Ausgabe vom 23.09.1988

• Initiativen der Genossen für die Erfüllung der Pläne

  Erfurt: Mehr Elektronik-Steuerungen / Merseburg: Tempogewinn im Rohrleitungsbau / Mühlhausen: Ziele bei Computern höher gesteckt Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Erfurt. Bis Ende September wollen die Kollektive des VEB Erfurt-electronic „Friedrich Engels", die bisher ihre anteiligen Jahresaufgaben in jedem Monat erfüllten, den Jahresplan in der industriellen Warenproduktion zu 75,4 Prozent realisiert haben. Die bisherige gute Bilanz ist Ausgangspunkt neuer Initiativen während der Parteiwahlen ...

• Ausstellung in Stockholm zum Wirken Cranachs

  Pr. Stockholm. In Anwesenheit des schwedischen Königs Carl XVI. Gustaf und Königin Silvia wurde am Donnerstag im Nationalmuseum in Stockholm die Ausstellung „Lucas Cranach und die deutsche Renaissance" eröffnet. Neben schwedischen Museen sind auch die Gemäldegalerie und das Kupferstichkabinett Dresden mit Leihgaben beteiligt; weitere Werke kommen aus Kunstsammlungen in Budapest, Kopenhagen, Nürnberg, Oslo, Prag und Wien ...

• 180 Todesopfer bei den Unruhen in Burma Lage in Rangun weiter gespannt

  (ADN). Nach offiziellen Angaben sind in Burma seit der Machtübernahme durch die Militärs am vergangenen Wochenende bei Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Armee-Einheiten bislang 180 Menschen getötet worden. In der Hauptstadt herrscht weiterhin eine gespannte Situation. An den Ausfallstraßen wurden Kontrollpunkte errichtet ...

• Arbeitslosigkeit steigt im kommenden Jahr weiter an

  Rekordniveau von elf Prozent für Westeuropa erwartet

  Paris (ND/ADN). In den meisten der 24 OECD-Staaten wird für das kommende Jahr ein weiterer Anstieg der Arbeitslosigkeit erwartet. In Westeuropa wird sie insgesamt erneut das 1985 registrierte Rekordniveau von elf Prozent erreichen. Zu dieser Schlußfolgerung kommen Experten der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in- ihrem am Donnerstag in Paris veröffentlichten „Beschäftigungs-Ausblick" ...

• Drittes Gold für Kristin Otto Staffel-Mädchen auf Platz 1

  Leipzigerin gewann 100 m Rücken und mit dem Freistil-Quartett Silber an Heike Friedrich und Frank Baltrusch im Schwimmen und Gewichtheber Ingo Steinhöfel / Bernd Dittert, Cornelia Sirch und Anke Möhring belegten dritte Plätze / Sechs sowjetische Siege

  Soul. Mit der Erringung von acht Medaillen war der sechste Wettkampftag der Olympischen Spiele am Donnerstag für die DDR-Sportler der bislang erfolgreichste. Schwimmerin Kristin Otto glänzte dabei als Siegerin über 100 m Rücken und als Mitglied der „goldenen" 4 X 100-m- Freistil-Staffel. Silbermedaillen sicherten sich Heike Friedrich über 400 m Freistil, Frank Baltrusch über 200 m Rücken sowie der Gewichtheber Ingo Steinhöfel ...

• Abrüstung kann zum erstenmal Realität werden

  New York (ADN). Der Beginn der Zerstörung nuklearer Mittelstreckenraketen habe zum erstenmal deutlich gemacht, daß Abrüstung nicht nur ein Ideal ist, sondern Realität werden kann, erklärte der Präsident der 43. UNO- Vollversammlung, der argentinische Außenminister Dante Maria Caputo, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in New York ...

• Athen besteht auf Räumung von USA-Basis

  Neue Verhandlungsrunde

  Washington (ADN). Griechenland besteht auf der Räumung des USA-Luftwaffenstützpunktes Hellenikon, der sich auf dem Gelände des Athener internationalen Flughafens befindet. Das erklärte Außenminister Karolos Papoulias am Mittwoch in Washington, nachdem er mit USA-Außenminister George Shultz die Fortsetzung der Stützpunktverhandlungen zwischen beiden Ländern für die erste Oktoberwoche vereinbart hatte ...

• Kurm berichtet

  Protestmarsch durch Chile

  Santiago. In Chile begann am Donnerstag ein Protestmarsch der Opposition gegen Pinochet. Die Teilnehmer starteten an der nördlichen und südlichen Grenze des Landes. Auf dem mehrere tausend Kilometer langen Weg nach Santiago, wo sich beide Gruppen am 30. September vereinen wollen, sind 60 Protestmeetings geplant ...

• 100 Tote bei Unwetter

  Katmandu. Über 100 Menschen kamen bei einem Unwetter in Nepal ums Leben. Nach wolkenbruchartigen Regenfällen riß ein Hochwasser führender Fluß mehr als ein Dutzend Häuser eines Dorfes im Westen des Landes mit sich. Ein Erdrutsch begrub weitere Unterkünfte.

• Brand auf Bohrinsel

  London. Auf der britischen ölbohrinsel „Ocean Odyssey" in der Nordsee brach am Donnerstag ein Brand aus. Die Besatzung der rund 160 km östlich des schottischen Aberdeen gelegenen Plattform wurde evakuiert. Ein Mitglied wird vermißt.

• RNM-Bande zerschlagen

  Lusaka. Eine der in Mogambique operierenden RNM-Banden ist auf das Territorium Sambias vorgedrungen, ,wo sie von den Sicherheitskräften zerschlagen

• KAMPFAPPELL

  mit anschließendem Vorbeimarsch Genosse Erich Honecker

  Bezirksleitung Berlin der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

• DDR steht fest an der Seite des nikaraguanischen Volkes

  Willi Stoph empfing Minister Alejandro Martinez Cuenca Botschaft Daniel Ortegas an Erich Honecker übergeben

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch empfing der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, am Donnerstag den in der DDR weilenden Minister für Planung und Haushalt der Republik Nikaragua, Dr. Alejandro Martinez Cuenca. Der Gast übergab eine Botschaft des Präsidenten der Republik ...

• Freundschaftliches Treffen mit UdSSR-Historikern

  Kurt Hager: DDR setzt progressive Traditionen fort

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Donnerstag Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, eine Delegation von sowjetischen Geschichtswissenschaftlern unter Leitung des Vorsitzenden der sowjetischen Sektion der bilateralen Historikerkommission DDR-UdSSR, Akademiemitglied Prof ...

• Rostocker Abgeordnete tauschten Erfahrungen aus

  Harry Tisch sprach zur Plandiskussion für 1989

  Rostock (ND/ADN). 1100 Abgeordnete der Volksvertretungen aller Ebenen aus dem Bezirk Rostock berieten am Donnerstag über ihren Beitrag zur weiteren Verwirklichung des Kurses der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik sowie zur Entfaltung der sozialistischen Demokratie. Die Teilnehmer der Konferenz in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle begrüßten in ihrer Mitte herzlich den Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, und Ernst Timm, 1 ...

• Kinderfreundliches Land

  204 805 große Familien leben in der DDR. Man versteht darunter Ehepaare mit mindestens vier und Alleinstehende mit mindestens drei Sprößlingen. Ihnen gilt die besondere Fürsorge unserer sozialistischen Gesellschaft. Das ist bei uns durch'Gesetze und Rechtsvorschriften geregelt, und das ist in unserem Lande gängige Praxis ...

• MMM— an 365 Tagen im Jahr

  Ein neuer MMM-Jahrgang, der erste im vierzigsten Jahrzehnt der Messe der Meister von morgen, nähert sich seinem Höhepunkt. Auf den Bezirksmessen werden derzeit die Favoriten für die 31. Zentrale MMM im November in Leipzig gesucht. Ohne der Auswahl vorzugreifen, läßt sich heute schon sagen, daß das wissenschaftlich-technische Schaffen der Jugend weiter an Niveau und Breite gewonnen hat ...

• Volkspolen wird seine Probleme ohne von außen lösen

  Die Berichterstattung der BRD-Medien über die Lage in Volkspolen, mit dem die DDR eng befreundet Ist, hat bei den Bürgern der DDR, und nicht nur bei ihnen, große Empörung ausgelöst. Dies ergibt sich schon allein daraus, daß die BRD allen Grund hat, sich in bezug auf die Entwicklung in Volkspolen zurückzuhalten ...

• Hervorragende Leistungen in der „FDJ-Initiative Berlin"

  Junge Bauarbeiter erhielten Ehrenbanner und Medaillen

  Berlin (ADN). Für hervorragende Leistungen in der „FDJ- Initiative Berlin" wurden am Donnerstag in der Hauptstadt Jugendbrigaden, Mitglieder des Jugendverbandes und weitere Werktätige ausgezeichnet. Während einer Veranstaltung des Zentralrates der FDJ, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministeriums für Bauwesen dankte der 1 ...

• Städtepartnerschaft Suhl-Würzburg ratifiziert

  Suhl (ADN). Die Stadtverordnetenversammlung von Suhl beschloß am Donnerstag einmütig die Städtepartnerschaft mit Würzburg (BRD). An der Tagung nahm eine Delegation des Stadtrates der bayerischen Universitätsstadt teil, die von Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeitler geleitet wurde. Der Suhler Oberbürgermeister, Joachim Kunze, und Dr ...

