Ausgabe vom 07.06.1956

• Freundschaftsbesuch aus Korea

  YV7 ir begrüßen heute in unserer *» Hauptstadt auf das herzlichste eine Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik mit dem Vorsitzenden des Ministerkabinetts, Marschall Kim Ir Sen, an der Spitze. Die Delegation folgt einer Einladung, die unser Ministerpräsident Otto Grotewohl bei seinem Besuch in Phoengjang im Dezember vorigen Jahres ausgesprochen hatte ...

• Der Plan wird vorfristig erfüllt

  11 000 t Kohle zusätzlich / Rosa Peter produziert nur noch erste Qualität

  Berlin (Eig. Ber.). Auch am Mittwoch war die neue große Preissenkung das Hauptgesprächsthema der Bevölkerung. In allen Geschäften ist nach wie vor ein lebhaftes Kaufinteresse zu verzeichnen und der Warenumsatz« liegt um ein Mehrfaches über den üblichen Tagesumsätzen. Stündlich mehren sich die Zuschriften aus den Betrieben, in denen die Arbeiter bekunden, daß sie ihren Dank an unsere Regierung für die neue Preissenkung mit neuen großen Arbeitsleistungen zum Ausdruck bringen wollen ...

• Wehrpflidit vertieft Spaltung

  Verleumderische antisowjetische Provokation Parteien bestätigen einheitsfeindliche Adenauers am Pranger / Bürgerliche Politik des Bonner Kanzlers gekettet ist und der Anspruch erhoben wird, ganz Deutschland in die NATO zu überführen sowie die demokrati

  ten der Deutschen Demokratischen Republik zu beseitigen. Das be- Diese Ansicht vertritt die Sowjetunion bereits, seitdem die Pariser Verträge ratifiziert wurden, sie wurde bei der Genfer Konferenz der vier Regierungschefs und auch Adenauer anläßlich seines Moskaubesuches im vergangenen Herbst von den sowjetischen Politikern dargelegt ...

• Neueste Technik für unsere Zementwerke

  Erste wissenschaftlich-technische Konferenz der Zementindustrie

  Berlin (Eig. Ber.). Um die Industrie- und Wohnbauten des zweiten Fünfjahrplanes zu errichten und dabei zur industriellen Montagebauweise überzugehen — wie das in der Fünfjahrplandirektive vorgesehen ist —, muß unsere Zementproduktion bis 1960 um 75 Prozent erhöht werden. Zement stellt außerdem einen wichtigen Exportfaktor unserer Republik dar ...

• Gemeinsame Beratungen in Berlin vorgeschlagen

  Oberbürgermeister Friedrich Ebert an Dr. Suhr / Maßnahmen gegen BVG-Preiserhöhung beraten

  Berlin (Eig. Ber.). Der Oberbürgermeister von Groß-Berlin, Friedrich Ebert, hat gestern dem regierenden Bürgermeister von Westberlin, Herrn Prof. Dr. Otto Suhr, ein Schreiben überreichen lassen, in dem er eine persönliche Aussprache anregt, um Maßnahmen zu beraten, die die Fahrpreiserhöhung der BVG in Westberlin abwenden und die Verkehrsverbindungen in Berlin erleichtern können ...

• Standpunkt der DDR ist klar

  Berlin (ADN). Ein Sprecher des Ministeriums für, Auswärtige Angelegenheiten der DDR nahm am Mittwoch Stellung zu Äußerungen Dr. Adenauers über die Wiedervereinigung Deutschlands im Zusammenhang mit dem Besuch des französischen Ministerpräsidenten Mollet in Moskau. Der Sprecher betonte, daß unter den Bedingungen der Einbeziehung Westdeutschlands in die NATO eine Wiedervereinigung nicht möglich ist ...

• deutet, daß die Einführung der Wehrpflicht in Westdeutschland die Spaltung Deutschlands vertiefen wird.

  Kanzler in eine Situation hineintreiben lassen sollen, die nicht nur die Spaltung Gesamtdeutschlands vertieft, sondern auch den Riß erweitern muß, der durch die Bevölkerung der Bundesrepublik hindurchgeht". Berlin (ADN/Eig. Ber.). Die Delej giertenkonferenz der IG Metall Solingen appellierte an die Abgeordneten des Bonner Bundestages und der Volkskammer der DDR, durch Verzicht auf die Wehrpflicht die Bemühungen um die Entspannung der internationalen Lage zu unterstützen ...

• Volkskammerdelegation reist nach Albanien

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Volkskammer der DDR wird auf Einladung der Volksversammlung der Volksrepublik Albanien in den nächsten Tagen in die Volksrepublik Albanien reisen. Die Delegation steht unter der Leitung des Stellvertreters des Präsidenten der Volkskammer, Ernst Goldenbaum (DBD). Ihr gehören folgende Mitglieder an: Volkskammerabgeordneter Paul Fröhlich, Kandidat des ZK der SED und 1 ...

• Hauptmann-Gedenkstätte in Berlin

  Berlin (Eig. Ber.). Anläßlich des 10. Todestages von Gerhart Hauptmann veranstaltete der Magistrat von Groß-Berlin im Gerhart-Hauptmann-Gedächtnissaal des Märkischen Museums, der eine Sammlung aus dem Privatbesitz des Dichters enthält, in Anwesenheit von persönlichen Freunden des Dichters eine Feierstunde ...

• Empfang für Kim Ir Sen

  Moskau (ADN). N. S. Chruschtschow, A. I. Mikojan und L. I. Breshnew empfingen am Mittwoch im Zentralkomitee der KPdSU den Vorsitzenden des Zentralkomitees der Pa-tei der Arbeit Koreas and Vorsitzenden des Ministerkabinetts der Koreanischen Volksdemokrat'- sehen Republik, Kim Ir Sen, der an der Spitze einer in die Deutsch 3 Demokratische Republik reisenden koreanischen Regierungsdelegation in Moskau weilt ...

