Ausgabe vom 04.12.1955

• Die friedliche Anwendung der Atomenergie in der DDR

  TYie Nutzbarmachung der in ■Lf den Atomkernen vorhandenen Energien für das Wohl der Menschheit ist der Erfolg einer langen, mit vielen Mühen verbundenen physikalischen Forschungsarbeit, an der viele 'Wissenschaftler beteiligt waren. Auch deutsche Wissenschaftler haben in der vergangenen Zeit auf dem Gebiete der Physik bedeutende Leistungen erzielt und wesentlich zu dem jetzigen hohen Leistungsstand dieser Wissenschaft beigetragen ...

• der Atomenergie in der DDR

  Die friedliche Anwendung TJie Nutzbarmachung der in

  den Atomkernen vorhandenen Energien für das Wohl der Menschheit ist der Erfolg einer langen, mit vielen Mühen verbundenen physikalischen Forschungsarbeit, an der viele Wissenschaftler beteiligt waren. Auch deutsche Wissenschaftler haben in der vergangenen Zeit auf dem Gebiete der Physik bedeutende Leistungen erzielt und wesentlich zu dem jetzigen hohen Leistungsstand dieser Wissenschaft beigetragen ...

• Berlin ist die Hauptstadt der DDR

  — Alfred Neumann sprach vor Bewag-Belegschaft / Ernster Appell zur Besinnung an die sozialdemokratischen Genossen

  Berlin (Eig. Ber.). „Berlin ist die Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik. Die Position der DDR ist unerschütterlich. Die Position der Konzernherren und Militaristen in Westberlin steht dagegen auf .schwachen Füßen. Ihre Herrschaft ist nicht von Dauer. Die Politik des- kalten Krieges wird scheitern ...

• Tiefe Depression in Bonn

  Niederschmetternde Einschätzung der Bundestagssitzung / Verzicht auf jede Wiedervereinigungs- Initiative /Zweifel an Haltbarkeit des „Vorwerks" / Furcht vor der Entwicklung in den Betrieben

  In der hoffnungslosen Einschätzung der Bundestagssitzung gibt es keinen wesentlichen Unterschied zwischen CDU- und SPD-Presse. So schreibt der „Telegraf", der der SPD-Führung nahesteht, in seinem Leitartikel, die Erklärung Brentanos „bedeutet praktisch den Verzicht der Bundesregierung auf selbständige Politik in der Frage der Wiedervereinigung" ...

• Intelligenz berät technischen Fortschritt

  Erster Kongreß der Kammer der Technik / Gäste aus der Bundesrepublik und den Ländern v des Friedenslagers / 175 Mill. DM Einsparungen durch Ingenieurkonten

  Berlin (Eig. Ber.). Zum ersten Kongreß der Kammer der Technik sind am Sonnabend und Sonntag Vertreter unserer'Wissenschaf t und Technik in Berlin zusammengetreten. Nachdem die Kammer der Technik vosuder-Regierung als gesellschaftliche Fachorganisation än-^ erkannt und die Beschlüsse über die Förderung ...

• Intelligenz berät technischen Fortschritt

  Berlin (Eig. Ber.). Zum ersten Kongreß der Kammer der Technik sind am Sonnabend und Sonntag Vertreter unserer Wissenschaft und Technik in Berlin zusammengetreten. Nachdem die Kammer der Technik von der Regierung als gesellschaftliche Fachorganisation anerkannt und die Beschlüsse über die Förderung des ...

• Verdiente Techniker des Volkes geehrt

  Staatsakt in Berlin / Hohe Auszeichnung an 37 Angehörige der technischen Intelligenz

  Berlin (ADN). An 37 hervorragende Angehörige der technischen Intelligenz wurde auf dem Staatsakt derv Regierung am Sonnabend im Berliner Haus der Freundschaft der Ehrentitel „Verdienter Techniker des Volkes" verliehen. Die Ausgezeichneten haben ■Sich um den technisch-wissenschaftlichen Fortschritt auf allen Gebieten der Produktion große Verdienste erworben ...

• Warenabkommen DDR—UdSSR für 1956

  Warenlieferungen gegenüber 1955 um 24 Prozent erhöht

  Berun <ADN). Das Ministerium für Außenhandel und Innerdeut-: sehen Handel gibt bekannt: Im Ergebnis der erfolgreich ge-i führten Handelsbesprechungen zwU sehen den Handelsdelegationen der Deutschen Demokratischen Republik und der Union der Sozialisti-i sehen Sowjetrepubliken wurde am 3. Dezember 1955 ...

• Mao Tse-tung empfing Botschafter Gyptiier

  Botschafter Gyptner überbrachte dem Vorsitzenden der Volksrepublik China die persönlichen Grüße des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, für die Mao Tse-tung mit herzlichen Worten dankte. Die Ansprache. Mao Tse-tungs hat folgenden Wortlaut: „Genosse Botschafter* Ich freue ...

• Neue Arbeitsordnung des Ministerrats

  Walter Ulbricht Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates

  Berlin (Eig. Ber.). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Das Präsidium des Ministerrates beschloß in seiner Sitzung am 24. November 1955, in der Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeit des Staatsapparates getroffen wurden, auch eine neue Arbeitsordnung des Ministerrates. Diese Arbeitsordnung legt die Rechte und Pflichten der Mitglieder des Ministerrates, seines Präsidiums und dessen Mit* glieder fest ...

• Regierungs-Delegation nach China

  Gleichzeitig Besuch in Korea und in der Mongolischen Volksrepublik

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Die Regierung der Volksrepublik China hat der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik die Einladung zu einem Freundschaftsbesuch einer Regierungsdelegation übermittelt. Gleiche Einladungen sind der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik von den Regierungen der Koreanischen Volksdemokratischen Republik und der Mongolischen Volksrepublik zugegangen ...

• 18. Tagung des Ausschusses zur Förderung des deutschen Handels

  Berlin (ADN). Am 1. Dezember 1955 fand in Westberlin die 18. und Jahres-Abschlußtagung des Ausschusses zur Förderung des deutschen Handels statt, Der Hauptpunkt der Tagesordnung war die Erörterung der Situation im Innerdeutschen und West-Ost-Handel nach Ausgang der Genfer Konferenz der Außenminister der vier Großmächte ...

• Kulturelle Zusammenarbeit DDR—Rumänien

  Berlin (ADN/Eig. Ber.Xi In der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin wurde am Donnerstag der Arbeitsplan für das Jahr 1956 zum Abkommen über die kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik, und der Rumänischen Volksrepublik unterzeichnet. Auf einem Empfang In der rumänischen Botschaft in Berlin würdigten der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Rumänischen Volksrepublik, GheorgheStoica, der 1 ...

• Kulturelle Zusammenarbeit DDR—Rumänien

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). In der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin wurde am Donnerstag der Arbeitsplan für das Jahr 1956 zum Abkommen über die kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Rumänischen Volksrepublik unterzeichnet. Auf einem Empfang in der rumänischen Botschaft in Berlin würdigten der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Rumänischen Volksrepublik, GheorgheStoica, der 1 ...

• 2. Hochschulkonferenz der SED

  Leipzig (Eig. Ber.). Im Haus Auensee in Leipzig berieten am 2. und 3. Dezember 550 Genossen Wissenschaftler, Dozenten und Studenten, wie der Beschluß des 25. ZK- Plenums in den Universitäten und Hochschulen verwirklicht wird. An der Tagung nahmen der Sekretär des ZK der SED Prof. Kurt Hager, der Staatssekretär für Hochschulwesen, Prof ...

• 7707 mehr Arbeitslose in Westberlin

  Berlin (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen ist im November in Westberlin um 7707 gestiegen. In dieser Zahl sind erwerbslose Heimarbeiter nicht enthalten. In den Vorweihnachtswochen wird mit weiteren Massenentlassungen gerechnet. Das gehört zu der üblichen Praxis der Unternehmer, Arbeiter und Angestellte vor dem Fest auf die Straße zu werfen, um Lohnzahlungen während der Feiertage und Weihnachtsgratifikationen einzusparen ...

• Post- und Paketverkehr mit Korea

  Berlin (ADN). Abkommen über den Post- und Paketverkehr und den Fernmeldeverkehr zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Koreanischen Volksdemokratischen Republik sind in Berlin abgeschlossen worden. Die Abkommen wurden für die DDR vom Minister für Post und Fernmeldewesen, Friedrich Burmeister, ...

• 5. Band der Werke Lenjns erschienen

  Berlin (ADN), Der 5. Band der Werke Lenins, der Aufsätze und Schriften aus den Jahren 1901 und 1902 enthält, ist soeben in deutscher Sprache im Dietz Verlag Berlin erschienen. In den Band wurden Aufsätze Lenins aufgenommen, die in der „Iskra" erschienen und in denen u.a. die Aufgaben des Parteiaufbaus und des proletarischen Klassenkampfes" behandelt werden ...

• 5. Band der Werke Lenins erschienen

  Berlin (ADN). Der 5. Band der Werke Lenins, der Aufsätze und Schriften aus den Jahren 1901 und 1902 enthält, ist soeben in deutscher Sprache im Dietz Verlag Berlin erschienen. In den Band wurden Aufsätze Lenins aufgenommen, die in der „Iskra" erschienen und in denen u.a. die Aufgaben des Parteiaufbaus und des proletarischen Klassenkampfes behandelt werden ...

• Regierungs-Delegation nach China

  Gleichzeitig Besuch in Korea und in der Mongolischen Volksrepublik

  kratischen Republik hat die Einladungen mit Dank angenommen und beschlossen, eine Regierungsdelegation unter Leitung des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl in diese Länder zu entsenden. Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik China in der Deutschen Demokratischen Republik, Tseng Jung-tschuan, gab am 3 ...

• Sowjetischer Geiger in Berlin

  Berlin (Eig. Ber.). In Berlin ist der bekannte sowjetische Geiger J, G. Sitkowetzki eingetroffen. Er ist Erster Preisträger der Weltfestspiele der Jugend und Studenten und Preisträger von internationalen Wettbewerben in Poznan und Brüssel. Am Flügel begleitet ihn die sowjetische Pianistin Frida Jösefowna Bauer ...

• Sowjetischer Geiger in Berlin

  Berlin (Eig. Ber.). In Berlin ist der bekannte sowjetische Geiger J, G; Sitkowetzki eingetroffen. Er ist Erster Preisträger der Weltfestspiele der Jugend und Studenten und Preisträger von internationalen Wettbewerben in Poznan und Brüssel. Am Flügel begleitet ihn die sowjetische Pianistin Frida Josefowna Bauer ...

• Schwerer Verkehrsunfall auf der Autobahn

  . Berlin (ADN). Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Freitag gegen 23 Uhr auf der Autobahn Nürnberg—Berlin zwischen Triptis und Moßbach, Kreis Schleiz. ; Der Fahrer des LKW HL 06—64 verlor beim Überholen eines anderen Lastzuges die Gewalt über das Fahrzeug. Der LKW stürzte die Böschung hinab, wobei drei Personen getötet und vier Personen zum Teil schwer verletzt wurden ...

• Grußschreiben jugoslawischer Ingenieure

  Berlin (ADN). Unter den zahlreichen Grußadressen befindet sich auch eine des Verbandes der Ingenieure und Techniker Jugoslawiens, dem es wegen der zur Zeit stattfindenden Neukonstituieruni» nicht möglich war, eine Delegation zu entsenden. In dem Telegramm wird der Hoffnung auf eine baldige engere Zusammenarbeit ...

• J. K. Paasikivi dankt Wilhelm Pieck

  Berlin (ADN). Der Präsident der Republik Finnland richtete an den Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, folgendes Telegramm: „Für die freundlichen Glückwünsche anläßlich meines fünfundachtzigsten Geburtstages bitte ich Eure Exellenz meinen aufrichtigsten Dank zu empfangen, J, K. Paasikivi''

• J. K. Paasikivi dankt Wilhelm Pieck

  Berlin (ADN). Der Präsident der Republik Finnland richtete an den Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, folgendes Telegramm: „Für die freundlichen Glückwünsche anläßlich meines fünfundachtzigsten Geburtstages bitte ich Eure Exellenz meinen aufrichtigsten Dank zu empfangen. J. K. Paasikivi"

• Arbeitakameradcn

  Sechs chinesische Techniker und Arbeiter sind im VEB Fernmeldeiverk in Arnstadt tätig, um sich Spezialkenntmisse anzueignen. In der Stanzerei sind die Maschinenschlosser Walter Kühn (links) und der chinesische Techniker Kuo Tung mit der Reparatur einer Schlagschere beschäftigt Foto: Zentralbild

• Verdiente Techniker des Volkes geehrt

  Staatsakt in Berlin / Auszeichnung durch die Minister Selbmann und Macher

  Siegfried Bartsch Chefkonstrukteur, VEB Stahlblechbau, Berlin-Adlershof. Dr. Richard Birthler Betriebsleiter, VEB Kombinat „Otto Grotewohl", Bohlen; Dr. Friedrich Buddeberg Betriebsleiter, VEB Farbenfabrik Wolfen.

