Ausgabe vom 16.08.1955

• Realitäten um freie Wahlen

  T"\ie regierenden Kreise Bonns ■*-' sehen sich in der peinlichenLage, daß der deutschen Öffentlichkeit jetzt geradezu handgreiflich klar wird, wie sehr die politische Konzeption Adenauers eine einzige Fehlspekulation war. Jahrelang glaubte sich Bonn über den Chor der Stimmen hinwegsetzen zu können, die eindringlich vor der Ratifizierung der Pariser Verträge warnten ...

• Empfang bei Botschafter Pak Kil Jon

  Feierlichkeiten zum 10. Jahrestag der Befreiung Koreas Z Geschenkzug der DDR verabschiedet

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Aus Arn laß des 10. Jahrestages der Befreiung Koreas durch die ruhmreiche Sowjetarmee gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in der DDR, Pak Kil Jon, am Montag im Haus der Ministerien zu Berlin einen festlichen Empfang ...

• Mähdrescherfahrer Schramm erfüllte Planauflage

  Magdeburg (Eig. Ber.). Stolz berichtete der Mähdrescherfahrer Gerhard Schramm von der MTS Zuchau am 14. August dem Rat des Bezirkes Magdeburg, daß er seine Jahresauflage von 160 Hektar erfüllt hat. Noch am selben Tag konnte er seine Leistung auf 164 Hektar erhöhen. Das Druschergebnis betrug 4483 Doppelzentner, In der gleichen Zeit schaffte der Mähdrescherfahrer Ernst Kriesche von derselben Station 144,25 Hektar Getreide und erreichte einen Körnerertrag von 4215 Doppelzentner ...

• Erste ausländische Messedelegationen eingetroiien

  Aufbau der vietnamesischen und tschechoslowakischen Schau begonnen

  Leipzig (ADN/Eig. Ber.). Täglich treffen in Leipzig Messedelegationen aus aller Welt ein, um die Vorbereitungen für ihre Ausstellungen auf der Herbstmesst 1955 zu treffen. Zu ihnen gehören die Messedelegationen der Ungarischen Volksrepublik sowie der Volksrepublik Albanien. Der Architekt der Messedelegation der Demokratischen Republik Vietnam arbeitet bereits seit einigen Tagen im Buchgewerbehaus an der Gestaltung der Kollektivausstellung seines Landes ...

• Freibrief für Mörder

  Bundesgerichtshof legalisiert faschistischen Terror

  Düsseldorf (Eig. Ber.), Die Ent- Scheidung des Bundesgerichtshofes in Karleruhe, das Verfahren gegen die BDJ-Terrororganisation „Technischer Dienst" einzustellen, hat in politischen Kreisen Westdeutschlands großes Aufsehen erregt. Damit 6ei ein weiterer Schritt zur Fa- Bchisierung Westdeutschlands getanä ...

• Pläne für künstliche Erdtrabanten fertig Neue Mitteilungen über den Stand sowjetischer Forschung

  Moskau (Big. Ber.). Die Moskauer Zeitung „Moskowskaja Prawda" machte, wie Presseagenturen berichten, am Sonntag weitere aufsehenerregende Mitteilungen über den Stand der sowjetischen Weltraumforschung. Danach verfügt die Sowjetunion bereits über Pläne für den Bau von künstlichen Erd>- trabanten mehrerer Größen und Gewichte, die zwischen einigen Pfund und einigen Tonnen schwanken ...

• Sowjetunion gab das Beispiel

  Demobilisierungsbeschluß allgemein begrüßt / Günstige Atmosphäre für Abrüstungsgespräche

  Als „ermutigend" bezeichnete der Sprecher des amerikanischen Außenministeriums, L. White, die sowjetische Ankündigung. Es sei möglich, sagte er, daß diese Frage demnächst im UN-Abrüstungsausschuß erörtert werden wird. Der republikanische Senator W. Bennett äußerte sich ähnlich. In Kreisen des amerikanischen Senats wurde laut AP der Wunsch nach einem Entgegenkommen des Westens ausgedrückt, das im Rahmen eines Abrüstungsabkommens erfolgen könnte ...

• Festival-Delegation herzlich begrüßt

  Berlin (Eig. Ber.). Während Jungen und Mädchen, Arbeiter und Hausfrauen aus allen Teilen Berlins zum Ostbahnhof unterwegs waren, wurde der erste Sonderzug der gesamtdeutschen Festival-Delegation an der deutsch-polnischen Friedensgrenze verabschiedet und auf dem Boden der Deutschen Demokratischen Republik von der Bevölkerung Frankfurts herzlich willkommen geheißen ...

• DDR ehrt Thomas Mann

  Berlin (Eig, Ber.). Zu Ehren des verstorbenen Dichters Thomas Mann veranstaltet die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik heute um 14 Uhr im Plenarsaal der Deutschen Akademie der Künste eine Gedenkfeier, auf der der Stellvertreter des Ministerpräsidenten Dr. Lothar Bolz die Gedenkrede hält ...

• Schreiben des ZK der SED an die Volkssozialistische Partei Kubas

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der SED hat der Volkssozialisti-* sehen Partei Kubas zum 30. Jahrestag ihrer Gründung am 16. August brüderliche Grüße übermittelt. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Wir wünschen Eurer Partei, die die tapfere Vorhut der kubanischen Werktätigen ist, die besten Erfolge ...

• Marsch auf Goa

  Neu Delhi (ADN/Eig. Ber.). In der Nacht zum Montag begann der seit Wochen für den 15. August, dem indischen Nationalfeiertag, angekündigte „Marsch auf Goa", eine Demonstration von Tausenden unbewaffneten indischen Patrioten für die Wiedervereinigung des por-a tugiesischen Kolonialgebiete mit In-* dien ...

• USA-Gouverneure nach Moskau eingeladen

  Chikago (ADN). Der Leiter der sowjetischen Landwirtschaftsdelegation, die gegenwärtig die USA besucht, Mazkewitsch, war am Sonntag Gast einer geschlossenen Konferenz der Gouverneure aller Staaten der USA, die in Chikago tagt, Mazkewitsch, der in einer kurzen Ansprache die Begrüßungsworte einiger Gouverneure beantwortete, lud die Gouverneure der USA ein, im September oder Oktober dieses Jahres der Landwirtschaftsausstellung in Moskau einen Besuch abzustatten ...