• Junge Koreaner erwarten Regierungsdelegation

  Dresden (ADN). Eine Freudenbotschaft war für die 230 jungen Koreaner im Maxim-Gorki-Heim in Dresden die Nachricht vom bevorstehenden Eintreffen einer Regierungsdelegation ihres Landes unter Führung des Vorsitzenden des Ministerkabinetts der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Kim Ir Sen, in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Vier Erdteile protestieren

  Berlin (ADN). 35 000 Besucher aus Europa, Asien, Afrika und Amerika, unter ihnen zahlreiche Wissenschaftler, Politiker und Künstler, besichtigten bisher den amerikanischen Spionagetunnel in Altglienicke. In 13 Sprachen trugen die Besucher ihre Empörung über den ungeheuerlichen Völkerrechtsbruch der in Westberlin stationierten USA-Spionagezentralen in das Gästebuch ein und forderten eine Stellungnahme der ÜSA-Regie ...

• AUS DEM INHALT

  Zum Besuch der koreanischen

  Regierungsdelegation Croßer Aufstieg Nordkoreas Seite 5 Kim Ir Sen Ein Leben für den Sozialismus und 'die Freiheit Koreas Seite S 10 Jahre volkseigene Betriebe Wie aus 10 Arbeitern 2000 wurden Ein Gang durch das Elektron motorenwerk Wernigeroda Seite 3 Ein Kapitel Demokratie in puncto Kultur Reise in ...

• Berlin grüßt die koreanische Regierungsdelegation I

  BERLINER! Heute mittag um 14 Uhr trifft auf dem Flugplatz der Deutschen Lufthansa in Schönefeld-Diepensee die Regierungs- | delegaüon der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, an ihrer Spitze Kim Ir Sen, Pak Den Ai und Nam Ir, zu einem | Freundschaf

  BERLINER! Findet Euch zur Begrüßung Kim Ir Sens und seiner Begleitung und zur Manifestation der deutsch-koreanischen Freu ndsch aft I ab 14.30 Uhr auf folgenden Straßen ein: Altglienicke, Adlergestell, Schnellerstraße, Karlshorster Straße, Treskowbrücke, Edisonstraße, Karlshorster Chaussee, | Treskowallee, Schloßstraße, Alt-Friedrichsfelde, Stalinallee, Bersarinstraße, Dimitroffstraße, Schönhauser Allee, Berliner Straße, Ossietzkystraße ...

• David Oistrach begeisterte Westberliner

  Berlin (ADN). David Oistrach gab am Mittwochabend im ausverkauften Konzertsaal der westberliner Hochschule für Musik in Charlottenburg einen Violinabend. Bereits eine halbe Stunde vor Beginn des Konzerts stauten sich im Vorraum die Konzertbesucher; viele versuchten noch Karten zu erstehen. Der sowjetische Geigenvirtuose und sein Pianist Wladimir Jampolskij ernteten beim westberliner Konzertpublikum begeisterten Beifall ...

• Sepp Schwab gab Essen für Gouverneur von Kairo

  Berlin (ADN). Anläßlich des Aufenthalts des Gouverneurs und Vorsitzenden der Stadt Kairo, General Abdel Fattah el Bendary, und des stellvertretenden Direktors des Kairoer Gesundheitsdepartements, Abdel Hamed Mohamed Aly, in der Deutschen Demokratischen Republik gab der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Botschafter Sepp Schwab, ein Essen ...

• Statt Freilassung politischer Gefangener - neue Terrorurteile

  Elf Jahre und elf Monate Gefängnis verhängte der 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe im Auftrage der Adenauer- Regierung am vergangenen Montag in einem neuen ungeheuerlichen Terrorurteil im Prozeß gegen sechs Sozialdemokraten, Funktionäre der „Sozialistischen Aktion" (SDA). Robert Steigerwald wurde zu 3'/s Jahren, Horst Boje zu 3 Jahren, Karl Wölz zu 2V2 Jahren, Herbert Levenhagen und Ferdinamd Löwenberg zu je 15 Monaten und Georg Beckmann zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt ...

• Neue Außenpolitik

  In Westdeutschland wächst die Unruhe — nicht nur gegenüber dem innenpolitischen Kurs, sondern auch gegen die Außenpolitik der Adenauer-Regierung. Ein Minister dieser Regierung, das Führungsmitglied der Deutschen Partei, von Merkatz, forderte vor wenigen Tagen die Aufnahme diplomatischer Beziehungen der Bundesrepublik zu den volksdemokratischen Ländern Osteuropas ...

• Vogelfrei—eine Bonner Freiheit

  Westdeutsche Zeitungen über Bildungsmöglichkeiten in Ost und West

  daß „aus den Tüchtigen unserer Mittelschichten, vornehmlich aus den freien Berufen, in Wahrheit Vogelfreie und Knechte gemacht" worden sind. Aus der gepriesenen Freiheit der' Persönlichkeit des Angehörigen der Intelligenz in Westdeutschland sei „die Vogelfreiheit des Entrechteten, die Unfreiheit des Geknechteten geworden" ...

• Wird Suhr zustimmen?

  Wenn unser Oberbürgermeister Ebert in einem Schreiben an den regierenden Bürgermeister von Westberlin persönliche Beratunigen über Maßnahmen vorschlägt, wie die Fahrpreiserhöhung in Westberlin abgewendet und die Verkehrsverbindung zwischen den beiden Teilen der Stadt erleichtert werden kann, so ist das ein konsequenter Schritt, um die Vorschläge der Volkskammer zu verwirklichen ...

• FD J-Zentralrat protestiert in Bonn

  Sofortige Freilassung von Klaus Haupt gefordert / 230 Juristen gegen Terrorurteile im SDA-Prozeß

  Berlin (ADN). Der Zentralrat der FDJ hat in Protestschreiben an den Rechtsausschuß des Bonner Bundestages, den Oberbundesanwalt, den Bonner Innenminister und an den Justizminister von Nordrhein- Westfalen die unverzügliche Freilassung des Redakteurs der „Jungen Welt", Klaus Haupt, gefordert. Der Journalist war am 25 ...

• Preisschraube zieht weiter an

  Auch die „Süddeutsche Zeitung" nimmt am 5. Juni erneut zu den Preissteigerungen in Westdeutschland Stellung. „In den letzten Monaten wurde die Preisschraube ':räftig angezogen", schreibt die Zeitung. „Um die Preiserhöhungen in den Milchläden und Bäckereien wird zwar am heftigsten diskutiert, aber im Hintergrund tauschten auch viele andere ...

