Ausgabe vom 11.04.1988

• Unser Herrn schlagt für Frieden, für Fortschritt und Soziatismus

  Brief der Teilnehmer des Zeitzer Treffens der Jugendbrigadiere an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED

  Lieber Genosse Erich Honecker.l Vom „Treffen der Jugend brigockiere" übermitteln wir dem Zentralkomitee der SED und Dir persönlich herrliche Kampfesgrüße. Mit großer Freude haben wir Deine an uns gerichtete Grußadresse aufgenommen. Im Namen der Jugendbrigaden unseres Landes antworten wir darauf mit dem Versprechen: Im „FDJ-Aufgebot DDR 40" wird jede Jugendbrigade ein Kampfposten bei der Erfüllung der Beschlüsse des XI ...

• Treffen der Jugendbrigadiere gab FDJ-Aufgebot DDR 40 neue Impulse

  600 Delegierte in Zeitz richteten Brief an Erich Honecker / Referat von Eberhard Aurich über Aufgaben der mehr als 45000 FW-Kollektive zur Erfüllung der Parteitagsbeschlüsse Schlußwort von Harry Tisch 7 Hans-Joachim Böhme und Günther Kleiber unter de

  Zeitz. Unter stürmischem Beifall haben 600 Jugendbrigadiere aus allen Teilen der Republik am Sonnabend von ihrem Treffen in Zeitz einen Brief an den Generalsekretär de» ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, verabschiedet. Im Namen der mehr als 45 000 Jugendbrigaden geben sie darin das Versprechen ab, im „FDJ-Aufgebot DDR 40" Kampfposten bei der Erfüllung der Beschlüsse des XI ...

• Geleit Zehntausender für ermordete ANC-Funktionärin

  Attentatsopfer Dulcy September in Paris beigesetzt „Sunday Star": Killerkommandos drohen neue Morde an

  Paris (ND-Korr.). Zehntavisende Einwohner der französischen Hauptstadt nahmen am Wochenende gemeinsam mit führenden Repräsentanten des • Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) Südafrikas und, Familienangehörigen Abschied von Dulcy September. Die Vertreterin des ANC in Frankreich, der Schweiz und Luxemburg war am 29 ...

• Fast 300 Palästinenser beim Terrorfeldzug Israels getötet

  Dorf Beita und Plantagen mit Bulldozern niedergewalzt

  Nablus (ADN/ND). Auch am Wochenende setzten die israelischen Besatzungstruppen ihren Terrorfeldzug gegen die israelische Bevölkerung in den widerrechtlich okkupierten arabischen Gebieten in unverminderter Schärfe fort. Seit Beginn der palästinensischen .Erhebung im Dezember sind 282 Palästinenser von den Truppen Israels ermordet worden, erklärte der Vorsitzende des Exekutivkomitees der' PLO, Yasser Arafat, in einem Interview für die „Iswestija" ...

• Glückwünsche von Erich Honecker an Li Peng

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an das Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Chinas, Li Peng, der am Sonnabend von den Abgeordneten des Nationalen VolkskongreSises der Volksrepublik ...

• Ezekias Papaioannou

  Generalsekretär des ZK der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns in Nikosia verstorben

  Nikosia (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL), Ezekias Papaioannou, ist am Sonntag in Nikosia im Alter von 79 Jahren an Herzversagen gestorben, teilte das ZK der Partei mit. Am Vortag war er in ein Krankenhaus eingeliefert worden. Ezekias Papaioannou war seit 1949 Generalsekretär des ZK der AKEL ...

• Acht DDR-Turnerf olge

  DDR-Friedensfahrtkandidaten bei Rundfahrten siegreich

  TURNEN: Beim 12. Turnier der Meister in Cottbus mit Aktiven aus 20 Ländern kam der Gastgeber/der schon im Mehrkampf der Männer mit Holger Behrendt den Sieger gestellt hatte, in den Gerätefinals zu sechs Erfolgen. Im Paarkämpf setzten sich Holger Behrendt und Dörte Thümmler (DDR) durch. : RADSPORT: Die DDR-Friedensfahrtkandidaten bestreiten gegenwärtig eine Reihe von Vorbereitungsrennen ...

• Geiseldrama auch am sechsten Tag nicht beendet

  Larnaka: Passagier erschossen

  Nikosia (ADN). Die von bislang unbekannten Terroristen entführte kuweitische Boeing 747 befand sich am späten Sonntagabend weiterhin auf dem Flughafen der zyprischen Stadt Larnäka. Das Schicksal der an Bord des Großraumflugzeuges verbliebenen rund 50 Geiseln war bei Redaktionsschluß völlig ungewiß. Wie bekannt wurde, begannen die Entführer mit der brutalen Mißhandlung von Geiseln, um ein Auftanken und damit den Weiterflug nach Kuweit zu erzwingen ...

• Ersuchen der USA für eine Inspektion stattgegeben

  Berlin (ADN). Die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika hat am 9. April unter Berufung auf die Bestimmungen des Stockholmer Dokuments zur Einhaltung und Kontrolle ankündigungspflichtiger militärischer Aktivitäten um die Durchführung einer Inspektion auf dem Territorium der DDR ersucht.^Sie.s ...

• Kurm berichtet \

  Flugzeug abgeschossen

  Kabul. Konterrevolutionäre haben am Sonntag ein Passagierflugzeug der afghanischen Luftfahrtgesellschaft abgeschossen. Wie die Nachrichtenagentur Bakhtar meldete, wurden dabei 23 Passagiere, darunter zwei Kinder, und sechs Besatzungsmitglieder getötet.

• Munitionslager explodierte

  Islamabad. Ein Munitionslager explodierte am Sonntag in der Nähe der pakistanischen Hauptstadt Islamabad. Dabei kamen nach bisherigen Angaben mindestens 70 Menschen ums Leben, über 800 erlitten Verletzungen.

• Längste Uberseebrücke

  Tokio. Die längste Überseebrücke der Welt ist am Wochenende zwischen den japanischen Hauptinseln Honshu und Shikoku nach zehnjähriger Bauzeit feierlich ihrer Bestimmung übergeben worden.

• Weiterer Putschist floh

  Manila. Ein weiterer Anführer bei der Revolte auf den Philippinen im August vergangenen Jahres, Oberstleutnant' Matillano, ist am Wochenende aus der Haft geflohen.

• Zeit gewinnt, wer selbst ein hohes Tempo anschlägt

  Jedem ist das Wort vom .Wettlauf mit der Zeit" geläufig. Ein Begriff, ein Synonym für vielschichtige Prozesse. Für die Rasanz der wissenschaftlich-technischen Entwicklung auf der Welt. Für die zunehmende Härte der technologischen Schlacht. Vor allem aber für die Erkenntnis: Wer in diesem Wettlauf bestehen will, muß an die eigene Arbeit höchste Anforderungen stellen, muß selbst das Tempo machen und alle eigenen Potenzen ausschöpfen ...

• Initiativen zur Stärkung der DDR und der Festigung des Bruderbundes

  Erich Mückenberger, Dr. Günther Maleuda, Gerald Götting, Oskar Fischer nahmen teil

  Berlin (ND/ADN). In der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft begannen am Sonnabend Bezirksdelegiertenkonferenzen. Auf zwölf Tagungen erörterten rund 5000 Delegierte ihren Beitrag zur weiteren Stärkung der DDR und zur Vertiefung des Bruderbundes mit der UdSSR. Gewählt wurden die Bezirksvorstände und die Bezirksrevisionskommissionen ...

• Weiter ihr „Problem Hr. 1"

  Mit der Regelmäßigkeit, mit der ein Arzt von Untersuchung zu Untersuchung einem unheilbar Kranken seine pessimistische Diagnose wiederholt, veröffentlicht die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg monatlich ihren .Bericht zur Lage am Arbeitsmarkt". Mit eben einer solchen pessimistischen Aussage. Ende März waren in der BRD 2,44 Millionen Männer und Frauen offiziell als arbeitslos registriert ...

• Kennenlernen durch Kunst

  Tage der ungarischen Kultur, Filmausstellung aus den USA, Artistik aus China, Ausstellungen mit Zeichnungen von Joseph Beuys, Plastiken von Wilhelm Lehmbrudc ... Nur wenige Beispiele aus dern Angebot dieser 'wbchenj Begegnungen-mit Kunst' aus anderen Gefilden sind aus -unserem* kultureHen-Alltag nicht* mehr wegzudenken ...

• Was die

  DDR geschaffen hat, uns im Kampf

  Schwerin (ND). Der Generalsekretär der Vereinigten Partei der Kommunisten Haitis, Rene Theodore, machte sich am Wochenende im Bezirk Schwerin insbesondere mit Ergebnissen bei der Realisierung der Landwirtschaftspolitik der SED vertraut. Bei einem Besuch in Warin, Kreis Sternlberg, informierte sich der Gast über die erfolgreiche Entwicklung der dortigen Kooperation, zu der eine LPG Pflanzenproduktion, vier LPG Tierproduktion sowie eine Schweinemastanlage gehören ...

