Ausgabe vom 04.02.1951

• Wer den Frieden liebt, ist „Hochverräter"

  Das „Gesetz zum Schütze des Friedens", das den Interessen aller friedliebenden Menschen entspricht, stellt bekanntlich die Kriegshetze 'und militaristische Betätigung, die Vorbereitung eines neuen Völkermordens unter Strafe. Nebenbei bemerkt, bezeichnen die Artikel 9 und 26 des Bonner Grundgesetzes Völkerverhetzung und Vorbereitung von Angriffskriegen ebenfalls als strafbare Handlung ...

• Aktionseinheit der Frauen gegen den Krieg

  Nina Popowa sprach auf dem IDFF-Kongreß im Namen unserer Kinder und der Zukunft der Menschheit

  „Die Sowjetunion fuhrt einen entschlossenen, konsequenten und beharrlichen Kampf gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands, für ein einheitliches, friedliebendes, demokratisches Deutschland als Voraussetzung für die Erhaltung des Friedens", erklärt Nina Popowa. „Während die anglo-amerikanischen Imperialisten ...

• Appell der Volkskammer in Bonn überreicht

  Begleitschreiben an Dr. Ehlers / Neuer Schritt des FDGB / „Mannheimer Morgen": Die deutsche Chance wahrnehmen!

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Johannes Dieckmann, hat dem Präsidenten des Bundestages der Bundesrepublik Deutschland, Herrn Dr. Ehlers, Bonn, den Appell der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik mit folgendem Begleitschreiben zugestellt: „Sehr geehrter Herr Präsident ...

• FDGB an DGB

  Berlin (Eie. Ber.). Der Bundesvorstand des FDGB hat den Brief des Vorsitzenden des westdeutschen Gewerkschaftsbundes erneut zum Anlaß genommen, mit den westdeutschen Gewerkschaftskollegen eine Verständigung in der Frage des Kampfes um Frieden und Einheit herbeizuführen. Der neue Brief des Bundesvorstandes ...

• Max-Hütte erfüllte ihr Versprechen

  Gute Wettbewerbsergebnisse auch im Maschinenbau und in der Leichtindustrie

  Von den dem Ministerium für Maschinenbau unterstehenden Betrieben wurden die Ergebnisse aus dem VEB Leipziger Stahlbau mit 103,5 Prozent, dem Saalfelder Hebezeugbau mit 102 Prozent, der Getriebefabrik Coswig mit 125 Prozent und der Maschinen- und Zahnradfabrik Gotha mit 100,4 Prozent gemeldet. Erfurt (Eig ...

• Taylor fürchtet Mahnung an Bombenterror

  Stupo-Knüppel gegen Angehörige der Toten des 3. Februar 1945

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). über 50 neue widerrechtliche Verhaftungen von Friedenskämpfern meldete die Stumm-Polizei bereits in den Nachmittagsstunden des gestrigen Sonnabend. Es handelt sich zum überwiegenden Teil um Angehörige der Toten des größten amerikanischen Terrorangriffs auf Berlin am 3. Februar 1945 ...

• 1300 neue Traktoren

  Berlin (Eig. Ber.). Im Rahmen der Aufgaben zur Erfüllung des Fünfjahrplans gewinnt die restlose M3- chanisierung der Arbeitsprozesse in der Landwirtschaft besondere Bedeutung. Allein im Lande Brandenburg kommen noch im ersten Planjahr des Fünfjahrplans zu den vorhandenen 2500 Traktoren 1300 neue hinzu ...

• Abkommen über innerdeutschen Handel siehe Seite 2

  gestern zu der angebotenen Zusammenarbeit der Arbeiterparteien: „Jetzt dürfen wir die folgenschweren Fehler von 1933 nicht wiederholen. Wir Arbeiter sollen wieder zur Schlachtbank geführt werden und können das nur verhüten, wenn wir geeint und damit als unbezwingbare Macht gegen den Krieg und seine offensichtlichen Vorboten kämpfen ...

• Misier Reger legt die Beine auf den Tisch ]

  Mister Reger, das kleine Sprachrohr seines großen Boss Eisenhower, nimmt am 2. Februar 1951 im „Tagesspiegel" der amerikanischen Todesindustrie befriedigt zur Kenntnis, daß es nach allem Ach und Krach nunmehr gelungen ist, in Westberlin die große Koalition der Remilitaristen unter Dach und Fach zu bringen ...

• Völliges Verbot der Atomwaffen gefordert

  Paris (ADN). Das Sekretariat des Weltfriedensrates jähr 1951/52 vorgesehenen riesigen Rüstungsausgaben veröffentlicht eine Erklärung, in der darauf hinge- doppelt so hoch sind wie die amerikanischen Rüstunjjswiesen wird, daß die im USA-Budget für da

  „In allen Ländern", erklärt das Sekretariat, „kämpfen die breiten Massen der Völker für die Befreiung von den wachsenden Rüstungslasten und die Verwirklichung der Abrüstung als Voraussetzung für den Frieden. Die Völker der ganzen Welt sind gegen das Wettrüsten, für das sie einen so hohen Preis zu zahlen gezwungen werden ...

