Ausgabe vom 08.07.1987

• Steigende Produktion und Erfüllung aller Verträge

  Kabelproduzenten sichern Kontinuität / Büromaschinenwerker mit hohen Tagesleistungen / Energiespar-Computer für Haushalttechnik Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Berlin. Mit einem Vorsprang in der industriellen Warenproduktion f egenüber dem anteiligen Jahresplan haben die rund 6000 Werktätigen des Berliner Stammbetriebes im Kombinat Kabelwerk „Wilhelm Fleck" die Aufgaben des zweiten Halbjahres in Angriff genommen. Der Berliner Betrieb liefert rund 10 000 Erzeugnisse ...

• Meinungsaustausch zu Fragen von Abrüstung und Sicherheit

  Hermann Axen empfing SPD-Politiker Andreas von Bülow

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag im Hause des Zentralkomitees das Mitglied des Bundestages und Leiter der Arbeitsgruppe zur strukturellen Nichtangriffsfähigkeit in Europa beim Parteivorstand der SPD, Dr. Andreas von BUlow, zu einer freundschaftlichen Unterredung ...

• Ulan-Bator: Kommunistische und Arbeiterparteien beraten

  20 Delegationen aus Asien und Pazifikraum vertreten

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Rex Ulan-Bator. Ein Konsultativtreffen von Vertretern kommunistischer und Arbeiterparteien Asiens und des Pazifikraumes hat am Dienstag in Ulan-Bator begonnen. An der dreitägigen Beratung nehmen Abordnungen von rund 20 Parteien teil. In seiner Eröffnungsrede brachte ...

• Längster Streik in der Geschichte Haitis

  Opposition bekräftigt Forderung nach Rücktritt Namphys

  Port-au-Prince (ADN). Die Lage in Haiti wird nach wie vor durch den Generalstreik geprägt Das von 57 oppositionellen Gruppen gebildete Streik-Koordinierungskomitee rief dazu auf, den Ausstand fortzusetzen, und bekräftigte die Forderung nach Rücktritt des Regierungsrates unter Präsident Namphy. Dem Aufruf schlössen sich inzwischen auch die Vereinigte Partei der Kommunisten Haitis (PUCH) und Teile des katholischen Klerus an ...

• Für substantielles Schlußdokument des KSZE-Treffens

  Wien (ADN). Das Wiener KSZE-Folgetreffen sollte nach Ansicht der Mitgliedsstaaten des Warschauer Vertrages möglichst bald ein substantielles Dokument von politischer Bedeutung erarbeiten. Das erklärte der Leiter der polnischen Delegation beim KSZE-Folgetreffen, Dr. Slawomir Dabrowa, am Dienstag in Wien auf einer Pressekonferenz ...

• Kosmonauten seit fünf Monaten an Bord von Mir

  Weiter« Experiment« für die Geophysik und die Astronomie Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Lawejkin befanden sich am Dienstag fünf Monate lang im All, meldete TASS. Den Programmen zur Erforschung des erdnahen Weltraums sowie der Naturressourcen der Erde entsprechend führten sie an Bord der bemannten Raumstation Mir in den vergangenen Tagen verschiedene Serien geophysikalischer Experimente durch ...

• Angriffe der Contras abgewehrt

  650 Banditen wurden in Nikaragua außer Gefecht gesetzt Managua (ADN). Angehörige der sandinistischen Volksmilizen und Mitglieder eines Reservebataillons"" haben zu "Wochenbeginn nahe der Ortschaft San Jose Cusmapa in der Provinz Esteli 25 Contras getötet und zwei gefangengenommen. Die Banditen, die bereits Anfang Mai auf nikaraguanisches Territorium vorgedrungen waren, hatten im Nordteil der Provinz wiederholt Fahrzeuge angegriffen, Stromund Telefonmasten gesprengt und mehrere Bauern verschleppt ...

• Helsinki-Prozeß weiterentwickeln

  Vorschlag Erich Honedcers zeugt von historischer Verantwortung Berlin (ND). Angesichts der nuklearen Bedrohung für die Menschheit mache sich im Ost- West-Verhältnis heute mehr denn je ein Herangehen erforderlich, „das gemeinsamen Sicherheitsinteressen genügt und den in Helsinki begonnenen Prozeß weiterentwickelt" ...