• Was Hausfrauen sagen

  Die acht Hausfrauen eines Wohnhauses in München, die „Revue" über die Auswirkungen der ständig steigenden Preise befragte und deren Männer zumeist gute Positionen mit entsprechendem Einkommen haben, vermitteln in ihren Antworten ein deutliches Bild dafür, daß es bei der westdeutschen Bevölkerung mit dem Verständnis für das Bonner „Wirtschaftswunder" aufzuhören beginnt ...

• Beratung mit 400 Studenten der DDR

  Ausschuß für Deutsche Einheit übergab Material über Notlage der westdeutschen Studenten

  Halle (ADN). Zu Problemen der gesamtdeutschen Arbeit der Hochschulen nahm am Mittwoch in Halle der Ausschuß für Deutsche Einheit auf Bitten der FDJ-Hochschulgruppe der Martin-Luther- Universität in einer Beratung Stellung, an der mehr als 400 Studenten von allen Universitäten und Hochschulen der DDR teilnahmen ...

• Steigende Arbeitsunfälle

  Fürth (ADN). In Bayern wurden 1954 auf den Baustellen 7500 Unfälle, davon 296 mit tödlichem Ausgang, registriert. 1955 stiegen diese Zahlen auf 9600 Unfälle mit 396 Todesopfern. Diese erschütternden Zahlen über das Ansteigen der Arbeitsunfälle auf den Baustellen gab der Vorsitzende der Verwaltungsstelle Fürth der Gewerkschaft Bau, Steine, Erden auf der Jahresdelegiertenversammlung bekannt ...

• Zusammenarbeit Aalen—Heidenheim—Riesa

  Gesamtdeutscher Arbeitsausschuß der Kommunalpolitiker gebildet

  Riesa (Eig. Ber.). Die Verbindungen, die Abgeordnete des Kreises Riesa anläßlich ihres Besuches in den baden-württembergischen Kreisen Aalen und Heidenheim knüpfen konnten, führten kürzlich zum Besuch einer Delegation westdeutscher Kommunalpolitiker in Riesa. Die Gäste besichtigten Dresden und die Sächsische Schweiz und überzeugten sich auch in Betrieben, Lehrkombinaten, Nachtsanatorien und Kinderkrippen, wie der erste deutsche Arbeiter-und-Bauern-Staat die Sorge um den Menschen versteht ...

• Westmark nur noch 62 Pfennig wert

  Münchner illustrierte Zeitschrift „Revue" führt den Nachweis / DGB-Bundesvorstand kündigt Lohnkämpfe an

  Düsseldorf (Eig. Ber.). Scharfe Kritik an der von „einseitigen Interessen" bestimmten Wirtschaftspolitik der Bonner Regierung übte der DGB-Bundesvorstand in seiner Sitzung am Dienstag in Düsseldorf. In einer Erklärung wurde festgestellt, daß die Adenauer- Regierung die Schuld an den „in den letzten-Monaten stark eestiegenen Preisen" trage ...

• Auch Richard Scheringer angeklagt

  Mit Rische, Ledwohn, Fisch und anderen vor Gericht gezerrt

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Sechs Funktionäre der KPD sollen am 25. Juni als Angeklagte in einem neuen Gesinnungsprozeß vor dem 6. Senat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe stehen. Nach Fritz Rische, Joseph Ledwohn, Walter Fisch, Karl Zemke und Christel Zellner hat die Oberstaatsanwaltschaft auch Anklage gegen Richard Scheringer erhoben ...

• Anschluß nicht verpassen

  Düsseldorf (ADN). Normale Handelsbeziehungen zwischen Westdeutschland und der Sowjetunion fordert am Dienstag die sozialdemokratische „Neue Rhein-Zeitung" von der Bonner Regierung. „Wenn wir in dem Rennen um den Osthandel nicht hoffnungslos das Nachsehen haben wollen, ist es höchste Zeit, daß in dieser Hinsicht etwas geschieht", schreibt die ...

• 92 Verletzte

  Dortmund (ADN). 92 Personen wurden bei einem schweren Straßenbahnunglück am Mittwochnachmittag in Dortmund-Barop zum Teil schwer verletzt. Zwei Straßenbahnen mit je zwei Anhängern waren auf einer eingleisigen Strecke in voller Fahrt frontal zusammengestoßen. Die vorderen Teile der Triebwagen wurden völlig zerstört, und die Anhänger schoben sich auf die Triebwagen auf ...

• Typhus und Ruhr

  Augsburg (Eig. Ber.). Eine Typhusepidemie ist in der Ortschaft Aindling und ihrer Umgebung im Landkreis Aichach ausgebrochen. Bisher sind sieben Kinder erkrankt. Über die Ursache der Erkrankungen wufde bisher nichts bekanntgegeben. Essen (ADN). Die Ruhrepidemie im Essener Obdachlosenasyl Bolserbaum hat sich weiter ausgebreitet ...

• Skandal Nr. 1

  Die Münchner „Revue", die erst in, ihrer vorigen Ausgatie die Preispolitik der Bonner Wirtschaftsstrategen scharf angriff, nennt in ihrer jüngsten Ausgabe die steigenden Lebensmittelpreise in Westdeutschland den „Skandal Nr. 1". Die Zeitschrift weist an Hand statistischen Materials nach, daß „die D-Mark von 1950 heute nur noch 62 Pfennig wert ist" ...

• 1200 Morgen Wald in Flammen

  Recklinghausen (ADN). Seit Montag mittag steht ein 1200 Morgen großes Wald-, Heide- und Moorgebiet auf dem Schießplatz in Haltern, Landkreis Recklinghausen, in Flammen. Der riesige Waldbrand brach aus, nachdem britische Truppeneinheiten Schießübungen auf dem Platz veranstaltet hatten.

• Mitteilungen Der Berliner Parteiorganisation

  7. Juni 1956 l NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 135, Seite 3 I»* Bessere Verbindung mit den Abnehmern Unsere diskutieren Schwere Frostschäden im Obstbau Pfirsiche und Aprikosen fast vernichtet / Pflaumen und Birnen stark betroffen / Süßkirschen und Äpfel kamen davon Nicht alle Gebiete wurden gleichstark von den Auswirkungen des vergangenen Frostwinters betroffen ...