• Nazi-Kriegsverbrecher auf freiem Fuß

  Neuer Rüstungskredit für Krupp / Proteste der friedliebenden Welt

  Amerikanischen Journalisten, die Alfred Krupp nach seiner Entlassung aus dem Landsberger Gefängnis beglückwünschten, erklärte der „Kanonenkönig": „Ob ich selbst in die Rüstungsproduktion zurückgehen werde, kann ich im Augenblick nicht sagen. Das hängt von der Bundesregierung ab." In zahlreichen Stellungnahmen bringt die westdeutsche Arbeiterschaft zum Ausdruck,' daß sie noch entschiedener als bisher ihren Friedenswillen unter Beweis stellen und gegen die Remilitarisierung kämpfen wird ...

• Arbeiter wollen gemeinsam handeln

  Düsseldorfer Werktätige für Aktionseinheit / Hüttenarbeiter gegen Bonner Kompromiß

  Recklinghausen (ADN). „Wir sind überzeugt, daß nur gemeinsames Handeln einen neuen Krieg verhindert", erklärten die Werktätigen der Zeche „Recklinghausen II" in einer Entschließung, die den Vorständen der SPD und KPD übersandt wurde. „Schon einmal hat uns", so heißt es weiter, „die Zerreißung der Arbeiterklasse Faschismus, Krieg und Verderben gebracht ...

• Bonn bereifet Diktaturgesetz vor

  Eisenhowers Anweisung an Adenauer, Kaiser, Lehr und Seebohm / Volksmeinung soll unterdrückt werden

  Beide wurden mit Jakob Kaiser durch Vertreter der amerikanischen Hochkommission unmittelbar nach den Homburger Beratungen Eisenhowers zur Ausarbeitung eines solchen Gesetzes veranlaßt. Für die Verfolgung aller Delikte, die unter das neue Ausnahmegesetz fallen, soll ein Sondersenat beim Obersten Gericht Westdeutschlands gebildet werden ...

• Profest gegen USA-Lynchjusüz

  Vier unschuldige Neger ermordet — drei weiteren droht der Tod

  Unter der Anschuldigung, sie hätten'„eine weiße Frau vergewaltigt", wurden der 21 Jahre alte Frank Hairston jr., der 21 Jahre alte Bocker T. Millner, der 21 Jahre alte Howard Lee Hairston, der 22 Jahre alte Joe Henry Hampton und drei weitere Neger zum Tode verurteilt, und die vier Erstgenannten bereits durch den elektrischen Stuhl hingerichtet ...

• Neues Abkommen zum Innerdeutschen Handel

  340-Mill.-Vertrag unterzeichnet / Verhandlungen gehen weiter

  Berlin (Eig. Ber.). Ein Abkommen zum Innerdeutschen Handel mit einem Warenumsatz in Höhe von 340 Millionen Mark wurde am Sonnabend im Hause der Ministerien der Deutschen Demokratischen Republik zwischen dem Regierungsbeauftragten Orlopp und dem Vertreter der westdeutschen Behörden, Dr. Kaumann, unterzeichnet ...

• Weitere Sprengvorbereitungen

  Nürnberg (ADN). Die USA-Militärbefehlsstellen in Bayern haben die oberste staatliche Baubehörde in München angewiesen, sämtliche Unterlagen der zur Unterminierung vorgesehenen militärstrategischen Anlagen einzuziehen und den amerikanischen Behörden auf Anforderung durch Sonderkuriere auszuhändigen. Außer ...

• Eine Amerikanerin klagt Truman an

  Den Reihen der aus ihren Ländern vertriebenen Jugoslawen, Griechen und Spanier schließen sich jetzt politische Flüchtlinge aus den Vereinigten Staaten an. 40 amerikanische Frauen sind von der Deportierung betroffen, was gewaltsame Trennung von ihren Heimen und ihren Familien bedeutet. Beatrice Johnson, eine von ihnen, sprach auf der Ratstagung der IDFF Ihrem ergreifenden Bericht ist das Folgende entnommen: Ich bin mit meinem in Amerika geborenen Kind aus Amerika ausgewiesen worden ...

• Che Den Suk: /yKoreas Kinder gehen wieder zur Schule"

  Che Den Suk, Minister für Kultur und Propaganda der Koreanischen Volksrepublik, ist klein und schmal wie die meisten Frauen ihres Landes. Sie trägt ein langes blaßrosa Seidengewand, die prächtige alte Tracht ihres Volkes. In ihr stilles, kluges Gesicht haben die Leiden der Heimat und die bitteren Stunden des eigenen Lebens schmerzliche Linien gezeichnet ...

