29. Mär.

Ausgabe vom 12.12.1987

Seite 1
  • Treffen der fuhrenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in B erlin

    < * _ ___________ j Erich Honecker eröffnete die Beratung / Michail Gorbatschow informierte über das Gipfeltreffen mit USA-Präsident Ronald Reagan / Bruderländer bekunden ihre volle Unterstützung und Wertschätzung fUr erreichte Ergebnisse / Erste

    Berlin (APN), Die Pressemitteilunc Ober das Treffen der führenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages hat (oleenden Wortlaut: Am 11. Dezember 1987 fand in Berlin ein gemeinsam vereinbartes Treffen der Generalsekretäre und Enten Sekretäre der Zentralkomitees der Bruderparteien der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages statt ...

  • Michail Gorbatschow wurde in Berlin begeistert empfangen

    Im Namen der Bürger der DDR beglückwünschte Erich Honecker den Generalsekretär des ZK der KPdSU zu Ergebnissen des Gipfels in Washington / Hochrufe auf Flugplatz und in den Straßen der Stadt

    Berlin (ND). Ein begeisternder Empfang wurde gestern in der Hauptstadt der DDR dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, bereitet, der direkt von seiner Begegnung mit USA-Präsident Ronald Reagan zum Treffen mit den führenden Repräsentanten der Bruäerländer nach Berlin kam. Gemeinsam ...

  • Im Konferenzsaal notiert

    Vor dem Konferenzsaal im Berliner Palasthotel, gestern kurz nach 12 Uhr: Erich, Honecker und die weiteren DDR-Teilnehmer hießen im Foyer die Genossen der Bruderparteien willkommen, überall gab es freundschaftliche Gespräche. Als Michail Gorbatschow, kurz zuvor im Hotel eingetroffen, mit seiner Delegation kam, wurde er von den Partei- und Staatsführern herzlich begrüßt und zu den Ergebnissen des ...

Seite 2
  • I

    Die beiden führenden Repräsentanten, unterzeichneten den Vertrag zwischen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Liquidierung ihrer Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite. Dieser Vertrag ist historisch sowohl hinsichtlich seines Ziels - die völlige Vernichtung einer ganzen Klasse von Kernwaffen der UdSSR und der USA — als auch hinsichtlich der Neuartigkeit und des Umfangs der darin vorgesehenen Kontrollmaßnahmen ...

  • Gemeinsame sowjetisch-amerikanische Gipfel-Erklärung

    Washington (ADN). Die Gemeinsame sowjetisch-amerikanische Gipfel-Erklärung hat folgenden Wortlaut: Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Michail Gorbatschow, und der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, Ronald Reagan, führten vom 7. bis 10. Dezember 1987 in Washington ein Treffen durch ...

  • III

    Der Generalsekretär und der Präsident führten eine umfassende, offene und sachliche Debatte zu regionalen Fragen, darunter zu Afghanistan, zum Iran- Irak-Krieg, zum Nahen Osten, zu Kampuchea, zum Süden Afrikas und zu Mittelamerika sowie zu anderen Fragen. Sie stellten ernsthafte Differenzen fest, stimmten aber darin überein, daß die Wetterführung des regelmäßigen Meinungsaustausches zwischen den Seiten wichtig ist ...

  • IV

    Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und der Präsident der USA behandelten eingehend den Stand der bilateralen sowjetisch-amerikanischen Beziehungen. Der weitere Ausbau und die Vertiefung der bilateralen Kontakte, des Austausches und der Zusammenarbeit wurden als nützlich erachtet.

Seite 3
  • Michail Gorbatschow begeistert empfangen

    (Fortsetzung von Seite 1) Washington leistete die DDR einen aktiven Beitrag" und „Jetzt erst recht: Mein Arbeitsplatz — mein Kampfplatz für den Frieden!" Nach dem herzlichen Empfang auf dem Flughafen begleitete Erich Honecker Michail Gorbatschow zum Treffen im Kreise der Verbündeten. Während der Fahrt ...

  • Beisammensein im Hause des Staatsrates

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gab am Freitag im Anschluß an das Treffen der führenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Berlin ein Essen. Während des Beisammenseins im Amtssitz des Staatsrates der DDR, das in freundschaftlicher und herzlicher Atmosphäre verlief, brachten Erich Honecker und Michail Gorbatschow Toaste aus ...

  • Noch größere und wichtigere Schritte müssen nun folgen

    Diese neue Etappe beginnt unter günstigen Bedingungen. Ich meine_das Vorankommen in der Frage der 50prozentigen Reduzierung der strategischen Offensivwaffen. Wir haben eine Verständigung darüber erreicht, daß es notwendig ist, unverzüglich Lösungen auch für andere aktuelle Probleme zu suchen. Für die Beseitigung der chemischen Waffen, für die Einstellung der Kernwaffenversuche, für die Reduzierung der konventionellen Waffen und Streitkräfte ...

  • Beratung hat unserer Gemeinsamkeit neue Impulse verliehen

    Frieden und Abrüstung, das ist unser Credo. Unsere verbündeten sozialistischen Staaten haben vor einem halben Jahr hier in Berlin ihren Willen kundgetan, eine kernwaffenfreie Welt zu erreichen, in der Abrüstung um keine Waffenart einen Bogen zu machen, und all das bei umfassender Kontrolle und Überprüfung ...

  • Volker erwarten nun weitere energische Anstrengungen

    Liebe Genossen! Nunmehr wird ein Teil dessen, was sich nach dem Gipfeltreffen von Reykjavik erst als Möglichkeit abzeichnete, zur Wirklichkeit. Das ist um so bedeutsamer, da Widersprüchliches und Gefahrvolles zur Genüge in der Welt bestehen und es auch jetzt nicht an Versuchen fehlt, den, Übergang von der Konfrontation zur Entspannung erneut zu stoppen ...

  • Im Interesse des Friedens für eine fruchtbare Zusammenarbeit

    Auf einen weiteren wichtigen Umstand möchte ich Ihre Aufmerksamkeit lenken. Die Veränderungen zum Besseren, die in der internationalen Arena begonnen haben, sind untrennbar verbunden mit der großen Arbeit, mit der umfangreichen Arbeit in den sozialistischen Ländern zur Vervollkommnung und Erneuerung des Sozialismus ...

  • Konstruktiver Beitrag der Führungen der DDR und £SSR

    Ich möchte hier bespnders den Beitrag der Führungen der DDR und der Tschechoslowakei hervorheben, deren konstruktive Position dazu beigetragen hat, konkrete Fragen operativ abzustimmen, die mit der Realisierung des Vertrages auf dem Territorium dieser Länder im Zusammenhang stehen. Jetzt werden die Ergebnisse des Treffens in Washington überall in der Welt sehr lebhaft, rliskutiert ...

  • Erzielte Fortschritte weisen in die Zukunft

    In die Zukunft weisen die in Washington erzielten Fortschritte in der zentralen Frage des Abrüstungsprozesses, der wesentlichen Reduzierung der strategischen Offensivwaffen bei Beibehaltung des ABM-Vertrages. Es wurde ein konstruktiver Rahmen für die Lösung substantieller Sicherheitsfragen gesetzt. Das betrifft auch die Kernwaffenversuche und die chemischen Waffen, die möglichst bald weltweit unter Verbot gestellt werden sollten ...

  • Gemeinsame Anstrengungen haben zum Erfolg geführt

    Toast von Michail Gorbatschow

    Liebe Genossen und Freunde! Erlauben Sie mir, vor allem meine tiefe Befriedigung darüber zum Ausdruck zu bringen, daß -wir uns hier in Berlin treffen konnten auf den frischen Spuren der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen auf höchster Ebene, daß wir die Möglichkeit hatten, Meinungen auszutauschen und daß wir in unserer Einschätzung der Bedeutung dieses Ereignisses für die Geschicke der Welt einig sind ...

  • Abkommen ist ein Sieg der Vernunft und des Realismus

    Toast von Erich Honecker

    Liebe Genossinnen und Genossen! j Unser heutiges Treffen folgt unmittelbar einem Ereignis, dem für die weitere* internationale Entwicklung, für den Frieden und das Wohl der Völker wahrhaft historische, Bedeutung zukommt. Genosse Michail Sergejewitsch Gorbatschow hat uns über Verlauf und Ergebnisse seiner Begegnungen mit Präsident Ronald Reagan unterrichtet ...

  • Mandat der Freunde baj, unserer Position ein zusätzliches Gewicht verliehen

    Es war das Zusammenwirken vieler verschiedener Faktoren notwendig, um diese äußerst komplizierte Aufgabe zu lösen. Und es ist klar, daß dies nicht möglich gewesen wäre, wenn die sozialistischen Länder nicht gemeinsam, abgestimmt und geschlossen gehandelt hätten, wenn sie nicht einen beharrlichen und konsequenten Kampf für die Abrüstung geführt, nicht ein einheitliches Programm von Maßnahmen in dieser Richtung aufgestellt hätten, darunter auch diejenigen, die jetzt verwirklicht werden könnten ...

  • Eine große Chance für dauerhaften Weg tu Abrüstung und Entspannung

    Den Ergebnissen Ihrer Friedensmission stimmen wir vollauf zu. Wir sehen darin eine große Chance, auf Dauer einen Weg einzuschlagen, der vom Wettrüsten weg und zu Abrüstung und Entspannung, zur Gesundung der internationalen Lage hin führt. Diese Resultate entsprechen den Erwartungen und Hoffnungen aller friedliebenden Kräfte, wie Sie auf dem Moskauer Forum der Parteien und Bewegungen Anfang November dieses Jahres so überzeugenden Ausdruck fanden ...

Seite 4
  • Artikel IV Maßnahmen vor einer Inspektion

    (1) Die inspizierte Seite übermittelt den Stationierungsstaaten Vorablisten der Inspektoren und der Mitglieder der Flugzeugbesatzungen, die von der inspizierenden Seite übergeben wurden, und setzt sie sofort von jeder von der inspizierenden Seite vorgeschlagenen Veränderung dieser Listen in Kenntnis ...

  • ANLAGE

    Für die Deutsche Demokratische Republik Oskar Fischer Bestimmungen über die Privilegien und Immunitäten der Inspektoren und Mitglieder der Flugzeugbesatzungen

    Zur effektiven Ausübung ihrer Funktionen werden den Inspektoren und Mitgliedern der Flugzeugbesatzungen zum Zwecke der Verwirklichung des Vertrages und nicht für ihre persönlichen Interessen die Privilegien und Immunitäten gewährt, die in dieser Anlage aufgeführt sind. Die Privilegien und Immunitäten werden für den gesamten Zeitraum des Aufenthalts auf dem Territorium des Stationierungsstaates gewährt, in dem die Inspektion stattfindet ...

  • Artikel I

    (1) Die Deutsche Demokratische Republik, die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und die Tschechoslowakische Sozialistische Republik vereinbaren, daß die Inspektionstätigkeit im Zusammenhang mit Artikel XI des am 8. Dezember 1987 in Washington unterzeichneten Vertrages zwischen der Union der Sozialistischen ...

  • Artikel II Begriffsbestimmungen

    Für die Zwecke dieses Abkommens bedeuten die Begriffe: 1. „Vertrag" — der Vertrag zwischen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Beseitigung ihrer Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite. 2. „Protokoll über Inspektionen" — das Protokoll zwischen ...

  • Teilnehmer am Treffen traten Heimreise an

    Erich Honecker verabschiedete Michail Gorbatschow, Todor Shiwkow, Wojciech Jaruzelski, Jänos Kädär, Gustav Husäk und Ioan Totu auf dem Flughafen

    Berlin (ADN). Die fährenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, die zum vereinbarten Treffen in Berlin weilten, sind am Freitag auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, herzlich verabschiedet worden ...