• Aktivistentag wird Höhepunkt

  Berlin (ADN). Das Präsidium des FDGB-Bundesvorstandes beschloß, den Tag der Aktivisten am 13. Oktober zu einem Höhepunkt im Wilhelm-Pieck-Aufgebot zu gestalten. An diesem Tage werden die besten Betriebe, Industriegewerkschaften, Abteilungen und Brigaden ausgezeichnet. Außerdem soll auf jeder Aktivistenfeier über den Stand des Wilhelm-Pieck-Aufgebotes berichtet werden ...

• Parteivorstand der KPD an Frau Katja Mann

  Düsseldorf (ADN), Der Partei-s vorstand der Kommunistischen: Partei Deutschlands hat Frau Katja Mann in einem Telegramm sein Beileid zum Hinscheiden ihres Gate ten ausgesprochen« In dem Tele-i gramm heißt es: „Mit Thomas Mann verlieren Deutschland und die Welt einen großen, humanistischen Dichter, einen ...

• Technische Intelligenz hilft

  Berlin (Eig. Ber.). Die Zentrale leitung der Kammer der Technik begrüßt in einem Aufruf an alle Mitglieder der Kammer die Initiative der Ingenieure und Techniker des Stahl- und Walzwerkes Hennigsdorf, die sich dem Wilhelm-Pieck- Aufgebot angeschlossen haben. Sie fordert alle Angehörigen der technischen Intelligenz zur Mitarbeit auf ...

• 13. Band der Werke Stalins erschienen

  Berlin (ADN), Der 13. Band den Werke J. W. Stalins ist in der deut* sehen Ausgabe, die vom Marx-* Engels-Lenin-Stalin-Institut beim Zentralkomitee der SED besorgt wird, im Berliner Dietz Verlag erschienen. Dieser Band) enthält die Schriften, die von Juli 1930 bis Januar 1934 geschrieben wurden*

• Kolonialmorde in Kenia

  Nairobi (ADN). Britische Truppen! und Polizeieinheiten in Kenia er-* mordeten über das Wochenende 18 Eingeborene. Wie Reuter meldet^ kam es zu mehreren Zusammenstößen,

• Leipziger und Essener Arbeiter im gesamtdeutschen Gespräch Über den Austausch von Arbeiterdelegationen und seine Auswirkungen

  Vor einiger Zeit weilte in Leipzig eine Delegation der Werktätigen der Wallram - Hartmetall GmbH Essen. Sie besuchte das volkseigene Pumpen- und Gebläsewerk. Es gab in diesen Tagen viele Gespräche mit den westdeutschen Kollegen. Die Arbeiter aus Essen waren von unseren sozialen Errungenschaften sichtlich ...

• Festival-Delegation herzlich empfangen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und durch unsere Arbeit dazu beizutragen, einen gemeinsamen Standpunkt zu finden, welcher der Genfer Außenministerkonferenz im Oktober unterbreitet werden soll. Wir Teilnehmer am V. Festival legen fest, daß unsere gemeinsame Leitung, die von uns in Warschau geschaffen wurde, ihre Tätigkeit fortsetzt und mithilft, diesen gemeinsamen Standpunkt zu finden ...

• Der deutsche Beitrag

  Der Beschluß der Sowjetregierung, die zahlenmäßige Stärke der bewaffneten Streitkräfte der Sowjetunion bis zum 15. Dezember 1955 um 640 000 Mann zu verringern, wird in der Weltpresse eingehend erörtert. Die vorherrschende Meinung bringt der Londoner „Observer" mit der Feststellung zum Ausdruck, daß dieser Beschluß ein gutes Vorzeichen für die Abrüstungsverhandlungen ist, deren Wiederaufnahme vor dem Unterausschuß der Vereinten Nationen am 20 ...

• Beratungen der Gcwcrksdiäflsinciend

  Stuttgart (Eig. Ber.). Am 3. und = Landtag und in der niedersächsi- 4. September findet in Stuttgart der = sehen Regierung zu bekommen. Be- Jugendtag des DGB statt. Die Ju- i günstigt durch die Neubildung der gendfunktionäre des DGB aus ganz | Landesregierung" (der Vorsitzende Westdeutschland werden in diesen = der faschistischen Deutschen Partei, Tagen über die weitere Jugend- = Hellwege, wurde Ministerpräsident, arbeit des DGB beraten ...

• So sieht der Bonner Staat aus

  In einer Neubauvilla in Bonn, Schaumburg - Lippe - Straße Nr. 2, sitzt ein gewisser Eberhard Taubert. Früher saß er im Propagandaministerium bei Goebbels. Heute wird Taubert zusammen mit seinem Apparat von dem Bonner Minister Jakob Kaiser bezahlt. Seine Tätigkeit ist dieselbe wie bei Goebbels. Er macht in antikommunistischer Propaganda ...

• „Braune Revolu auf kaltem Wege on

  Neue Rheinzeitung" über die Faschisierung in Westdeutschland

  dirigent im hiedersächsischen Finanzministerium. Der BHE verlangt, daß er Staatssekretär werden müsse! Und das sind die bekanntesten ehemaligen Nationalsozialisten, die heute in der FDP und im BHE und in der DRP Nipriprsachsens den Ton angeben: Die sozialdemokratische „Neue Rheinzeitung" veröffentlichte am 13 ...

• Entwicklung zum Obrigkeitsstaat

  In einem anderen Beitrag in der gleichen Ausgabe geht die „Neue Rheinzeitung" auf die Entwicklung des Bonner Staates zum militaristischen Obrigkeitsstaat ein. Das ganze Gerede von Gefahren für den westdeutschen Staat „lenkt von Vorgängen und Personen ab, die unser Staatsschiff in den Hafen des autoritären ...

• Sie folgen dem Ruf Otto Grotewohls

  Werktätige der DDR und Westdeutschlands geben ihre Zustimmung zur Regierungserklärung

  Frankfurt/Main (ADN). Mit der Regierungserklärung, die Ministerpräsident Otto Grotewohl vor der Volkskammer abgab, beschäftigt sich die „Frankfurter Rundschau" in ihrer Ausgabe vom 13. August. „Mit einer jener billigen wegwerfenden Handbewegungen, wie sie in Bonn üblich sind", so erklärt die Zeitung, „ist es also nicht getan ...