• BRD: Kampfaktion zur Rettung von Arbeitsplätzen

  Protest vor Thyssen-Konzern

  Oberhausen (ADN). Mit einer Kundgebung vor dem Thyssen- Ausbildungszentrum in Oberhausen fand am Dienstag die erste Etappe einer Fahrradstafette für die Rettung der Arbeits- und Ausbildungsplätze in der Stahlindustrie des Ruhrgebietes ihren Abschluß. Die Teilnehmer, Mitglieder der IG-Metall-Jugend, wiesen auf die verheerenden Folgen hin, die die Verwirklichung der Pläne des Thyssen-Konzerns für das Ruhrgebiet haben würde ...

• Rassisten ermordeten Ghettobewohner

  Pretoria (ADN). Südafrikanische Polizisten haben am Dienstag mit einem gepanzerten) Fahrzeug eine Hütte in der Ghettosiedlung Motherweil nahe der Hafenstadt Port Elizabeth niedergewalzt und dabei eine Frau und einen Mann ermordet. Nach Angaben der Polizeizentrale in Pretoria habe es sich um eine Fahndung nach Mitgliedern des Afrikanischen ...

• Konferenz afrikanischer Wissenschaftsminister

  Daressalam (ADN). Die Nutzung der Wissenschaft und Technologie für die ökonomische und soziale Entwicklung ihrer Länder steht im Mittelpunkt einer Konferenz afrikanischer Minister, die gegenwärtig in der tansanischen Stadt Arusha stattfindet. Die rund 200 Teilnehmer aus mehr als 40 Ländern beraten über Möglichkeiten der verstärkten Ausbildung eigener wissenschaftlicher Kader ...

• Etwa 350 Tote bei Fährunglück in Sambia

  80 Überlebende der Katastrophe auf Grenzfluß zu Zaire

  Lusaka (ADN). Nach dem Schiffsunglück in Sambia konnten bis Dienstag 198 Menschen nur noch tot geborgen werden. Es wird befürchtet, daß die Zahl der Todesopfer auf mehr als 350 steigt Das zairische Fährschiff „Maria" war am Sonntag bei der Fahrt über den Luapula-Fluß an der Grenze zwischen Sambia und Zaire vermutlich auf einen Felsen oder eine Sandbank gelaufen und sofort gesunken ...

• In Chile müssen Kinder betteln

  Wachsend» Armut unter rinodiel

  Santiago (ADN/ND). Die Armut in Chile hat unter der Pinochet- Diktatur stark zugenommen, stellte die in Santiago erscheinende Zeitschrift „Cauce" fest. An jeder Straßenecke betteln Kinder. Tausende Obdachlose übernachten in U-Bahn-Schächten; Der Kaloriengehalt der Nahrung liegt bedeutend unter dem von der UN-Organisatipn für Ernährung und Landwirtschaft festgelegten Minimum ...

• Abrüstung bleibt zentraler Punkt

  Für Beseitigung der Atomwaffen

  Tokio (ADN). Abrüstung und Rüstungskontrolle zwischen den USA und der Sowjetunion sind nach Ansicht des japanischen Ministerpräsidenten Yasuhiro Nakasone zentraler Punkt bei der Verbesserung und Stabilisierung der Ost-West-Beziehungen. Vor dem Parlament in Tokio erklärte der Regierungschef, nukleare Abrüstung dürfe nicht bei halben Maßnahmen stehenbleiben ...

• SELA will Handel mit RGW-Staaten ausbauen

  Montevideo (ADN). Die dem Lateinamerikanischen Wirtschaftssystem (SELA) angeschlossenen Länder wollen ihre Handelsbeziehungen mit den RGW- Staaten ausbauen. Das erklärte der Ständige Sekretär der SELA, Sebastian Alegrett. Diesen Bestrebungen könne der vor kurzem zwischen RGW und SELA unterzeichnete Vertrag Impulse verleihen ...

• Diana Gansky warf den Diskus 72,44 m weit

  Potsdam (ND). Für die beste Leistung beim „Internationalen Tag der Leichtathletik" am Dienstag in Potsdam sorgte Europameisterin Diana Gansky im Diskuswerfen. Die Potsdamerin setzte sich mit 72,44 m durch. Ihre Wettkampfstabilität unterstrich einmal mehr auch die Jenaerin Petra Felke mit 70,34 m im Speerwerfen ...

• Junge Gewerkschafter aus 27 Ländern Europas in Berlin

  Friedensmeeting vor dem Denkmal Ernst Thäimanns

  Berlin (ADN). Ihren Willen, alles zu tun für die Erhaltung des (Friedens, bekräftigten die Teilnehmer eines Freundschaftszuges junger europäischer Gewerkschafter am Dienstag auf einem Meeting im Berliner Ernst-ThälrnanmPark. Am Denkmal des deutschen Arbeiterführers hieß Harald Bühl, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB- Bundesvorstandes, die Jugendlichen aus 27 europäischen Ländern in der Stadt des Friedens willkommen ...