  • Artikel III Ankündigungen

    (1) Nach Inkrafttreten dieses Abkommens werden die inspizierte Seite und jeder der Stationierungsstaaten einen Nachrichtenkanal schaffen, um jederzeit Ankündigungen von Inspektionen zu übermitteln oder entgegenzunehmen und deren Erhalt zu bestätigen. (2) Unverzüglich nach Erhalt einer Ankündigung von ...

  • Artikel VI Konsultationen

    (1) Innerhalb von 5 Tagen nach Inkrafttreten- des vorliegenden Abkommens führen die inspizierte Seite und der Stationierungsstaat eine Beratung durch, um Üie Inspektionstätigkeit, die in Artikel XI des Vertrages, dem Protokoll über Inspektionen und dem vorliegenden Abkommen vorgesehen ist, zu koordinieren ...

  • Artikel V Durchführung der Inspektionen

    (1) Nachdem die inspizierte Seite in Übereinstimmung mit Artikel III Absatz 3 dieses Abkommens den Inspektionsort angekündigt hat, ergreift der Stationierungsstaat die erforderlichen Maßnahmen, um der inspizierenden Seite alle Genehmigungen zu erteilen und Unterstützung dafür zu gewähren, daß' sich die Inspektionsgruppe ohne Verzögerung zum Inspektionsort begeben und dort nicht später als 9 Stunden nach Ankündigung des Inspektionsortes durch die inspizierende Seite eintreffen kann ...

  • Gemeinsame Anstrengungen haben zum Erfolg

    (Fortsetzung von Seite 3) Frieden, auf freie Arbeit, auf Gerechtigkeit und auf den Wohl-, stand der Menschen. Genossen, in diesen Tagen bereitet man sich überall auf der Erde darauf vor, das zu Ende gehende Jahr zu verabschieden und ein neues Jahr, das Jahr 1988, zu begrüßen. So ist der Mensch nun einmal, jeder möchte glauben, daß das neue Jahr besser als das vorhergegangene sein wird ...

  • Artikel VII Gültigkeitsdauer des Abkommens

    Dieses Abkommen bedarf der Bestätigung durch die Regierungen der Deutschen Demokratischen Republik, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und der Tschechoslowakischen .Sozialistischen Republik in Übereinstimmung mit den verfassungsmäßigen Verfahrensregeln dieser Staaten. Nach Abschluß dieser ...

  • ABKOMMEN

    Die Deutsche Demokratische Republik, die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und die Tschechoslowakische Sozialistische Republik, ' geleitet von den Zielen und Prinzipien des Warschauer Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand vom 14. Mai 1955 und ins-' besondere ...

Seite 5
  • Kreuzgitter

    Politik Neues Deutschland / 12./13. Dezember 1987 / Seite 5 Hunderttausende Stahlarbeiter in der BRD kämpfen um ihr Menschenrecht auf Arbeit Schlagzeilen der Westpresse von einem Tag 200 000 Metaller : „Es wird noch verdammt hart" gingen auf die Straße! r «7 Mehrere SUdte im Ruhrgebiet stundenlang blockiert ...

  • „Rheinhausen ist klein, aber es ist nicht allein"

    Protest der Stahlarbeiter findet im ganzen Land ein breites öffentliches Verständnis

    Duisburg; (ADN). Eine breite Welle der Solidarität mit dem Kampf der westdeutschen Stahlwerker um ihre Arbeitsplätze hat die gesamte BRD erfaßt. Brennpunkt der Massenproteste, die von der Mehrheit der Bevölkerung unterstützt werden, war auch am Freitag Duisburg mit seinem Hüttenwerk in Rheinhausen, wo 5300 Stahlarbeiter: rücksichtslos auf die Straße gesetzt werden sollen' ...

  • Advent, Advent, die Hütte brennt

    ders der älteren Kollegen, durch sogenannte Sozialpläne „abgefedert" werden soll. „Was nützen mir"einige' tausend Mark,''wenn< ich -zu Hause zwePSWmfc ■ sitzen; habe, die ebenfalls auf die Straße, fliegen, die noch 30 Jahre Arbeitsieben vor sich haben und nun vor dem Nichts stehen. Ihre Zukunft ist versaut, für immer! Und da soll ich mir mit einem Sozialplan das Maul stopfen lassen?" Auch andere „Hilfeleistungen", die als Beweis für „soziales Denken" jetzt in die ...

  • Empörte Arbeiter in Duisburg: „Bis hierher und nicht weiter"

    Bei Gesprächen in Rheinhausen notiert von unserem Korrespondenten Werner Otto

    Ein eisiger Wind fegt an diesem Donnerstajmorgen Über die Asphaltbahn der riesigen Rheinbrücke, die Duisburg mit dem Ortsteil Rheinhausen verbindet. Hier und da blättert dünnes Eis auf einigen Fahrbahnpfützen — sonst rührt sich nichts auf dieser Strecke, die an anderen Tagen zu dieser Stunde , überquillt vom Verkehrsgewühl des Montanzentrums am Zusammenfluß von Rhein und Ruhr ...

  • „Brennende Ruhr — Im Revier stehen die Zeichen auf Sturm

    Massenstreiks gehörten zu den bisher machtvollsten Aktionen In der Geschichte der BRD

    Di« Räd«r in allen großen Stahlstfldten des Ruhrgebiets standen am Donnerstag still. .Brennende Ruhr" war auf Transparenten zu lesen. Eine ganze Region ist in Aufruhr. Die Stahlkocher wehren sich gegen die Zerstörung Zehntausender Arbeitsplätze. Ihnen zu Hilfe kommen Arbeiter der Metallindustrie, Kohlekumpel, Bauern, Handwerker, Kommunalpolitiker ...

  • Was die Kumpel

    sagen „Ein großer Zorn geht mir durch den Körper"

    „Ein großer Zorn geht mir durch den ganzen Körper, wenn ich an die Schreckensnachrichten aus Rheinhausen denke. Da wollen wieder ein paar Geldbarone einen auf Rationalisierung machen. Plattmachen, wie es in der Sprache der -Kumpel heißt. Diese' Erzkapitalisten sollte man an den Pranger stellen. Oder besser noch enteignen, wegen ihrer brutalen Kaltschnäuzigkeit, den betroffenen Stahlarbeitern gegenüber ...

  • „Unternehmerlogik: Nach uns die Sintfluf

    „Nachdem die Kapitalseite mehrere Arbeitergenerationen in Rheinhausen ausgepreßt und hier über Jahrzehnte gutes Geld verdient hat, wollen sie sich heute nach dem Motto .Nach uns di« Sintflut' aus dem Staub machen. Das werden und das müssen wir verhindern. Mit welchem Ziel kämpfen wir? Diese Hütte muß bleiben ...

  • „Erst eine goldene Uhr, dann fliegst du"

    .Wenn jemand 25 Jahre bei Krupp ausgeholten hat, kriegt er eine vorgedruckte Urkunde und eine goldene Uhr. Ich hab die gleiche Meinung dazu wie mein Vater, der auch bei Krupp arbeitet: Auf die Uhr kannst du verzichten. Hier sollen 2000 fliegen. Das ist die Wahrheit." Andreas Knura, Auszubildender

  • „Kann die Stahlindustrie noch privat bleiben?*

    „Wir werden den Kampf aufnehmen wie vor fünf Jahren. Wenn die Herren Unternehmer nichts Sinnvolles unternehmen, muß ihnen die Verantwortung genommen werden. Die Frage steht: Wie lange kann die Stahlindustrie noch privat bleiben?" Willi Schmotz IG-Metall-ievollmöehtigter

  • Schlagzeilen der Westpresse von einem Tag

    200 000 Metaller : „Es wird noch verdammt hart" gingen auf die Straße! r «7 Mehrere SUdte im Ruhrgebiet stundenlang blockiert H\ t9St daS gÄllZe KuhlTevier YfüT blockiert Massive Proteste gegen die geplante Stiüegung des Stahlwerks Rheinhausen

  • „Mit großen Augen vor dem leeren Gabentisch"

    „Da oben in der Regierung können die machen, was sie wollen — da fliegt keiner. Nur der kleine Mann muß Weihnachten mit großen Augen vor einem leeren Gabentisch stehen." Hans-Werner Huppertz, Speditionsfahrer

Seite 6
  • Protokoll über Warenaustausch 1988 zwischen DDR und UdSSR vereinbart

    Wachsender Anteil von Erzeugnissen für Schlüsseltechnologien am gegenseitigen Handel

    Moskau (ADN). Die Minister für Außenhandel der DÜ£L und der UdSSR, Dr. Gerhard Beil und Boris Aristow, haben am Freitag in Moskau das Protokoll über die gegenseitigen Warenlieferungen und Zahlungen im Jahre 1988 unterzeichnet. Auf der Grundlage der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED und des XXVII ...

  • ZK der SED gratuliert

    Genossen Paul Kurzbach Die herzlichster» Glückwünsche zum 85. Geburtstag am Sonntag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Paul Kurzbach in Karl-Marx-Stadt. In der Grußadresse heißt es: „Unmittelbar nach der Befreiung unseres Volkes vom Faschismus setztest Du mit schöpferischer Leidenschaft ...

  • Leichtindustrie baut mehr Technik für Automatisierung

    Ab Januar-1988 eigenes Zentrum für Rationalisierung

    Berlin (ADN). Das Leistungsvolumen des Rationalisierungsmittelbaus in der Leichtindustrie soll bis 1990 auf 650 Millionen Mark anwachsen. Das ist eine Steigerung auf mehr als das Doppelte im Vergleich zu 1985. Von besonderer Bedeutung ist die Produktion maßgeschneiderter Technik für die Rationalisierung und Automatisierung ganzer Produktionsabschnitte ...

  • SED grüßt den IX. Parteitag der Kommunisten Martiniques

    Beste Wünsche an die Delegierten in Fort-de-France

    Werte Genossen) Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten des IX. Parteitages der Kommunistischen Partei Martiniques brüderliche Kampfesgrüße. Mit Hochachtung und Sympathie verfolgen wir das vielseitige und konsequente Wirken der Kommunisten Martiniques für die Interessen der Werktätigen, für ein Bündnis aller demokratischen Kräfte zur Verteidigung und Erweiterung der Rechte und Errungenschaften des Volkes ...

  • Glückwunsch des ZK der SED für Genossin Lin Jaldati

    Grußadresse zum 75. Geburtstag

    Liebe Genossin Lin Jaldotil Anläßlich Deines 75. Geburtstages übermitteln Dir das Zentralkomitee der SoziaM«tUcnen Einheitspartei Deutschkinds und der Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik die herzlichsten Größe und Glückwünsche. Von früher lugend an mit dem Kompf der revolutionären Arbeiterjugend ...

  • Modernisierung zielt auf kräftigen Leistungsanstieg

    Wälzlagerwerker erneuern 30 wichtige Produktionsanlagen

    Karl-Marx-Stadt (ADN). Das Kombinat Wälzlager und Normteile wird im kommenden Jahr 30 seiner wichtigsten Produktionsanlagen weitgehend aus eigener Kraft modernisieren. Das sind in erster Linie Ausrüstungen, die für einen hohen Leistungsanstieg in diesem Industriezweig, von entscheidender Bedeutung sind ...

  • Berlin: Kolloquium zu Aufgaben des Meßwesens

    Berlin (ND/ADN). Ein Kolloquium des Amtes für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung der DDR (ASMW) zum Thema „100 Jahre staatliche Metrologie" fand diese Woche in Berlin statt. Die Grüße des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, überbrachte Felix Meier, Minister für Elektrotechnik und Elektronik ...

