Ausgabe vom 23.06.1954

• Mitteilungen Der Berliner Parteiorganisation

  Neues Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Berliner Ausgabe „Vorwärts* 9. (65.) Jahrgang / Nr. 144 / Einzelpreis 15 Pf. Berlin, Mittwoch, 23. Juni 1954 Werktätige Männer und Frauen, Gewerkschaftsfunktionare Europas und der Welt! Wir rufen Euch auf, unabhängig ...

• ADN-Interview mit Außenminister Nam Ir

  Berlin (ADN). Der Leiter der gegenwärtig in Berlin weilenden Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Nam Ir, gewährte am Dienstag einem Vertreter des Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienstes ein Interview. 1. Frage: Welche Schlußfolgerungen ...

• Gericht zur

  Eröffnung der Verhandlung in der Berliner Humboldt-Universität / Professor Dr. Steinhoff zu den Aufgaben des Gerichts

  Berlin (ADN / Eig. Ber.). Ein Gericht zur Überwachung des Terrorprozesses, den die Adenauer- Justiz vor dem Bundesgerichtshof in Karlsruhe gegen den Diplomingenieur Oskar Neumann, den Bauingenieur Karl DicUel und den Landtagsabgeordneten Emil Bechtle wegen angeblichen Hochverrats inszeniert hat, konstituierte sich am Dienstagvormittag im Senatssaal der Berliner Humboldt-Universität ...

• Adenauer startet neues Täuschungsmanöver

  Mit Gerede um „Souveränität" soll Generalvertrag durchgebracht werden

  Dusseldorf (Eig. Ber.). Maßgebliche westdeutsche Persönlichkeiten wiesen in den letzten Tagen darauf hin, daß Adenauer ein neues großes Manöver zur Täuschung der Volksmassen gestartet hat. Dabei bezogen sie sich auf die plötzliche Forderung Adenauers nach „voller Souveränität" für Westdeutschland und auf sein im Zusammenhang damit stehendes Eintreten für die Trennung des General Vertrages vom EVG-Vertrag und die baldmögliche Inkraftsetzung des Generalvertrags, auch gegen den Willen Frankreichs ...

• AUFRUF

  an die werktätigen Männer und Frauen der Länder ganz Europas Werktätige Männer und Frauen, Gewerkschaftsfunktionare Europas!

  Wir 513 Delegierten der Gewerkschaftskonferenz der europäischen Länder, Vertreter verschiedener Anschauungen und verschiedener Gewerkschaftsrichtungen aus 22 dieser Länder, wenden uns an Euch in einem für die Sicherheit Europas und für den Weltfrieden besonders ernsten Augenblick. Von neuem droht der Krieg ...

• Werktätige Männer und Frauen Europas!

  Welches auch die Regierungsform des Landes, in dem Ihr lebt, sei, Ihr habt gemeinsame Interessen. Eure Interessen bringen Euch alle in Gegensatz zu den kapitalistischen Monopolherren, die den Krieg wollen. Ihr alle habt Interesse daran, den Weltfrieden zu erhalten, und seid darum zutiefst interessiert an einem allgemeinen Vertrag der kollektiven Sicherheit, der in Europa die Voraussetzungen für die Entspannung und eine progessive Abrüstung schafft ...

• Alle Kräfte der Arbeiterklasse Europas im Kampf für kollektive Simerheit

  Alain Le Leap: Die Augen der Werktätigen Europas sind auf die Volksabstimmung in Deutschland gerichtet

  Berlin (Eig. Ber.). Mit der einstimmigen Annahme einer Botschaft an die Arbeiter der ganzen Welt über das Verbot der Atomwaffen und der Wasserstoffbombe und eines Aufrufes an die werktätigen Männer und Frauen der Länder ganz Europas zum Kampf gegen die EVG wurde am Dienstagnachmittag in Berlin die Europäische Gewerkschaftskonferenz beendet ...

• BOTSCHAFT

  an die Arbeiter der ganzen Welt über die Atomwaffen und die Wasserstoffbombe

  Die menschliche Zivilisation ist einer ernsten Gefahr ausgesetzt. Die auf Anweisung der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika im Pazifik durchgeführten Atombombenversuche haben aller Welt noch deutlicher die Wirkung der Wasserstoffbombe und ihre schrecklichen Folgen gezeigt. Wir Delegierten der ...

• Pastor Oberhof steht zu Neumann, Dicket und ßechtle

  Karlruhe (Eig. Ber.). Im Schandprozeß gegen die leitenden KPD- Funktionäre Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle vor dem 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe trat am Montagnachmittag Pastor Cberhof, Bremen, als zweiter Zeuge auf. Senatspräsident Geier hatte ihm zugesichert, er könne jederzeit seine Aussage verweigern, wenn ihm dies nötig erscheine ...

• Arbeiter der AI;G-Turbine für Streik-Urabstimmung

  Vertreterversammlung der westberliner IG Metall lehnte „Schlichtungs"-Vorschlag ab

  Berlin (Eig. Ber.). Der westberliner Arbeitssenator Kreil hat in der „Schlichtungsverhandlung" am Montag der IG Metall in Westberlin vorgeschlagen, einer Erhöhung des Ecklohnes um nur 4 Pfennig zuzustimmen. Diese Zumutung hat unter den westberliner Metallarbeitern Empörung und Ablehnung hervorgerufen ...

• Liebe Kollegen!