• Libanon bereit zur Teilnahme an Nahost-Konferenz

  Erklärunq des Außenministeriums

  Beirut (ADN). Die libanesische Regierung hat erneut ihre Bereitschaft zur Teilnahme an einer internationalen Konferenz „mit dem Ziel einer gerechten, umfassenden und endgültigen Lösung des Nahost-TProblems" bekräftigt In einem in Beirut veröffentlichten Presseinterview erklärte der Generalsekretär des ...

• Fluß trat über die Ufer Antiker Anker lag im Tiber

  Bogota. Sieben Menschen kamen ums Leben, als der Combeima-Fluß im westlichen Kolumbien über die Ufer trat. Zehn Personen werden noch vermißt. Eine Schlammlawine zerstörte Hunderte von Häusern. Rom. Einen 2200 Jahre alten Eisenanker fanden italienische Archäologen auf dem Grund des Tiber in Rom. Das über drei Meter lange, guterhaltene Fundstück war von einer „Schutzhülle" aus Kalk und Kieselsteinen umgeben ...

• Kurm berichtet

  Abrüstung unverzichtbar

  Genf. Auf der Abrüstungskonferenz in Genf betonten am Dienstag die Sprecher Polens, Japans, Finnlands und Norwegens die Notwendigkeit konkreter Verhandlungsergebnisse für die Sicherheit aller Länder der Welt. Seite 5

• Jugend gegen Apartheid

  Madrid. 200 Jugendliche aus europäischen und arabischen Ländern nehmen gegenwärtig in Barcelona an einem Jugendlager gegen die Apartheidpolitik in Südafrika teil.

• Meinungsaustausch mit SPD-Politiker

  (Fortsetzung von Seite 1) in Europa unter Einbeziehung der 72 Pershing-1 a-Raketen in der Bundesrepublik ein. In diesem Zusammenhang hob er die wachsende Bedeutung der gemeinsamen Initiativen von SED und SPD zur Schaffung eines atomwaffenfreien Korridors und einer Chemiewaffenfreien Zone im Zentrum Europas hervor ...

• Aktionsprogramm der Jugend

  Junge Werkzeugmaschinenbauer aus Karl-Marx-Stadt erzielten im ersten Halbjahr Planvorsprung bei der Fertigstellung hocheffektiver moderner Bearbeitungszentren. Dresdner FDJler helfen in ihrem Bezirksjugendobjekt kräftig mit, in diesem Jahr 10 000 Arbeitsplatzcomputer zusätzlich herzustellen. 50 000 Quadratmeter Teppichware wollen Jugendkollektive aus dem Textilkombinat Cottbus über den 87er Plan hinaus produzieren ...

• Enttäuschung eines Generals

  In NATO-Kreisen spricht man wieder von Nachrüsten. Das bedeutet, wie die Völker Europas aus der Erfahrung mit den Pershings und Cruise Missiles wissen: Aufrüsten. Der Mann, der sich brüstet, den NATO-Beschluß über die Stationierung der USA-Raketen »erfolgreich durchgesetzt" zu haben, USA-General Rogers, acht Jahre lang NATO- Oberbefehlshaber für Europa, offenbarte, die Null-Lösung bereite ihm »militärische Bauchschmerzen" und die »doppelte Null-Lösung noch mehr" ...

• Genugtuung über Urteil für den „Schlächter von Lyon"

  Widerstandskämpfer-Komitee gab in Berlin Erklärung ab

  BerUn (ND). „Die antifaschistischen Widerstandskämpfer der Deutschen Demokratischen Republik, haben den Urteilsspruch im Prozeß gegen den SS-Mörder und Folterknecht Klaus Barbie, der während der Okkupation der Faschisten in Frankreich Gestapochef in Lyon war, mit Genugtuung zur Kenntnis genommen." Die ...

• Meeting zum Jahrestag der Unabhängigkeit Algeriens

  Gerald Götting bekräftigte die Verbundenheit der DDR

  Berlin (ADN). Die breite Solidaritätsbewegung der DDR-Bürger während des algerischen Befreiungskrieges legte das Fundament für die sich erfolgreich entwickelnden Beziehungen zwischen der DDR und der DVR Algerien. Das stellte am Dienstag auf einer Festveranstaltung der Liga für Völkerfreundschaft der DDR und ihrer Freundschaftsgesellschaft DDR—Algerien aus Anlaß des 25 ...