  • Gedenkfeier für Pastor Paul-Gerhard Braune

    Berlin (ADN). Dem 100. Geburtstag von Pastor Paul-Gerhard Braune war am Freitagabend eine Gedenkfeier in der Französischen Friedrichstadtkirche in Berlin gewidmet. Pastor Uwe Holmer, der 1983 das Amt des Leiters der Hoffnungstaler Anstalten und des Bürgermeisters der Gemeinde Lobetal, Kreis Bernau, angetreten hatte, begrüßte Vertreter des gesellschaftlichen Lebens, der evangelischen Kirche in der DDR und weitere Gäste ...

  • Tagung des der URANIA in Berlin

    Probleme der Persönlichkeitsentwicklung erörtert

    Berlin (ADN). Die populärwissenschaftliche Propaganda der URANIA zu Problemen der Persönlichkeitsentwicklung im Sozialismus beriet das Präsidium der Gesellschaft am Freitag in Berlin auf seiner 4. Tagung. Dr. Gerhard Banse, Vizepräsident der URANIA, bezeichnete die Bewahrung des Friedens als die entscheidende Voraussetzung für die Individualitätsentfaltung ...

  • Enge Zusammenarbeit von LPG und Forschung

    Schwerin (ND-Korr.). Die 279 Betriebsgruppen des Bezirksverbandes der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR (awig) haben entscheidenden Anteil am Ertrags-, Leistungs- und Effektivitätszuwachs auf den Feldern und in den Ställen des Bezirkes Schwerin. Das wurde auf der wissenschaftlichen Jahrestagung hervorgehoben, die am Freitag in Spornitz, Kreis Parchim, stattfand ...

  • Polnische Bauern beendeten DDR-Besuch

    Berlin (ADN). Eine Delegation des Landesverbandes der Bauern, Landwirtschaftlichen Zirkel und Organisationen (KZRKIOR) Polens hat am Freitag einen dreitägigen Aufenthalt in der DDR beendet. Unter Leitung von Norbert Aleksiewicz, Vorsitzender des Hauptrates, war sie einer Einladung der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhitte gefolgt ...

  • DDR-Genossenschaftler. Erfolg der Vernunft

    Berlin (ADN). Der Vorstand des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR hat im1 Namen der 4,6 Millionen Mitglieder der Organisation den Vertrag über die Beseitigung nuklearer Mittelstreckenraketen als einen historischen Meilenstein auf dem Weg zu einer kernwaffenfreien Welt begrüßt. Dieser große Erfolg von Vernunft und Realismus ermutige, im Kampf um den Frieden nicht nachzulassen ...

  • Trockene Polarluft bleibt wetterbestimmend

    Berlin (ADN). Minusgrade führten am Freitagvormittag in weiten Teilen der DDR zu Glätte auf Straßen und Gehwegen. Ein von Norden über die DDR hinwegziehendes Hochdruckgebiet brachte in den Südbezirken gebietsweise leichten Schneefall. In Oberhof und anderen UrlaubsortenJ entlang des Rennsteiges waren Gäste mit Skiern und Schlitten unterwegs ...

  • NDPD stimmt dem Vertragsabschluß in Washington ungeteilt

    ZU

    Berlin (ADN). Als historischen Meilenstein auf dem Wege zu einer kernwaffenfreien Welt hat der Vorsitzende der NDPD, Prof. Dr. Heinrich Homann, den Vertragsabschluß beim Washingtoner Gipfeltreffen bezeichnet. In einem Vortrag an der Zentralen Parteischule in Waldsieversdorf sagte er am Freitag, erleichtert ...

  • Solidaritätssendung der DDR für ANC übergeben

    DareMalam (ADN). Der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, hat in Daressalam die unverbrüchliche Verbundenheit des Volkes der DDR mit dem Kampf der demokratischen Kräfte Südafrikas bekräftigt. Er übergab eine Solidaritätssendung, die für die Bewohner der Lager des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in Tansania bestimmt ist ...

  • Schwerer Verkehrsunfall im Kreis Waren

    Neubrandenburg (ADN). Auf der Autobahn Berlin—Rostock ereignete sich am Freitagvormittag im Kreis Waren ein schwerer Verkehrsunfall. Ein PKW Trabant aus dem Bezirk Rostock fuhr aus bisher noch ungeklärter Ursache auf ein langsam fahrendes Fahrzeug der Autobahnmeisterei auf, das mit eingeschalteter Warnblinkanlage und zwei gelben Rundumleuchten fuhr ...

  • Kooperation mit Spanien in der Energiewirtschaff

    Madrid (ADN). Die DDR und Spanien werden künftig ihre wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kohle- und Energiewirtschaft weiter ausbauen. Dazu vereinbarten beide Seiten entsprechende Maßnahmen auf der 4. Tagung der Arbeitsgruppe Kohle/Energie der Gemischten Kommission DDR-Spanien, die am Freitag in Madrid beendet wurde ...

  • Handelsprotokoll mit Indien unterzeichnet

    Delhi (ADN). Das Handelsprotokoll über den Warenaustausch zwischen der DDR und der Republik Indien für das Jahr 1988 ist in Delhi unterzeichnet worden. Danach wird die DDR Werkzeugund polygraphische Maschinen, Erzeugnisse des wissenschaftlichen Gerätebaus, der fotochemischen und chemischen Industrie sowie Düngemittel liefern und aus Indien ...

  • Telegramm nach Kenia zum Unabhängigkeitstag

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Kenia, Daniel Arap Moi, anläßlich des 24. Jahrestages der Erlangung der Unabhängigkeit und des 23. Jahrestages der Proklamierung der Republik Kenia ein Glückwunschtelegramm ...

  • Gratulation bei Heinz Wildenhain

    Horst Dohlus überbrachte die Geburtstagsglückwünsche des ZK Berlin (ADN). Herzliche Glückwünsche zu seinem 60. Geburtstag empfing am Freitag der Abteilungsleiter des ZK der SED Heinz Wildenhain. Die Gratulation der Partei überbrachten Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, sowie Fritz Müller, Mitglied des ZK ...

  • Neubrandenburg erhielt Computertomographen

    Neubrandenburr (ND). Das Röntgeninstitut des Bezirkskrankenhauses Neubrandenburg erhielt einen Computertomographen. Diese Anlage für das Röntgenschichtverf ahren erweitert die dia-

Seite 7
  • Erster, wichtiger Schritt zu dauerhaftem Frieden

    Sowjetisch-amerikanischer Gipfel ein klarer Erfolg

    Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan hat in der Nacht zum Freitag in einer Fernsehansprache an die Nation die Bürger der Vereinigten Staaten über die Ergebnisse des Gipfeltreffens mit KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow informiert. Es sei, sagte er, nur ein erster, doch wichtiger Schritt getan worden, um dauerhaften Frieden zu errichten ...

  • Gipfel findet Zustimmung von Stockholm bis Maputo

    PHILIPPINEN: Der Vertrag •Äöbe dem Gedanken einer Friedenszone in Südostasien neue Impulse, erklärte im Namen der philippinischen Regierung Außenminister Raul Manglapus. INDIEN: Der Kampf um den Weltfrieden erhalte neuen Antrieb, hob die Kommunistische Partei Indiens (KPI) hervor. Die Unterzeichnung der Vereinbarung habe einen historischen Augenblick markiert, der die Menschheit erleichtert aufatmen ließ ...

  • US-Außenminister informierte NATO-Rat über Gipfeltreffen

    Abkommen zu Tätigkeit der Inspektoren unterzeichnet

    Brüssel (ADN). Über die Ergebnisse des Washingtoner Gipfels zwischen KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow und USA-Präsident Ronald Reagan hat der Außenminister der USA, George Shultz, am Freitag in Brüssel den NATO-Rat informiert. Die Außenminister Belgiens, der BRD, Großbritanniens Italiens und ...

  • Dollar fällt überall auf Tiefstwerte

    Grund: Rekorddefizit in Handelsbilanz und Etat der USA

    Washington (ADN). Auf neue Tiefstwerte sank am Freitag der Dollarkurs auf den internationalen Devisenmärkten. „US-Währung bricht weltweit Negativrekord" und fällt „in neue Abgründe", stellte die US-amerikanische Nachrichtenagentur AP fest. Für die Rekordtiefs in Tokio, Frankfurt (Main) und Zürich wurde in erster Linie das am Vortag in Washington bekanntgegebene hohe Defizit in der Handelsbilanz der USA für den Monat Oktober verantwortlich gemacht ...

  • UdSSR und USA berieten in Moskau über Marsexpedition

    Protokoll zur Zusammenarbeit im Kosmos unterzeichnet

    Moskau (ADN). Ein Arbeitsprotokoll über sowjetisch-amerikanische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Weltraumforschung wurde am Freitag in Moskau von Waleri Barsukow, Direktor des Akademie-Instituts für Geochemie und analytische Chemie, und Samuel Keller, stellvertretender NASA-Direktor, unterzeichnet ...

  • Chuncen für eine sichere Zukunft

    Brüssel (ADN). Die Beseitigung der Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite der USA und der UdSSR eröffnet nach Ansicht der KP Belgiens den Völkern neue Chancen einer sicheren Zukunft. Jetzt komme es darauf an, darüber zu wachen, daß der Vertrag zügig erfüllt wird, was für Belgien die Entfernung der im Land stationierten 16 Cruise Missiles bedeute ...

  • Sieg der Vernunft und des Reulismus

    Bukarest (ADN). Regierung und Volk Rumäniens begrüßen mit großer Genugtuung die Unterzeichnung des sowjetisch-amerikanischen Vertrages über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen, heißt es in einer von Agerpres verbreiteten Erklärung. Der Abschluß dieses Abkommens sei ein Ereignis von historischer Bedeutung, ein Sieg des Realismus und der Vernunft ...

  • „Umweltpolitischer Skandal" in Buschhaus

    Bonn (ADN). Als „umweltpolitischen Skandal" haben Abgeordnete von der SPD und den Grünen die Tatsache bezeichnet, daß das Kohlekraftwerk Buschhaus in Niedersachsen trotz einer nicht funktionsfähigen Rauchgasentschwefelungsanlage in Betrieb genommen wurde. Harald Schäfer (SPD) erklärte, die Regierungen in Bonn und Niedersachsen hätten damit umweltpolitische Glaubwürdigkeit verspielt ...

  • China protestiert gegen Einmischung der USA

    Peking (ADN). China hat bei der Regierung der USA energischen Protest gegen einen vom USA-Senat Anfang des Monats angenommenen Gesetzeszusatz über die „Verletzung der Menschenrechte in Tibet durch die Volksrepublik China" eingelegt. Wie die Nachrichtenagentur Hsinhua am Freitag meldete, habe der stellvertretende ...

  • Winter zog in wetten Gebieten Jugoslawiens ein

    Überschwemmungen in Thailand forderten 24 Todesopfer

    Belgrad (ADN). Der Winter hat in weiten Teilen Jugoslawiens Einzug gehalten. In der Hauptstadt Belgrad liegt eine rund 20 Zentimeter dicke Schneedecke. Aus Bosnien/Herzegowina sowie Slowenien und Kroatien werden Temperaturen bis minus acht Grad, starker Nordwind und Schneefall gemeldet. Düsseldorf (ADN) ...

  • Im Sicherheitsrat über Lage am Golf berichtet

    New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat am Donnerstag den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in einer informellen Sitzung über seine jüngsten Gespräche mit Vertretern Irans und Iraks informiert Der Generalsekretär sagte in einer kurzen Erklärung vor Journalisten, seine Schlußfolgerung aus den Gesprächen mit Vertretern Irans und Iraks sei, daß es einen neuen und entschiedenen Impulses des Rates bedürfe ...

  • Beginn einer neuen Etappe in Beziehungen USA—UdSSR

    New York (ADN). Nach Unterzeichnung des Vertrages über die Beseitigung der nuklearen Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite stünden die USA an der Schwelle einer neuen Ära in den Beziehungen zur Sowjetunion. Das erklärte der Direktor des Zentrums für Verteidigungsinformation, Konteradmiral a. D. Gene Robert LaRoque ...