• Schwere Frostschäden im Obstbau

  Nicht alle Gebiete wurden gleichstark von den Auswirkungen des vergangenen Frostwinters betroffen. Die größten Schäden sind bisher in den Bezirken Dresden, Cottbus, Leipzig, dem nördlichen Teil des Bezirks Karl-Marx-Stadt und dem östlichen Teil der Bezirke Halle und Magdeburg aufgetreten. In den übrigen Bezirken scheint sich der Schaden auf tief gelegene Frostlagen, in denen eigentlich keine Obstbäume stehen sollten, zu beschränken ...

• Kürzere Fristen für die Tilgung von Strafen

  Ein neues Gesetz wird vorbereitet

  Zwei neue, bedeutsame Gesetze kündigte der Generalstaateanwalt der Deutschen Demokratischen Republik, Dr. Melsheimer, auf der Konferenz der Richter und Staatsanwälte an. Eins davon ist das Ergänzungsgesetz zum Strafgesetzbuch, das u. a. die neuen Strafarten, nämlich den „öffentlichen Tadel" und die „bedingte Verurteilung" vorsieht, das andere Gesetz regelt die Fristen, innerhalb derer eine verbüßte Strafe aus dem Strafregister getilgt wird ...

• Wie aus 10 Arbeitern 2000 wurden

  Ein Gang durch das Elektromotorenwerk Wernigerode

  „Wenn wir fleißig sind, werden wir es gemeinsam schaffen". An diese Worte des Genossen Wilhelm Beck erinnere ich mich stets, wenn meine Gedanken zurückgehen in jene Zeit, da ein paar Arbeiter in Wernigerode anpackten, um aus dem Nichts ein modern arbeitendes Elektromotorenwprk zu schaffen. Wenn Sie wollen, lieber Leser, möchte ich Sie einladen, mit mir in iene Zeit zurückzugehen ...

• Beerbaum wird nicht länger Stiefkind sein

  Es waren dieselben Menschen, die ■Wir nachmittags auf den Feldern des volkseigenen Gutes Beerbaum kennengelernt hatten: Landarbeiter, die bei glühender Hitze Steine sammelten, Traktoristen, die den Acker bearbeiteten und wiederum andere, die Stund'e für Stunde den (Mineraldünger streuten, grau vom Staub des Kalkstickstoffs ...

• Leser Brauchen Betriebe eigene Absatzabteilungen

  organ in der Zirkulationssphäre (Weg vom Produzenten zum Verbraucher) schlechthin, sondern der Absatzgroßhandel der volkseigenen Industrie wurde bewußt geschaffen, um die aus der kapitalistischen Wirtschaft sattsam bekannte Zweigleisigkeit der Produktionsbetriebe und damit sämtliche spekulativen Elemente ein für allemal auszuschalten ...

• I T^eckelberg — eiueiXJorfclironik aus unserenTÖagen J

  nur zweimal zur Gemeindevertretersitzung eingeladen worden", klagte Genosse Wartke. „In d-er Gemeindevertretung fiel nie das Wort Beerbaum, wenn ich es nicht nannte. Einmal hatte ich beispielsweise einen Antrag unserer Einwohner vorgebracht, für unseren Ortsteil Schlacke zur Ausbesserung einiger Wege zu liefern ...

• Demokratie besonderer Art

  In der Gemeinde Wokuhl im Kreis Neustrehtz hat der ehemalige Gastwirt und jetzige Bürgermeister Heinekin begonnen, die Demokratie auf seine Art zu entfalten. Seine Frau ist gleichzeitig seine Sekretärin, und deren Kusine, Frau Moravik, zweite Sekretärin im Gemeindebüro. Neben dem Gemeindebüro — im gleichen Haus — ist die Gastwirtschaft, die jetzt pro forma dem Sohn des Bürgermeisters gehört ...

• Die Bekämpfung der Tbc in der DDR

  und die Heilungsaussichten sind ungleich größer als bei Nichtgeimplten. Im Zuge des weiteren Aufbaues entstanden Heilstätten mit verschiedensten Aufgabengebieten. Es gibt Heilstätten für Brustkorbchirurgie, für Knochenund Gelenk-Tbc, Augen- und Haut- Tbc, Anstalten mit Entbindungsmöglichkeiten, Kinderheilstätten und dergleichen ...

• Architekten aus der DDR in Frankreich

  Zum ersten Male nach Kriege hielt sich kürzlich eine größere Delegation deutscher Architekten fast zwei Wochen in Frankreich auf, als Gegenbesuch zu zwei Reisen, die französische Architekten und Ingenieure 1955 in die DDR unternommen hatten. Die Einladung erfolgte von der französischen Seite des Deutsch-Französischen Komitees der Architekten und Ingenieure, das sich 1G55 konstituiert hatte ...

• „Prager Frühling" 1956

  Zum elften Male feierte Prag in diesem Jahre seinen musikalischen Frühling. Aus den bescheidenen Anfängen der ersten Nachkriegsjahre hat sich ein dreiwöchiges Musikfest entwickelt, das zu den repräsentativsten der Welt zählt, ja, das wir in seiner Eigenart das beste überhaupt nennen dürfen. Denn hier ...

• Was ist noch zu tun?

  Mit der Genossin Falkenberg suchten wir auch die Genossin Else Göhring in Erkner auf, die ebenfalls Mitglied der ständigen Kommission des Kreises ist. Nach ihrer Auffassung wäre es richtig, wenn wie bisher die drei Aufgabengebiete von einer Kommission bearbeitet werden, weil sie so verwandt sind. „Und was halten Sie für das Wichtigste in Ihrer kommenden Arbeit?" „Wir müssen uns mehr auf die MTS stützen und sie vor allem stark machen ...

• Früher „lastiges Übel — heute Machtorgan

  Die ständige Kommission für Kultur, Volksbildung und Sport des Kreistages Fürstenwalde besteht aus vier Abgeordneten verschiedener Organisationen. Etwa 12 weitere Mitarbeiter aus der Bevölkerung werden ständig zu den Beratungen hinzugezogen. Die Kommission tagt regelmäßig im Monat einmal in der Kreisstadt oder kontrolliert Objekte im Kreisgebiet, in denen nach „dem Rechten gesehen werden muß" ...