• Parlamentarier Bayerns besuchten Forstbetrieb

  Schwarzenbert (ADN). Über Fragen der Gesunderhaltung der Wälder in den Kammlagen des Erzgebirges informierten sich am Donnerstag die Mitglieder des Ausschusses für Landesentwicklung und Umweltfragen des bayerischen Landtages zum Abschluß ihres mehrtägigen Aufenthaltes in der DDR. Dazu nutzten sie einen Besuch im Staatlichen Forstwirtschaftsbetrieb Schwarzenberg, der mehr als 38 000 Hektar Waldfläche bewirtschaftet ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Else Noack Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Else Noack in Frankfurt (Oder). „Nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee gehörtest Du zu den Aktivisten der ersten Stunde. Du wurdest 1945 Mitglied unseres marxistischleninistischen Kampfbundes", heißt es in der Grußadresse ...

• Treffen mit Funktionären der DSF

  UdSSR-Botschafter würdigte Beziehungen beider Länder

  Berlin (ADN). Über die Beschlüsse der XIX. Parteikonferenz der KPdSU und die Erfahrungen der Partei bei der gesellschaftlichen Umgestaltung in der Sowjetunion sprach am Donnerstag in Berlin der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, bei einem Treffen mit Funktioren aus DSF-Grundeinheiten von Betrieben und Einrichtungen der Hauptstadt ...

• Zusammenarbeit DDR-Polen beraten

  Berlin (ADN). Die 22. Tagung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen begann am Donnerstag in Berlin. Die Delegationen werden vom Stellvertreter des Vorsitzenden der DDR- Sektion des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses Dr ...

• Kommunale Kontakte zwischen Nauen und Spandau/Berlin (West)

  Nauen (ADN). Am Donnerstag wurde im , Rathaus von 'Nauen eine Vereinbarung zur Aufnahme von kommunalen Kontakten zwischen der Stadt Nauen' und dem Stadtbezirk Spandau von Berlin (West) durch die Bürgermeister unterzeichnet. Der Unterzeichnung ging eine Beschlußfassung der Stadtverordnetenversammlung von Nauen voraus ...

• Gruß an Saudi-Arabien zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages des Königreiches Saudi-Arabien übermittelte der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, dem Staatsoberhaupt des Königreiches, König Fahd Ben Abdul Aziz, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Teilnahme eines Vertreters ...

• Botschafter Malis gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Mali in der DDR, Souleymane Yacoube Sidibe, am Donnerstag einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Dr ...

• Vereinbarung Finsterwalde-Eppelborn

  Finsterwalde (ADN). Zur Städtepartnerschaft mit Eppelborn (BRD) gab am Donnerstag die Stadtverordnetenversammlung von Finsterwalde ihre Zustimmung. An der Tagung nahm eine Delegation des Gemeinderates von Eppelborn im Saarland unter Leitung von Bürgermeister Fritz- Hermann Lutz teil. Der Finsterwalder ...

• Dank aus Australien für Glückwünsche

  Berlin (ND). Der Generalgouverneur Australiens, William George Hayden, dankte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwunschbotschaft anläßlich der Bekanntgabe seiner Berufung in das Amt des Generalgouverneurs. Weiter heißt es in dem Schreiben an Erich Honecker: „Ich sehe der Förderung guter Beziehungen zwischen Australien und der Deutschen Demokratischen Republik in den kommenden Jahren entgegen ...

• Neuesdeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Briickner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, OttoLuck, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Verwundete Kämpfer aus Namibia in der DDR

  Berlin (ADN). Neun verwundete namibische Befreiungskämpfer trafen am Donnerstag zur medizinischen Behandlung in der DDR ein. Sie wurden auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld von Vertretern des Solidaritätskomiteets sowie vom Leiter der SWAPO-Vertretung in der DDR, Shikwetepo Haindongo, herzlich willkommen geheißen ...

• Wo Wetterkapriolen keinen Ruin bewirken

  Ein Blick zurück. Aus dem Winter waren die Wachower Bauern mit sehr guten Getreidebeständen gekommen. Aber dann... Hochwasser, Frost und sieben Wochen kaum ein Tropfen Regen. Die Genossen konnten dennoch folgende Rechnung aufmachen: Unser 88er Ergebnis liegt trotz dieser Wetterkapriolen, die früher Mißernten und den Ruin kleiner Bauernwirtschaften zur Folge gehabt hätten, mit 40,3 Dezitonnen je Hektar noch über dem Durchschnitt der Getreideerträge der Jahre 1981 bis 1985 ...

• Im eigenen Kreis produziert — frisch in den Geschäften

  Um es vorwegzunehmen: Auch hier hat das Torgauer Beispiel Schule gemacht — Wittenberg, drittgrößter Kreis des Bezirkes Halle mit rund 94 000 Einwohnern, hat einen großen Schritt nach vorn getan. „Gegenwärtig sichern wir aus eigenem Aufkommen des Kreises hundertprozentig die Versorgung mit Brot und Brötchen ...

• Ein Ohr für die Wünsche der Kunden

  Die langjährige Leiterin des ehrenamtlichen Kundenbeirates, Elisabeth Kopp, schilderte, wie dieses gesellschaftliche Gremium gewissenhaft die Interessen der Käufer wahrnimmt. Dabei werden kritische Hinweise an die Händler weitergegeben, Vorschläge unterbreitet und deren Erfüllung kontrolliert Werner Jarowinsky wertete das engagierte Wirken des Beirates als sozialistische Demokratie in Aktion ...

• Gemeinschaftsarbeit im Territorium zahlt sich aus

  In der Ausgestaltung und Verwirklichung dieses Gesetzes sehen wir eine Grundrichtung für die Weiterführung der Wirtschaftsund Sozialpolitik mit dem Blick auf die 90er Jahre, hob der Ausschußvorsitzende hervor. Hier geht es um eine programmatische Orientierung auf die Lösung aller damit zusammenhängenden Aufgaben, auch und vor allem bei der Versorgung der Bevölkerung, im Handel, im Dienstleistungsbereich, bei der Produktion von Frischwaren, überhaupt der Konsumgüterproduktion im Territorium ...

• Wehrpolitische Tagung des Parteivorstandes der DBD

  Schutz des Sozialismus dient der Friedenssicherung

  Berlin (ADN). Zu aktuellen Fragen der Militärpolitik der DDR sprach am Donnerstag in Berlin der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, Generaloberst Horst Brünner, auf einer zentralen wehrpolitischen Tagung des Präsidiums des Parteivorstandes der DBD; In den internationalen Beziehungen beginne sich eine Wende zum Besseren abzuzeichnen ...

• Jeder spurt, wie das Leben schöner wird

  und was trotz aller Akribie beim Roden nicht auf den Hänger kommt, auch darum sorgt man sich. Helfer aus dem Dorf sammeln sowohl auf Kartoffel- als auch auf Zuckerrübenfeldern nach. Die Schüler der oberen Klassen (der Wachower Schule zum Beispiel sind verläßliche Partner. „Wir fördern dies", so der stellvertretende Direktor Jürgen Leopold, „weil diese Hilfe für die LPG notwendig ist, die uns schließlich auch in vielen Dingen unterstützt ...

• Beratung der NDPD mit ihrer Volkskammerfraktion

  Erfolgreiche Bilanz seit Beginn der Wahlperiode gezogen

  Berlin (ADN). Eine Beratung des Sekretariats des Hauptausschusses der NDPD mit der Volkskammerfraktion der Partei und den gewählten Nachfolgekandidaten fand am Donnerstag in Anwesenheit des NDPD-Vorsitzenden, Prof. Dr. Heinrich Homann, in Berlin ihren Abschluß. Fraktionsvorsitzender Günter Hartmann, ...

• Thema der ParteiwaMen in den LPG und VCG: Fleiß, Ideen, Partnerschaft für hohen Gesamtertrag Rechnungen in der LPG Wachow, die für den Plan zu Buche schlagen Von Hans-Jörg G I ö d e

  Auf den Feldern der LPG Wachow, Kreis Nauen, ziehen die Kartoffelkombines ihre Runden. Für die Genossenschaftsbauern bedeutet der Herbst Stunden der Wahrheit. „Deshalb", so Parteisekretär Klaus Koprek, „nahm dieses Thema in den Wahlversammlungen der sieben Parteigruppen, die wir am Donnerstag abgeschlossen haben, einen wichtigen Platz ein ...

• Minister informierte die Abgeordneten

  Der Minister für Handel und Versorgung, Gerhard Briksa, informierte die Abgeordneten über die vom Ministerrat der DDR getroffenen Maßnahmen zur Sicherung der Planerfüllung im Jahr 1988 und zur Vorbereitung des Volkswirtschaftsplanes 1989. Abschließend erklärte Werner Jarowinsky: Mit der heutigen Beratung ...

• Die Partei führt- Vertrauen wächst

  Doch zurück aufs Kartoffelfeld. Auf Tempo und Qualität ist auch der Wettbewerb eingestellt. Dazu gehören tägliche Vorgaben, deren Überbietung prämiiert wird. „Aber nur, wenn die Qualitätsprüfungen kein« Beanstandungen ergeben", fügte Jörg Hügel hinzu, der nach erfolgreichem Meisterstudium zum erstenmal eine Schicht leitet ...