  • Beitrag zur Verbesserung der bilateralen Beziehungen

    Washington (ADN). Ihre Unterstützung für den beim! Gipfeltreffen in Washington unterzeichneten Vertrag haben sowjetische und US-amerikanische Teilnehmer des historischen Treffens von 1945 an der Elbe bei Torgau bekundet. Bei einer Begegnung in der USA-Hauptstadt bekundeten die Kriegsveteranen aus beiden Ländern die Überzeugung, daß die Verhandlungen auf höchster Ebene ein weiterer Schritt zur notwendigen Verbesserung der bilateralen Beziehungen ■ waren ...

  • Mosaik Schiff« kollidierten - 30 Toto

    Rcmgun. Mindestens 30 Menschen sind beim Zusammenstoß eines Frachters mit einem Fahrgastschiff in Burma ums Leben gekommen. Nach Berichten der Ranguner Presse hatte das gesunkene Fahrgastschiff rund 80 Passagiere an Bord. Bankräubern Beute abgejagt Brasilia. Die brasilianische Polizei nahm am Freitag zwei von sieben Gangstern fest; die am Vortag in Londrina im Süden des Landes eine Bank Oberfallen hatten, und stellte die geraubten 750 000 Mark sicher ...

  • Generalsekretär des ZK der KP Vietnams empfing Premier Kampucheas

    Hanoi (ADN). Als ein Ergebnis der Politik der nationalen Aussöhnung hat der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Kampuchea, Hun Sen, sein Treffen mit dem ehemaligen Staatschef von Kambodscha, Prinz Norodom Sihanouk, gewertet. In einem Gespräch mit dem Generalsekretär des ZK der KP Vietnams, ...

  • Explosion auf Frachter vor Spaniens Küste

    Madrid (ADN). Auf dem panamaischen 9000-Tonnen-Frachter „Cason", der am vergangenen Wochenende an der nordwestspanischen Küste gestrandet und in Brand geraten war, ist in der Nacht zum Freitag ein Teil der Ladung explodiert Ursache der Detonation war, daß metallisches Natrium bei stürmischem Wetter mit Wasser in Berührung kam ...

  • Völker Afrikas hoffen auf eine Ära der Kooperation

    Lusak» (ADN). Der Vorsitzende der Organisation der Afrikanischen Einheit, Sambias Präsident Dr. Kenneth Kaunda, begrüßte die Unterzeichnung des' Vertrages als Ausdruck der Entschlossenheit, die Welt von Nuklearwaffen zu befreien. Es sei die Erwartung auch der Völker Afrikas, daß der Vertrag Ausgangspunkt ...

  • Finnland: Abkommen öffnet Weg zu neuen Verhandlungen

    Helsinki (ADN). Das Abkommen der UdSSR und der USA über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen öffne den Weg zu neuen Abrüstungivereinbarungen, erklärte Finnlands Ministerpräsident Harri Holkeri. Die gegenwärtig wichtigsten Überlegungen für den Weltfrieden und das Kräftegleichgewicht zielten auf die Reduzierung der strategischen Offensivwaffen ...

  • Tür zur Abrüstung aufgetan

    Brüssel (ADN). Dem in Washington unterzeichneten Vertrag über Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite müsse jetzt ein Abkommen über die Verringerung der strategischen Offensivwaffen um 50 Prozent folgen, heißt es in einem Telegramm des Internationalen Komitees für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa an Michail Gorbatschow und Ronald Reagan ...

  • BRD-Berufsverbotsopfer verlangen Einhaltung der Menschenrechte

    Hannover (ADN). Mit einer Protestaktion haben am Freitag Opfer von Berufsverbotsprozessen vor dem niedersächsischen Landtag in Hannover die fortgesetzte Verletzung elementarer Grundrechte in der BRD angeprangert. Anlaß der Aktion war die Ablehnung von zwei Entschließungsanträgen, die von SPD und Grünen im Landtag gegen die Berufsverbotspraxis eingebracht worden waren und die am Nachmittag mit der Einstimmenmehrheit von CDU und FDP abgewiesen wurden ...

  • Dokument sollte gebilligt werden

    - Washington (ADN): Sie seien | der r Überzeugung, daß der Vertrag über die Beseitigung der nuklearen Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite vom Senat des USA-Kongresses ratifiziert werde, erklärten die Führer beider Fraktionen, der demokratische Senator Robert Byrd und sein republikanischer Kollege Robert Dole ...

  • Vertrag zwischen der Sowjetunion und den USA wird in der ganzen Welt begrüßt

    Portugal: Fortschritt bei Rüstungskontrolle

    Lissabon (ADN). Die Regierung Portugals äußerte Genugtuung über die Unterzeichnung des sowjetisch-amerikanischen Vertrages. Der Abschluß sei ein positiver Schritt auf dem Weg zur Herbeiführung eines niedrigeren Rüstungsniveaus in Europa und ein Fortschritt in den Bemühungen um Kontrolle der nuklearen Rüstung ...

  • Vorbote weiterer Regelungen zur Waffenreduzierung

    Havanna (ADN). Als historische Wende zur Beseitigung der Kernwaffen wertete Kubas Parteiund Staatsführer Fidel Castro die Unterzeichnung des -Abkommens in Washington. Gegenüber dem kuibanischen Fernsehen betonte er, dieser kleine, aber außerordentlich wichtige Schritt könne Vorbote weiterer Regelungen sein, so für eine künftige 50prozentige Reduzierung der strategischen Offensivwaffen beider Länder ...

  • Medizinische Analysen an Bord der Station Mir

    He. Moskau. Die sowjetischen Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Alexandrow unterzogen sich am Freitag einer umfassenden Untersuchung des Herz-Kreislauf-Systems unter physischer Belastung und einer Reihe von biochemischen Analysen, meldete TASS. Gleichzeitig standen Experimente mit dem Apparat „Maria" auf dem Programm, bei denen die Bildung von Teilchen mit hoher Energie im erdnahen Raum erforscht wird ...

  • Möglichkeit für die Liquidierung ulier Raketen

    Phjöngjanr (ADN). Die Regierung der KDVR und das koreanische Volk begrüßen die Unterzeichnung des sowjetisch-amerikanischen Vertrages über die Beseitigung der Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite, heißt es in einer Erklärung des Außenministeriums in Phjöngjanc. Es sei ein wichtiger Schritt in Richtung auf Liquidierung aller Nuklearraketen und Beseitigung der Gefahr eines Nuklearkrieges getan worden ...

  • Gerald Göfting führte Gespräche in Lyon

    Lyon (ND-Korr.). Der Präsident der Liga für Völkerfreundschaft, Gerald Göttin«, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, der aus Anlaß des 11. Kongresses der Gesellschaft France-r R.D.A. in Lyon weilt, hatte am Freitag mit dem Präsidenten des Generalrates Rhöne-Alpes, Charles Berandier, eine freundschaftliche Unterredung ...

  • WBDJ: Vorbereifung der Weltfestspiele beraten

    Phjönfjanr (ADN). Mit der Annahme eines Aktionsprogrammes für 1988 wurde in Phjöncjang die Tagung des Exekutivkomitees des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) beendet In dem Dokument wird die Jugend der Welt zum verstärkten Friedenskampf sowie zur Festigung der antiimperialistischen Solidarität aufgerufen ...

  • Was sonst noch passierte

    Als Ivan Adamson mit seinem kleinen Hund Lotta, der speziell auf die Wildvogeljagd abgerichtet war, im nordschwedischen Asele auf die Pirsch ging, war sein treuer Begleiter - eine Mischung aus finnischem Spitz und Grauhund - plötzlich spurlos verschwunden. Nach mehrstündiger Suche mußte Adamson zu seinem Bedauern feststellen, daß Lotta selbst von einem Vogel geschlagen worden war, und zwar von einem Steinadler ...

  • Miefe kostet über die Hälfte des Einkommens

    München (ADN). Bis zu 54 Prozent ihres Familieneinkommens müssen die Einwohner Münchens bereits * für ihre Wohnungsmiete aufbringen. Zu diesem Ergebnis kommt die Stadtverwaltung in einer Untersuchung in 6000 Haushalten. Allein in den letzten fünf Jahren seien die Mieten um durchschnittlich 30 Prozent gestiegen ...

  • Strategische Rakete vom Typ Tridenf gefestet

    Washington (ADN). Die USA- Marine hat am Freitag eine strategische Rakete vom Typ Trident II/D-5 getestet Ein Marinesprecher erklärte, es handele sich dabei um den achten Versuch der im Januar dieses Jahres aufgenommenen Testserie. Insgesamt sind vor der Stationierung der neuen Trident-II-Rakete auf den Kernwaffen-U-Booten der „Ohio"- Klasse 25 bis 30 Testflüge geplant ...

Seite 8
  • Mümmelmann auf der Wunschliste

    Ein dickes Wunschbuch liegt in Hans Habkes Zoohandlung in Hohenschönhausen aus. Die Familie Zeller ist darin notiert. Sie hat ein Aquarium für Sohn Sven bestellt" mit Guppys und Schleierschwänzen. Ein Zwergkaninchen für Mario Oske mummelt an einer Mohrrübe, am Tag vor dem Fest wird es umxiehen. Ein Prachtrosella ist für Familie Hermes bestimmt — noch wiegt er sich auf seiner Sitzstange in der Zoohandlung ...

  • Sport am Woch«n«nd*

    Fußball: Erstmals international besetzt ist das Frauen-Hallenturnier durch die Teilnahme von Stilon Gorzow aus Polen. Erster Anstoß am Sonntag um 9 Uhr in der Halle am Anton-Saefkow-Platz, Endspiele ab 14.30 Uhr. Volleyball: Die Männer des SC Dynamo erwarten am Sonntag um 10 Uhr den SC Traktor Schwerin in der Halle IV des Sportforums zum Meisterschaftsspiel ...

  • Mitteilung der Partei

    Die Anleitung der Kreis- und Leitpropagandisten zum Thema 4 des Parteilehrjahres findet für die Zirkelkategorie Seminar zur internationalen Entwicklung und zu aktuellen Aufgaben des Kampfes für die Sicherung des Friedens am Dienstag, dem 15. Dezember 1987, von 14.30 bis 17.30 Uhr; für die Zirkelkategorie Seminar zur Leninschen Theorie über den Imperialismus am Mittwoch, dem 16 ...

Seite 9
  • Ungleichgewichte bei konventionellen Warfen müssen beseitigt werden

    Dessenungeachtet gibt es dabei auch reale Besorgnisse. Die gibt es sowohl bei uns als auch bei den Westeuropäern. Deshalb wollen wir diesen Waffenarten jetzt außerordentlich große Aufmerksamkeit widmen. Dabei verfügen wir nun über gute Erfahrungen, die wir bei der Ausarbeitung des von uns unterzeichneten Vertrages gesammelt haben ...

  • Wir sind bereit zu den radikalsten Reduzierungen

    Was uns anbelangt, so sage ich unumwunden: Wir sind bereit, uns unverzüglich mit dieser Arbeit zu befassen. Wir werden auf ihr bestehen. Das ist die Meinung unserer Verbündeten. In diesem Fall vertrete ich unsere gemeinsame Meinung. Ich sage noch mehr: Wir sind bereit zu den radikalsten Reduzierungen ...

  • Feierliche Erklärung von Genf wurde erneut bekräftigt

    Welche Ergebnisse können wir vorweisen, von denen wir Ihnen heute berichten .können? Was haben wir nun an Ergebnissen, was können wir Ihnen heute — aus meiner Sicht und aus der Sicht aller Mitglieder der sowjetischen Delegation — sagen? Erstens. Zunächst können wir vor allem von einer Vertiefung des politischen Dialogs zwischen den Führern der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion sprechen ...