• Maschinenbau und Elektronik mit guter Quartalsbilanz

  105 Verdiente Metallarbeiter in Dresden ausgezeichnet

  Dresden (ND/ADN). Die zentrale Festveranstaltung zum Tag des Metallarbeiters fand am Sonnabend in Dresden statt. Die rund 500 Teilnehmer nahmen mit großem Beifall die vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse entgegen, die der Abteilungsleiter des ZK der SED Klaus Blessing verlas ...

• Bauern nutzten Wochenende für die Frühjahrsbestellung

  Bisher rund 70 Prozent des Sommergetreides im Boden

  Berlin (ND). Die Genossenschaftsbauern der Republik setzten am Wochenende die Frühjahrsbestellung zügig fort Auf rund 70 Prozent der für die Sommerung vorgesehenen 510 000 Hektar ist das Korn jetzt gedrillt. Entsprechend dem Feuchtezustand der Böden und der Witterung vergangener Tage ist die Aussaat in den Bezirken Neubrandenburg, Potsdam und Cottbus am weitesten vorangekommen ...

• Das Hochwasser der Flüsse geht nur langsam zurück

  Alle Schutzanlagen werden ununterbrochen überwacht

  Berlin (ADN). In der unteren Elbe und Havel sowie der Saale! waren die Wasserstände am Wochenende anhaltend hoch.. Sie gingen sehr langsam zurück, täglich nur um wenige Zentimeter. So wurden am Sonntag an den Pegeln Boizenburg noch 5,93 Meter und Barby 5,87 Meter gemessen. Das liegt noch 3,90 Meter beziehungsweise 3,30 Meter über den langjährigen Mittelwerten ...

• Schriftstellerisches Werk aus humanistischem Ethos

  Glückwünsche für Stefan Heym zum 75. Geburtstag

  Berlin (ADN). Zu seinem 75. Geburtstag erhielt der Schriftsteller Stefan Heym vom Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, herzliche Glückwünsche,' die dessen Stellvertreter Klaus Höpcke am Sonntag überbrachte. In dem Schreiben wird Stefan Heyms jahrzehntelanges, den Idealen des Friedens, des Humanismus und des gesellschaftlichen Fortschritts verpflichtetes schriftstellerisches Werk gewürdigt ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Hermann Göck Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Hermann Göck in Neubrandejnburg. .Schon in früher Jugend hast Du Dich politisch entschieden und im Kommunistischen iugendverband Deutschlands' aktiv gewirkt. Folgerichtig führte Dich der Weg mit zwanzig Jahren in die Reihen der Partei der Arbeiterklasse ...

• Pädagogen aus Frankreich ehrten Antifaschisten

  Meeting in der Nationalen Mahn-, und Gedenkstätte Buchenwald Weimar (ADN). Mehr als 300 französische Pädagogen ehrten am Wochenende in Buchenwald das Vermächtnis''antifaschistischer Widerstandskämpfer. Die Lehrer, die in der DDR ihre Deutschkenntnisse erweitern und sich mit dem Leben im sozialistischen ...

• Wahlen im Konsum wurden fortgesetzt

  ' Berlin (ADN). Mit Delegiertenkonferenzen von neun Bezirksverbänden wurden am Sonnabend die Wahlen der leitenden Organe der Konsumgenossenschaften der DDR fortgesetzt. -In der Aussprache erörterten die Genossenschafter, wie das Wirtschaftspotential der Konsumgenossenschaften in der Einheit von Produktion und Handel noch umfassender genutzt werden kann, um die Aufgaben zur Versorgung der Bürger in jedem Territorium besser zu erfüllen ...

• Belgische Delegation weilte in Riesa

  Riesa (ADN). Die auf Einladung des Friedensrates in der DDR weilende Delegation des belgischen „Nationalen Aktionskomitees für Frieden und Entwicklung" unter Leitung seines Präsidenten Robert Dedouai besuchte am Wochenende* Riesa. Im Beisein der Bürgermeisterinnen der belgischen Stadt Huy, Anne-Marie ...

• WBK Erfurt baute bisher 118 Wohnungen über Plan

  Erfurt (ADN). 1393 Wohnungen, 118 mehr als geplant, stellten die Bauleute des Wohnungsbaukombinates Erfurt im I. Quartal fertig. In der Bezirksstadt wurden bereits 35 Prozent aller für 1988 vorgesehenen Wohnungen montiert. Auch in Berlin-Köpenick, wo in diesem Jahr für 690 Familien ein neues Zuhause entsteht, haben die Erfurter Baukollektive alle Aufgaben realisiert ...

• 16300 Jugendliche legten ihr Gelöbnis ab

  Berlin (ND-Korr.). Rund 16 300 Mädchen und Jungen des 8. Schuljahres legten am Sonntag vor Eltern, Lehrern, Paten aus den Betrieben ihr Jugendweihegelöbnis ab, mit dem sie sich zu ihrem sozialistischen Vaterland bekennen. In Stadt und Land fanden 581 Feiern statt. Im Geraer „Palast-Theater" trafen sich FDJler der Bruno- Kühn-Oberschule zu ihrer Jugendweihe, darunter die 21 Mädchen und Jungen der 8b ...

• Partnerschaft Naumburgs mit Aachen vereinbart

  Naumburg (ADN). Eine Vereinbarung über Städtepartnerschaft zwischen Naumburg und Aachen wurde am Sonnabend in der Saalestadt paraphiert. Das Dokument unterzeichneten der Bürgermeister von Naumburg, Wilhelm Dohrmann, der Bürgermeister Von Aachen, Dr. Jürgen Linden, sowie der Oberstadtdirektor von Aachen, Di, Heiner Berger ...

• Brand in Nebengebäude des Rostocker Theaters

  Rostock (ADN). Eine Baracke in der Nähe des Rostocker Volkstheaters brannte in der Nacht zum Sonnabend. In ihr befanden sich unter anderem Requisiten des Theaters. Außerdem wurden drei in unmittelbarer Nähe geparkte Autos und ein Wohnwagen in Mitleidenschaft gezogen. Die Ursache des Feuers, durch das beträchtlicher Sachschaden entstand, wird gegenwärtig ermittelt ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Dröbela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr, Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion Wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Mehr Konsequenz bei der Anwendung der MMM-Ergebnisse

  Eberhard Aurich bemerkte, daß die ehemaligen und heutigen Mitglieder von Juiendkollektiven voller berechtigtem Stolz von unserem sozialistischen Vaterland, DDR sprechen, weil auf dem nicht einfachen, jedoch aufwärtsstrebenden Weg der Republik, die Jugendbrigaden immer gebraucht wurden, sie ihre Kraft, ihr Wissen und Können jederzeit einbringen' konnten ...

• Das Wort Freiheit wurde reale Tatsache

  Frage man junge Leute, was sie als besonders wichtig empfinden, für welche Werte und Ideale sie sich einzusetzen bereit sind, könne man als erste Antwort stets hören: Frieden, Wir sind überzeugt, das umfassende Friedensprogramm des Sozialismus verwirklichen zu können und eine atomwaffenfreie Welt zu erkämpfen ...

• Eine große Kraft ist herangewachsen

  Angesichts von 44 658 Jugendbrigaden und 5215 Jugendforscherkollektiven der FDJ könne man ohne Übertreibung sagen: Hier ist eine große Kraft herangewachsen, Über eine halbe Million fachgerecht ausgebildeter, selbstbewußter junger Arbeiterinnen und Arbeiter, junger Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern ...

• Macht ausüben . verlangt Engagement

  „Bei der weiteren Ausgestaltung der sozialistischen Demokratie rechnet die Gesellschaft stark auf die Aktivitäten der Jugendbrigaden, für die besonders gilt: Arbeite mit, plane mit, regiere mit!", sagte Eberhard Aurich. Es sei eine tägliche Erfahrung, daß das Arbeiterwort in unserem Land gilt, das des Jugendbfigadiers um so mehr ...

• Auch im Obstbau helfen Computer,

  Ihre Erfahrungen bei der Verbindung von Bauernfleiß und Wissenschaft . stellte Liane Hofmann aus der LPG „Fahner Obst" "Gierstedt zur Diskussion. Mikroelektronik und Computertechnik seien auch in ihrer Genossenschaft nicht mehr wegzudenken. „Sie helfen uns, im täglichen Arbeitsprozeß flexibler zu reagieren und unsere Kräfte so effektiv wie möglich einzusetzen", erklärte die FDJ-SekretS- rin ...

• Gute Arbeit, die sich auszahlt

  Alle sieben Sekunden rollt im VEB Zekiwa Zeitz ein Kinder- oder Puppenwagen vom Band. „Als ich vor zehn Jahren meine Lehre als Werkzeugmacher beendete, wurde in der Abteilung Anlagenwartung noch körperlich schwer gearbeitet. Heute nimmt uns moderne Technik viel von dieser Plackerei ab", berichtete Andrea ...