  Ein Konflikt in Europa könnte nur schwer begrenzt bleiben. Die Wasserstoffbombe könnte angewandt werden. Sie würde blindlings den katholischen wie den protestantischen, den einer anderen Glaubensgemeinschaft Angehörenden oder den konfessionslosen Arbeiter, den Kommunisten und den Parteilosen, den organisierten und den unorganisierten Arbeiter, das Mitglied des IBFG wie das Mitglied des WGB treffen ...

• Generalvertrag — Barriere gegen Verständigung

  denn im Truppenvertrag, einem Zusatzabkommen zum Generalkriegsvertrag, heißt es in § 7 der Anlage a, daß jeder Bürger mit Gefängnis oder Zuchthaus bestraft werden kann, der „zu einer Regierung, einer Partei oder anderen Vereinigungen außerhalb des Bundesgebietes Beziehungen aufnimmt oder unterhält". ...

• Werktätige Männer und Frauen, Gewerkschaftsfunktionare Europas und der Welt!

  Wir rufen Euch auf, unabhängig von Eurer gewerkschaftlichen Zugehörigkeit, unabhängig davon, ob Ihr organisiert seid oder nicht, mit all Euren Kräften und in der breitesten Gemeinschaft zu kämpfen für:, die sofortige Einstellung der Versuche mit Atom- und Wasserstoffbomben; (Fortsetzung auf Seite 2)

• die Deutschen wollen die Verständigung

  Darum gehört Ihre Stimme bei der Volksbefragung der Forderung nach Abschluß eines Friedensvertrages und dem Abzug aller Besatzungstruppen.

• Von Gerhard Kegel

  ist. Bei dieser Gelegenheit wollen die Ford'-Werke auch die Herstellung derjenigen Einzelteile in eigene Regie übernehmen, die bisher von fremden spezialisierten Zulieferbetrieben produziert worden waren. Zur Finanzierung dieser Ausbaupläne bei Ford ist vorgesehen, das Aktienkapital zunächst um 20 Millionen ...

• Agentennetz der Gehlenorganisation zerschlagen

  Berlin (ADN). In den letzten Wochen konnte von den Sicherheitsorganen das durch die Spionageorganisation Gehlen in der DDR geschaffene Agentennetz der Filiale „K" dieser Spionageorganisation zerschlagen und liquidiert werden. Über die Verbindungen, die mit dieser Filiale bestanden haben, gab das den Sicherheitsorganen der DDR von Gerhard Kapahnke, dem ehemaligen stellvertretenden Leiter der Filiale „K" übergebene Material wichtige Aufschlüsse ...

• Volksabstimmung 195% war rechtmäßig

  Aus der Erklärung des Gerichts zur Überwachung des Karlsruher Prozesses

  Im Namen des Gerichtes zur Überwachung des Karlsruher Prozesses gegen die westdeutschen Bürger Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle gab der Vorsitzende Professor Dr. Steinhoff am ersten Verhandlungstag folgende Erklärung ab: „Drei westdeutsche Bürger sind des .Hochverrats' und der .Staatsgefährdung' angeklagt worden mit der Begründung, daß sie zu den ...

• Dr. Wirth stellt vier Fragen

  Bonner Kuratorium soll Farbe bekennen: Wie steht es zu gesamtdeutschen Verhandlungen?

  Dusseldorf (ADN). In einer Erklärung nimmt der Vorsitzende des Bundes der Deutschen, Dr. Joseph Wirth, zur Bildung des Bonner Kuratoriums „Unteilbares Deutschland" Stellung. Dr. Wirth stellt den Mitgliedern des Kuratoriums vier Fragen, unter anderem, oh sie bereit sind, mit Organisationen und Vertretern der DDR in Verhandlungen einzutreten, um Fragen zu klären, die einer Wiedervereinigung im Wege stehen ...

• Pastor Oberhof steht zu Neumann, Dickel und ihecUtle

  (Fortsetzung von Seite 1)

  6chusses für Volksbefragung. Er betonte, daß es nach dem Grundgesetz, Artikel 5, die Pflicht jedes Deutschen sei, sich gegen die Bonner Remilitarisierungspolitik einzusetzen. Als Bundesanwalt Dr. Wagner versuchte, Pastor Oberhof zu bestimmten Aussagen zu nötigen, entgegnete der Geistliche ruhig und entschlossen: „Ihnen gegenüber, Herr Staatsanwalt, fühle ich mich nicht verpflichtet, meine Freunde preiszugeben ...

• General Motors'6 und „Ford" in der Offensive

  Die Opel-Werke in Rüsselsheim, eine der größten und bekanntesten Automobüfabriken auf westdeutschem Boden, sollen — wie ihre Verwaltung dieser Tage mitteilte ~ beträchtlich erweitert werden. Unter anderem ist die Ausdehnung der Gesamtarbeitsfläche des Werkes um 36 Prozent auf etwa 710 000 Quadratmeter vorgesehen ...

• „Baseler Nachrichten*' lügen über Atom beschütze

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik gibt bekannt: Die „Baseler Nachrichten" veröffentlichten am 22. Juni dieses Jahres eine in ihrer Redaktion ausgedachte „Meldung" über die angebliche Stationierung sowjetischer Atomgeschütze auf dem Territorium der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Lohnverhandlungen in Bayern

  Wirtschaftsminister droht / Metallarbeiter sind empört

  München (Eig. Ber.). Zur gleichen Zeit, da in den Metallbetrieben Nordwürttembergs und Nordtoadens mehr als 200 000 Metallarbeiter in einer Urabstimmung über die Anwendung des Streiks zur Durchsetzung ihrer Forderung auf Erhöhung des Stundenlohnes um zwölf Pfennig entscheiden, beginnen in München Verhandlungen der IG Metall mit den bayerischen Metallindustriellen über die gleiche Forderung der 236 000 bayerischen Metallarbeiter ...