• Ein Maulkorb für die Arbeiter

  SPD- und DGB-Funktionäre protestieren gegen geplantes KPD-Verbot

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Ein sozialdemokratischer Bürgermeister aus dem Landkreis Bayreuth erklärte, daß ein KPD-Verbot gegen das Bonner Grundgesetz verstoße, nach welchem niemand wegen seiner politischen Zugehörigkeit verfolgt werden dürfe. Das geplante Verbot sei ein Teil der Remilitarisierungsmaßnahmen Westdeutschlands ...

• Auch Ziegeleiarbeiter im Lohnkampf

  Ludwigshafen (ADN/Eig. Ber.). Den bis jetzt über drei Millionen um höhere Löhne und Gehälter kämpfenden westdeutschen Arbeitern und Angestellten haben sich mit der Kündigung ihrer Lohntarife die Arbeiter der Ziegel- und Betonsteinindustrie von Rheinland- Pfalz angeschlossen. Lohnverhandlungen der Gewerkschaft ...

• Demonstration gegen Saarschacher

  Hoffmann mußte flüchten / Polizei ging gegen Demonstranten vor

  Saarbrücken (ADN/Eig. Ber.). Gegen das Saarstatut, das die Verschacherung des Saargebietes an die westeuropäischen Imperialisten als Preis für die Remilitarisierung Westdeutschlands vorsieht, demonstrierten am Sonnabend Tausende Saarbrücker Bürger. Die Demonstranten versammelten sich vor dem Gebäude des Senders der Stadt, in dem der Separatist und saarländische Ministerpräsident Hoffmann auf einer Kundgebung der Saarbevölkerung das Saarstatut schmackhaft zu machen versuchte ...

• E 605 lötete zwei Kinder

  halbjährige Mädchen starben am = Wochenende in dem niedersächsi- = schen Ort Hechthausen an einer = Vergiftung mit dem Pflanzenschutz- i mittel E 605. Die Kinder hatten im | Hause ihrer Großeltern ein Medi- § zinfläschchen mit dem Gift gefun- | den und davon getrunken. Wenige = Minuten später waren sie tot ...

• Gesamt denlsdie .Beratung im Handel gefordert

  Hamburg (Eig. Ber.). In ihrem Informationsdienst „Die West-Ost-' Brücke" schlägt die Gesellschaft für Osthandel in Hamburg vor, daß Vertreter beider deutscher Handelsministerien auf einer gemeinsamen Pressekonferenz zur Lage im innerdeutschen Handel Stellung nehmen sollen. Mit diesem Vorschlag unterstützt die Gesellschaft die Bemühungen der Regierung der DDR um gesamtdeutsche Beratungen auf allen Gebieten ...

• Am 9. September nach Moskau 1

  Bonn (ADN). Eine Regierungsdelegation der Bundesregierung werde am 9. September die von der Regierung der UdSSR vorgeschlagenen Besprechungen in Moskau aufnehmen, wurde am Montag in Bonn offiziell bekanntgegeben. Eine entsprechende Antwort der Bundesregierung auf die Note der Regierung der UdSSR vom 3 ...

• Verkehrsunfall am Wochenende |

  Göttingen (ADN). Ein Eiltrieb- = wagen raste am Wochenende auf i der Strecke Frankfurt—Hannover | bei Nörten-Hardenberg mit großer | Geschwindigkeit gegen einen = Trecker, der wegen Motorschadens = auf den Schienen stehengeblieben | war. Der Treckerfahrer erlitt | schwere Verletzungen. =

• Spielplan Der Berliner Theater

  16. August 1955 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 190, Seite 3 ISj Verständigung der deutschen Jugend möglich Die vom Zentralrat der Freien Deutschen Jugend und von der Gesamtdeutschen Jugendkonferenz gemachten Vorschläge zur Verständigung der deutschen Jugend untereinander, werden von uns nicht nur wiederholt, sondern haben gerade jetzt aktuelle Bedeutung ...

• In der LPG Pomßen drei Hektar Kartoffeln gerodet

  Leipzig (Eig. Ber.). Der Aufruf der Partei zur Rodung der Frühkartoffeln hat im Bezirk Leipzig großes Echo bei den Werktätigen gefunden. Zahlreiche Industriearbeiter, Angehörige der VP, Funktionäre der' Partei, Volksvertreter des Bezirkstages und der Kreistage waren in den Dörfern tätig, um die Kartoffeln schnell roden und abliefern zu helfen ...

• Es ist Zeit, sidi zu verständigen

  Dr.Johannes Dieckmann (LDPD): Adenauer verhinderte gesamtdeutsche Wahlen

  Die heute vor diesem Hohen Hause abgegebene Regierungserklärung des Herrn Ministerpräsidenten hat das deutsche Volk mitten hineingestellt in die großen Aufgaben und Probleme, die vor uns stehen, und hat Ihnen die nach Genf gangbar gewordenen Wege gezeigt, die es gehen muß, wenn seine gegenwärtige Situation überwunden werden soll ...

• Arbeiterklasse muß entscheidenden Beitrag leisten

  Es ist einfach absurd zu glauben, die Arbeiter der Deutschen Demokratischen Republik könnten eine andere Haltung einnehmen als die, die Einbeziehung des Gebietes der Deutschen Demokratischen Republik in die Pariser Verträge und den Nordatlantikpakt entschieden zu bekämpfen. Die Arbeiter unserer Republik denken nicht daran, einer Regelung zuzustimmen, die die Beseitigung der großen Errungenschaften bedeuten würde, die von den Werktätigen in der Deutschen Demokratischen Republik geschaffen wurden ...

• Beispiel Gummiwerk „Elbe"

  So wurde z. B. ab 30. September 1954 bei dem volkseigenen Gummiwerk „Elbe" in Wittenberg-Piesteritz die neue Methode der Kreditierung eingeführt. Der Betrieb war jetzt zu einer besseren Ausnutzung des Vertragssystems und zur Organisierung eines kontinuierlichen Materialzuflusses gezwungen, wodurch der ...

• Kredit für den, der ihn verdient I

  Das Finanz- und Kreditsystem hat im gesamten Prozeß der Entwicklung unserer Volkswirtschaft sehr bedeutsame Aufgaben zu erfüllen. Die volkseigenen Betriebe erhalten zur Durchführung ihrer planmäßigen Produktions- und Handelstätigkeit eigene und fremde Umlaufmittel, die sie zur Deckung der notwendigen Materialvorräte an Rohstoffen, Brennstoffen usw ...