• Lehrlinge an der Seite der Besten

  „Kümmere dich um die Lehrlinge" - (dieses Prinzip steht für Lothar Redler aus dem Braunkohlentagebau Espenhain obenan. „In ' unserem Kollektiv wird' jeder Lehrling dem Kollegen anvertraut, bei dem er am meisten lernt. Das hat sich bewährt So fährt ein junger Facharbeiter nun die 14 000 Tonnen schwere Abraumförderbrücke, der bereits als Lehrling praktische Fähigkeiten in unserem Kollektiv erwarb ...

• Parteitagsbeschlüsse sind Programm des Handelns

  Aus dem Referat von Eberhard A u r i c h

  „Das Herz' der Arbeiterjugend schlägt für den Frieden und für den Fortschritt. — Diese Feststellung traf hier in Zeitz im April 1948 Erich Honecker als Vorsitzender der Freien Deutschen Jugend zum Abschluß des 1. Jungaktivistenkongresses. Das Herz der werktätigen Jugend an unserer Deutschen Demokratischen Republik schlägt heute, nach vier Jahrzehnten, im gleichen Takt — für den Frieden, für den Fortschnitt, für den Sozialismus", erklärte Eberhard Aurich zu Beginn seiner Rede ...

• Qualität oberster steht an Stelle

  Qualitätsarbeit steht in ihrer Jugendbrigade und im gesamten Kombinat an oberster Stelle, unterstrich Anett Becker aus dem Betrieb für Optik des Jenaer Zeiss-Kombinates. Hochwertige Linsen werden zum Beispiel in Geräte eingesetzt, die zur Produktion von Mikrochips notwendig sind Die Optiken müssen Genauigkeiten aufweisen, die im Mikromet erbereich und sogar darunter liegen ...

• Im Takt für noch mehr Wohnungen

  >' Als erster Diskussionsredner sprach Winfried Falkenhagen, Leiter einer Jugendtaktstraße des WBK Berlin, der sich mit seinem Kollektiv an alle Jugendbrigaden der DDR im „FDJ-Aufgebot DDR 40" mit der Forderung gewandt hatte: „Jeden Tag unser Bestes für unser Land! Jeder erfüllt an seinem Platz den Plan!" ■o>, Seine ...

• Alle Liebe, Treue und Tat gehören dem Vaterland

  „Wenn die staatlichen, die Gewerkschafts- und die FDJ-Leitungen ihre Jugendbrigaden zielstrebig und ernsthaft fordern und fördern, dann erfüllen die Jugendbrigaden heute und künftig ihren Auftrag als Stoßtrupp im sozialistischen Wettbewerb, als Zentren der kommunistischen Erziehung, als Kaderschmieden und feste Bastionen der FDJ unter der Arbeiter- und Landjugend", hob er hervor ...

• Vorarbeit für eine reiche Ernte

  „Mit Liebe zur Arbeit sind wir gegenwärtig in der Frühjahrsbestellung dabei, unsere Äcker und Felder zum Erblühen zu bringen", sagte Lutz Neske. der eine Jugendbrigade Feldwirtschaft in der LPG „Lenin" Teutschenthal leitet. Obwohl viele Flächen infolge des Hochwassers noch nicht befahrbar seien und die Zeit drängt, dürfe die Qualität der Arbeiten in keiner Weise vernachlässigt werden ...

• Gefragte Chips in großer Zahl

  Wo sind die Chips? — Diese Frage stellen viele in unserem Lande, meinte Johannes Rösch aus dem Kombinat Mikroelektronik „Karl Marx" Erfurt. Ihre Zahl nehme verständlicherweise in dem Maße 'zu, Vie in den Kombinaten und Betrieben Mikroelektronik eingesetzt werde, um die Arbeitsproduktivität kräftig zu steigern ...

• Mode, Ökonomie und „Ladenhüter"

  „Ein «leid wird erst wirklich ein Kleid durch den Akt des Tragens." Auf diesen Satz von Karl Marx bezog sich Marina Howe vom VEB Jugendmode Rostock. Jugendliche wollen sich frisch, frech, fröhlich und mit Pfiff kleiden: Nur scheint bei einigen Modellen Mode und Ökonomie nicht miteinander verein-^ bar ...

• Waren — Datum für die Geschichte

  Wie das Kollektiv der neuen Wolpryla-Anlage im Chemiefaserwerk Premnitz die modernen Technologien meistert, berichtete Bodo Hübner. „Erfolgreich können wir nur sein, wenn jeder seine konkrete Aufgabe kennt und bereit ist, seine ganze Kraft einzusetzen", sagte er. Immer wieder Ansporn zu hohen Leistungen sei die feste Einheit von Friedenspolitik und Politik im Interesse der Werktätigen ...

• Ein lebendiges Forum der Demokratie

  Konstruktive und offene Aussprache zu Fragen, die junge Werktätige unserer Tage bewegen Maschinen für die Automatisierung

  Thematisch vielseitig, konstruktiv und kritisch war der Meinungsaustausch des Zeitzer Tref-. fens. Die 16 Jugendbrigadlere, die dabei das Wort nahmen, kamen aus den verschiedensten Bereichen des gesellschaftliche]) Lebens. Selbstbewußt und klug legten sie ihre Erfahrungen dar und vermittelten Impulse für neue Initiativen ...

• Recht auf Leben ist erstes Menschenrecht

  Die Diskussion, so stellte Harry Tisch fest, hat klar.zu erkennen gegeben: Was der Generalsekretär des Zentralkomitees unserer Partei, Genosse Erich Honecker, in der Beratung mit den 1. Sekretären der Kreisleitungen im Februar an Erfahrungen und Erfordernissen für die weitere erfolgreiche Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Das Drama der Liebenden in opulenten Bildern

  Ballettabend ungarischer Künstler in Berlin

  VonUweGünter ' "■'■> ..u.>. ' ...E „Romeo und Julia" - dorS&lifctfsal dieser zwei Liebenden bewegt die Zuschauer stets aufs neue, auch die Ballettvariante der Shakespeare-Tragödie mit der Musik Sergej Prokof jews. So sah man dem Gastspiel des Balletts der Staatsoper Budapest, das sich zuvor im Palast der Republik mit einer Tanz-Gala vorgestellt hatte, mit großem Interesse entgegen ...

• Dieses Dörfchen—ein Universum

  Zu einem Film des tschechischen Regisseurs Jifi Menzel

  Von Birgit Galle' Wie Pat und Patachon kommen sie daher, wenn sie früh die Dorfstraße langmarschderen: Der kleine dicke LKW-Lenker Pävek, der sein beträchtliches Bäuchlein ebenso gewichtig trägt wie seine Aktentasche mit der Stullenbüchse drin. Und sein hochaufgeschossener langbeiniger Beifahrer Otik, der bemüht ist, seine Tasche im Takt zu der Päveks zu schlenkern und hüpfend den Gleichschritt mit ihm sucht ...

• Wir fördern Erz für den Frieden

  Als seine Brigade im März den Entwurf eines Kampfprogramms zum PDJ-Aufgebot diskutierte, war die Frage gestellt worden, an jeden einzelnen, „Und was. willst du tun?" sagte Michael Kothe aus dem Jugendbergbaubetrieb „Ernst Thälmann" der SDAG Wismut. Nach gründlichem Nachdenken darüber kam eine ganze Reihe von Vorschlägen, vor allem natürlich zur Planerfüllung ...

• Für die Besten eine Reise mit „Arkona"

  Harry Tisch hob hervor, daß alles, was in Zeitz besprochen wurde, wesentlicher Bestandteil der demokratischen Lebensprozesse ist, die wir nach .dem bewährten Grundsatz „Arbeite mit, plane mit, regiere mit" auf der Höhe der Zeit zu gestalten haben. Sozialistische Demokratie im Betrieb, das sei die gemeinsame ...

• KREDIT

  Ich kam sehr früh darauf, daß man eigentlich gar kein Geld braucht. Was man braucht, ist Kredit. Wenn man den hat, ist man ein gemachter Mann. Ich habe doch meinen ganzen Malik- Verlag überhaupt ohne Geld gemacht. Als. wir die „Neue Jugend" verschicken wollten mit dem abgedruckten Brief von Einstein, hatten wir keinen Pfennig für das Porto ...

• Mehr Energie der Energieeinsparung

  „Jede FDJ- Generation setzte sich mit Energie dafür ein, daß die Kraftwerke stabil laufen und Elektroenergie eingespart wird", sagte Jugendbrigadier Thomas Haß aus dem Kraftwerk Lübbenau- Vetschau. Er erinnerte an das FDJ-Objekt „Kraftwerk der Jugend" Trattendorf, wo am 21. Dezember 1954 der Probebetrieb der ersten Turbine zehn Tage vorfristig erfolgte ...