• Niveau des Handeis isi Teii bürgernaherKommunalpolitik

  Werner Jarowinsky leitete Tagung des Ausschusses für Handel und Versorgung

  Von unserem Berichterstatter Gino Heime Auf welchem Wege kann ein Kreis die Versorgung der Bürger verbessern? Wie nutzt er die Möglichkeiten und Potenzen seines Territoriums? Diesen Fragen gingen Abgeordnete unserer obersten Volksvertretung am Donnerstag in und um Wittenberg nach. Unter Leitung seines ...

• Kühlmittelpumpen jetzt von Robotern montiert

  Hildburghausen (ADN). Von sechs Robotern werden Kühlmittelpumpen für PKW im VEB Geräte- und Pumpenbau Merbelsrod montiert. Dazu schuf ein Jugendkollektiv ein Montagenest, dessen Erprobung jetzt abgeschlossen wurde. Damit kann die Fertigung von Pumpen mehr als verdoppelt werden. Ein Werktätiger überwacht das Fertigungsnest ...

• Sprachkursusan Dresdner Hochschule beendet

  Dresden (ADN). Ein internationaler Sprachkursus für 80 Deutschlehrerstudenten aus der CSSR, aus Polen und der Sowjetunion ging am Donnerstag am der Dresdner Pädagogischen Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander" zu Ende. An der Bildungseinrichtung vervollkommneten während der Semesterpause auch 100 Deutschlehrer aus sechs sozialistischen Ländern bei einem dreiwöchigen Lehrgang ihre Deutschkenntnisse ...

• Nähmaschinen, werden rationeller verpackt

  Perleberg (ADN). Eine teilautomatisierte Verpackungslinie für Flachbettnähmaschinen wutt de jetzt im Wittenberger Nähmaschinenwerk, in Betrieb genommen. Bisher verpackten acht Arbeitskräfte'maximal 800 Maschinen am Tag. Mit der neuen Anlage können nunmehr sechs Werktätige bei verbesserten Arbeitsbedingungen täglich 940 Maschinen qualitätsgerecht versenden ...

• Modernisierung spart Arbeitszeit ein

  Magdeburg (ADN). Im Armaturenwerk „Karl Marx" wurden in diesem Jahr sieben Werkzeugmaschinen modernisiert. Durch die Ausrüstung einer konventionellen Drehmaschine mit CNC-Steuerung werden zum Beispiel jährlich über 3000 Stunden Arbeitszeit eingespart. Seit 1984 wurden bereits-39 ältere Werkzeugmaschinen auf den neuesten technischen Stand gebracht ...

• Viel Spaß bei reizvollen „Seitensprüngen"

  Musikalische „Soiree" im Palast der Republik / Von Martina Krüger

  „Soiree " nannten der Palast der Republik und das Fernsehen der DDR ihr jüngstes gemeinsames Programm, das kürzlich im Großen Saal des Hauses am Spreeufer vorgestellt wurde und am 7. Oktober auf dem Bildschirm zu sehen sein wird. Das zwar nicht neue, doch noch lange nicht ausgereizte Bäumchenverwechsle-dich-Spiel zwischen Klassik und Rock war wohl konzeptionelle Idee für den Abend ...

• Aktuelle Bilder, gültig über den Tag hinaus

  Dem Betrachter bietet sich ein überraschend breites Spektrum an Themen und Gestaltungsweisen dar, in dem naturgemäß jene Gemälde, Grafiken oder Plastiken dominieren, die dem solidarischen Empfinden von Künstlern direkt Ausdruck verleihen. So ist Bernhard Heisigs Bild ...... die Armee konnte sich der Verantwortung nicht länger entziehen ...

• Solisten und Ensembles im Nachbarland gefeiert

  Staatsoper und Staatskapelle Berlin mit glanzvollen Gastspielen / Interesse für Ausstellungen und Foren

  Von unserem Korrespondenten Olaf S t a n d k e Mit enthusiastischem Beifall und Bravorufen dankte das Prager Publikum am Dienstagabend dem Ensemble der Berliner Staatsoper für eine nicht nur musikalisch überzeugende, sondern auch überaus amüsant gespielte „Hochzeit des Figaro". Glanzvoller hätte der Auftakt der „Gemeinsamen Tage der Kultur DDR-CSSR" im Smetana-Theater der Moldaumetropole nicht ausfallen können ...

• Fingerübung für Schauspieler

  Genets „Zofen" im Maxim Gorki Theater inszeniert

  Zwei sich kosende, sich hassende Schwestern, Dienstmädchen in hochherrschaftlichem Hause, zelebrieren, sobald sie allein sind, einen Rollentausch und spielen wechselseitig „Herrschen" und „Dienen". Sie sind besessen von ihrer Idee. Den Geliebten der Herrin haben sie mit anonymen Briefen ins Gefängnis gebracht ...

• Sittenbilder und Anachronismen einer anderen Welt

  Tournee Dietrich Kittners

  „Mein Hobby ist Logik, man muß die Absurdität der Dinge, die bei uns laufen, zeigen, dann erkennen die Leute die Zusammenhänge." Auch in seinem neuesten Programm „Hai Society oder Kein Grund zur Beruhigung" bleibt Dietrich Kittner dieser Methode treu und seziert bundesdeutschen Alltag. So manchen Skandal, manche Schmiergeldaffäre und anderes dieser Kategorie trödelt er' auf, horrende Konzertprofite rechnet er der Anschaulichkeit halber in wöchentliche Lottohauptgewinne um ...

• Studienreisen brachten nachhaltige Ergebnisse.

  Neben solchen Beispielen engagierter politischer Kunst fanden in der Ausstellung ebenso Werke ihren Platz, die auf oder nach Studienreisen in diese Region entstanden. Auch sie gehen meist über die bloße touristische Impression hinaus, zeigen sich vielfach angeregt von der farbenfrohen Folklore oder den kolossalen Schätzen der alten Hochkulturen des Subkontinents ...

• Kunst als bewegendes Bekenntnis völkerverbindender Solidarität

  Zur Ausstellung „America Latina" am Berliner Fernsehturm Von Dietmar E i s o 1 d

  Der Gedanke der internationalistischen Solidarität hat in der Kuns't der DDR schon seit Jahrzehnten mannigfachen Ausdruck gefunden. Die Unterstützung des Kampfes der Völker um nationale Unabhängigkeit, für sozialen Fortschritt, gegen imperialistische Kriege und neokoloniale Unterdrückung gehört nicht nur zu den programmatischen Zielen unseres Verbandes Bildender Künstler, sie ist Herzenssache seiner Mitglieder ...

• Gespräche über weitere kulturelle Zusammenarbeit

  Pr*r (ADN). Der Minister für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, ist .am, Donnerstag in,, Bratislava vom-Mitglied des Präsidijims und Seferftfäj;,des ZK der KP der Slowakei, Gejza Slapka, empfangen worden. Im Mittelpunkt des Gesprächs, 'bei dem der Generalkonsul der DDR in Bratislava, Gerold Pletl, anwesend war, stand die Entwicklung der kulturellen Beziehungen zwischen beiden Ländern ...

• DDR-Expositionen in über 90 Staaten gezeigt

  Berlin (ADN). Im Austausch mit über 90 Staaten der Welt hat das Zentrum für Kunstausstellungen der DDR in seinem 15jährigen Bestehen zeitgenössische Kunst vermittelt. Wie dazu bei einem Pressegespräch am Donnerstag in Berlin mitgeteilt wurde, seien in dieser Zeit rund 2000 Ausstellungsprojekte realisiert worden ...

• Kulturelle Bindungen mit großer Tradition

  Die Ausstellung, die gemeinsam vom Verband Bildender Künstler, dem Solidaritätskomitee der DDR und dem Kulturzentrum „Pablo Neruda" der KP Chiles veranstaltet wird, begleitet ein umfangreicher Katalog, in dem Aufsätze zu ausgewählten Aspekten des Themas „Lateinamerika in der bildenden Kunst der DDR" enthalten sind ...

• Designpreis 1988 wurde verliehen

  Berlin (ND). Für hervorragende Leistungen zur Förderung der industriellen Formgestaltung wurde am Donnerstag in Berlin der Designpreis der DDR 1988 an zwei Persönlichkeiten und drei Kollektive verliehen. Staatssekretär Prof. Dr. Martin Keim, Leiter des Amtes für Industrielle Formgestaltung, verlieh die Auszeichnung an Karl- Heinz Burmeister, Beauftragter des Leiters des AIF für das Bauhaus Dessau, und Gunter Schober, Chefgestalter im Kombinat Fortschritt Landmaschinen ...

• Bildende Künstler des Bezirkes Erfurt zogen Bilanz

  Erfurt (ND-Korr.). Auf der Delegiertenkonferenz der Erfurter Bezirksorganisation des Verbandes Bildender Künstler konnte der Maler Siegfried Besser im Rechenschaftsbericht auf eine wachsende Kontinuität in der Zusammenarbeit mit staatlichen und gesellschaftlichen Auftraggebern verweisen. So wurden in den vergangenen fünf Jahren allein im Bereich Malerei und Plastik 153 Aufträge erteilt Der Rat des Bezirkes tätigte 174 Ankäufe aus Kulturfondsmitteln ...