• in puneto Kultur /

  Reise in den Kreis Fürstenwalde (Spree)

  Am vergangenen Donnerstag telefonierten wir mit dem Abgeordnetenkabinett des Bezirkstages Frankfurt (Oder). Wir wollten eine ständige Kommission für Kultur und Volksbildung genannt haben, die gut arbeitet, um zu zeigen, „wie" es „gemacht" wird. Etwa so •lautete die Auskunft der Kollegin Gliesche: „Genosse, ...

• Pläne der Natur- und Heimatfreunde

  Vom 1 bis 3. Juni fand in Berlin der II. Kongreß der im Kulturbund zur demokratischen Erneuerung Deutschlands vereinigten Naturund Heimatfreunde statt. Der Präsident des Kulturbundes, Minister Dr. h. c. Johannes R. Becher, und der Minister für Volksbildung, Fritz Lange, hatten Grußadressen an den Kongreß gesandt ...

• Erste nn

  Genosse Helmut Lasse, Leiter der Abteilung Kultur beim Rat des Kreises, konnte die beste Ortskulturkommission nennen und empfahl uns, nach Bad Saarow zu fahren. Bad Saarow war früher das Dornröschenschloß der Ufa-Könige. Heute ist es ein Kurort der Werktätigen mit einem Bürgermeister, der Arbeiter war ...

• Erste mongolische Kunstausstellung

  Die „Erste Mongolische Kunstausstellung", in der 330 Gemälde und 21 Plastiken zeitgenössischer mongolischer Künstler gezeigt werden, wurde im Ausstellungspavillon vor dem Finanzministerium am Werderschen Markt in Berlin eröffnet. Dabei waren der Maler Geleg Odon und der Bildhauer Agwaan Dorshogtow zugegen ...

• Kim Ir Sen

  Ein Leben für den Sozialismus und die Freiheit Koreas

  Unsere Deutsche Demokratische Republik hat in diesen Tagen die Ehre, einen hohen Gast zu empfangen. Es ist der Vorsitzende des Ministerkabinetts der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Kim Ir Sen, der an der Spitze einer Regierungsdelegation der DDR einen Freundschaftsbesuch abstattet. Das Leben dieses hervorragenden Führers der koreanischen Arbeiterklasse war und ist untrennbar mit dem Kampf für eine glückliche Zukunft des koreanischen Volkes verbunden ...

• Großer Aufstieg Nordkoreas

  iiimiiiiiiiiiiimiiiimiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiii Volksdemokratischen Republik iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiü Ceit dem Waffenstillstand im Jahre 1953 hat die wird, trotz größter Kriegsschäden beträchtliche Fort- *-> Koreanische Volksdemokratische Republik, deren schritte im wirtschaftlichen und kulturellen Aufbau Regierungsdelegation unter Leitung von Kim Ir Sen des Landes erzielt ...

• Unangenehme Überraschung für Harding

  A !s John Harding, britischer Mali-1 •*■*• tärgouverneur in Zypern, dieser Tage in London eintraf, um eine weitere Verschärfung des Kolonialterrors auf der Mittelmeerinsel zu fordern, hat er eine unangenehme Überraschung erlebt. Er mußte sich davon überzeugen, daß in England die Opposition gegen die blutigen Massaker auf Zypern allseitig gewachsen ist ...

• Tito besichtigte Atomkraftwerk

  Ansprache vor Studenten der Lomonossow-Universität /Großer Empfang bei K. J. Woroschilow

  des Kraftwerkes: „Mit großem Interesse habe ich das erste Atomkraftwerk der Welt besichtigt, das von den großen Errungenschaften der sowjetischen Wissenschaft zeugt." Am Nachmittag weilten die jugoslawischen Gäste bei den Studenten der Moskauer Lomonossow- Universität, und der Abend sah sie auf einem großen Empfang, den der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K ...

• Der Weg zur Wiedervereinigung

  Die Spaltung des Vaterlandes ist nicht nur für die Bevölkerung Südkoreas, sondern für das gesamte koreanische Volk ein Unglück. Sie ist auch ein großes Hindernis für die Entwicklung unseres Landes. Der Kurs unserer Partei, der darauf gerichtet ist, die Hauptaufgabe der koreanischen Revolution in der ...

• Knappe Mehrheit für Mollet

  KPF verurteilte Algerienpolitik der Regierung / Paris lehnt Nehrus Vorschlag ab

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Bei der Abstimmung über die van Ministerpräsident Mollet gestellte Vertrauensfrage im Zusammenhang mit der gesamten Politik der Regierung stimmten Mittwoch abend 271 Abgeordnete für die Regierung, 59 Abgeordnete verweigerten dem Kabinett das Vertrauen. Rund 200 Abgeordnete, darunter die Mitglieder der KP-Fraktion, enthielten sich der Stimme ...

• Erpressung dänischer Parlamentarier

  Sie sagten die Wahrheit über die Sowjetunion / Konservative drohen mit Parteiausschluß

  Kopenhagen (ADN/Eig. Ber.). Nach einer Studienreise durch die Sowjetunion ist eine dänische Parlamentsdelegation unter Leitung des Parlamentspräsidenten Gustav Pedersen wieder in Kopenhagen eingetroffen. „Wir haben außerordentlich viel erlebt und sind mit den verschiedensten Menschen zusammengetroffen ...

• Freundschaftstreffen in Opole

  Deutsche Delegierte der Nationalen Front zu Besuch in der Volksrepublik Polen

  Von unserem Korrespondenten Dietmar Rehschuh Stallnogrod. Die Bevölkerung von Opole, der Stadt traditioneller Kämpfe der deutschen und polnischen Arbeiterbewegung, bereiteten den Delegierten der Nationalen Front aus ganz Deutschland, die sie am Dienstag anläßlich der Freundschaftswoche besuchten, einen überaus herzlichen Empfang ...