• Ein lebendiges Forum der Demokratie

  (Fortsetzung von Seite 3) Mit Jahresrekord von der Trasse

  Den wohl weitesten Weg zum Treffen der Jugendbrigadiere hatte Harald Neumann, der von einer Baustelle des Zentralen Jugendobjektes „Erdgastrasse" im mittleren Ural nach Zeitz kam. Seine Jugendbrigade „Alexej Smirnow" baut wie alle 14 000 Trassenerbauer mit an Erdgasleitungen sowie Industrieobjekten und Wohnungen für die sowjetischen Freunde ...

• Über das Angebot mitbestimmen

  Freundlichkeit gegenüber den Kunden wird jeden Tag von jeder Verkäuferin verlangt, so stellte Yvonne Lötzsch aus dem Centrum-Warenhaus Leipzig die Ansprüche der eigenen Jugendbrigade dar. Das gelte auch, wenn mal persönlich nicht alles so läuft oder nicht alle Kundenwünsche deich erfüllt werden können ...

• Iwei Maxhütten und zwei Wetten

  Falko Hensel von der Maxhütte Unterwellenborn verdeutlichte am Beispiel seines Betriebes, daß unsere sozialistische Republik das Werk vieler Generationen ist. Er schilderte, wie seine Truppe heute um höchste Leistungen im sozialistischen Wettbewerb ringt und dazu den Erfahrungsaustausch mit einer Jugendbrigade aus Brandenburg nutzt ...

• #Ä

  Das Wissen um diese Zusammenhänge gehöre ganz selbstverständlich dazu, wenn heute jede Jugendbrigade, wie in der Diskussion auf dem Treffen betont wurde, ein Kampfposten im „FDJ-Auf gebot DDR 40" sein soll. Die Geschichte zu kennen und zu verstehen sei eine wichtige Form der Aneignung politischer Erfahrungen; Hier in Zeitz wunde daran erinnert, daß die Losung „Mein Arbeitsplatz — mein Kampfplatz für den Frieden!" in einer Jugendbrigade geboren wurde ...

• Bewährtes Miteinander von FDJ und Gewerkschaft

  Aus dem Schlußwort von Harry Tisch

  Die Jugendbrigaden haben auf ihrem Zeitzer Treffen eindrucksvoll auf den Aufruf zum „FDJ- Aufgebot DDR 40" geantwortet, der darauf orientiert, das Gründungsjubiläum unserer Republik mit großen Leistungen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED vorzubereiten, stellte Harry Tisch einleitend fest ...

• Literatur-Symposium DDR-Osterreich

  Wien (ADN). Ein mehrtägiges Symposium über „Deutsche und österreichische Literatur im Kampf gegen Nationalsozialismus und Krieg" wurde am Sonnabend in Wien beendet. Es fand auf der Grundlage des Kulturabkommens DDR-Osterreich im Institut für Germanistik der Wiener Universität statt. Aus der DDR hielten Prof ...

• Bravorufe für die Staatskapelle Dresden

  Wien (AON). Zu einem glanzvollen Höhepunkt der gegenwärtigen Westeuropa-Tournee der Staatskapelle Dresden gestalteten sich am Sonnabend und Sonntag die Konzerte im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins. Mit lang anhaltendem- Beifall und Bravorufen dankten jeweils mehr als 1700 Zuhörer dem Orchester, das unter der Leitung von Chefdirigent Hans Vonk die Tondichtung „Tod und Verklärung" von Richard Strauss und Anton Bruckners 4 ...

• Zunftige Blasmusik aus Mecseknadasd

  Herzberr (ADN). Mit zünftiger Blasmusik sowie stimmungsvollen Liedern und Tänzen begeisterte am Sonnabend das ungarische Folklore-Ensemble aus dem Dorf Mecseknadasd das Publikum in der Gemeinde Werchau, Kreis Heraberg. Damit beendete das 1953 gegründete Volkskunstkollektiv, dem ungarische Staatsbürger ...

• Landestheater aus Coburg gastierte in Meiningen

  Meüiinten (ND-Korr.). Mit der Aufführung des Dramas „Die „Verfftigung, und 'Ermordung~Jean Paul Marats; dargestellt durch a.die ,i» .Schauspielergruppe des Hospizes zu Chärfenton unter Anleitung des Herrn de Sade" von Peter Weiss gastierte am Sonntag erstmals mit dem Cöburger Landestheater ein Schauspielerensemble der BHiD im Bezirk Suhl ...

• Starkes Engagement für Rationalisierung zum Wohle des Volkes

  Dafür falle stark ins Gewicht, daß die Jugendkollektive die ökonomische Strategie unserer Partei ihrer Tätigkeit zugrunde gelegt und sich dabei besonders wissenschaftlich-technischen Aufgaben zugewandt haben. Die Jugendforscherkollektive und die Jugendbrigaden seien ein - nicht mehr wegzudenkender Teil der Kraft, die dahin wirkt, die Vorzüge des Sozialismus mit der wissenschaftlich-technischen Revolution zu verbinden ...

• Stets unduldsam gegen Mängel sein

  992 Reifen hat die. Jugendbrigade von Mike Bartel aus dem Reifenwerk • Neubrandenburg bisher in diesem Jahr zusätzlich gefertigt Mit dieser Initiative hatten die jungen Leute das Zeitzer Treffen vorbereitet. „Wir wissön, wie begehrt und gesucht die von uns produzierten Stahlgürtelreifen bei allen Autofahrern sind ...

• NUR FÜR DICH

  Bin nicht mehr Traube auch nicht Most noch Wein. Champagner möcht ich sein L (in schlankem Glase) für dich, Geliebte, nur für dich, so du es liebst — und mich. < 5. März 1976

• Unbekanntes aus der Werkstatt

  HEIMKEHR

  Bin nach vielen Jahren endlich heimgefahren aus dem fremden Lande hinterm Meer. An geborstner Mauer hing ein Vogelbauer noch ganz gut erhalten aber leer. .

• Delegation des ZK der SED ehrte die Helden des Kantoner Aufstandes

  Begegnungen Hermann Axens in Betrieben und Forschungsstätten der VR China

  Von unseren Berichterstattern Martin John und Jürgen Siemund Peking. Die in der Volksrepublik China weilende Delegation des ZK der SED ehrte am Sonntag die revolutionären Märtyrer des Kantoner Aufstandes, die 1927 ihr Leben im Kampf um die Errichtung der Volksmacht gaben. Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, legte an dem zum 60 ...

• Russisch-orthodoxes Osterfest eingeleitet

  Moskau (ADN). Ein Gottesdienst in der Moskauer Patriarchenkathedrale, den Patriarch Pimen von Moskau und ganz Rußland abhielt, hat am Sonntag das russisch-orthodoxe Osterfest eingeleitet. Stark besucht wurden auch das St. Daniels Kloster, die Mariä-Himmelfahrtskirche1 des neuen Jungfrauenklosters und die Gotteshäuser der antiochdschen, bulgarischen, alexandrinischen und der anderen beim Moskauer Patriarchat vertretenen Gemeinden ...

• Treffen Michail Gorbatschows mit Yasser Arafat in Moskau UdSSR für gerechte und umfassende Nahost-Lösung

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, hat die Solidarität der Sowjetunion mit dem gerechten Kampf des palästinensischen Volkes bekräftigt. In einem Gespräch mit dem Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, ...

• KPTsch in festem Bündnis mit allen Friedenskräften

  ZK-Plenum beschloß eine Reihe von Kaderveränderungen

  Von unserem Korrespondenten Olaf S t a n d k e Pra». Den Willen der CSSR, auch künftig aktiv zum Sieg der Vernunft in den internationalen Beziehungen beizutragen, hat die 9. Tagung des ZK der KPTsch in Prag bekräftigt. Wie Generalsekretär MiloS JakeS am Wochenende zum Abschluß der zweitägigen Beratungen ...

• Sicherheit für europäisches Haus nur durch Abrüstung

  Große Verantwortung aller vernünftigen Kräfte betont

  Rom (ADN). Mit dem sowjetisch-amerikanischen Abkommen über die Beseitigung der nuklearen Mittelstreckenraketen habe eine Phase begonnen, in der allen vernünftigen Kräften des Kontinents neue Verantwortung im Interesse von Sicherheit und Entspannung erwachse. Das stellte der Generalsekretär der Italienischen KP, Alessandro Natta, zum Abschluß der zweitägigen Konferenz zu Fragen der europäischen Sicherheit am Wochenende in Rom fest ...

• Li Peng Ministerpräsident der Volksrepublik China

  Zhao Ziyang und Yang Shangkun zu stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralen Militärkommission gewählt Peking (ADN). Li Peng, der am Sonnabend zum Ministerpräsidenten des Staatsrates der Volksrepublik China gewählt worden . ist, hatte in dieser Funktion bereits ein halbes Jahr amtiert. Die über 2800 Abgeordneten des Nationalen Volkskongresses wählten außerdem Zhao Ziyang, Generalsekretär des ZK der KP Chinas, und Yang Shangkun, Präsident der ...