• Forschungskooperation mit Italien wird ausgebaut

  Dr. Hans Reichelt empfing Prof. Dr. Luigi Rossi Bernardi

  Berlin (ADN). Einen angeregten Informations- und Erfahrungsaustausch führten am Dienstag in Berlin der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Dr. Hans Reichelt, und der Präsident des Nationalen Forschungsrates der Italienischen Republik, Prof ...

• Bezirkstag: Mehr neuentwickelte

  Industriebetriebe steigerten Produktivität um 6,5 Prozent

  Schwerin (ND-Korr.). 42 Kooperationen des Bezirks Schwerin haben ihre Wettbewerbsziele für die bevorstehende Ernte erhöht. Das teilte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Adalbert Günther am Dienstag auf der Bezirkstagssitzung mit. Er orientierte darauf, die bevorstehende Ernte zur Sache des ganzen Dorfes zu machen ...

• Junge Gewerkschafter aus 27 Ländern in Berlin

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Krieg ausgeht. Der völkerverbindende Freundschaftszug durch Europa biete vielfältige Möglichkeiten, Erfahrungen im Kampf der Gewerkschaften um Frieden und gesellschaftlichen Fortschritt auszutauschen. Der Leiter des Bundesjugendzentrums der CGT, Patrick Minder, berichtete über den Kampf der französischen Gewerkschafter für bessere Lebensbedingungen der Werktätigen in seinem Land ...

• Gedenken zum 80. Geburtstag von Kurt Krenz

  VEB in W«tro erhielt Nanwn des sorbischen Kommunisten Bautzen (ADN). Des Lebens und des Werkes des langjährigen Vorsitzenden der Domowina, Kurt Krenz (1907—1978), dessen 80. Geburtstag sich am 7. Juli jährte, ist am Dienstag in Malschwitz, Kreis Bautzen, gedacht worden. Der 1. Sekretär der SED-Kreisleitung Bautzen, Helmut Mieth, würdigte die Persönlichkeit des Kommunisten in dessen Heimatgemeinde ...

• Zusammenarbeit mit China in Medizintechnik

  Leipzig (ADN). Das Leipziger Kombinat Medizin- und Labortechnik pflegt mit Einrichtungen des Gesundheitswesens der Volksrepublik China in jüngster Zeit eine wachsende wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit. Wie Generaldirektor Joachim Semmelmann informierte, werden gegenwärtig mobile Ambulanzen aus der DDR in China getestet ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin B«rta Hennig Herzlichste Glückwünsche zum 90. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Berta Hennig in Schwerin. In der Grußadresse heißt es: »In den mehr als sechseinhalb Jahrzehnten Deiner Zugehörigkeit zur marxistisch-leninistischen Partei hast Du Deine ganze Kraft für die Interessen des Volkes, für die Rechte der werktätigen Menschen eingesetzt ...

• Minister für Bauwesen zu Beratungen in Moskau

  Moskau (ADN). Der Minister für Bauwesen der DDR, Wolfßang Junker, ist am Dienstag in Moskau mit dem stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden des Staatlichen Baukomitees der UdSSR, Juri Batalin, zusammengetroffen. Im Vordergrund des Meinungsaustausches standen Fragen der weiteren ...

• Flughafen Leipzig verdreifacht Leistung

  Leipzig (ADN). Auf dem internationalen Flughafen Leipzig- Schkeuditz werden in diesem Jahr über 300 000 Passagiere ankommen oder abfliegen. Damit wird sich die Beförderungsleistung des rekonstruierten Flughafens seit 1984 nahezu verdreifachen. Bereits im kommenden Jahr wird mit etwa 600 000 Passagieren gerechnet ...

• Wirtschaftsbeziehungen mit Uruguay erörtert

  Berlin (ADN). Der Minister für Außenhandel, Dr. Gerhard Beil, empfing den Stellvertreter des Ministers für Wirtschaft und Finanzen der Republik Uruguay, Dr. Luis Mosca, der die Delegation der Republik Uruguay zur 1. Tagung der Gemischten Kommission DDR/Uruguay, die seit Montag in Berlin berät, leitet ...

• Chinesische Delegation zu Gespräch empfangen

  Berlin (ADN). Eine Delegation des ZK des Kommunistischen Jugendverbandes Chinas unter der Leitung von Zhang Xiqion, Direktor des Verlages „Chinesische Jugend", traf am Montag zu einem Studienaufenthalt in Berlin ein. In einem Gespräch informierte Hanjo Gliemann, Sekretär des Zentralrates der FDJ, die Gäste über Ergebnisse der 6 ...