• Eine Grußbotschaft der Passionaria

  Dolores Ibarruri, die geliebte Führerin des spanischen Volkes in seinem Kampf gegen den Henker Franco, die verhindert war, als Vizepräsidentin der IDFF an der Ratstagung in Berlin teilzunehmen, sandte ein Begrüßungsschreiben, dem folgende Zeilen entnommen sind: Liebe deutsche Freundinnen! Wir sind nach ...

• Nina Popowa an die deutschen Frauen und Mütter

  Im Mittelpunkt der Friedenskundgebung anläßlich der Ratstagung der IDFF im Berliner Friedrichstadt- Palast stand eine wegweisende Ansprache der Vizepräsidentin der IDFF, Nina Popowa. Den Ausführungen dieser sowjetischen Frau, die dem Kampf der Völker um den Frieden und der Freundschaft der Sowjetmenschen ...

• Drei Fragen an Dr. Adenauer

  Wir sprachen mit Frau Klatte- Colonna, die als Vertreterin der westdeutschen Frauen an der Ratstagung der IDFF teilnimmt, „Ich bin aus Düsseldorf", so erzählte sie, „und könnte Ihnen sehr viel über unsere Arbeit gegen die Remilitarisierung berichten. Ich bin Mitglied der SPD. Darum wird es meine erste Aufgabe sein, daß ich nach meiner Rückkehr mit dem Düsseldorfer Parteisekretär der SPD spreche, um ein Gespräch über die Vorschläge des Ministerpräsidenten Grotewohl zu organisieren ...

• Warum sie nadi Berlin gekommen sind

  Marie-Claude Vaillant-Couturier, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Frankreichs, Abgeordnete für das Departement Seine und Ritter der Ehrenlegion, ist Generalsekretärin der IDFF. 27 Monate hat sie in den Lagern Auschwitz und Ravensbrück zugebracht. Zur Ratstagung der IDFF erklärte ...

• HuYu Siu und Liang K'o Ping erzählen

  Nachstehend ein kleiner Ausschnitt aus dem neuen Leben Chinas, den uns zwei Vertreterinnen der chinesischen Delegation trotz ihrer angestrengten Mitarbeit auf der Ratstagung in einem persönlichen Interview gaben. Frau Hu Yu Siu, die schon seit ihrer frühesten Jugend im Befreiungskampf für ihre Heimat stand, erzählte von dem großen Umschwung, der sich seit Gründung der Chinesischen Volksrepublik im Leben der Frauen vollzogen hat ...

• Die Frauen der Welt sind eine unüberwindliche Friedensmacht

  Seit drei Tagen findet in Berlin die Ratstagung der Internationalen Demokratischen Frauenföderation statt. Aus der Sowjetunion, aus China, aus Korea, aus Israel, aus Tunis, aus Indien und Frankreich — aus allen Teilen der Welt sind Frauen, die führend am Friedenskampf ihrer Völker teilhaben, nach der ...

• Hollands Frauen kämpfen gegen den Krieg

  „Die Worte ,Was kann ich für den Frieden tun?' lassen heute jede Frau in Holland aufhorchen", berichtet Rie Lips, die Vorsitzende der Niederländischen Frauenbewegung. „Als wir kürzlich auf dem Marktplatz in der Radiostadt Hilversum zum Kampf gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands aufriefen", so sagte sie, „hatte unsere Frauenorganisation in kurzer Zeit 200 Unterschriften gesammelt ...

• Analysieren wir die Lage:

  Deutschland ist in zwei Teile gespalten, wobei der größere Teil des Landes von den westlichen Imperialisten besetzt ist. Diese sind bestrebt, das von ihnen okkupierte deutsche Gebiet ökonomisch, politisch, militärisch und ideologisch in eine Kolonie und ein Knegsaufmarschgebiet gegen die Sowjetunion zu verwandeln ...

• Den Kampf gegen das Sektierertum verstärken!

  Beschlüsse des Sekretariats der Landesleitung Groß-Berlin, die der Herstellung der Aktionseinheit dienen

  Die Herstellung der Aktionseinheit der Arbeiterklasse ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg des Kampfes um den Frieden, gegen die Remilitarisierung Westberlins und die wachsenden Gefahren, die sich für den Lebensstandard und die Lebensinteressen der Westberliner Bevölkerung aus dem weiteren Ausbau Westberlins zum militärischen Brückenkopf der USA-Imperialisten ergeben ...

