Ausgabe vom 13.10.1954

• 1950 Gemeinsam für den Frieden — einig für den Sieg der gemeinsamen Liste

  Bei uns in der Deutschen Demo* kratischen Republik gibt es und kann es keine Gruppen von Menschen geben, die an Kriegsvorbereitungen, an der Aufrüstung interessiert sind. Bei uns ist jeder — gleich ob Arbeiter oder Rentner, Handwerker, Großbauer oder Einzelhändler-— zutiefst an der Erhaltung des Friedens interessiert, denn nur im Frieden ist das Leben und das Glück unserer Kinder möglich und gesichert, kann der Wohlstand des Volkes und damit jedes einzelnen steigen ...

• Unsere Milliarden bedeuten Aufbau der Städte, blühenden Handel, Arbeit und Wohlstand

  WOFÜR hat unsere Regierung Milliardenbeträge ausgegeben? Sie gab sie für Lohnerhöhungen unserer Arbeiter und Angestellten. Der durchschnittliche Monatsverdienst eines Arbeiters in der volkseigenen Industrie stieg von 216 DM im Jahre 1950 auf 366 DM im Jahre' 1954. MILLIARDENBETRÄGE gab die Regierung für die Entwicklung der Landwirtschaft ...

• Hitlers 90 Milliarden brachten 27 Millionen Tote - Adenauer will Hitler noch übertreffen!

  DIE AUFRÜSTUNG hat dem deutschen Volk schon zweimal in diesem Jahrhundert Tod und Verderben gebracht. Der erste Weltkrieg forderte neun Millionen Tote und unermeßliche Verwüstungen. Hitlers 90 Milliarden kosteten 27 Millionen Tote. Seine Kriegsmaschine verwüstete halb Europa und hinterließ unermeßliche Zerstörungen, unermeßliches Leid bis in unsere Tage ...

• Aktivistin Else Höhne, VEB Elelctrokohle, Berlin

  Nur zu gut kenne ich die Herren vom Siemens- Konzern — deshalb wähle ich die Kandidaten der Nationalen Front Ich bin seit 1928 Arbeiterin im werk Siemens- Plania, im jetzigen volkseigenen Betrieb Elektrokohle, und kenne die Herren vom Siemenskonzern, die heute in Westdeutschland sitzen, nur zu gut. Damals verdiente ich 54 Pfennig in der Stunde, und 1931, als wir für zehn Pfennig Lohnerhöhung streikten, wäre ich beinahe entlassen worden ...

• iür die weitere Verbesserung der Lebenshaltung

  Es gilt, die Lebensverhältnisse in der Deutschen Demokratischen Republik in jeder Beziehung weiter zu verbessern. Das wird wie eine magnetische Kraft die Werktätigen und fortschrittlichen Menschen Westdeutschlands mit uns vereinen für Frieden, Einheit und ein glückliches Leben. Wir müssen und werden mit jedem Jahr mehr Lebensmittel, Massenbedarfsartikel, Stoffe, Schuhe, Geräte aller Art herstellen ...

• Daß die Ausgaben für soziale und kulturelle Zwecke, für das Gesundheitswesen weiterhin von Jahr zu Jahr ansteigen, dafür stimmst Du, wenn Du am 17. Oktober Deine Stimme der Liste der Nationalen Front gibst!

  Adenauer will in den nächsten drei Jahren 100 Milliarden D-Mark für die Aufstellung einer 500 000-Mann-Wehrmacht verschwenden. Unsere Regierung wird im zweiten Fünfjahrplan gewaltige Summen für die Erschließung neuer Braunkohlengruben im Senftenberger Revier ausgeben, für den Bau neuer gewaltiger Elektrizitätswerke, neuer Wohnungen und Kulturstätten, für ein Leben in Wohlstand ...

• Dagegen mußt Du Dich am 17. Oktober entscheiden, wenn Du Dein Leben und das Deiner Kinder erhalten willst!

  Aufbringen sollen diese 100 Milliarden D-Mark selbstverständlich die ■westdeutschen Arbeiter und Bauern, die Handwerker und Gewerbetreibenden, die kleinen und mittleren Unternehmer. 100 Milliarden für die Aufrüstung bedeuten rigorose Preiserhöhungen, Ansteigen der Mieten, der Eisenbahnund Posttarife, der Steuersätze ...