• Oberster Sowjet zum 23. Dezember einberufen

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat beschlossen, den Obersten Sowjet zu seiner vierten Tagung der vierten Legislaturperiode zum 23. Dezember dieses Jahres einzuberufen.

• AüfBAüSPIECIl v*xx:ts>*tm

  Ein neuerbautes Postamt hat in Markkleeberg bei Leipzig den Betrieb aufgenommen. Von unserer Regierung wurden 500 000 DM für den Neubau zur Verfügung gestellt.

• Restlose Klarkeit

  j^ewisse Stellen m Bonn und ^ Westberlin sind anscheinend mit den ihnen erteilten Auskünften über die Deutsche Demokratische Republik und ihre Hauptstadt Berlin noch immer nicht zufrieden; Sie fordern „Klarheit", sie sprechen davon, daß jetzt „Farbe bekannt" werden müsse. Anscheinend haben die Herren die Zeit verschlafen ...

• , Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen CSR und DDR erweitert

  Berlin (Eig. Ber.). Vor einigen Tagen wurde in Berlin die VI. Tagung der Ständigen Kommission für technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Tschechoslowakischen Republik beendet. Von großer volkswirtschaftlicher Bedeutung für beide Länder sind die Vereinbarungen, die auf dieser Tagung über die Zusammenarbeit auffden Gebieten der Grundstoffindustrie, des Maschinenbaus, der chemischen Industrie und der Leichtindustrie gefaßt worden sind ...

• Bonn betreibt Österreich -Anschluß

  Auslandsverbände von SS, Stahlhelm und Hitlerwehrmacht / Revanchehetze gegen Holland und Jugoslawien

  Aus dem Kalender geht hervor, daß die deutschen Militaristen mit Hochdruck auf den Anschluß Österreichs hinarbeiten. So werden bei der Aufzählung ehemaliger Hitlerverbände bereits wieder die Landesverbände Wien und Burgenland, Niederösterreich, Steiermark, Salzburg, Kärnten, Tirol und Vorarlberg zusammen ...

• Bonn betreibt Osterreich-Anschluß

  Auslandsverbände von SS, Stahlhelm und Hitlerwehrmacht / Revanchehetze gegen Holland und Jugoslawien

  Aus dem Kalender geht hervor, daß die deutschen Militaristen mit Hochdruck auf den Anschluß Österreichs hinarbeiten. So werden bei der Aufzählung ehemaliger Hitlerverbände bereits wieder die Landesverbände Wien und Burgenland, Niederösterreich, Steiermark, Salzburg, Kärnten, Tirol und Vorarlberg zusammen mit den übrigen sogenannten „Traditionsverbänden" aufgeführt ...

• Wenn mich meine Feinde loben..

  Im Bonner Bundestag gab es eine rührende Familienszene. Lassen wir das westberliner Scharfmacherorgan, den „Tagesspiegel", sprechen: „Höhepunkt der außenpolitischen Debatte des Bundestages war der Augenblick, da sich der Bundeskanzler zur Beantwortung der Ausführungen des Oppositionsführers (Ollenhauer) zu Worte meldete ...

• Minister ohne Wähler

  Seit Monaten schon verlangt die BHE-Fraktion im Bonner Bundestag unter dem Druck ihrer Wähler, daß die ehemaligen SA- und SS- Hauptscharführer Kraft und Oberländer aus ihren BHE-Ministersesseln im Adenauer-Kabinett davongejagt werden. Bereits vor längerer Zeit mußten beide, zusammen ■mit einigen Kumpanen, aus ihrer Partei und der Fraktion ausscheiden ...

• Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen CSR und DDR erweitert

  Berlin (Eig. Ber.). Vor einigen Tagen wurde in Berlin die VI. Tagung der Ständigen Kommission für technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Tschechoslowakischen Republik beendet Von großer volkswirtschaftlicher Bedeutung für beide Länder sind die Vereinbarungen, die auf ddeser Tagung über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Grundstoffe Industrie, des Maschinenbaus, der chemischen Industrie und der Leichtindustrie gefaßt worden sind ...

• Mannheimer KPD nnd SPD gegen SS-Reschke

  Mannheim (ADN). Die Kreisleitung der KPD und die SPD in Mannheim haben sich in Erklärungen gegen die Entscheidung des Regierungspräsidiums Nordbaden gewandt* das den Faschisten Reschke entgegen dem Beschluß des Mannheimer Stadtrates als Oberbürgermeister bestätigt hat Reschke hatte, um sich den Posten ...

• Berichterstatterin Lieselotte Thoms

  Körnerverlust längst nicht so groß wie sonst!" Alle diskutieren plötzlich erregt und freudig darüber,-welche Möglichkeiten eine solche Methode bietet. Die Traktoristen erfahren auch von ihren sowjetischen Freunden, daß in der UdSSR zu den Erntearbeiten in der Hauptsache Anhängekombines benutzt werden ...

• Mannheimer KPD nnd SPD gegen SS-Hesdike

  Mannheim (ADN). Die Kreisleitung der KPD und die SPD in Mannheim haben sich in Erklärungen gegen die Entscheidung des Regierungspräsidiums Nordbaden gewandt, das den Faschisten Reschke entgegen dem Beschluß des Mannheimer Stadtrates als, Oberbürgermeister bestätigt hat. Reschke hatte, um sich den Posten ...

• Chemiker oder Agronom?

  Die Traktoristen und Arbeiter der MTS haben bei diesem Besuch sehr viel gelernt Mancher von ihnen staunte, wie genau die Deputierten des Obersten Sowjets über alle Fragen, die sie bewegen, Bescheid wußten. Einer von ihnen zer* brach sich den Kopf, ob der Ge* nosse Denisow nun Chemiker oder Agronom oder ...

• Arbeiter der Westfalenhütte

  kampfbereit I en nach der Betriebsratswahl = Versammlung der KPD-Betriebsgruppe berät nächste Aufgabe:

  Dortmund (ADN). Auf einer öffentlichen Versammlung der_ KPD-Betriebsgruppe der Westfalenhütte berieten kommunistische, sozialdemokratische und parteilose Arbeiter des Werkes über die nächsten, Aufgaben nach der Betriebsratswahl, in der von der Belegschaft elf kommunistische, neun sozialdemokratische und fünf fortschrittliche parteilose Gewerkschafter gewählt wurden ...

• Die Maschinen richtig ausnutzen

  Bei den Mähdreschern, einem Stalinez 4 und drei Kombines aus der Produktion unserer Republik* gibt es einen längeren Aufenthalt „Die meisten Gebiete bei uns in der Sowjetunion ernten mit Kombines"* erklärt Genosse Denisow. „Bis zum vorigen Jahr haben 'wir in einem Arbeitsgang das ganze Gebiet abgeerntet ...

• Städte in Ost und West verbinden

  Präsidium des Deutschen Städtetages tagte in Leipzig

  Leipzig (ADN/Eig. Ber.). Möglichkeiten einer noch besseren Verbindung zu den StSdten der Bundesrepublik beriet das Präsidium des Deutschen Städtetages am Sonnabend in Leipzig. Oberbürgermeister Weldauer betonte in, seinen Ausführungen die Notwendigkeit, Gespräche mit westdeutschen Kommunalpolitikern darüber zu führen, wie ein wiedervereinigtes Deutschland aussehen wird ...

• PDG Bonner Finanzstreit mit den Ländern Bundesrat: Anteil zn hoch / Gegen unbeschränkte Wehrsteuer

  Bonn (ADTty, Der Bundesrat* d» Vertretung der westdeutschen Län-i der, äst am Freitag übereingekoxrH men, in der Frage der Höhe des Bonner Anteils an den Einnahmen der Länder aus der Einkommenn und Körperschaftssteuer darauf zu dtingein, daß dieser Anteil auf 33Vi Prozent gesenkt wird. Erst kürzlich ...

• Einblick in richtige MTS "Arbeit

  von unserer Berichterstattenn Lieselotte Thomt

  MTS nicht zuletzt dazu* mit den Mitteln des Staates* die ihr zur Verfügung stehen, sparsamer um-* zugehen. Die Traktoristen der MTS Garz hören auch, daß ihre so* wjetischen Kollegen* die in die Reparaturwerkstatt kommen, die Reparatur gemeinsam mit den Me* chanikem in den einzelnen Pflege* gruppen vornehmen ...

• Mao Tse-tung empfing Botschafter Gyptner

  (Fortsetzung von Seite 1)

  rellem Gebiet die Freundschaft zwischen unseren beiden Völkern immer mehr entwickelt und gefestigt. Diese umfangreiche Zusammenarbeit und diese brüderliche Freundschaft entspricht den gemeinsamen Interessen und Wünschen unserer beiden Völker und verstärkt auch die Kräfte des unter der Führung der Sowjetunion stehenden Lagers des Friedens, der Demokratie und des Sozialismus ...

• | So denkt sich Adenauer die Beziehungen" zu Raupten Größere Erfolge nur mit neuen Arbeitsmethoden I

  I " 21. Tagung des FDGB-Bundesvorstandes / Atiswertung des 25. Plenums des ZK

  Berlin (Eig. Ber.). Auf der 21.- Tagung des FDGB-Bundesvorstandes erläuterte der 1; Vorsitzende des FDGB, Herbert Warnke* in seinem Referat die große Verantwortung der Gewerkschaften in der DDR* die den Werktätigen die Politik der Regierung und der Soziali* stischen Einheitspartei Deutsch-1 lands eingehend erklären und auf alle rückständigen und falschen Auffassungen überzeugend ant* Worten müssen ...

• Haussnduing bei SPD-Genossen I

  Düsseldorf (ADN). Ein Kommando der Adenauer-Polizei führte am Freitag in der Wohnung des Vorsitzenden des DGB-Ortsgruppenausschusses und Jugendleiters der Ortsgruppe der IG Metall Herne, Heinz Glocke (SPD), eine Haussuchung durch, bei der die Polizisten die ganze Wohnung durchwühlten. Als Grund für die ...

• DGB-Redaktenr verurteilt

  München (ADN); Das Amtsgericht München verurteilte den Redakteur der DGB-Zeitung „Weit der Arbeit", Rudolf Wörl, wegen „Beleidigung" des Bonner Atomministers Strauß zu einer Geldstrafe von 500 D-Mark. Das Gericht berief sich in der Urteilsbegründung auf eine Formulierung, in der der damalige Sonderminister Strauß als ein Politiker charakterisiert wurde, den „der Herr im Zorn schuf, und den Adenauer zum Minister ohne besondere Aufgaben gemacht hat" ...

• i j Aus Kairo zurückgerufen I

  = Kairo (AFP). Der Botschafter der Deut- = sehen Bundesrepublik in Aegypten, Dr. Walther 5 ' Becker, ist gestern nach Bonn berufen worden. s Damit bestätigt «Ich die Ankündigung, nacit " = _dcr die Bundesregierung die Absicht Aegyp-- s tens. mit der Sowjetzone Handelsvertretungen 5 im konsularischen Rang auszutauschen und r dadurch eine Quasi-Anerkennung der DDR E auszudrücken, mit' der Ruckberufung des Bot» 5 Khafters In Kairo beantworten wolle ...

• Glädnninsdi zum Wahlerfolf

  .Freital (ADN). Zum Ergebnis ihrer Betriebsratswahl haben die Arbeiter und Angestellten des volkseigenen Edelstahlwerkes „8, Mai 1945* in Freital-Döhlen den Werktätigen der Dortmunder Westfalenhütte herzliche Glückwünsche übermittelt *Mit Eurem Wahlergebnis durch* kreuzt Ihr die Arbeitsgemeinschaftspolitik ...

• Zwei Tote bei Autolrasunfall

  Stuttgart (ADN); Ein Autobusttnfall auf der vereisten Autobahn bei Stuttgart-Rohr forderte am Freitagabend zwei Todesopfer; Mehrere Fahrgäste wurden verletzt. Unter ihnen befindet sich auch der bekannte Pianist Walter Gieseking; Der Bus war gegen einen Brückenpfeiler geprallt Hannover (ADN).- Vier Personen kamen am Donnerstagabend nördlich von Alfeld/Leine ums Leben, als zwei Personenwagen mit hoher Fahrtgeschwindigkeit zusammenstießen ...

