Ausgabe vom 18.05.1951

• Alle Patrioten stehen zur Volksbefragung

  Vertreter der Kriegsdienstgegner, der Reichsjugend, der Sportler und der Geistlichkeit gegen Adenauers Terror

  Bonn (ADN). Die „Internationale der Kriegsdienistgegner". stellt in einer Entschließung, die sämtlichen Fraktionen des Bonner Parlaments übermittelt wurde, fest: „Wenn die Volksbefragung gegen die Remilitarisierung, wie es die Bundesregierung uns weismachen will, eine Gefahr für Ordnung und Sicherheit der Bundesrepublik darstellt, so ist das ein Beweis dafür, daß mit dieser Ordnung und Sicherheit etwas faul ist ...

• Volksbefragung gegen Remilitarisierung wichtigste Aufgabe

  Oberbürgermeister Ebert vor dem Ausschuß der Nationalen Front der Hauptstadt Deutschlands

  Berlin (Eig. Ber.). Im festlich geschmückten Großen Saal des Hauses der Ministerien in Berlin wurde gestern in Anwesenheit von 600 Delegierten aus allen Teilen Berlins eine außerordentliche, .erweiterte Tagung des Ausschusses der Nationalen Front des demokratischen Deutschland der Hauptstadt Berlin durchgeführt ...

• Heuß macht aus schtvars weiß

  Auf den Appell unseres Präsidenten Wilhelm Pieck an Bundespräsident Professor Heuß, sich seiner Verpflichtung vor dem deutschen "olke bewußt zu sein und das verfassungswidrige Verbot der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung, das sein Bundeskanzler Adenauer erließ, aufzuheben, ist jetzt von Professor Heuß geantwortet worden ...

• Abstimmung im Rathaus Neukölln

  Westberliner Betriebe und Wohngebiete stimmen mit überwältigender Mehrheit mit

  Berlin (Eig. Ber.). 47 von 50 Angestellten des Rathauses in Neukölln stimmten bei einer im Rathaus vorgenommenen Befragung gegen die Remilitarisierung und für einen Friedensvertrag noch in diesem Jahre mit Ja. Die Abstimmung wurde vorgenommen, indem mutige Neuköllner Friedensfreunde im Rathaus von Amtszimmer zu Amtszimmer gingen und die Angestellten befragten ...

• Heinrich-Greif-Preis beschlossen

  Sitzung des Ministerrates / Abkommen DDR—Bulgarien bestätigt

  Berlin (ADN). Das Amt für Information teilt mit: Um hervorragende Leistungen auf dem Gebiete des Films durch einen besonderen Preis für Filmschaffende auszuzeichnen, wurde zum Gedächtnis an den bekannten antifaschistischen Filmkünstler Heinrich Greif in der Ministerratssitzung am 17. Mai die Schaffung des Heinrich-Greif- Preises für hervorragende kollektive Leistungen in der deutschen Filmkunst beschlossen ...

• „Wir sind gekommmen, das Gemeinsame zu finden"

  Zweiter Tag des Ersten Deutschen Kulturkongresses / Zustimmungen zur Volksbefragung

  Die Aussprache wurde durch das Präsidialmitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Prof. Bela Fogarasy, und den Rektor der Universität Budapest, Prof. Konstantin Baimus, eingeleitet. Der Hamburger Schriftsteller Peter Martin Lampel bekannte: „Wir brauchen Frieden, und alle Deutschen gehören zusammen ...

• Gemeinsames Kommunique über Besprechungen zur Bildung eines gesamtdeutschen olympischen Komitees

  Am 17. Mai 1951 trafen sich dem Wunsch des Internationalen Olympischen Komitees folgend, Vertreter des Olympischen Komitees der Deutschen Bundesrepublik und des Olympischen Komitees der Deutschen Demokratischen Republik im Haus des Sports in Hannover. Es nahmen daran teil: Dr. Werner Halt, Dr. Bauwens, Dr ...

• Telegramm J.W. Stalins an die Begierung der Deutschen Demokratischen Bepublik

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, Generalissimus Stalin, richtete am 17. Mai an den Stellvertreter des Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, folgendes Telegramm: An den Stellvertreter des Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Genosse W ...

• Heuß ist bereit, das deutsche Volk zu opfern „Ja" zur Volksbefragung JV. M. Schwernik an Präsident Pieck

  Berlin (ADN). Die Präsidialkanzlei teilt mit: Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets, N. M. Schwernik» richtete an den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik» Wilhelm Pieck, folgendes Telegramm: „Ich bitte Sie, Herr Präsident, meine aufrichtige Dankbarkeit für die von Ihnen aus Anlaß des sechsten Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes von der Tyrannei des Faschismus zum Ausdruck gebrachten freundschaftlichen Gefühle für das Sowjetvolk entgegenzunehmen ...

• Die allerschwersten Opfer

  im amerikanischen Krieg sind dem deutschen Volke zugedacht. Deshalb die Remilitarisierung! Deshalb das Verbot der Volksbefragung gegen die Remilitarijj'erungl Und was sagt der sogenannte Bundespräsident Heufj zu diesen Vorbereitungen für die Opferung des deutschen Volkes in einem amerikanischen Krieg? ...