• Adenauer rüstet für einen neuen Krieg

  100 Milliarden D-Mark, das sind 100 000 Millionen, will Adenauer für die Aufstellung einer neuen westdeutschen Wehrmacht ausgeben. 100 Milliarden D-Mark für die ersten drei Jahre — dagegen war selbst der größenwahnsinnige Hitler noch bescheiden. Hitler prahlte am 1. September 1939: „Über sechs Jahre habe ich nun am Aufbau der deutschen Wehrmacht gearbeitet ...

• Dagegen stimmst Du, wenn Du am 17. Oktober Deine Stimme der Nationalen Front gibst! I Unsere Regierung arbeitet für den Frieden \

  Milliardenbeträge gibt auch unsere Regierung aus. Doch für welche Zwecke! Unsere Regierung ist stolz darauf, daß allein in diesem Jahre in unserer Deutschen Demokratischen Republik 5,3 Milliarden DM für die Sozialversicherung ausgegeben werden. Das sind 800 Millionen DM mehr, als früher in ganz Deutschland für diese Zwecke zur Verfügung standen ...

• Alle ans Werk iür die weitere V erbesserung der Lebenshaltung! So, wie wir heute arbeiten, werden wir morgen leben!

  (Aus dem Wahlaufruf der Nationalen Front des demokratischen Deutschland)

  yyyyyyyyyyh

• Die Entwicklung der Agrarwissenschaiten

  Nach der Zerschlagung des Faschismus stand auch die deutsche Landwirtschaftswissenschaft praktisch vor einem Nichts. Dem unermüdlichen Einsatz zahlreicher Agrarwissenschaftler sowie der verständnisvollen Unterstützung der damaligen ostzonalen Dienststellen, nicht zuletzt aber der Hilfe unserer sowjetischen Freunde ist es zu danken, daß in kürzester Frist die überall zerstörten oder beschädigten landwirtschaftlichen Fakultäten ihre Lehrtätigkeit wieder aufnehmen konnten ...

• Zur Wohnungsfrage

  Frage: Einige Wähler äußerten 6ich in Diskussionen über Wohnungsfragen dahingehend, daß unsere Regierung die Wohnungsnot nicht kenne. Antwort: „Wir kennen die fWohnungsnot und wissen, daß wir 6ehr viele und sehr schöne Wohnungen für unsere Menschen bauen müssen. Dazu brauchen wir jedoch Umfangreiche Mengen von Baumaterialien, und darüber hinaus ist es notwendig, daß unser Staat die erforderlichen Mittel zur Verfügung hat, um die Wohnungen bauen zu können ...

• Wie ist es mit Investmitteln?

  Frage: Warum können zunächst faicht alle Anträge auf Bewilligung Uron Investitionsgeldern genehmigt Werden? Antwort: „Wenn unsere Regierung über die Höhe der durchzuführenden Investitionen entscheidet, bo stützt sie sich auf folgende Überlegungen: Zunächst einmal werden alle Infcrestitionsanträge genau überprüft, und es wird festgestellt, wieviel dazu an Geld und Material gebraucht wird ...

• W. M. Molotow bei den Leuna-Arbeitern

  Sowjetische Regierungsdelegation im größten Betrieb der DDR J Herzlicher Dank der Werktätigen für die Unterstützung unseres Kampfes um die friedliche Wiedervereinigung Deutschlands Freimütige Aussprache im Lehrkombinat i

  In der Kompressorenhalle und einer Reparaturwerkstatt des Betriebes unterhielt sich W. M. Molotow mit zahlreichen Arbeitern über die Politik der Sowjetunion zur friedlichen Regelung der Deutschlandfrage, über die Arbeit im Betrieb, die Schwierigkeiten, die dabei auftreten und auch über die persönlichen Sorgen und Wünsche der Kollegen ...

• Die Kräfte der Demokratie waren zersplittert

  „Der Feind steht rechts" — erklärte der damalige Reichs-1 kanzler Dr. Wirth im Reichstag nach der Ermordung des Außenministers Walter Rathenau durch faschistische Banditen im Frühjahr 1922. Alle Demokraten erkannten, daß der faschistische Anschlag auf den Unterzeichner des Rapallo- Vertrages einen Angriff der milita-i ristischen Reaktion auf die Wei-i marer Demokratie darstellte ...