• Vorbereitungstreffen für Olof-Palme-Marsch

  Berlin (ADN). Ein Treffen -zur Vorbereitung des Olof-Palme- Friedensmarsches für einen atomwaffenfreien Korridor in Mitteleuropa fand am Dienstag in Berlin statt. Die Delegationen standen unter der Leitung von Josef Krejci, 1. Vizepräsident und Generalsekretär des Tschechoslowakischen Friedenskomitees, Claudia Berndts, Bundessprecher der Deutschen Friedensgesellschaft — Vereinigte Kriegsdienstgegner (DFG - VK), -und Werner Rümpel, 1 ...

• DDR-Minister besuchte englische Agrarschau

  London (ADN). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Bruno Lietz, hat am Dienstag in Warwickshire in Mittelengland die königliche Agrar-Ausstellung „Royal Show" besucht. Am Stand des Bonhill-Konzerns, Tochterfirma des Unternehmens „Adam and Harvey", wurde Bruno Lietz von Konzerndirektor Paul Bassett herzlich willkommen geheißen ...

• GemeinsameKommission DDR-Iran tagte

  Teheran (ADN). Die 2. Tagung der Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche und technische 'Zusammenarbeit DDR—Iran ist in Teheran mit der Unterzeichnung einer vereinbarten Niederschrift beendet worden. Die Regierungsdelegationen beider Länder unter der Leitung des Ministers für Chemische Industrie der DDR, Dr ...

• NEUjESDJEUTSCHIAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wölfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Treffen Kofschemassow-Burf

  Berlin (West) (TASS/ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, besuchte am Dienstag in Berlin (West) den Botschafter der USA in der BRD, Richard Burt, in dessen Eigenschaft als Chef der amerikanischen Militäradministration in dieser Stadt. Während des Gesprächs, das in einer sachlichen Atmosphäre verlief, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse erörtert ...

• Neue Ausgabe von Reden und Schriften Michail Gorbatschows

  Berlin (ADN). Eine dreibändige Ausgabe von Reden und Schriften des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, wird gegenwärtig vom Dietz Verlag Berlin für die Herausgabe in deutscher Sprache vorbereitet. Die im Moskauer Verlag Politisdat erschienene Sammlung enthält sämtliche Arbeiten Michail Gorbatschows von 1967 bis zum Oktober 1986 ...

• Spitzenergebnisse auf märkischem Sand

  Vor dem XIII. Bauernkongreß hatte es zum Beschlußentwurf in fünfmonatiger Aussprache über 87 600 Wortmeldungen gegeben. Viele konstruktive Vorschläge, Hinweise und Anträge wurden in der Endfassung berücksichtigt. Charakteristisch war, daß die schöpferische Diskussion auf den Jahreshauptversammlungen in den LPG, den Rechenschaftslegungen in den VEG und auf den Kreisbauernkonferenzen Erfahrungen über die besten Methoden zur Steigerung von Produktion und Effektivität vermittelte ...

• Das Neue beherzt aufgreifen und mit Geschick anwenden

  „Der Schlüssel zum Erfolg", so die LPG-Vorsitzende und Delegierte des Bauernkongresses Hildegard Koch, „heißt: Alles beherzt aufgreifen, was Wissenschaft und Technik bieten, und es mit bäuerlichem Geschick und Können anwenden. So wollen wir es auch bei der Ernte halten. In dieser Zeit schlägt die Stunde der Wahrheit, zeigt sich, wie unsere Höchstertragskonizeption aufgeht ...

• Nach der „Berg"-Flotte kann man die Uhr stellen

  Die Geburtsstunde des Ro/Ro- Verkehrs in unserer Republik liegt 13 Jahre zurück. Bereichsleiter Dieter Pietraszek vom Rostocker Seehafen erinnerte daran, daß im April 1974 MS „Inselsberg" als erstes Ro/Ro-Schiff mit Kurs Helsinki und Kotka auslief und damit den Liniendienst nach Finnland eröffnete. Im selben Jahr wurden in Rostock 41000 Tonnen rollende Güter gelöscht und geladen ...

• Städtebauliche Meisterschafft am Berliner Bersarinplatz

  Architekten und Bauarbeiter setzten in Friedrichshain Maßstäbe für hohe Qualität

  Von Hans Rehfeldt „Er weicht keiner Frage aus." „Ein Architekt, der sich mit ganzem Können für gutes und ökonomisches Bauen engagiert." „Die Zusammenarbeit mit ihm — das Beste, was ich je erlebt habe." Bauarbeiter und Bauleiter des Magdeburger Wohnungsbaukombinats, die gegenwärtig im Berliner Stadtbezirk Friedrichshain den Bersarinplatz vollenden, haben eine hohe Meinung von ihrem Komplexarchitekten Dr ...