• Ohne deutsche Söldner kein amerikanischer Krieg

  Das geht aus dem obenstehenden Auszug aus der „New York Herald Tribüne" vom 11. Mai 1951 hervor, in dem es heirjl: „Es wird sich herausstellen, dafj die benötigte Zahl an Divisionen nicht anders als durch deutsche Teilnahme bereitgestellt werden kann, ansonsten nur unter allerschwersten Opfern der übrigen westeuropäischen Länder ...

• Heinnch-Mann- Ausstellung in Leipzig

  Leipzig (ADN). Aus Anlaß des Ersten Deutschen Kulturkongresses wurde in der Deutschen Bücherei in Leipzig eine Gedenkausstellung aus dem Lebenswerk des Dichters Heinrich Mann eröffnet, die von der Deutschen Akademie der Künste und dem Kulturbund veranstaltet wird.

• Wird eine deutsche Forderung undeutsdi, wenn andere Mächte und Völker . sie unterstützen?

  Jeder, der sich die tödliche Gefahr Vor Augen führt, von der das deutsche Volk infolge der verbrecherischen amerikanischen Remilitarisierung Westdeutschlands bedroht ist, muß sich die Frage vorlegen: Wie kann es angesichts dieser tödlichen Gefahr auch nur einen Deutschen geben, der sich nicht mit ganzer ...

• Genosse Robert Hensel 60 Jahre

  Berlin, den 18. Mai 1951 Lieber Genosse Robert Hensel! Zu Deinem 60. Geburtstag senden wir Dir unsere herzlichsten Glückwünsche. Seit dem Jahre 1907, Deinem Eintritt in die Sozialdemokratische Partei, stehst Du ununterbrochen in den Reihen der sozialistischen Arbeiterbewegung. Du kämpftest gegen die verräterische Kriegspolitik der rechten sozialdemokratischen Führer und wurdest Mitglied der USPD ...

• Westmächte suchen vergeblich neue Ausflüchte

  53. Sitzung der Außenminister-Stellvertreter

  Die Vertreter der Westmächte ließen nicht im geringsten den Wunsch erkennen, auf die berechtigten und völlig begründeten Erwiderungen der Sowjetdelegation auf ihre Vorschläge einzugehen. Der Vertreter Großbritanniens, Davies, erklärte, daß er „nichts Neues sagen könne". Er wiederholte seine früheren ...

• Generalsynode der evangelisch-lutherischen Kirche tagt in Rostock

  Rostock (ADN). Mit einem Festgottesdienst in der 700jährigen Marienkirche wurde am Donnerstag in Rostock die Generalsynode der Vereinigten evangelisch-lutherischen Kirche Deutschlands eröffnet. An der Generalsynode, deren Sitzungen im Stadtverordnetensaal der Seestadt abgehalten werden, nehmen als leitender Bischof der Vereinigten evangelisch - lutherischen Kirche Landesbischof D ...

• Zwangserziehung für Patriotismus

  Drei junge Helgoland-Fahrer von Briten abgeurteilt

  Kiel (ADN). „Wir sind nicht schuld, schuldig sind alle, die für das Bombardement Helgolands verantwortlich sind", rief die 17jährige Frieda Klausen, Mitglied der vierten Helgoland-Delegation der deutschen Jugend, dem britischen Richter Lovell und dem Anklagevertreter Ticehurst zu, als sie am Mittwoch ...

• Persien zum Widerstand entschlossen

  USA-Doppelzüngigkeit durchschaut / Jetzt drohen London und Washington mit Krieg

  Jetzt drohen die Kriegstreiber in London und Washington Persien Gewalt an. Die britische Regierung habe bereits den Beschluß zur bewaffneten Intervention in Persier gefaßt, um die Verstaatlichung der persischen Ölquellen zu verhindern, meldet der Londoner „Daily Telegraph" „Daily Express" meldet dazu, das Außenministerium der USA stehe den britischen Interventionsplänen „wohlwollend gegenüber" ...

• Eine Provokation des „Tagesspiegel"

  Die von den USA-Organen geleitete Zeitung „Der Tagesspiegel" brachte am Donnerstag eine sensationell aufgemachte Meldung, nach dar „das Mitglied des SED-Politbüros Oelßner" die Volksbefragung als eine ..Machtprobe zwischen der Bundesregierung und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik" bezeichnet habe ...

• Alle anständigen Berliner stehen hinter Frau Dr. Großcurth

  Die Leiterin der amtsärztlichen Untersuchungsstelle im Bezirksamt Charlottenburg, Frau Dr. Großcurth, wurde von Reuter fristlos entlassen, weil sie als Mitglied des Zentralen Ausschusses für Volksbefragung in Westberlin ihr Recht, zu leben, verteidigt und für den Frieden eintritt. In der schriftlichen Begründung heißt es zynisch, daß Frau Dr ...