• Mctyt Hfo Ua en - Hut Kuudea t(*ect\en

  Gertraud Klarner ist Leiterin der HO-Verkaufsstelle in der Klement- Gottwald-Straße 66 in Halle. „Es ist keine Kunst, nur zu verkaufen. Man muß mit den Kunden auch über Tagesprobleme, jetzt natürlich über die bevorstehenden Volkswahlen, sprechen", ist ihre Meinung. „Gerade beim Verkaufen bekommt man mit den Hausfrauen schnell einen guten Kontakt ...

• Alle Patrioten vereint erzwingen die Einheit

  Berlin (Eig. Ber.). Zu den mehr als 9000 Teilnehmern einer Demonstration in der Altmarkstadt Gardelegen sprach der Kandidat der Volkskammer Hermann Matern, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am Montag auf einer Kundgebung auf • dem Ernst-Thälmann- Platz. Der Kandidat für die neue Volkskammer Wilhelm Koenen, Mitglied des Zentralkomitees der SED, stellte sich in einer Belegschaftsversammlung den Werktätigen des volkseigenen Sachsenwerkes Niedersedlitz bei Dresden vor ...

• Ein echter Christ muß für sein Vaterland einstehen

  Dresden (ADN). Zu einem offenen Gespräch über die nationalen Fragen fanden sich am Montag im Waldpark-Hotel Dresden rund 100 Geistliche, Kirchenvorstandsmitglieder, Christen und Staatsfunktionäre aus dem Bezirk Dresden zusammen. Pfarrer de Haas betonte, daß die Kirche die Aufgabe habe, um den Frieden zu bitten ...

• Sowjetische Regierangsdelegation in Leipzig |

  Leipzig (ADN/Eig. Ber.). Am Montag besuchte die sowjetische Regierungsdelegation mit dem Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, W. M. Molotow, wie wir bereits meldeten, die Messestadt Leipzig. Eine herzliche Begrüßung wurde der sowjetischen Regierungsdelegation mit W ...

• Tausend Sachsenwerker werden am Vormittag wählen

  Niedersedlitz (ADN). Tausend Werktätige des volkseigenen Sachsenwerkes Niedersedlitz bei Dresden haben sich verpflichtet, am Vormittag des 17. Oktober für die Liste der Nationalen Front zu stimmen. Sie übernahmen diese Verpflichtung in einer Belegschaftsversammlung am Montag, auf der sich das Mitglied des ZK der SED, Wilhelm Koenen, als Kandidat für die Volkskammer vorstellte ...

• Jeder Christ muß das Wahlprogramm bejahen

  Wittenberg (ADN). Der Generalsekretär der CDU und Vizepräsident der Volkskammer, Gerald Götting, stellte sich als Kandidat für die neue Volkskammer in der Lutherstadt Wittenberg vor. Das Präsidium dieser Versammlung spiegelte die ganze Breite der nationalen Bewegung wider. Neben der Aktivistin, dem Arzt und dem Kaufmann saßen das Mitglied des Kirchenrates und der Kirchenrentmeister ...

• Arnold Zweig in Dresden

  Dresden (ADN). Nationalpreisträger Dr. h. c. Arnold Zweig stellte sich in einer Wählerversammluhg besonderer Art in der Kreuzschule als Kandidat für die Volkskammer vor. Die Versammlungsteilnehmer waren vorwiegend Verehrer des Dichters und Leser seiner in der ganzen fortschrittlichen Welt bekannt gewordenen, dem Kampf gegen den Krieg dienenden Werke ...

• Nach den Lehren der Geschichte handeln

  Berlin (ADN). In einer großen Kulturveranstaltung des Köpenicker Ortsteils Wendenschloß stellte sich in der Eichendorffschule Generalmajor Arno von Lenski (NDPD), Träger des Vaterländischen Verdienstordens, als Kandidat für die Volksvertretung Groß- Berlin vor. „Nach den Erfahrungen des zweiten Weltkrieges", ...