• I Ans Kairo zurückgerufen |

  Kairo «Am. Hr BoMdwfter *t 0Mt- •ehen BnndnninibUk InAegypten.Dr.Waltfcet' Becker. Ist gestern noch Bonn berufen .Worte«, "Damit bestätigt sich die AnkUhdigunf ? nackt der' d>« Bundesregierung die Absicht Aegyp? tens, mit der Sowjetzone HandelsvertreUuigett Im konsularischen Raup auszutauschen nWl ...

• Einer Müller den letzten IViinsdi versagt

  Essen (ADN). Die Mutter des seit zwölf Monaten im Bochumer Untersuchungsgefängnis inhaftierten jungen Patrioten Werner Cieslak, Frau Viktoria Cieslak, verstarb am Mittwochabend nach kurzer Krankheit. Ihr letzter Wunsch, ihren Sohn Werner noch eiltenal zu sehen, wurde von der Adenauer-Justiz versagt.

• Einer Mnttcr den letzte« Unnsdi versagt

  Essen (ADN). Die Mutter des seit zwölf Monaten im Bochumer Untersuchungsgefängnis • inhaftierten jungen Patrioten Werner Cieslak, Frau Viktoria Cieslak, verstarb am Mittwochabend nach kurzer Krankheit Ihr letzter Wunsch* ihren Sohn Werner noch einmal zu sehen, wurde von der Adenauer-Justiz versagt

• Audi Bremerhaven hat Defizit

  Bremerhaven (ADN); Ein Defizit von etwa zwei Millionen D-Mark hat Bremerhaven im Rechnungsjahr 1955; Dies gab Stadtkämmerer Dn Ernst in der Stadtverordnetenversammlung bekannt

• Zwöli Schornsteine ragen in den Himmel

  Brandenburg, Anfang Dezember. Cchon lange, lieber, Leser, erzählt ^ mir mein Töchterchen vom Weihnachtsfest. Es hat auch allen Grund dazu; denn bis zum Abend der Lichterbäume und Geschenke sind es nur noch knapp drei Wochen; Heute nachmittag nun wollen wir; Monika, meine Frau und ich, zum Weihnachtsmarkt gehen ...

• Weltniveau der Technik ist das Ziel

  Aus der Begrüßungsrede des Genossen Gerhart Ziller auf dem Kongreß der KdT

  Im Auftrage des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands begrüßte der Sekretär des ZK Genosse.Gerhart Ziller die Delegierten des Kongresses der Kammer der Technik und führte u. a. aus: „Das Zentralkomitee ist sehr daran interessiert, daß die Arbeit der Kammer der Technik einen weiteren sichtbaren Aufschwung nimmt ...

• Zwölf Schornsteine ragen in den Himmel

  wir uns Gedanken über die Verbesserung der Arbeitsorganisation; Daß wir allerdings einmal über 16 Tonnen Stahl je Stunde bei kaltem Einsatz fahren würden, daran dachten wir noch nicht, als wir 3000 Stahlwerker uns zum Wilhelm-Pieck-Aufgebot verpflichteten. Die 16 Tonnen sind eine Höchstleistung, die einmalig in ganz Deutschland ist ...

• Die ideologische Arbeit der Gewerkschaften

  Eine der bedeutendsten Aufgaben «Ter Gewerkschaften in unserer Republik, in der die Arbeiterklasse die führende Klasse ist und, gestützt auf ihr Bündnis mit der werktätigen Bauernschaft, die Staatsmacht ausübt, besteht darin, alle schöpferischen Kräfte ihrer Mitglieder voll zu entfalten. Das kann nur erreicht werden, wenn die Gewerkschaften in breitem Maße beharrliche Überzeugungsarbeit leisten* sich mit rückständigen und falschen Auffassungen auseinandersetzen* d ...

• Aus Sehlacke und Flugstaub wird Blei

  Verpflichtungen von Angehörigen der technischen Intelligenz zum 80. Geburtstag unseres Präsidenten Wilhelm Pieck

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Hervorragendes im Wilhelm-Pieck-Aufgebot zu leisten, ist nicht nur Ziel und Herzenssache der Arbeiterinnen und Arbeiter, sondern ebenso der technischen Intelligenz. Eine vorbildliche Verpflichtung zu Ehren des 80. Geburtstages unseres Präsidenten Wilhelm Pieck übernahm zum Beispiel der Leiter des Werkteils I der volkseigenen Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke, Dr ...

• Selbstzufriedenheit schadet unserer ökonomischen Entwicklung

  Wenn wir davon ausgehen, daß gegenwärtig die Stärkung der Deutschen Demokratischen Repu-i blik die wichtigste Aufgabe ist, dann ist es notwendig, daß sich die Leitungen der Gewerkschaften überlegen, welche Maßnahmen in den einzelnen Industriezweigen —< besonders in der Schwerindustrie —> durchgeführt werden müssen, um unsere ökonomische1 Entwicklung zu fördern ...

• Erziehung zum sozialistischen Bewußtsein

  Die Lage in einigen Betrieben beweist, daß die Leitungen der Gewerkschaften sich ungenügend mit der Notwendigkeit der allseitigen ökonomischen Stärkung der DDR auseinandersetzen. Das Ergebnis unseres Kampfes beim Aufbau der Grundlagen des Sozialismus drückt sich in der Verbesserung der Lebenshaltung der Werktätigen aus ...

• Eng mit dem Leben verbunden

  Aus der ganzen Lage ergibt sich; daß die Verbindung der Leitungen mit den Mitgliedern noch nicht voll und ganz der Forderung des 4; FDGB - Kongresses entspricht; Das gewerkschaftliche Leben wird entscheidend bestimmt durch die tägliche enge Verbundenheit zwischen den Leitungen und den Mitgliedern; Einige ...

• Die Gewerkschaften und der sozialistische Wettbewerb

  Eine der wichtigsten Aufgaben der Gewerkschaften beim weiteren Aufbau der Grundlagen des Sozia- Iismus und bei der Organisierung des wissenschaftlich - technischen Fortschritts besteht in der Förderung des sozialistischen Wettbewerbs. Die Hauptaufgabe der Gewerkschaften dabei ist die Mobilisierung der Massen der Arbeiter ...

• Mehr Hilfe den betrieblichen Gewerkschaftsleitungen

  Die wichtigste Aufgabe in der Tätigkeit der Leitungen ist die umfassende Hilfe für die betrieblichen Gewerkschaftsleitungen; Die Gewerkschaftsfunktionäre der übergeordneten Leitungen, des Bundesvorstandes des FDGB, der Zentralvorstände der Industriegewerkschaften und Gewerkschaften, der Bezirksvorstände ...

• Für höhere Anforderungen an die Arbeit der Leitungen der Gewerkschaften

  Das 25w Plenum des ZK der SED »teilt umfassende Aufgaben zur weiteren Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik, in der erfolgreich die Grundlagen des Sozialismus aufgebaut werden. Dadurch erhöht sich auch die Verantwortung des FDGB, seiner Industriegewerkschaften und Gewerkschaften; Die Gewerkschaften ...

• Gewerkschaften und die Intelligenz

  Bei der Organisierung des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes kommt der technischen Intelligenz eine große Bedeutung zu. Es ist kein Geheimnis, daß die Gewerkschaften der Arbeit der Intelligenz, besonders der jungen Intelligenz, nicht das nötige Augenmerk schenken. Es genügt nicht, wenn in einem ...

• Neuerermethoden im ganzen Industriezweig anwenden

  In einer Reihe chemischer Groß-< betriebe, so z. B. in Buna, im Elektrochemischen Kombinat Bitterfeld!, der Filmfabrik Wolfen und im Stickstoffwerk Piesteritz, wird die Schnellreparaturmethode durchgeführt. Im Stickstoffwerk Piestei ritz konnte dadurch bei der Repa-* ratur an einem Phosphorofen die Stillstandszeit von 31 auf 15 Tage herabgesetzt werden ...

• Dr. Ludwig Prigge

  Werkdirektor im VEB Deutsches Hydrierwerk, Rodleben, hat sich besondere Verdienste auf dem Ge,- biete der Herstellung von Fettalkoholen erworben. Nach den von ihm erarbeiteten chemischein und technischen Grundsätzen ist die Paraffin-Oxydation und die Niederdruckhydrierung vonSpeiseöl eingerichtet und aufgenommen worden ...

• Karl Schobert

  Entwicklungsingenieur im VEB Schwermaschinenbau „Ernst Thälmann", Magdeburg, entwickelte und konstruierte einen Fünfhundert-Tonnen-Bockkran, welcher zu den größten bisher praktisch ausgeführten Kranprojekten der Welt zählt Dr. Alfred Schiller Technischer Direktor im VEB Werk für Fernmeldewesen, Berlin- Oberschöneweide, hat sich besondere Verdienste bei der Erhöhung der Qualität und der Standardisierung auf dem Gebiet der Elektronenröhren erworben ...

• Dr. Kurt Richter

  Ober-Ing. Hermann Reuther Abteilungsleiter im VEB Schwermaschinenbau „Karl Liebknecht", Magdeburg, hat entscheidenden Anteil.an der Entwicklung und Konstruktion von Ausrüstungen für die Zellstoffindustrie. Die hohe Qualität der von ihm ent- Leiter der Betriebslaboratorien im VEB Werk für Fernmeldewesen, Berlin-Oberschöneweide, hat bedeutende wissenschaftliche Arbeiten zur Verbesserung der Technologie zur Herstellung von Elektronenröhren geleistet ...

• Dr. Richard Piwonka

  Leiter der Produktionsabteilung im VEB Chemische Fabrik v. Heyden, Radebeul/Dresden, hat bedeutende Erfolge in der Herstellung und Weiterentwicklung der Röntgenfolien und Durchleuchtungsschirme erreicht. Seine besondere Leistung war die Entwicklung einer feinstzeichnenden Folie, die qualitativ über dem Weltmarktniveau liegt ...

• EHRENTAFEL der Verdienten Techniker des Volkes

  Siegfried Bartsch

  Chefkonstrukteur im VEB Stahlblechbau, Berlin-Adlershof, hat sich besondere Verdienste bei der Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Fahrzeugen erworben, die für die-- Volkswirtschaft von großer Bedeutung sind Dr. Richard Birthler Betriebsleiter im VEB Kombinat t,Otto Grotewohl", Bohlen, trug u ...

• Dr. Carl-Friedrich Linström

  Technischer Leiter in der Hauptverwaltung Schwerchemie, hat durch seinen persönlichen Einsatz maßgeblichen Einfluß auf die Entwicklung der Betriebe der Schwerchemie ausgeübt. Durch die Rekonstruktion bzw. Erweiterung der Kapazitäten konnte eine erhebliche 1? roduktionssteigerung in den Produktionszweigen Schwefelsäure, Soda und Ätznatron erreicht werden ...

• Leo Ullsperger

  stellvertretender Abteilungsleiter und Technologe im VEB Stahlund Walzwerk Brandenburg/ Havel, hat sich besondere Verdienste erworben bei der Verbesserung der Ofenkonstruktion durch die Entwicklung einer neuartigen Kammer-Schlackengitterung für den Siemens-Martin-Ofen; Dadurch wurde die Ofenkapazität ...

• Dr. Hans Eckstein

  Haupttechnologe im ^EB Mansfeld Hüttenkombinat „Wilhelm Pieck", hat sich hervorragende Verdienste um die Entwicklung eines einfachen und billigen Verfahrens zur Herstellung von sauerstofffreiern Kupfer erworben. Er entwickelte ein neues Verfahren zur Rückgewinnung von Selen und trug entscheidend dazu ...

• Valentin Ferner

  Entwicklungsingenieur im VEB Geräte- und Reglerwerk, Teltow, kam aus Westdeutschland in die Deutsche Demokratische Republik, um sein Wissen In den Dienst des friedlichen Aufbaus zu stellen. Er entwickelte einen im Weltmaßstab neuartigen und über den heutigen Stand der Regeltechnik hinausgehenden„mit rein pneumatischen ...

• Johannes Drechsler

  Gruppenleiter, Abteilung Drehofenbau im VEB Schwermaschi- , nenbau „Ernst Thälmann", Magdeburg, hat sich bei der Entwicklung eines Zementgroßdrehofens mit 1200 t Tagesleistung, die eine Einsparung an Material und Bearbeitungszeit von 6 Millionen DM im Jahr ermöglicht, besonders verdient gemacht. Diese ...

• Dr. Harald Costa

  Leiter der wärmetechnischen Abteilung im Institut für angewandte Silikatforschung, Jena, hat sich vor allem durch die Entwicklung einer vollautomatischen Verbundbetriebsweise und Rekuberativ-Gasbeheizung keramischer Rundöfen Verdienste erworben. Er hat "bedeutende Erfolge auf dem Gebiete der Automatisierung ...