• Vorstandstagung zum Film- und FernsehscKaff enci

  Berlin (ADNV£>ie Auswertung^, des V. Kongresses des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden sowie Aufgaben der kommenden Jahre standen am Donnerstag im Mittelpunkt der n. Vorstandstagung in Berlin. Verbandspräsi- ; dent Lothar, Bellag eröffnete die Beratung und sprach über die Erhöhung des künstlerischen und publizistischen Niveaus von Film und Fernsehen ...

• Auftakt für neue Reihe in der Kunstakademie

  Berlin (ADN). Die neue Reihe der Akademie der Künste der DDR mit dem Titel „Vergessene Texte" hatte am Mittwoch im Plenarsaal der Akademie am Robert- Koch-Platz lin Berlin Premiere. Christine Gloger las und sang Texte der 1973 verstorbenen österreichischen Lyrikerin Christine Lavant, in der Vertonung von Friedrich Schenker, ausgewählt und kommentiert von Karl Mickel ...

• Schlagerfestival in Dresden um Grand Prix

  Dresden (ADN). Das 17. Internationale Schlagerfestival Dresden 88 begann am Mittwoch im Kulturpalast der Stadt Künstler aus elf Ländern, darunter erstmals aus Österreich und Finnland, bewerben sich bis zum 24. September um den Grand Prix. Veranstalter sind das Ministerium für Kultur, die Staatlichen Komitees für Rundfunk und für Fernsehen, die Künstler-Agentur der DDR sowie der Rat des Bezirkes Dresden ...

• Pablo Neruda

  Chile, schmales Blütenblatt aus Meer und Wein und Schnee, ach wenn, ach wenn und wenn, ach wenn ich wieder vereint mit dir, wirst du deinen Gürtel Wogenschmaus weiß und schwarz um meine Hüfte schlingen, werd ich meine Dichtung losbrechen lassen über deine Erde hin. <",. , Menschen sind, halb Fisch, halb Wind, andere, aus Wasser ...

• Schauspielschule Rostock besteht 20 Jahre

  Rostock (ADN). 20jähriges Wirken der Staatlichen Schauspielschule Rostock ist am Donnerstag bei der Immatrikulation des 21. Jahrganges gewürdigt worden. 216 Absolventen erwarben in dieser Zeit das Rüstzeug für ihre künstlerische Bühnenarbeit an dieser Ausbildungsstätte, die 1981 den Status einer Außenstelle der Berliner Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" erhielt ...

• Rundfunkorchester begann neue Konzertsaison

  Leipzig (ADN). Mit Werken von Mozart, Schubert und Schumann eröffnete das Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig am Dienstag im Neuen Gewandhaus die Saison. Das mit viel Beifall bedachte Konzert unter Leitung von Chefdirigent Max Pommer war zugleich Auftakt der „Mozartina"- Reihe. Gefeierter Solist war der Österreicher Walter Klien, der mit Mozarts Klavierkonzert C-Dur brillierte ...

• Ereignisreiche Tage der Kultur DDR—CSSR

  Viel Beifall gab es bei den „Gemeinsamen Tagen der Kultur DDR—CSSR" für das Gastspiel der Deutschen Staatsoper Berlin im Prager Smetana-Theater. Die Zuschauer erlebten die Aufführung von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper „Figaros Hochzeit". Die Titelpartie sang Jürgen Freier, in der Rolle der Susanna agierte ...

• Führungsgremien der KP Kubas tagten

  Havanna (ADN). Das Politbüro und das Sekretariat des ZK der KP Kubas haben auf einer gemeinsamen Tagung, die vom Ersten Sekretär des ZK, Fidel Castro, geleitet wurde, die Lage im Lande erörtert. Eine entsprechende Mitteilung wurde in Havanna von der Zeitung „Granma" veröffentlicht. Beide Gremien konstatierten, daß bei der Überwindung entwicklungshemmender Mängel und negativer Erscheinungen in den vergangenen zwei Jahren positive Veränderungen erreicht wurden ...

• UdSSR-Sprecher informiert über Nagorny Karabach

  Moskau (ADN). Die Unruhen der vergangenen Tage im Autonomen Gebiet Nagorny Karabach haben ein Todesopfer und 49 Verletzte gefordert, teilte der Sprecher des sowjetischen Außenministeriums Wadim Perfdljew am Donnerstag vor der internationalen Presse in Moskau mit. Unter den Verletzten befinden sich 33 (Bürger armenischer und 16 Bürget aserbaidshanischer Nationalität ...

• Mosaik

  Vereinigung von Kinderärzten Damaskus. Eine allarabische Vereinigung von Kinderärzten hat sich in Damaskus konstituiert. Die regionale Organisation hat" Soforthilfe für die junge Generation in den von Israel okkupierten arabischen Territorien sowie den Katastrophengebieten Sudans beschlossen. Bauern unter Schlamm begraben Kampala ...

• UNO-Generalsekretär führt

  Javier Perez de Cuellar weilt zu Besuch in Südafrika

  Pretoria (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar ist am Donnerstag zu einem zweitägigen Besuch in Südafrika eingetroffen. Im Mittelpunkt seiner Gespräche mit der Führung in Pretoria werde die Verwirklichung der UNO-Sicherheitsratsresolution 435 über die Unabhängigkeif des noch von Südafrika besetzten Namibia stehen, erklärte der UNO-Repräsentant nach seiner Ankunft Er werde auf Klärung drängen, ob mit der Verwirklichung der Resolution ab 1 ...

• Außenminister der UdSSR und USA begannen Verhandlungen

  Schewardnadse: Chancen für Abrüstungsfortschritte

  Washington (ADN). Die Außenminister der UdSSR und der USA, Eduard Schewardnadse und George Shultz, haben am Donnerstag in Washington zweitägige Verhandlungen begonnen. Auf der Tagesordnung stehen die gesamte Abrüstungsproblematik, regionale Konflikte, Menschenrechtsfragen und die Entwicklung der bilateralen Beziehungen ...

• Erziehung für den Frieden bleibt wichtigste Aufgabe

  Paris (ADN/ND). Erziehung zum Frieden, zur Verständigung und zur Abrüstung bleibe auch für die Zukunft die erste und wichtigste Aufgabe der Bildung. Das unterstrich der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Hans-Joachim Böhme, am Donnerstag in einer Rede auf der 4. Bildungsministerkonferenz der europäischen UNESCO-Region in Paris ...

• Bisher kein Nachfolger für Präsident Gemayel gewählt

  Vertagung der Parlamentssitzung / Schießereien in Beirut

  Beirut (ADN). Die Wahl eines neuen libanesischen Staatspräsidenten durch das Parlament wurde am Donnerstag ein weiteres Mal verschoben und ist nun für heute vorgesehen. Wie Parlamentspräsident Hussein Hussein! erklärte, sei die Vertagung beschlossen worden, um bei den Bemühungen zur Beilegung der gravierenden Differenzen zwischen den politischen Gruppierungen des Landes doch noch zu einer Lösung zu gelangen ...

• Konferenz in Peking berief Wirtschaftsfragen Chinas

  Weiterführung von Reform und Aufbau im Mittelpunkt

  Peking (ADN). Eine vom Politbüro des ZK der KP Chinas einberufene zentrale Konferenz zu Wirtschaftsfragen hat vom 15. bis 21. September in Peking stattgefunden. Wie Hsinhua berichtete, wurde auf der Tagung beschlossen, die Verbesserung der Wirtschaftstätigkeit und die Regulierung der Wirtschaftsstruktur in den Mittelpunkt der Reform und des Aufbaus in China zu stellen ...

• UdSSR und China wünschen schnelle Kampuchea-Regelung

  Treffen in Peking war gute Basis für weiteren Dialog

  Moskau (ADN). Das jüngste sowjetisch-chinesische Treffen auf der Ebene stellvertretender Außenminister in Peking habe das beiderseitige Streben nach einer schnellstmöglichen und gerechten Regelung des Konflikts um Karnpuchea deutlich gemacht. Das erklärte der stellvertretende UdSSR-Außenminister Igor Rogatschow gegenüber TASS ...

• UNO veröffentlichte Bericht über Hilfe für Afghanistan

  Massive Rückkehr von Flüchtlingen wird 1989 erwartet

  Genf (ADN). Der erste Bericht des UNO-Koordinators der Programme humanitärer und wirtschaftlicher Hilfe für Afghanistan, Prinz Sadruddin Aga Khan, ist am Donnerstag in Genf veröffentlicht worden. Das Dokument gibt einen Überblick über die Situation in Afghanistan, die Lage der Flüchtlinge und den Bedarf an Hilfe ...

• Ungarischer Politiker bei Nicolae Ceausescu

  Bukarest (ADN). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Präsident Nicolae Ceausescu, hat am Donnerstag in Bukarest den Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei Matyas Szürös empfangen. Bei der Begegnung wurde laut Agerpress die Verwirklichung der bei dem Treffen ...

• UdSSR-Politiker von BRD-Kanzler empfangen

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der RSFSR, Witali Worotnikow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, ist am Donnerstag von Bundeskanzler Helmut Kohl empfangen worden. Wie DPA berichtete, übergab der sowjetische Politiker Bundeskanzler Kohl eine Botschaft des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow ...

• Grüße des FDGB an Antiapartheidkonferenz

  Berlin (ADN). An die für das ' Wochenende nach Kapstadt gemeinsam vom Kongreß der Südafrikanischen Gewerkschaften (COSATÜ), von der Vereinigten Demokratischen Front (UDF) und anderen Organisationen einberufene Antiapartheidkonferenz hat der Bundesvorstand des FDGB dem Südafrikanischen Gewerkschaftsbund (SACTU) brüderliche Kampfesgrüße übermittelt ...