• Zwei Preisausschreiben für Jugend- und Kinderliteratur

  Das Ministerium für Volksbildung der Deutschen Demokratischen Republik veranstaltet auf Grund des Jugendgesetzes vom 8. Februar 1950 im Jahre 1951 zwei Preisausschreiben mit verschiedenen Terminen zur Schaffung einer neuen Jugend- und Kinderliteratur, die geeignet ist, die demokratische Erziehung der heranwachsenden Generation zu fördern und der Jugend Kenntnisse in den Hauptfragen der modernen Naturwissenschaften und Technik zu vermitteln ...

• Festliches Kultur-Programm

  Die Internationale Großkundgebung für den Frieden, zu der sich am Freitagabend im Friedrichstadt- Palast die Delegierten der IDFF und mehr als 3000 deutsche Frauen zusammengefunden hatten, klang in einem großen Kulturprogramm aus. Bekannte Künstlerinnen, wie Steffi Spira, Friedel Nowack, Hildegard Clausnitzer, ...

• Was ist eine Nation?

  „Eine Nation ist eine historisch entstandene stabile Gemeinschaft von Menschen, entstanden auf der Grundlage der Gemeinschaft der Sprache, des Territoriums, des Wirtschaftslebens und der sich in der Gemeinschaft der Kultur offenbarenden psychischen Wesensart." (Hervorhebung von mir — F. R.) (J. Stalin, Werke Bd ...

• Genosse sein, heißt Vorbild sein!

  Neue Selbstverpflichtungen zur Steigerung der Produktion

  Der Genosse Josef Behnke, Meister im Chlorbarium-Betrieb des Elektrochemischen Kombinates Bitterfeld, verpflichtete sich, durch gute Zusammenarbeit mit seinen Kollegen und durch verbesserte Ausnutzung der 'Produktionsmöglichkeiten bis Ende des Jahres die monatliche Produktion um rund 7 Prozent zu steigern ...

• ie deutsche N ation ist nicht u zerstören

  Konsultation der Abteilung Propaganda des ZK: |\ Z

  Immer wieder wird von Genossen die Frage gestellt, ob man angesichts der Spaltung Deutschlands noch von einer deutschen Nation sprechen könne. Diese Zweifel kamen auch u. a. in der Betriebsparteischule des „Sachsenverlages" in Dresden zum Ausdruck, wo die Genossen der Meinung waren, daß man das deutsche Volk aus den genannten Gründen nicht mehr als eine Nation betrachten könne ...

• Unserer Verantwortung gerecht werden Weitere Stimmen zur Erklärung Otto Grotewohls und zum Appell der Volkskammer

  Der Vorsteher des Börsenvereins Deutscher Buchhändler in Leipzig, Heinrich Becker, appellierte in einem Aufruf an alle deutschen Buchhändler, ihre ganze Tätigkeit in den Dienst der Sache des Friedens zu stellen. Becker weist darauf hin, daß gerade die Buchhändler einen großen Anteil an der Bildung des öffentlichen Bewußtseins haben und eine bedeutsame Verantwortung tragen ...

• Um uns und unsere Kinder

  „Den Frieden erhalten helfen — das ist die vornehmste Aufgabe aller Männer und Frauen in Ost und West", erklärte der bekannte Musiksoziologe Nationalpreisträger Prof. Dr. Ernst H. Meyer zum Appell der Volkskammer an den westdeutschen Bundestag, „Adenauer ist gegen Verhandlungen mit der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, er ist also gegen die deutsche Einheit, er ist aber für die Remilitarisierung Westdeutschlands und damit für den Krieg ...

• der

  mals

  das wir tra - gen ist ein Stuck der Fah-ne un-srer neu-en Zeit. In der Zentralschule in Reichenhain bei Chemnitz ist der Arbeitersohn Herbert Kettwig Schulleiter In enger Zusammenarbeit mit den Lehrern und Schülern ent* wickelt er an seiner Schule ein lebendiges Kulturleben, Seine Lieder, deren Melodien von dem Pionierleiter Fritz Beckert aus Chemnitz stammen, werden von den Schulchören begeistert gesungen ...

• Das Leben eines Marxisten-Leninisten

  werfen wir einen Blick auf den Lebensgang des Genossen „Klim", wie er in Liebe und Anhänglichkeit von den Sowjetmenschen genannt wird. Er ist im Jahre 1881 im Dorf Werchneje, im ehemaligen Gouvernement Jekaterinoslaw (Ukraine) geboren. Sein Vater war Bahnwärter und seine Mutter Tagelöhnerin. Klim lernte in frühester Jugend die bitterste Not kennen ...

• Unter dem Banner des proletarischen Internationalismus

  Auszüge aus der Rede K. J. Woroschilows zum 5. Jahrestag der Befreiung Rumäniens durch die Rote Armee

  Am 22. August 194g, anläßlich des fünften Jahrestages der Befreiung Ru= mäniens, hielt der stellvertretende Vor' sitzende des Ministerrats der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Woroschilow, auf der Festsitzung in Bukarest eine be* deutsame Rede zu der Frage des prole= tarischen Internationalismus. Er erklärte „Die enge Freundschaft und Verbrüderung des rumänischen Volkes mit den Völkern der Sowjetunion und den Ländern der Volksdemokratie mißfällt den Imperialisten Europas und Amerikas ...