• Dipl.-Ing. Max Timmermann

  Betriebsleiter im VEB Walzwerk Hettstedt, hat großen Anteil an der Entwicklung eines neuen Verfahrens zur Herstellung von Drähten aus Nickel-Legierungen und ermöglichte die Produktion von Präzisionsstahlprofilen für die Büromaschinenindustrie. Damit wurde die Deutsche Demokratische Republik auf diesem ...

• Prof. Dr.-Ing. Horst Siemens

  Prodekan an der TH Dresden, Fakultät für Ingenieur-Ökonomie, hat bedeutende Erfolge auf dem Gebiet der Entwicklung von Freiflugkolben-Motorverdichtern erreicht. Er hat weiterhin bedeutsame Arbeiten auf dem Gebiet der Standardisierung und technischen Normung in Forschung und Lehre in enger Verbindung ...

• August Gräbing

  Abteilungsleiter für Forschung und Entwicklung im VEB Projektierungs- und Konstruktionsbüro „Kohle", Berlin-Weißensee, hat entscheidenden Anteil an der Reduzierung der Typenzahl der Geräte im Bergbau. Seine wissenschaftlich-technische Arbeit wirkte sich auf eine Steigerung der Ausnutzung der Geräte im ...

• Kurt Junghans

  Hauptingenieur im VEB Stahlund Hartgußwerk, Bösdorf/Elster, hat durch seine Entwicklungsarbeit auf dem Gebiet der Verschleißteilversorgung die Kohleindustrie völlig unabhängig von westdeutschen Edelstahllieferungen gemacht. Die von ihm entwickelten, Sonderstähle trugen wesentlich zur Materialeinsparung ...

• Gerhard Gertz

  ...

• Dr. phil. Wilhelm Kiby

  Leiter der Berechnungsabteilung im VEB Turbinen und Generatoren, Berlin-Wilhelmsruh, führte schwierigste Festigkeits- und Schwingungsberechnungen durch und trug wesentlich zur Entwicklung der Endstufen der großen Einheitstürbinen bei. Dadurch war es möglich, größte Türbineneinheiten zu konstruieren

• Dipl.-Ing. Hans Langer

  Werkdirektor im VEB Kraftfahrzeugwerk „Phänomen", Zittau, hat entscheidenden Anteil an der Entwicklung eines luftgekühlten Fahrzeugdieselmotors. Seine Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiete der Motorenproduktion bewirkten Einsparungen von Mitteln für die Entwicklung und Serien- , fertigung

• Prof. Dr.-Ing. Karl Lüdemann

  Professor, eremitiert an der Bergakademie Freiberg, erwarb sich große Verdienste durch seine wissenschaftlich-technische Entwicklungsarbeit in der feinmechanischen Industrie und seine Lehrtätigkeit auf dem Gebiete der Konstruktion, dem Bau und der Anwendung von Präzisionsmeßinstrumenten

• Curt Melzer

  Technischer Leiter im VEB Werkstoffprüfmaschinen, Leipzig, hat sich große Verdienste bei der Konstruktion neuartiger Prüfmaschinentypen, wie zum Beispiel Schwingungsmaschinen für die dynamische Untersuchung der Werkstoffe, erworben. Diese Maschinen werden im Ausland hoch geschätzt

• Karlheinz Wenke

  Konstruktionsleiter im VEB Blechbearbeitungsmasehinenwerk Gotha, hat entscheidenden Anteil an 50 Neukonstruktionen auf dem Gebiet von Blechrlcht- und Blechbiegemaschinen sowie von Rohrbiegemaschinen. Diese Maschinen stellen Spitzenerzeugnisse auf dem Weltmarkt dar

• Wallfahrtsort Nationalgalerie

  Westdeutsche und westberliner Blätter zur Ausstellung der Dresdner Gemälde

  „Die Dresdner Gemäldegalerie war von jeher das Schmuckstück der Museen Deutschlands, auf das das deutsche Volk bere^itigt stolz sein kann, und ein Wallfahrtsort der Kunstliebhaber aus allen Ländern der Erde." Dies sagte der Stellvertreter des Ministers für Kultur der UdSSR, Prof. W. Kemenow, in seiner Festansprache anläßlich der Ausstellungseröffnung ...

• Wallfahrtsort Nationalgalerie

  Westdeutsche und westberliner Blätter zur Ausstellung der Dresdner Gemälde

  „Die Dresdner Gemäldegalerie war von jeher das Schmuckstück der Museen Deutschlands, auf das das deutsche Volk berechtigt stolz sein kann, und ein Wallfahrtsort der Kunstliebhaber aus allen Ländern der Erde." Dies sagte der Stellvertreter des Ministers für Kultur der UdSSR, Prof. W. Kemenow, in seiner Festansprache anläßlich der Ausstellungseröffnung ...

• Charakterbild und Zeitaussage

  Über die Houdon-Ausstellung in der Deutschen Akademie der Künste / Von Dr. Cay B r o c k d o r f f

  Mit dem Namen des Bildhauers Jean Antoine Houdon sind Erinnerungen an die hervorragendsten Geister der Aufklärung und die Epoche der großen Französischen Revolution verbunden. Wer kennt ihn nicht, den Meister lebenswahrer Bildnisse seiner bedeutendsten Zeitgenossen. Aber wer kennt ihn wirklich? Wer, ...

• Charakterbild und Zeitaussage

  Über die Houdon-Ausstellung in der Deutschen Akademie der Künste / Von Dr. Cay B r o c k-dtnrff

  Mit dem Namen des Bildhauers Jean Antoine Houdon sind Erinnerungen an die hervorragendsten Geister der Aufklärung und die Epoche dter großen Französischen Revolution verbunden. Wer kennt ihn nicht, den Meister lebenswahrer Bildnisse seiner bedeutendsten Zeitgenossen. Aber wer kennt ihn wirklich? Wer, ...

• Ich und mein Großvater

  Ein ungarischer Film für große und kleine Kinder

  Wer den neuen ungarischen Farbfilm „Ich und mein Großvater" sieht, der wird unwillkürlich an so große Werkö' der Weltliteratur wie Gorkis und Nexös Autobiographien erinnert. Auch in unserer Filmerzählung ist der Held ein armer Junge, der dabei ist, sich die Welt zu erobern. Doch wie sehr verschieden ...

• Ich und mein Großvater

  Ein ungarischer Film für große und kleine Kinder

  Wer den neuen ungarischen Farbfilm „Ich und mein Großvater" sieht, der wird unwillkürlich an so große Werke der Weltliteratur wie Gorkis und Nexös Autobiographien erinnert. Auch in unserer Filmerzählung ist der Held ein armer Junge, der dabei ist, sich die Welt zu erobern. Doch wie sehr verschieden sind doch die Umstände, unter denen das geschieht! Unsere Geschichte spielt nämlich im heutigen volksdemokratischen Ungarn ...

• ^Schwarzes rV\eer und weiße r<osen

  Aus einem bulgarischen Reisebuch / Von Helmut Hauptmann

  einem Aufstand, den die Regierung des Sultans nur noch mit aller Anstrengung niederwerfen konnte. Sie ging jetzt mit zügelloser Bestialität vor- Eine Welle der Empörung durchflutete Europa. Die Menschen waren erschüttert von den Grausamkeiten. Victor Hugo rief in Frankreich voll Zorn: „Der Augenblick ...

• T^elga ßföring

  Zwei große Filme haben den Namen der Schauspielerin Helga Göring international bekannt« gemacht. Zwei bedeutende Regisseure fanden in ihr die überzeugende Darstellerin von Frauengestalten, die die Stimme ihres Hereens mit der tapferen Bereitschaft verbinden, denen beizustehen, die mutig und opfervoll alles für die wahren nationalen Interessen des deutschen Volkes tun ...

• ^Schwarzes ¥y\eer und weiße v<osen

  Aus einem bulgarischen Reisebuch 'l1 Von Helmut Hauptmann

  einem Aufstand, den die Regierung des Sultans nur noch mit aller Anstrengung niederwerfen konnte. Sie ging jetzt mit zügelloser Bestialität vor^ Eine Welle der Empörung durchflutete Europa^ Die Menschen waren erschüttert von den Grausamkeiten; Victor Hugo rief in Frankreich voll Zorn; „Der Augenblick ...

• (2. Fortsetzung)

  Und während unser Führer an Hand der Gefechtskarte Details der Schlacht erläutert, wir sinnend zerschlissene Fahnen und die Gebeine heldenhafter Soldaten betrachten, schicke ich in den Übersetzungspausen meine Gedanken in die Vorgeschichte dieser Schlacht zurück und trage zusammen, was ich darüber weiß ...

• Immer mehr Eisenbetonfertigteile

  Der Kongreß der sowjetischen Architekten setzte die Diskussion weiter fort. Mit großem Interesse wurde der Beitrag des neuen Vorsitzenden des Staatlichen Komitees beim Ministerrat der UdSSR für Bauwesen, Krassilnikow, aufgenommen. Er gab bekannt, daß in der nächsten Zeit vier- bis fünfstöckige Gebäude die größte Verbreitung finden werden ...

• DDR-Filmarchiv international anerkannt

  Das Staatliche Filmarchiv der Deutschen Demokratischen Republik ist auf dem 11. Kongreß der Internationalen Föderation der Filmarchive (FIAD) in Warschau als provisorisches Mitglied in diese bedeutende internationale Organisation aufgenommen worden. Die FIAF ist eine Organisation mit wissenschaftlich - kulturellen Zielen^ Ihre Hauptaufgabe ist die Pflege der Filmkunst und ihrer Geschichte^ Ihr gehören 20 Filmarchive, Filmotheken und Museen vieler Länder der Erde an ...

• Immer mehr Eisenbetonfertigteile Stern

  genieure, Künstler, Ärzte, Menschen der verschiedensten Berufe schicken dem Kongreß ihre Grüße und auch Vorschläge und schreiben über die Mängel im Bauwesen. Die Delegierten beschlossen, allen Briefschreibern eine Antwort namens des Kongresses zu senden und ihre kritischen Bemerkungen den leitenden Organen der Architektur und des Bauwtesens sowie den entsprechenden Ministerien zuzustellen ...

• 'Sowjetische Journalisten erlebten die USA

  mit unseren amerikanischen Kollegen fanden statt, die vor einem sehr großen Publikum ausgetragen und vom Fernsehen übertragen wurden. Wir möchten nun auf die Frage antworten, die uns immer wieder gestellt wurde: ,Was hat Ihnen in den USA gefallen und was nicht?' Gefallen haben uns die Wolkenkratzer in New York und die gemütlichen kleinen Häuser inmitten grüner Gärten, die wir in der Provinz fanden ...

• Sowjetische Journalisten erlebten die USA

  mit unseren amerikanischen Kollegen fanden statt, die vor einem sehr großen Publikum ausgetragen und vom Fernsehen übertragen wurden. Wir möchten nun auf die Frage antworten, die uns immer wieder gestellt wurde: ,Was hat Ihnen in den USA gefallen und was nicht?' Gefallen haben uns die Wolkenkratzer in New York und die gemütlichen kleinen Häuser inmitten grüner Gärten, die wir in der Provinz fanden ...

• PUNJAB

  Als N. A. Bulganin und N. S» Chruschtschow mit ihrer Begleitung auf dem Bahnhofsvorplatz von Punjab erschienen, ließ man als Symbol des Friedens schneeweiße Tauben auffliegen. Eine Ehrenwache war angetreten. Die Hymnen der Sowjetunion und der Republik Indien erklangen. Die Gäste stiegen in ihren Wagen ...

• BANGALORE

  Nach dem Besuch des indischen wissenschaftlichen Instituts inBangalore weilten N. A. Bulganin und N. S. Chruschtschow und ihre Begleiter in einer Werkzeugmaschinenfabrik, einem der wichtigsten Betriebe der Stadt Dieses Werk wurde am 6. Oktober dieses Jahres durch den Ministerpräsidenten Jawaharlal Nehru seiner Bestimmung übergeben! Bisher hat die Werkzeugmaschinenfabrik einen Drehbanktyp in Betrieb genommen, und es ist vorgesehen, 400 solche Drehbänke jährlich zu liefern ...

• Heftige Parlamentsdebatte in Japan

  Tokio (ADN/Eig. Ber.).-tJm wahre Selbständigkeit und Unabhängigkeit zu erreichen, müsse Japan die Beziehungen mit der UdSSR und der Volksrepublik China normalisieren und freundschaftliche Beziehungen mit den Ländern Asiens herstellen, erklärte der Vorsitzende der Sozialistischen Partei Japans, Suzuki, in der Parlamentsdebatto am Freitag ...