• Schumacher in Worten gegen Schumachers Taten

  Der SPD'V orsitzende Dr Schw madier gebrauchte am Mittwoch erneut „starke" Worte im Hinblick auf die Zustände in Westdeutschland. Er sprach von einer „weitgehenden Verwirt= Schaffung der deutschen Substanz". „Unsere Lebenshaltung steht an der untersten Grenze in Europa", sagte er. „Die Leistungen der Sozialpolitik sind den Bedürfnissen völlig unangemessen" ...

• Glückwunsch der Landesleitung

  Berlin (Eig. Ber.). Im Namen der Landesleitung Groß-Berlin der SED übermittelte das Sekretariat der Landesleitung dem Genossen Robert Hensel die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstage. Das Landessekretariat würdigt in seinem Schreiben besonders die Arbeit des Jubilars im Kampf um den Frieden und gegen die Remilitarisierung Deutschlands, die er als Bezirksbürgermeister eines der größten Verwaltungsbezirke Berlins leistet ...

• Zum 30. Jahrestag der KPC

  Feierlichkeiten in Prag / Glückwunsch der KPdSU (B)

  Prag (ADN). Aus Anlaß des 30. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei sind am Donnerstag die Urnen der vier Mitbegründer der Partei, Dr. Bohumil Smeral, Josef Haken, S. K. Neumann und Dr. Bohuslav Vrbensky, in das National- Pantheon auf dem Zizka-Berg in Prag übergeführt worden ...

• Woran man erkennt, wer für den Frieden ist

  München. Die Sendungen des Bayerischen Rundfunks „Nie wieder Krieg" wurden auf Anordnung der Sendeleitung ohne Begründung vom Programm abgesetzt. Gerade diese Sendereihe erfreute sich in den Hörer' kreisen großer Beliebtheit. Berlin. Der Berliner Rundfunk hat in sein Sommerprogramm eine neue Sendefolge unter dem Titel „Stimmen des Friedens" aufgenommen ...

• USA-Invasion am 25. Mai

  Berlin (Eig. Ber.). Die britische Zeitung „Manchester Guardian" bestätigt, daß die USA vom 25. Mai ab weitere kriegsstarke Divisionen nach Westdeutschland verlegen. Bis zum Herbst werden drei Infanterieund eine Panzerdivision neu in Westdeutschland stationiert sein. Damit erhöht sich die Gesamtzahl der amerikanischen Truppen in Deutschland auf neun Divisionen ...

• Erfolglose Angriffe der Interventen

  Mittwoch-Kommunique der koreanischen Volksarmee

  Phoengjang (ADN). Die Einheiten der Volksarmee haben in engem Zusammenwirken mit den chinesischen Freiwilligenverbänden an allen Frontabschnitten südlich des 38. Breitengrades Angriffe des Gegners zurückgeschlagen, meldete das Oberkommando der Volksarmee am Donnerstag. Peking (ADN). Immer mehr amerikanische Kriegsgefangene erkennen, welchen ungerechten Krieg sie gegen das koreanische Volk geführt haben ...

• Deutsche Söldner angeboten

  Adenauer verhandelt mit Morrison / Bevölkerung soll vor vollendete Tatsachen gestellt werden

  Bonn (ADN). Die Verhandlungen über die Aufstellung der westdeutschen Söldnertruppe für die Atlantikpaktarmee in einer Stärke von 200 000 Mann wird Dr. Adenauer bei dem bevorstehenden Besuch des britischen Außenministers Morrison in Bonn „auf höchster Ebene" fortsezten. Der britische Außenminister wird ...

• Eine klare Antwort an Reuter

  Berlin (Eig. Ber.). Zu einer eindrucksvollen Protestkundgebung gegen die Kriegspolitik in Westberlin wurde eine Veranstaltung des Friedenskomitees Neukölln, die am Donnerstagabend im Kultursaalder Elektro-Apparate-Werke in Treptow stattfand. Im Anschluß an eine Ansprache Prof. Neyes, Mitglied des Großberlincr ...

• Enrico Berlinguer in Berlin

  Berlin (ADN). Der Präsident des Weltbundes der Demokratischen Jugend, Enrico Berlinguer, ist in Berlin eingetroffen. Berlinguer, der gleichzeitig Präsident des Internationalen Vorbereitenden Komitees für die III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten für den Frieden ist, wird die 2. Tagung des Komitees leiten, die am Sonnabend und Sonntag in der Volkskammer stattfindet ...

• „Grenzschutz" in Wohnblocks kaserniert

  Hannover (ADN). Einheiten des sogenannten „Grenzschutzes" und der „Bereitschaftspolizei" werden in Wohnblocks kaserniert, die im Weichbild der Stadt Hannover liegen. Die Wohnblocks wurden bereits auf Befehl der britischen Besatzungsmacht geräumt. ^Die planmäßigen Vorbereitungen der USA für ihren Krieg ...

• So baut das Sowjetvolk auf

  Staatsanleihe mit fast 4,5 Mil liarden Rubel überzeichnet

  Moskau (ADN). Die Zeichnungen der am 3. Mai dieses Jahres in Höhe von 30 Milliarden Rubel aufgelegten Staatsanleihe zur Entwicklung der Volkswirtschaft der UdSSR betrugen am Dienstag bereits 34 Milliarden 452 Millionen 893 000 Rubel. Infolge dieser bedeutenden Überzeichnung der Anleihe verfügte der Finanzminister der UdSSR auf Grund einer Weisung des Ministerrates die Einstellung: der Zeichnungen ab 17 ...