• Mittelstand steht zur Arbeiter-und-Bauern-Macht

  Die bitteren Erfahrungen allein der letzten beiden Weltkriege haben auch dem Mittelstand gezeigt, daß gerade die Monopolherren. Junker und Militaristen, zu denen viele Angehörige des Mittelstandes jahrzehntelang emporblickten, auch seine schlimmsten Feinde sind und daß sein Platz an der Seite derer sein muß, deren Interessen mit den Interessen des gesamten schaffenden Volkes zusammenfallen, nämlich der Arbeiter und Bauern ...

• Jetzt macht die Hilfe Freude

  Werneuchen (Eig. Ber.). Mit drei Lastkraftwagen und Anhängern waren die Arbeiter und Angestellten des VEB Bahnamtlicher Rollfuhrdienst Berlin schon am frühen Sonntagmorgen in ihre Patengenossenschaft gefahren. Schnell war die Arbeit verteilt. Die LKW wurden zum Einfahren des Getreides benutzt und die freiwilligen Helfer nahmen sich einen 100 Morgen großen Schlag Gemenge zum Aufhecken vor ...

• Kollektive Sicherheit - Zukunft unseres Erdteils

  In Westdeutschland wird gegen den Beitritt der beiden deutschen Staaten zu einem europäischen Sicherheitsvertrag der törichte Einwand erhoben, das bedeute eine Anerkennung der dauernden Spaltung Deutschlands. Ein solches Argument kann man nicht ernstnehmen. Der Vorschlag, beide deutsche Teilstaaten sollten ...

• Mehr westdeutsche Dauerndelegationen einladen

  In der Regierungserklärung werden weiter Maßnahmen vorgeschlagen, die zur Annäherung der beiden Teile Deutschlands führen. Aufgabe unserer Organisation wird es daher sein, in verstärktem Maße Delegationen werktätiger Bauern aus Westdeutschland einzuladen, sie mit unseren Errungenschaften bekannt zu machen und ihnen zu zeigen, welche großen Erfolge die werktätigen Bauern in einem Arbeiter-und-Bauern-Staat erringen können, wo sie die Macht selbst mit in den Händen haben ...

• Gut gearbeitet, aber bestraft

  So hatte der VEB Leubmtzer Textilwerke Ruppertsgrün, der seine Akkumulation und seinen Produktionsplan bis zum Februar 1955 erfüllt hatte und auch keine Überplanbestände aufwies, eine überfällige Verschuldung bei der Bank in Höhe von rund 7"0 000 DM, weil seine Abnehmer nicht termingerecht zahlten. Die ...

• Geistesschaffende geben Errungenschaften nicht preis

  Der Herr Ministerpräsident hat in seiner Erklärung davon gesprochen, daß die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik die Errungenschaften unseres Arbeiterund-Bauern-Staates, die durch die aufopferungsvolle Arbeit unserer Werktätigen möglich wurden, nicht aufgeben wird. Sowenig wie die Arbeiter ...

• Blühende Entwicklung der Konsumgenossenschaften

  Auch unter den Genossenschaftern Westdeutschlands mehren sich die Stimmen, daß zahlreiche Veränderungen in der Deutschen Demokratischen Republik zugunsten des arbeitenden Menschen vor sich gegangen sind und daß diese Errungenschaften in einem wiedervereinigten Deutschland Vorbild für die Werktätigen im Westen unserer Heimat sein müssen ...

• Verständigung der deutschen Jugend möglich

  Die vom Zentralrat der Freien Deutschen Jugend und von der Gesamtdeutschen Jugendkonferenz gemachten Vorschläge zur Verständigung der deutschen Jugend untereinander, werden von uns nicht nur wiederholt, sondern haben gerade jetzt aktuelle Bedeutung. Daß die Verständigung der deutschen Jugend leicht möglich ist, beweist erneut die gesamtdeutsche Delegation bei den V ...

• Junkerland muß in Bauernhand

  Unsere Forderung nach Beseitigung der Pariser Verträge entspricht voll und ganz auch den Interessen der Bauern Westdeutschlands. Dafür kämpfen immer mehr Bauern. Die Herauslösung Westdeutschlands aus den Pariser Verträgen würde für sie sofort bedeuten, daß die ungeheuren Lasten der Aufrüstung und der Kriegsvorbereitung, von ihren Schultern genommen werden ...

• Frauen werden ihre krähe vervielfältigen

  In diesem Ringen um die Änderung des politischen Kurses der Bundesrepublik müssen wir von der Deutschen Demokratischen Republik aus den westdeutschen Bürgern jede nur erdenkliche Unterstützung und Hilfe zuteil werden lassen. Ich habe den Auftrag, im Namen des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands ...

• Neue Methoden der Kreditierung

  Die Staatsbank der Deutschen Demokratischen Republik, die Deutsche Notenbank, arbeitete neue werden, diese Schwierigkeiten kurzfristig zu überwinden. Für schlecht arbeitende Betriebe dagegen ist ein strenges Regime der Kreditgewährung vorgesehen, das die Betriebe durch die Anwendung verschiedenster Sanktionen zur Beseitigung ihrer • Unplanmäßigkeiten zwingt ...

• 10 000 freiwillige Helfer im Bezirk Potsdam

  Potsdam (ADN). Mehr als 10 000 Arbeiter, Angestellte, Hausfrauen und Angehörige der Volkspolizei aus dem Bezirk Potsdam waren am Sonnabend und Sonntag auf den Feldern der Bauern des Bezirkes, um bei der schnellen Bergung der Frühkartoffelernte zu helfen. Fleißig faßten am Sonnabend über 400 Werktätige aus den Rathenower Optischen Werken und kleineren Betrieben der Stadt zu ...

• Gemeinsam die Norm festgelegt

  Halle. Die Kolleginnen und Kollegen der Brigade Rasch aus den Leunawerken „Walter Ulbricht" (Bau 942) hatten zu Ehren der ökonomischen Konferenz der maschinen-technischen Abteilung im Monat Juli einen Wettbewerb von Mann zu Mann abgeschlossen. In rorbildlicher Zusammenarbeit und bei voller Ausnutzung der Arbeitszeit gelang es den Schweißerinnen in dieser Zeit, ihre Norm bis zu 210 Prozent zu erfüllen ...