• Sowjetbürger an der Heimkehr gehindert

  „Istwestija" zur Zurückhaltung Verschleppter in Westdeutschland

  Der Berliner hIswestija"-KorreH spondent Pralnikow befaßt sich am Donnerstag in einem ausführlichen Artikel mit der Zurückhaltung ehemals verschleppter Sowjetbürger in Westdeutschland und der sowjetfeindlichen Tätigkeit der von ausländischen Spionagediensten ausgehaltenen Emigrantenorganisationen, die die im Ausland lebenden Sowjetbürger von der Rückkehr in die Heimat abhalten wollen ...

• Bulganin: Gemeinsames Streben nach Frieden

  Ich danke Ihnen, Herr Ministerpräsident, in meinem Namen und im Namen des Genossen Nikita Sergejewitsch Chruschtschow für Ihre freundlichen Worte. Wir nehmen mit großer Befriedigung Ihre Erklärung entgegen, daß Sie mit dem Aufenthalt in der Sowjetunion zufrieden waren. Freunde empfängt unser Volk immer herzlich und freundlich ...

• Notschrei ans Irak

  Bagdad (ADN)., In einem an dae Weltöffentlichkeit gerichteten Ap* pell brandmarken irakische Pa-> trioten das Terrorregime der Regierung Nuri es Said und fordern alle friedliebenden Menschen auf, die' irakischen Patrioten In ihrem Kampf zu unterstützen, In dem Appell ■wird besonders auf das irakische ...

• I U Nu: Freundschaft mit festen Grundlagen §

  Erklärungen auf dem Empfang beim burmesischen Ministerpräsidenten

  Als ach am 21. Oktober 1955 auf dem Moskauer Flugplatz eintraf, äußerte ich den heißen Wunsch: Laßt uns eine feste Grundlage für die Herstellung freundschaftlicher Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern schaffen. Meine ausgedehnten Reisen durch Ihr großes Land und die freien und offenen Gespräche, die ich mit dan Führern und dem Volk der Sowjetunion hatte, überzeugten mich davon, daß in der Sowjetunion gegenüber dem Volk Burmas grenzenlose Sympathien und guter Wille gezeigt werden ...

• UN erörtern Aufnahnie von 18 Mitgliedern

  Sowjetunion unterstützt kanadischen Resolutionsentwurf / Kritik an USA-Haltung

  New York (ADN/Eig. Ber.). Im zweiten _ Politischen Ausschuß der UN-Vollversammlung begann die Debatte über die Aufnahme neuer Mitglieder in die Organisation der Vereinten Nationen. Es liegen die Aufnahmeanträge folgender 18 Staaten vor: Albanien, Bulgarien, Mongolische Volksrepublik, Rumänien, Ungarn ...

• UN erörtern Aufnahme von 18 Mitgliedern

  Sowjetunion unterstützt kanadischen Resolutionsentwurf "/ Kritik an USA-Haltung

  New York (ADN/Eig. BerJL Im zweiten Politischen Ausschuß der UN-Vollversammlung begann die Debatte über die Aufnahme neuer Mitglieder in die Organisation der Vereinten Nationen. Es liegen die Aufnahmeanträge folgender 18 Staaten vor: Albanien, Bulgarien, Moik golische Volksrepublik, Rumänien, Ungarn, Ceylon, Finnland, Irland, Italien, Japan, Jordanien, Kam- ...

• Etappen einer großen Reise

  EimnimmmiiiiiiMiiiiimiimin Eindrücke vom sowjetischen Staatsbesuch in Indien luiiiiiiiimiHimriiiiiiniiimiiiiiÜ

  Die Reise des Vorsitzenden de» Ministerrats der UdSSR, N. A. Bulganin, und des Mitglieds des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, N. S. Chruschtschow, durch Indien gestaltete sich zu einem wahren Triumph der indisch-sowjetischen Freundschaft. Nachfolgend einige Auszüge aus Reportagen der ■„Prawda" * Sonderkorrespondenten J ...

• Nun endgültig: Frankreich wählt am 2. Januar

  Staatsrat lehnte Verzögerung ab / Wahltag mußte zum bezahlten Feiertag erklärt werden

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Nach langem Hin und Her steht nun der Termin für die französischen Parlamentswahlen fest: Die amtierende Regierung Faure hat in der Nacht zum Sonnabend den 2. Januar 1956 zum Wahltag bestimmt. Zuvor hatte der Staatsrat die vom Kabinett erwogene Möglichkeit, die Wahlen erst am 8 ...

• Nun endgültig: Frankreich wählt am 2. Januar

  Staatsrat lehnte Verzögerung ab / Wahltag mußte zum bezahlten Feiertag erklärt werden

  Parts (ADN/Eig. Ber.). Nach langem Hin und Her steht nun der Termin für die französischen Parlamentswahlen fest: Die amtierende Regierung Faure hat in der Nacht zum Sonnabend den 2. Januar 1956 zum Wahltag bestimmt Zuvor hatte der Staatsrat die vom Kabinett erwogene Möglichkeit, die Wahlen erst am 8 ...

• Kurz gemeldet

  Zwölf Tote forderte in der Nacht zum Sonnabend ein schweres Eisenbahnunglück in dem Londoner Vorort Barnes. Etwa 60 Personen wurden verletzt. < Neue große Kohlenvorkommen werden im 6. Planjahrfünft in Sibirien, im Ural, in den mittelasiatischen Republiken, in der nordeuropäischen Sowjetunion und in der Westukraine erschlossen ...

• rz gemeldet

  Zwölf Tote forderte in der Nacht zum Sonnabend ein schweres Eisenbahnunglück in dem Londoner Vorort Barries. Etwa 60 Personen wurden verletzt. Neue große Kohlenvorkommen werden im 6. Plan Jahrfünft in Sibirien, im Ural, in den mittelasiatischen Republiken, in der nordeuropäischen Sowjetunion und in der Westukraine erschlossen ...

• Abfuhr für buntkarierte Ignoranten

  Einer der Korrespondenten, ein vorlautes Subjekt im karierten Hemd, versucht plump den Eindruck von diesem Gespräch durch eine grobe Bemerkung an die Adresse der Deutschen Demokratischen Republik zu verwischen. Hier erhielt er die verdiente Abfuhr. „Sie können- sich nicht- vorstellen, was in der Deutschen Demokratischen Republik vorgeht", sagte N ...

• Außenhandel im Osten gestiegen

  Feststellungen der UN-Kommission / DDR hervorgehoben

  Zürich (ADN/Eig. Ber.). In einem von der „Neuen Zürcher Zeltung" veröffentlichten Bericht der UN- Wirtschaftskommission für Europa (ECE) wird hervorgehoben, daß sich in der Deutschen Demokratischen Republik „das Produktionsniveau erhöht hat". Es wird weiter auf „Fortschritte sowohl in der Kohlenförderung wie bei der Erzeugung elektrischer Energie" hingewiesen und an anderer Stelle festgestellt: „In Ostdeutschland stiegen die Durchschnittslöhne merklich ...

• Außenhandel im Osten gestiegen

  Feststellungen der UN-Kommission / DDR hervorgehoben

  Zürich (ADN/Eig. Ber.). In einem von der „Neuen Zürcher Zeitung" veröffentlichten Bericht der UN- Wirtschaftskommission für Europa (ECE) wird hervorgehoben, daß sich in der Deutschen Demokratischen Republik „das Produktionsniveau erhöht hat". Es wird weiter auf »Fortschritte sowohl in der Kohlenförderung wie bei der Erzeugung elektrischer Energie" hingewiesen und an anderer Stelle festgestellt: „In Ostdeutschland stiegen die Durchschnittslöhne merklich ...

• Patrioten Zyperns künden Vergeltung an

  Flugblatt an die Richter / Studentendemonstration in Athen

  Nikosia (ADN). Die zyprisch« Kampfbewegung hat die Richter auf Zypern in einem Flugblatt aufgefordert, ihr Amt niederzulegen. Jeder Richter, der einen Patrioten zum Tode verurteilen sollte, habe mit Vergeltungsmaßnahmen zu rechnen, heißt es in dem Flugblatt Athen (ADN). Aus Protest gegen die britische Kolonialherrschaft auf Zypern demonstrierten etwa 500 Studenten am Freitag in Athen ...

• Patrioten Zyperns künden Vergeltung an

  Flugblatt an die Richter / Studentendemonstration in Athen

  Nikosia (ADN). Die zyprische Kampfbewegung hat die Richter auf Zypern in einem Flugblatt aufgefordert, ihr Amt niederzulegen. Jeder Richter, der einen Patrioten -zum Tode verurteilen sollte, habe mit Vergeltungsmaßnahmen zu rechnen, heißt es in dem Flugblatt. Britische Kolonialpolizei verhaftete am Sonnabend 12 zyprische Patrioten* Athen (ADN) ...

• Als England noch keine Nation war...

  Burmesischer Diplomat über die ehrwürdige Geschichte seines Volkes / Aus einem Gespräch mit N. S. Chruschtschow im Hof der Shwe-Dagon-Pagode in Rangun

  N. S. Chruschtschow, N. A. Bulganin und seine Begleitung steigen die lange Treppe zum Hauptgebäude der Shwe-Dagon-Pagode empor. Die Gäste werden in ein auf dem Hof aufgeschlagenes Zelt gebeten. Im kühlen Schatten tragen sie sich hier in das Buch der Ehrengäste ein. Es entspinnt sich eine Unterhaltung; ...

• Britischer Protest

  Taipeh (ADN). Der britische Konsul auf Taiwan hat bei den Kuomintang-Behörden gegen die Festhaltung des britischen Frachters „Doriitohia" protestiert. Das britische Handelsschiff, das sich mit gemischter Ladung an Bord auf dem Wege von Schanghai nach Futschou befand, war am 27. November von einem Kriegsschiff der Tschiangkaischek-Marine gekapert und gezwungen worden, die Insel Matsu anzulaufen ...

• Parteitag der Istiqlal

  Kabat (ADN/Eig. Ber.). Die Frage der Beteiligung der Istiqlal-Partei an der zu bildenden marokkanif sehen Regierung und die Haitun* der Partei zu den bevorstehenden französisch-marokkanischen Verhandlungen stehen im Mittelpunkt des am Freitag eröffneten dreitägigen Parteitages. In einer programmatischen ...

• Parteitag der Istiqlal

  Rabat (ADN/Eig. Ber.). Die Frage der Beteiligung der Istiqlal-Partei an der zu bildenden marokkanischen Regierung und die Haltung der Partei zu den bevorstehenden französisch-marokkanischen Verhandlungen stehen im Mittelpunkt des am Freilag eröffneten dreitägigen Parteitages. In einer pro-, grammatischen ...

• Heftige Parlamentsdebatte in Japan

  Tokio (ADN/Eig. Ber.). Um wahre Selbständigkeit und Unabhängigkeit zu erreichen, müsse Japan die Beziehungen mit der UdSSR und der Volksrepublik China normali-* sieren und freundschaftliche Beziehungen mit den Ländern Asiens herstellen, erklärte der Vorsitzende der Sozialistischen Partei Japans, Suzuki, in der Parlamentsdebatte am Freitag ...

• Notschrei aus Irak

  Bagdad (ADN). In einem an die Weltöffentlichkeit gerichteten Appell brandmarken irakische Patrioten das Terrorregime der Regierung Nuri es Said und fordern alle friedliebenden Menschen auf, die irakischen Patrioten in ihrem Kampf zu unterstützen. In dem Appell wird besonders auf das irakische Gesetz hingewiesen, das Zuchthaus- und Todesstrafen für alle Personen vorsieht, die in irgendeiner Weise ihre Unzufriedenheit mit der Regierung äußern ...

• Britischer Protest

  Taipeh <ADN). Der britische Konsul auf Taiwan hat bei den Kuomintang-Behörden gegen die Festhaltung des britischen Frachters „Dorinthia" protestiert Das britische Handelsschiff, das sich mit gemischter Ladung an Bord auf dem Wege von Schanghai nach Futschou befand, war am 27. November von einem Kriegsschiff ...

• Sowjetische Delegation bei U Nu

  Bulganin und Chruschtschow in der „Pagode des Friedens" / Herzliches Echo in der burmesischen Presse

  1t a n r u n (ADN/Elf. Ber.fc An» Sonnabend hat die sowjetische Regierungsdelegation mit N. A. Bulganin und N. S. Chruschtschow an der Spitze von Rangun ans mit dem Flugzeug die Reise durch Burma begonnen. Die sowjetischen Staatsmänner waren am Freitag Gast des burmesischen Ministerpräsidenten C Nu; am Donnerstag waren sie vom Staatspräsidenten der Republik Ba U empfangen worden ...