• Ein Wählerauftrag

  Magdeburg. Verschiedene Wäh-i leraufträge erhielt der Kandidat det! Volkskammer, Verdienter Lehrer des Volkes, Werkleiter des VEB Fahlberg-List, Magdeburg, Richard Krams, von der Belegschaft des Werkes. Unter anderem wurde Krams gebeten, sich für eine bessere Zusammenarbeit zwischen dem Staatssekretariat für Berufsausbildüng und dem Lehrkombinat dea Werkes einzusetzen ...

• Kandidaten im Film vorgestellt

  Erfurt. Einen Film über KandM daten der Volkskammer und de« Bezirkstages Erfurt, der unter Leitung des Kreisausschusses Erfurt-Stadt der Nationalen Front hergestellt wurde, sehen die Erfurt ter noch in dieser Woche in ihren! Filmtheatern. Verschiedene Schrif-» ten zu örtlichen Problemen, die detf Kreisausschuß herausgegeben hai^ helfen ebenfalls bei der Vorberei* tung der Volkswahlen ...

• Streiflichter von der Wahlvorbereitung Folgt unserem Beispiel

  Berlin. Die Schüler des IV. Seme* sters der Medizinischen Fachschule» Berlin O 17, sowie die 20 Kolleginnen und Kollegen des Dozenten-» Kollektivs' der Fachschule werden am 17. Oktober bis 10 Uhr für dia gemeinsame Liste der Nationalen« Front stimmen. Dozenten und Fach-» schüler rufen ihre Kolleginnen und? Kollegen auf, ihrem Beispiel zu folgen ...

• iZuhm und Gttre unseren Aktivisten

  (ND). Heute ehrt die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik ihre Aktivisten, Verdienten Aktivisten, Verdienten Erfinder und Helden der Arbeit. Sie, die Besten unseres Volkes, feiern heute ihren Ehrentag. Vor sechs Jahren war es erst einer, der Häuer Adolf Henneeke, der mit seiner bahnbrechenden patriotischen Tat allenthalben aufhorchen ließ ...

• Gutes Schweißen — bessere Kessel / Warum Hans Franke vom VEB Bergmann-Borsig als Aktivist ausgezeichnet wird

  unter den vielen Arbeitern, die am Sonnabendmittag in Berlin- Wilhelmsruii in den Autobus drärn gen, ist. einer, den wir begleiten wollen. Groß, dunkelblond und breitschultrig ist Hans Franke, der nach Glienicke fährt und sich aufs Wochenende freut Spräche ihn ein Ahnungsloser an, er würde vielleicht erschrecken ...

• 4H«i®C$ lüg Mildh 1054 mehr

  Ferdinand Kunz ste.gerte die Milcherträge

  Am 23. Februar 1954 eilte die Nachricht durch die Republik, daß der Melkermeister des Volkseigenen Gutes Dennin, Ferdinand Kunz, sich verpflichtet habe, 250 Kilogramm Milch von jeder Kuh mehr zu produzieren, als der Betriebsplan vorsieht. Gleichzeitig rief dieser Melkermeister seine Berufskollegen auf, ihm nachzueifern ...

• Schmuck aus Rackwitz

  Der Sohn des Schlossers auf dem Posten eines Werkleiters — ich hätte den ausgelacht, der mir vor 1945 das prophezeit hätte. Doch dort, wo die Arbeiter die Macht haben, da leiten auch Arbeiterkinder Betriebe. Damals, da konnten mir meine Eltern keine Hochschulbildung bieten, obwohl ich ausgezeichnete Zeugnisse nach Hause brachte ...

• Audi im Handel Planrüdcslände aufholen

  Leipziger und Potsdamer Handelsangestellte zeigen den Weg tember einen Kampfplan beschlossen und sich verpflichtet, zu Ehren der Volkswahlen im IV. Quartal alle Planrückstände aufzuholen. Eine weitere Verpflichtung legt die würdige Ausgestaltung der Verkaufsstellen, Gaststätten und der Büroräume der Verwaltungen aus Anlaß der Volkswahlen fest ...

• itoaujäMte ^äpp - UmbiÖAtiu $& die Votkilmume*

  Zur Auszeichnung als Verdiente Aktivistin vorgeschlagen

  Für hervorragende Leistungen m der Produktion wird Frau Margarete Rupp, Arbeiterin in der Mitteldeutschen Kammgarnspinnerei Leipzig, am 13. Oktober 1954 als Verdiente Aktivistin ausgezeichnet. Frau Rupp ist ein Arbeiterkind. Nach der Schulentlassung 1912 arbeitete sie 33 Jahre als Arbeiterin bei zwei kapitalistischen Firmen ...