• Nur die halbe Zeit

  Dessau. Bisher dauerte die Überholung eines Sandstrahlgebläses im Gasgerätewerk Dessau eine Woche. Darum berieten die Kollegen der Reparaturabteilung gemeinsam mit Kollegen der Hauptmechanik, wie sie eine Schnellreparatur ausführen können. Ein Reparaturplan wurde ausgearbeitet, in dem alle Arbeitsgänge zeitmäßig festgelegt waren ...

• der Frühkartoffeln

  LPG Werneuchen prämiiert ihre besten Erntehelfer

  Berlin (Eig. Ber.). In allen Bezirken unserer Republik nahmen am Sennabend und Sonntag Tausende Helfer am Großernteeinsatz teil. Die Bauern der Kreise Luckenwalde und Rathenow konnten dank der guten Unterstützung die Frühkartoffelernte abschließen. tete mit einem Tonbandgerät die Kumpel auf die Felder der Produktionsgenossenschaften, um die Stimmung einzuf angen und die Diskussionen mit der Landbevölkerung auf dem Band festzuhalten ...

• Zweites Richtfest

  Erfurt. Das zweite Richtfest in diesem Jahr feierte die Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft „Ernst Thälmann" in Erfurt. Am 1. Juni 1955 waren die ersten 32 Wohnungen schlüsselfertig und konnten ihren Besitzern übergeben werden. Am 1. August schwebte erneut über 16 Wohnungseinheiten der Richtkranz und im gleichen Monat sollen noch weitere 18 Wohnungen richtfertig werden ...

• HO begann mit Versandhandel

  Erfurt. Mit dem Versandhandel hat das HO-Warenhaus Erfurt jetzt begonnen, um die Landbevölkerung besser mit Qualitätserzeugnissen zu versorgen. Ein 32 Seiten starker illustrierter Warenkatalog, der den Kauflustigen in mehr als 1000 kleinen Gemeinden der Bezirke Erfurt und Suhl zugestellt wird, enthält 450 Artikel, darunter Schuhe, Textilien, Kleinmöbel, Elektro- und Rundfunkgeräte ...

• Aus den Betrieben unserer Republik Fünfjahrplan vorfristig erfüllt

  Eisleben. Die Brigade des Helden der Arbeit Otto Engel aus dem Ernst-Thälmann-Schacht des Mansfeld - Kombinates Wilhelm Pieck erfüllte ihren Anteil am Fünfjahrplan. Beim Ausfahren aus dem Schacht wurde die Brigade von Vertretern der Partei, der Betriebsgewerkschaftsleitung und der Werkleitung zu ihrer Leistung beglückwünscht ...

• Mit Tonbandgerät aufs Feld

  Frankfurt (Oder) (Eig. Ber.). Aus Stalinstadt halfen am Sonntag etwa 150 Hüttenwerker, Bauarbeiter und Kameraden der Werkpolizei in ihren Patenbetrieben des Kreises Beeskow, im Bezirk Frankfurt (Oder) Frühkartoffeln roden. Durch diesen freiwilligen Arbeitseinsatz waren mehrere Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften in der Lage, ihr Soll an Frühkartoffeln zu erfüllen ...

• Die Vollendung des Werks /

  Dem Gedenken an Thomas Mann

  Es war vielleicht der schönste Augenblick während der Weimarer Festtage, als Thomas Mann, zum Ehrendoktor der Friedrich-Schiller- Universität Jena ernannt, sich erhob und einige Dankesworte sprach. „Soll ich reden? Soll ich schweigen? Es ist schwer, Worte zu finden für all die Güte und die Ehre, die mir In diesen Tagen gewährt worden Ist" — so begann er zu sprechen, voll tiefer Bewegung und großer Herzlichkeit ...

• ■Karl JDaryla

  Karl Paryla, 'für seine schau* spielerischen Leistungen in den DEFA-Filmen „Semrnelweis" (als Titelgestalt) und „Die Unbesiegbaren" (als August Bebel) mit dem Nationalpreis geehrt, wurde am 12. August 50 Jahre alt. Als wir ihn tags zuvor in Babelsberg besuchten, wirkte der bekannte Künstler, dessen Schaffen sich zwischen Sprechbühne und Film, Darstellung und Regie, Wien und Berlin teilt, gerade einmal wieder als Filmregisseur ...

• Ein Bummel durch Dresden — die Stadt der Kinder

  Vor den Toren der Stadt '—• der Messestadt, die im Dresdner Großen Garten aufgebaut ist — steht mitten auf der Fahrbahn der ehrwürdige Stadtvater, im schwarzen Talar, mit langem, über die Schulter wallendem grauem Haar. Vor ihm, auf dem Weg unter den dickästigen Kastanienbäumen, stehen Pferdewagen, beladen mit Waren der verschiedensten Art aus aller Herren Länder ...

• Dresdner Zwinger hat Besuch

  Eine Pioniergruppe löst die andere ab. Die Pionierleiter haben sich gut auf ihre Reise vorbereitet. „Der Zwinger"^ erklärt ein 19jähriges Mädchen, es trägt das blaue Halstuch mit den roten Streifen und ist so als Pionierleiter zu erkennen, „entstand in der Zeit von 1709 bis 1732. Er wurde unter Friedrich August dem Ersten — als König von Polen später August der Zweite —> aufgebaut, Während des Krieges wurde der Zwinger fast völlig zerstört ...

• Begegnung am Carola-See

  Fast zur gleichen Zeit schwimmen auf dem Carola-See Ruderboote —• und nicht nur die, sondern auch Schlauchboote. In den Gummibooten ßitzt immer ein sowjetischer Soldat. Eines der Boote hat am Ufer festgemacht. Neugierig stehen die Kinder dabei. Der Soldat ladet sie ein: „Pashaluista — biette". Ein, zwei Kinder steigen ein ...

• Nachruf der Deutschen Akademie der Künste

  Die Deutsche Akademie der Künste beklagt den Tod ihres Ehrenvorsitzenden Thomas Mann. In Dankbarkeit und Verehrung gedenkt sie des großen Dichters, der die bewahrende Kraft des Wortes eines halben Jahrhunderts mit nie versagender Meisterschaft schuf. Die tiefe Humanität, die Freiheit des Geistes, die sich in jeder seiner künstlerischen und menschlichen Aussage manifestierte, ließen ihn zu- einer 'der wahrhaft bedeutenden Erscheinungen unserer Epoche werden ...