• KOIMBATOR

  Nach Beendigung der Kundgebung in Koimbator begaben sich die sowjetischen Gäste zu den Blauen Bergen, an deren Abhängen sich reiche Tee- und Kaffeeplantagen und Olivenhaine ausdehnen. Unterwegs wurde oft gehalten, um wenigstens flüchtig die Haine von Kokospalmen zu basichtigen. Dann verminderten die ...

• Agenten unschädlich gemacht

  Tientsin (ADN). Eine 17köpfige Gruppe von Tschiangkaischek- Agenteny die in mehreren großen Industriestädten der Volksrepublik China ihr Unwesen trieb, ist mit Hilfe der Bevölkerung in Tientsin verhaftet worden. Bei den verhafteten Personen wurden Geheimsender, Hetzschriften und umfangreiches Spionagematerial ...

• Sowjetische Delegation bei U Nu

  Bulganin und Chruschtschow in der „Pagode des Friedens" / Herzliches Echo in der burmesischen Presse

  R a n e u n (ADN/Eig. Ber.). Am Sonnabend hat die sowjetische Regierungsdelegation mit N. A. Bulganin und N. S. Chruschtschow an der Spitze von Rangun aus mit dem Flugzeug die Reise durch Burma begonnen. Die sowjetischen Staatsmänner waren am Freitag Gast des burmesischen Ministerpräsidenten U Nu.

• 5 Millionen Franzosen erzwangen Lohnerhöhungen

  Parig (ADN). Fünf Millionen französische Werktätige haben durch Streikkämpfe in diesem Jahr Lohnerhöhungen erzwungen. Dies teilte der Generalsekretär des Fran-i zösischen Allgemeinen Gewerk-t schaftsbundes. Benoit Frachon, mit

• ^P <0>ILT

  einer populären italienischen Persönlichkeit des Sports Partisan und Weltmeister: von unserem römischen Korrespondenten Carlo Marcucci

  In römischen Sportkreisen weiß man seit langem, wer gemeint ist, wenn der Name „Giovannone" fällt: Giovanni Pxoietti, der technische Leiter der italienischen Straßenamateurfahrer, der Mann, der von 1951 bis heute seine Jungen so geschult haty diaß sie vier Weltmeistertitel dieser Klasse erringen konnten (1951 Ghidini, Varese; 1952 Ciancola, Luxemburg; 1953 Filippi, Lugano, und 1955 Ranucci, Rom) ...

• jPÖEf

  fortrat emer populären italienischen Persönlichkeit des Sports Partdsxwr und Weltmeister: K^fdipieV -LJfoiett Von unserem römischen Korrespondenten Carlo M areucci

  ' In-rörnißich'en Sportkreisen -weiß man seit langem, wer gemeint ist, wenn der Name „Giovannone" fällt: .Giovanni Proietti, der technische Leiter der italienischen Straßenamateurfahrer, der Mann, der von 1951 bis heute seine Jungen so ge- 'schult hat, daß sie vier Weltmeistertitel dieser Klasse erringen konnten (1951 Ghidini, Varese; 1952 Ciancola, Luxemburg; 1953 Filippi, Lugano, und 1955 Ranucci, Rom) ...

• ..Kindesraub" genan narti Drebbndi

  Die Fotoreporter standen bereit / Eine unverschämte Provokation auf dem Potsdamer Platt

  Nach einem vorher bis in alle Einzelheiten festgelegten Drehbuch inszenierte das westberliner Ullstein-Blatt „BZ" einen „Kindesraub am Potsdamer Platz". Das gleiche Revolverblatt hatte bereits am 17. November den von einem Mitarbeiter des amerikanischen Geheimdienstes verfaßten Artikel mit der Parole überschrieben: „Der kalte Krieg geht weiter!" Was ist am 30 ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 4. Dezember

  Deutschlandsender Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.0O, 8.00, 10.00, 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.20: Musik für unsere Jugend ■—! 9.00: Rund um die Welt — 9.30: Vertraute Weisen — 10.10: Unser Schatzkästlein — 11.00: Forum der Kritik — 11.10: Unsere Volksmusikstunde —■ 12.00: Kommentar zum Sonntag —■ 12 ...

• Jupp Angenfort - Vorbild der werktätigen Jugend

  Die Jugendbrigade „Jupp Angenfort'' im MTS-Motoren-Instandsetzungswerk Erfurt erfüllt Produktionsplan vorfristig

  An einem Vormittag im MTS- Motoren-Instandsetzungswerk in Erfurt. Für einige Minuten haben die Mitglieder der Jugendbrigade „Jupp Angenfort" in der Mechanischen Abteilung ihre Werkzeuge aus der Hand gelegt und umringen den BGL-Vorsitzenden, Kollegen Heßler. In kurzen, eindringlichen Worten erläutert der BGL-Vorsitzende den Brigademitgliedern die nächsten Aufgaben zur Erreichung der Produktionsziele des Betriebes ...

• Westberliner Metallarbeifer lassen sidi iiidil vertrösten

  Die Delegierten der 3. Vertreterversammlung der IG Metall im ■westberliner DGB haben ihrem Vorstand die Vollmacht erteilt, mit den Unternehmern Lohnverhandlungen aufzunehmen. Der Vorsitzende der westberliner IG Metall, Galle, hatte sich auf der Vertreterversammlung bemüht, die Diskussionsredner zu sieben und nur hauptamtliche Funktionäre sprechen zu lassen ...

• Junge Kader für die Landwirtschaft gewonnen

  61 Jugendliche aus dem Bezirk Halle arbeiten für längere Zeit im Kreis Bergen

  Unter den Bedingungen der Arbeiter-und-Bauern-Macht in der Deutschen Demokratischen Republik sind unserer Jugend alle Möglichkeiten gegeben, ihre schöpferischen Talente und Fähigkeiten frei zu entfalten. Das erkannten auch 226 Jugendliche aus dem Bezirk Delegierter zur IV. LPG-Konferens April alle Voraussetzungen geschaffen, um in den Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und volkseigenen Gütern den Jugendlichen aus dem Bezirk Halle Arbeitsplätze und Wohnraum vorzubereiten ...

• Aus dem Alltag unserer Republik

  Kreistag zeichnete Aufbauhelfer aus Bischofswerda. Die besten Aufbauhelfer des Kreises Bischofswerda wurden vor kurzem vom Kreistag ausgezeichnet. Herr Wähner aus Pulsnitz erhielt z. B. für mehr als 400 Aufbaustunden beim Badbau einen Bademantel und ein Buch. Ein Rundfunkapparat wurde Herrn Herrmann überreicht, und die Freundin Hultsch bekam eine elektrische Backform und ebenfalls eine Buchprämie ...

• Neuer Elternausschuß beginnt mit der Arbeit Erste Wählen in den Berliner Schulen / Eltern unterstützen Pionierarbeit und Berufslenkung

  Am Donnerstag und Freitag fanden in Berlin die ersten Elternausschußwahlen statt. In der 4. Grundschule in Berlin-Wilhelmsruh wurde bereits der neue Elternausschuß gewählt. Der Rechenschaftsbericht über die Arbeit des letzten Elternausschusses zeigte einige schöne Erfolge. So erhielt, durch die Kommission für Schulangelegenheiten wesentlich beschleunigt, die Schulturnhalle eine Heizung und Waschräume, auch wurden u ...

• DDR-Boxer in Schweden erfolgreich

  Marr unterlag Ex-Europameister nur knapp nach Punkten Eine Gewerkschafts-Auswahl der Deutschen Demokratischen Republik traf am Freitagabend in Stockholm auf schwedische Boxsportler; Nach ihren erst kürzlich in Finnland errungenen Erfolgen konnten die DDR-Boxer auch ihren ersten Kampf in Schweden gegen eine Staffel der schwedischen Hauptstadt mit dem inoffiziellen Ergebnis von 8 :6 Punkten gewinnen ...

• Neuer Gewinnplan der Sächsischen Landeslotterie

  Auf Grund vieler Anfragen aus der Bevölkerung weist die Direktion der Sächsischen 'Landeslotterie darauf hin, daß auch mit Einführung des neuen, modernen Gewinnplans der Sächsischen Landeslotterie der Lospreis nach wie vor nur einmal im Monat zu zahlen ist (Vs Los = 4 DM), obwohl nunmehr statt einer mehrere Ziehungen (Stammklasse, Sonderziehung, Zwischenklasse) stattfinden ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Lichtenberg: Die Seminare „Einführung in die Politische Ökonomie" finden nicht im Volksbau Rüdigerstraße, sondern in den bekannten Semiriarräumen statt. (Vorherige Ankündigung des Kreises war falsch.) Am 7. Dezember Kreisparteiaktivtagung im Auditorium maximum der Hochschule für Ökonomie und Pla- 'nung ...

• Sfahlhelmfreffen verbieten!

  Delegationen aus westberliner Betrieben suchten den Frontstadt- Verwaltungschef Suhr sowie den Reinickendorfer Bezirksbürgermeister Dünnebacke (SPD) auf und protestierten gegen die geplante Provokation des Stahlhelm am 12. Dezember in Reinickendorf. Vor den größten Schöneberger Betrieben, wie Askania und Zeiss-Ikon, wurden Flugblätter verteilt, in denen es u ...

• DDR-Boxer in Schweden erfolgreich

  Marr unterlag Ex-Europameister nur knapp nach Punkten

  Eine Gewerkschafts-Auswahl der Deutschen Demokratischen Republik traf am Freitagabend in Stockholm auf schwedische Boxsportler. Nach ihren erst kürzlich in Finnland errungenen Erfolgen konnten die DDR-Boxer auch ihren ersten Kampf in Schweden, gegen eine Staffel der schwedischen Hauptstadt mit dem inoffiziellen Ergebnis von 8 :6 Punkten gewinnen ...

• KURZ BERICHTET

  Die bestellten Weihnachtsbaume beim Konsum für Institutionen, Krankenhäuser und Kircheri können ab sofort am Ostbahnhof-Güterbahnhof, Eingang Mühlenstraße, abgeholt werden. In der Parchimer Straße Ecke Buschkrugallee in Britz wurde der 51jährige Westberliner Erich Krolow von einem Personenkraftwagen angefahren ...

• BVG-Kollegen stellten Saboteure

  Öffentliche Fernsprechzelle sollte zerstört werden

  In der Nacht vom 29. zum 30. November beobachteten die von der Schicht kommenden BVG-Kollegen Albert Schmidt und Karl Kienast in der Klement-Goftwald-Allee Ecke Feldtmannstraße in Weißensee zwei verdächtige Gestalten, die im Begriff waren, den Telefonapparat einer öffentlichen Fernsprechstelle zu zerstören ...

• Radio DDR

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 9.00, 11.00, 14.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.30: '.Das bunte Filmmagazin — 9.15: Beschwingte Weisen — 10.00: Solistenmusik — 10.30: Musik aus Wald und Flur — 11.10: Johann Sebastian Bach: „Magnificat" — 11.50: Mittagskonzert — 13.00: Kommentar zum Sonntag — 13.10: Volksmusik — 13 ...

• Hinweg mit den Schiebern

  Aus Verhandlungen vor dem Stadtbezirksgericht Prenzlauer Berg ist mir bekannt, welche Mengen Lebensmittel täglich nach Westberlin verschoben werden. Nach statistischer Errechnung entspricht die laufend vom demokratischen Sektor nach Westberlin gebrachte Fleischmenge dem Tagesverbrauch ß Stadt in der DDR ...

• Die richtige Losung am richtigen Ort

  , Transparente r an Gebäuden, Straßen und Plätzen geben ehr Bild vom- Geist unseres demokratischen Staates und vermitteln einen Einblick-, in das . Bewußtsein i. unserer Menschen. Aber sooft ich die beiden Tafeln an der Blumen- Ecke Ifflandstraße betrachte, muß ich mich ärgern. Dort ist zu lesen: „Die SED — Lehrer und Führer aller Werktätigen" und „Jedes Haus eine Heimstätte der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft" ...

• Tote als Menschenräuber

  Die nächste Provokation der Frontstadtpresse

  Der 56jährige leitende Reichsbahnangestellte Franz Poralla aus Berlin-Lichtenberg habe am Mittwochabend in Westberlin die 31jährige Evelyn Knispel mit präparierter Schokolade zu vergiften versucht, um sie zu „entführen". Das meldet am Freitag in großer Aufmachung die gesamte westberliner Presse in Fortführung ihrer Hetzkampagne gegen die Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Berliner Rundfunk

  Nachrichten: , 5.30, 6.30, 7.30, 8,30, 10.30,' 12.30, 15.30, 19.30, 21.13, 23.00, 0.30 Uhr. ,„ ., ■ 8.00: Der musikalische Morgenspaziergang. — 9.00: Musik und Dichtung — 10.00: Das Sonritagskarussell des Kinderfunks — 10.40: Musik zur Unterhaltung — 11.45: Reportage vom neuen Tag — 12.35: Kommentar zum Sonntag — 12 ...