• Delegation der „Einheit" zu Gesprächen in China

  Peking (ADN). Eine Delegation der Redaktion „Einheit" unter Leitung von Chefredakteur Manfred Banaschak, Mitglied des ZK der SED, ist am Donnerstag in Peking vom Mitglied des Sekretariats des ZK der KP Chinas Rui Xingwen zu einem Gespräch empfangen worden. Die Abordnung aus der DDR, die auf Einladung ...

• UdSSR und Vietnam für Region des Friedens in Südostasien

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, hat in Moskau das Mitglied des Politbüros des ZK der KP Vietnams Vo Chi Cong, Vorsitzender des Staatsrates der Sozialistischen Republik Vietnam, empfangen. In dem Gespräch brachte Vo Ohi Cong die volle Unterstützung Vietnams für die in Krasnojarsk unterbreiteten neuen sowjetischen Vorschläge für Sicherheit in der asiatischpazifischen Region zum Ausdruck ...

• Botschafter m DDR bei Präsident Kameruns

  Yaounde (ADN). Der Präsident Kameruns, Dr. Paul Biya, hat am Mittwoch DDR-Botschafter Manfred Voß' zum Abschiedsbesuch empfangen. Er würdigte die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen und bat, dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, (herzliche Grüße zu übermitteln ...

• Jag des Verkehrswesens' auf DDR-Ausstellung

  Moskau (ND). Das Streben der DDR und der UdSSR nach rationellem, energie- und kostengünstigem Transport von Personen und Gütern stand am Donnerstag auf der DDR-Ausstellung in Moskau im Mittelpunkt der Gespräche von Experten beider Länder. Am „Tag des Verkehrswesens" trafen der Minister für Verkehrswesen ...

• UdSSR und Afghanistan sehen Kompromißlösung durch Pakistan gefährdet

  Moskau (ADN). Die Verletzung der Genfer Vereinbarungen durch Pakistan kann nach Auffassung der UdSSR und Afghanistans die Verwirklichung der Kompromißlösungen in und um Afghanistan gefährden. Das wird in einem am Donnerstag in Moskau veröffentlichten Gemeinsamen Kommunique über den Besuch des afghanischen Ministerpräsidenten Muhammad Hassan Sharq in der UdSSR betont ...

• BRD: Wohnungsnot der Einkommensschwachen

  Bonn (ADN). Einkommensschwache Bevölkerungsschichten in der BRD sehen sich nach Einschätzung des Deutschen Caritasverbandes wachsender Wohnungsnot ausgesetzt. Preiswerte Wohnungen seien kaum noch zu erhalten. Allein im sozialen Wohnungsbau seien die Mieten in den vergangenen fünf Jahren im Vergleich mit den sonstigen Lebenshaltungskosten um das Doppelte gestiegen ...

• Frankreich besteht auf weiteren Nukleartests

  Paris (ADN). Frankreich habe ■nicht die Absicht, seine Nukleartests auf dem südpazifischen Mururoa-Atoll einzustellen, erklärte der französische Minister für Überseegebiete, Louis le Pensec, auf einer Pressekonferenz in Papeete, dem Verwaltungszentrum von Französisch-Polynesien. Die Nukleartests, so begründete der Minister diese Haltung, bildeten die „Grundlage für eine unabhängige Verteidigung, die auf der Doktrin der nuklearen Abschrekkung basiert" ...

• Yasser Arafat beendete Besuch in Ägypten

  Kairol (ADN). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasßer Arafat, beendete am Donnerstag in Kairo Gespräche zur Lage im Nahen Osten sowie über Wege ziur Losung des Palästdna-Problems mit dem ägyptischen Präsidenten Mohamed Hosni Mubarak. Arafat informierte dabei über die Vorbereitung der Tagung des palästinensischen Nationalrates, der Anfang Oktober voraussichtlich in Algier zusammentreten wird ...

• Was sonst noch passierte

  Ein elfjähriger Junge in der BRD bot seinen Freunden fast ein dreiviertel Jahr lang dank einer vertrauensseligen Bekannten - von ihr und anderen Erwachsenen unbemerkt - ein üppiges Leben. Die nach und nach aus dem Tresor der Frau entwendeten 30 000 D-Mark in großen Scheinen setzten die Kinder vor allem in Spielzeug und Süßigkeiten um ...

• DDR in Gouverneursral der IAEA gewählt

  Wien (ADN). Die Generalkonferenz der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA) wählte am Donnerstag in Wien elf neue Mitgliedsstaaten In den 35köpfigen Gouverneursrat der Organisation, darunter die DDR. Die Wahl gilt für zwei Jahre. Der Gouverneursrat leitet die IAEA zwischen ihren Generalkonferenzen ...

• NATO-Flottenmanöver in Norwegen beendet

  Oslo (ADN). Das NATO-Flottenmanöver „Teamwork 88" im Norden Norwegens, an dem Einheiten aus neun Mitgliedsstaaten des Militärpaktes beteiligt waren, ist nach dreiwöchiger Dauer beendet worden. An den See- und Landungsübungen, die als die bisher größten an der NATO-Nordflanke bezeichnet wurden, waren rund 45 000 Mann sowie 200 Kriegsschiffe und 500 Kampfflugzeuge beteiligt ...

• Japan: Prinz übernahm kaiserliche Pflichten

  Tokio (ADN). Der japanische Kronprinz Akihito hat am Donnerstag in Tokio die Staatspflichten des schwererkrankten 87jährigen Kaisers Hirohito übernommen. In einem ärztlichen Bulletin wurde der Gesundheitszustand des Monarchen als „nach wie vor ernst, aber stabil" bezeichnet. Laut Verfassung von 15J47 hat der Kaiser rein repräsentative und protokollarische Verpflichtungen ...

• Iran begann mit der Minenräumung im Golf

  Teheran (ADN). Iran hat am Donnerstag im Golf begonnen, Minen zu räumen, die während des achtjährigen Konfliktes in den internationalen Gewässern gelegt worden waren, berichtete die Landesagentur IRNA. Eingesetzt sind Schiffe, Flugzeuge und Taucher der iranischen Streitkräfte. Die Territorialgewässer Irans seien bereits geräumt ...

• Margaret Thatcher bei König Juan Carlos I.

  Madrid (ADN). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher ist am Donnerstag in Madrid Vom spanischen König Juan Carlos I. empfangen worden. Zu Beginn ihres offiziellen Besuches, des ersten eines britischen Regierungschefs in Spanien, hatte sie mit Ministerpräsident Felipe Gonzales konferiert

• Bahnverbindung zwischen China und UdSSR im Bau

  Peking (ADN). Mit dem Verlegen der Gleise für die erste direkte Bahnverbindung zwischen dem Nordwesten Chinas und der UdSSR ist im Autonomen Gebiet Xinjiang begonnen worden. Die rund 220 Kilometer lange Anschlußstrecke von Usu bis zum Alatau-Paß an der Grenze soll 1091 fertiggestellt sein.

• In den letzten 20 Minuten lautete die Torquote 4:10

  DDR-Handballer vergaben völlig sicher scheinenden Sieg

  Vier Sekunden vor dem Abpfiff warf Jae Win Kang in der Halle des Suwon Gymnasiums das 23:22 für Südkorea. Damit mußten die DDR-Handballer eine ihrer unnötigsten Niederlagen hinnehmen. Die Gastgeber haben sich auf dieses Olympiaturnier so intensiv wie keine andere Vertretung vorbereitet. Über ein Jahr war die Mannschaft zusammen, die 1984 Olympiaelfter wurde und zwei Jahre später bei der WM in der Schweiz den gleichen Platz belegt hatte ...

• An „teuflischste Schreie" erinnert

  # Ruderer •rfanden einst eine Regel, die alle Arbeiter ausschlofi # Der unbekannt gebliebene siebenjährige Pariser Steuermann

  Die Ruderer haben 'ihre Finalisten ermittelt, alle sind sich einig, daß eine große Medaillen-Regatta ins Haus steht. Derzeit sind die Bootsbauer dabei, letzte Hand anzulegen, denn die Boote von heute sind Kunstwerke der Schiffbauer und wollen dementsprechend behandelt und gewartet sein. Die Geschichte der Ruderei beginnt im Dunkel der dokumentenfosen Vorzeit ...

• Der Mann hinter der Troika strahlte über seine beste Kür

  Alle Mehrkampf medaillen an UdSSR / Sven Tippelt Vierter

  In einigen» Ländern wird der Sportart Turnen die Vokabel Kunst vorangestellt. Treffender wäre das, was die Besten der Besten Mehrkampffinale demonstrierten, nicht zu bezeichnen. Allen voran das UdSSR-Trio Wladimir Artjomow, Waleri Ljukin und Dmitri Bilosertschew, das in dieser Reihenfolge Gold, Silber und Bronze gewann ...