• Abgeblitzt

  Journalisten wenden sich gegen Propagandaministerium Bonn (ADN/Eig. Ber.). Auf einer Pressekonferenz am Montag in Bonn bemühte sich der von Adenauer als Chef des Propagandaministeriums vorgesehene CDU- Abgeordnete Dr. Lenz vergebens, seinen Koordinierungsausschuß als „harmlos" hinzustellen. Er erklärte ...

• Unwelter über Westdeutschland

  Hamburg (ADN / Eig. Ber.). Schwere Gewitter, Wolkenbrüche und Hagelschauer gingen am Montag über Westdeutschland nieder. Überschwemmungen in Nordbayern Die stärksten Gewitter erlebte Nordbayern. Über Schwabach tobte der schwerste Wolkenbruch seit Jahrzehnten. Straßen und Gehsteige wurden überschwemmt ...

• Neue LPG in Dormbach

  Suhl (ADN). Aus Anlaß der bevorstehenden Volksbefragung schlössen eich acht werktätige Einzelbauern des Rhöndorfes Dormbach im Kreis Salzungen zu einer LPG zusammen. Zum Vorsitzenden wählten sie den werktätigen Bauern Alfred Kirchner, der nach der Gründung erklärte: „Wir wollen durch die Bildung unserer Genossenschaft beweisen, daß wir fest hinter unserer Regierung stehen und unsere ganze Kraft für den Abschluß eines Friedensvertrages und den Abzug aller Besatzungstruppen einsetzen ...

• 6000 Schulräume fehlen

  580 DM im Jahr für einen Polizeihund / Je Schüler nur 150 DM

  Düsseldorf (Eig. Ber.). 150 D-Mark im Jahr werden durchschnittlich je Schüler im Landesetat Nordrhein-Westfalens für Schulzwecke ausgewiesen. Demgegenüber betragen die Ausgaben für einen Polizeihund in Nordrhein-Westfalen 580 D-Mark im Jahr. Bei der sehr hohen Klassenmeßzahl von rund 50 Schülern fehlen in Nordrhein-Westfalen noch immer 6000 Schulräume, um einen ordnungsgemäßen Unterricht zu gewährleisten ...

• Jugend im Bezirk Schwerin geht voran

  75 Prozent nahmen Einsicht in die Stimmlisten

  Schwerin (ADN). Als Erfolg in äer Vorbereitung der Volksbefragung konnte der Bezirk bis Sonntagabend melden, daß bereits 82,3 Prozent der Abstimmungsberechtigten sowie 75,8 Prozent der für die Abstimmung zugelassenen Jugendlichen in die Stimmlisten eingesehen haben. Nahezu 7000 Aufklärer der Nationalen Front besuchten die Gemeinden und sprachen mit den Einwohnern über die nationale Bedeutung der Volksbefragung ...

• BOTSCHAFT

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die Verpflichtung der Großmächte, die im Besitz dieser Waffen sind, 6ie in keinem Falle anzuwenden. Diese ersten Maßnahmen würden die günstige Atmosphäre schaffen und den Weg öffnen, um zu dem zu gelangen, was das Ziel der Werktätigen und der Völker ist: zur Ächtung der Atom- und Wasserstoffwaffen; zur internationalen Zusammenarbeit für die friedliche Anwendung der Atomenergie ...

• Laienspielgruppe verhaftet

  Solingen (ADN). Die Solinger Polizei verhaftete 50 Bürger der Stadt Solingen, die in einem Heim in der Siedlung Heidberg ein Laienspiel probten. Das Laienspiel sollte auf einer Wahlkundgebung der KPD in der Stadthalle von Solingen aufgeführt werden. Das Manuskript zu dem Laienspiel wurde beschlagnahmt ...

• Aufruf

  23. Juni 1954 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 144, Seite 3 B Unsere Bedarisgüterproduktion läuit auf vollen Touren VEB Waggonbau Dessau liefert Eiskühlschränke, Schiebekarren und Polstermöbel Produktion nach dem IV. Parteitag vervierfacht Seit Jahren haben viele tausend Wassersportler darauf gewartet. Jetzt ...

• ?tä Jm>£&^W$S&W& PüßfflBB Alle Schichten der Bevölkerung autklären! Von Alfred Sygulla, 1. Sekretär der Kreisleitung Görlitz-Stadt

  Der IV. Parteitag der SED begrüßte den Vorschlag zahlreicher Friedensfreunde aus Westdeutschland und der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, eine Volksbefragung durchzuführen, da sie dazu beitragen wird, die friedliebende Bevölkerung beider Teile Deutschlands einander näherzubringen und ihr gemeinsames Handeln zu fördern ...

• Unsere Bedarisgüterproduktion läuit auf vollen Touren

  Entsprechend dem Auftrag der Partei der Arbeiterklasse und unserer Regierung haben auch wir im VEB Waggonbau Dessau mit der Produktion von Massenbedarfsgütern begonnen. In gemeinsamen Besprechungen mit Vertretern der HO Industriewaren Dessau wurde festgestellt, welcher Bedarf bei der Bevölkerung vorliegt ...

• Entscheidet Buch in der Volksbefragung für Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen!

  ... und unsere Volkspolizei

  Da kam ich doch neulich mit einem älteren Herrn ins Gespräch. Es dauerte gar nicht lange, da sprachen wir über das, was jetzt das ganze deutsche Volk bewegt: die Volksbefragung. Der Herr erzählte, er habe von Bekannten aus Westdeutschland gehört, daß die EVG-Streitkräfte, die Adenauer und Blank in Westdeutschland aufstellen wollen, „nur der Verteidigung dienen würden" ...