  • ABM-Vertrag in der 1972 unterzeichneten Form einhalten

    Der Präsident und ich haben mit Blick auf die Vorbereitung eines Vertrags über die strategischen Offensivwaffen den Delegationen in Genf empfohlen, eine Übereinkunft auszuarbeiten, die sowohl die sowjetische als auch die amerikanische Seite zur Einhaltung des ABM-Vertrags in der 1972 unterzeichneten Form verpflichtet ...

  • Neue Etappe in einem realen Prozeß der nuklearen Abrüstung eingeleitet

    Während des Besuchs wurde die langjährige Arbeit zur Vorbereitung des Vertrages über die globale Beseitigung der Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite abgeschlossen. Wie Sie wissen, haben der Präsident und ich ein diesbezügliches Abkommen unterzeichnet. Ich hatte schon Gelegenheit, über die Bedeutung dieses ersten Schrittes auf dem Weg zur Liquidierung der Kernwaffen zu sprechen ...

  • Abbau strategischer Offensivwaffen ist die zentrale Frage

    Im großen und ganzen bildet dieser Vertrag das Gesamtergebnis gemeinsamer Anstrengungen aller Völker. Meine Herren! Heute können wir einander aufrichtig beglückwünschen zum ersten Schritt in eine kernwaffenfreie Welt. Das ist unser gemeinsamer Sieg. Zweitens. Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Verhandlungen dieser Tage stand das Problem einer realen und radikalen Reduzierung der strategischen Offensivwaffen ...

  • Politischer Dialog UdSSR-USA hat an Dynamik gewonnen

    Vor allem möchte ich sagen, daß dies das -dritte Treffen binnen zweieinhalb Jahren war und daß dieser Fakt für sich spricht, vor allem für die Dynamik des politischen Dialogs zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Führung der Sowjetunion, und Wir können also sagen, daß Genf und Reykjavik nicht umsonst waren, genau wie auch die anderen Schritte sowohl von unserer Seite als auch von Seiten der amerikanischen Administration ...

  • Ein beträchtlicher Fortschritt ist erzielt worden

    Von welchen Maßstäben eines Vertrages zu diesen Problemen kann man heute sprechen? Gleich als ich mit dem Präsidenten zusammenkam und als wir die Meinung zu diesem Problem austauschten — dieses Problem wurde gleich zu Beginn zum zentralen Problem unserer Verhandlungen —, haben der Präsident und ich die Anweisung gegeben, eine Expertengruppe unserer sowie der amerikanischen Seite zu schaffen, und solche Expertengruppen wurden gebildet ...

  • Sowjetunion ist für strengste Kontrolle

    Zugleich hielten wir es in der heutigen realen Situation für berechtigt und möglich — dabei berücksichtigen wir die Stimmung in der Weltöffentlichkeit —, ein beiderseitiges Moratorium für nukleare Tests für die Zeit der Verhandlungen zu vereinbaren. Leider fanden wir bis jetzt bei unseren Partnern kein ...

  • Beendigung der Nukleartests hat noch größere Bedeutung erlangt

    Ich möchte noch auf ein Problem .eingehen, das. schon immer von höchster Wichtigkeit war und jetzt nach der Unterzeichnung des Vertrages über die Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite und im Zusammenhang mit den sich anbahnenden Fortschritten bei den strategischen Offensivwaffen eine noch größere Bedeutung erlangt ...

  • Verhinderung eines jeglichen Krieges ist unbefristete Verpflichtung unserer Staaten gegenüber der gesamten Welt

    Erklärung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU zu den Ergebnissen des Gipfeltreffens

    Werte Damen und Herren, Genossen ! Man kann sagen, daß der Besuch abgeschlossen ist. Die Delegation reist heute in die Heimat ab, wir werden noch einen Aufenthalt in Berlin einlegen. Wir sind mit den führenden Repräsentanten der Länder des Warschauer Vertrags übereingekommen, daß wir uns treffen, um die Ergebnisse des Besuchs zu erörtern, meines Besuchs in Washington, der Verhandlungen mit Herrn Reagan und weiteren Politikern der Vereinigten Staaten von Amerika ...

Seite 10
  • Verhinderung eines jeglichen Krieges ist unbefristete Verpflichtung unserer Staaten gegenüber der gesamten Welt

    (Fortsetzana von Seite 9)

    Ich möchte auch einiges zu den militärischen Aspekten der hier geführten Verhandlungen sagen. Vor allem möchte ich betonen, daß es zu einem ernsthaften, überaus wichtigen Durchbruch in den Abrüstungsfragen gekommen ist. Ich würde sagen, daß der Vertrag über Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite beispiellose Normen für Offenheit und Transparenz, für Umfang und Tiefe der gegenseitigen Überprüfung und Kontrolle setzt ...

  • Beste Propaganda ist eine reale, fortschrittliche und konstruktive Politik

    Ich hoffe, daß unsere Stimme gehört wird. Und mir scheint, sie wird vom amerikanischen Volk gehört werden, weil ich sehe, wie sich sogar die Reaktion auf der Straße ändert. Plötzlich tauchten auf den amerikanischen Straßen Washingtons gutgelaunte Amerikaner auf. Sie winken. Bei der Fahrt mit dem Vizepräsidenten hielten wir heute einmal an, stiegen aus und gingen zu einer Gruppe von Amerikanern hin ...

  • Es ist Zeit, das Buch der Konfrontation zuzuschlagen

    Die Zeit ist reif, all dies zu durchdenken, und ich habe den Präsidenten und seine Kollegen sogar gefragt, ob sie nicht den Eindruck haben, daß die Politiker unserer Länder hinter den Stimmungen der 'Völker unserer Länder zurückbleiben. Wir sehen in unserem Land und wir sehen auch an den Stimmungen des ...

  • Zustimmung zu Nahostkonferenz bei vielen Regierungen

    FRAGE: Wie oft sind Sie auf die Frage des Nahen Ostens gestoßen? Die Frage Iran-Irak? Oder hat der Iran-Irak-Konflikt für Sie schon nicht mehr eine so große Bedeutung? ANTWORT: Ich fange mit der zweiten Frage an. Ich habe den Präsidenten gebeten, noch einmal die Haltung der USA-Regierung zur Durchführung" der Nahostkonferenz zu überdenken, da es doch in der Welt, wie mir scheint, breite Zustimmung zu Zweckmäßigkeit und Möglichkeit der Durchführung einer solchen Konferenz gibt ...

  • Konsultationen zum Afghanistan-Problem werden fortgesetzt

    FRAGE: Sie hoben davon gesprochen, daß im Januar, Februar neue Verhandlungen zur Regelung des Afghanistan-Konflikts begonnen werden. Sollten die Anstrengungen lur Schaffung einer zeitweiligen Regierung in Afghanistan bis zum Sommer des nächsten Jahres von Erfolg gekrönt sein und die USA bis zu dieser ...

  • Antworten auf Fragen der Journalisten

    FRAGE: In Ihren Reden haben Sie von der Demokratisierung in der Sowjetunion berichtet Nachdem Sie nun die amerikanischen Konzeptionen der Demokratie kennengelernt haben, was haben Sie gelernt, welch« Unterschiede haben Sie xwisehen den amerikanischen Ideen der Demokratie und Ihren Ideen von der Demokratie festgestellt? ANTWORT: Ich denke, sowohl bei Ihnen als auch bei uns muß man genauer betrachten, auf welchen Werten die amerikanische und auf welchen unsere Gesellschaft beruht ...

  • Amerikaner haben im sowjetischen Volk zuverlässigen Partner

    Bei dieser Gelegenheit möchte ich auf die Reaktionen i und die Gefühle der Amerikaner zurückkommen, die sie in diesen Tagen gezeigt haben. Und ich möchte ihnen jetzt, beim Abschluß meines Besuchs und des Besuchs meiner Delegation danken für die Gastfreundschaft, für ihre aufrichtigen Gefühle, für die Herzlichkeit ...

  • Leben hat Propheten des Pessimismus Lügen gestraft

    FRAGE: Hätte jemand vor zwei bis drei Jahren versucht, das vorauszusagen, was heute geschehen ist, würde man das als politische Phantastereien abgetan haben. Heute ist das Realität geworden, wird Realität. Ich möchte Sie fragen, welche objektive Grundlage diese Wende hat und warum diese Wende gerade jetzt geschieht ...

  • "mim

    7erbesserung «unserer Beziehungen entschieden haben, so können wir nicht erlauben, daß die Dynamik auf irgendeinem Gebiet nachläßt. Sie und wir wissen, daß wir bislang praktisch kaum etwas getan haben für die Erweiterung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und des Handels. Deshalb kann man nicht hoffen, daß man den politischen Dialog erfolgreich führen und die Beziehungen anders gestalten kann, ohne auch die wirtschaftlichen Beziehungen umzugestalten ...

  • Möglichkeiten für Wirtschaft und Handel sind immens

    FRAGE: Wit beurteilen Sie das Hinau das Handels USA-UdSSKI ANTWORT: Sie haben eine sehr interessante Frage zu einem großen Thema gestellt. Ich beglückwün

Seite 11
  • Nichts erfolgte ohne Mitwirken der Verbündeten

    FRAGE: Es ist sehr angenehm zu hören, daß Sie heute abend nach Berlin fliegen. Sagen Sie bitte, wie Sie den Beitrag der Verbündeten im Warschauer Vertrag, den Beitrag der DDR zum Vertrag, den Sie unterzeichnet haben, einschätzen. ANTWORT: Nichts von dem, was in diesen Jahren an Konstruktivem vorgeschlagen wurde, geschah ohne Beteiligung der Verbündeten ...

  • Eine Stimme, die Herz und Verstand bewegt

    Zum 75. Geburtstag der Sängerin Lin Jaldati

    Von Günter Görtz „Ich bin dankbar, daß ich in diesem Land ein Stück von mir selbst geben konnte, um mitzuwirken, daß der Frieden erhalten bleibt..." schrieb Lin Jaldati einmal. Worte, die viel von ihrem Wesen, ihrem Charakter verraten. Seit die holländische Antifaschistin und Sängerin 1952 mit ihrem Mann, dem Musikwissenschaftler und Pianisten Eberhard Rebling, sowie ihrer Tochter Kathinka in die DDR kam, hat sie sofort mit angepackt beim Aufbau unserer jungen Republik ...

  • Sein Credo: Der Wahrheit mit der Kunst dienen

    Der Komponist Paul Kurzbach wird 85 Jahre alt

    Von Ernst Krause \ Mit Musik bis ins hohe Alter umzugehen erhält jung. Dafür gilbt es viele Beispiele, Paul Kurzbach gehört dazu. Mit 85 Jahren kann er das Komponieren nicht lassen, zur Freude seiner Hörer übrigens; er greift bis heute, aus Erfahrung und Liebe zur Sache, zur Notenfeder. Aus einem inneren Bedürfnis ...

  • Geiger Jascha Heifetz in Los Angeles gestorben

    Los Angeles (ADN). Der Geigenvirtuose Jascha Heifetz ist in der Nacht zum Freitag im Alter von 86 Jahren in Los Angeles gestorben. Der in Wilna (dem heutigen Vilnius) geborene Musiker, der seit 1917 in den USA lebte, war bereits im Alter von sechs Jahren als Wunderkind erstmals öffentlich aufgetreten ...

  • (Fortsetzuna von Seite 10)

    Erwartungen sich nicht erfüllt hatten. Ich betrat den Saal und spürte die Stimmung der Journalisten. Sie übertrug sich auch auf mich. Ich spürte, daß hier nicht einfach Vertreter der Massenmedien, Menschen mit flinker Zunge und wachem Geist sitzen. Ich sah besorgte Gesichter, und das übertrug sich auf mich ...