• Auf der Pressetribüne Debatte überSpartakiade-Wettkämpfe

  Der Karl-Marx-Städter Silber-Heber Ingo Steinhöfel begann 1981 mit Bronze

  Seine sportliche Karriere begann Ingo Steinhöfel mit einer Bronzemedaille bei der Spartakiade 1981, die er zwei Jahre später sogar vergoldete. Schon damals tat er als 16jähriger seinen größten sportlichen Wunsch kund: einmal an Olympischen Spielen teilnehmen und dort möglichst erfolgreich sein. Der Spartakiadesieger von 1983 erfüllte sich am späten Donnerstagabend seinen Traum und errang die Silbermedaille im Mittelgewicht ...

• Warum die Finalieiten der Verfolger irritierten

  Dittert holte hinter Umaras und Woods Bronze

  Als das > offizielle Resultat des 4000-m-Einzelverfolgungsfahrens verteilt wurde, erwies sich, daß der Silbermedaillengewinner mit seiner Zeit und seinem Stundenmittel schlechter war als der Dritte dieser Konkurrenz. Nichts Ungewöhnliches in dieser Disziplin, dieweil über die Medaillen im Kampf Mann gegen Mann entschieden wird ...

• Langes Warten im. Wind am Han-River

  Helle Aufregung am Donnerstagmorgen am Han- River-Regattakurs. Mit einer Stärke bis zu 10 m/s blies der — Wind seitlich in die Anlage, so daß vor allem auf den Bahnen 1 bis 3 an der Trdbünenseite irreguläre Bedingungen herrschten. Bereits eine Stunde vor Beginn der Halbfinalrennen trat die Exekutive des Internationalen Rudersportverbandes (FISA) unter Präsident Thomas Keller zusammen, ließ sich die neuesten meteorologischen Meßdaten zufunken und entschied: Start 90 Minuten später ...

• Zwei Briten mit ruhigster Hand

  Der Dreistellungskampf mit dem KK-Gewehr wird gemeinhin als Schützen-Marathon bezeichnet. In den Anschlagsarten liegend, stehend und kniend müssen die. Visierspezialisten je 40 Schuß, zusammen also 120, abgeben. Da sich der Wettbewerb über fünf Stunden erstreckt, ist der Vergleich mit dem Marathon durchaus begründet ...

• Freunde

  wir standen staunend vor einem großen präparierten Schmetterling mit Flügeln, die ein asiatischer Märchendichter ersonnen haben konnte. Ein Künstler hatte ihn für immer in eine schillernde Glaskugel eingeschremt „Toll I" sagte er erst auf englisch, dann auf russisch. Ich schielte nach seiner Identitätskarte, die bei seiner Statur von mindestens 1,95 m in der Höhe auf „Athlet" schließen ließ ...

• ohne Minuspunkt

  Vier europäische

  Vertretungen, zwei südamerikanische, dazu Sambia und überraschend Australien bilden den Kreis der Vnertelfinalisten im olympischen Fußballtumiier. Sie treten am Sonntag nach dem k. o.-System in Aktion. UdSSR—Australien und Brasilien—Argentinien heißen die Paarungen, die sich nach Abschluß der Vorrundenspiele in den Gruppen C und D engeben ...

• WEITERE WETTKÄMPFE

  Basketball: 6 Gruppenspiele M; Boxen: Vorkämpfe (2 und 11 Uhr); Fechten: Degen Einzel M, Säbel Einzel M (1 und 6 Uhr); Handball: vier Gruppenspiele F; Hockey: vier Gruppenspiele F; Leichtathletik: Vorkämpfe: Siebenkampf (1 Uhr), Kugelstoßen M (1.10 Uhr), 100 m M (1.50 Uhr), Dreisprung M (2.10 Uhr), 400 m Hürden M <3 Uhr), 400 m F (4 ...

• Boxskandal von AIBA geahndet

  Park S«h-Jik entschuldigt« sich

  Am Donnerstagvormittag kam es in der Boxhalle zu einem folgenschweren Zwischenfall. Als das Kampfgericht nach dem Bantamgewichtskampf zwischen dem Europameister Alexander Christow (Bulgarien) und Bynn Jong II (Südkorea) den Bulgaren zum Punktsieger erklärte, stürmte ein Offizieller in den Ring und schlug den neuseeländischen Ringrichter Keith Walker nieder ...

• Sonnabend

  ENTSCHEIDUNGEN

  Schießen: Luftpistole M, Wurftaube/Skeet (beides 0 Uhr); Leichtathletik: Dreisprung M (4.30 Uhr), 100 m M (5.30 Uhr), Siebenkampf 800 m F (8.30 Uhr); Schwimmen: 200 m Lagen F, 200 m Schmetterling M, 50 m Freistil M, 800 m Freistil F, 100 m Rücken M, 4 X 100 m Lagen F (alles 12 Uhr); Turnen: Gerätefinals M Boden, Seitpferd, Ringe, Sprung, Barren, Reck (alles 4 Uhr); Rudern: Vierer mit F (2 Uhr), Doppelzweier F (2 ...

• Meinungen

  Sven Tippelt (DDR): Das war der größte Wettkampf meines Lebens, und ich freue mich riesig über diesen vierten Platz, nachdem ich ja nur Siebter nach dem Mannschaftskampf war. Am meisten freue ich mich über meinen Sprung, der mir 9,90^ Punkte einbrachte. Wladimir Artjomow (UdSSR): Ich bin glücklich, nach ...

• WEITERE WETTKÄMPFE

  Basketball: 6 Gruppenspiele M; Boxen: Vorkämpfe (2 und 11 Uhr); Handball: 6 Gruppenspiele M (DDR gegen Spanien 7.30 Uhr); Hockey: 6 Gruppenspiele M; Leichtathletik: Qualifikationen und Vorkämpfe (ab 1.30 Uhr), Speer M, 400 m F; Hoch M, 100 m F, 800 m F, 800 m M; Pferdesport: Einzelspringen; Schwimmen: 1500 m Freistil M und alle Vorläufe zu den Finals des Tages (alles 2 Uhr); Tennis: M/F, Doppel F, je 8 Spiele; Tischtennis: Einzel und Doppel M/F 1 ...

• Heute

  ENTSCHEIDUNGEN

  Schießen: Schnellfeuerpistole M, Laufende Scheibe (beides 0' Uhr); Fechten: Säbel Einzel M (11 Uhr); Leichtathletik: Marathon F (1.30 Uhr), 20 km Gehen M (5.50 Uhr), Kugelstoßen M (8.10 Uhr); Schwimmen: 400 m Freistil M, 100 m Delphin F, 200 m Brust M, 100 m Brust F, 4 X 100 m Freistil M (ab 12 Uhr); Turnen: Einzelmehrkampf F (4 Uhr) ...

• In einer Stunde zweimal Gold durch Kristin Otto und die Freistil-Staffel

  Großer Tag der DDR in der Schwimmhalle / Frank Baltrusch wuchs über sich hinaus

  Es gibt die unterschiedlichsten Rekorde bei Olympia, Einen ungewöhnlichen stellte Kristin Otto auf, denn noch nie in der Geschichte der Spiele gelang es einer Schwimmerin, nach den 100 m Freistil auch die 100 m Rücken zu gewinnen. Vielleicht hätte das Kornelia Ender auch schaffen können, denn sie war ja fast auf allen Strecken zu Hause, wie ihre Weltrekorde in fünf verschiedenen Disziplinen belegten ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramme

  4 X 100-m-Freistilstaffel der Frauen telegrafierte er: Der Olympiasieg in der 4,X100-m- Freistilstaffel bei den Schwimmwettbewerben der XXIV. Olympischen Spiele 1988 ist ein herausragender sportlicher Triumph Ihres prächtigen Kollektivs, zu dem jede von Ihnen ihr Bestes gegeben hat. Nehmen Sie dazu die herzlichste ...

• Kombination war für mich nicht neu

  Kurz nach Kristin Ottos Doppelsieg sprachen wir mit der bisher erfolgreichsten Teilnehmerin der Spiele. ND: Wie sehen Sie Ihren kräftezehrenden Doppelstart? Kristin Otto: Er ist für mich nicht neu, und ich habe mit der dicht aufeinanderfolgenden Kombination Rücken- und Freistilschwimmen schon gute Erfahrungen gemacht ...

• Besuche bei der DDR-Mannschaft

  Ein freundschaftliches Gespräch zwischen dem DDR-Mannschaftsleiter Prof. Dr. Horst Röder und dem Leiter der CSSR-Olympiavertretung, Jindrich Polednik, fand am Donnerstag in der Unterkunft der DDR-Mannschaft im Olympischen Dorf statt. Der Gast informierte sich bei dieser Gelegenheit über die vielfältigen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und die gute Atmosphäre im Kollektiv der Mannschaft ...

• Arubas Teilnehmer

  Thomas Lenk, Berlin: In welchen Sportarten starten die acht Athleten von Aruba? In den jetzt vorliegenden offiziellen Startlisten, die aber noch keinen Aufschluß darüber geben, ob alle Athleten auch angereist sind und starten, findet sich für Aruba die Leichtathletiksprinterin Evelyn Farrell, die Marathonbeim 20-m-Unterwasserschwimmen mit Delphinbeinschlag nach dem Start verschafft hatte, mehr und mehr ein ...

• Mit Trainern im Gedankenaustausch

  Von den über zwanzig derzeit im Ausland tätigen DDR-Experten betreuen sieben ihre Schützlinge bei den Olympischen Spielen. Im Mannschaftsquartier der DDR im olympischen Dorf trafen sie sich am Donnerstag zu einem Meinungsaustausch mit den Vizepräsidenten des NOK der DDR, Rudi Hellmanm und Dr. Günther Heinze ...