• = Die Wahl vom T7. Oktober muß unseren Willen und unsere Forderung bekunden:

  I Für den Wettbewerb zur Erfüllung und Obererfüllung der Plänol | Für die weitere Hebung der Arbeitsproduktivität I Für die Senkung der | Selbstkosten/ Für strengste Sparsamkeit! Für die Verminderung des | Ausschusses in der Produktion I Für die termingeredhte Ausführung der § Exportaufträge! = (Aus ...

• Das Handwerk gedeiht nur im Frieden

  Ministerpräsident Otto Grotewohl sprach dem Handwerk den Dank der Regierung und der Bevölkerung aus

  Berlin (Eig. Ber.). Am Montag feierten die Berliner Handwerker im festlich geschmückten Filmtheater Babylon das dreijährige Bestehen der Handwerkskammer Groß-Berlin. Ministerpräsident Otto Grotewohl übermittelte in einer von den Handwerkern oft durch starken Applaus unterbrochenen Ansprache der Handwerkskammer Groß-Berlin die Glückwünsche der Regierung ...

• 1. BUCH: ABSCHIED UND HEIMKEHR • ROMAN VON BODO UHSE

  (151, Fortsetzung) Er klagte seinen Mut an und seine Furchtsamkeit. Ihm schien, als habe er alles im Leben verkehrt angefangen, sei tapfer gewesen, wo man vernünftigerweise der Stimme der Furcht nachgegeben hätte, und habe sich von Angst leiten lassen, wenn es richtig gewesen wäre, den Mut nicht zu verlieren ...

• Heft 10 der „Einheit" erschienen

  Fünf Jahre Deutsche Demokratische Republik

  Der Leitartikel „Fünf Jahre Deutsche Demokratische Republik" zeigt, daß die geeinte Arbeiterklasse, geführt von ihrer marxistisch-leninistischen Partei, die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, im Bunde mit der werktätigen Bauernschaft die entscheidends Kraft ist, die das deutsche Volk aus der Hitlerkatastrophe herausführte und den Weg zur Herstellung der nationalen Einheit unseres Vaterlandes, den Weg in eine glückliche Zukunft wies ...

• Privatbetriebe ausgezeichnet

  Berlin (Eig. Ber.). Gestern überreichte der Minister für Handel und Versorgung, Curt Wach, zum ersten Male an Betriebe des Handwerks und der privaten Industrie sowie an deren Ingenieure, Techniker, Meister und Arbeiter Diplome und Prämien für besondere Verdienste bei der raschen Steigerung der Herstellung hochwertiger Verbrauchsgüter für die Bevölkerung ...

• Verbotsprozeß verfassungswidrig

  Parteivorstand der KPD verlangt vom Bundesverfassungsgericht Einstellung des Verfahrens

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Das Sekretariat des Parteivorstandes der Kommunistischen Partei Deutschlands hat am Montag ein vom Vorsitzenden der KPD, Max Reimann, unterzeichnetes Schreiben an den 1. Senat des Bundesverfassungsgerichtes in Karlsruhe gerichtet, in dem die Einstellung des Verfahrens gegen die KPD beantragt wird ...

• Über die Beziehungen zn fapan

  Nach der Beendigung des zweiten Weltkrieges sollte Japan, wie das im Potsdamer Abkommen vorgesehen war, die volle nationale Unabhängigkeit erhalten, sich seine demokratischen Institutionen schaffen und eine selbständige Friedenswirtschaft und nationale Kultur entwickeln^ In den nach der Beendigung de« Krieges vergangenen neun Jahren hat Japan die Unabhängigkeit nicht erhalten und bleibt weiterhin in der Lage eines halbokkupierten Landes ...

• Ans den gemeinsamen Deklarationen beider Regierungen

  Die Regierung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und die Regierung der Volksrepublik China stellen die völlige Übereinstimmung der Ansichten sowohl auf dem Gebiet der 6ich entfaltenden allseitigen Zusammenarbeit zwischen- den beiden Staaten als auch in den Fragen der internationalen Lage fest ...