• Italiens Sozialisten verhandeln

  Rom (ADN). Zwischen dem Sekretär der Sozialistischen Partei Italiens, Pietro Nenni, und dem sozialdemokratischen Parteisekretär Matteoti, fand am Mittwoch in Rom eine erste Unterredung über die Zusammenarbeit beider Parteien statt. Ausgehend von der nach den Provinzialwahlen entstandenen Lage, wurde geprüft, wo Möglichkeiten für ein Zusammengehen beider Parteien auf der Ebene der Kommunalverwaltung bestehen ...

• Woroschilow gratulierte Elizabeth II.

  Beiderseitiger Wunsch nach freundschaftlicher Zusammenarbeit

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K; J. Woroschilow, hat Königin Elizabeth von England telegrafisch zu ihrem Geburtstag gratuliert. In dem Telegramm Woroschilow3 heißt es U; a.: „Nehmen Sie, Eure Majestät, zu Ihrem Geburtstag meine herzlichen Glückwünsche und die besten Wünsche für Sie persönlich und für das englische Volk entgegen ...

• Schon 14 650 landwirtschaftliche

  Auf dem Gebiet der Landwirtschaft kämpft die Partei vor allem darum, daß während des Dreijahrplans der Vorkriegsstand der Getreideerzeugung erreicht und zugleich die Basis für die weitere rasche Aufwärtsentwicklung der koreanischen Landwirtschaft geschaffen wird. In den Jahren 1954 und 1955 wurden die Anbaufläche um 37 700 Tenbo (1 Tenbo gleich 0,99 ha — die Red ...

• Korea stimmt zu

  Phoengjang (ADN). Die koreanisch-chinesische Seite hat sich in einem Schreiben an die Neutrale Überwachungskommission in Korea unter Berücksichtigung der gegenwärtigen Situation und der Schwierigkeiten, d'ie der Kommission von Seiten des UNO-Kommandos bereitet worden sind, mit dem vorübergehenden Abzug der neutralen Ingpektionsgruppen einverstanden erklärt, die in bestimmten Häfen Süd- und Nordkoreas tätig waren ...

• rz gemeldet

  Ein Ehrenmal für 81 Polen und Tschechen, dia von den faschistischen Okkupanten ermordet wurden, ist in Szczecin enthüllt worden. Eine finnische Parlamenlsdclegation ist in Budapest eingetroffen. Zwischen Bulgarien und Syrien ist in Damaskus ein Handels- und Zahlungsabkommen abgeschlossen worden. 20 000 Menschen wurden obdachlos, nachdem das Gebiet von Midnapore (Westbengalen) von schweren Überschwemmungen heimgesucht wurde ...

• CSK-Delegation in Kairo

  Kairo (ADN). Eine tschechoslowakische WL-tschaftsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Außenhandelsministers Ladielav Maly ist in Kairo eingetroffen, um Besprechungen über die Erweiterung der Handelsbeziehungen zu führen.

• Komitee für Solidarität

  Phoengjang (ADN). Ein koreanisches Komitee für asiatische Solidarität, dessen Ziel die Festigung der Freundschaft und Solidarität zwischen den Völkern Asiens ist, wurde in Phoengjang gebildet.

• Nasser besucht Belgrad

  Kairo (ADN). Der ägyptische Ministerpräsident Nasser wird sich Mitte Juli zu seinem angekündigten Besuch nach Jugoslawien begeben und dort Besprechungen mit Staatspräsident Tito führen.

• Kollektivität und persönliche Verantwortung

  All diese Prinzipien und andere Normen, wie z. B. die Rechte und Pflichten der Parteimitglieder, sind im Statut der Partei festgelegt worden, dem sich jeder beim Eintritt in die Partei, der auf freiwilliger Grundlage erfolgt, unterwirft. Am Statut mißt das Parteimitglied sein ganzes Verhalten, all seine Handlungen, auch im persönlichen Leben ...

• erstärkung ökonomischen der Unsleichmäßigkeit der Entwicklung des Kapitalismus Von L. Leontjew

  Ceit dem zweiten Weltkrieg hat ^ sich das Bild der Welt wesentlich verändert. Viele hundert Millionen Menschen in einer Reihe von europäischen und asiatischen Ländern haben das Joch des Kapitals für immer abgeschüttelt und den Weg des Sozialismus beschritten. Der Sozialismus ist über den Rahmen eines Landes hinausgegangen und hat sich in ein Weltsystem verwandelt ...

• Besonderheiten des Krisenzyklus

  TVe Verstärkung der Ungleich- ■*-' mäßigkeit der Entwicklung der kapitalistischen Länder bedeutet zugleich auch eine Verstärkung der Ungleichmäßigkeit in der Entwicklung des kapitalistischen Zyklus; Manchmal hört man die Frage: W'.e erklärt es sich, daß es in der kapitalistischen Welt noch nicht zu einer ...

• Verschärfter Konkurrenzkampf

  Piurch Ungleichmäßigkeit und •»-' Sprunghaftigkeit zeichnet sich nicht nur die Entwicklung der einzelnen Länder des Kapitalismus, sondern auch die ihrer einzelnen Produktionszweige aus. Besonders augenfällig ist die Diskrepanz zwischen der Schwerindustrie und der Leichtindustrie. Die Produktionssteigerung ist im allgemeinen auf eine Zunahme der Produktion in der Schwerindustrie, vor allem derjenigen Zweige zurückzuführen* die unmittelbar an der Rüstungsproduktion beteiligt sind ...

• Großbritannien und Frankreich

  f^ roßbritannien und Frankreich ^ standen nach Beendigung des zweiten Weltkrieges vor der Tatsache beträchtlicher Zerstörungen. Die Notwendigkeit, die während der Kriegsjahre zerstörten materiellen Werte wiederherzustellen und das fixe Kapital der Industrie zu erneuern, schuf eine gewisse Nachfrage sowie einen Markt für verschiedene Industriezweige ...

• Das Statut — unser Grundgesetr

  Diese Organisationsprinzipien sind die Grundlage des Parteiaufbaus. Es versteht sich, daß sie nicht alle Regeln enthalten können, die die praktische Tätigkeit der Partei und all ihrer Glieder sowie deren Kompetenzen und Rechte festlegen. Damit das innerparteiliche Leben geregelt verläuft und ein- einheitliches ...