• «Wir werden eine neue Welt aufrichten!*

  K. J. Woroschilow als Kommandeur der 5. Ukrainischen Armee

  Die Deutschen hatten endlich den verzweifelten Plan Woroschilows begriffen, mit allen dreitausend Waggons sich in der Richtung auf Zarizyn durchzuschlagen. Ein derartiger Entschluß unterschied sich schon grundsätzlich von den üblichen Kampfmethoden der roten Partisanenabteilungen, mit denen sonst die Deutschen zu tun hatten ...

• Aktionseinheit der Frauen gegen den Krieg

  (Fortsetzung von Seite 1)

  anhänger eine große Arbeit zur Verwirklichung des Friedensprogramms leisten, das zum 2. Weltfriedenskongreß angenommen und in dem Manifest an die Völker der Welt und in dem Aufruf an die UN dargelegt ist, Unsere Pflicht ist es, jeder Frau zu helfen, ihren Haß gegen den Krieg in aktiven Handlungen zur Verteidigung des Friedens umzusetzen ...

• Chinas Antwort auf USA-Provokation

  Außenminister Tschu En Lai Peking (ADN/Eig. Ber.). Der Außenminister der Volksrepublik China Tschu En Lai, erklärte in einer Rundfunkansprache zu der Annahme der amerikanischen Resolution durch die UN-Vollversammlung, diese unter Druck der USA erfolgte Aktion beweise allen friedliebenden Nationen der Welt, daß die USA-Regierung und ihre Komplicen nicht den Frieden, sondern den Krieg wollen und daß sie bewußt den Weg zu einer friedlichen ßeilesrung des Korea-Konfliktes verbauen ...

• ;;Wir schämen uns"

  Appell von 400 USA-Kriegsgefangenen in Korea

  Peking (ADN). Der Sonderkorrespondent der Nachrichtenagentur „Neues China" übermittelt aus Korea den Text einer Erklärung von mehr als 400 amerikanischen Kriegsgefangenen, die sich dort in einem Kriegsgefangenenlager befinden. „Wir amerikanischen Kriegsgefangenen", heißt es darin, „haben in diesem Krieg eine strenge Lehre erhalten ...

• Ein echter Bolschewik - ein glühender Patriot

  Zum 70. Geburtstag des Genossen Kliment lefremowitsch Woroschilow

  Die ganze fortschrittliche Welt, vor allem aber die internationale Arbeiterklasse, würdigt am 70. Geburtstag des Genossen Woroschilow das Leben und Wirken dieses erfolgreichen Vorkämpfers für die höchsten Ziele der Menschheit. Das Leben des Genossen Kiementij Jefremowitsch Woroschilow ist ein leuchtendes Vorbild des Lebens eines revolutionären Arbeiters, eines Menschen der Stalinschen Epoche ...

• USA weiter isoliert

  London (ADN/Eig. Ber.). Ein Sprecher der Regierung Pakistans erklärte, sein Land werde trotz der gegen China gerichteten UN-Resolution die Handelsbeziehungen zur Chinesischen Volksrepublik in vollem Umfang aufrechterhalten. In „New York Herald Tribüne" schreibt Lippmann, die Abstimmung in den UN sei eine ernsthafte Niederlage der USA, da in einer asiatischen Frage die asiatischen Delegierten sich gegen die USA-Politik wandten ...

• Koreas Volk trauert um Kim Tschak

  Phoengjang (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrats der Volksrepublik Korea, Kim Tschak, Industrieminister, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Arbeiterpartei und Mitglied des Kriegskomitees, der Freund und Mitkämpfer Kim Ir Sens, ist am 31. Januar verstorben, geben das Zentralkomitee der Arbeiterpartei Koreas, die Demokratische Vaterländische Front und das Oberkommando der koreanischen Volksarmee in einer gemeinsamen Verlautbarung: bekannt ...

• Freitag-Kommunique

  Phoengjang (ADN). An allen Fronten setzen die Truppen der Volks» armee gemeinsam mit den chinesischen Freiwilligen ihre erbitterten Kämpfe fort und fügen dem Gegner weiterhin schwere Verluste zu, heißt es im Freitag-Kommunique des Oberkommandos der koreanischen Volksarmee.

• Bauaktivisten machen neue Vorschläge

  Diskussion zum Artikel des Kollegen Pisternik auf allen Baustellen entfalten!

  Berlin (Eig. Ber.). Der Beitrag des Kollegen Pisternik im „Neuen Deutschland" (Nr. 22 vom 27. Januar 1951), der sich mit den Fragen der Verbesserung des Transportes von Baumaterialien auf den Baustellen befaßte, hat unter den Bauarbeitern und der technischen Intelligenz eine fruchtbare Diskussion ausgelöst ...