• Ausdruck wahrer Demokratie

  In der DDR können keine Faschisten kandidieren / Vorstellung von Kandidaten beeindruckt die Gaste

  Berlin (Eig. Ber.). Zahlreiche westdeutsche Gewerkschaftsmitglieder, die Gelegenheit hatten, die Errungenschaften in der DDR mit eigenen Augen zu sehen, nahmen zu den bevorstehenden Volkswahlen Stellung. In ihren Worten zeigte sich, daß sie die Volkswahlen als den Ausdruck einer wahrhaften Demokratie betrachten, die in krasem Gegensatz zu den undemokratischen Wahlmachenschaften im Adenauerstaat steht ...

• „Der Erfolg ist nicht mehr zu übersehen"

  Erkenntnisse eines Reporters in der „Frankfurter Allgemeinen" nach Besuch einer LPG im Bezirk Rostock

  Frankfurt/Main (ADN/Eig. Ber). Das Bonner Lügennetz über die Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften in der DDR wird von einem Artikel der großbürgerlichen „Frankfurter Allgemeinen" vom 8. Oktober zerrissen. Darin schildert Walter Leo ausführlich seine Eindrücke vom Besuch der LPG T r i n - villershagen ;im Bezirk Rostock ...

• Bündnis UdSSR-Volksdiina noili enger

  Peking (ADN/Elg. Ber.). Die sowjetische Regierungsdelegation unter Leitung des 1. Sekretärs des ZK der KPdSU und Mitglied des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, N. S. Chrustschow, die an den chinesischen Nationalfeierlichkeiten teilnahm, hat mit dem Vorsitzenden des Staatsrats und Außenminister ...

• Die Dorfzeitung

  zeigt an Hand von Archiv-Material, wie im kapitalistischen Deutschland die werktätigen Bauern und Landarbeiter unterdrückt und auch verfolgt wurden. So veröffentlicht sie z. B. Material, aus dem hervorgeht, wie allein schon die Selbsthilfe der Bauern zum Schutz vor Wildschäden, so z. B. das Zäunebauen, Gräbenziehen und die Anschaffung von Hunden von den Machthabern im Dorf als „Rebellion" ausgelegt und mehrere Bauern des Ortes als „Rädelsführer" eingekerkert wurden ...

• SED- und SPD-Genossen an einen Tisch

  Leipziger Beschluß der 160 SPD-Funktionäre wird verwirklicht Amerikanische Fraktion ist wütend

  Leipzig (ADN/Eig. Ber.). Über 100 Funktionäre der SPD und des DGB trafen sich am Sonntagvormittag im Kultursaal der „Leipziger Volkszeitung" mit Leipziger Arbeiterfunktionären zu einer kameradschaftlichen Aussprache. An den Vortagen hatten die westdeutschen Gäste eine Reihe Leipziger Betriebe besucht, ...

• DKnOHIERi

  von der MTS Großraschütz haben sich z. B. die Mühe gemacht, einmal auszurechnen, in welchem Umfang der Viehbestand und die Einkünfte der Bauern im Arbeitsbereich der MTS seit 1949 gestiegen sind. Die Genossen beweisen u. a., daß der Wohlstand der Bauern dadurch gestiegen ist, daß sie immer mehr tierische und pflanzliche Produkte, die sie über das Soll hinaus erzeugten, frei verkauften ...

• Wilhelm Piedc empfing Regierungsdelegation der Volksrepublik China

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik Wilhelm Pieck, empfing am Montag in seinem Amtssitz Schloß Niederschönhausen den Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik China, Tschen. I, Leiter der anläßlich- des 5. Jahrestages der Gründung der DDR in der Republik ...

• Kartoffeln roden / Alle Örtlichen Arbeitskräfte mobilisieren

  6450 kg Milch abgeliefert. Zu Ehren des Tages der Republik verpflichteten wir uns, auch das Kartoffelsoll hundertprozentig zu erfüllen. Diese Verpflichtung haben wir bereits am 29. September realisiert. Diese Leistung ist auf die gute" Zusammenarbeit unserer MTS Heldrungen und unserer Genossenschaftsbauern zurückzuführen ...

• Kranzniederlegung in Sachsenhausen

  Zu Ehren von Ernst Schneller, Mathias Thesen und Genossen

  Anläßlich des 10. Jahrestages der Erschießung von 27 Antifaschisten fand an der Stätte ihrer Ermordung, auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Sachsenhausen, eine feierliche Kranzniederlegung durch das Mitglied des Politbüros der SED, Karl Schirdewan, den Vorsitzenden der KPD, Max Reimann, ...

• RUDOLF RICHTER

  aus seinem arbeitsreichen Leben. Seit seinem 18. Lebensjahr stand er In den Reihen der deutschen Arbeiterbewegung. Als Mitglied des Arbeiter- und Soldatenrates und des Spartakusbundes nahm er 1918 an der bewaffneten Auseinandersetzung mit der deutschen Reaktion aktiv teil. Durch die Faschisten aus Deutschland ausgewiesen, hat er in der Emigration aktiv am Kampf gegen den Hitler- Faschismus teilgenommen ...

• Aktionseinheit siegte

  SPD- und KPD-Genossen führten gemeinsame Wahlkampfaktion

  Würzburg (ADN). Der KPD- Stadtrat Dr. Kurt Kellner und die Fraktion der SPD im Stadtparlament von Würzburg konnten durch ihr gemeinsames Handeln das Verbot eines Wahlplakates der KPD rückgängig machen. Die Würzburger Kriminalpolizei hatte verboten, das Wahlplakat der KPD an die Litfaßsäulen zu kleben, weil auf ihm ein Rekrut gezeigt wird, der mit vorgehaltenem Gewehr Kniebeugen drückt ...

• Zum 17. Oktober werden wir fertig

  Gera. Genauso wie in der Getreideernte helfen die Kollegen des VEB „Ernst Thälmann", Polygrafischer Großbetrieb Saalfeld, auch bei der Hackfruchternte den Genossenschaftsbauern ihres Patendorfes Klein-Geschwenda. In den vergangenen Tagen waren 31 Betriebsangehörige beim Kartoffelroden tätig. Eine gute Vorarbeit leistete die MTS Klein-Geschwenda durch den Einsatz ihrer Rodemaschinen und den Abtransport der gesammelten Kartoffeln ...

• „Früher durfte mein Vater als Landarbeiter nicht wählen

  Die Dorfzeitungen sollen helfen, den Werktätigen auf dem Lande die Politik unserer Partei und unserer Regierung zu erläutern und Fragen der Dorfbevölkerung zu beantworten. Es ist daher notwendig, daß eie sich mit allen Problemen, die im Dorf diskutiert werden, auseinandersetzen. Bei der Vorbereitung ...

• Zeiß-Etaktronenmikroskop für Mao Tse-tnng

  Peking (ADN). Ein Elektronenmikroskop aus der Produktion des VEB Carl Zeiß, Jena, das Geschenk der Regierung der DDR für Mao Tse-tung zu seinem 60. Geburtstag im Dezember vorigen Jahres, wurde in Peking vom Präsidenten der Academia Sinica, Kuo Mo-jo, feierlich seiner Bestimmung übergeben. Das Instrument, ...

• ^/Wh,^/ Zy^tfev #-*•:*<,

  51« sind ein Muster der Sparsamkeit. Nur muten Sie den RShrenveteranen Ihres Rundfunkgerätes zuviel zu, wenn Sie ihnen seit 14 Jahren unermüdlich HSchstleistungen abverlangen. Madien Sie es lieber nicht so wie mancher Rundfunkhörer, der sich scheut, seine müden RShren zu erneuern und dabei über schwachen Empfang und schlechten Klang klagt ...

• Schnelle Hilfe bei der Kartoffelernte

  Leipzig. Wie schnell unsere Werktätigen bereit sind, den Bauern bei der Kartoffelernte zu helfen, bewiesen die Betriebsangehörigen des VEB Falz- und Heftmaschinen Leipzig. Ihre Paten-LPG „Ernst Thälmann" in Groß-Dalzig bat am 4. Oktober, Arbeitskräfte zu senden, die bei der Kartoffelernte helfen können ...

• Triest soll USA-Stützpunkt werden

  Rom (ADN/Eig. Ber.). Der stellvertretende amerikanische Verteidigungsminister Robert B. Anderson ist aus Athen kommend in Rom eingetroffen, um mit der italienischen Regierung über die Errichtung eines USA-Stützpunktes in der A-Zone von Triest zu verhandeln. Der Sekretär der KP des Freien Territoriums Triest, Vittorio Vidali, bezeichnet das Abkommen über die Spaltung Triests als einen Betrug ...

• Die Kartoffeln bis zum Tag der Volkswahl roden

  Industriearbeiter, Fachschüler, Hausfrauen und Rentner helfen

  Berlin (Eig. Ber.). Gemeinsam mit der Landbevölkerung verstärken die Arbeiter aus den Industriebetrieben, Schüler der Fachschulen sowie Hausfrauen und Rentner ihre Anstrengungen, um die Kartoffeln schnell zu roden. Neben den bereits gestern gemeldeten Großeinsätzen unterstützten im Bezirk Schwerin am Wochenende 17 000, in den Bezirken Erfurt und Halle 25 000 und 24 470 freiwillige Erntehelfer die werktätigen Bauern dabei, die Kartoffelernte bis zum Tage der Volkswahlen zu beenden ...

• MTS-Brigaden erfüllen bis 17. Oktober Jahressoll

  Potsdam. In der MTS Pritzwalk, Bezirk Potsdam, wurden innerhalb einer Dekade (zehn Tage) acht Prozent des Jahressolls an Feldarbeiten geleistet. Zu Ehren der Volkswahlen wollen die Brigaden Quade und Ludwig in ihren Bereichen bis zum 10. Oktober die Kartoffelernte abschließen. Ihre gesamte Jahresauflage wollen sie bis zum 17 ...

• Wahlaufruf des ZK der KPC

  Prag (ADN). Das ZK der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei hat anläßlich der am 28. November stattfindenden Wahlen für die Nationalversammlung an alle Wähler einen Aufruf erlassen, In dem es heißt: „Wir stehen ganz auf Seiten der deutschen Patrioten, die in den Reihen der FriedensKämpfer gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands, für ein einheitliches, demokratisches und friedliebendes Deutschland kämpfen ...

• USA-Bombenanschlag auf Versammlung der KPF

  •Paris (ADN/Eig. Ber.). Eine unerhörte Provokation verübten am Montagabend faschistische Rowdies in Paris. Die Banditen fuhren mit einem Wagen vor ein Büro der KP Frankreichs, in dem gerade eine Versammlung stattfand, und warfen eine Bombe in den Versammlungsraum. Durch die Explosion wurden vier Personen schwer verletzt ...

• Handelstagung eröffnet

  Genf (ADN). Eine Tagung des „Komitees für die Entwicklung des Handels" in der UN-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) ist in Genf eröffnet worden. An der Tagung, die vom 11. bis 16. Oktober dauert, nimmt auch eine Delegation aus der DDR teil. Der dänische Delegierte Gunnar Seidenfaden wurde zum Präsidenten der Tagung, der polnische Delegierte Alexander Wolynski nim Vizepräsidenten gewählt ...

• UdSSR tritt Anteile an Balgarien ab

  Moskau (APN). Die Sowjetregierung und die Regierung der Volksrepublik Bulgarien sind übereingekommen, daß die sowjetischen Anteile an drei gemischten sowjetisch-bulgarischen Gesellschaften an Bulgarien abgetreten werden. Es handelt sich um die Gesellschaft für Schiffsbau „Korbso", um die Bau- und Baustoffgesellschaft ...

• Das gesamte Kartoffelsoll erfüllt

  Halle. Wir Genossenschaftsbauern der LPG „Karl Liebknecht", Reinsdorf, Kreis Artern, haben bereits unser Jahressoll für 1954 an tierischen Produkten, Getreide und Ölsaaten erfüllt und für den freien Aufkauf 15,9 dz Rindfleisch und

• Tito empfing sowjetischen Botschafter

  Belgrad (ADN). Am Montag empfing — wie TASS berichtet — der jugoslawische Staatspräsident Tito den Botschafter der UdSSR in Belgrad, W. A. Walkow.

• VEB Jutespinnerei Leipzig zog die Lehren

  Leipzig. Die Kritik im „Neuen Deutschland" vom 2. September an der schlechten Arbeit der Parteiorganisation im VEB Jutespinnerei