• Rad-Startmaschinen

  Peter Scholz, Cottbus: Warum fanden die Startmaschinen nur in der Einzelverfolgung Verwendung und nicht auch beim 1000-m-Zeitfahren? Olympiasieger Lothar Thoms: Die Startmaschinen sollen verhindern, daß einer der beiden Verfolger bei Rennbeginn Vorteile erlangt, da der Haltemechanismus beide Räder erst mit dem Startschuß freigibt, welcher auch die Zeitnahme auslöst ...

• Hiibsihe Frauen und Wettrekorde

  Hübsch sind sie, das wird trotz unterschiedlichem Geschmacks jeder zugestehen. Und vor allem: Sie tun etwas für die Schönheit. Die Rede ist von unseren Weltrekord-Rückenschwimmerinnen. Ulrike Richter, verheiratet mit dem Libero von Wismut Aue, Volker Schmidt, hatte am 18. August 1973 im niederländischen Utrecht den Weltrekord Nummer 1 für die DDR auf der 100-m-Rückenstrecke erzielt ...

• Wegen Dopings disqualifiziert

  Das Exekutivkomitee des IOC hat am Donnerstag entschieden, dem bulgarischen Gewächtheber Mitko Grablew die Goldmedaille zu entziehen. Diese Entscheidung wurde gefällt, nachdem die medizinische Kommission des IOC den Bulgaren auf Grund eines positiven Dopingbefundes disqualifizierte. Über die Vergabe der Medaillen in der 56-kg-Kategorie wird nun der Internationale Gewichtheber-Verband entscheiden ...

• Normen für die Qualifikation

  Die Technische Kommission des Internationalen , Leichtathletikverbandes (IAAF) legte vor den heute beginnenden Wettkämpfen in der Leichtathletik die Qualifikationsnormen in den Sprungund Wurfkonkurrenzen fest. Sie lauten bei den Männern: Hochsprung 2,28 m, Stabhochsprung 5,55 m, Weitsprung 8 m, Dreisprung 16,90 iri, Kugelstoßen 20,20 m, Diskus 6*4 m, Hammerwerfen 17 m und Speerwerfen 79 m ...

• HANDBALL

  2. Spieltag, Männer, Gruppe A: Jugoslawien—USA 31:23, Island gegen Algerien 22:16, UdSSR-Schweden 22:18. Gruppe B: CSSR—Ungarn 19:16, Spanien—Japan 25:19, DDR gegen Südkorea 22:23. Tabelle, Gruppe A: 1. Island 4:0 Pkt. 44:31 Tore; 2. UdSSR 4:0, 46:36; 3. Jugoslawien 2:2, 49:47; 4. Schweden 2:2, 39:40; 5 ...

• Olympia-Mosaik

  IOC-Präsident Samaranch inspizierte auf Grund der zahlreichen Proteste gegen die kohlehydratarme Verpflegung im Dorf die Küchen, in denen das Athletenessen zubereitet wird. Er gab den Gastgebern zahlreiche Ratschläge, die Kost zu verbessern. Nach offiziellen Angaben blieb die Zahl der Touristen beträchtlich unter den Erwartungen ...

• Beliebige Kleidung

  Sven Burmeister, Güstrow: Gestattet das Reglement das Tragen solch auffälliger Wettkampfkleidung wie das bei der USA-Sprinterin Joyner-Griffith auffiel oder ist für jede Mannschaft jeweils einheitliche Kleidung vorgeschrieben? Jeder Athlet darf jede beliebige Kleidung tragen, wenn sie nicht gegen die Bestimmungen verstößt, die sich gegen Werbung richten ...

• Zwisihenresultate

  RADSPORT

  Frauen, Sprint, Viertelfinale: Luding (DDR)— Speight (Australien) 2:0. Halbünalansetzungen: Luding gegen Gautheron (Frankreich), Salumäe (UdSSR)—Paraskevin-Young (USA). Männer, Sprint, Viertelfinale Heßlich (DDR)-Weber (BRD) 2:0. Im Halbfinale: Heßlich, Alexander (Großbritannien), Kowsch (UdSSR), Neiwand (Australien) ...

• Turnen

  Mehrkampf, Männer

  4. Sven Tippelt (DDR) 118,000, 5. Dariusz Gherman (Rumänien) 117,825, 6. Kalofer Christozow (Bulgarien) 117,750, 6. Wang Chongsheng (China) 117,750, 8. Yukio Iketani (Japan) 117,675, 8. György Guczoghy (Ungarn) 117,675, 10. Sylvio Kroll (DDR) 117,625, 10. Koichi Mizushima (Japan) 117,625, ...18. Ralf Büchner (DDR) 117,200 ...

• Preis nach Weißwasser

  Einheit Rein, Weißwasser lautet der Absender der heutigen Gewinner eines Olympiabandes im ND-Preisausschreiben. Der Wortlaut des „Sieger"-Telegramms nach Söul: „Glückwünsche an die Medaillengewinner der DDR — weiter so." Glückwünsche übermittelte aucß der ' Vorsitzende des" "Ministerrates der DDR, Willi Stoph ...

• Sportschießen

  Freie KK-Büchse, 3x40

  4. Klavs Jörn Chnstensen (Dänemark) 1273,6 (1177/96,6), 5. Glenn Dubis (USA) 1273,5 (1174/99,5), 6. Gratschja Petikjan (UdSSR) 1272,2 (1173/99,2), 7. Harald Stenvaag (Norwegen) 1271,7 (1173/98,7), 8. Goran Maksimovic (Jugoslawien) 1271,5 (1173/98,5), ... 10. Andreas Wolfram (DDR) 1172, ...18. Olaf Heß (DDR) 1166 ...

• 200 m Rücken, Männer

  G: Igor Poljanski (UdSSR) 1:59,37 S: Frank Baltrusch (DDR) (DDR-R.) 1:59,60 B: Paul Kingsman (Neuseeland) 2:00,48 4. Sergej Sabolotnow (UdSSR) 2:00,52, 5. Dirk Richter (DDR) 8:01,67, 6. Jens-Peter Berndt (BRD) 2:01,84, 7. Dan Veatch (USA) 2:02,26, 8. Rogerio Romero (Brasilien) 2:02,28.

• 400 m Freistil, Frauen

  G: Janet Evans (USA) (WR) 4:03,85 S: Heike Friedrich (DDR) (ER) 4:05,94 B: Anke Möhring (DDR) 4:06,62 4. Tami Bruce (USA) 4:08,16, 5. Janelle Elford (Australien) 4:10,64, 6. Isabelle Arnould (Belgien) 4:11,73, 7. Stephanie Ortwig (BRD) 4:13,05, 8. Natalja Trefilowa (UdäSR) 4:13,92.

• 100 m Freistil, Männer

  G: Matt Biondi (USA) 48,63 S: Christopher Jacobs (USA) 49,08 B: Stephan Caron (Frankreich) 49,62 4. Gennadi Prigoda (UdSSR) 49,75, 5. Juri Baschkatow (UdSSR) 50,08, 6. Andrew Baildon (Australien) 50,23, 7. Per Johansson (Schweden) 50,35, 8. Tommy Werner (Schweden) 50,54.

• 4 x 700 m Freistil, Frauen

  G: DDR (Otto/Meißner/Hunger/ Stellmach) s 3:40,63 S: Niederlande (Van Bentum/ Muis/Muis/Brienesse) 3:43,39 B: USA (Wayte/Kremer/Walker/ Toires) 3:44,25 4. China 3:44,69, 5. UdSSR 3:44,99, 6. Kanada 3:46,75, 7. BRD 3:46,90, 8. Dänemark 3:49,25.

• Fechten

  Florett, Damen, Einzel

  G: Anja Fichtel (BRD) S: Sabine Bau (BRD) B: Zita Funkenhauser (BRD) 4. Zsazsa Janosi (Ungarn), 5. Tatjana Sadowskaja (UdSSR), 6. Gertrud Stefanek (Ungarn), 7. Sun Hongyun (China), 8. Jelena Glikina.

• VOLLEYBALL

  3. Spieltag, Minner, Gruppe A: UdSSR—Südkorea 3:0, Brasilien gegen Bulgarien 3:1, Italien—Schweden 3:2. Gruppe B: Niederlande—Tunesien 3:0, Frankreich—Japan 3:1, USA—Argentinien 3:2.

• HOCKEY

  3. Spieltag, Minner, Gruppe A: Australien-Niederlande 3:2, Spanien—Kenia 4:2, Pakistan—Argentinien 2:1. Gruppe B: Kanada gegen UdSSR 0:0, Indien-Südkorea 3:1, BRD—Großbritannien 2:1.

• Mannschaft

  G: Ungarn (Janos Martinek, Attila Mizser, Laszlo Fabian) 15 886 Punkte S: Italien 15 571 Punkte B: Großbritannien 15 276 Punkte 4. Frankreich 15 268, 5. UdSSR 15 214, 6. CSSR 15 043.

• Mittelgewicht

  G: Michail Mamiaschwili (UdSSR) S: Tibor Komaromi (Ungarn) B: Kim Sang-Kyu (Südkorea) 4. Stick Arl Kleven (Norwegen), 5. Goran Kasum (Jugoslawien), 6. Magnus Fredriksson (Schweden).