• Die Entwicklung in Westdeutschland

  Die wirtschaftliche Entwicklung derjenigen Länder, die im zweiten Weltkrieg unterlegen waren* zeichnet sich durch eine Reihe von Besonderheiten aus. In diesen Ländern — in Westdeutschland, Italien und Japan — war der Umfahg der Industrieproduktion im Jahre 19!>5 beträchtlich größer als im Jahre 1929 ...

• USA

  Japan 99 63 35 72 51 92 93 108 101 210 153 108 150 148 173 234 181 125 213 194 239 früher nie erreichter Aufnahme-' fähigkeit, erstens weil die amerikanischen iMonopole durch den Krieg für lange Zeit von der Konkurrenz seitens der Industrie der westeuropäischen Länder und Japans befreit wurden, und zweitens weil ihnen der Krieg einen goldenen Strom ungewöhnlich profitbringender Rüstungsaufträge brachte ...

• Die „Prosperity" in USA

  T\ie Vereinigten Staaten konnten XJ bekanntlich dank eines für die amerikanischen Monopole außerordentlich günstigen Zusammentreffens von Umständen in der ersten Periode des Krieges ihre Industrieproduktion mehr als verdoppeln. Das Gebiet der USA blieb vom Kriege unberührt; gleichzeitig eröffnete der ...

• 231 (1944)

  169 Diese Zahlen zeigen, wie außerordentlich ungleichmäßig und widerspruchsvoll sich die Wirtschaft der einzelnen Länder des Kapitalismus entwickelt.

• SPD kann BVG-Preiserhöhung noch verhindern

  Fahrpreiserhöhung vertieft Spaltung / Erklärung der SED-Wählervertreter

  Heute nachmittag wird das westj berliner Abgeordnetenhaus Stellung nehmen zur Erhöhung der Fahrpreise bei der BVG, nachdem der Senat inzwischen diese Preiserhöhung beschlossen hat. Dieser Senatsbeschluß ist ein Ergebnis der verhängnisvollen Koalitionspolitik in der die SPD die Interessen der Arbeiterklasse den Interessen der Monopole unterordnet, die von der CDU vertreten werden ...

• Für heute—ein Dutzend Fragen

  12 offene Fragen für die heutige Wahlversammlung des WBA 28 um 20 Uhr im Kultursaal der RBD Berlin

  1 Wollen die Einwohner der -1-* Brunnenstraße nicht auch, daß z. B. die Straßenbahn wieder durchfährt? Ist das nur eine technische Angelegenheit? Keinesfalls, denn die Einwohner der Brunnenstraße wollen, daß dann die Straßenbahnen zum gleichen niedrigen Tarif wie im demokratischen Berlin verkehren — ...

• Semifinale im Basketball

  Bei den ersten Semifinalspielen der Basketball-Europameisterschaft der Frauen kamen am Dienstag in Prag die UdSSR über Polen mit 87:74, die CSR über Österreich mit 145:36, Bulgarien über Frankreich mit 86:44 und Ungarn über Italien mit 62:41 Körben zum Erfolg. DDR-Tischtennismeister in Mörfelden Eine ...

• Temporeicher Kampf im Walter-Ulbricht-Stadion

  SC Lok glücklicher 1:0-Sieger über SC Dynamo / Busch hielt Michaels Elfmeter

  SC Dynamo: Klemm; Michael, Schoen, Haufe; Schneider, Thiemann; Wrobel (ab 68. Punt), Maschke, Hänsicke, Schröter, Matzen. SC Lok: G. Busch; Stieglitz, D.Busch, Brandt (ab 63. Zenker); Polland, Baumann; Fröhlich, Palitzsch, Krause, Konzack, Behne. Tor: 0 :1 Palitzsch (18.). Schiedsrichter: Bergmann (Hildburghausen) ...

• Weitsichtig

  Das nach der Friedensfahrt populärste Radrennen unserer Republik ist zweifellos die DDR-Rundfahrt, die in diesem Jahr früher als sonst bereits vom 5. bis 15. Juli läuft. In seiner letzten Tagung beschloß nun der Trainer-1 rat, unsere augenblicklich stärksten Straßenfahrer Trefflich, Meister II, Stolper, Meister 1, Tüller, Malitz, Funda, Oldenburg, Teske, Kirchhoff, Schur, Töpfer, Braune, Hagen, Henning, Zimgibl, Grabo, Zabel, Grünwald, Lüder, Stoltze und Röhrig nicht für die Teilnahme zuzulassen ...

• Reichelt schoß das „goldene" Tor in Brieslce

  ZSK Vorwärts technisch überlegen / Briesker Kumpel im Sturm zu schwach

  SC Aktivist: Jünemann; Kruger, Ratsch, John; Gentsch, Lehmann; Pietrezak (ab 52 Hedlich), Lemanczyk, Marquardt, Franke, Weist. ZSK Vorwärts: Spickenagel; Wachtet Marotzke, Eilitz; Giersch, Unger; Aßmy, Kohle (ab 65. Kalinke), Keichelt, Meyer, Wirth. Tor: 0 :1 Reichelt (15.). Schiedsrichter: Meißner (Dommitzsch) ...

• Raus mit den Schönborns aus Westberlin!

  Aktionsgemeinschaft der Arbeiterklasse gegen faschistische Provokationen festigen

  Der 10. Juni, der kommende Sonntag, soll zum Auftakt einer Kette faschistischer Provokationen in Westberlin '-erden. Das geht aus den Meldungen hervor, die uns in den letzten Tagen erreichten. Am Sonntag will — wie bereits gemeldet — das faschistische Komitee „Freiheit für Dönitz" in Spandau unter dem Motto „Europa erwache!" randalieren ...

• Zirkus Bnsdi kommt!

  Die Stammkunden auf den Bänken in den Grünanlagen am Alex haben es natürlich sofort bemerkt. Im Pavillon vor dem Berolina- Hochhaus, der bisher einsam «or sich hinsctlummerte, tut sich was. Zirkus Busch kommt nach Berlin, und der Vortrupp — die 'Werbeabteilung des großen volkseigenen Unternehmens — hat dort seine Zelte aufgeschlagen ...

• Kohle alle — was dann?