• Zwischen Ein- und Auslaufen liegen nur zwei Schichten

  Neben den regulären Liniendiensten werden rollende Güter — selbstfahrende Fahrzeuge und Güter in sogenannten Trailern — auch in der Trampschiffahrt befördert. Als Trailer bezeichnet man Anhänger oder Auflieger, die von Spezialzugmaschinen auf die Schiffe gefahren werden. Die Trampschiffe verkehren nach Bedarf, nicht nach einem festen Fahrplan ...

• Hauptaufgabe wird für jeden erlebbar

  Die Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik, die Hauptaufgabe für jeden im Dorf erlebbar zu machen ist Anliegen aller Initiativen, die nunmehr neue Impulse erhielten. „Wo es sich gut lebt, da geht es auch mit der Arbeit besser voran. Diese Feststellung Erich Honeckers haben die 350 Bauarbeiter, Meister und Ingenieure unserer zwischenbetrieblichen Einrichtungen ihren Verpflichtungen zugrunde gelegt", erklärte Steffen Nottro«, Leiter der Zwischenbetrieblichen Bauorganisation Altenburg ...

• Hydraulik mit Rechner geprüft

  Rationelle Technik bei ORSTA

  Karl-Manrstsdt (ADN). Der erste mit mikroelektronischer Rechentechnik ausgestattete Prüfi stand für das Kombinat ORSTA- Hydraulik ist im VEB Industrie^ zweig-Rationalisierungszentrum Karl-Marx-Stadt konstruiert und gefertigt worden. Er geht dieser Tage im VEB Hydraulik Schwe-j rin in Betrieb. Mit seiner Hilfe können Baugruppen für das hycfromechanische Lenkgetriebe des neuen LKW „L 60" schnell und übersichtlich auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden ...

• Verdienter Lohn: der Architekturpreis

  Seit 1973 sind Magdeburger Bauleute in Berlin dabei. Sie übergaben bisher rund 3000 neue oder modernisierte Wohnungen. Mit den Wohnungen bauten sie fünf Schulen, fünf Turnhallen, die Schwimmholle am Tierpork, die Fachschule für Außenhandel und Ergänzungsbauten für die Hochschule für Ökonomie sowie in Hellersdorf Gaststätten und Klubs ...

• Vorhaben in Brigaden gründlich debattiert

  Wissenschaft verbunden mit Bauernerkenntnissen, das zahlt sich in Burg Stargard schon heute aus. So die Anwendung des Regelspurverfahrens, die Flüssigdüngung u. a. „Künftig werden wir die Arbeit unserer Arbeitsgruppe Wissenschaft und Technik noch weiter qualifizieren", meinte Gerhard Schreiber. Auf der Halbjahresversammlunc wollen die Kommunisten vorschlagen, darüber wird jetzt schon in den Brigaden debattiert, das Kampfziel von 52,2 Getreideeinheiten je Hektar zu überbieten ...

• Solid* Ausgangsbasis

  Die ökonomische Strategie des XI. Parteitages wird zielstrebig verwirklicht Die Bauern und Arbeiter der Landwirtschaft haben, so hob Erich Honecker auf dem XIII. Bauernkongreß hervor, mit dem Erreichten ein gutes Saatbett für die neuen Vorhaben bereitet. Bei Getreide wird bis 1990 eine stabile Produktion von 12 Millionen Tonnen angestrebt ...

• Tradition der Vater und Motive von heute

  Die Magdeburger Bauleute haben sich alles in allem als würdige Nachfolger ihrer Väter erwiesen, die 1952 im Nationalen Aufbauprogramm in Berlin mit beispielhaften Leistungen als anerkannt „Beste Baustelle" das „Magdeburger Haus", den Block F-Süd in der Karl-Marx-Allee, errichtet haben. Einer von ihneny Meister Adolf Schlagowski, war bis vor kurzein noch am Bexsarin1- platz dabei ...

• Ausdruck unserer Demokratie: gemeinsam beraten, beschließen und dann handeln

  XIII. Bauernkongreß gab viele Impulse für die Halbjahresversammlungen in den LPG und VEG / Bevorstehende Getreideernte erste Bewährungsprobe / Bund mit der Wissenschaft Von Horst Bitschlcowski

  Erst beraten und diskutieren, dann beschließen und die Tat folgen lassen — nach diesem Grundsatz handeln, wie Ingrid Neitzke, Kandidat des ZK der SED und Direktor des VEG Pflanzenproduktion Woeten, Kreis Pardiim, auf det 4. Tagung des ZK berichtete, Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Landwirtschaft bei der Auswertung der Beschlüsse des XIII ...