• Honduras: Ausnahmezustand verhängt

  Reaktion auf Massendemonstrationen gegen USA-Politik

  Tegucigalpa (ADN). Mit der Verhängung des Ausnahmezustands über die Hauptstadt Tegucigalpa und San Pedro Sula, die zweitgrößte Stadt, hat die Regierung von Honduras am Wochenende auf Massendemonstrationen gegen die USA-Interventionspolitik in Mittelamerika reagiert. In den Straßen patrouillierten Hunderte Soldaten, gepanzerte Fahrzeuge wären aufgefahren, Sondereinheiten bewachten die USA- Botschaft Nach Angaben der Polizei wurden etwa 50 Menschen festgenommen ...

• Beitrag zu einem weltweiten Verbot von Chemiewaffen leisten

  Düsseldorf (ADN). DKP-Vorsitzender Herbert Mies hat am Wochenende auf der 11. Parteivorstandstagung in Düsseldorf verlangt, den Appell der Außenminister der Staaten des Warschauer Vertrages für eine wesentliche Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen bei entsprechender Senkung der Militärausgaben konstruktiv zu beantworten ...

• SPD-Vorsitzender für Gespräche NATO- Warschauer Vertrag

  Sofia (ADN). Für einen umfassenden Ost-West-Dialog sowie für Abrüstungsgespräche zwischen NATO und Warschauer Vertrag hat sich der Vorsitzende der SPD, Hans-Jochen Vogel, eingesetzt. Vor der Presse in Sofia bezeichnete er es am Sonnabend als notwendig, Verhandlungen über die taktischen Kernwaffen in Europa und zur Reduzierung der konventionellen Waffen und Streitkräfte vom Atlantik bis zum Ural parallel zu • führen ...

• KP-Zeitung Brasiliens lud zum Pressefest ein

  Rio de Janeiro (ND-Korr.). Treffpunkt' Zehntausender Einwohner der brasilianischen Millionenstadt Rio de Janeiro war am Wochenende das Pressefest der KP-Zeitung „Voz da Unidade" mit einem vielfältigen Programm politischer, kultureller und sportlicher Veranstaltungen. Der Vorsitzende der Brasilianischen KP, Salomao Malina, erklärte auf einer Kundgebung, von der Stärke der Partei hänge es ab, in welchem Maße sie zum Erfolg des demokratischen Übergangsprozesses beitragen könne ...

• USA-Truppen begannen mit Manövern am Panamakanal

  Washington verstärkt Druck auf lateinamerikanisches Land

  Panama-Stadt (ADN). Die USA-Truppen in der Panamakanalzone haben am Wochenende mit Manövern begonnen. Zum ersten Male beschränken sich die Übungen nicht auf die USA- Stützpunkte, sondern beziehen den Kanal mit ein. So wurde mit Unterstützung von Hubschraubern die Besetzung der Schleusen von Gatun am Eingang des Kanals auf der Atlantikseite geprobt ...

• Außenhandelsbetriebe der DDR auf Saar-Messe

  Saarbrücken_(ADN), Mit *iner Kollektivausstellung von zehn Außenhandelsbetrieben beteiligt sich die DDR an der am Sonnabend in Saarbrücken eröffneten internationalen Saar-Messe. Zu den Ausstellern gehören" die Außenhandelsbetriebe SKET, Technocommerz und Limex. Das Kombinat VEB Carl Zeiss Jena zeigt Geräte für Analysen und Fertigungsmeßtechnik, für wissenschaftliche Forschung und Ausbildung spwie Modelle von " Planetarien ...

• BRD-Gewerkschafter verurteilt Sozialabbau

  Gießen (ADN). Scharfe Kritik am fortschreitenden Sozialabbau in der BRD hat der Vorsitzende der Gewerkschaft Bau—Steine- Erden, Konrad Carl, am Wochenende auf der 13. Konferenz junger Gewerkschafter seiner Organisation in Gießen geübt. Während durch die Steuerreform die Reichen auf Kosten der Masse der Arbeiter und Angestellten noch reicher würden, habe ein Vorstandssprecher der Deutschen Bank weitere Einschränkungen sozialer Leistungen und eine Politik des Heuerns und Feuerns gefordert ...

• Solidarität mit Apartheidgegnern

  Japaner fordern Freiheit für „Sechs von Sharpeville"

  Tokio (ADN). 133 prominente Japaner haben in einem Appell Gerechtigkeit für die in Südafrika vom Tode bedrohten „Sechs von Sharpeville" gefordert. Die Persönlichkeiten!, darunter Parlamentsabgeordnete, Gewerkschaftsfunktionäre und Kirchenvertreter verlangten ferner die Freilassung aller anderen politischen Gefangenen und die Aufhebung der Restriktionen des Rassistenregimes gegen Antiapartheidorganisationen ...

• Demokratische Arabische Partei Israels gegründet

  Tel Aviv (ADN). Als politische Partei der in Israel lebenden Araber ist am Wochenende die „Demokratische Arabische Partei" gegründet worden. An der Gründungskonferenz in Nazareth nahmen zahlreiche Vertreter der arabischen Bevölkerung Israels, darunter Bürgermeister arabischer Städte, teil. Einer der ...

• Berliner Treffen wird in Schweden begrüßt

  Pr. Stockholm. Der Vorstand der Freundschaftsgesellschaft Schweden—DDR hat auf seiner Sitzung am vergangenen Wochenende in Stockholm den Vorschlag des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, zu einem Internationalen Treffen , für kernwaffenfreie Zonen im Juni 1988 in Berlin begrüßt ...

• Afghanistanabkommen wird in dieser Woche in Genf unterzeichnet

  Genf (ADN). Die Vereinbarungen zur Lösung des Afghanistan- Problems sollen, wie der afghanische Außenminister Abdul Wakil erklärte, am kommenden Donnerstag in Genf unterzeichnet werden. In einem Telefoninterview mit der afghanischen Agentur Bakhtar wertete der Politiker, der die Verhandlungsdelegätion seines Landes in Genf leitet, die Übereinkunft als wichtigen Schritt zur Beendigung des Blutvergießens in Afghanistan ...

• Norwegische KP fordert Abrüstungsinitiativen

  Oslo (ADN). Die Kommunistische Partei Norwegens hat an die anderen Parteien des Landes appelliert, die durch den sowjetisch-amerikanischen Raketenvertrag entstandene historische Chance zur Sicherung eines dauerhaften Abrüstungsprozesses zu nutzen. Norwegen müsse sich in der NATO gegen neue Rüstungsprogramme aussprechen ...

• Glawkosmos-Sprecher zu geplantem Raumflug UdSSR-Österreich

  Moskau (ADN). Den kommerziellen Charakter der Vereinbarung über die Mission eines österreichischen Raumfliegers an Bord der sowjetischen Raumstation Mir hat der Pressesprecher der Hauptverwaltung für die Entwicklung und Nutzung von Weltraumtechnik für Volkswirtschaft und wissenschaftliche Forschungen (Glawkosmös), Stepan Bogodjash, in einem Interview unterstrichen ...

• Verhandlungen vertagt

  Managua (ADN). Die technischen Kommissionen der nikaraguanischen Regierung und der Contra-Führung haben am Freitagabend (Ortszeit) in Sapoä vereinbart, die Diskussion von Verfahrensfragen bei der Konzentrierung der Konterrevolutionäre in sieben festgelegten Zonen am kommenden Freitag fortzusetzen. Bei den jüngsten Verhandlungen über Vorschläge beider Seiten waren die Vertreter der Konterrevolution nach eigener Darstellung nicht autorisiert, Entscheidungen zu treffen ...

• Kongreß der ZANU-PF billigte Vereinigung

  Harare (ADN). Ein außerordentlicher Kongreß der Afrikanischen Nationalunion von Simbabwe — Patriotische Front (ZANU-PF) hat am Wochenende der Vereinigung mit der Patriotischen Front — Afrikanische Volksunion von Simbabwe (PF- ZAPU) einmütig zugestimmt. Die 3000 Delegierten beauftragten den Präsidenten und Ersten Sekretär der Partei, Robert Mugabe, alle notwendigen Schritte zur Integration beider Parteien einzuleiten ...

• Arabische Liga berät Lage der Palästinenser

  Tunii (ADN). Die 89. Ordentliche Tagung des Rates der Arabischen Liga, die Ende März vertagt worden war, hat am Sonntag in Tunis ihre Beratungen fortgesetzt. Im Mittelpunkt steht, das palästinensische Aufbegehren in den besetzten arabischen Gebieten. Das im Januar berufene Komitee von sieben Außenministern wird dem Plenum dazu einen Bericht vorlegen ...

