbara Göbel gelang der Rekord bei den Jugendmeisterschaften des Bezirkes Rostock ...

• Drei Bahnsiege der Frauen in England

  Im Länderomnium England (29 P.) vor DDR (25) und Belgien (8)

  Auf der mit den Fahnen Belgiens, Englands und der DDR geschmückten Radrennbahn von London-Herne Hill, standen am Sonnabend drei DDR-Vertreterinnen im Endlauf des internationalen Malfahrens, nachdem sie in den Zwischenläufen die Engländerinnen und.Belgierinnen ausgeschaltet hatten. Andrea Elle gewann das Finale in 14,4 sec für die letzten 200 m vor Karin Stüwe und Karla Günther ...

• 35 43 44 46 90

  Die Prämien zu je 25 DM fielen auf < Wertmarkenendnummern 468 und zu 10 DM auf die Wertmarkenendnumme 814. (Die Zahlenangaben erfolgen oh Gewähr)