• Täglich 40 bis 50 Aufklärer in die Wohngebiete

  Im Berliner Glühlampenwerk arbeiten alle Organisationen mit

  Am 9. Juni, dem Jahrestag der Verkündung des neuen Kurses, wurden im Berliner Glühlampenwerk in allen Abteilungen Versammlungen durchgeführt, in denen auch über die Bedeutung der Volksbefragung gesprochen wurde. AI« Ergebnis der Arbeit von Partei und Gewerkschaft verpflichteten sich zahlreiche Kollegen in Resolutionen, schon am ersten Tag der Volksbefragung ihre Stimme für den Frieden abzugeben und die Mieter ihrer Wohnhäuser und -orte dafür zu gewinnen, das gleiche zu tun ...

• Wer würde anders als Eleonore entscheiden?

  Näherin Schönknecht sitmmt auch mit guter Arbeit für den friedlichen Aufbau

  „Meine Entscheidung steht fest", sagte uns die Näherin Eleonore Schönknecht vom VEB „Fortschritt" Damenoberkleidung. „Ich will nicht, daß mein Mann wieder in den Krieg ziehen muß, und mein Kind soll im Frieden aufwachsen, soll eine glückliche Zukunft haben. Deshalb werde ich zur Volksbefragung gegen die EVG und für einen Friedensvertrag stimmen ...

• Deshalb für Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen (Aus einer Broschüre des Ausschusses für Deutsche Einheit) Tag der Erntebereitschalt und Landsoniitag im Bezirk Schwerin

  Der vergangene Sonntag stand auch in fast allen Dörfern des Bezirkes Schwerin im Zeichen des Tages der Erntebereitschaft und der Vorbereitung der Volksbefragung. Aus den Städten waren Arbeiter und Angestellte gekommen, um mit den Genossenschafts- und werktätigen Einzelbauern über die Lebensfragen unseres Volkes zu diskutieren ...

• Nationalpreisträger Dr. Küntscher: „Friedensvertrag sichert die Aufbauerfolge'

  „Soeben komme ich mit mehreren Studierenden unseres Freiberger Eisenhütteninstitutes von einer Besichtigungsreise einer Reihe unserer Hüttenwerke zurück. Mit berechtigtem Stolz haben uns dort die Kollegen in Stalinstadt, Hennigsdorf, Brandenburg und Magdeburg ihre schönen Anlagen gezeigt, die sie sich in den letzten Jahren geschaffen haben ...

• So — oder so?

  „Deutschland werden für die Entwicklung der Friedenswirtschaft, die der Hebung des Wohlstandes des deutschen Volkes dienen soll, keinerlei Beschränkungen auferlegt. Deutschland werden auch keinerlei Beschränkungen in bezug auf den Handel mit anderen Ländern, die Seeschiffahrt und den Zutritt zu den Weltmärkten auferlegt ...

• Abstimmungsscliein Sind S'te für einen Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen Welcher Frage zugestimmt wird, ist in dem dafür Torgetehenen

  Kreis durch ein Kren* tu vermerken

• EVG-Politiker belügen Bauern

  Doch je größer unsere Erfolge, um so wüster die Hetze und Verleumdung von seiten unserer Feinde. Immer wieder will man die Bauern glauben machen, daß die Naturverhältnisse an ihrer schweren Lage schuld seien. Bei näherem Hinschauen entpuppen sich jedoch jene „Naturverhältnisse" als die Politik der EVG-Anhänger, die die Entwicklung der Monopole forcieren und die werktätigen Bauern in den Ruin treiben ...

• Das Bündnis zwischen Arbeiterklasse und werktätigen Bauern in Aktion

  Für die Kader, die den Betrieb zur ständigen Arbeit auf dem Dorf verlassen, darf ihre Verbindung mit dem Betrieb, mit ihrer Verabschiedung nicht abgeschnitten sein. Eine sehr große Unterstützung dieser Aktion ist es, ständig den Kontakt mit den entsandten Kollegen aufrechtzuerhalten, im Briefwechsel eu bleiben, sie gelegentlich aufzusuchen, ihnen ständig mit Rat und Tat auch weiterhin zur Seite zu stehen ...

• DerLandicirtschaft stärkste Beachtung schenken!

  Diesem Ruf der Partei der Arbeiterklasse sind in den letzten Monaten viele Hunderte Arbeiter gefolgt. So sind aus dem Bezirk Leipzig seit dem Beschluß des 17. Plenums bis Ende Mai 831 Arbeiter zur Arbeit auf dem Lande entsandt worden. Von den 218 Kollegen, die im Bezirk Magdeburg für diese Aktion geworben wurden, sind jetzt 105 in MTS als Spezialisten tätig ...

• Große Aufgaben für die Arbeiterklasse

  Die weitere Steigerung der Produktion der werktätigen Bauern ist nur möglich, wenn die Landwirtschaft intensiver betrieben wird. Die Steigerung der Leistungen im Viehstall wie die Erhöhung der Hektarerträge erfordern einen größeren Arbeitsaufwand und die breiteste Anwendung der Neuerermethoden und der neuesten Erkenntnisse der Wissenschaft ...

• Industriearbeiter aufs Land - eine große patriotische Aufgabe

  Der IV. Parteitag hat der weiteren Festigung d^s Bündnisses der Arbeiterklasse mit der werktätigen Bauernschaft in unserer Republik größte Aufmerksamkeit gewidmet. Im Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees wies Genosse Walter Ulbricht darauf hin: „Die maximale Befriedigung der ständig wachsenden materiellen und kulturellen Bedürfnisse der Gesellschaft erfordert, daß die Partei eine entscheidende Wendung zur Lösung der neuen Aufgaben im Dorf unternimmt ...