• Selbstnormer in Gröditz

  Gröditz (LG'Volkskorr.). Das Stahlwerk Gröditz wird im Jahre 1951 die doppelte Menge an Blockstahl Heiern als im vergangenen Jahr. Um dieses Ziel zu erreichen, ist im Werk das Schnellschmelzverfahren weiterentwickelt worden. Die Kollegen des Bandagenwalzwerkes in Gröditz haben ein Selbstnormaktiv geschaffen, das es sich zur Aufgabe macht, technisch beeründete Normen zu schaffen ...

• VON

  Erschienen in der Zeitschrift „Sowietliteratur" Weil Rubzow-Jemnizki der Busenfreund von Chworostjankin ist und ihm das zuschustert. Als ob man nicht die Waren auf dem Feld verkaufen könnte! Und schau dir nur an, wie er sich aufführt! Trägt die Nase hoch, den Schnurrbart gespreizt wie einen Fächer — ein gnädiger Herr, wie er im Buch steht ...

• Die Frage der Eingruppierung müfjte geklärt werden

  „Kollege Kirchner führte aus, daß die Betriebskollektivverträge ,die staatlich festgesetzten Löhne' enthalten sollen. Es erhebt sich nun die Frage, ist mit den .staatlich festgesetzten Löhnen' die Differenzierung gemeint, also die Eingruppierung aller Arbeiter eines Betriebes in diese acht Lohngruppen? In diesem Falle wären nach erfolgter Eingruppierung die Löhne in ihrer Höhe bereits für jede Leistungsstufe festgelegt und somit ein fester Teil des Betriebskollektivvertrages ...

• Energiebetriebe sparen 5,5 Millionen DM ein

  Sie brauchen Hilfe bei der Aufstellung der VEB-Pläne

  Die Belegschaften der Energiebetriebe haben bisher 44 Aktivistenpläne ausgearbeitet, die der Energieindustrie 5,5 Millionen DM einsparen. Kollege Jäger forderte die Verwaltungen auf, jetzt die Energiebetriebe besonders bei der Aufstellung der VEB-Pläne anzuleiten. Besondere Bedeutung erhielt die Zentrale Delegiertenkonferenz der IG Energie durch die Anwesenheit von 20 Gewerkschaftern aus Westdeutschland ...

• In Brandenburg soll Stahl gewalzt werden

  Mehr Tempo beim Zentralen Konstruktionsbüro

  „Die Stahlwerker von Brandenburg haben mit großem Schwung ihr Werk aufgebaut. In zehn Monaten wollen sie mit dem Walzen dringend benötigter Profile beginnen. Dazu brauchen sie eine Walzenstraße, die von den ArbeU tern des Schwermaschinenbaus Wildau gebaut werden soll. Die Aufgabe wurde gestellt. Sie ist für die Wildauer Ar' beiter und Ingenieure klar und ver= ständlich ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sendungen des Tages: 12.00: Sonntagskommentar — 18.30: Wir sprechen für Westdeutschland / Kulturspiegel — 20.15: Deutschland-Expreß — 21.30- Zusammenfassende Berichte vom Abschluß der Ratstagung der Montag, 5. Februar 1951 Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 17.00: Aus den Volksdemokratien — 18.10: Kulturpolitik — 18 ...

• Rumäniens Wirtschaftsplan mit 104% erfüllt

  Große Fortschritte bei der Industrialisierung des Landes

  Im einzelnen ergeben sich für die Produktion des Jahres 1950 folgende Ziffern (1949 = 100): Elektroenergie 116,5; Kohle 110,2; ölprodukte 113,5; Metangas 124,2; Eisen 122; Stahl 121,5; Verbrennungsmotoren 204,7: Düngemittel 128,7; Brot 125; Butter 113,2; Zucker 127,3. Die Zahl der Kollektivwirtschaften betrug Ende 1950 mehr als tausend ...

• Deutschlandsender

  Sendungen des Tages: 13.00- Sonntagskommentar — 16.40: Autorenslunde: Maria Langner — 19.15: Zusammenfassende Berichte vom Abschluß der Ratstagung der IDFF — 22.10' Quergefunktes. 9.00- Musik und Dichtung — 10.20: Für die Frau — 11.00: Aus deutschen Landein — 12.05. Landfunk — 14.20: SUiöne Stimmen — 15 ...