  • Keramik, Textiles und Glas in beeindruckender Formenvielfalt

    Arbeiten des Kunsthandwerks in den Hallen am Dresdner Fucikplatz Von Renate Luckner-Bien

    Der Rundgang durch Dresdens Ausstellungshallen • am Fucikplatz beginnt im Bereich , des Kunsthand- 1 werks, in dessen erster Abteilung die Arbeiten der Keramiker sowie der Textil- und Glasgestalter präsentiert werden. Den Auftakt zu diesem Ausstellungsteil bilden drei figürliche keramische Plastiken von Gertraud Möhwald ...

  • Chinesischer Gast BBüehte' Vertag füf~ Musik in Leipzig

    Leipzig (ADN). Mit einer dreibändigen Musik-Ikonographie über China wird der Deutsche Verlag für Musik Leipzig seine bisher über 20 Bände umfassende Reihe „Musikgeschichte in Bildern" fortführen. Möglichkeiten der Zusammenarbeit bei diesem Projekt wurden von Verlagsleiter Dr. Gunter Hempel und dem Präsidenten des chinesischen Komponistenverbandes, Wu Zuguiang, am Freitag vwährend einer Begegnung in der Messestadt erörtert ...

  • Plan der Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet

    Warschau (ADN). Die weitere Förderung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen den Hauptstädten der DDR und Polens ist am Freitag in Warschau in einem Maßnahmeplan für 1988 festgelegt worden. Das Dokument wurde vom Stadtrat für Kultur des Berliner Magistrats, Christian Hartenhauer, und vom Direktor der Abteilung Kultur und Kunst der Warschauer Stadtverwaltung, Karol Czejarek, unterzeichnet ...

  • Malerei aus Syrien in Galerie am Weidendamm

    Berlin (ND). 100 Werke von 60 syrischen Künstlern zeigt seit gestern eine Ausstellung in der Berliner „Galerie am Weidendämm". Sie wurde im Beisein des Botschafters der Syrischen Arabischen Republik in der DDR, Dr. Fayssal Sammak, eröffnet. Der Vertreter der syrischen Künstlergewerkschaft, Khalil Akkary, verwies auf die gute Zusammenarbeit mit dem Verband Bildender Künstler der DDR ...

  • Wien: Stürmischer Beifall für DDR-Künstler

    Wien (ADN). Für herausragende Leistungen zweier DDR- Künstler im Rahmen des Mozartfestes bedankte sich das Publikum am Donnerstag im Wiener Konzerthaus mit stürmischem Beifall. Im Großen Saal dirigierte Kurt Masur die Wiener Symphoniker, und zu gleicher Zeit gab im Mozartsaal des berühmten Musikbaus Peter Schreier einen Liederabend ...

Seite 12
  • Brot für unterschiedliche Geschmäcker

    ND-Gespräch mit Walter Harun, Bereichsleiter im Bezirkswirtschaftsrat Rostock

    Walter Hahn: Ganz allgemein steht Brot in unserer Region, zusammen mit .der Kartoffel, bei der menschlichen Ernährung an erster Stelle. Hinzu kommt, daß Brot die gesunde Ernährung fördert Das ergibt sich aus mehreren Faktoren: So steht der hohe Gehalt an Kohlenhydraten und Eiweißstoffen in einem ernährungsphysiologisch günstigen Verhältnis von 7:1 ...

  • Der Infarkt ist genau zu lokalisieren

    Mit dem' hergebrachten ; Elektrokardiogramm wird aus der Feldbildfolge nur von •' wenigen Punkten am Körper der Ablauf der elektrischen Aktivität des Herzens abgebildet Das hat den Nachteil, daß nicht alle Teile des Herzens genau beobachtet werden. Man hat sich hier mit den „Standardableitungen" auf die wichtigsten Orte beschränkt ...

  • Test gegen Vitaminmangel

    Anzeichen einer Erblindung beizeiten leicht erkennbar

    Einen einfachen, billigen, schnell und leicht handhabbaren Test, mit dem sich frühzeitig ein gesundheitsgefährdender Mangel an Vitamin A im Organismus erkennen läßt, haben Wissenschaftler des französischen Nationalen Instituts für Gesundheit und Medizinische Forschung (INSERM) entwickelt. Der Test soll ...

  • Kartierung der Korperoberfläche

    Bei dieser Aufklärung ist in letzter Zeit ein neues Untersuchungsverfahren ins Gespräch gekommen, das besonders in schwierigen Fällen zu einer exakten Diagnose verhilft: das sogenannte „Body surface mapping", zu deutsch „Kartierung der Körper- *• Oberfläche". Dieses Verfahren kann einem Patienten operative Eingriffe zur Absicherung ...

  • Bienen als Umweltkontrolleure

    Statt Luft- und Bodenproben Analyse von Blütenstaub

    Mehrjährige Experimente der Mitarbeiter des Instituts für Mikrobiologie bei der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften ergaben, daß drei oder vier Bienenvölker exaktere Informationen über den Zustand der Umwelt, der Luftverschmutzung in einem großen Industriegebiet liefern können als mit präzisen Meßgeräten ausgerüstete Spezialisten ...

  • Der größte Galaxienhaufen

    Weitere Annäherung an ein neues kosmisches Modell

    Die Entdeckung eines besonders großen Streifens von Galaxien, hundertmal massereicher als alle bisher bekannten Strukturen dieser Art und sich über zehn Prozent des sichtbaren Himmels erstreckend, meldete der Astronom R. Brent Tully von der Universität Hawaii. Aufgereiht wie Perlen an einer riesigen Kette, scheint dieser neue Superhaufen die bisher gültige Theorie über die zwar ungeordnete, aber doch etwa gleichförmige Verteilung der Sternensysteme im Universum zu verneinen ...

  • Lachszucht auf einem Schill

    vorgesehen sind 3000 t im Jahr

    Ein Lachszuchtprojekt an Bord eines Schiffes wird gegenwärtig von Norwegen und Frankreich geplant. Ein ausgedienter 100 000-t- Tanker von 270 m Länge soll zu diesem Zweck umgebaut werden. Das Schiff wird mit Zuchttanks versehen, die ein Fassungsvermögen von insgesamt 70 000 m3 besitzen. Man rechnet mit einer Jahresproduktion „schlachtreifer" Lachse von etwa 3000 t ...

  • Funktionstüchtig bis 650 °C

    Kubisches Bor-Nitrid als Grundmaterial für Halbleiter

    Eine Verbindung, aus der sich Halbleiter herstellen lassen, die bis 650 °C funktionstüchtig bleiben, fanden Mitarbeiter des Nationalen Forschungsinstituts für Anorganische Stoffe Japans (NIRIM). Gegenwärtig erreichen Halbleiter bei einer Temperatur von maximal 200 °C ihre Funktionsgrenze. Du neue Material ...

  • Ähnlichkeiten mit einem Dipol

    Dieses Geschehen wird am Herzen wie bei jedem Muskel ausgelöst und gesteuert durch Informationen, die als elektrisch meßbares Signal, das „Aktionspotential", an der Oberfläche jeder einzelnen Herzmuskelzelle auftreten. Im Sinusknoten, einer spezialisierten Zellgruppe des rechten Vorhofes, entstehen diese Signale ...

  • Keramikwalze

    Die erste Keramikwalze der Welt für Kaltwalzwerke ist von der japanischen Firma Hitachi entwickelt und erfolgreich erprobt worden. Bei den Versuchen in einem speziellen Testwalzwerk bewies die Keramikwalze eine zehnmal höhere Verschleißfestigkeit als die herkömmlichen Stahlwalzen. Die neue Walze besteht aus Sialon, das als Pulver in Großbritannien hergestellt wird ...

  • Wesentlicher Vorteil: lückenlos speicherbar

    Ein weiterer entscheidender Vorteil der Computertechnologie ist, daß sich mit ihr ein EKG lükkenlos über 24 Stunden hinweg aufzeichnen, speichern und ausT werten läßt So kann der Herzrhythmus im Arbeitsprozeß oder während der vegetativen Umstellungen, die im Nachtschlaf ablaufen, genau erfaßt und beurteilt werden ...

  • Holzbaustoff

    Eine größere Dichte und bessere Wärmedämmeigenschaften zeichnen einen neuartigen Holzbaustoff aus dem Warschauer Institut für Bautechnik gegenüber herkömmlichem Leichtbeton aus. Der Betrowior genannte Baustoff besteht auf Holzspänen bis zu einer Länge von 60 mm, Portlandzement, einem verschiedene Metallverbindungen enthaltenden Mineralisierungsmittel sowie Sägespänen und Wasser ...

  • • Neues Diagnoseverfahren an der Berliner Charfte • Pro Minute 1,5 Millionen Meßwerte verarbeitet

    elektrischen Dipol. Da die Signale über das Herz laufen, ändern sich die Anteile von aktiv und ruhend fortwährend. Damit ändert auch der Dipol Größe und Richtung. Wie ein technischer Dipol sendet der Herzdipol ein elektrisches Feld in den Körper aus. Das dringt nach allen Seiten bis an die Körperoberfläche vor und bildet sich dort ab ...

  • Ein Fahrzeug für die Marsoberfläche

    Einsatz in etwa zehn Jahren

    Ein mobiler Roboter zur Erforschung der Marsoberfläche wird gegenwärtig in der UdSSR gebaut. (ND berichtete am 8. Dezember darüber.) Schöpfer des „Marsochods" ist das gleiche Kollektiv, das auch die beiden Mondfahrzeuge Lunochod 1 und 2 schuf. Während die Mondfahrzeuge von der Erde aus gesteuert werden konnten, muß das Marsmobil völlig autonom operieren ...

  • HUssigkristall»

    Eine Datenbank für flüssige Kristalle entsteht gegenwärtig an der Sektion Chemie der Martin- Luther-Universität Halle. Hier werden die besonderen Eigenschaften von rund 12 000 kristallinen Substanzen und entsprechende Literaturhinweise dazu gespeichert. Flüssige Kristalle werden als optoelektronische Bauelemente genutzt, die als Anzeiger für Ziffern und Zeichen in Uhren, Taschenrechnern und Meßgeräten arbeiten ...

  • Herzsignale mit einem Computer entschlüsselt

    Herzleiden zählen bei uns wie in vielen Industrieländern zu den häufigsten Krankheiten. Gesundheitseinrichtungen, die sich mit Diagnostik und Therapie dieser Leiden befassen, sind daher stark belastet. Nicht wenige solcher Krankheiten verlangen hohen zeitlichen und technischen Aufwand, ehe eine abgesicherte, klare Aussage über Entwicklung und Auslösung beispielsweise eines „Herzanfalls" vorliest ...

  • Eisberge

    Die Untersuchung von Eisbergen als wichtigem Bestandteil des Wasserhaushalts der Erde gehört zu den Forschungsaufgaben der 33. sowjetischen Antarktis-Expedition. An Bord des neuen Forschungsschiffes „Akademiemitglied Fjodorow" wird gegenwärtig Kurs auf die kleine Bowe-Insel genommen, wo nach Satellitenbeobachtungen gegenwärtig die antarktische Eisgrenze beginnt ...

  • Yeti

    Der sagenhafte Yeti ist offenbar unsterblich. Der englische Physiker Anthony B. Woolridge will den riesenhaften Schneemenschen nun sogar fotografiert haben. Wie die „New York Times" schreibt, sei auf einem der in 3350 m Höhe aufgenommenen Fotos eine vage Silhouette zu sehen, die Woolridge nach eigener Aussage allerdings nie in Bewegung sah ...