• Schreitbagger im Dolomit-Tagebau

  UdSSR-Gerät für Caaschwitz

  Gera (ADN). Ein leistungsfähiger Schürfkübel-Schreitbagger aus dem sowjetischen Maschinenbaubetrieb Kramatorsk absolviert gegenwärtig seinen Probebetrieb im Tagebau Caaschwitz des thü-. ringischen Dolomitwerkes Wünschendorf. Das 290 Tonnen schwere Abraumgerät bewegt sich auf zwei je sieben Meter langen und gut anderthalb Meter breiten „Füßen" fort und besitzt eine hohe Wendigkeit ...

• Hohe Produktion, schönere Dörfer

  1982, im Jahr des XII. Bauernkongresses, überstieg die Getreideproduktion erstmals die 10-Millionen- Tormen-Morke. 1986 wurden zum drittenmal in Folge über 11 Millionen Tonnen eingebracht. Zwischen dem XII. und XIII. Bauernkongreß produzierten die LPG und VEG 8,9 Millionen Tonnen Getreide mehr als in den fünf Jahren zuvor ...

• „Ro/Ro" macht den Hafen schnellet

  Liniendienste ab Rostock in vier Länder / Rollende Fracht seit 1974 verzehnfacht

  In den Statistiken des Seehafens Rostock fällt eine Zahl immer mehr ins Auge, nämlich die Menge der im Roll-on-Roll-off-Verkehr umgeschlagenen Güter. Diese unter der Kurzbezeichnung Ro/Ro bekannte kranlose Transporttechnologie wird heute im Tempo nur von den Eisenbahngüterfähren überboten.

• Sinkender Aufwand

  Die höheren Ergebnisse wurden bei sinkendem spezifischem Aufwand erzielt. 1986 setzten die LPG und VEG im Vergleich zu 1981 rund 34 000 Tonnen Diesel weniger ein. Die Futterökonomie verbesserte sich allein 1986 um 2.1 Prozent.

• Wachsend* Tierleistungen

  An Schlachtvieh wurden in diesem Zeitraum 769 000, an Milch 1,86 Millionen Tonnen und an Eiern 1,7 Milliarden mehr erzeugt als im vorangegangenen Jahrfünft. Die Leistungen je Tier stiegen.

• Musikalisches Sinnbild menschlicher Bewährung

  Udo Zimmermanns „Weiße Rose" in Dresden inszeniert

  Von Friedbert Streller Udo Zimmermanns Oper „Weiße Rose", als „Szenen für zwei Sänger und fünfzehn Instrumentalisten" bezeichnet, hat die Bühnen erobert. Wohl an die 35 Inszenierungen gab es bis jetzt. Das Werk ist nicht allzu aufwendig in den Mitteln, kann auch von kleineren Bühnen gespielt werden. Es hat ein großes Thema: den Widerstand der Gruppe „Weiße Rose" gegen das faschistische System ...

• Loriot: respektlos und schlagfertig

  Der populäre Humorist zu Gastspiel und Ausstellungseröffnung in Berlin

  Von Jürgen Huhn „Das Entscheidende ist der Einsatz, man muß das Äußerste geben, so guit sein, wie man nur kann." So Loriot. der eigentlich Bernhard Victor Christoph-Karl von Bülow heißt, am gestrigen Dienstag zur, Eröffnung seines dreitägigen Gastspiels im Berliner TiP. Am Vormittag offerierte er einem schmunzelnden und oft auch lauthals lachenden Publikum in der TiP-Galerie seine gezeichneten „Respektlosigkeiten" gegenüber Zeitgenossen ...

• Attraktion auf der Straße: Autoren, Bücher, Autogramme

  Traditioneller Basar im Zentrum von Rostock

  Bevor, am Dienstagnachmittag bei hochsommerlichen Temperaturen auf dem Boulevard zwischen Rathaus und Universitätsplatz die bunten Sonnenschirme beim Rostocker Buchbasar aufgespannt wurden, hatten viele der 27 Schriftsteller, die diesmal dabei sind, ihre erste „Schicht" schon hinter sich. Über 40 Lesungen hatte der Rostocker Volksbuchhandel mit ihnen in Betrieben und Institutionen der Stadt organisiert ...