• Persien kein zweites Korea

  Teheran (DPA). „Großbritannien kann uns mit ein paar Fallschirmjägern nicht erschüttern", erklärte am Donnerstag der Abgeordnete Haiy Zadeh in einer Rede im persischen Unterhaus. „Sie wären nur ein kleiner Happen für unsere Grenzstämme. Großbritannien irrt sich,, wenn es glaubt, Persien in ein neues Korea verwandeln zu können ...

• Richtigstellung

  In der gestern von uns veröffentlichten „Denkschrift des Hauptausschusses für Volksbefragung" war ein Druckfehler enthalten. Es muß heißen: „In einer Reihe von internationalen Abkommen, insbesondere im Potsdamer Abkommen, wurde die Demilitarisierung Deutschlands und das Verbot jeder Remilitarisierung ...

• Lehr will Parade abhalten

  Bonn (ADN). Im August dieses Jahres soll die erste Parade der westdeutschen „Grenzschutztruppe" vor dem Bonner Innenminister Dr. Lehr stattfinden. Es ist vorgesehen, eine motorisierte Division mit 1200 Maschinengewehren an Lehr vorbeiziehen zu lassen.

• Ein ungebetener Gast

  London (DPA/Eig. Ber.). Der britische Kriegsminister will in der nächsten Woche die in Westdeutschland stationierten britischen Okkupationstruppen auf ihre „Einsatzbereitschaft" hin inspizieren.

• Sie kommen, den Drohungen zum Trotz

  10.30 Uhr: Kongreßbeginn. Auf der Bühne in großen Buchstaben „Deutsches Kulturgespräch 1951. Deutsche sprechen mit Deutschen." Auf blauem Hintergrund von links und rechts zwei große schwarzrotgoldene Fahnen, die in der Mitte ineinander verschlungen sind. Viele Blumen, rote Tulpen, weiße Fliederbüsche ...

• Im Schritt mit dem neuen Leben /

  Zu einem Band neuer polnischer Reportagen und Erzählungen

  Auf dem Kongreß Junger Künstler, der vor kurzem im EAW Berlin- Treptow stattfand, wurden die jungen Schriftsteller unter anderem aufgefordert, bis zu den Weltfestspielen der Jugend und Studenten für den Frieden Reportagen und Erzählungen über den Aufbau in der Deutschen Demokratischen Republik zu schaffen ...

• bind alle Gegner der Remilitarisierung Kommunisten?

  Lieber Genosse Schulze! In Deinem Brief an uns vom 9. Mai 1951 schreibst Du, Du seiest mit meinem Aufsatz im „Neuen Deutschland" vom 6. Mai, „Die Volksbefragung findet statt!", nicht einverstanden. Du kritisierst die Sätze: „Die Gegner der Remilitarisierung, die Kämpfer für den Frieden, die Anhänger der Volksbefragung verwahren sich mit Recht dagegen, als ...

• Berliner Jugend: „Wir lieben das Leben!

  KultuTwetibewerb für die IFeMes/spie/e der Jugend und Studenten eröilnet

  Mit einem Wettstreit der jungen Solisten wurde am Dienstag im Kultursaal des FDJ--Landesverbandes der Kulturwettbewerb der Berliner Jugend „Wir lieben das Leben" eröffnet. Unter den jungen Sängern, Tänzern und Sprechern sind beachtliche Begabungen verschiedenen Ausbildungsgrades, nur manchen von den jungen Solisten fehlt es noch an Schulung ...

• Selbstverpf/ichfungen als Kampfbeitrag für den Frieden

  Borne (HK-Volkskorr.). Auch die Bauern von Borne, Kreis Schönebeck (Sachsen-Anhalt), standen nicht zurück, als Neubauer Franz Tausch auf einer Dorfversammlung seine Selbstverpflichtung bekanntgab und versicherte, daß sie nicht auf dem Papier stehenbliebe. Er erklärte für sich und seine Kollegen, daß ...

• Niemand kann sie hindern

  Wir sitzen mit Professor Julius Huether aus München zusammen, der als ältester Teilnehmer den Kongreß eröffnete. An seiner Seite sein begabtester Schüler, der junge Rotblonde, dem wir schon des Morgens auf der Straße begegneten. Also Wirklich ein Maler. Nein, eigentlich ein Klempner. Jedenfalls hat er diesen Beruf ergreifen müssen, um in München nicht zu verhungern ...

• Deutsche sprechen mit Deutschen

  Eindrücke vom ersten Tag des Deutschen Kulturkongresses in Leipzig

  In Leipzig, der Stadt, die seit Jahrhunderten ein Mittelpunkt der deutschen Kultur ist, in Leipzig, der Messestadt, in Leipzig, der nächst Heidelberg ältesten Universitätsstadt, treffen sich Wissenschaftler, Schriftsteller, Künstler aus allen Teilen unseres Vaterlandes, um als Deutsche zu Deutschen zu sprechen ...

• Signale

  Unser Lied, das den Erdball erschüttert und die Mauern der Kerker durchbricht, unser Lied singt von Zeiten, wie wir sie bereiten: fröhlich und licht. Unser Lied dröhnt im Hämmern der Werke, singt als silberne Sichel im Feld, unser Lied lehrt uns sehen und dies zu verstehen: jung ist die Welt. la Signale, der lugend Signale, seid dem Sturmtag der Herzen geseilt1 ...

• /Ein neuer Menschentypus ist im Werden

  Reiseeindrücke in Polen, notiert von Walter Franze (III)

  „Nowa Huta" (zu deutsch „Neue Hütte") heißt das große Stahlwerk, das sich etwa eine halbe Autostunde von Krakow entfernt im Bau befindet und das für den außerordentlich schnell vorwärtsschreitenden Industrialisierungsprozeß des neuen Polen so charakteristisch ist. Es wurde bereits 1949 begonnen und soll 1954 den ersten Stahl liefern ...

• Je Ofen 40 Tonnen Zement mehr

  Rüdersdorf wendet erfolgreich die Methode Tscherednlkows an

  Zur Durchfuhrung der großen Bauaufgaben des Fünfjahrplanes, für die Errichtung großer Industriebauten und zum Wiederaufbau der zerstörten Städte, muß die Zementproduktion auf 192 Prozent, das sind 2,6 Millionen Tonnen, gegenüber dem Jahre 1950 gesteigert werden. Das bedeutet jedoch, daß die Aktivisten, Techniker und Wissenschaftler in der Zementindustrie sich ernsthaft bemühen müssen, die Produktion zu steigern ...

• Eine unverschämte Lumperei

  Berlin (Eig. Ber.). In einer sensationellen Aufmachung meldete der Westberliner sozialdemokratische „Telegraf" in seiner gestrigen Ausgabe, daß vor einem „Untersuchungsausschuß" des USA-Senats in Washington von amerikanischen beamteten Industriespionen Mitteilungen über eine bevorstehende Lieferung von Anlagen aus Westdeutschland für ein komplettes Kraftwerk für China gemacht wurden ...

• Interessiert an neuen Kriegsgewinnen

  Rüstungskonzerne in Westdeutschland mit großen Reserven und hohen Dividenden

  Jetzt sind sie bereits dabei, neue gewaltige Rüstungsprofite aus der von den amerikanischen Imperialisten betriebenen Kriegsvorbereitung zu ziehen, gegen die sich einmütig das ganze deutsche Volk in der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands und für Abschluß eines Friedensvertrages im Jahre 1951 wendet ...

• Polen stimmt für den Frieden

  Unterschriftensammlung für den Berliner Appell begann gestern

  Warschau (Eig. Ber.). Gestern begann in der ganzen Republik Polen die Unterschriftensammlung für den Berliner Appell des Weltfriedensrates zum Abschluß eines Friedenspaktes der fünf Großmächte. Staatspräsident Bierut und die Mitglieder des polnischen Ministerrates gaben um 12 Uhr mittags ihre Stimme für den Appell ab ...

• Ein Beispiel für Westberlin

  Westdeutschland zeigt, wie man um Lohnforderungen kämpft

  Berlin (Eig. Ber.). Für die Westberliner Werktätigen ist die nachfolgende Meldung aus Westdeutschland interessant und aufschlußreich! Auf Grund der anhaltenden Preissteigerungen und der sich dadurch weiter verschlechternden Lebenshaltung sah sich die Führung der Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr im DGB und der DAG gezwungen ...

• Grobe Fälschungen der USA-Aggressoren

  Erklärung des Generalstabschefs der koreanischen Volksarmee

  Es wurde festgestellt, heißt es in der Erklärung, daß beide Dokumente grobe Fälschungen sind, die von dem USA-Oberkommando in der eindeutigen Absicht verfaßt wurden, nachträglich eine Rechtfertigung für die räuberische Aggression der USA gegen das koreanische Volk zu finden. Dabei beeilte sich der neue ...

• Aktionseinheit in Frankreich

  Die Auswirkungen der Aktionseinheit machten sich auf dem kürzlich stattgefundenen Kongreß der Regierungsparteien stark bemerkbar. Auf dem Kongreß der MRP (christliche Demokraten) brachten zahlreiche Delegierte Resolutionen von Gruppen der CFTC ein, die sich energisch gegen den Verrat der nationalen Interessen Frankreichs, die Unterdrückung der Werktätigen und die Förderung des Faschisten de Gaulle durch die MRP-Minister und -Abgeordneten wandten ...

• Dollars für Tito - Hunger für Jugoslawien

  Tito verkauft das Land an die USA für Rustungskredite

  Belgrad (ADN/Eig. Ber.). Im Rahmen der amerikanischen „Kreditaktion für den Ankauf kriegswichtiger Güter", die vorläufig 29 Millionen Dollar betragen soll, hat die Tito-Clique am Dienstag zum Ankauf von Kriegsmaterial von der Marshall-Plan-Verwaltung als erste Rate über sechs Millionen Dollar erhalten ...

• Zur Verbesserung des Schiffsverkehrs

  36 km langer Kanal zwischen Paretz und Niederneuendorf im Bau

  Auf Beschluß des Ministerrats der Deutschen Dsmokra tischen Republik wird zur Verbesserung des Schiffsverkehrs zwischen Elbe und Oder ein neuer etwa 36 km langer Kanal gebaut. Die neue Wasserstraße zweigt bei Paretz aus der Havel ab und mündet oberhalb Spandau bei Niederneuendorf in den Odsr-Havel- Kar ...

• Volksbefragung in Deutschland begeistert begrüßt

  Warschau (ADN). Die gesamte polnische Presse veröffentlicht am Donnerstag an hervorragender Stelle in vollem Wortlaut die Rundfunkansprache des Präsidenten Fieck zur Volksbefragung. Die Zeitungen bringen in ihren Überschriften und Kommentaren zum Ausdruck, daß die Volksbefragung gegen die Remilitarisierung Deutschlands und für den Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland im Jahre 1951 eine machtvolle Demonstration für die friedliche Zukunft eines einheitlichen Deutschlands sein wird ...

• Q/JÖl eAjU&e<njtu /junM/

  ¥ 0 H^ SBIRLEY GRAHAM

  Atis dem Amerikanischen von Ruth Gerull-Kardas — Copyright 1951 by Dietz Verlag GmbH, Berlin 37. Fortsetzung Jefferson biß sich auf die Lippen. Was für Hohn würde Hamilton erst über ihn ausgießen, wenn dieser Kalender in den New Yorker Buchhandlungen erschien? Achtzehn Jahre später und trotz vielen Schwankens ...

• Änze gen

  öffentliche Ladung Der Spediteur Fritz Mützlltz wohnhaft in Berlin - Plötzensee, Saatwinkler Damm 40-41, geboren am 13. Mai 1905 in Rienow, wird zur Hauplverhandlung am 12. Juni 1951, 8.00 Uhr, vor die Große Strafkammer beim Landgericht Güstrow Zweigstelle Rostock, Schwaansche Straße, Gerichtsbaracke, geladen ...

• Todeserklärungen

  Die nachstehend aufgeführten Personen werden für tot erklärt: Als Zeitpunkt des Todes ist das dabeistehende Datum festzusetzen. Fleischer Walter Paul Erwin L i p i a n geb am 16. Februar 1911 in Berlin, zuletzt wohnhaft in Berlin NO 18. Lichtenberger Str 14, 31. .TnH 1949 58 114212/50 Mann, geb. am 18 ...

• Jedes „Ja" ein liehenntnts für den Frieden in der Vatltsbefragung vom 3. bis S. Juni 1951 Todeserklärungen

  Durch Beschluß des Amtsgerichts Köpenick vom 19. April 1951 werden folgende Personen für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes ist der 31. Juli 1949 festgestellt worden. L. Kunst- und Bauschlosser Hansgünter H a n n e k e geb. 18. April 1925, aus Berün-Bohnsdorf, Wachtelstr '6, 4a 11625/50 :, Einkäufer Kurt Siegemund, geb ...

• Aus den Funkprogrammen

  Berliner Rundfunk

  Freitag, 18. Mai 1951 Sendungen des Tages: 15.20' Das neue Lied — 16.05. Eine Reise durch die Sowjetunion — 19.03: Das neue Massenlied — 20.15. „Einer von unseren Tagen" — 23.00: Hier spricht die Kommunistische Partei Deutschlands. 12.50: Landfunk — 13.10: Berliner Stunde — 14.45 Kultur, heute und morgen — 15 ...

• DEUTSCHE HANDELSZENTRALE CH1MIE

  Niederlassung Gummi Asbest Berlin bisher: NW 7, Marienstr. 19/20; jetzt: Lichtenberg, Hauptstr. 5-13 Als echte Großhandelsbetriebe unseres Volkes hellen wir mit, den Fünfjahrplan zu erfüllen Durch prompte Lieferung aller techn. Gummiwarer ab Lager oder im Streckengeschäft Feusrwehrsehläudie, Wasserschläuche, Igeiitfoüen, Schürzen, Decken usw ...

• SEB Achtung!

  Dieser Anzeigenteil des ,, N D" hat im Vorjahre bei unseren Lesern höchste Beachtung gefunden Von Ende Mai bis September 195) bringen wir 2mol mor.atfich in einer Sonnabend-Ausgabe diesen Wegweiser für Urlaub und Wochenend Kurverwaltungen, Fremdenverkehrseinrichtungen, Sch'ffahrtsgesöi'schaf'en, Reisebüros, ...

• Stenotypistinnen und Sekretärinnen

  Bewerbungen sind nur schriftlich mit eingehendem Lebenslauf, unter Angabe vorhandener Sprach- und Exportkenntnisse, an die Personalabteiluno einzureichen. In Frage kommen nur fachlich und gesellschaftlich fortschrittliche und entwicklungsfähige Kräfte. DEUTSCHER AUSSENHAKDEL. — Kulturwaren — Berlin C 2 ...

• TAM-Bearbeiter

  für Werke d. Kalibergbaues werden gesucht. Wur fortschrittlich gesinnte Bewerber, welche ebenfalls die notwendigen fachlichen Voraussetzungen nachweisen, mögen ihre Gesuche richten an: VVB „Kali und Salze" Personalabteilung Halle (Saale) MansfeMer Str. 92 Anzeigenannahme: Telefon: 42 80 83 App. 41, von ...

• BETRIEBSLEITER

  für die Stadtwerke Bernau bei Berlin (S-Bahn Endstation) sofort gesucht. Zu betreuen sind Gas- Wasser-, Kanal- und Fernheizwerk, Fuhrpark und Bauabteilung. Vergütung nach Energietarif. Kollegen mit fortschrittlicher Gesinnung wollen Bewerbungen mit ausführlichem Lebenslauf und beglaubigten Zeugnisabschriften ...

• MtiffiLll

  VOLKS HAUS LICHTEN- BERG, Alt - Friedrichsfelde 3. 18.—21. 5. „Die Freunde meiner Frau", 22.—24. 5. „Kahn der fröhlichen Leute". Tägl. 15.30, 18.00 und 20.30 Uhr. Donnerstag nur 15.30 Uhr CAPITOL, Karlshorst. „Das Beil von Wandsbek" Köpenick 2. Woche: „Das Beil von Wandsbek." Tägl. 15.00, 17.30 u. 20 ...

• Esnkissjfer

  mit guten Fachkenntnissen, Erfahrungen und Verhandlungsgeschick zum möglichst baldigen Antrittstermin für Dauerstellung gesucht. Angebote mit Lebenslauf und Zeugnisabschriften an die Personal-Verwaltung SIEMENS PLANIA Elektrotechnische A.G. Berlin-Lichtenberg, Herebergstraße 128-139 Die Technische Hochschule ...

• Paul Schlieter

  im Alter von 54 Jahren. In dem Verstorbenen verlieren wir einen tort»chrittlichen «mrj immer hilfsbereiten Genosspn Wir werden Ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Parteiorganisation der SED Im Ministerium der Finanzen der DDR

• Leiter eines TAN-Büros

  gesucht. Nur zielbewußte, best versierte Kräfte wollen ihre Bewerbung abgeben. Für Wohnraumgestellung wird Sorge getragen. örtliche Industrie des Rates der Stadt Magdeburg — Straßenbahn — Wir suchen Mitarbeiter für

• CHEFKONSTRUKTEUR

  für Reehenntaschinenentwicklung gesucht. Es kommen nur Bewerber in Frage, die langjährige Erfahrungen auf diesem Tätigkeitsgebiet nachweisen können. ERNST-THÄLMANN-WERKE VEB WERK II FORTUNA-WERK SUHL

• KgTOKtyffffraiCTia

  r aitallikrollt erfolgt nur iiixr Sei Srtlicti nutMige «ml für «rtsir null SoiralJörsoroc Wir suchen für unsere Bäckerei- Produktionsbetriebe 1 Kackmeister mit guten Erfahrungen und

• BuchhafterCin)

  für Betriebsabrechnung, mog liehst mit Vorkenntnissen cür solort gesucht. Persönliche Vor Stellung erbeten. EB Buchholzer MobelwerKstatten Berlin-Buchholz Pasewalker Straße 28

• Bäckerei - Fachkräfte

  Bewerbungen an KONSUM-GENOSSENSCHAFT Kreis Ruppin Sitz Neu-Ruppin — Personalabteilung — Das Staat. Krankenhaus Tangermünde (Elbe) sucht zum 1. Juli 1951 ie eine

• Custiges %sariete an der Spree

  mit R. T. Hansen der farbige Schatten Ertrh Everty die Kiste ist zu klein Utz Marion phänomenales Handspringen u. a. m. sowie das große Tanzbild „KoSeidoskop"

• 1 Sachbearbeiter für Hochschulfragen

  Bewerbungen von fortschrittlichen Kräften sind zu richten an die Personalabteilung der Technischen Hochschule Dresden Dresden A 24, Mommsenstraße 13

• S^ALA

  FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN -Das Beil von Wandsbek" Treptow CAPITOl, Adlershof. „Das Bell von Wanrtsbek"

• Wer sind die wirklich Schuldigen?

  Die Meinung der Konsummitglieder zur Brotfrage

  Die Artikel von Fritz Lange, dem Leiter der Staatlichen Kontrollkommission, in der „Berliner Zeitung" und von Bruno Baum im „ND" geben mir Veranlassung, hierzu aus der genossenschaftlichen Einzelhandelsebene Stellung zu nehmen. Ausgangsstoffe und Produktionskapazität Berlins und Umgebung reichen aus, um ganz Berlin mit Brot zu versorgen ...

• Bezirk Mitte stellt 6000 Aufklärer

  Sonntag ist Massenagitation zur Volksbefragung / überall fehlt es noch an guter Sichtwerbung

  Die Aufklärungskampagne zur Volksbefragung durch die Ausschüsse der Nationalen Front des demokratischen Deutschland hat begonnen. Am kommenden Sonntag werden allein im Bezirk Mitte 6000 Aufklärer unterwegs sein. In jedem der 95 Stimmbezirke rechnet man also mit rund 60 Agitatoren. 14 Lokale werden ab heute im Bezirk zur Einsichtnahme in die Wahllisten geöffnet sein ...

• Mensch sein heißt für den Frieden sein

  Westberliner berichten im Ausschuß der Nationalen Front über die Volksbefragung

  „Trotz erhöhter Alarmbereitschaft der Stumm-Polizei, trotz der Unterdrückungsmaßnahmen Reuters läßt sich das Friedensbekenntnis der Neuköllner Bevölkerung nicht aufhalten", diese Worte eines Neuköllner Friedensfreundes, die in der gestrigen außerordentlichen Tagung des Berliner Ausschusses der Nationalen Front gesprochen wurden, gelten für ganz Berlin ...

• Sofort Abstimmungslisten einsehen!

  Ab heute liegen die Abstimmungslisten für die Volksbefragung zur Einsichtnahme aus. Durch Veränderung der Hausnummern in einzelnen Straßen, durch eventuellen Umzug, durch vorübergehende Abwesenheit' bei irgendwelchen Lehrgängen und andere Fälle kann es vorkommen, daß nicht jeder Abstimmungsberechtigte in der Liste geführt wird ...

• Herberl Klein und Ludwig Haymann für gesamtdeutsches NOK

  Kriegshetzerpresse kann natürliche Entwicklung nicht verhindern

  Berlin (Eig. Ber.). Es steht wirklich schlecht um die amerikanischen Marionetten in Bonn. Jetzt ist für sie schon der natürliche Wunsch aller deutschen Sportler, ihre Besten — ganz gleich, ob aus Ost oder West unserer Heimat — zu den XV. Olympischen Spielen 1952 nach Helsinki zu delegieren, zu einer gefährlichen kommunistischen Propagandaaktion geworden ...

• Alle Kraft für die Volksbefragung

  Alle friedliebenden Menschen in unserer Deutschen Demokratischen Republik und somit auch alle Sportler sehen erwartungsvoll auf die bedeutungsvollen Tage am 3., 4. und 5. Juni 1951, an denen die Volksbefragung gegen die Remilitarisierung un'ä für den Abschluß eines Friedensvertrages im Jahre 1951 durchgeführt wird ...

• Am Sonntag alle zur Stelle!

  Kreis Prenzlauer Berg: Dimitroffstr. 49: Stadtbezirk 61; Schönhauser Allee 50a: Stadtbezirk 62; Kopenhagener Str. 74. Stadtbezirk 63; Schivelbeiner Str. 46: Stadtbezirk 64; Scherenbergstr. 8: Stadtbezirk 65; Greifenhagener Str. 17, Lokal „Zum Anker": Stadtbezirk 66; Carmen-Sylva-Str. 51, Lokal Wenke: Stadtbezirk 67; Dimitroffstr ...

• CSR-RingerauswahS in SLeura

  Erste internationale Begegnung unserer Ringer

  Kaum ist die große Friedensfahrt Prag—Warschau zu Ende, wobei unsere Fahrer neue Bande der Freundschaft knüpften, da stehen wir schon wieder vor einem großen internationalen Ereignis, das diesmal unsere Ringer betrifft. Der Besuch der CSR-Ringer beweist uns, die Anerkennung, die man der demokratischen Sportbewegung in den Volksdemokratien zollt ...

• Eine „amerikanische" Rechnung

  Der Kommandant der amerikanischen Okkupationstruppen in Westberlin, General Mathewson, besuchte am Mitt' woch die Kreuzberger Bezirksverord' neten und stellte dort die naive Frage: „Wieso sieht man in Berlin keine Arbeitslosen? Alle Leute in den Straßen gehen geschäftig und eilig ihres Weges." „Wir beschäftigen die Arbeitslosen mit Hin' und Hergehen zum und vom Arbeitsamt", war die prompte Antwort der Bezirksverordneten ...

• Auch Pfaueninsel USA-Manövergelände

  Protest Westberliner Jugendlicher gegen Verwüstung des Grunewalds

  Auf einer Versammlung von Westberliner Jugendlichen in Kliems Festsälen kam die Besetzung des Naturschutzgebietes Pfaueninsel durch die amerikanische Militärregierung zur Sprache. Frau Dr. Kühne, die als Vertreterin des „Senators" für Volksbildung in Westberlin erschienen war, wußte keine Antwort, als die Jugendlichen fragten, warum 800jährige Bäume jetzt von den Amerikanern gefällt werden, um die Insel „für besondere Zwecke" brauchbar zu machen ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Achtung! Propagandisten!

  Zur Volksbefragung führt das Parteikabinett eine Anzahl öffentlicher Lektionen durch. Die nächste Lektion findet heute um 18.30 Uhr im großen Lektionssaal des Parteikabinetts, Französische Straße 35/39, statt. Thema: „Der Kampf des deutschen Volkes gegen die Remilitarisierung in Westdeutschland und Westberlin, für Abschluß eines Friedensvertrages im Jahre 1951 ...

• Wie wird das WETTER

  11 auplwetterdienst su lle