• Nachträglichen Glückwunsch

  Am Mittwoch feierten wir den siebenjährigen Geburtstag unseres Berliner Magistrats. Unsere Erfolge waren nur möglich, weil der' Ma- , gistrat dem Potsdamer Abkommen ; gemäß handelte. Das Rote* Rathaus, in dem zuletzt der braune Lippert ; im Auftrage Hitlers residierte, ist nun endlich wieder instand gesetzt worden ...

• VierterSieg für sowjetische B-Eishockey-Auswahl

  Kombination SC Rießersee-SC Weßling unterlag 2 :11 Die junge sowjetische B-Eishockey-Vertretung setzte auch am Donherstag im vierten Spiel der Westdeutschlandreise ihre Siegesserie fort. Der diesmalige Gegner, eine Kombination SC Rießersee- SC Weßling, hatte vor 10 000 Zuschauern im Münchener Prinzregenten-Stadion den hervorragenden Kombinationen der Gäste nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen und unterlag hoch mit 2 :11 (1 : 6, 0 : 3, 1 : 2) ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). Der Hauptlastverteiler gibt bekannt: Der stärkere Energiebedarf in Industrie-und Haushalt während der Wintermonate und vor allem in den Weihnachtswochen macht es erforderlich,- die' nachstehenden Spitzenzeiten einzuhalten und den Stromverbrauch, Wie gesetzlich vorgeschrieben, einzuschränken ...

• Bus als Sprengwagen

  Am Freitag hatte der Einsetzerder Omnibuslinie A 8! (Abfahrt 6.02 Uhr Mahlsdorf-Süd) bereits nach 5 Minuten Fahrzeit kein Wasser mehr. Mit großer Mühe kam er bis zu der Feuerwache- in Biesdorf, wo neues Wasser auf-/. gefüllt werden kannte.' Der Bus, kam aber trotzdem nicht sehr weit./ Noch vor der übernächsten Station war der Motor kaputt ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei mäßigen, zeitweise frischen und an der Küste starken Südwest- bis Westwinden meist stark bewölkt, nur vorübergehende, örtliche Auflockerungen, strichweise etwas Regen. Tagestemperaturen um 5 Grad, nachts höchstens in ungünstigen (Lagen leichter Nachtfrost. Sonnenaufgang 7.56 Uhr, Sonnenuntergang 15 ...

• Spielplan der Berliner Theater

  (i, Dezember) DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Iphigenie in Aulis DEUTSCHES THEATER, 18.00: Bon Carlos KAMMERSPIELE, 19.30: Pygmalion BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Ziehtochter oder Wohltaten tun weh MAXIM-GORKI-THEATER, 18.30: Die Räuber THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14.00: Die verzauberten Brüder — 18.30: Wie der Stahl gehärtet wurde METROPOL-THEATER, 19 ...

• Wählerauftrag wurde erfüllt Lehrlinge verkaufen Bausteine

  Auf Grund vieler Anfragen aus der Bevölkerung weist die Direktion der Sächsischen iLandeslotterie darauf hin, daß auch mit Einführung des neuen, modernen Gewinnplans der Sächsischen Landeslotterie der Lospreis nach wie vor nur einmal im Monat zu zahlen ist (Vs Los = 4 DM), obwohl nunmehr statt einer mehrere Ziehungen (Stammklasse, Sonderziehung, Zwischenklasse) stattfinden ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiteraussichten: Bei lebhaften Südwest- bis Westwinden wolkig, zeitweise auflockernd, höchstens noch vereinzelte kurze Schauer, ziemlich mild, Tagestemperaturen 6 bis 8 Grad, nachts frostfrei. Sonnenaufgang am i. Dezember 7.56 Uhr, Sonnenuntergang 15.53 Uhr, Mondaufgang 22.02 Uhr, Monduntergang am 5 ...

• Ber Magistrat dankt

  Anläßlich des siebenjährigen Bestehens sind dem Magistrat von Groß-Berlin eine solche Fülle von Glückwünschen, Geschenken, Selbstverpflichtungen und Meldungen über vorfristige Planerfüllungen und andere Sonderleistungen zugegangen, daß es nicht möglich ist, jedem persönlich zu danken. Der Magistrat spricht allen Berlinern, die dadurch ihre Verbundenheit mit ihrem Staat der Arbeiter und Bauern zum Ausdruck gebracht haben, seinen herzlichsten Dank aus ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin Wt, Mauerstr. 39740, Tel. 22 03« — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N54, Schönhauser Allee 17ii Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto: Berliner Stadtkonloc, Berlin Clll* Kurstraße. Konto-Nr. Ifl898 — Postscheckkonto: ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin w 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 178, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin C 111. Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...

• Weihnaditsfrenden

  Für rund 8000 Rentner werden im Stadtbezirk Treptow Weihnachtsfeiern von der Volkssolidarität vorbereitet. Kommissionen für die Weihnachtsfeiern sind in fast allen Wirkungsbereichen der Nationalen Front gebildet worden. Viele volkseigene Betriebe stellen ihre Kulturräume zur Verfügung und steuern Geldmittel bei ...

• 63 000 DM eingespart

  Hildburghausen. 63 000 DM brachten die Einwohner von Eisfeld, Kreis Hildburghausen, in freiwilliger Arbeit beim Bau eines Kulturhauses im Nationalen Aufbauwerk auf. Die Eisfelder Architekten projektierten diesen Bau kostenlos. 37 000 DM wurden aus dem Staatshaushalt dafür bereitgestellt. (Eig. Ber).

• Fernsehen

  15.00 bis 16.00: „Der geheimnisvolle Dolch" — 20.00 bis 22.00: Die aktuelle Kamera, Berichte aus dem Zeitgeschehen — III. Solistenkonzert, Übertragung einer öffentlichen Veranstaltung aus dem Sendesaal des Fernsehzentrums mit Gesangs-, Ballett- und Instrumentalsolisteh. .

• Aus den Funkprogrammen

  Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. Sonntag, 4. Dezember

• Deutsche Staatsoper Berlin: GAJANEH

  Ballett wurde in der Inszenierung und Choreographie von Lilo Gruber in Berlin für Deutschland erstaufgeführt. Werner Wolf (unser Bild) tanzte den Karen liehe Zurückhaltung, da ja stets mit den Aufgaben die Kräfte wachsen. Damit soll nicht leichtsinnigen Entscheidungen das Wort geredet werden, weil sie dem Niveau der Ballettkunst in unserer Republik abträglich sind ...

• DDR

  „Können wir Tschaikowskis Ballett .Dornröschen' aufführen?" Die Auseinandersetzung mit dieser von der Ballettmeisterin und den Tanzsolisten des Stralsunder Theaters aufgeworfenen Frage reizt zu einer allgemeinen Betrachtung über Situation, Möglichkeiten und Perspektiven der Ballettensembles an den Theatern außerhalb Berlins, weil an den mittleren und kleineren Theatern unserer Republik wenig Ballettinszenierungen zu finden sind und die Möglichkeiten nicht immer erkannt werden ...

• Die Kunst, Bücher zu schenken

  „Dem Fritz möchte ich zu Weihnachten auch eine Kleinigkeit schenken. Ich weiß bloß nicht was." — „Schenk ihm doch ein Buch." — „Nein, das hat keinen Sinn. Er hat schon eins." Ein uralter Witz, werden Sie sagen, lieber Leser, und Sie haben natürlich recht. Dennoch hat dieser einfältige Witz einen gewissen Beigeschmack von Wahrheit, zielt er doch auf eine Gewohnheit, die auch heute noch nicht völlig ausgestorben sein dürfte ...

• AUS FREMDEN LÄNDERN

  Interessante Bücher im Brockhaus-Verlag

  Wer möchte nicht, wenn in der Zeitung oder im Rundfunk von Geschehnissen in diesem oder jenem fernen Land berichtet wird, Näheres über das betreffende Land erfahren? Da wird der erbitterte Kampf der marokkanischen Patrioten für die Unabhängigkeit ihres Landes überall mit großer Anteilnahme verfolgt. Doch wer hat eingehende Kenntnisse über die Landschaft, die Bewohner, das Wirtschaftsleben und die sozialen Verhältnisse Marokkos? Hier kann, wie über viele andere Länder, ein Buch von dem Verlag F ...

• Die Trauben und der Wind

  Übertragen von Erich Arendt. Verlag Volk und Welt, 1955. 348 Seiten, Ganzleinen, 15 DM. Die Poesie Pablo Nerudas ist von der Art, daß man sich in sie einfühlen muß. Doch hat sich der Leser in die Bildersprache des fremden Dichters erst eingelebt, so wird alles verständlich; und es belohnt ihn eine Fülle von Erkenntnis und Schönheit ...

• Die Ansiedler

  Illustrationen von Gerhard Goßmann; Verlag Neues Leben, 1955. 384 S., Halbleinen, 6,90 DM Die ersten deutschen Übersetzungen der Bücher James Fenimore Coopers erschienen bereits 1824. Der amerikanische Schriftsteller war damals 35 Jahre alt, und die Jugend vieler Völker las begeistert seine Lederstrumpf-Erzählungen, die nicht nur zu den schönsten Indianergeschichten gehören, sondern auch einen tiefen Einblick in die Geschichte seines Vaterlandes geben ...

• Bücher für den Weihnachtstisch

  THEODOR FONTANE: Vor dem Sturm

  Roman aus dem Winter 1812 auf 1813. Werke in Einzelausgaben, herausgegeben von Dr. Christfried Coler. Verlag Das Neue Berlin, 1955. 972 S., Ganzleinen, 11,80 DM Freunde des alten Fontane, des Erzählers Fontane, werden beglückt in die Weihnachtstage gehen — endlich haben sie seinen ersten Roman, „Vor dem Sturm", in einer neuen Auflage vorliegen ...

• Woutertje Pieterse

  Verlag Neues Leben, 1955. 511 S., Ganzleinen, 8,20 DM. Dies ist die Geschichte des holländischen Jungen Wouter Pieterse, der so gern „König" von Afrika werden möchte, um dort allen Menschen Gutes zu tun, der von unbesiegbarer Liebe und Begeisterung für das Schöne und Wahre erfüllt ist. In der Enge seiner spießbürgerlichen Umwelt gerät der kleine Schwärmer und Phantast ständig in Konflikte ...

• Sieger ohne Sieg

  Thüringer Volksverlag Weimar, 1954. Ganzleinen 88 Seiten, 3,50 DM. Die Befreiungskriege 1812 bis 1815 waren mit der Zerschmetterung der napoleonischen Fremdherrschaft, dem Einzug der preußischen, österreichischen und russischen Truppen siegreich beendet. An der militärischen Überwindung Napoleons hatte der General Gneisenau — mit Scharnhorst zusammen Führer der militärischen Reformpartei — wesentlichen Anteil ...

• Die Irrfahrt

  Verlag Volk und Welt, 1955. 446 S.i

  8,60 DM. Vladimir Pozner erlebte als Soldat der französischen Armee den Verrat der Petainclique und ihrer imperialistischen und faschistischen Hintermänner. Die Ereignisse auf den Straßen des Rückzugs sind der Inhalt seines Romans, von dem Heinrich Mann in einem Brief an Pozner schrieb: „Die Kriegsromane vergangener Zeiten, die von Zola etwa und sogar die von Barbusse, ließen als Schlußfolgerung lediglich vage Vermutungen auf lange Sicht zu ...

• Mickiewicz

  Ein Lesebuch für unsere Zeit. Volksverlag Wei-< mar, 1955 (II. Auflage). Ganzleinen, 556 S^ 6,50 DM Aus allen Perioden des Schaffens von Adam Mickiewicz enthält die vorliegende neubearbeitete Ausgabe — die anläßlich seines 100. Todestages erschien — umfangreiche Auszüge. Die ausgewählten Teile aus ...

• Der unvollendete Satz

  Verlag Volk und Welt, 1955. 2 Bände, 1264 S., Ganzleinen, 17,80 DM Mit epischer Breite und vollendeter Kunst schildert Dery die Dekadenz der ungarischen Bourgeoisie in den 30er Jahren und andererseits das Wachstum des Proletariats. Der Leser riecht buchstäblich die Fäulnis und ist ergriffen vom heroischen Aufbegehren der Arbeiterklasse ...

• Hebbel

  Ein Lesebuch für wisere "Zeit; Von Kunibert Arndt, Paula Goldschmidt, Gerhard Steiner. Volksverlag Weimar, 1955. 524 Seiten, 6 Bildtafeln, Ganzleinen, 6,50 DM. Eindringlich erinnert uns dieses Volkslesebuch an Friedrich Hebbel, den Schöpfer sprachgewaltiger Dramen, an Friedrich Hebbel, den Proletariersohn, der den niederdrückenden Verhältnissen seiner Klasse entfliehen wollte, an Friedrich Hebbel, als ganze, widerspruchsvolle, umstrittene Persönlichkeit ...

• Heimaterde

  Aufbau-Verlag, 1955, 575 S., Halbleinen 9 DM Die Handlung dieses Romans, der erster Teil eines Zyklus „Die große Familie" ist, beginnt in den Jahren nach der Oktoberrevolution 1917. In weitem Bogen schildert Michailo Stelmach das Leben seiner ukrainischen Bauern, ihren Kampf, ihren Haß und ihr Leiden, ihre Freude, ihre Liebe und ihren Stolz, ihre Beharrlichkeit und ihre Wandlung ...

• „Humoresken"

  Eulenspiegel-Verlag, 1955t 160 S^ Ganzleinen) 5,20 DM Vielseitig ist das Feuer: Es kann sengen und brennen, es kann wie eine Fackel hell auflodern oder als stille kleine Flamme leuchten und wärmen. Und geradeso ist es mit Leonid Lentschs „Humoresken" j Voll beißender Ironie umzüngeln sie die Untugenden ...

• 1955, 47 Seiteni

  Unsere gegenwärtige Literatur ist noch keineswegs reich an Arbeiten, in denen das Detail nicht nur einem sinnvollen Plan untergeordnet wurde, sondern ihm auch dient. In dieser Erzählung, die auf die vergangenen, aber unvergessenen Jahre des faschistischen Völkermords mit den Augen des Befreiten, des ...

• ZSIGMOND MORICZ: Aufbau-Verlag, 1955. 450 S., Halbleinen, 7,50 DM

  Der Landarbeiter György Joö blickt in der Perspektive des Krisenjahres 1932 auf sein Leben zurück. Damals, vor dem ersten Weltkrieg, meint er, sei er ein glücklicher Mensch gewesen. Doch was war das schon für ein Glück? Seine einzige Freude war die Arbeit. Ansonsten fristete er nur sein Leben. Jetzt aber hat er nicht einmal Arbeit und zappelt ohnmächtig in den Fängen der Herren und der Steuerbehörde ...

• SOEBEN ERSCHIENEN

  Friedrich Wolf: Hörspiele und Laienspiele. Band der Ausgewählten Werke in Einzelausgaben. Auf-* bau-Verlag. 344 S., Ganzleinen, 9 DM. Joachim Kubsch: Gefährlicher Sommer. Erzäh-* lung. Mitteldeutscher Verlag. 198 S., Ganzleinen* 3,60 DM. Johannes Weidenheim: Das Türkische Vaterunser. Roman. Mitteldeutscher Verlag, 321 S ...

• Käthe Muskewitz / Bruno Stubert: Zwielicht

  Roman. Das Neue Berlin. Halbleinen, 356 S., 6,50 DM. Herbert Bruna: Die Anne tanzt. Roman; Das Neue Berlin. 386 S., Halbleinen, 7 DM. J. C. Schwarz: Sie blieb nicht allein. Aufzeichnungen aus einem Betrieb. Mitteldeutscher Verlag. 378 S., Ganzleinen, 6 DM. Hugo Herrmann: Die zweite Front. Roman. 386 S ...

• Uhlmanns Sieg am Spitzenbrett

  Einen neuen beachtlichen internationalen Erfolg konnte die Sektion Schach der DDR im Länderkampf gegen Dänemark verbuchen. Mit 1372: 6V2 Punkten wurde die dänische Mannschaft, die bei der letzten Schacholympiade in Amsterdam einen guten Mittelplatz belegen konnte, eindeutig geschlagen. Einen Sonderapplaus bekam Uhlmann von den zahlreichen Zuschauern für seine schöne Spielführung in der nachstehenden Partie, Damenindisch Weiß: Uhlmann Schwarz: A ...

• „PAN TADEÜSZ"

  Aus dem großen Nationalepos von Adam Mickiewicz

  Der „Pan Tadeusz", das große polnische Nationalepos, ist das populärste Buch der klassischen polnischen Literatur. Mickiewicz schrieb es in der Emigration nach der nationalen Erhebung Polens von 1830. Das Epos spielt am Anfang des 19. Jahrhunderts. In Litauen, das nach der Teilung Polens von Truppen des russischen Zaren besetzt ist, wird zwischen zwei Adelsfamilien ein Erbstreit um ein altes Schloß ausgetragen ...

• Aus meinem Tagebuch /

  Erstes Blatt

  Unter einer höhlenartigen Wölbung von Jasminbüschen war eine gepolsterte Gartenbank, die man nachts mit einem Regenschutz überzog, aufgestellt worden. Auf dieser Bank saß der Herr von Fockel stundenlang, den Blick auf die freßlustigen Karpfen gerichtet. • . _, Von Fockel war Mitte der Vierziger und immer noch als wilder, hemmungsloser Reiter bekannt ...

• Zweites Blatt

  Rochow geschuftet; Als sie zur Arbeit nicht mehr taugte, wurde sie aus der Schnitterkaserne, in der eine Ecke für sie abgeschlagen war, ausgewiesen. Mit Mühe und Not hatte der Sohn, der auch bei von Rochow als Jungknecht diente, die Mutter im Armenhaus der Gemeinde untergebracht. Um die Weihnachtszeit, da in den Futterküchen die Kessel für das Schlachtfest angeheizt werden, sagte die Kranke zum Jungen: „Einmal möcht ich noch eine Nudelsuppe mit Rindsknochen ...

• Drittes Blatt

  Im Mecklenburgischen verschwand Anfang der dreißiger Jahre plötzlich und spurlos der Verwalter eines Gutes. Das löste große Aufregung aus. Weil man aber keine Anhaltspunkte hatte, sank der Vorfall bald auf den Grund des Vergessens. Einige im Dorf sagten: „Wenn er man nicht an Weiberröcken zugrunde gegangen ist ...

• Fünftes Blatt

  Kurz nach der zweiten Parteikonferenz kam aus Westdeutschland ein Veterinär in eine märkische Kleinstadt. Tierärzte waren gefragt. Er erhielt durch Vermittlung des Rates der Stadt schnell eine Wohnung, ein zinsloses Darlehen, um ein Motorrad zu kaufen und sonstiges, was ein Tierarzt braucht. Der Mond hatte noch nicht gewechselt, da machte der Veterinär schon seine Praxis auf ...

• Von Bernhard Seeger

  Unter den Gästen des von Rochow meldete sich einer, dem die Strafe zu hart erschien. „Ihr seid zu jung, Leutnant", rügte von Rochow und zuckte mit seiner Glühnase. — „Die ganze Hand wäre nicht zuviel! ... Die machen uns mit ihren Stummeln noch zu schaffen!" .. ä

• Viertes Blatt

  Der Krieg hatte sich bis zur Oder gefressen. Die sowjetischen Armeen sammelten sich zum letzten Schlag. Die Gutsbesitzer und ihre Verwalter schlichen mit hängenden Hosenböden über die Höfe. Sie wußten, was kommen wird. Einer war. der wollte

• SCHACHAUFGABE

  (Matt in 8 drei Zügen) j Eine gefällige 6 Aufgabe des Leipziger Spit- 5 zensportlers F. Zenker. * Weiß: Kc4, Ta7, 5 f7, Sf5, (vier Steine. * Schwarz: Kb6, Tb8, Bb3, c6 \ (vier Steine);

• ur \DuppenmuHis und kleine jfoauvHeisier

  Der Wind pustet pfeifend über die Straßen. Mit hochgeschlossenem Mantelkragen beschauen sich Neugierige jeden Alters die Weihnachtsauslagen in den Schaufenstern. Die Interessenten wechseln in rascher Folge. Plötzlich gibt es einen Aufenthalt. Viele breite Männerrücken versperren die Aussicht. Ich lese: ...

• <Jch müßte (Derkäuferin sein

  Zornig, über die meiner Meinung nach schlechte Bedienung, reiße ich die Ladentür auf. „Ich müßte hinter dem Ladentisch stehen! Da sähe es aber anders aus!" Hinter mir höre ich noch das unwillige Gemurmel der Verkäuferin: „Haben die eine Ahnung!" Die Worte gehen mir im Kopf herum. „Keine Ahnung?!" — Der Vorwurf ärgert mich ...

• iSüße LAberrascUungen

  „Apfel, Nuß und Mandelkern ; ; ." singen die Kinder; zum traditionellen Weihnachtsgebäck gehört aber noch mehr. Mit duftendem Lebkuchengewürz, Honig, Zucker und auch mit Eiern (hoffentlich haben Sie im Sommer ans Einlegen gedacht!) lassen sich zarte Süßigkeiten zaubern. Wir bringen feines und einfaches Gebäck zur Auswahl ...

• AO, der Mammutjäger

  Noch heute finden die Forscher im Boden der nördlichen Tundra Wohnstätten der Steinzeitmenschen und Skelette riesiger Mammute. Sicher habt ihr in der Schule schon davon gehört. In der Zeit, als AO, der Mammutjäger, lebte, war das Mammut die Hauptnahrung der Menschen. Mit großer Kühnheit jagten sie diese starken Tiere — aber vor „bösen Geistern" hatten sie Angst ...

• Das französische Mädchen

  Jeanette, ein Mädchen, das mit ihrem Vater von Frankreich nach Ungarn gekommen ist, wird unsere Herzen erobern. Zsusza Thury, eine ungarische Schriftstellerin, berichtet von dem Leben dieser kleinen Jeanette, von ihrer anfänglichen Sehnsucht nach Trepasville, einer kleinen Stadt in Frankreich, und davon, wie sie doch allmählich mit ihrer neuen Umgebung vertraut wird ...

• Charlie Chaplins Parade

  Der kleine Joe Adams aus New York liegt krank im Bett. Darüber ist er sehr traurig. (Wer wäre das nicht?) Aber trotz seines Kummers schläft er ein, und nun hat Joe einen wunderschönen Traum ... Charlie Chaplin kommt ihn besuchen und nimmt ihn mit zu einem Bummel durch die Stadt. Und was Joe auf diesem Bummel alles erlebt, könnte jedes Jungenherz neidisch machen ...

• Schöne Bücher für kleine Leseratten

  „Lieber guter Weihnachtsmann, ich verspreche Dir, artig zu sein, und ich wünsche mir ..." So oder ähnlich beginnt doch sicher auch euer Wunschzettel, und dann kommt eine lange Reihe von Wünschen: ein Auto, einen Kaufladen, eine schöne Puppe, eine Eisenbahn usw. usw Und da ihr ja Leseratten seid, fehlt sicher auch das Wort „Bücher" nicht auf eurer Liste ...

• Der gelbe Dickbauch

  Hans Dieter Kitzig erzählt euch in diesem reich illustrierten Buch vom Leben eines Leuchtturms an der Küste unserer Ostsee, von dem, was am Tage und in der Nacht um ihn herum geschieht. Es ist erstaunlich, was so ein Leuchtturm alles erlebt. Schiffe gleiten vorüber und erzählen von ihren Reisen, spotten auch hin und wieder über den gelben Dickbauch und sind doch dankbar, daß or ihnen in der Nacht den Weg weist ...

• Robber

  In der weiten Prärie wächst ein junger Wolf auf, lebt bei dem Mädchen Gill und wird sogar, als Gill in die Stadt zur Schule muß, Hütehund bei den Schafen. Robber ist zunächst ein guter Schäferhund, dann aber reißt er Tiere aus der Nachbarherde. Er wird fortgejagt, schließt sich einem Wolfsrudel an und wird der Schrecken der Umgebung ...

• Unterm Tannenbaum

  heißt ein Weihnachtsbuch, das euch von vielen schönen Bräuchen erzählt, die früher mit dem noch einmal auf und . . . Ja, und —, das erfahrt ihr beim Lesen der abenteuerlichen, spannenden Geschichte Robbers, die Wolf Durian für euch aufeescbrieben hat. Kinderbuchverlag, 1955, 103 Seiten, 4,— DM.

• Die Zaubertruhe

  Viele interessante Geschichten und Erzählungen findet ihr in diesem Almanach für junge Mädchen. Da ist Kathi, ein kleines deutsches Mädchen, aus der man in. England eine junge Dame machen will; oder Marlies Schreiber, die Lehrerin wird, mit Zittern und Zagen vor der