• Juristen aus 13 Ländern für Kernwaffenabbau

  Stockholm (ADN). Die Beseitigung der nuklearen Kurzslrekkenraketen in Mitteleuropa ist auf einem Seminar von Juristen und Völkerrechtlern aus 13 Ländern, darunter der DDR, mit Vertretern gesellschaftlicher Organisationen. Schwedens am Wochenende in Stöckholiri gefordert worden. Mehrere Redner nannten die Schaffung* kernwaffenfreier Zonen und Korridore einen geeigneten Weg zu mehr Entspannung und zu einem Klima weiterführender Abrüstung ...

• Was sonst noch passierte

  Japans älteste Einwohnerin feierte am Wochenende ihren 112. Geburtstag. Mitsu Fujisawa lebt in der Nagano-Präfektur und unternimmt jeden Tag einen Spaziergang ohne jede Hilfe anderer. Langlebigkeit ist bei den Bewohnern des pazifischen Inselstaates längst sprichwörtlich geworden. Der „Klub der 100jährigen" zählt inzwischen 2271 Mitglieder ...

• Cottbuser Vorsprung schrumpfte zusammen

  Auch Zwickau gab Punkt ab, führt aber weiter überlegen

  Beide Liga-Spitzenreiter gaben am Sonnabend in der 26. Punktspielrunde jq einen Punkt ab. Trotz eines 1:1 bei Motor Grimma konnte aber Sachsenring Zwickau seinen klaren Vorsprung an der Spitze der B-Staffel noch ausdehnen, da die Verfolger aus Dresden und Bischofswerda verloren. Dagegen fällt für Energie Cottbus in der Staffel A das 0:0 bei Vorwärts Stralsund stärker ins Gewicht, denn damit verringerte sich der Vorsprung der Lausitzer vor Motor Ludwigsfelde auf zwei Zähler ...

• Auf Beetzsee Frühstart in Saison der Kanuten

  Bereits drei Wochen vor dem offiziellen 'Saisonauftakt mit der traditionellen Einerregatta unterzogen sich die: Rennkanuten der DDR' am Sonnabend auf dem Brandenburger Beetzsee einem ersten Leistungstest. Bei kühlem, regnerischem Wetter absolvierten, die Männer die Langstrecke über 10 000 m, während sich die Frauen auf die 5000-m-Distanz begaben ...

• Weltmeister Thomas Lange im Einer mit souveränem Sieg

  Gute Leistungen bei 20. Leipziger Langstreckenregatta

  Die ersten Rudersieger der Saison wurden am Sonnabend bei der 20. Leipziger Langstreckenregatta auf dem Elster- Saale-Kanal gekürt Bei kühler Witterung und Schneeregen warteten vor allem die Auswahlkandidaten mit guten Leistungen auf. Weltmeister Thomas Lange (SC Chemie Halle) beherrschte im Einer über 8 km eindeutig die Konkuffrenz ...

• Jens Scheffler zweimal mit Bestzeit #Rund um den Orlas'

  Die Enduro-Meisterschaft in Wiehe wurde zum Härtetest

  Beim zweiten Lauf zur DDR- Enduro-Meisterschaft setzten sich am Sonnabend in Wiehe mit Reinhard Klädtke (Klasse bis 125 ccm) und Jens Scheffler (Klasse über 125 ccm) in den Spezialtechnik- Kategorien die Routiniers durch. Unmittelbar -nach dem ersten Start einsetzender Dauerregen und die geforderte A-Zeit machten diese 19 ...

• Dresdner Spielkultur

  Die untenstehende Tabelle zeigt, wer noch gegen wen zu spielen hat. Ich glaube nicht, daß eine Mannschaft dabei schlechtere oder bessere Ansetzungen •hat. Jedes einzelne Spiel kann von den drei Spitzenmannschaften auf Grund ihrer personellen Vorteile gewonnen werden. Aber erfahrungsgemäß wird nicht jedes Spiel mit einem Sieg enden ...

• Drei Erfolge für die DDR-Boxer in Helsinki

  Beim internationalen Boxturnier von Helsinki gab es am Sonntag drei Siege für die DDR- Athleten. Im Halbmittelgewicht sorgte dabei der Schweriner Torsten Schmitz für die herausragende Leistung. Mit Jose- Luis Hernandez (Kuba) bezwang er im Finale einen Weltklasseboxer mit 3:2-Richterstimmen. Weitere Siege gab es durch den Schweriner Andreas Tews im Halbfliegengewicht und den Berliner Dynamo-Boxer Jan Heinemann im Halbweltergewicht ...

• Zu hohe Erwartungen an ..Spitzenspiele"?

  Die Anerkennung des besonderen Charakter eines Spieles darf keinesfalls gleichgesetzt werden mit einem damit verbundenen „Recht" auf Niedrigniveau, Über- >nervosität, zusätzliche Härte bis hin zum Antifußball. Von einem Spiteenspiel ' müssen generell Spitzenleistungen erwartet werden, wenn der Begriff nicht völlig sinnlos sein soll ...

• Staffel A

  Lok Stendal-Stahl Eisenhüttenstadt (in Berlin) 1:0: Ebeling (35.). FCV Frankfurt II-Brieske-Senftenbetg 2:1: 1:0 Steinfurth (40.), 2:0 Prause (83.), 2:1 Schmidt (83.). Stralsund—Cottbus 0:0. Babelsberj—Rotation Berlin 1:3:1:0 J. Nachtigall (11.), l".l Hermann (15.), 1:2 Szangolies (33.), 1:3 Jopek (54 ...

• Staffel B

  Chemie Leipzig—Suhl 2:0:1:0 Rösler (4.), 2:0 Ilge (17.). Weida-Thalc 2:2: 0:1 Weiß (2.), 1:1 Lauke (20./ Foulstrafst.), 2:1 Baum (38.), 2:2 F. Wiermann (70.V Jena II-Weimar 2:1: 1:0 Lindrath (12.), 1:1 Karczmarczyk (42.), 2:1 Günther (67.). SSmmerda—Markkleeberg 1:2: 0:1 Oehmig (1.), 0:2 Tillmann (64 ...

• Sergej Smagin hegt bei „Halbzeit" allein vorn

  Nach der ersten Hälfte des Großmeister-Schachturniers in Berlin steht der 29jährige Sergej Smagin (UdSSR), der drei Partien gewinnen konnte, mit 4 Punkten allein an der Spitze. Es folgen seine Landsleute Juri Balaschoiw und Waleri Tschechow, mit je 3,5 sowie Lutz Espig, Rainer Knaak (beide DDR) und Gennadi Saitschik (UdSSR) mit je 3 Punkten ...

• Carsten Lässig mit neuem Rekord Titel verteidigt

  Mit dem Generaldurchschnitt von 38,46 erzielte Carsten Lässig (Chemie Schwarza) bei den am Sonnabend beendeten DDR- Billardmeisterschaften in Bern- • bürg in der Disziplin Cadre 47/2 einen neuen DDR-Rekord und verteidigte damit erfolgreich sei- ' nen Titel. In der Freien Partie (Turnierbillard) kam Klaus Keller (Motor Eska Karl-Marx-Stadt) zu seinem ersten Einzeltitel ...

• Riesas Pechstrahne

  Die größte Spannung wird es zweifellos in der Abstiegszone geben. Erfurt hat zwar nach Punkten die beste Ausgangsposition, doch, es warten mit Jena, dem BFC, Magdeburg, Leipzig und Aue noch sehr schwere Gegner.' Die Changen auf den Klassenerhalt des gegenwärtigen Schlußlichtes Rostock sind keinesfalls schlechter, da es noch bessere Ansetzungen gibt ...

• (ADN/ND)

  es als einziger Ausweisfahrer schaffte, ohne Streckenpunkte über die Distanz zu kommen. ' Ergebnisse 2. Lauf zur DDR- Meisterschaft: Lizenzfahrer (212 km), Klasse bis 150 ccm: 1. Krebs (MC Carl Zeiss Jena), nur ein Fahrer im Ziel. — Bis 250 ccm: 1. Franz (MC Dynamo Erfurt), 2. Troch (GST MZ), 3. Rudelt (MC MZ) ...

• Gespräch Manfred Ewalds mit kanadischem Minister

  Der amtierende Staatsminister für Fitneß und Amateursport Kanadas, Lyle Makosky, wurde am Sonnabend aus Anlaß seines dreitägigen DDR-Besuches von DTSB- Präsident Manfred Ewald zu einem Gespräch empfangen. Im Mittelpunkt des freundschaftlichen Gedankenaustausches standen gemeinsam interessierende Fragen ...