• WASSERBALL

  2. Spieltag, Gruppe A: Italien gegen Südkorea 11:1, UdSSR-Australien 11:4, BRD-Frankreich 10:9. Gruppe B: Spanien—USA 9:7, Jugoslawien-Ungarn 10:9, Griechenland gegen China 10:7.

• Superschwergewicht

  G: Alexander Karelin (UdSSR) S: Rangel Gerowski (Bulgarien) B: Tomas Johansson (Schweden) 4. Hassan Elhadad (Ägypten), 5. Laszlo Klauz (Ungarn), 6. Kazuya Deguchi (Japan).

• Leichtgewicht

  G: Lewon Dshulfalajan (UdSSR) S: Kim Sung-Moon (Südkorea) B: Topio Sipilö (Finnland) 4. Petrica Carare (Rumänien), 5. Jerzy Kopanski (Polen), 6. Yasuhiro Okubo (Japan).

• Mannschaft

  G: BRD (Erhorn/Boumann/ Kaspareit/Ehrenbrink) 225,95 S: Großbritannien 256,80 B: Neuseeland 271,20 4. Polen 389,60, 5. Australien 457,60, 6. Frankreich 498,80.

• BASKETBALL

  Z. Spieltag, Frauen, Gruppe A: UdSSR-Südkorea 69:66, Australien gegen Bulgarien 63:57. Gruppe B: USA-Jugoslawien 101:74, China gegen CSSR 68:64.

• Auf großem Fuß

  Frank Krulle, Wittenberg: Welche Schuhgröße hat der 2,23 m große sowjetische Basketballspieler Sabortis? Er hat Schuhgröße 53.

• Handball

  Neues Deutschland / 23. September 1988 / Seite 8 Aus der Hauptstadt Am 19. September 1988 starb nach schwerer Krankheit unser longjähriger Sektorenleiter, Genosse Klaus Bauroth Träger der Verdienstmedaille der DDR, der Medaille für hervorragende Leistungen im Bauwesen in Gold und weiterer staatlicher ...

• Seit 1981 nahmen iwölf Bäckereien die Arbeit auf

  Mitte: Vorbereitungen für schnellere Absatzreparaturen

  Eine kleine Ausstellung im Foyer der Kongreßhalle am Alexanderplatz war Einstimmung auf die 22. Tagung der Stadtbezirksversammlung Mitte. Die PGH des Orthopädieschuhmacherhandwerks „Jacob Böhme" stellte sich anläßlich ihres 30jährigen Bestehens mit Schrift- und Bildtafeln, Urkunden und vielerlei Schuhwerk vor ...

• Jahresende: „Libelle",

  Hohenschönhausen: Versorgung soll verbessert werden

  Eine ganz einfache Rechnung inachte auf der Tagung der Stadtbezirksversammlung Berlin-Hohenschönhausen am Donnerstag die Stellvertreterän des Stadtbezirksbürgermeisters für Handel und Versorgung, Gudrun Rost (DFD), auf: Durch Abbau der Schließ-/ Ruhetage in Gaststätten könnten Kapazitätsgewinne erzielt werden, ohne daß eine Mark investiert werden muß ...

• An der Neuen Synagoge steht dos erste Baugerüst

  Weitgehend originalgetreue Rekonstruktion angestrebt

  Die Ruine der Neuen Synagoge Berlin in der Oranienburger Straße ist teilweise schon eingerüstet. Anläßlich des 50. Jahrestages der faschistischen Pogromnacht ist die symbolische Grundsteinlegung für die Wiedererrichtung dieses bedeutenden,,,Baur und Geschichtsdenkmäls geplant. Die 1938 geschändete und im zweiten Weltkrieg weitgehend zerstörte Synagoge wird in der DDR-Hauptstadt als „Centrum Judaicum" wiedererstehen ...

• Konsum modernisierte 1988 über 40 Geschäfte

  „Marzahner Krug" wird als Landgasthof wiedereröffnet

  In wenigen Tagen wird der altehrwürdige „Marzahner Krug" als Landgaststätte der Konsumgenossenschaften nach grundlegendem Umbau und Modernisierung wiedereröffnet. Seine Architektur paßt sich dem dörflichen Milieu an. Es gibt einen Spiegelsaal und Räume für Familienfeierlichkeiten sowie in den Sommermonaten einen Gasthof unter freiem Himmel ...

• Börse für offene Gästewünsche

  Ein »Hit unter den bisher über 20 000 Zuschriften zum ND-Gaststättenwettbewerb ist der Wunsch nach Musik, nach Unterhaltung überhaupt. So beispielsweise hätte Thomas Man tisch in der Konsum- Gaststätte „Ahrensfelder Krug" gern dezente musikalische Unterhaltung. Das empfiehlt Christine Arndt auch dem HO-Cafe Zentra ...

• Moden und Kindervariete im Kuffeegurten Rübezahl

  Am Ziel Unterhaltungsprogramm für die Wandersieute

  Entgegen der Richtung des .um eine Stunde auf Normalzeit zurückgestellten Uhrzeigers wandern wir am Sonntag, dem 25. September, um die Müggelberge. Start und Empfang der Wanderkarten am Teufelssee zwischen 8 und 11 Uhr. Es ist die 40. Tour mit dem ND seit 1969, und so werden die Organisatoren am Ziel in der Gaststätte „Rübezahl" einen bunten Herbststrauß der Unterhaltung überreichen ...

• Noch bis 27. Oktober „rollende" Unterhaltung

  Noch bis zum 27. Oktober zieht die rollende Bühne „Variete mobil" durch Berlin. Vom 24. September bis zum 2. Oktober steht das orangeblaue Chapiteau im Stadtbezirk Hellersdorf schräg gegenüber dem Rathaus. Auf Grund des großen Publikumserfolges wird das Programm „Berlin, oh la la — Variete d'amour Nr ...

• Zwei Wohnungsbrände

  Unsachgemäßer Umgang mit einem elektrischen Heizkörper war Ursache eines Brandes, der am Mittwoch im Wohnhaus Hermann-Duncker-Straße 76 ausbrach und einen Schaden von rund 9000 Mark zur Folge hatte. Wie die Feuerwehr am Donnerstag mitteilte, hatte der Heizkörper bei unzureichendem Sicherheitsabstand Einrichtungsgegenstände entzündet ...

• FDGB übergab Preise an MMM-Kolleklive

  Der FDGB-Bezirksvorstand Berlin zeichnete am Donnerstag Jugendkollektive, die auf der 30. Bezirks-MMM hervorragende Leistungen zur Einsparung von Arbeitskräften und Arbeitszeit sowie zur Verbesserung der Arbeitsund Lebensbedingungen vorstellen, mit Ehren- und Förderpreisen aus. Zu ihnen gehören ein Kollektiv aus dem Energiekombinat für seine „Fernsteuerung Druckerhöhungsstation Frankfurter Allee Süd" und ein ZIM-Kollektiv mit der „Computerregelung zur Beheizung und Entlüftung von Hallen" ...

• Erhard Krack beriet mit Stadtverordneten

  Oberbürgermeister Erhard Krack beriet am Donnerstag im Roten Rathaus mit den Vorsitzenden der Ständigen Kommissionen der Stadtverordnetenversammlung. Im Mittelpunkt stand die Vorbereitung der 9, Tagung der Berliner Volksvertretung, die sich mit Ergebnissen und Aufgaben bei der weiteren Durchführung des Wohnungsbauprogramms, der wohnungspolitischen und -wirtschaftlichen Arbeit zur Lösung der Wohnungsfrage als soziales Problem bis 1990 befassen Wird ...

• Korbine-Erntemarkt

  Zu Spiel und Spaß unter der Erntekrone laden naturwissenschaftliche Arbeitsgemeinschaften am Sonnabend von 14 bis 17 Uhr und am Sonntag in den Pionierpalast „Ernst Thälmann" ein. Die kleinen und großen Besucher können sich über Wild- und Arzneipflanzen informieren, können spielen und basteln. Unter dem Motto „Rund um das Brot" werden historische Landwirtschaftsgeräte gezeigt ...

• Wohm am Wochenende

  Gartenschau

  Zum 1. Gartenschau-Lauf lädt die Sportgemeinschaft Alt-Marzahn am Sonntag ein. Start über zehn und 20 Kilometer ist um 14 Uhr nahe dem Eingang Eisenacher Straße. Bei einer Führung steht am selben Tag das Thema „Koniferen" auf dem Programm. Treffpunkt ist um 10 Uhr ebenfalls am genannten Eingang. Mitarbeiter des VEB Saatzucht Baumschulen verkaufen von 10 bis 16 Uhr auf dem Marktplatz Nadelhölzer ...

• Tag der Musik 88

  Zum „Tag der Musik 88" im Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" sind Gäste am Sonnabend in der Otto- Nuschke-Straße 2-3 ab 13 Uhr willkommen. Es wird Musikkultur in unserer Zeit vorgestellt Dabei stehen unter anderem ein Tubakonzert, Spinettmusik sowie elektronische Klänge auf dem Programm ...

• Schach dem Meister

  Zu einer Simultanschachveranstaltung mit dem sowjetischen Großmeister Waleri Tschechow, Exweltmeister der Junioren, lädt das Sport- und Erholungszentrum am Sonntag ab 14 Uhr ein. Weiterhin stehen Schachcomputer „Chessmaster Diamond" zur Erprobung bereit.