Seite 13
  • Gespräihe übers Heute und Morgen

    Was Kinder aus der Richard-Sorge-Oberschule mit ihrer Heimatstadt verbindet Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans-Jörg G I ö d •

    Rathausgespräche haben in Gadebusch eine gute Tradition. Stadtväter und Abgeordnete beraten dabei mit.Einwöhhjerri'Über die Entwicklung ihrer; hiecklenburgischen Kleinstadt und dfiskü-' tieren gemeinsame Vorhaben. Fragen werden gestellt und: Antworten gegeben oder gemeinsam gesucht Am Montag dieser Woche waren jedoch nicht Werktätige zu Gast im Rathaus, sondern ihre Kinder ...

  • Bevor junge Matrosen „anheuern"

    Halbzelt vermelden Pioniere und Schiffbauer bei der Umgestaltung des vor einem Jahr planmäßig außer Dienst gestellten MS „Condor" zum neuen Pionierschiff Rostocks. 'Ein Flugblatt hatte zu Schuljahresbeginn an den rund 300 Oberschulen des Ostseebezirkes zum Sammeln von Sekundärrohstoffen aufgerufen, um mit dem Erlös den Umbau zu unterstützen ...

  • Es geht nicht allein um Medaillen

    Für Ehrenfried Surkus, Fachberater und Kunsterzieher an der Greifswalder Hermann-Lindgreen-Oberschule, hat Schwedt einen besonderen Reiz. Es ist der internationale Kinderzeidienwettbewerb „Entlang der Erdölleitung Freundschaft", der nun schon zum 20. Mal dem Kunsterzieher Fundgrube ' für seine tägliche Arbeit ist ...

  • Zeugnisse vom Kampf für die neue Zeit

    Eine DFD-Gruppe in der Schule? Ungewöhnlich ist solch ein Besuch an der Mildred-Harnack- Oberschule in Berlin-Lichtenberg nicht Denn über Leben und Taten der antifaschistischen Widerstandskämpferin, deren Namen die Bildungseinrichtung seit 1976 trägt, - kann man sich dort an Hand einer Vielzahl von Dokumenten informieren ...

  • Winterfreuden im Oberhof er Pionierhaus „Bruno Kühn44

    Doppelgeburtstag im Oberhofer Pionierhaus .Bruno Kühn". Vor 35 Jahren übergab Wilhelm Pieck das Haus an die Mädchen und Jungen unserer Republik. Und die Pionierorganisation begeht ihren „39.". Das idyllisch gelegene Heim holt sich mit den Jähren ganz schön gemausert. Zwischen dem X. und dem XI. Parteitag der SED gaben ihm Bauleute ein völlig neues Gesicht ...

  • Geleson

    Kalander für Jungpionier«, Kinderbudiveriag ••Hin. IM Seiten, illustriert, 1,eO Mark. ' Fionierkalender, Kinderbuchverlag ■eriin. 2M Seiten, illustriert, 1,95 Mark* Farbfotos von der Gastgeber- Stadt des VIII. 'Pltonlertreffens. Karl- Morx-Stadt, stimmen die Mädchen und Jongen auf das Ereignis des kommenden Jahres ein ...

  • AUFTRÄGE

    Die Pionierouftröge helfen den Mädchen und Jungen, ihre Aufgaben beim Lernen und In der gesellschaftlich nützlichen Tätigkeit zu erfüHen, die Heimat zu erkunden und Solidarität zu Oben. Im Schuljahr T987/M heißt der Auftrag .An der Seit* der Genossen — Immer bereit!". Er wird zum VlII. Fionfertreffen im August 19*8 in Karl-Marx- Stadt abgerechnet ...

  • HALSTUCHER

    Die ersten blauen Halstücher wurden zur Gründung der Pionierorganisation an 100 Mädchen und Jungen überreicht Heute tragen die Jungpioniere (1. bis 3. Klasse) blaue, die Thälmannpioniere (4. bis 7. Klasse) rote Halstücher. Die ersten roten Tücher hatte Erich Honecker 1973 überreicht.

  • Historische Daten aus 39 Jahren

    Auf der Tagung des FDJ-Zentralrotes am 13. Dezember 1948 wurde unter Vorsitz von Erich Honecker der Verband der Jungen Pioniere gegründet. Er setzte die Tätigkeit der Kindergruppen in den antifaschistischen Jugendausschüssen sowie der 1947 gebildeten Kindervereinigung dar FDJ fort.

  • PIONIERREPUBLIK

    Die PionierrepubMfc .Wilhelm Pieck" am Werbellinsee wurde am 16. Juli 1952 vom ersten Präsidenten der DDR den Kindern übergeben. Seitdem erholten skh dort mehr als 180 000 Mädchen und Jungen aus der Republik und über 17 000 Kinder aus rund £0 Ländern.

  • EHRENNAME

    Den Namen Ernst Thärmann erhielt die Organisation der Jungen Pioniere am 23. August 1952 beim I. Pioniertiefien in Dresden. Hermann Matern, Kampfgefährt* Thalmono», überreichte im Auftrag des ZK der SED ein rotes Banner.

  • EINRICHTUNGEN

    In den Jahren 1950/51 öffneten di« ersten Pionierhäuser ihre Pforten. Heute gibt es in der DDR 165 Pionierhäuser, 181 Stationen Junger Naturforscher und Techniker sowie 100 Stationen Junger Touristen.

  • CIMEA

    Seit Gründung des Kinderbüros beim Weltbund der Demokratischen Jugend (CIMEA) Im Jahre 1958 Ut die Pionierorganisation .Ernst Thälmann" Mitglied dieses Gremiums.

Seite 14
  • Illustrierte Darstellung eines Zeitalters

    Ingrid Mittenzwei/Erika Herzfeld: Brandenburg-Preußen 1648 bis 1789. Verlag der Nation, Berlin 1987. 444 S., zahlr. Abb., Leinen, 59 Mark. -\ Helga Schulte: Berlin 1650-1800. Sozialgeschichte einer Residenz. Akademie-Verlag, Berlin 1987. 476 S., 92 Grafiken, 56 Tabellen, 7 Fotos. Leinen, 45 Mark. Dreißigjähriger Krieg und Französische Revolution umspannen die anderthalb bewegten Jahrhunderte des brandenburgpreußischen Absolutismus, die von Ingrid Mittenzwei ins Bild gesetzt werden ...

  • Ein legendärer Autor, hier ganz privat gesehen

    Die Gesamtzahl der von Ernest Hemingway (1899-1961) im Verlaufe seines Lebens verfaßten Briefe wird vom Herausgeber dieser Auswahl auf sechs- bis siebentausend geschätzt. Das Briefeschreiben war für Hemingway eine wichtige Form der Kommunikation, gehörte "unbedingt ztr-seinem Leben. Auch für sein ^literarisches Schaffen hatte diese Korrespondenz Bedeutung ...

  • Poetische Geschichten über Alltägliches

    Natalja Baranskaja: Die Frau mit dem Schirm. Aus dem Russ. v. Waltraud Ahrndt. Verlag Volk und Welt, Berlin 1987. 254 S., Leinen, 8,20 Mark. Die Erzählungen „Die negative Giselle" und „Eine Woche wie die andere" haben Natalja Baranskaja (geboren 1908) vor Jahren bei uns bekannt gemacht. Eine sensible Beobachterin, eine an Tschechow geschulte Erzählerin ...

  • Zwei neue, bemerkenswerte Bücher über Säuger und Tierkinder

    nenzulernen und besser schützen zu können, steigert auch den Bedarf nach Naturführern unterschiedlichster Art. Trotz hoher Auflagen sind sie immer wieder schnell vergriffen, so daß sich ein Gang in die Bibliothek sicher auch diesmal für den einen oder den anderen nicht vermeiden lassen wird. Es lohnt sich auf jeden Fall ...

  • Holzbildwerke aus Afrika

    Eine interessante Schriftenreihe zur außereuropäischen Kunst hat der Volk und Wissen Volkseigene Verlag angekündigt Sie soll in anschaulicher Art und Weise Kenntnisse über Kultur und Geschichte der Völker anderer Kontinente vermitteln. Die Serie wendet sich — so der Verlag — vor allem an jugendliche Leser ...

  • aus DDR-Verlagen

    Eine Auswahl

    Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin Autorenkollektiv, Leitung Fred Gras: Jugend und Sport. Schriftenreihe Soziologie. 151 S., 23 Tabellen, 8 Abb., brosch., 4,80 Mark. Autorenkollektiv, Leitung Irene Fischer/Karl Harimann: Schlüsseltechnologien — warum und für wen? 254 S., 5 Abb., 3 Tabellen, brosch ...

  • Literarische Kostprobe

    Heiter-Besinnliches rund um Essen und Trinken

    Keine Liebe sei aufrichtiger, meinte George Bernhard Shaw, als die Liebe zum Essen. Wie alles im Leben, drückt sich diese Liebe vielfältig und sehr unterschiedlich aus — in der Praxis und im Reden darüber. Manfred Otto und Bernhard Bock haben für ihr Büchlein im Verlag Die Wirtschaft einige kluge und manch ketzerische Sprüche aus aller Welt zusammengetragen ...

  • Leserbriefe

    Lust zum Lesen und Freude an der Musik

    Lust zum Lesen und Freude an der Musik — das zu vermitteln war Anliegen einer gemeinsamen Veranstaltung des Kinderbuchverlages Berlin und des Musikclubs des Schauspielhauses. Was dabei herauskam, war eine gelungene literarisch-musikalische Buchpremiere von Hasso Laudons „Wunderkind und Zauberflöte" — Geschichten um den genialen Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart (Illustriert wurde der Band Von Karl-Erich Müller) ...

  • Attraktiver Wandschmuck

    Schwalbenschwanzzinnen anlegen. Die Länge der Mauern beträgt 900 Meter, die Stärke bis zu 3 Meter, die Höhe bis zu 11 Meter. Neben der Tatsache, daß Frauen aus der jeweiligen Herrscherdynastie und aus alten Bojarengeschlechtern hier Aufnahme fanden, war das Kloster auch zeitweise als Residenz genutzt ...

  • Dieses Lexikon steht in meinem Regal vornan

    Mehr oder weniger zufällig stieß ich auf das „Pädagogische Wörterbuch", das unlängst beim Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin erschien. Eine Menge Wissenswertes über unser Volksbildungswesen erfuhr ich daraus bis hin zu den Fachschulen und Universitäten. Mit der Erziehung hat wohl fast jeder zu tun ...

  • Biographie eines Volkssängers

    Am 21. Dezember 1935 schied Kurt Tucholsky aus dem Leben. Daß Tucho, wie er liebevoll genannt wird, mit seinem Werk zu den Unvergessenen zählt, dafür sorgte nicht zuletzt auch Ernst Busch, der viele seiner Gedichte in der Vertonung von Hanns Eisler gesungen hat. Über Bänder und Schallplatten sind sie uns bewahrt ...

  • Greifenverlag zu Rudolstadt

    Bärbel Balke: Die kleine Weltreise. Erzählungen. 190 S., Illustr. v. Ruth Mossner, Leinen, 10,80 Mark. Regina Haststedt: Barbara Uthmann. Historischer Roman. 259 S., Illustr. v. Ilse Raddatz-Unterstein, Leinen. 11,20 Mark. Verlas Neues Leben Berlin Avery Corman: Kramer gegen Kramer. Deutsch v. Jürgen Abel ...

  • VEB Verlag Technik Berlin

    Autorenkollektiv: Fachkunde Schweißer 2. Zusatzausbildung im Schweißen des Stahls. 4., stark bearb. Aufl. 336 S., 221 Abb., 133 Tafeln, Pappband, 15,50 Mark. Henricus Zeising: Theatri machinarum. Reprint der 1. Aufl. Leipzig 1612. Technik Mini-Reprint 312 S., 76 Abb., Leinen, 32 Mark. A. Ziemsen Verlag Wittenberg Burkhard Stephan: Urvögel (Archaeopteryx) ...