• Die DDR-Aufgebote für ik Spiele am Mittwoch

  Für die Spiele am Mittwoch hat der DDR-Fußballverband seine Aufgebote nominiert. Die Nationalmannschaft trifft am Mittwoch in Burgas auf Bulga- .rien, die Olympiaauswahl hat in Aue in einem Qualifikationsspiel Portugal zu Gast Nationalmannschaft: Tor: Rudwaleit, Bräutigam; Abwehr: Kreer, Stahmann, Rohde, Röser, Schößler, Fankhänel, Kracht; Mittelfeld und Angriff: Pilz, Stübner, Steinmann, Ernst, Kirsten, Thom, Machold ...

• Qualität ist bei allen Mannschafften gefragt

  Das alles wäre keinesfalls tragisch, wenn unsere Europacupvertreter bessere Resultate vorweisen könnten und unsere Auswahltrainer endlich über ein größeres Angebot gutklassiger Spieler verfügen würden. Da das nicht der Fall ist, müssen wir diese Leistungsgruppierung jedoch weiterhin sehr kritisch sehen ...

• TSC Berlin auch in Vilnius ohne Chance

  Im Halbfinal-Rückspiel klare 14:22 (7:9)-Niederlage

  Im Halbfinal-Rückspiel des IHF-Pokals erlitten die Handballerinnen des TSC Berlin am Sonnabend bei Egle Vilnius mit 14:22 (7:9) eine klare Niederlage, nachdem sie auch bereits das Hinspiel mit-16:20 verloren hatten. Vilnius erreichte damit zum zweitenmal nach 1982 das Finale dieses Wettbewerbs. Zwar blieb der TSC Berlin bis zur Pause (7:9) auf Tuchfühlung, aber der Druck der Aufbauspielerinnen Stretschen, Gudauskyte und Trainowskaja war auf Dauer nicht zu kompensieren ...

• Wer wird Meister, und wer steigt ab ?

  Viel Spannung im letzten Viertel der Fußballmeisterschaft

  Von Georg Buschner, Exnationaltrainer Was wird uns die restliche Saison bringen? Zur Spitzengruppe ist zunächst festzustellen, daß die drei Mannschaften nicht mehr gegeneinander spielen, sich selbst gegenseitig also nicht mehr eliminieren können. Die noch ausstehenden Spiele gegen Mannschaften des Mittel- und Schlußfeldes werden also bei der Vergabe des Titels den Ausschlag geben ...

• DDR-Meistertitel an die Frauen von KPV 69 Halle

  Ungeschlagen wurden die Frauen von KPV 69 Halle I DDR-Meister im Basketball. In ihrem letzten Spiel kamen die Hallenserinnen gegen den Vizemeister HumboldtWUniversität Berlin zu einem 75:46 (34:28)- Erfölg. Bei den Männern schlug der Tabellensiebente KPV 69 Halle den Dritten Universität Jena mit 108:58 (59:29) ...

• Motorsport: Rallye Wittenberg für Eisenacher Werksteam

  Die 26. Rallye Wittenberg endete am Sonnabend mit dem Erfolg der Besatzung Krügel/Töpfer (Wartburg 353) aus dem Automobilwerk Eisenach. An dem dritten Lauf zur DDR-Rallyemeisterschaft über 420 km hatten sich insgesamt 116 Teams aus der DÖR

• Spurtschnell und kämpferisch in den Bergen der Vaucluse

  Falk Boden gewann letzte Etappe /Jan Schur Gesamtdritter

  Von unserem Pariser Korrespondenten Dr. Claus Dümde Die Tour du Vaucluse, die am Sonntagabend in der alten Papststadt Avignon zu Ende ging, war bereits die 45. Ausgabe jener Etappenfahrt in Südfrankreich, die wegen ihres Zeitpunkts, ihres Profils und der startenden Konkurrenz schon jahrelang einen festen Platz im Vorbereitungsprogramm der DDR-Straßenfahrer auf die Friedensfahrt einnimmt ...

• Ein neuer Name an der Spitze und Höchstnoten für Dörte

  Sechs Erfolge für die Gastgeber in den Gerätefinals

  von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Hellauf begeistert war das Publikum am Sonnabend und Sonntag in der Cottbuser Stadthalle — insgesamt besueilten 8000 Zuschauer die- sechs Veranstaltungen des Turniers der Meister. Die Finals der Männer und Frauen an den Geräten, das interessante Paarturnen und die attraktive Turnschau als gelungener Schlußpunkt vermittelten viel von der großen Ausstrahlungskraft der Turnkunst ...

• Verführung in das rat am Wer der Löcknitz

  Auch Wanderer reihen sich in die „Sportstafette" ein

  Von Völkmar Russek Sind sie ein außergewöhnliches Völkchen, die Wanderer auf Schusters Rappen ? Ausgerüstet mit Spezialsohlen, Kniebundhosen-und strammen Waden, einer Palette von Wanderliedertexten im Sinn und letztlich vereint durch einen Schuß nostalgische Vorbehalte gegen alles, was sich motorisiert durch die Lande bewegt? Befürchtungen solcher Art sind fehl am Platze ...

• Denkmal für alle Zeiten

  Der 40jährige Mitsuo Tsukahara aus Japan zählte in den 70er Jahren zu den weitbesten Turnern. Der. fünffache Olympiasieger und vierfache Weltmeister weilte als Nationahnannschaftstrainer der Frauenauswahl erstmals beim Turnier der Meisler, in Cottbus. ND: Mit dem nach Ihnen benannten Tsukahara-Sprung, den heute Männer und Frauen in verschiedensten Variationen demonstrieren und auf fast alle Geräte übertrugen, haben Sie sich ein Denkmal für alle Zeiten gesetzt ...

• Wolf und Blochwiti siegten

  DDR-Aktive bei Niedersachsen-Fahrt an der Spitze

  Carsten Wolf (DDR) gewann am Sonntag seine zweite Etappe bei der Niedersachsen-Rundfahrt Er schlug auf dem ersten Teilstück der 7. Etappe von Voehrüm nach Königslutter über 73,3 km Werner Wüller (BRD) und den Niederländer Robert Sienders im Spurt. Der zweite Teilabschnitt der 7. Etappe stand am Nachmittag gleichfalls im Zeichen der DDR- Akteure ...

• Resultate

  MÄNNER, GerStefinale: Boden: 1. Behrendt (DDR) und Marinitsch (UdSSR) 19,45, 3. Sin Myong Su (KDVR) .und Aguilera (Kuba) 19,35, ...6. Tippelt (DDR) 19,15. Seitpferd: 1. Li Ge (China) 19,60, 2. Marinitsch, Tippelt und Yue Bo (China) 19,30. Rinfe: 1. Behrendt 19,45, 2. Behrend (DDR) 19,35, 3. Li Ge 19,25 ...

• Spanischer EM-Sieg vor Palma de Mallorca

  Segel-Europameister der Flying-Dutchman-Klasse wurden am Sonntag auf dem Revier vor Palma de Mallorca der spanische Weltmeister Luis Doreste und' sein Vorschotmann Jose Noguer. Die Titelverteidiger Thierry und Vincent Berger (Frankreich), vor der siebenten und letzten Wettfahrt noch in Führung, mußten sich mit dem vierten Rang', begnügen ...

• Steffen Rein mit zwei Siegen im Bezirk Leipzig

  Mit dem zum 15. Male ausgetragenen Straßenrennen „Rund um die Braunkohle" über 164 km (4 Runden) wurde am Sonntag die dreitägige Wettkampfserie der Leistungsklasse im Bezirk Leipzig abgeschlossen. Gewinner dieser Prüfung wurde in Borna im Spurt der oftmalige Kapitän der DDR-Friedensfahrtmannschaft Thomas Barth (SG Wismut Gera) ...

• DDR-Auswahl brauchte lange bis zur Führung

  Die Handball-Nationalmannschaft der Männer kam am Sonntag in einem Übungsspiel gegen den SC Dynamo Berlin zu einem 30:21 (17:12)-Erfolg. / Erste Akzente aber setzten die Berliner, die.ohne die Nationalspieler Hauck und Neitzel sowie die verletzten Wigrim und Ring mit 5:1 und 7:3 in Führung gingen. Erst nach 20 Minuten zog die Auswahl mit 9:8 in Front ...

• Mehr als 25 OOO beim Buchenwald-Gedenklauf

  Mehr als 25 000 Teilnehmer gedachten am Sonntag zwischen Bad Köstritz, Gera und Weida beim Buchenwald-Gedenklauf der Opfer des Faschismus. Dieser zum neuntenmal durchgeführte Gedenklauf folgte dem Teilstück der Marschroute einer großen Gruppe von Häftlingen des faschistischen Konzentrationslagers. Besonders herzlich begrüßt wurden während des Gedenkmeetings anläßlich des diesjährigen Laufes zwei Oberlebende des Todesmarsches aus der CSSR ...