• Feiern in allen Betrieben / Diskussionen auf den Straßen / Stumm-Polizei gegen Friedenskämpfer

  Eine Minute lang herrschte gestern in Werkstätten, Büros und Verkaufsstellen des demokratischen Sektors Ruhe. Die Arbeiter und Angestellten der Konsumgenossenschaft, der HO, der Bewag-Zentrale und anderer Betriebe und Verwaltungen ließen für eine Minute die Arbeit ruhen. Sie gedachten der Opfer des grauenerregendsten Bombenangriffs der anglo-amerikanischen Luftwaffe, den Berlin und seine Menschen am 3 ...

• Unsere Leser haben das Wort:

  Wir fordern alle Schulen auf!

  Liebes Neues Deutschland! Wir hatten Gelegenheit, der großen Koreakundgebung im Friedrichstadtpalast beizuwohnen. Als Vertreter des koreanischen Volkes sprach Kim En Dju. Er schilderte uns, wie grausam die amerikanischen Truppen Kinder,, Frauen und Männer töten. Anschließend sahen wir den Dokumentarfilm über Korea ...

• Einheitliche Währung - einziger Ausweg

  Katastrophale Lage der Westberliner Backwarenindustrie

  Die Aufhebung der Brotrationierung als Erfolg unserer demokratischen Wirtschaft verursachte einen erhebliehen Rückgang des Baekwarengeschäftes in Westberlin und legte infolge des rücksichtslosen politischen Wechselkurses praktisch die Westberliner Brot- und Backwarenindustrie lahm. 1500 Arbeitnehmer der Westberliner Brotindustrie wurden, deshalb jetzt „vorsorglich" gekündigt, meldete gestern das Westberliner „Stadtblatt" ...

• Berlin weiß am besten, was Spaltung ist

  Bevölkerung fordert immer wieder gesamtdeutsche Verhandlungen

  Im RAW Tempelhof verwiesen die Werktätigen nach einer Gedenkstunde für die Toten des 3. Februar in einer Resolution auf die große Verpflichtung der Überlebenden des grausamen Krieges, verstärkt für den Frieden zu kämpfen. „Aus unserer Lebenserfahrung lernend, wie wir innerhalb von 25 Jahren in zwei große Völkermorde hineingerieten, ziehen wir heute die Lehre, in Freundschaft mit allen Völkern zu leben ...

• Unterstützung für kinderreiche Mütter

  Die VAB beginnt am Dienstag mit der Auszahlung

  Mit Ermächtigung des demokratischen Magistrats beginnt die VAB am kommenden Dienstag mit der Auszahlung der laufenden staatlichen Unterstützung an kinderreiche Mütter, und zwar in der Verwaltungsstelle des Wohnbezirks der Mutter. Die Unterstützung erhalten alle Mütter, die ihren Wohnsitz und dauernden Aufenthalt im demokratischen Sektor haben, wenn in ihrem Haushalt vier oder mehr Kinder leben, von denen keines das 18 ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Achtung! Abenduniversität II. Lehrgang: Laut Studienplan (blau) findet am Dienstag, dem 6. Februar, und Freitag, dem 16. Februar, für die Hörer des II. Lehrganges kein Unterricht statt. I. Lehrgang: Dienstag, den 6. Februar, Lektion im Auditorium maximum über dialektischen Materialismus. Lektor: Gen ...

• BSG-Boxer entwickeln sich

  Sonntaas-Boxmatinee im Karlshorster Capitol

  Unter der Losung: „Sportler beweist eure Bereitschaft zur Erfüllung des Fünfjahrplanes" stand der Boxabend der Betriebssportler im überfüllten Bewag-Sportheim (Baumschulenweg). Im Boxring erbrachten die jungen Betriebssportler erneut in abwechslungsreichen Begegnungen mit 13 Kämpfen den Beweis, daß sie entwicklungsfähig sind ...

• Spifzenkampf in der Staffel Süd

  Freiheit Wismut—Zentra Wismut / Köpenick—Einheit Schwerin

  In der Staffel Nord erwartet Köpenick Einheit Schwerin, die sich nun innerhalb von 14 Tagen den Berlinern zum zweitenmal vorstellt. Wartet sie nicht mit einer besseren Leistung als vor acht Tagen auf, wird sie es schwer haben, um einen Punktverlust herumzukommen. Schon bei ihrem ersten Aufeinandertreffen lieferten sich beide Widersacher Freiheit Wismut und Zentra Wismut einen harten Kampf, den Freiheit etwas überraschend 1 : 0 gewinnen konnte ...

• Doppelerfolg der Sowjetunion

  Ganz im Zeichen der Sowjetunion stand am zweiten Wettkampftag der Akademischen Weltwinterspiele in Poiana-Stalinstadt der 3X5-km- Staffellauf der Frauen. Beide sowjetische Staffeln erreichten die ersten Plätze vor Polen, der CSR, Rumänien und Ungarn. An diesem Meisterschafts-Wettbewerb war unsere Sportdelegation nicht beteiligt ...