• Schwedische Künstler berichten

  Auf einer internationalen Pressekonferenz in Moskau berichtete eine in der sowjetischen Haupt-i Stadt gastierende Gruppe schwedischer Opern- und Varietekünstler über ihre Eindrücke in der UdSSR. Herr Joernklew von der Direktion der schwedischen Volksparks maß in seinen Ausführungen diesem Kulturaustausch ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  DDR-Ariisten in Moskau erfolgreich

  Dem Gastspiel der Artisten aus der Deutschen Demokratischen Republik in der UdSSR widmet die Zeitung „Sowjetskaja Kultura" am Sonnabend einen ausführlichen illustrierten Beitrag, in dem die große Herzlichkeit hervorgehoben wird, die den deutschen Gästen in Moskau entgegengebracht wird. Das Ensemble, ...

• Sowjetische Filme für Festspiele in Venedig

  Auf den Internationalen Filmfestspielen, die vom 24. August bis 14. September in Venedig stattfinden, wird die Sowjetunion mit elf Filmen vertreten sein. Gezeigt werden unter anderem das Werk „Boris Godunow" nach der gleichnamigen Oper von Mussorgski sowie der Film „Zu neuen Ufern", der von dem neuen Leben der Bauern Sowjetlettlands berichtet ...

• Moliere auf chinesisch

  Als erste Bände einer Folge der Komödien Molieres sind jetzt in Peking der „Tartuffe" und „Don Juan" in chinesischer Sprache veröffentlicht worden. Zu anderen Werken des großen französischen Lustspieldichters, die übersetzt werden, gehören die bekannten Komödien „Der Geizige", „Der Bürger als Edelmann", ...

• Kurz Gemeldet

  16. August 1955 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 190, Seite 5 Festtag Indiens und Pakistans Acht Jahre Unabhängigkeit / Nehru: Goa ist ein Teil Indiens / Empfänge in Moskau und Peking Neu Delhi (ADN/Eig. Ber.). Am Montag beging das indische Volk seinen Nationalfeiertag, den 8. Jahrestag seiner Unabhängigkeit vom britischen Kolonialjoch, der in diesem Jahr im Zeichen des Kampfes um die Befreiung der auf indischem Territorium gelegenen portugiesischen Kolonialgebiete Goa und Daman steht ...

• Österreichs Besatzung reist ab

  Auf dem Bahnhof in Linz. Vom Ende des Bahnsteiges hört man laute Stimmen aus einem dichten Menschengewühl. Man achtet kaum darauf. Seit einer Woche geht es auf allen größeren Bahnhöfen in Österreich so zu. Die Züge haben große Verspätung, mit den Anschlußzügen für umsteigende Passagiere klappt es nicht ...

• | Im Interesse weiterer Minderung I I der internationalen Spannung l

  E „Prawda" zum Beschluß über Verringerung der Streitkräfte der UdSSR um 640 000 Mann

  Der Beschluß der Sowjetregierung, bis zum 15. Dezember 1955 die Stärke der Streitkräfte der Sowjetunion um 640 000 Mann zu verringern, zeugt von einem neuen wichtigen Schritt der Sowjetunion, der fm Interesse der weiteren Minderung der internationalen Spannung und der Herstellung des Vertrauens zwischen den Staaten unternommen wurde ...

• Am Cagerfeuer der 'Partisanen

  Junge antifaschistische Nationalhelden trafen sich beim Festival

  Im Walde von Choszczowka, 30 km von Warschau. Hier kämpften einst polnische und sowjetische Partisanengruppen gegen die Faschisten. Durch die Büsche leuchtet der helle Schein flackernder Lagerfeuer. Im großen Rund sitzen Partisanen und Widerstandskämpfer. An tausend verschiedenen Orten haben sie um die Freiheit ihrer Völker gekämpft und geblutet, die sowjetischen, polnischen, französischen, italienischen, koreanischen, vietnamesischen und deutschen Helden des antifaschistischen Kampfes ...

• Festtag Indiens und Pakistans

  Acht Jahre Unabhängigkeit / Nehru: Goa ist ein Teil Indiens / Empfänge in Moskau und Peking

  Der indische Ministerpräsident wandte sich gegen die Haltung der portugiesischen Kolonialbehörden und betonte, sie handelten jeglichen internationalen Gepflogenheiten zuwider, wenn sie auf Satyagrahis (gewaltlose Demonstranten), die zum indischen Unabhängigkeitstag in den portugiesischen Besitzungen demonstrieren wollen, das Feuer eröffnen ...

• Interview Ho Chi Minhs mit AFP

  Strikte Einhaltung der Genfer Abkommen / Nützliche Zusammenarbeit mit Frankreich möglich

  Hanoi (ADN). Der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho Chi Minh, nahm in einem Interview mit einem .AFP-Korrespondenten zu aktuellen Fragen der vietnamesischen Politik Stellung. Zu der Bedeutung der in Moskau und Peking abgegebenen gemeinsamen vietnamesisch-sowjetischen und vietnamesisch-chinesischen ...

• Verhaftungswelle in Indonesien

  Vorsitzender der Nationalen Volkspartei festgenommen / Schlag gegen freie Wahlen

  Djakarta (ADN/Eig. Ber.). Im Zuge einer Verhaftungswelle wurden am Sonnabend der Justizmin;- ster im ehemaligen Kabinett Sastroamidjojo, Gondokusumo und zahlreiche andere Persönlichkeiten von indonesischer Militärpolizei festgenommen. Nach Presseberichten wurden mehrere Straßen Djakartas von Militär abgeriegelt ...

• ökonomische Konferenz in Prag

  Prag (ADN). Auf einer Nationalkonferenz tschechoslowakischer Wirtschaftler, die am Wochenende in Anwesenheit von Ministerpräsident Siroky in Prag stattfand, sprach der Vorsitzende der Plankommission der CSR, Minister Simunek, über die Schwerpunkte des Volkswirtschaftsplans 1956. Danach soll die gesamte Industrieproduktion 1956 im Vergleich zu 1955 um 9,7 Prozent erhöht werden ...

• 3 KP-Führer Japans verhaftet

  Tokio (ADN). Drei führende Funktionäre der Kommunistischen Partei Japans —S. Nosaka, S. Shida und Y. Konno — sind auf einer Versammlung in Tokio von der japanischen Polizei auf Grund eines längst überholten Besatzungsbefehls verhaftet worden. Türkische „Demokratie" Istanbul (ADN). Der Generalsekretär der Türkischen Republikanischen Volkspartei, Kasim Gulek, ist in der Nacht zum Sonntag an Bord eines Schiffes im Schwarzmeerhafen Sinop verhaftet worden ...

• Linkssieg in San Marino

  Kleinste Republik der Welt weiter von Arbeitern regiert

  San Marino (ADN). Bei den Wahlen in San Marino, der kleinsten Republik der Welt, die im Apenninengebirge in Italien liegt, konnten am Sonntag die Kommunisten und Sozialisten einen neuen Sieg erringen. In der Republik sind etwa 8000 Bürger wahlberechtigt. Laut AP wurde am Montag folgendes offizielles Wahlergebnis bekanntgegeben (in Klammern das Wahlergebnis von 1951): Kommunisten 1669 (1305), Sozialisten 1339 (935), Christliche Demokraten 2011 (1917), Sozialdemokraten 245 (248) ...

• Marokko lehnt Reformpläne ab

  Istiqlal fordert Rückkehr des verbannten Sultans Ben Jussef

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Die französische Regierung hat nach Berichten westlicher Agenturen an den Sultan Ben Arafa von Marokko die Empfehlung gerichtet, umgehend eine neue Regierung zu bilden, der Vertreter aller wichtigen politischen Gruppen angehören sollen. Gegenwärtig liegen die bescheidenen Selbstverwaltungsrechte allein in den Händen des Sultans ...

• Kurz gomeldef

  25 Personen fanden den Tod, als ein französischer Omnibus am Sonnabend auf der Sankt-Bernhard-Straße über die Böschung fuhr und in einen Abgrund stürzte. Ausländische Seeleute können ihre Freizeit in Odessa mit Filmvorführungen, Kulturabenden, Konzerten und Stadtrundfahrten verbringen, die vom internationalen Club der Seeleute veranstaltet werden ...

• Hurrikan forderte 41 Menschenleben

  New York (ADN). Ein neuer, vierter tropisaier Sturm, dem die amerikanischen Wissenschaftler den Namen „Diane" gegeben haben, nähert sich mit einer Geschwindig-? keit von elf Kilometern in der Stunde der Küste von Nordkarolina. Meteorologen rechnen damit, daß der Sturm die Küste am Dienstag erreichen wird ...

• Zwei Stunden praktische Demokratie

  Ausspracheabend der Nationalen Front in Köpenick / Gespräche mit westdeutschen Besuchern vorgesehen

  wenn sich Herr Klein aus Köpenick ein Kinderfahrrad für 126 DM in Fürstanwalde kaufen mußte, weil er in Berlin keines bekam, oder wenn Frau Wegner aus der Wendenschloßstraße im gleichen Stadtbezirk nach Brot 'rumrennen mußte, weil der einzige Bäcker in ihrer Nähe in Urlaub ist und der Konsum nicht soviel, "ranschaffen koninte, so sind das Dinge, die ausgesprochen und geklärt werden müssen ...

• Gin 2ug voller Erwartungen

  Deutsche aus Ost und West auf gemeinsamer Fahrt nach Moskau

  Ein ungewohntes Bild bot in den Spätnachmittagsstunden des Montag der Berliner Ostbahnhof. NeDen EMW- und IFA-Limousinen waren zahlreiche westdeutsche und westberliner Wagen zu sehen; große Koffer wurden herausgereicht, Menschen, denen man das Reisefieber am Gesicht ablesen konnte, betraten den Bahnsteig ...

• Um die deutsche Meisterschah im Segeln

  Auf dem Müggelsee kämpfen die Piraten und auf dem Ammersee die Olympiajollen

  Um den Titel eines deutschen Segelmeisters 1955 startet die Seglerelite Deutschlands in der Zeit vom 16. bis 19. August auf dem Müggelsee in der Klasse der Piraten und auf dem Ammersee bei Utting in der Klasse der Olympiajollen. Es handelt sich hierbei um die weitverbreitetsten Rennklassen Deutschlands, ...

• Kreisverband der FDJ wirbt zwei Züge für das Angenfort-Bataillon der KVP

  Im Haus der Kreisleitung Lichtenberg der FDJ am Stadtpark 4 hat ein herrliches Seidenbanner einen würdigen Platz gefunden. Es hat eine weite Reise hinter sich. Kunstvoll und mit viel Liebe haben ferne Freunde der deutschen Jugend auf die Rückseite des Banners in ihrer Schrift die Worte gestickt: „Feste und ewige Freundschaft zwischen der deutschen und koreanischen Jugend!" Das koreanische Seidenbanner wurde dem Bezirksverband Groß- Berlin der Freien Deutschen Jugend auf dem V ...

• Dampferfahrt nach Müggelhort

  Spandauer Arbeiter als Gäste der SED / Einmütigkeit im politischen Wollen

  Eigentlich hatte ich mir ja für das Wochenende etwas anderes vorgenommen. Aber dann folgte ich der Einladung der SED-Kreisleitung Spandau, Stadtteil Wilhelmstadt, zu einer Mondscheinfahrt. Ein schönes Erlebnis, das habe ich jetzt, nachdem wir alle wieder bei unserer Arbeit sind, mit Befriedigung festgestellt ...

• JLeine Auskunft: Politischer Flüchtling

  Frontstadt-Behörde schuf eisernen Vorhang / Aufschlußreicher Brief eines Lesers

  Vor einiger Zeit stand ich vor der Kartei des Einwohnerhauptmeldeamtes Berlin-Tempelhof (USA- Sektor). Ich wollte die Anschrift eines aus der DDR geflüchteten Verbrechers suchen. Sein Name war Rudolf Roters, sein Beruf Schneidermeister. Im Jahre 1951 war er von Dresden unter Mitnahme von Bergen von Stoffen und Kleidungsstücken aus dem Besitz seines umfangreichen Kundenkreises verschwunden ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 18.30, 21.00, 23.00 Uhr. 8.10: Leipziger Allerlei — 13.03: Beliebte Opernklänge — 12.10: Musik zur Mittagspause — 14.00: Kinderfunk — 14.30: Kammermusik — 15.00: Unterhaltungsmusik—15.45: Das Rundfunk-Unterhaltungsorchester Leipzig spielt — 16 ...

• Holzarbeiter und Putzer streikbereit

  Die westberliner Holzarbeiter erwarten bis zum heutigen Dienstag 10 Uhr die Zustimmung des Unternehmerverbandes zu ihrer Lohnerhöhung. In zahlreichen Betrieben brachten die Arbeiter zum Ausdruck, daß sie, falls eine positive Antwort nicht pünktlich erfolgt, die Schürze abbinden und streiken werden. Die westberliner Putzer führen am morgigen Mittwoch, um 10 Uhr, in „Kliems Festsälen" eine Streike kundgebung durch ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil — 9.30: Das Orchester des Polnischen Rundfunks spielt — 10.10: Das interessiert die Frau —* 11.00: Piepmätze singen und spielen — 11.20: Musikalisches Allerlei — 12 ...

• KURZ BERICHTET

  890 000 Berliner benutzten am Sonntag die Verkehrsmittel der BVG. „Wir verlebten frohe Ferientage" ist das Motto einer Kulturveranstaltung der Neuköllner Ferienkommission am morgigen Mittwoch, um J9 Uhr, in den EAW „J. W. Stalin", Eintrittspreis 50 Pf. „Frau Mode im Film" heißt eine Veranstaltung des DFD am 18 ...

• Ans dem Polizeibericht

  Beim Baden in der Großen Krampe bei Müggelheim ertrank am Sonnabend der 45jährige Rudolf Kandier aus der Turmstraße 38 im westberliner Bezirk Tiergarten. — Ein Dampfer rammte am Sonntagabend auf der Spree in Höhe der Köpenicker Dammbrücke ein Sportboot. Personen wurden nicht verletzt. — Im Jagen 333 in Oberschöneweide gerieten etwa 3000 qm Waldboden in Brand ...

• Wichtige Lektion!

  Am Donnerstag, dem 18. August 1955, 18 Uhr, spricht im Parteikabinett der Bezirksleitung Groß-Berlin der SED, Berlin W 8, Französische Straße 35/39 Genosse Fred Oelßner. Mitglied des Politbüros des ZK der SED, über „Die prinzipielle Bedeutung der Genfer Konferenz". Es wird erwartet, daß vor allem die Genossen Propagandisten, Agitatoren und Referenten an der Lektion teilnehmen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. J9M0, Tel. 22 03« — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54. SCnönnauser Allee 178, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis roonatL 3.50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontoj, Berlin C 111, Kurstr.. Konto-Nr. 1H898 — Postscheckkonto: ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der DDR und Berlins sind in der Woche von 15. bis 20. August 1955 folgende Spitzen-« belastungszeiten zu beachten: 7.00 bis 8.30 Uhr, 10.00 bis 12.30 Uhr und 19.30 bis 21.00 Uhr. Während der angegebenen Zeiten muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

• Fernsehen

  10.30 bis 11.00; Kleine Gäste aus Korea, Filmbericht vom Besuch koreanischer Kinder in Bukarest --a Grüß dich, Moskau, sowjetischer Film — 17.00 bis 18.00: Filmprogramm für Handel und Käufer — 20.00 bis 22.15: Zum 10. Jahrestag der Befreiung Koreas — Reisernte, koreanischer Film — Wetterdienst —- Mein Freund Fabian, tschechoslowakischer Film ...

• Besafzerfrenden

  Britische Besatzer verprügelten kürzlich in Kladow (brit. Sektor) einen Bewohner, als er mit seiner Braut auf der Straße spazieren ging. In letzter Zeit häuften sich die Fälle, daß deutsche Mädchen von englischen Soldaten belästigt werden. Des öfteren demolieren die Besatzer im Bezirk Spandau Gartenzäune und Gärten ...

• Explosionsunglüdt

  Vier Arbeiter wurden am Sonnabend bei einer Explosion in der Werkhalle einer Firma in der Saalburgstraße in Tempelhof (USA- Sektor) schwer verletzt. Durch die Wucht der Explosion wurden über 20 Fenster herausgeschleudert. Der entstandene Sachschaden beträgt 20 000 D-Mark.

• Ferienabschluß im Pionierpark

  Die Kinder aus allen Teilen Berlins feiern am 21. August ab 10 Uhr mit ihren Eltern im Pionierpark „Ernßt Thälmann" ihren Ferienabschluß. Ab 14.30 Uhr wird der Cirkus Aeros in der Freilichtbühne mit einem dreieinhalbstündigen Programm, gastieren.

• USA-Jeep fuhr auf

  Ein USA-Jeep fuhr am Sonntagmorgen in Zehlendorf (USA-Sektor) auf einen Personenkraftwagen auf. Mit Gehirnerschütterung mußten die vier Insassen des deutschen Wagens ins Krankenhaus gebracht werden. Ihr Fahrzeug wurde schwer beschädigt.

• Tödlicher Verkehrsunfall

  Todliche Verletzungen erlitt am Sonntag der 42jährige Josef Volkmer aus Köpenick, als er an der Wuhlheide von einer fahrenden Straßenbahn der Linie 87 absprang. Er wurde vom Anhänger erfaßt und etwa zehn Meter mitgeschleift.

• Spielplan der Berliner Theater

  16. August 1955 BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Kaukasischer Kreidekreis Ab sofort beginnen alle Vorstellurw gen des Berliner Ensembles am Schiffbauerdamm um 19.30 Uhr. THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14.00: Lotos und der Knecht Mao Te

• Mif E 605 vergiftet

  Durch Selbstmord schied am Sonntag der 43jährige Erich Seh. aus dem westberliner Bezirk Zehlendorf (USA-Sektor) aus dem Leben. Er hatte eine Dosis des giftigen Pflanzenschutzmittels E 605 zu sich genommen.

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation Großberliner Parteiaktivtagung

  Am Montag, dem 22. August 1955, 17.30 Uhr, findet im Großen Saal des Ministeriums der Finanzen, Berlin-Mitte, die Tagung des Großberliner Parteiaktivs