• Wie die westdeutschen Monopole die werktätigen Bauern ausplündern

  Für die Lösung unserer historischen Aufgabe, der Wiedervereinigung Deutschlands, ist die Schaffung des festen Bündnisses der Arbeiterklasse mit der werktätigen Bauernschaft auch in Westdeutschland von erstrangiger Bedeutung. In der Deutschen Demokratischen Republik hat sich dieses Bündnis in den Jahren seit 1945 ständig gefestigt und vertieft und bildet die unerschütterliche Grundlage für den Aufbau eines neuen, besseren Lebens ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Ausstellung „Das Buch in der DDR" in Leningrad Nach dem großen Erfolg, den die Ausstellung „Das Buch in der Deutschen Demokratischen Republik" in Moskau hatte, ist diese Ausstellung nun auch in Leningrad im Kulturhaus der Industrtegenossenschaften am Kirow-Prospekt zu sehen. Hier findet sie das gleiche Interesse wie in Moskau ...

• Berliner

  23. Juni 1954 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 144, Seite 5 B Koreanische Regierungsdelegation besuchte EAW ,J. W. Stalin44 Berlin (ADN). Die Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik stattete am Dienstag den Werktätigen der EAW „J. W. Stalin" in Berlin- Treptow einen Freundschaftsbesuch ab ...

• Die neue "Phase der Genfer Konferenz

  Die Genfer Konferenz zur Herstellung des Friedens in Indochina wird in der nunmehr neunten Woche seit ihrem Beginn in anderer Form als bisher fortgesetzt. Der Außenminister der UdSSR, W. M. Molotow, der britische Außenminister Eden und der USA-Staatssekretär Bedell Smith haben in der Nacht von Sonnabend auf Sonntag Genf verlassen ...

• ADN-Interview mit Außenminister Nam Ir

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der 16 Staaten ab. Als Folge solcher einseitigen Aktion der Vertreter der USA und ihrer Anhänger wurde am 15. Juni die Koreadebatte auf der Genfer Konferenz abgebrochen. Obwohl die Genfer Konferenz in der Koreafrage keine konkrete Vereinbarung erzielen konnte, hat sie dennoch gezeigt, daß eine friedliche Lösung der Koreafrage nicht unmöglich ist ...

• Guatemalas Armee im Gegenangriff

  Söldner in die Flucht geschlagen / Freiwillige melden sich / Salvador bleibt neutral Parlament von Uruguay verurteilt Aggression

  Guatemala City (ADN/Eig. Bcr.). Wie in einem von westlichen Agenturen verbreiteten Kommunique der Regierung von Guatemala mitgeteilt wird, ist die guatemaltekische Armee in der Nacht zum Dienstag an mehreren Stellen der Front zur Offensive übergegangen. Im Bezirk von Zacapa, bei Gualam und in der Nähe des Hafens von Puerto Barrios sind die etwa 15 Kilometer weit nach Guatemala eingedrungenen Söldner der „United Fruit Company" in die Flucht geschlagen worden ...

• Zusammenkunft Tsilin En~Iais mit Mendes~France und Volini

  von unserem nach Genf entsandten Sonderkorrespondenten G. Stibi Genf. In Abwesenheit der Außenminister der meisten Delegationen setzten deren Beauftragte am Dienstag die Beratung der Indochinafrage fort. Dabei wurden hauptsächlich die Aufgaben und Funktionen der gemischten Kommissionen sowie die Zusammensetzung der internationalen Beobachterkommission erörtert ...

• Indischer 6-Punkte-VorschIag zur Entspannung

  Pressekonferenz auf der Stockholmer Friedenstagung

  Stockholm (ADN). Die indische Delegation zur Internationalen Konferenz zur Minderung der Spannung in den internationalen Beziehungen veranstaltete am Sonntagabend eine Pressekonferenz, auf der die Leiterin der Delegation, Frau Rameshwari Nehru, Vorschläge zur Minderung der internationalen Spannung unterbreitete ...

• Werktätige der DDR mit Guatemala solidarisch

  Berlin (Eig. Ber.). Der verbrecherische Überfall der von den USA gelenkten Interventionstruppen auf das friedliebende demokratische Guatemala hat in allen Schichten der Bevölkerung der DDR starken Protest ausgelöst. In einem Brief des DFD an den Demokratischen Frauenbund Guatemalas heißt es unter anderem: ...

• Appell des WGB an die Arbeiter der ganzen Welt

  Wien (ADN/Eig. Ber.). Das Sekretariat des Weltgewerkschaftsbundes (WGB) richtete an die Werktätigen der ganzen Welt einen Appell, in dem es heißt: „Die Gefahr einer vom amerikanischen Imperialismus ausgeheckten und vorbereiteten bewaffneten Aggression gegen das Volk von Guatemala ist nunmehr Wirklichkeit geworden ...

• Empfang zu Ehren der koreanischen Regierungsdelegation

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Besuches der Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik unter Führung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Nam Ir, in der Deutschen Demokratischen Republik, gab der Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Stellvertreter des Ministerpräsidenten der DDR, Dr ...

• Koreanische Regierungsdelegation besuchte EAW ,J. W. Stalin44

  Berlin (ADN). Die Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik stattete am Dienstag den Werktätigen der EAW „J. W. Stalin" in Berlin- Treptow einen Freundschaftsbesuch ab. Die Delegation wurde vom Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Nam Ir, und dem Minister für Volksbildung Paek Nam Un, geleitet ...

• Vietnams Volksarmee befreite Vietri

  Laichau (ADN). Unter dem Druck der vietnamesischen Volksarmee wurden die französischen Interventen gezwungen, die Stadt Vietri am Zusammenfluß des Weißen und des Roten Flusses, achtzig Kilometer nordwestlich von Hanoi, zu räumen. Diese Stadt liegt in der Provinz Phu Tho und ist ein wichtiges Verkehrszentrum ...

• Handelsvertrag China-Finnland

  Pekine (ADN). Zwischen der Volksrepublik China und der Republik Finnland wurde am Montag in Helsinki ein Handelsabkommen unterzeichnet. Der Umfang des Handels zwischen beiden Ländern soll den Wert von 50 Millionen Rubel in beiden Richtungen erhalten. Warschau (ADN). Ein Abkommen über den Warenaustausch zwischen der Volksrepublik Polen und Israel ist kürzlich in Warschau unterzeichnet ■worden ...

• Polen wieder in der UNESCO

  Warschau (ADN). Der Botschafter der Volksrepublik Polen in Frankreich, Stanislaw Gajewski, hat dem Generaldirektor der UNESCO mitgeteilt, daß die Regierung der Volksrepublik Polen beschlossen hat, die Beziehungen zur UNESCO wiederaufzunehmen.

• Ein pädagogischer Rattenfänger

  V on unserem westdeutschenMitarbeiter E. B

  Um die westdeutsche Arbeiterjugend für Adenauers schmutzige Kriegspläne mißbrauchen zu können, sollen mit Hilfe der „Staatsbürgerkunde" die 14- bis 18jährigen jungen Arbeiter in der Berufsschule zum Haß gegen alle friedliebenden Völker — insbesondere gegen die Sowjetmenschen — und zum Kosmopolitismus erzogen werden ...

• Sieben Genossen und keine Parteiarbeit

  diesem Jahr etwa bei 16 Prozent, davon sind beinahe 50 Prozent Arbeiterkinder. In der Pionierorganisation isf eine bedenkliche Erscheinung festzustellen: Seit 1951 ist fast kein Schüler mehr dem Verband beigetreten. Selbst bei einigen Lehrern mit verhältnismäßig guten Arbeitsergebnissen fällt auf, daß die Erziehungsmaßnahmen gelegentlich inkonsequent und nicht einheitlich angewandt werden ...

• SCHULLEBEN

  Junge Pioniere dankten dem Präsidenten Im Anschluß an eine Beratung über die Ministerratsverordnung vom 4. März sandten die Pioniere der Grundschule Borsdorf bei Leipzig ein Schreiben an unseren Präsidenten Wilhelm Pieck. Die Jungen und Mädchen konnten berichten, daß an ihrer Schule zu Ehren des IV. Parteitages der SED und des II ...

• In der Kalinin-Schule in Tröglitz wird jetzt viel besser gelernt

  Alles ist so selbstverständlich. Dieses helle, schöne Haus mit den großen Fenstern, in deren Scheiben sich die Sonnenstrahlen spiegeln, die lichten Flure, an deren Wänden lustige Zeichnungen vom frohen Jugendleben erzählen; diese Kalinin-Schule in Tröglitz steht da, grüßt den Besucher, als könnte es nicht anders sein, als hätte es in beantwortet unsere Fragen: „Wie wir begonnen haben? Wir haben zuerst einmal im Pädagogischen Rat über die notwendigen Voraussetzungen gesprochen ...

• Das geht alle Lehrer, Erzieher und Eltern an

  „Wir haben jetzt im Schulwesen einen Stand der Entwicklung erreicht, wo die ganze Aufmerksamkeit auf die Erhöhung des wissenschaftlichen Niveaus des Unterrichts, auf die strenge Einhaltung des Unterrichtsplans, das heißt auf die Erreichung der Lehrziele, konzentriert werden muß. Die Verordnung zur Verbesserung der Arbeit der allgemeinbildenden Schulen gibt die richtige Linie für die Lösung dieser Aufgaben ...

• Regeln für die Schüler in den Klassen 5 bis 8

  Alfe Schüler der deutschen demokratischen Schule wollen künftig der deutschen Heimat beim Aufbau eines glücklichen Lebens helfen. Dazu müssen sie zunächst einmal gute Schüler sein. Jeder Schüler hat die Pflicht. 1. fleißig zu lernen und sich nicht ablenken zu lassen; 2. regelmäßig und punktlich den Unterricht und andere Schul» Veranstaltungen zu besuchen; 5 ...

• Kollegin Herrmann, Kalinin-Schule Tröglitz, zu den Schülerregeln:

  „Jetzt, nachdem wir die Schülerregeln eingeführt haben, ist die Zusammenarbeit zwischen den Lehrern besser geworden. Das trifft auch für die Arbeit mit den Kindern zu. Es kommen jetzt nur noch selten Disziplinlosigkeiten vor. Wir hatten bisher zu wenige Erziehungsmittel. Durch die Schülerregeln und die darin vorgesehenen Formen des Lobes und der Strafe ist das anders geworden ...

• Leistungslohn und materielle Interessiertheit

  Wie die Produktion und damit der Wohlstand des Volkes gesteigert werden kann

  Am 9. Juni blickten wir auf ein Jahr im neuen Kurs zurück. In diesem Jahr ist von unseren Werktätigen schon vieles erreicht worden. Die schnelle Steigerung des materiellen und kulturellen Wohlstandes erfordert aber auch weiterhin größte Anstrengungen auf allen Gebieten. Genosse Walter Ulbricht sagte im Rechenschaftsbericht des ZK an den IV ...

• Zum Erscheinen des Handbuches des Genossenschaftsbauern

  Im Dezember 1953 gab auf der II. Konferenz der Vorsitzenden und Aktivisten der LPG in Halle der Präsident der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin, Professor Stubbe, bekannt, daß die Akademie der Landwirtschaftswissenschaften die Verpflichtung übernimmt, in der ersten Hälfte des Jahres 1954 ein Handbuch für die Vorsitzenden der LPG herauszugeben ...

• Ein stabiles Sicherheitssystem ist notwendig

  Die Arbeiter und Gewerkschaften der Länder Europas können sich daher nicht damit abfinden, daß Europa den gefährlichen Weg seiner Zerreißung und der Gewaltlösungen beschreitet. Sie können auch nicht zugeben, daß die Lösung des Problems der kollektiven Sicherheit in Europa in der Wiederaufrüstung des revanchelüsternen und von Naziindustriellen wie Krupp beherrschten Westdeutschland liegt ...

• Kampf um die kapitalistischen Märkte auf Kosten der Arbeiter

  Das Projekt eines Vertrages über die Schaffung einer europäischen Staatengemeinschaft besagt in seinem Artikel 82, 1. Absatz: „Die Europäische Gemeinschaft hat die Aufgabe, einen gemeinsamen Markt der Mitgliedsstaaten auf der Grundlage der freien Zirkulation von Gütern, Kapitalien und Personen zu schaffen ...

• Ein Fünfpunkteprogramm des Kampfes gegen EVG

  Um diesen zur Verhinderung des Krieges unerläßlichen Zusammenschluß zu fördern, schlägt das Sekretariat des WGB folgendes vor: a) daß die auf dieser Konferenz versammelten Delegierten einen Aufruf an die Arbeiter aller Länder Europas richten, in dem ihnen die Gefahr eines neuen Krieges zum Bewußtsein ...

• EVG — ein Instrument zur Wiederaufrüstung Westdeutschlands

  Die Anhänger der EVG behaupten auch, daß man die Aufrüstung Westdeutschlands auf keinen Fall verhindern kann und daß es eine Garantie für die Sicherheit der Völker ist, wenn diese Wiederaufrüstung im Rahmen der EVG erfolgt, wo die Möglichkeit besteht, sie zu kontrollieren und die Militarisierung in gewissen Grenzen zu halten ...

• Die Folgen der EVG

  Die EVG ist demnach ein militärischer Block europäischer Staaten gegen andere europäische Staaten im Dienste der Interessen der westdeutschen Revanchepolitiker und der amerikanischen Imperialisten. Die EVG anerkennt die Nazis als Europäer, schließt jedoch aus Europa solche Völker aus wie die Völker der Sowjetunion, ohne deren Opfer die Bezwingung der Nazi- Aggression nicht möglich gewesen wäre ...

• Die Aktionseinheit der Arbeiter Europas wird den EVG-Vertrag zu Fall bringen

  Aus dem Referat des Generalsekretärs des WGB, Louis Saillant

  Eine der Hauptursachen der Beunruhigung, die gegenwärtig in Europa herrscht, ist die Remilitarisierung des revanchelüsternen und nazistischen Westdeutschland. Unter dem Deckmantel der Bildung einer „Europäischen Verteidigungsgemeinschaft" gibt der Pariser Vertrag Westdeutschland die Möglichkeit zur Aufstellung von 12 Divisionen ...

• Fasdiist verklagt OdF auf Schadenersatz iiir Hitlers „Mein Kampf", Hitlerbüd, Nazidoldi und anderes Raubgut aus der Nazizeit

  Da türmte 1945 der Nazi Fichtenhofen aus Berlin-Borsigwalde. Die Nachbarschaft haßte und fürchtete ihn, denn er war als „alter Kämpfer" und Oberinspektor bei der Nazipolizei bekannt. Jeder wußte auch, welche Rolle er in seinen „Auslandseinsätzen", besonders beim Terror gegen die holländische Bevölkerung, gespielt hatte ...

• em&

  flmtjehiew{d\t4t/ sich die Bewohner dar Romain-Rolland-Straße 147 auf die Volksbefragung vorbereiten

  Die Versammlung der Hausgemeinschaft Romain - Rolland- Straße 147 im Stadtbezirk Pankow begann eigentlich genau wie alle anderen Versammlungen, die in diesen Tagen in Berlin zur Vorbereitung der Volksbefragung durchgeführt wurden. Der Hausvertrauensmann, Herr Jörk, hielt ein kurzes Referat, in dem er auf die Erfolge hinwies, die uns die Politik des neuen Kurses gebracht hat ...

• BERLINER!

  Sichert Euch Euer Stimmrecht. Nehmt noch heute Einsicht f in die Stimmliste in Eurem Abstimmungslokal für die Volksbefragung. $ed\t 1$e$d\lii&e uie Schuldigen schweigen, Tatsachen reden

  Die westberliner Behörden schweigen noch immer über die Zahl der Opfer der Terroraktion am 17. Juni 1954 auf dem Rudolf-Wilde-Platz vor dem Schöneberger Rathaus. Obwohl die Berliner Bevölkerung eine strenge Untersuchung der Vorgänge des faschistischen Pogroms verlangt, hat der Schreiber-Senat zur Feststellung der Schuldigen bisher keinerlei Schritte unternommen ...

• Klaus Frost erzielte neuen DDR-Rekord

  Emil Zatopek ging im 5000-m-Lauf an den Start

  Ein zweitägiges internationales Leichtathletik-Sportfest zu Ehren des während der nazistischen Okkupation von der SS ermordeten tschechoslowakischen Leichtathleten Rosicky fand am Sonnabend und Sonntag in Prag statt. Neben den Leichtathleten aus der CSR waren auch Sportler aus der Ungarischen Volksrepublik, aus Frankreich, Schweden, Belgien und der Deutschen Demokratischen Republik am Start ...

• Drei große Treffer in der Bärenlotterie

  In der 30. Spielwoche der Berliner Bärenlotterie wurden folgende Gewinnquoten ermittelt: Gewinngruppe I (fünf Treffer) kein Gewinner; Gewinngruppe II (vier Treffer) drei Gewinner mit je 55 473 DM; Gewinngruppe III (drei Treffer) 713 Gewinner mit je 134,20 DM; Gewinngruppe IV (zwei Treffer) 22 526 Gewinner mit je 4,20 DM ...

• Aus dem Funkprogramm Mittwoch, 23. Juni 1954 Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 10.10: Musikalisches Allerlei — 11.00: Das interessiert auch Sie ... — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.30: Kinderfunk — 15.05: Das Große Rundfunkorchester Leipzig spielt — 16 ...

• 188 DM im ersten Rang

  Die Direktion des VEB Sport-Toto teilt mit: Für den 25. Wettbewerb vom 19. und 20. Juni wurden insgesamt 2 349 651 Wetten abgeschlossen. Das entspricht einer Einnahme für abgeschlossene Wetten von 1 174 825,50 DM. Zur Ausschüttung gelangen davon 55 Prozent = 646 154,02 DM, zuzüglich des Abrundungsbetrages von 13 839,13 DM ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  öffentliche Lektion Donnerstag, den 24. Juni 1954, um 18 Uhr öffentliche Lektion im kleinen Lektionssaal des Parteikabinetts, Berlin W 8, Französische Str. 35-39. Thema: „Die Lehren Dr. Pawlows und ihre Bedeutung für die Volksgesundheit." Lektor: Dr. Wolf gang Rüdiger, Humboldt-Universität. Fernunterricht der Parteihochschule „Karl Marx" II ...

• Schachländerkampf UdSSR—USA lOVs: ilh

  Nach dem 6:2 in der ersten Runde behielten die sowjetischen Großmeister im Schachländerkampf USA—UdSSR in New York — ungeachtet der erneut vertagten Partie A. Kotow gegen R. Byrne — auch In der zweiten Runde die Oberhand. Das Gesamtergebnis lautet jetzt IOV2 : 4V2. Die Ergebnisse der zweiten Runde: Smyslow—Reshewsky V» :xlv, Bronstein—Denker 1:0; Keres gegen Pavey 1:0; Awerbach gegen Byrne 1:0; Geller—Horowitz V»: Vs; Petrosjan—Bisguier Vs: V2; Taimanow—Evans 0 :1 ...

• Frohe Ferien auch für alle westberliner Kinder

  Für alle westberliner Kinder hat der Magistrat von Groß-Berlin die Möglichkeit geschaffen, sich in der Ferienaktion zu erholen und frohe Sommertage zu verleben. Die Auskunft- und Annahmestellen für die Ferienaktion befinden sich im Pavillon am Bahnhof Friedrichstraße, im Pavillon am Alexanderplatz und in der Stalinallee, gegenüber der Deutschen Sporthalle ...

• Zweite gesamtberliner Arbeiterkonferenz einberufen

  Berlin (ADN). Das Komitee der ersten Berliner Arbeiterkonferenz hat entsprechend den Forderungen vieler Arbeiter aus westberliner Betrieben zur Teilnahme an einer zweiten Berliner Arbeiterkonferenz am 10. Juli in den EAW „J. W. Stalin" aufgerufen. Es soll über gemeinsame Aktionen der Berliner Arbeiter gegen EVG und Militarisierung, für friedliche Lösung der deutschen Frage und für soziale Sicherheit beraten werden ...

• Spielplan der Berliner Theater

  23. Juni 1954 DEUTSCHE STAATSOPER, 19.00: Don Giovanni DEUTSCHES THEATER, 19.00: Thomas Münzer KAMMERSPIELE, 19.30: Pygmalion VOLKSBÜHNE, 19.00: Wilhelm Teil BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Mutter Courage KOMISCHE OPER, 19.00: Die Hochzeit des Jobs MAXIM - GORKI - THEATER, 19.30: Das grüne Signal THEATER DER FREUNDSCHAFT: Theaterferien METROPOL - THEATER, 19 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. S) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Foto: Rosner

  Im Bezirk Magdeburg wurden 2587 Wohnungen zusätzlich zum Volks-' wirtschaftsplan 1953 in Angriff genommen. Davon erhielt die Stadt Magdeburg 431 Wohnungen, die zum größten Teil bis Ende Juni überi' geben werden. Unser Bild zeigt die neue Ost-West-Achse der Stadt mit Neubauten an der Otto-von-Guericke-Straße ...

• Nachruf!

  Am 16. Juni 1954 verstarb unsere seit 1925 politisch organisierte Genossin Berta Obst im Alter von 81 Jahren. Die Genossin Obst hat sich trotz ihres hohen Alters aktiv am Wiederaufbau unserer Hauptstadt beteiligt.

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Wechselnd bewölkt, ohne nennenswerte Niederschläge. Höchsttemperaturen 20 bis 23 Grad, tiefste nachts 12 bis 15 Grad. Mäßige westliche Winde. Hauptwetterdienststelle