  • Naturwissenschaften/Technik

    VEB Gustav FiKher Verlag Jena Theodore E. Keats (Hrsg.): Notfallradiologie. Ein Ratgeber für Radiologen und Ärzte in der Notaufnahme. 432 S., 690 Abb., 1093 Teildarst, Pappband, 148 Mark. Militarverlac der DDR Kurt Brunner/Heinz Malinka: Kraft- und Schmierstoffe. Wachsender Bedarf. Begrenzte Verfügbarkeit ...

  • Kurt Tucholsky

    Das Leben muß wie ein kostbarer Wein mit gehörigen Unterbrechungen Schluck für Schluck genossen werden. Auch der beste Wein verliert für uns allen Reiz, wir wissen ihn nicht mehr zu schätzen, wenn wir ihn wie Wasser hinunterschütten. '

  • Russisches Sprichwort

    Früher bekam der Mann eine Frau, die kochen konnte wie seine Mutter; heute bekommt er eine Frau, die trinken kann wie sein Vater. Aus den USA Alle Tage Huhn im Topf und Gans im Bett — man kriegt es satt.

Seite 15
  • Geröstete Schnitten als originelle Zugabe

    Über eine 100 X 1000-m-Staffel einer kleinen Schule

    Von Eckhard 6 a 11 e y Erst zwei Tage vor dem großen Ereignis lüftete Manfred Hartfelder sein in großer Kleinarbeit minutiös vorbereitetes Geheimnis. Das war an einem Dienstag. Sein Geheimnis? Ein Schülerstaffellauf 100 X 1000 m in Drahnsdorf, einer Gemeinde im Kreis Luckau mit Bahnstation an der Strecke Berlin—Dresden ...

  • Meisterschaftsauflakt mit neuem Bahnrekord

    Weltrekordlerin Christa Rothenburger gewann über 500 m

    Von unstrem Berichterstatter Wolfgang Richter Aus dem fernen Japan war ein Kamerateam zu den DDR-Meisterschaften im Eisschnellauf nach Berlin angereist, die — wie bei den Olympischen Winterspielen — nur auf den Einzelstrecken ausgetragen werden. Die Kameraleute hatten kaum Zelt sich einzurichten, denn gleich der erste Lauf beanspruchte ihre volle Aufmerksamkeit: die frischgebackene Weltrekordlerin Christa Rothenburger startete über 500 m ...

  • Am Ende entscheiden die stärkeren Nerven

    Erwarteter Angriff von Karpow bei Anzügsvorteil blieb aus

    Von Wolf gang U h I m a n n, Internationaler Großmeister * " "^u -Cmu Die 20. Partie im WM-Match zwischen Titelverteidiger Gärri Kasparow und Herausforderer Anatoli Karpow in Sevilla war eröffnungstheoretisch wieder einmal ein Leckerbissen. Kasparow spielte in der Eröffnungsphase äußerst kreativ und leitete aus dem Damengambit heraus durch die Neuerung 5 ...

  • Nolhmn

    In der Volleyball-Oberliga der Frauen schlug der SC Traktor Schwerin den SC Leipzig mit 3:0 (3,11, 9). Handball-Olympiaqualifikation der Frauen in Bulgarien: Gruppe A: Jugoslawien—Spanien 22:18, Gruppe C: Bulgarien-Niederlande 23:18. Letzte Trostrunden-Spiele der Handball-WM der Junioren: DDR gegen Kuweit 29:24, Südkorea gegen Island 32:25 ...

  • Reife Gestaltungskunst brachte kleinen Vorteil

    Katarina Witt nach der Kurzkür weiter vor Simone Koch

    Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Kurz war der Kurzprogrammabend unserer Meisterklasse-Eiskunstläufer bei den DDR-Titelkämpfen. Nur vier Damen, vier Herren und zwei Paare stellten sich am Freitag in der Karl-Marx- Städter Küchwald-Eishalle den Preisrichtern. Auf heimischem Boden behauptete Weltmeisterin Katarina Witt ihre Führung gegenüber der Dresdrferin Simone Koch, doch in der Wertung der Kurzkür hatten die Preisrichter die siebenmalige DDR-Meisterin allesamt nur knapp in Front ...

  • Können die Verfolger in der 2. Serie noch hoffen?

    Wenn es am heutigen Sonnabend, allgemeiner Anstoß 13 Uhr, mit dem letzten Spieltag der ersten Halbserie in die Winterpause geht, ist die größte Spannung verflogen, denn die beiden führenden Mannschaften haben ihre Partien schon absolviert So konzentriert sich das Interesse auf die Verfolger. Erfolg oder Niederlage für Dresden im Auswärtsspiel gegen Jena wird wesentlich darüber entscheiden, ob Dynamo im Frühjahr bei der Vergabe des Meistertitels noch ein ernsthaftes Wort mitsprechen darf ...

  • 3:2-Erfolg im zweiten Eishockey-Landerspiel

    ~ Auch jm zweiten Eishockey- Vergleich mit Frankreich hatte die DDR-Auswahl das bessere Ende für sich. Einem 3:1 am Donnerstag in Halle folgte am Freitag in Berlin ein 3:2 (0:1, 1:1, 2:0)- Erfolg. Den entscheidenden Treffer erzielte Ludwig neun Minuten vor Schluß. Die abwehrstarken Franzosen gingen mit ihrer ersten Chance durch Lessard in Führung, und danach verhinderte Torwart Bresagk, bester DDR- Spieler, zweimal weitere Treffer ...

  • Details zu den Spielen

    Ansetzungen

    Resultate beider seit 1 »12/13 Mein auf dem Platz des Gastgebers Tip Freitagspiele: FC Vorwärts Frank» furt-BFC Dynamo 1:1 (0:0), FC Rot- Weiß Erfurt-1. FC Lok Leipzig 1:2 (0:1). Der BFC und Lok führen damit die Tabelle mit jeweils 20:* Punkten an. Die Berliner sind auf Grund ihrer besseren Tordifferenz Herbstmeister ...

Seite 16
  • Porträts in eigener Sache

    Harald Bethkes Bildgeschichten spiegeln aktuelles Betriebsgeschehen wider

    Das ist Harald Bethke im Selbstporträt. Ein Mann Ausgang Vierzig, zu Hause in Schwedt, Schichtleiter im Petrolchemischen Kombinat und in freien Stunden mit der Kamera den Schwedter Chemiearbeitern auf der Spur. Irreführend ist vielleicht die Ruhe, mit der er bei dieser Selbstdarstellung ins Objektiv blickt ...

  • mal ne inte am Strick.. • ?

    Material für den Hahn: farbige Wollreste, zwei Quirle, 75 cm Kordel, Federn, rote und gelbe Stoff- oder Filzreste, Nägel, Pappe, dünner Bindfaden. Für Kopf und Körper werden über zwei Papierknäule (7 und 10 cm) Wollreste kreuz und quer gewickelt, bis das Papier verdeckt ist. Durch Verstopfen der Fadenenden fixiert man gleichzeitig die gewickelte Wolle ...

  • Kräuter von Topf zu Topf

    Küchenkräuter können für den Winter durch die sogenannte Wurzeltreiberei zur Verfügung stehen. Die nötigen Wurzeln gewinnt man bei frostfreiem Wetter aus dem Freiland. Bei Wurzelpetersilie werden fünf bis sechs Wurzeln mit einem Kronendurchmesser von 20 mm in einen kleinen Topf gepflanzt. Wurzeln von Schnittpetersilie sollten mindestens 3 mm stark sein ...

  • Frühling nach dem Bade

    Die Schönheit blühender Zweige im Winter fasziniert immer wieder. Wie oft hat mancher schon versucht, Zweige zum Blühen zu bringen, und nur kümmerliche Blätter „geerntet". Die Ursache: Entweder wurden sie falsch behandelt, oder die Bildung der Blütenanlagen in den Knospen war nicht abgeschlossen. Voraussetzung zum Blühen ist, daß Temperaturen um 0 °C bis minus 4 °C herrschten ...

  • Kreuzworträtsel

    Waagerecht: 1. Lyriker (2. B. «Galgenlieder"), 8. Staat der USA, 15. anderer Name von Troja, 16. Vorkommnis, 17. Fahrstuhl, 18. Lehnsverband, Sippe, 19. Vorsatz bei Einheiten, der milliardste Teil, 20. weiblicher Vorname, 22. Stacheltier, 23. Farbabstreicher, 25. Stadtbezirk von Berlin, 27. Stahlplatte mit Versteifungen, 28 ...

  • Kreiugitter

    1. Hochgebirgspflanze, 2. geflügeltes Pferd, 3. Drehbewegung des Balles beim Billard, 4. Schauspiel, Bühnendichtung, 5. Rundtanz, 6. alte Kulturform des Weizens, 7. Wesensart, 8. eine Wissenschaft, 9. Filmschauspieler (1925-1972), 10. Hülsenfrucht, 11. Ausflug, kurze Reise, 12. Gruben-, Sumpfgas, 13 ...

  • Zauber in Karlovy Vary

    Bezaubernd trat Peter Lissek auf dem XXI. Internationalen Magierkongreß in Karlovy Vary 1987 auf: Er gewann eine Silbermedaille. 180 Fachkollegen aus 16 Ländern waren seine Konkurrenten. Für den 24- jährigen Berufspädagogik- Studenten an der Technischen Universität Karl-Marx-Stadt war dieser Wettstreit vor einem Fachpublikum aus Europa, Asien und Amerika die bisher größte Anerkennung seines Hobbys ...

  • Omas Pfefferküch/erei

    Die Hausbäckerei für Pfefferkuchen ist im Gange. Wir kramten für Sie in alten Kochbüchern nach Rezepturen. Im „Praktischen Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche" von Henriette Davidis, 20. Auflage 1875, findet man Interessantes für „Gute weiße Pfeffernüsse". Hier die Zutaten, „übersetzt" in ...

  • Zum Gipfel in Washington

    Am ersten Tag des sowjetisch-amerikanischen Gipfeltreffens in Washington, dem 7. Dezember, brachte die Ungarische Post einen Brief markenblock in Umlauf. Mit philatelistischem Mittel wird einmal mehr das Interesse unterstrichen, das man in dem ungarischen Bruderland der Entspannung und dem Abbau der nuklearen Waffen entgegenbringt ...

  • Seefahrer-Entdeckungen

    Mit einer Serie von vier Münzen, deren Herausgabe Ende Oktober begann, erinnert Portugal an die großen Entdeckungen seiner Seefahrer vor 500 Jahren. Die Kupfer-Nickel-Münzen im Nennwert .von 100 Escudo sind Gil Eanes und seiner Fahrt zum Kap von Bojador vor der nordwestafrikanischen Küste im Jahre 1434, ...

  • „Schaufenster" tf er Anregungen

    Seit Ende November stellen im Burgmuseum Schönfels 45 Volkskunstkollektive des Reichsbahnamtes Zwickau Geschnitztes, Geklöppeltes, Brief marken und Fotos aus: ein Schaufenster voller Anregungen. An den Wochenenden läßt ein Schülerzirkel seine Modelleisenbahn. Runden drehen, und am 19. Dezember kann man versierten Klöpplerinnen ins Handwerk gucken ...

  • Schlitten von Anno dazumal

    „Winterfreuden auf der Grimmaer Eis- und Rodelbahn" reflektiert eine Sonderausstellung im Museum der Kreisstadt Grimma. Sie informiert über Sitten und Gebräuche in der Winterszeit von Anno dazumal. Zu sehen sind unter anderem historische Schlitten und Skier sowie die dazugehörende Sportbekleidung von einst ...

Seite
Treffen der fuhrenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in B erlin Michail Gorbatschow wurde in Berlin begeistert empfangen Im Konferenzsaal notiert
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen