Ausgabe vom 03.12.1955

• Für die weitere Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion

  TVe Landwirtschaft in cter Deut- •*-' sehen Demokratischen Republik hat sich seit 1945 schnell entwickelt. Die Hektarerträge einer Reihe von Kulturen und die Viehbestände sind über den Vorkriegsstand hinausgewachsen. Die Schweinebestände haben zum Beispiel im ersten Halbjahr 1955 die Neun-Millionen-Grenze überschritten ...

• Unser erster Dachsteinautomat arbeitet / Von Werkleiter Leo 7000 Betondaehsteine in einer Schicht Wanzke, VEB Betonwerk Frankfurt (Oder)

  Es ist schon ein großer Unterschied, ob in einer Schicht 1200 oder 7000 Betondachsteine hergestellt werden. Besonders dann, wenn die geringere Anzahl schwer und mühselig von vielen Handarbeitern gefertigt und die größere Anzahl fast ohne Handarbeit durch eine Maschine geformt wird. Das merken die Arbeiter des VEB Betonwerkes Frankfurt (Oder) erst jetzt richtig, denn am 1 ...

• Frenndsdiaft mit Sowjetunion stärkt DDR

  Feierlicher Abschluß des Freundschaftsmonats / Wilhelm Pieck besuchte Festveranstaltung

  Mit lebhaftem Beifall begrüßten die Anwesenden den Präsidenten Wilhelm Pieck und den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der UdSSR in der DDR, G. M. Puschkin. Im Präsidium hatten Volkskammerpräsident Dr. Johannes Dieckmann, Ministerpräsident Otto Grotewohl, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Premnitzer Kraftwerker hielten ihr Versprechen

  Mit vorbildlichen Produktionsverpflichtungen ehren die Werktätigen ihren Präsidenten

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Liebe und Verehrung für unseren Präsidenten Wilhelm Pieck geben die Werktätigen (Jer DDR anläßlich seines 80. Geburtstages durch besondere Leistungen in der Produktion Ausdruck. Sich am Wilhelm- Pieck-Aufgebot zu beteiligen, ist zur Ehrensache geworden. Ein Monat ist noch Zeit bis zum 3 ...

• Indien: Experimente mit Atomwaffen verbieten!

  Forderung in den UN / Einstellung der Rüstungen verlangt / Dank an UdSSR

  New York (ADN/Eig. Ber.). Verhandlungen über ein Verbot aller Experimente mit Atom- und Wasserstoffbomben hat der indische Delegierte Menon am Donnerstag im Politischen Ausschuß der UN- Vollversammlung vorgeschlagen. Der Vorschlag entspricht den Forderungen, die die UdSSR bereits mehrere Male in den UN und auf der Genfer Außenministerkonferenz gestellt hat ...

• Es geht um die letzten Zuckerrüben

  Die Winterfurche erst zu 60,1 Prozent gepflügt / Rüben abfahren

  Berlin (Eig. Ber.). Am 28. November waren in der Deutschen Demokratischen Republik noch 5543 ha Zuckerrüben zu roden. Besonders die Bezirke Halle und Magdeburg haben mit 1246 ha und 1198 ha noch erhebliche Rückstände. Die Räte dieser Bezirke sowie auch in Neubrandenburg und Frankfurt (Oder) müssen jetzt alle Arbeitskräfte und Maschinen in den Kreisen und Gemeinden einsetzen, die noch größere Flächen Zuckerrüben zu roden haben ...

• Wettbewerb Magdeburg—Stalingrad

  Magdeburg (ADN/Eig. Ber.). Am Donnerstag war das Reiseziel einer Gruppe der sowjetischen Delegation das Karl-Liebknecht-Werk Magdeburg. Bei einem regen Erfahrungsaustausch mit über 100 Arbeitern schlug der Direktor des Stalingrader Traktorenwerkes, I. F. Sinizyn, einen Wettbewerb zwischen dem zweitgrößten Schwermaschinenbaubetrieb unserer Republik und dem Stalingrader Traktorenwerk vor ...

• 21. Sitzung des FDGB- Bundesvorstandes

  Berlin (ADN). Der Bundesvorstand des FDGB berät auf seiner 21. Tagung vom 2. bis 4. Dezembefl 1955 auf der Grundlage der Be-t Schlüsse des 25. Plenums des ZK der SED über die Aufgaben der Gewerkschaften. Im Mittelpunkt der Beratungen steht das Referat von Herbert Warnke über die Auf-» gaben der Gewerkschaften bei den Entwicklung des technisch-wissen* schaftlichen Fortschritts und die Eh höhung der Arbeitsproduktivität in der volkseigenen Industrie ...

• Arbeitstagung der Pawlow-Kommission

  Leipzig (ADN). Mehr als 400 Wissenschaftler aus insgesamt neun Ländern nehmen an der Arbeits-* tagung über „Zentrale Regulation der Funktionen des Organismus" teil, die vom 1. bis 3. Dezember von der Staatlichen Pawlow-Kommis-! sion der DDR in Leipzig durch-* geführt wird. Unter den Teil-t nehmern befinden sich u ...

• Zentralrat der Juden gegen Faschisierung

  Düsseldorf (ADN). Der Zentralrat der Juden in Deutschland pro* testierte am Donnerstag gegen die wachsende Refaschisierung West-« deutschlands. In der Bundesrepublik seien gegenwärtig Erscheinungen zu verzeichnen, die an die Zeiten er-* itinerten, die der Machtergreifung durch den Nationalsozialismus vorn ausgingen, heißt es in einer Ent-t Schließung ...

• Tschou En-lai empfing Botschafter Gyptner

  Peking (ADN-Korr.). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Deutschen Demokratischen Republik in der Volksrepublik China, Richard Gyptner^ wurde am Freitag im Zusammenhang mit der bevorstehenden Überreichung seines Beglaubigungsschreibens an den Vorsitzenden der Volksrepublik China, Mao Tse-tung, vom chinesischen Ministerpräsidenten und Außenminister Tschou En-lai empfangen ...

• Ceylon lehnt USA- Bedingungen ab

  Colombo (ADN). Ceylon hat den Vereinigten Staaten für den Abschluß eines geplanten Vertrages über Freundschaft, Handel und Schiffahrt zwischen den beiden Ländern eigene Bedingungen unterbreitet. Die ceylonesische Regierung will diesen Vertrag nur auf der Grundlage der allgemeingültigen Prinzipien des Handels und der Seeschiffahrt abschließen ...

• Albanische Botschaft dankt

  Berlin. Die Botschaft der Volksrepublik Albanien in der Deutschen Demokratischen Republik dankt herzlich für die Glückwünsche, die ihr die Belegschaften der Betriebe, die Staatsorgane und die gesellschaftlichen Organisationen sowie einzelne Bürger in der DDR anläßi lieh des XI. Jahrestages der Befrei-i ...

• Zu Besprechungen nach Warschau

  Bonn (ADN). Der Präsident des westdeutschen Roten Kreuzes, Dr^ Weitz, ist am Mittwoch zu Besprechungen mit dem Präsidenten des polnischen Roten Kreuzes nach Warschau abgereist

• Den Arbeitern in den Rücken gefallen

  „Wo bleibt die Opposition?" frag-! ten wir am Schluß unseres Leit-> artikels vom Donnerstag. Genf hat den Bankrott der politischen Konzeption Adenauers erwiesen. Der Boden, auf dem er steht, schwankt. Warum stößt die Opposition jetzt nicht zu? Sie tut nichts, und nachdem wir Ollenhauers Rede im Bundestag gehört haben, müssen wir sagen, daß sie nicht einmal mehr gegen Adenauer redet ...

• Wie ständige Kommissionen arbeiten sollen

  Bürger, der an einer Frage interessiert ist. muß das Gefühl haben, daß er helfen kann. Das ist die einzige Möglichkeit. Deshalb gilt es, die Meinung der Menschen kennenzulernen, mit denen man eine Frage lösen will. Man muß mit ihnen einen gemeinsamen Weg finden, um sie noch mehr zu interessieren. Wenn alle interessiert sind, wird es gehen ...

• Opfer des Bonner Kommiß

  Vierundzwanzigi ähriger Grenzschutzsoldat in den Tod getrieben

  5 Es geschah am 10. Oktober 1955 | auf dem Schießplatz Vogelsang: Der = Oberjäger im westdeutschen Grenz- = schütz, Hermann Tremmel, verübte I Selbstmord durch Erschießen. Wie 5 kam es zu diesem furchtbaren Vor- I fall? Hermann Tremmel, „als kameradschaftlich, ehrlich und diensteifrig bekannt", wie der letzten Ausgabe der westdeutschen Illustrierten „Stern" zu entnehmen ist, wurde an diesem Tage nach einer militärischen Übung von seinem Chef, Hauptmann Hans Kuhn, maßlos „zusammengeschrien" ...

• Für die weitere Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Tempoverlust schnell aufgeholt werden kann; Den schwachen Betrieben (hierunter verstehen wir Leistungsfähigkeit und nicht Umfang der Nutz* fläche) zu helfen, entspricht zweifellos die vom Zentralkomitee vorgeschlagene Senkung der Aufkaufpreise und die Erhöhung der Erfassungspreise. Diese Maßnahme ist mit ein Ausdruck dafür, daß in unserer Republik jeder Bauer eine gesicherte Existenz hat, Das bewährte System der Pflichtablieferung und des freien Verkaufs wird beibehalten ...

• Das Votum der Arbeiter

  Elf kommunistische, neun sozialdemokratische und fünf parteilose Gewerkschafter wurden von den Arbeitern und Angestellten der Dortmunder Westfalenhütte in den Betriebsrat gewählt. Dieses Ergebnis in einem bedeutenden Großbetrieb an der Ruhr hat auf die 150 in Westdeutschland! herrschenden Multimillionäre und die von ihnen ausgehaltene Adenauer-Regierung wie eine kalte Dusche gewirkt ...

• Kommandierte Bundestagsdebatte

  Fraktionen auf NATO-Kurs gleichgeschaltet / Ohne Konzeption für demokratische Wiedervereinigung

  Bonn (Eig. Ber.J. Am Freitag mußten die Parteien im Bonner Bundestag ihre Stellungnahmen zu der am Vortage von Brentano verlesenen Regierungserklärung über die Adenauersche Außenpolitik abgeben. Mehrere Redner gaben offen zu, was auch der Verlauf der gesamten Debatte bestätigte: Die Haltung und Erklärungen der einzelnen Parteien waren von Bonn von vornherein festgelegt und auf Adenauers NATO- Kurs gleichgeschaltet worden ...

• Erpresserische Drohungen gegen Kairo

  Abberufung des Bonner Botschafters angekündigt

  Bonn (ADN). Die Bonner Regierung hat Ägypten in aggressivem Ton mit der Zurückziehung des westdeutschen Botschafters in Kairo, Dr. Becker, gedroht. Dieser Schritt stellt einen Racheakt Bonns gegen die ägyptische Regierung dar, die im Ergebnis der Reise der Regierungsdelegation der DDR dem gegenseitigen Austausch von Handelsvertretungen mit konsularischen Rechten zustimmte und über die bisher bestehenden kurzfristigen Handelsverträge hinaus Verhandlungen über ein langfristiges Abkommen führte ...

• Überfall auf Hoheitsgebiet der DDR

  Stumm-Polizei provoziert auf S-Bahngelände

  Berlin (Eig. Ber.). Zwei unverschämte Übergriffe auf das Hoheitsgebiet der DDR leisteten sich be-> waffnete Stumm-Polizisten. Sieben Stupos und zwei Angehörige der berüchtigten Abteilung I (Politische Polizei) des westberliner Polizeipräsidiums sprengten — wie gemeldet — auf dem S-Bahnhof Zehlendorf am Mittwochmittag eine öffentliche Mitgliederversammlung der Betriebsparteiorganisation der SED ...

• Leistung ist das beste Argument

  Im Gespräch mit Mitgliedern des Rates des Kreises Freiberg gab Genosse N. S. Patolitschew auch Anregungen für die -Festigung der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften. „Wenn der Bauer sieht, daß seine Kollegen in der Genossenschaft mehr verdienen als er", sagte er, „dann beginnt er nachzudenken ...

• Bonner Weihnachtsüberraschung Kumpel werden entlassen

  Bochum. Knapp vier Wochen vor Weihnachten hat der Aufsichtsrat des staatseigenen Preußag-Konzerns beschlossen, den Barsinghausen-Schacht in Bochum stillzulegen. Für 2200 Bergleute bedeutet das den Entlassungsbescheid. Der Aufsichtsrat des Konzerns stellt sich auf den Standpunkt, daß der Schacht nicht genügend rentabel sei, obwohl die Kohlenmenge auf 15 Millionen Tonnen geschätzt wird und somit den Kumpeln noch für 30 Jahre Arbeit garantiert wäre ...

• Wieder 500 Millionen Defizif

  Frankfurt/Main (ADN). Die westdeutsche Eisenbahn wird im laufenden Jahr trotz der rigorosen Rationalisierungsmaßnahmen und Entlassungen wieder ein Defizit von rund 500 Millionen D-Mark haben, teilte das Vorstandsmitglied der westdeutschen Eisenbahnverwaltung Dr. Hilpert mit. Seit 1949 stiegen nunmehr die Gesamtverluste auf rund 4 Milliarden D-Mark an ...

• OdF-Mahnmal gesdiändet

  Düsseldorf (ADN). Faschistische Elemente schändeten zu Beginn dieser Woche das auf dem Wenzelsberg in Langenfeld bei Leverkusen errichtete Ehrenmal für die an dieser Stelle 1945 von der Gestapo ermordeten 72 Häftlinge des Zuchthauses Lüttringhausen. Die faschistischen Rowdies brachen die im Mahnmal angebrachten Bronzeschriften heraus, zerschlugen die Opferschale und rissen die Ziersträucher aus dem Boden ...

• Neue Promquelie

  Dortmund (ADN). Die kürzliche Ankündigung der Zechenkonzerne, Bergarbeiter unter Tage, die mehrere Unfälle erlitten haben, auf die Straße zu setzen, wurde erstmalig an einem Kumpel aus Brambauer bei Dortmund angewandt Der Bergarbeiter wurde entlassen, weil er während seiner Arbeit unter Tage in acht Monaten mehrere Unfälle infolge verschärfter Ausbeutung erlitten hatte ...

• Tödlither Unfall

  Dortmund (ADN). Kumpel fanden den 15jährigen Jungbergarbeiter Günter Brauel mit schweren Kopfverletzungentot in der Schachtanlage i,Adolf von Hansemann". Wahrscheinlich wurde er zwischen zwei Kohlenwagen zu Tode gequetscht

• Von Ami niedergesfodien

  Kaiserslautern (ADN). Die 26jährige Hausgehilfin Annemarie Kloos wurde Anfang der Woche in Kaiserslautern von einem amerikanischen Besatzungssoldaten angefallen und durch Messerstiche schwer verletzt

• Parteiarbeit ist schöpferische Arbeit unter den Massen

  Bürokratische Hemmnisse imParteiapparat, und wie sie überwunden werden sollen

  Die umfangreichen und komplizierten Aufgaben, die das 25. Plenum des ZK zu lösen aufgibt, stellen an alle leitende Parteiorgane und an den gesamten Parteiapparat höhere Anforderungen. Unsere Partei verfügt über einen Parteiapparat, der in nahezu zehnjähriger Tätigkeit einen reichen Schatz praktischer Erfahrungen gesammelt hat ...

• Die Verbindung zu den Parteilosen wurde gefestigt

  Die Betriebsparteiorganisation der MTS Streufdorf hat die Rechenschaftslegung und Neuwahl der Parteigruppenorganisatoren und ihrer Stellvertreter gut vorbereitet. So wurden diese Wahlen zu einem Erfolg für die Partei, haben die Organisation gefestigt und das Verhältnis der parteilosen Werktätigen und der Mitglieder zur Partei weiter verbessert ...

• Eigene Mittel nutzen

  Freilich, die Verwirklichung dieses Planes erfordert Investitionen, aber auch der Betrieb wird* durch Eigenfinanzierung viele Malinahmen durchführen können. So berichtete zum Beispiel der technische Leiter, Genosse Nagler, von der Mechanisierung und Zentralisierung der Unkrautstriegelfertigung. Der Betrieb hatte dafür einen Investkredit von 40 500 DM aufgenommen und bereits im Jahre 1955 einen Nutzen von 135 000 DM erzielt ...

• Forschung für die Praxis

  Im VEB Bergmann-Borsig wurden entsprechend den Wünschen der Mitglieder acht Arbeitsgruppen gebildet. So befaßt sich u. a. die Arbeitsgruppe „Elektroerosive Bearbeitung" mit der Einsatzmöglichkeit dieses Verfahrens im Betrieb. Die Arbeitsgruppe „Kernphysik" konzentriert sich zur Zeit auf Vorträge über Anwendungsmöglichkeiten radioaktiver Isotope für den Maschinenbau ...

• Verwirklichung

  Um die Arbeit des Parteiapparates auf die Hauptfragen zu orientieren, halten wir es für notwendig, die Mitarbeiter des Parteiapparates besser über die wichtigsten Beschlüsse und Maßnahmen der Leitung zu informieren. Es darf nicht so sein wie in der Bezirksleitung Gera, wo die Instrukteure nur selten mit den Beschlüssen der Leitung vertraut gemacht werden und sich oft erst bei ihren Einsätzen in den Kreisen darüber informieren ...

• Bauvorhaben auch im Winter

  Der Fachausschuß „Winterbau befaßt sich mit den vorbereitenden Arbeiten für den Winterbau. Die von allen Baubetrieben — insbesondere in der Stalinallee — im letzten Winter gesammelten Erfahrungen werden im Fachausschuß systematisch ausgewertet. Darunter fallen u. a. Probleme der Baustellenorganisation, zusätzliche Baustelleneinrichtung, Schutz der frischen Bauteile vor Frost durch chemische Zusätze, Beheizung in Form von Infrarot, elektrischen Heizkapseln usw ...

• Der Rekonstruküonsplan wurde beraten

  Erste ökonomische Konferenz der Leipziger VEB Bodenbearbeitungsgeräte

  Verpflichtung erfüllte und der Parteileitung einen umfassenden Rekonstruktionsplan übergab. Den innerbetrieblichen Transport umzustellen, Zwischenlager zu schaffen, eine moderne Technik in den- Schmieden, mechanischen Werkstätten usw. einzuführen, die Infrarot-Trocknung in den farbgebenden Abteilungen sind einige der wesentlichsten Punkte dieses Planes ...

• Wir werden das Tempo beschleunigen

  Gewaltige und zugleich schöne Aufgaben stehen vor den Landmaschinenbauern. Durch ihren Fleiß und ihre Geschicklichkeit werden neue, moderne Maschinen aufs Land kommen. Auch die Verwirklichung des vom Kollegen Trubig vorgelegten Projektes ist eine gewaltige Aufgabe, die den Einsatz aller Kräfte lohnt ...

• Die Empfehlungen des 25. Plenums

  Unsere Ingenieure und Techniker haben erkannt, daß ihnen nur unter den Bedingungen des Aufbaus des Sozialismus die Möglichkeit zur vollen und freien Entfaltung ihrer schöpferischen Kräfte gegeben ist. Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat auf seiner 25. Tagung nochmals ...

• Wurde der BKV erfüllt?

  58 000 DM Jahresnutzen

  Aus 376 Verbesserungsvorschlägen ergab sich für die Volkseigene Mechanische Weberei in Zittau ein Jahresnutzen von 58 000 DM. Das teilte BGL-Vorsitzender Elstnerbei der Rechenschaftslegung über die Erfüllung des Betriebskollektivvertrag'« im III. Quartal mit. Gemäß den Verpflichtungen im BKV ist der Belegschaft bisher ein Betrag von 185 000 DM aus dem Direktorfonds zur Verfügung gestellt worden ...

• Schwere körperliche Arbeit wird verschwinden

  Der 1867 gegründete Betrieb ist ein Musterbeispiel verschachtelter kapitalistischer Bauweise. Bis 1933 wurden zum Beispiel 17 Hallen, jeweils der Auftragslage und! den Profitinteressen entsprechend, wahllos im Gelände errichtet. Moderne technische Anlagen und soziale Einrichtungen gab es wenige, nur das unbedingt Notwendige wurde vom Kapitalisten Sack getan ...

• Gemeinschaftsarbeit fördert den technischen Fortschritt

  Bei unseren Ingenieuren und Technikern besteht das natürliche Bedürfnis, sich über den Rahmen ihrer Tätigkeit hinaus mit dem neuesten Stand der Technik vertraut zu machen, das eigene Wissen und Können zu vervollständigen und den Erfahrungsaustausch zu pflegen. Diese Neigung findet im freiwilligen Zusammenschluß in der Kammer der Technik ihren organisatorischen Ausdruck ...

• Eine Million an den Staat

  Die Delegierten der Kumpel des Ernst - Thälmann - Schachtes im Mansfeldkombinat „Wilhelm Pieck" richteten anläßlich der Rechenschaftslegung über die Erfüllung des Betriebskollektivvertrages an Präsident Wilhelm Pieck ein Telegramm. Darin teilten sie ihm mit, daß die auf der ersten ökonomischen Konferenz eingegangene Verpflichtung, in diesem Jahr an den Staatshaushalt einen Gewinn in Höhe von 600 000 DM abzuführen, bereits verwirklicht wurde ...

• 90 000 DM für eine neue Küche

  Im VEB Papierfabrik Greiz wurde vor kurzem eine neue Betriebsküche ihrer Bestimmung übergeben und damit eine Verpflichtung aus dem Betriebskollektivvertrag erfüllt. Ausgestattet mit einem modernen elektrischen Herd, neuen Kesseln und einer Entlüftungs- und Klimaanlage ist die neue Küche der Stolz des Küchenpersonals ...

• Vereinbarung nicht eingehalten

  Die Arbeiter der privaten Polstermöbelfabrik Rojahn in Schönbrunn, Kreis Hildburghausen, bemängelten in einer Rechenschaftslegung über das III. Quartal die Nichterfüllung von Verpflichtungen, dia in der Betriebs- und Arbeitsschutzvereinbarung vorgesehen waren. So war z. B. eine seit zwei Jahren von den Arbeitern geforderte Absaugvorrichtung im Füllraum nicht eingebaut worden ...

• Mehr Ferienplatze

  1501 FDGB-Ferienplätze konnten in der Zeit von April bis November den Werktätigen des VEB Stahl- und Walzwerk Riesa zur Verfügung gestellt werden. Gegenüber den Sommermonaten des Jahres 1954 hat sich die Zahl der Plätze um 6,2 Prozent erhöht. 45,3 Prozent der Ferienplätze erhielten Arbeiter, während 42,3 Prozent an Familienangehörige ausgegeben wurden ...

• Urlaub in Oberhof

  Einen Vertrag mit dem Rat der Stadt Erfurt über die monatliche Belegung von zwölf Plätzen im Ferienheim „Stadt Erfurt" in Oberhof schlössen die Werktätigen des VEB Funkwerk Erfurt ab. Damit wurde eine Verpflichtung des Betriebskollektiwertrages erfüllt. Von Januar bis September 1955 konnten 141 Kolleginnen und Kollegen mit 76 Angehörigen in Oberhof Erholung und Entspannung finden ...

• Die „Anklam" ist reiseierüg

  Von der Deutschen Seereederei wurde vor einiger Zeit das Küstenmotorschiff „Anklam" in Dienst Die Peenewerft in Wolgast baut von diesem Typ jeden Monat ein Schiff

• Arbeiter in die Elternbeiräte

  Die Eltembeiratswahlen, die in diesen Tagen begonnen haben, wurden von unseren Lesern mit in die Diskussion einbezogen. Auch wir sind der Meinung, daß die rege Anteilnahme der Öffentlichkeit — insbesondere der Eltern — am Leben der Schule durchaus zu der Frage „Wie sollen unsere Kinder lernen?" gehört ...

• Volkskünstler als Agitatoren

  In ein Dorf kommt eines Vormittags überraschend ein Trupp junger Menschen gefahren. Mit Gesang und Musik ziehen sie durch die Straßen, machen die Bewohner neugierig, künden an, daß am Abend „etwas los ist", eine Veranstaltung stattfindet. Sie kommen ins Gespräch mit den Menschen, den Bauern, den Arbeitern, laden sie nicht nur für den Abend ein, sondern erkundigen sich nach den Verhältnissen im Ort, nach ihren Sorgen und ihren persönlichen Angelegenheiten ...

• Frühstück am Schipkapaß

  Rund 150 Kilometer Luftlinie liegen zwischen Plowdiw und Tirnowo an der Jantra im nördlichen Bulgarien. Mit dem Auto allerdings vervielfacht sich diese Strecke beträchtlich, denn der Weg nach Tirnowo führt über das Balkangebirge; Dreißig Kilometer breit durchzieht dieses Gebirge, dem die große Balkanhalbinsel ihren Namen verdankt, Bulgarien ...

• IS

  Zehntausende junge Menschen haben im Frühjahr 1955 ihre Schulzeit mit der Jugendweihe würdig abgeschlossen. Ungezählte Briefe unserer Leser bringen zum Ausdruck, daß die Weihestunden in Stadt und Land ein unvergeßliches Erlebnis waren: Namhafte Künstler trugen zum Gelingen der Feiern bei und in den Vorbereitungsstunden gewannen die Jungen und Mädchen neue Erkenntnisse über Weltall, Erde und Mensch ...

• Preisausschreiben und Wettbewerb

  Der Kongreß der sowjetischen Architekten setzte am Donnerstag die Diskussion über die Referate fort. Der Vorsitzende des Lenitigrader Verbandes der Sowjetischen Architekten unterbreitete den Delegierten den Vorschlag, Preisausschreiben und Wettbewerbe zur Grundlage der schöpferischen Arbeit zu machen ...

• (1. Fortsetzung)

  Wir haben das alte Plowdiw kennengelernt. Jetzt erleben wir das moderne. Wir lassen uns treiben vom Gewimmel, begutachten die Schaufenster der Narmag-Läden und Narkoop-Geschäfte (bei uns HO und Konsum), finden alles sehr europäisch, nicht orientalisch, ausgenommen jenen alten Türken mit Turban und breitem Tuch um den Bauch gewickelt — er ist angezogen* als wolle er zum Eismeer fahren; Immer wieder bleiben wir vor den Stoffauslagen stehen ...

• Spielplangestaltung und Kartenverkauf der Staatsoper

  Auf einer Versammlung des Besucherrats der Deutschen Staatsoper Berlin im Apollo-Saal gab die Intendanz einen Einblick in die künstlerischen Pläne des Hauses. Die nächste Premiere ist am 14. Dezember mit Alban Bergs Oper „Wozzek". Dieses Werk erlebte vor genau 30 Jahren an der Deutschen Staatsoper seine Uraufführung, Die Intendanz gab weiter bekannt, daß Wagners „Tristan und Isolde", Verdis „Troubadour" sowie „Cavalleria rusticana" und der „Bajazzo" die nächsten Premieren sind ...

• Fernsehen — bald in der ganzen Republik

  Das Fernsehzentrum Berlin beendet die Entwicklungsetappe der Versuchssendungen und beginnt Anfang Januar 1956 mit dem offiziellen Fernsehprogramm. Dies teilte der Leiter der Hauptabteilung Dramatische Kunst im Fernsehzentrum, Werner Fehlig, auf einer Pressekonferenz mit. Dieser neue Schritt zeigt, daß ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Polnische Gelehrte und Kulturschaffende forderten auf Versammlungen in Wroclaw und Gdynia die Rückgabe polnischer Nationalschätze, die im Kriege nach Kanada geschafft wurden* In Gdynia wurde erklärt: „Das Schicksal der polnischen Nationalschätze ist eine Angelegenheit, die uns mit tiefer Sorge erfüllt ...

• Schwarzes rVleer und weiße rZoseu

  Aus einem bulgarischen Reisebuch / Von Helmut Hauptmann

  Siebzig Prozent dieser Messestadtbevölkerung arbeiten in der Industrie. Ich habe Sofia gesehen, ich werde noch eine Reihe anderer Städte sehen: Ich fälle keine Urteile, wer wird das wagen,, nach kurzen Stunden. Aber im Herzen wird dir immer ein besonderer Platz reserviert sein, Plowdiw* heißeste Stadt, ...

• Sowjetisch-indische Freundschah ist eine unüberwindliche Krait

  „Pravvda" berichtet vom Indienbesuch N. A. Bulganins und N. S. Chruschtschows

  Über den Besuch der sowjetischen Führer in Kalkutta, der größten Stadt Indiens, veröffentlichte die „Prawda" einen Bericht ihrer Korrespondenten J. Shukow, Ow Orestow und O. Skalkin, den wir auszugsweise wiedergeben: Etwa drei Millionen Menschen haben sich in den Straßen Kalkuttas zum Empfang der sowjetischen Gäste versammelt ...

• VÜie ein 44facher Mord aufgedeckt wurde

  Wir haben schon über John Gilbert Graham, den 44fachen Massenmörder, berichtet, der am 1. November in Denver (USA-Staat Colorado) durch eine Höllenmaschine ein Flugzeug der „United Airlines" mit 44 Passagieren, darunter seine eigene Mutter, zur Explosion brachte. Inzwischen wurden neue Einzelheiten bekannt, wie das Verbrechen zustande kam und wie es aufgedeckt wurde ...

• | Zone des Friedens erweitert sich | I Bulganin in Rangun: Bündnis Sowjetunion—asiatische Länder zerbricht Kolonialsystem §

  Auf einem großen Empfang, den der Oberbürgermeister von Rangun in Anwesenheit von führenden Vertretern der burmesischen Regierung für diie sowjetischen Gäste gab, sagte Bulganin: „Die Proklamierung der Unabhängigkeit Ihres Landes, das den Weg der nationalen Freiheit und der wirtschaftlichen Wiedergeburt beschrilten hat, ist eines der Anzeichen fair jene gewaltigen Veränderungen, die in der letzten Zeit in Asien vor sich gegangen sind ...

• UN-Debatte eröffnet

  New York (Eig. Ber.). Am Donnerstag begann die UN-Debatte über die Aufnahme neuer Mitglieder. Der kanadische Delegierte Paul Martin brachte im Politischen Ausschuß der UN-Vollversammlung einen Entschließungsentwurf ein, in dem der Sicherheitsrat aufgefordert wird, den vorliegenden 18 Aufnahmegesuchen zuzustimmen ...

• Frankreidis Reaktion f ürditet Volksfront

  Aktionseinheit zwischen Kommunisten und Sozialisten bahnt sich an / Krise im bürgerlichen Lager

  Paris (ADN/Eig- Ber* Die Französische Nationalversammlung wird nicht mehr, wie es die Sozialisten forderten, zusammentreten können, um noch in letzter Minute das bestehende Wahlsystem mit Listenverbindungen zu ändern: Am Freitagmorgen ist im französischen Amtsblatt das Dekret über die Auflösung der Kammer veröffentlicht worden, nachdem es; am späten Donnerstagabend von Staatspräsident Coty unterzeichnet worden war ...

• Rettet die Patrioten Guatemalas!

  Appell des ehemaligen guatemaltekischen Präsidenten Arbenz an die Weltöffentlichkeit

  Rom (ADN/Eig, Ber.), In einem Interview mit dem Prager Korrespondenten der Zeitung hUnitä" schilderte der frühere Präsident von Guatemala, Jacobo Arbenz, die gegenwärtige Lage in Guatemala.; Er erklärte: „Alle Errungenschaften unseres Landes in den zehn Jahren demokratischer Entwicklung und seine wirtschaftlichen und kulturellen Fortschritte werden systematisch zerstört ...

• Briten starten neue Mordwelle in Malaya

  Hinterhältiger Anschlag auf die bevorstehenden Friedensverhandlungen

  Kuala Lumpur (ADN/Eig. Ber.] Während die Bevölkerung Malayas erwartungsvoll den bevorstehenden Friedensverhandlungen zwischen der Volksbefreiungsarmee und der Regierung der Malaiischen Föderation entgegensieht, starteten britische Truppen und Polizeistreitkräfte dieser Tage eine neue Terrorwelle. Dies geht aus einer offiziellen Verlautbarung aus Kuala Lumpur hervor ...

• Engere Wirtschaftsbeziehungen CSR—Ägypten Technische Hilfe auf vielen Gebieten / Lieferung einer Zementfabrik an Indien Von unserer Präger Korrespondentin Elisabeth B orchardt

  Prag. Auf einer Pressekonferenz beantwortete der tschechoslowakische Außenhandelsminister Dvorak, der an der Spitze einer Regierungsdelegation durch Indien, Burma und Ägypten reiste, Fragen ausländischer Journalisten. Auf seine Unterredung mit dem ägyptischen Ministerpräsidenten eingehend, erklärte Dvorak, daß beide Seiten übereinkamen, d'ie wirtschaftlichen Beziehungen noch enger zu gestalten, insbesondere wird durch die Industrialisierung Ägyptens der Handel eine große Ausweitung erfahren ...

• Polen bereitet Tag des Bergmanns vor

  Gruben erfüllten Jahresplan vorfristig / Große Volksfeste

  Warschau (Eig. Ber.). Am 4. Dezember begehen die polnischen Werktätigen den „Tag des Bergmanns", der vor allem im Industriegebiet von Slask mit großen Volksfesten und kulturellen Veranstaltungen gefeiert wird. An dem Festakt zu Ehren der Kumpel- aus der Steinkohle, der in der Parkhalle zu Stalinogrod stattfindet, werden außer 3500 Bergarbeitern Gastdelegationen aus der UdSSR, der CSR, der DDR, aus Westdeutschland, Frankreich, England und Kanada teilnehmen ...

• rz gemeldet

  Mit Waffengewalt ging kubanische Polizei gegen Studenten vor, die gegen die USA-hörige Regierung demonstrierten. Ein NationalkongreB der Italien!-» gehen Friedensbewegung beginnt am 17. Dezember. Ein Orkan über der philippinischen Insel Mindanao brachte zwei Boote auf einem See zum Kentern. 49 Personen ertranken ...

• Österreich gibtErdölschaeher zu

  Enthüllungen der „österreichischen Volksstimme" bestätigt

  Wien (ADN/Eig. Ber.). Offizielle Kreise der österreichischen Regierung sahen sich jetzt gezwungen, nach den Enthüllungen der „österreichischen Volksstimme" den Erdölschacher mit den Botschaftern der USA und Großbritanniens im 'Mai dieses Jahres zuzugeben. Obwohl versucht wird, durch Verklausulierungen den Charakter der Verträge abzuschwächen, muß eingestanden werden, daß Österreich die Abmachungen „in vollem Umfange" verwirklichen wird ...

• Aus Den Funkprogrammen

  A 3. Dezember 1955 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 283, Seite 6 FORSCHUNG Bücheraustausch mit 80 Ländern Die Bibliothek der Akademie der Wissenschaften der UdSSR unterhält gegenwärtig einen Bücheraustausch mit 1500 wissenschaftlichen Institutionen und Gesellschaften sowie Hochschulen von 80 Ländern der Welt ...

• ,HAACK-MAPS" IN ALLER WELT BEKANNT

  Aus der Geschichte und über die Arbeit der Gothaer Geographisch-Kartographischen Anstalt „Hermann Haack"

  Immer wieder verlangen ausländische Geschäftsfreunde der alten Gothaer Geographischen Anstalt in aller Welt „Haack-maps". Sie meinen damit die große Reihe der Wandkarten, in deren linker oberer Ecke „Dr. Hermann Haack" oder heute „Arbeitskreis Dr. Haack" steht, Karten, die zur diesjährigen Leipziger Herbstmesse auch in verschiedener fremdsprachiger Beschriftung neu vorgelegt wurden ...

• Ausnutzung der Technik

  Der Erfolg moderner Technik hängt entscheidend von ihrem organisierten Einsatz in der landwirtschaftlichen Produktion ab. Die Konferenz schlägt der HV MTS vor, bereits 1956 in 15 MTS die Brigaden zu typisieren und diese Brigaden mit den entsprechenden Traktoren und Maschinen auszurüsten. Zur Verwirklichung ...

• 300 000 Ausstellungsstücke

  Das Museum ist äußerst reichhaltig. Es besitzt etwa 300 000 verschiedenartige Ausstellungsstücke. Unter ihnen sind originale Kultgegenstände der verschiedenen Religionen der Welt, seltene Sammlungen, die die religiösen Vorstellungen der Stämme und Völker Australiens, Afrikas und Nordamerikas kennzeichnen ...

• Innenwirtschaft

  Der gegenwärtige Stand der entwickelten und in Produktion befindlichen Maschinen für die Innenwirtschaft entspricht nicht den Anforderungen der sozialistischen Großproduktion der Landwirtschaft. Es sind umgehend Maßnahmen erforderlich, die garantieren, daß bereits im Jahre 1957 den VEG und LPG vollständige Maschinensysteme für die tierische Produktion, moderne Maschinen für die Milchwirtschaft, wie Tankmelkanlagen und Melkstandanlagen zur Verfügung gestellt werden ...

• Sowjetwissenschaft im Kampf gegen Aberglauben

  Das Museum enthält eine Sammlung von religiösen Bildchen, die die antiwissenschaftliche Auffassung von der Natur illustrieren: Josua läßt die Sonne stillstehen, der Prophet Elias fährt in einem Wagen gen Himmel und sendet seinen Blitz zur Erde, sieben Schwestern — böse Geister — senden Krankheiten usw ...

• Traktorenbau

  Vor unserer Traktorenindustrie steht die Aufgabe, mit größerer Initiative als bisher an der Entwicklung von Traktoren mit geringem Leistungsgewicht, Allradantrieb, stufenlosem Getriebe, luftgekühlten Motoren, leistungsfähiger Hydraulik und Kunststoffketten bei Kettenschleppern zu arbeiten. Dabei ist der spezifische Brennstoffverbrauch um 20 bis 30 Prozent zu senken ...

• Aus der Geschichte des Katholizismus

  In der Abteilung „Geschichte des Papsttums und der Inquisition" wird die Geschichte des Katholizismus von seiner Entstehung bis zum heutigen Tage verfolgt. Hier findet man etwa 4000 Bilder, Skulpturen, Modelle, Stiche, Karten usw. Die Besucher können in dieser Abteilung eine Inquisitionskammer des 16 ...

• Die Maschine in der Landwirtschaft

  Aus dem Arbeitsprogramm zur weiteren Mechanisierung der Landwirtschaft in der DDR

  Der gegenwartige Stand der Mechanisierung entspricht in verschiedenen Produktionszweigen nicht den Anforderungen der Landwirtschaft der DDR und liegt bei Traktoren und Hackfruchterntema'schinen sowie Maschinen für die Viehwirtschaft vielfach unter dem Weltniveau. In der DDR sind alle Voraussetzungen gegeben, um den Rückstand in der Mechanisierung aufzuholen ...

• Getreideanbau

  Bei der Getreideernte ist durch den Mähdrescher und seine Folgeeinrichtung ein hoher Stand der Technik erreicht. Jedoch gewährleistet die Qualität der Produktion von Mähdreschern des Mähdrescherwerkes Weimar nicht, daß dieses Entwicklungsniveau im praktischen Einsatz zur Wirkung kommt. Die Konferenz ...

• Über den Ursprung des Christentums

  Interessant ist auch die Abteilung „Religion und Atheismus im alten Griechenland", die über den Ursprung der antiken Mythologie und über die Entstehung und Entwicklung der Religion im alten Griechenland berichtet. Die umfangreiche Abteilung „Der Ursprung des Christentums" gibt Aufschluß über die Ursachen, ...

• Hackfruchtanbau

  Durch das Fehlen eines vollständigen Maschinensystems für den Hackfruchtanbau entsteht unserer Volkswirtschaft ein zusätzlicher hoher Aufwand an menschlicher Arbeitskraft und finanziellen Mitteln und ein Verlust von Tausen-« den Tonnen Kartoffeln und Zuckerrüben, Zur breiten Anwendung des ertragssteigernden ...

• Der „Spiegel der Gottlosigkeit

  In der Abteilung „Die sowjetische Naturwissenschaft gegen die Religion" erhalten die Besucher eine Vorstellung von dem grundlegenden Gegensatz zwischen Wissenschaft und Religion und von dem unversöhnlichen Kampf zwischen der wissenschaftlich-materialistischen und der religiös-idealistischen Weltanschauung ...

• Bücheraustausch mit 80 Ländern

  Die Bibliothek der Akademie der Wissenschaften der UdSSR unterhält gegenwärtig einen Bücheraustausch mit 1500 wissenschaftlichen Institutionen und Gesellschaften sowie Hochschulen von 80 Ländern der Welt. Dies berichtete der Stellvertreter des Direktors Achmet Rafikow auf einer Konferenz in Leningrad, auf der die wissenschaftlichen und kulturellen Verbindungen der Bücherei mit dem Ausland erörtert wurden ...

• Greuswalder Zoologen Italien

  Die Zoologen Hans Engelbrecht und Werner Schnese sind in diesen Tagen von einer achtwöchigen Italienreise heimgekehrt. Auf der Insel Ischia, am Nordeingang des Golfes von Neapel, sammelten sie für das Zoologische Institut der Universität Greifswald wertvolles Studienmaterial über das Leben der Strand- und Meerestiere, wobei sie auch • unter Wasser filmten und fotografierten ...

• 225 000 Besucher in einem Jahr

  Das Museum besitzt eine sehr reichhaltige Bibliothek mit Werken über die Geschichte der Religion und des Atheismus, die über 200 000 Bände umfaßt, darunter zahlreiche Handschriften und im 16., 17. und 18. Jahrhundert erschienene Werke. In der Handschriftensammlung des Museums werden Urkunden über die Geschichte des Atheismus und der russischen gesellschaftlichen Bewegung religiösen Charakters aufbewahrt ...

• Sowjetische Wissenschaft ehrt Einstein

  Die physikalisch-mathematische Abteilung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR führte eine Tagung durch, die dem 50. Jahrestag der Relativitätstheorie Einsteins gewidmet ist. Wie Akademiemitglied Tamm in seinen einleitenden Worten feststellte, erwies sich die Relativitätstheorie als richtunggebend für die Entwicklung der Kernphysik und der Wissenschaft vom Aufbau des Weltalls ...

• Maßnahmen zur Krebsbekämpfung

  Der internationale Kongreß der Gynäkologen und Onkologen, der kürzlich in Prag stattfand, empfiehlt in einer Entschließung allen Staaten, Frauen vom 30. Lebensjahr ab einer vorbeugenden Untersuchung zu unterziehen, um Krebserkrankungen zu verhüten. Die Resolution enthält ferner die Empfehlung, in allen ...

• Leningrader Museum für Geschichte der Religion und des Atheismus

  Jeder, der einmal Leningrad besucht hat, kennt das majestätische Gebäude mit der halbkreisförmigen Kolonnade am Newski- Prospekt — die ehemalige Kathedrale, die im Jahre 1811 von dem berühmten russischen Baumeister A. N. Woronichin erbaut wurde. Hier befindet sich, als einzig dastehend in der Welt, das Museum für Geschichte de* Religion und des Atheismus der Akademie der Wissenschaften der UdSSR ...

• Wo geht es dem Einzelhandel besser ?

  Rege Diskussion im Wohnbezirksausschuß der Nationalen Front

  Schon lange hatten die privaten Einzelhändler in Gera etwas auf dem Herzen. Sie kamen daher gern, als sie vom Wohnbezirksausschuß 9 der Nationalen Front zu einer offenen Aussprache über aktuelle Fragen eingeladen wurden. „Man muß mit uns über die politischen Probleme sprechen", sagte Frau Burkhardt, ...

• „Freie Wirtschaft" in Schafstädt nicht gefragt

  Viehwirtschaft bringt unseren Bauern Wohlstand, in Westdeutschland dagegen Schaden

  Eine (Million Liter Milch und 2000 fette Schweine wird die LPG „Friedrich Engels" in Schafstädt, Kreis Merseburg, im Jahre 1956 liefern. In diesem Jahr wurden in d'en Ställen der Genossenschaft bereits 800 000 Liter Milch erzeugt und 1800 Borstentiere gemästet. Mit diesem Ziel, das die Rentabilität der LPG gewährleisten wird, wollen die Genossenschaftsbauern ihren Beitrag zur Verwirklichung der Beschlüsse des 25 ...

• Kohlengrus und taube Ohren

  So wie sich die Briefe auf den Schreibtischen der Kollegen Diener beim Ministerium für Handel und Versorgung und Starke, Absatzabteilung der HV Braunkohle beim Ministerium für Schwerindustrie, häufen, in dem gleichen Maße wächst der Ärger der Bevölkerung im Kreise Flöha/Sa. Ursache dafür ist die schlechte Qualität der Braunkohlenbriketts aus dem Werk Witznitz (Revier Borna), mit denen die Bevölkerung dieses Kreises beliefert wird ...

• Ein Dutzend Weltrekorde

  Im Kugelstoßen der Frauen begann Galina Sybina mit der neuen Weltrekordweite von 16,67 m den unmittelbaren Sturm auf die sagenhafte 17-m-Grenze. Mit diesem Wurf feierte die junge Leningraderin gleichzeitig ein seltenes Jubiläum, zum zwölften Male verbesserte sie den Weltrekord, den sie innerhalb der letzten drei Jahre nicht abgegeben und um insgesamt 1,54 m verbessert hat ...

• Von Werkleiter Wille, VEB Vereinigte Kreidewerke Rügen

  Rührwerken vermischt, und die auf diese Art gewonnene Kreidetrü^e läuft über ein lang angelegtes Holzrinnensystem, in dem sich der Reinigungsprozeß, d. h. die Ausscheidung aller groben Bestandteile, vollzieht. Die gereinigte Trübe wird in einer Vielzahl von Absetzgruben aufgefangen und nach 14 Tagen bis drei Wochen je nach Wetterlage mit Schaufeln ausgestochen und mit Karren auf Trockentischen zu Fladen geformt ...

• Straffe Finanzdisziplin der LPG Eilsleben

  Verbrauch der Arbeitseinheiten wird ständig kontrolliert

  Gewissenhaft überprüfen die Genossenschaftsbauern der LPG „Einheit" in Eilsleben, Kreis Wanzleben, in ihren monatlichen Mitgliederversammlungen die Ergebnisse ihres Produktions- und Finanzplanes, Während im ersten Jahr ihrer gemeinsamen Arbeit durch unachtsames Wirtschaften der Wert der Arbeitseinheit nur vier DM betrug, betrug er im vergangenen Jahr 7,75 DM ...

• Bagger verdrängen die Spitzhacke

  Kreide. Wer denkt bei diesem Wort nicht an die Insel Rügen und an die Halbinsel Jasmund, das Lager des weißen Goldes. Noch vor etwa 10 Jahren waren Besitzer dieses Reichtums Großindustrielle und Majoratsherren wie Adolf von Hansemann, ein Herr von Oertzen U; a. Ursprünglich gehörten die Lager Kreidebauern ...

• Berliner Rundfunk

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10 30, 12.30, 13.30, 15.30, 19.30, 21.30, 23.00, 0.30 Uhr. 8.40: Achtzig bunte Minuten für die Frau — 10.40: Konzert am Vormittag — 11.25: Hell soll unser Lied erklingen — 12.00: Musik zum Mittag — 13.00: Landfunk — 13.40: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.00: Singt mit uns — 14 ...

• Erfolge der „Unbekannten

  Ein gewichtiges Wort sprachen in diesem Jahr wieder die Nachwuchskräfte. Im Hochsprung, wo zum ersten Male im Verlauf der sowie-* tischen Leichtathletikmeisterschaften die Höhe von 1,97 m bewältigt wurde, siegte Igor Kaschkarow, Student des Moskauer Energie- Instituts. Den 3000-m-Hindernislauf holte sich vor allen Favoriten der 22jährige, noch völlig unbekannte, Moskauer Rschischtschin in ausgezeichneten 8:49,6 Min ...

• Neues Punktsystem

  Entsprechend dem Austragungsmodus der sowjetischen Leichtathletikmeisterschaften (im vergangenen Jahr wurden die Meisterschaften von den 26 Mannschaften der Sportvereinigungen ausgetragen) stellten sich in Tbilissi die 16 Republiksmannschaften und die Mannschaften der Städte Moskau und Leningrad den Kampfrichtern ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonnabend, 3. Dezember 1955 Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.0O, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil — 9.30: Kleines Konzert — 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Sendung für den Bauern — 12.20: Mittagskonzert — 13.10: Aktuelles vom Tage — 13 ...

• Radio DDR

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 1.00 Uhr. 8.40: Achtzig bunte Minuten für die Frau — 12.10: Landfunk — 12.20: Musik zum Mittag — 14.00: Auf den Bahnen des Fünfjahrplanes — 14.30: Heiter klingt die Woche aus — 15.30: Aus dem Volkskunstschaffen unserer Republik — 16 ...

• Doppelexamen bestanden

  Die erstmalige Austragung der Meisterschaften zu einem relativ so späten Zeitpunkt war für die sowjetischen Athleten der Prüfstein eines vergangenen Trainingsjahres, das nach neuen sportwissenschaftlichen Erkenntnissen aufgebaut war: maximale Verlängerung der sportlichen Höchstform durch ganzjähriges Training unter freiem Himmel ...

• „Wir wählen Netto als Fußballer des Jahres"

  Unter der Schlagzeile „Sterne des Jahres" veröffentlicht das englische Sportmagazin „World Sports" in seiner Dezember - Ausgabe eine Reihe von Bildern berühmter Sportler, die Sportgeschichte im Jahre 1955 gemacht hätten. Die Zeitschrift zeigt unter anderem eine Fotografie, auf der die beiden Mannschaftskapitäne des Fußball-Freundschaftsspieles Spartak Moskau gegen Wolverhampton Wanderers in Moskau, Igor Netto und Billi Wright, beim Austausch von Blumensträußen zu sehen sind ...

• Aus den Betrieben unserer Republik Neue Technik im Damenbekleidungswerk

  Leipzig. Das tschechoslowakische Varion-System bei der Fließbandfertigung, das in der Bekleidungsindustrie der CSR mit großem Erfolg angewandt wird, soll im volkseigenen Damenbekleidungswerk Leipzig ab Januar 1956 eingeführt werden. Bei dem System arbeiten die Brigademitglieder an Zubringerbändern zum Montageband und können so unabhängig vom Takt ihre bisherigen Leistungen überbieten ...

• Starke Hammerwerfer-Phalanx

  Dasselbe Bild ergibt sich in den Disziplinen der Männer. In der Geschichte der Leichtathletik hat es weder zu Welt-, Europa- oder Landesmeisterschaften jemals das Kuriosum gegeben, daß im Hammerwerfen die Weite von 59 m nicht mehr zur Endkampfteilnahme berechtigte. Die Plazierung der sechs besten Hammerwerfer: M ...

• Drei Jugend-Schwimmrekorde

  Versuchen des Schwimmernachwuchses vom SC Wissenschaft DHfK Leipzig, den Monat der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft mit neuen Rekorden zu beschließen, war ein voller Erfolg beschieden* Dreimal wurden am letzten Novembertag im Westbad alte Bestzeiten zum Teil erheblich verbessert. DDR - Jugend - Rekorde ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Nach Auflösung örtlichen Frühnebels überwiegend stark wolkig, nur gebietsweise auf-i gelockerte Bewölkung. In Mecklenburg strichweise etwas Regen, sonst meist niederschlagsfrei. Tagestemperaturen im Flachland nahe 5 Grad, Nachttemperaturen wenig über 0 Grad, nur in örtlichen Aufheiterungsgebieten geringer Frost ...

• Tägliche Sonderausgaben

  Abschließend sei noch auf zwei Dinge hingewiesen, die in organisatorischer Hinsicht wesentlich zum Gelingen der Meisterschaften beigetragen haben. Im Tbilissier Dynamo-Stadion wurde für die Dauer der Wettkämpfe ein Postund Telefonamt eingerichtet, von dem man Direktverbindung nach allen Städten der Sowjetunion hatte, wo Briefe und Telegramme per Eilpost versandt werden konnten ...

• 300 Tonnen Stahl mehr

  Brandenburg. Eine Großrepara-* tur am Siemens-Martin-Ofen I im Stahl- .und Walzwerk Brandenburg wurde 27 Stunden früher, als .ursprünglich geplant, abgeschlossen, und dadurch konnten 300 Tonnen Stahl zusätzlich produziert werden^ Die Arbeiter der Ofenbauabteilung legten während der Reparatur ganz besonderen Wert auf die Arbeitsdisziplin ...

• 12 Minuten je Zylinder

  Gera. In nur 12 Minuten wird ein kompletter Zylinder für kleine Garagenluftpumpen von dien Schlos^ sem und Drehern des volkseigenen Kompressorenwerkes in Gera hergestellt. Dieser Arbeitsgang erfolgt neuerdings auf einem umgebauten Vertikalbohrwerk, nachdem er vorher auf einer Revolverdreh^ maschine 18,5 Minuten in Anspruch nahm ...

• Jährlich 500 Muster

  Flauen. Etwa 500 Muster ent« werfen die Zeichner des volkseigenen Betriebes „Plauener Gardine" jährlich für ihre Gardinenproduktion, um den ständig wachsenden Nachfragen aus dem Ausland entsprechen zu können. Insgesamt exportiert des Werk etwa 25 bis 30 Prozent seiner hergestellten Gardinen und Druckstoffe in annähernd 20 verschiedene Staaten ...

• Schon Jetzt Fahrkarten

  Dank der methodischen und wissenschaftlichen Trainingsarbeit, ungeachtet der fortgeschrittenen Jahreszeit, des Regenwetters der ersten Tage und der niedrigen Temperatur (10 Grad) warteten die sowjetischen Leichtathleten mit Leistungen auf, die ihnen heute die Fahrkarte nach Melbourne gesichert hätten ...

• J

  KURZ BERICHTET Elf Lander beim Eishockeyturnier

  Bis zum Ablauf der Meldefrist für das Eishockeyturnier der VII. Olympischen Winterspiele in Cortina d'Ampezzo gaben folgende elf Länder ihre Nennung ab: Titelverteidiger Kanada, Sowjetunion, CSR, Schweden, Volksrepublik Polen, die Schweiz, Italien, Norwegen, Österreich, die USA und Westdeutschland. Finnland hatte seine Meldung bereits vor längerer Zeit zurückgezogen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W8, Mauerstr. 39740, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N54, Schönhauser Allee 176j Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor« Berlin C Ulj Kurstraße. Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: -Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Fernsehen

  13.30 bis 15.00: Rauschende Melodien — 17.00 bis 18.00: Augenzeuge 48/55 —■ Der Sonntagsmaler — Meister des Sports — Sparschweinchen — Spitzenzeit — Sparsamkeit — 19.00 bis 22.30: Aktuelle Kamera, Berichte aus dem Zeitgeschehen — Wetterdienst —i Direktübertragung aus dem Berliner Ensemble am Schiffbauerdamm -Pauken und Trompeten" ...

• Sowjetische Eishockey-Auswahl schlug Wembley-Lions

  Bei ihrem dritten Spiel auf englischem Boden hatte die sowjetische Eishockeyauswahl am Donnerstagabend in London die Profi- Mannschaft der Wembley-Lions als Gegner. Nach den zwei vorangegangenen Erfolgen konnten die sowjetischen Gäste mit 3:2 (2:1, 0:1, 1 :0) Toren auch das dritte Treffen gewinnen;

• ,#P <0>IUT

  Olympische Generalprobe in Tbilissi Von unserem Lenvngrader Korrespondenten R. Schablinski

  Während die DDR-Leichtathleten bereits die Jahresbilanz ihrer Erfolge zogen, erreichte die Leichtathletiksaison in der Sowjetunion vor kurzem erst ihren Höhepunkt. In der Hauptstadt der Grusinischen SSR, Tbilissi, fanden Mitte November die Einzel- und Landesmeisterschaften statt.

• Dana und Emil nach Indien

  Das bekannte Sportler-Ehepaar Emil Zatopek und Dana Zatopkova reist in Kürze für zwei Monate nach Indien, um den indischen Leichtathleten bei der Vorbereitung zu den Olympischen Spielen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

• Erfolgreiche CSR-Handballer

  Die gegenwärtig in Schweden weilenden tschechoslowakischen Hallenhandballspieler schlugen bei den Männern eine südschwedische Auswahl mit 24 :17 und bei den Frauen eine Vertretung von Isstad mit 9 : 3 Toren.

• Spitzenzeiten beachten!

  Für die Woche vom 28. November bis 3. Dezember 1955 sind folgende Spitzenbelastungszeiten für die DDR und Berlin zu beachten: von 6.00 bis 8.00 Uhr und von 16.00 bis 20.30 Uhr,

• KEV unterlag 4 :10

  Die Eishockeymannschaft des HHYC den Haag (Holland) schlug am Mittwoch den Krefelder EV hoch mit 10 :4 (3:1, 5:1, 2:2) Toren.