• Die Diskussion geht weiter

  Liebes Neues Deutschland! Zu Deinem Artikel vom 28. Januar 1951 „Was sagt die BGL dazu?" habe auch ich einiges zu sagen. Die Angaben des Kollegen Wünsch stimmen. In der Dezember-Gewerkschaftsversammlung war zufällig ein Vertreter der BGL auf der Baustelle, der eigentlich nicht bei uns sprechen sollte, sich dann aber doch herabließ, einige Worte zu sagen ...

• Berliner Tennis ohne Schranken

  Für eine weitere Zusammenarbeit sprachen sich die Vertreter des Berliner Tennissportes auf einer gemeinsamen Tagung aus. Nach Vorbild des Tischtennissportes soll auch im Tennis eine Arbeitsgemeinschaft gebildet werden. Die Rundenspiele werden wieder gemeinsam durchgeführt. Hallenturniere werden vom 23 ...

• Boxgäste in Karlshorst

  Die Boxsparte der SG Karlshorst lädt nach längerer Pause zur Sonntags-Matinee im Filmtheater Capitol (am Bahnhof Karlshorst) ein. Ein gutes Programm wird den Zuschauern geboten werden. Für. die tadellos entwickelten Kräfte des Veranstalters sind als Gegner die eifrigen Spandauer und Boxer von „Eintracht" Königs Wusterhausen verpflichtet worden ...

• Streiflichter

  Zusammenfassende Funkberichte zum Abschluß der Ratstagung der IDFF bringen der Berliner Rundfunk am Sonntag, dem 4. Februar, um 21.30 Uhr und der Deutschlandsender um 19.15 Uhr. Sabotageakte durch Diebstahl von Buntmetäll aus den Anlagen der S-Bahnstrecke Wannsee—Potsdam setzten die Sicherungsanlagen zum Teil außer Betrieb ...

• Nur vier Ringer waren da

  Das ist bei einer Amateurringkampf-Veranstaltung noch nicht passiert, daß sie völlig ausfiel. SC Lurich hat die Veranstaltung wohl vergessen. Vier Ringer und viele Zuschauer mußten enttäuscht nach Hause gehen. Mehr Glück hatten dagegen diejenigen, die nach der Zwinglistraße zu den Mannschaftsringkämpfen gekommen waren ...

• Claer in vorzüglicher Form

  Im Hauptkampf in. der .Kindl- Brauerei (Hermannstraße) bewies Ciaer (VfL Sportfreunde), daß er sich in ausgezeichneter Form befindet. Olschewski (VfB Hermsdorf) konnte trotz größter Anstrengung keine Runde für sich buchen. Zu Siegen vor der Distanz kamen: .Hase (Hertha BSC) über Heyde (VfL), Kaczmircak (Hertha BSC) über Kruska (VfL) und Sobczak (Spandau 26) über Polzin (VfL) ...

• Berliner Judo-Meisterschaft

  Durch einen 12 : 0 - Sieg über die BSG Transport ist die SG Norden punktgleich mit der bislang führenden BSG Mechanik Friedrichshain geworden. Dadurch liegt die Entscheidung im Titel-Mannschaftskampf nur noch zwischen diesen beiden Sportgemeinschaften. Mit gleichfalls 12 : 0 gewannen Mechanik II über die Humboldt-Universität und BSG Seelenbinder über die zweite Transport-Staffel ...

• BSG Empor Tabellenzweiter

  In sehr guter Form zeigte sich die BSG Empor im Eishockey-Meisterschaftsspiel gegen den Grunewalder TC, der am Flinsberger Platz mit 10 :1 (3 :1, 1 : 0, 6 : 0) War geschlagen wurde. Die BSG Empor hatte ihre besten Kräfte in Torwart Laufer, dem Exinternationalen Heinrich als Verteidiger und Koßmann, der mit sechs Treffern erfolgreichster Torschütze war ...

• Eisschnellauf-Meisterschaften erst später

  Die nach Berlin kurzfristig verlegten DDR-Eisschnellauf-Meisterschaften auf dem Weißenseer See mußten auf einen späteren Termin verlegt werden. Nach einer eingehenden Überprüfung der Eisdecke des Weißenseer See durch das zuständige Bezirksamt und die Volkspolizei-Inspektion wurde für diese Meisterschaft die Eisdecke als zu schwach beurteilt ...

• Nur ein Sieg für Schweden

  Die Boxstaffel der Sowjetunion hat ihren ersten Kampf in Schweden mit 14:2 Punkten überlegen gewonnen. Von den insgesamt acht Kämpfen konnten die Gastgeber nur einen gewinnen.

• Auch für unsere Kinder

  Liebe Redaktion! Mein Junge gehört zu den Schulentlassenen, die seit Monaten ohne Lehrstelle und ohne Arbeit sind. Die Hoffnung vieler Westberliner Mütter,

• Wie wird das WETTER

  Hauptwetterdienststelle