• HANDBALL

  Halbfinal-Rflckspiele im Europacup der Männer: Landesmeister: ZSKA Moskau—Metaloplastica Sabac 16:16 (10:8)/Hinspiel 24:24, Bidasoa Irun-Tusem Essen 19:12 (9:7)/7:22. - Im Finale: Moskau gegen Essen. — Pokalsieger: Medveseak Zagreb—SKA Minsk 23:26 (12:9)/23:35, Banik Karvina gegen TV Großwallstadt 16:21 (9:9)/13:18 ...

• FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: HFC Chemie-Atvidaberg FF 3:0 (1:0), 1. FC Lok Leipzig-Atvidaberg FF 2:1 (0:0). Halbfinale im englischen Pokal: FC Liverpool—Nottingham Forest 2:1, FC Wimbledon—Luton Town 2:1. Finale am 14. Mai in London: Liverpool—Wimbledon. BRD-Meisterschaft: ■ Waldhof Mannheim—Werder Bremen 0:1, Bayern München—Schalke 04 8:1, FC Homburg-l ...

• Torrn • Punkt* • Mmfmr • Smkuntimn

  LEICHTATHLETIK

  Internationales Sportfest in Orlando: Männer, 100 m: 1. Butler, 2. Council je 10,29, 400 m: 1. McCoy 45,85, 2. Pelligro 46,27, 110 m Hürden: 1. Kingdom 13,42, 2. Blake 13,45, Dreisprung: 1. Elliott 16,62 m, 2. Banks (alle USA) 16,59 m, Diskus: 1. Cooper (Bahamas) 62,38 m, 2. Powell 62,26 m. — Frauen, 100 m: 1 ...

• RHYTHMISCHE SPORTGYMNASTIK

  Internationale Wettbewerbe in Poznan: Mehrkampf: 1. Folga 39,45 Punkte, 2. Bialkowska (beide Polen) 39,30, 3. Angeiowa (Bulgarien) 39,20,' ... 5. Kunze (DDR) 39,10. — Geräteflnals, Seil: 1. Kunze und Angeiowa je 19,70, Reifen: 1. Folga und Bialkowska je 19,75, 3. Kunze und Angelowa je 19,70.

• SCHIESSEN

  Internationale Wettbewerbe in Sofia: Frauen, Luftgewehr: 1. Eisner 392, 2. Gorzkulla 389, 3. Koch (alle DDR) 386, Kombinationspistole: 1. Siskalova (CSSR) 587, 2. Belsin (UdSSR) '580, 3. Kubalova (CSSR) 577.

• BIATHLON

  i Internationale Wettbewerbe in Sodankylä (Finnland), 4 X 7,5 km: 1. UdSSR 55:13,5/3 Strafrunden, 2. DDR (Wirth, Kirchner,. Dietz, Luck> 57:16,5/3, 3. Schweiz 59:13,1/2. - Junioren: 1. DDR 44:55,4.

• SKISPORT

  Langlauf Wettbewerbe in Kiruna: Männer,'15 km (klassisch): 1. Svan (Schweden) 39:46,5, 2. Bellmann (DDR) 40:15,3, 3. Erikssen (Schweden) 40:19,1.

• EISHOCKEY

  Junioren-EM in der v CSSR: Gruppe A: Sch\yeden-Rumänien 21:0, Finnland-Schweiz 11:1. - Gruppe B: UdSSR-Polen 12:0, CSSR-Norwegen 11:1.

• Arbeiteruustausch und eine Einludung Ber

  14. Bezirksdelegiertenkonferenz der Gesellschaft füi Von K aus Weber

  Seit Oktober 1985 wuchs in Berlin die Zahl der DSF-Mitglieder um 60 158, davon sind 33 058 Jugendliche. Annähernd 500 000 Berliner gehören heute der Freundschaftsgesellschaft an. In 22 452 DSF-Gruppen leisten sie ihren Beitrag, die Freundschaft zur Sowjetunion zu vertiefen. Wie ideenvoll und initiativreich dabei vorgegangen wird, das wurde am ...

• Bekanntschaften am Sonntagmorgen

  Gestern hieß es wieder für mich: „Sonntag morgen, 7 Uhr, jetzt geht es auf Meilentour!". Dieses Motto hatte ich mir einmal vor langen Jahren in heimatlichen, sächsischen Landen zugelegt urvd — weil es mir ganz gut bekam — ziemlich eisern durchgehalten. Jetzt nun, mit Sack, Pack und Familie in der Hauptstadt angekommen, soll das nicht anders sein ...

• Wohngebiete wurden verschönert

  Fleißige Helfer bei „Mach mit!" am Wochenende in Berlin

  Tausende Berliner kümmerten sich am Wochenende um die Verschönerung ihrer Wohngebiete, pflegten Außenanlagen und pflanzten Bäume sowie Sträucher. Zwischen Berolina- und •Mollstraße, einem 25 Jahre alter» Wohngebiet im Stadtbezirk Mitte, waren rund 200 fleißige Helfer im Einsatz. Sie lokkerten den Erdboden auf, beschnitten Gehölze und reinigten Rasenflächen ...

• Dorfanger soll eine Herde werden

  MMM beginnen / Tage des Kulturbundes / Ausstellung mit Bildern Otto Grotewohls rvi/

  18.30 Uhr zu ihrem Kreiskulturausscheid, der unter dem Motto steht: „Der Frieden braucht unsere Tat". Die Veranstaltung findet im Kulturhaus des Energiekombinats in der Rhinstraße statt. Womit wir im Stadtbezirk Marzahn wären. Einblicke in seine endgültige Gestaltung gibt am Dienstag um 19.30 Uhr Chefarchitekt Prof ...

• FUSSBALL

  KWO-Turbine EKB Treptow 5:0 (0:0), Tiefbau Berlin-Berliner VB 3:0 (2:0), Auto Trans gegen EAB 47 1:0 (1:0), Pneumant Schmöckwitz—Außenhandel 1:0 (0:0), Luftfahrt—EAW Treptow 1:2 (0:1), Rotation Berlin II gegen Einheit Weißensee 0:1 (0:1), So Hohenschönhausen—Bergmann-Borsig 0:3 (0:1), VSG Rahnsdorf—1 ...

• FOREN UND TREFFS

  Wer sich für Federball, Gewichtheben/Kraftsport, Leichtathletik. Fußball, Handball sowie Wandern, Bergsteigen und Orientierungslauf interessiert, kann Näheres beim DTSB- Bezirksvorstand • erfahren. Die Vorsitzenden von Bezirksausschüssen geben am Dienstag zwischen "14 und 18 Uhr Auskunft unter der Rufnummer 210 91 06 ...

• Die kurze Nachricht

  P. E. N.-Zentrum. Der Schriftsteller und Publizist Wilhelm von Sternburg (BRD) wird auf einer Veranstaltung des P. E. N.-Zentrums DDR aus seinem Buch „Lion Feuchtwanger — ein deutsches Schriftstellerleben" lesen. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 13. April, um 18.00 Uhr im Klub der Kulturschaffenden „Johannes R ...

• Viel Musik, Krimi ohne Ende und Seitenhiebe mit Humor

  Gut besuchte Geburtstagsparty im Ernst-Thälmann-Park

  Das volle Haus war wohl das schönste Geschenk auf der sonnabendlichen flotten Geburtstagsparty im Kulturhaus des Ernst- Thälmann-Parks, der vor zwei Jahren feierlich den Berlinern übergeben wurde. Man legte beim Geburtstagsständchen nach heißen Rhythmen aus Diskoboxen eine fesche Sohle aufs Parkett, man stieß an auf das Jubiläum mit Sekt und einem Schoppen Wein, plauderte mit Freunden bis in die Nacht hinein ...

• Freizeit-Schau war ein Besuchermagnet

  1,3 Millionen Besucher zählte die Informations- und Verkaufsausstellung „Freizeit 88", die nach zehntägiger Offerte am Sonntag am Ufer der Dahme ihre Pforten schloß. Auf 60 000 Quadratmeter Ausstellungsfläche bot sich Interessenten eine breite Palette an Erzeugnissen für Freizeit und Erholung, Garten, Camping, Wassersport und andere Hobbys ...

• Musik und Literatur für Schichtarbeiter

  Eine Musikreihe für Schichtarbeiter hat das Kulturhaus des Werkes für Fernsehelektronik ins Programm aufgenommen. Der erfolgreichen Premiere mit Chansons und einer Plauderei rund um die Geschichte des Cellos sollen in diesem Jahr wei^ tere sieben musikalisch-literarische Programme speziell für diese Werktätigen folgen ...

• Handball-Finalrunde steht jetzt fest

  Im Halbfinale des Berliner Handball-FDGB-Pokals der Männer gewannen EKB Köpenick 19:14 gegen die Senioren von Rotation Prenzlauer Berg und Motor Wildau* mit 21:19 gegen SHB II. Die beiden Sieger bestredten nun mit dem gesetzten Spitzentnio der Berliner Meisterschaft 1987/88, Dynamo Dr. Kurt Fischer, Rotation Prenzlauer Berg und Ausbau, am 16 ...