  „Auf die Abschnitte 1 bis 5 der Hausbrandkarte erhalten Sie : ■.." und dann steht in dem Aufruf, wieviel Zentner Briketts jeder Haushalt beziehen kann. Und wenn im Winter wieder klirrende Kälte bizarre Eisblumen an die Fensterscheiben friert, strömt der Kachelofen eine mollige Wärme aus. Schließlich hat man ja Briketts im Haus ...

• Aus den Funkprogrammen

  Freitag, den 8. Juni 1956 Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.O0, 5.30, 6.00, 6.30, 7.0O, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.05: Wir grüßen! — 9.00: Kurz und bündig — 9.05: Solistenmusik — 10.10: Interessantes, für die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.20: Mittagskonzert — 14.00: Kinderfunk — 14 ...

• ... sind an der Leine zu führen

  Da wird bei der VAB eine Akte angelegt — ein Rechtsstreit. Es streitet sich die VAB mit einem Huffidebesitzer. Dieser wiederum streitet sich mit einer Zeitungsfrau. Diese wieder streitet sich ..., weil ihr das ganze eben geschah in jenem „Kühlen Gründe" in Lichtenberg. Für die VAB war es jedenfalls ein echter Rechtsstreit ...

• Radio DDR

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.25: Beschwingte Weisen am laufenden Band — 9.00: Sechzig bunte Minuten für die Frau — 12.20: Musik zur Mittagspause (I. Teil) — 13.00: Für den Haushalt — 13.10: Musik zur Mittagspause (II. Teil) — 14.20: Das Rundfunk-Blasorchester Leipzig spielt — 15 ...

• Berliner Rundfunk

  Nachrichten: 4.33, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.30:, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 23.30, 0.30 Uhr. 8.20: Es gratuliert der Bär — 10.10: Musik zur Unterhaltung — 10.40: 10.40 Uhr — Alexanderplatz — 12.00: Musik zur Mittagspause — 13.00: Der Berliner Stadtreporter — 13.15: Kleine musikalische Grüße aus Paris — 14 ...

• BERLINER NOTIZEN

  Im Großen Bärentip „ wurden folgende Treffer gezogen;3 — 41 — 11 — 20 — 39. Gruppe I: kein Gewinner; Gruppe II: 2 Gewinner mit je 18 047,80 DM; Gruppe III: 237 Gewinner mit je 76,10 DM; Gruppe IV: 5938 Gewinner mit je 3 DM. Menschliche Knochenreste wurden beim Enttrümmern des Ruinengrundstücks Ohlauer Straße 21 in Kreuzberg gefunden ...

• Zirkus Suhr kam

  Der westberliner regierende Burgermeister Suhr und der Kreuzberger Bezirksbürgermeister Kreßmann versuchten am Mittwochnachmittag mit einem großen Gefolge von Presseleuten ohne Genehmigung der Reichsbahndirektion Berlin, den von anglo-amerikanischen Bombern zerstörten Anhalter Bahnhof und später den Görlitzer Bahnhof in Westberlin zu betreten ...

• Tod durch Ami-Gcsdioß

  Am Dienstag verstarb der 19jährige Hans Peter Mertin aus der Arndtstraße 11 in Kreuzberg. Er war am 27. Mai auf dem Zeltplatz Tiefehorn am Wannsee durch ein Kleinkalibergeschoß schwer verletzt worden und blieb bis zu seinem Tode ohne Bewußtsein. Krampfhaft sucht die westberliner Polizei nach einem „unbekannten ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Weißensee: Am Freitag, dem 8. Juni 1956, 17 Uhr, im Parteikabinett der Kreisleitung, Zimmer 12, Lektion. Thema: „Der Aufruf der KPD vom 11. Juni 1945 und der Kampf um seine Verwirklichung unter Führung der SED", Teilnehmer: Alle Propagandisien, Agitatoren und Leitungsmit-« glieder für Propaganda/Agitation ...

• Verbilligte Aulobusfahrten

  Mit dem Deutschen Reisebüro werden die Berliner künftig bequem und billig schöne Ausflugsziele der näheren Umgebung erreichen können. Montags bis freitags werden Autobusfahrten nach Lübbenau und Rheinsberg zu je 12 DM veranstaltet. Tägliche Fahrten nach Altenhof und Buckow kosten je 6 DM. Kinder bis 4 Jahre haben freie Fahrt, und von 4 bis 10 Jahren zahlen sie die Hälfte ...

• Spielplan der Berliner Theater

  Donnerstag, den 7. Juni 1956 DEUTSCHE STAATSOPER. 19.30: Die Entführung aus dem Serail DEUTSCHES THEATER, 19.00: Nora KAMMERSPIELE, 20.00: Viel Geschrei und wenig Wolle BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Der Kaukasische Kreidekreis MAXIM GORKI-THEATER, 19.30: Rivalin ihrer selbst THEATER DER FREUNDSCHAFT, 17 ...

• Wie Wird Das Wetter

  Wetteraussichten: Am Donnerstag schwache bis mäßige Winde um Südwest, wechselnd zeitweise stark wolkig, örtlich schauerartige Niederschläge, teils mit Gewitter, schwülwarm. Höchsttemperaturen bei 25 Grad, Nachttemperaturen bei 15 Grad. Sonnenaufgang am 7. Juni 1956 3.45 Uhr, Sonnenuntergang 20.25 Uhr; Mondaufgang 2 ...

• Deutscher Fernsehfunk

  13.30—15.00: Reifezeugnis — 17.00 bis 18.00: Augenzeuge 23/56 — Die Wartburg — Das Werk des Meisters Stwosz — Wettlauf zwischen Hase und Igel — 20.00: Die Woche im Bildschirm — Wetterdienst — DEFA- Wochenschau „Der Augenzeuge" Nr. 24/56, anschließend: In Berlin zu Gast — Wiederholung erlaubt (Die besten Beiträge aus sechs Rumpelkammern) ...

• Die Tabelle:

  SC Akt. Brleske-Senftbg. SC Wismut K.-M.-Stadt SC Rotation Leipzig Lok Stendal Rotation Babelsberg SC Turbine Erfurt SC Fortschr. Weißenfels ZSK Vorwärts SC Motor K.-M.-Staflt SC Einheit Dresden SC Dynamo Berlin SC Empor Rostock Motor Zwickau