• Über 150 Veranstaltungen bringen für jeden etwas

  Der Zentralrat der FDJ, Jugendtourist und der Rat der Stadt Weimar haben im Bunde mit Kultur- und Bildungseinrichtungen — darunter dem Deutschen Nationaltheater, den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur, der Nationalen Mahn'- und _.Gedenkstätte Buchenwald,, den Kunstsammlungen zu Weimar, dem Stadtmuseum und der Hoch-' schule für Musik „Franz Liszt" - in mehr als 150 Veranstaltungen für jeden Geschmack etwas vorbereitet ...

• Gedicht von Goethe am Wege vorgetragen

  Ein paar Schritte entfernt vom Gartenhaus Jazz. Und wieder ein paar Wege weiter eine Gruppe Schüler, der eine Ortskundige gerade das Gedicht „Gefunden" vorträgt Gelächter, als sie danach erklärt, daß Goethe diese Verse 25 Jahre nach dem Kennenlernen seiner späteren Frau Christiane schrieb. Dann fragt sie: „Wer tut das heute noch nach solch einer Zeit?" Nun auch Nachdenklichkeit, spöttisches Blinzeln, gespielte Gelassenheit ...

• Junge Leute mit Entdeckerfreude auf den Spuren der Klassiker

  Die 28. Weimartage der FD] bieten eine Fülle kultureller Erlebnisse Von unserer Bezirkskorrespondentin Gabriele O e r t e 1

  Sie sind -wieder da. Längst haben sich die Weimarer daran gewöhnt, daß alljährlich im Hochsommer neben vielen in- und ausländischen Touristen auch und besonders junge Leute im blauen Hemd das Bild der Klassikerstadt ausmachen. Seit 28 Jahren kommen Mädchen und Jungen mit viel Entdeckungsfreude aus allen Teilen unserer Republik hierher ...

• Kunst in Berlin—Meisterwerke aus vier Jahrhunderten Grafiken und Plastiken der Käthe Kollwitz

  vor 120 Jahren wurde die große Künstlerin geboren Von Dietmar Eisold

  „Ich beschließe noch einmal — zum letztenmal —, dasselbe Thema aufzunehmen und sagte zu Hans vor ein paar Tagen: ,Das ist nun einmal mein Testament: Saatfrüchte sollen nicht vermählen werden!"' Das notiert Käthe Kollwitz 1942 in ihrem Tagebuch. Und die damals 75jährige, seit 1933 durch faschistische Verfolgung und Verbote isolierte Künstlerin schreibt weiter: „In diesen Tagen war mir unerhört schwer ums Herz ...

• Ein Klubhaus, in dem Liebknecht und Thälmann sprachen

  Festjwochieiin „Volkspark" Halle zum 80jährigen Bestehen Eine am Dienstag im Klubhaus „Volkspark" eröffnete Festwoche ist dem 80jährigen Bestehen dieses traditionsreichen halleschen Kulturzentrums gewidmet. Den Auftakt gab eine Führung durch das Haus und eine Leistungsschau junger Historiker. Volksfeste, Familien- und Kindernachmittage, viele Darbietungen von Volkskünstlern — insgesamt mehr als 30 Veranstaltungen — stehen auf dem Programm ...

• Kurs für zeitgenössische Musik

  Komponisten im Gespräch mit Nachwuchstalenten

  Ger« (ADN). Der 14. Ferienkurs für zeitgenössische Musik findet gegenwärtig in Gera statt. Den Auftakt gab ein Konzert der Leipziger Gruppe Junge Musik unter Leitung von Steffen Schleiermacher. Eine Woche lang werden die rund 70 Teilnehmer die Möglichkeiten nutzen, um ihre Kenntnisse sowohl praktisch-kompositorisch als auch theoretisch zu vervollkommnen ...

• wj$r/#&

  ist doch nichts anderes als ein Sketch." Ob er immer Verständnis finde? Er wähle eine Form des Angriffs, die „es dem Betroffenen möglich macht, ihn zu akzeptieren". Publikumsgeschrnack gebe er nie nach, „man muß ihm immer eine Idee voraus sein, sonst kommt nichts Neues heraus". Das gelte auch für seinen Lebenstraum, als Drehbuchautor, Regisseur und Hauptdarsteller einen Film zu machen ...

• Kulturnotizen

  UBERSETZERPREIS. An die besten ausländischen Übersetzer sowjetischer Literatur ist in Moskau der Maxim-Gorki-Preis vergeben worden. Zu den Ausgezeichneten gehört Thomas Reschke aus der DDR. JIDDISCHE LIEDER. Mit ihrem Programm jiddischer Lieder „Scholem sol sajn" (Frieden muß sein) begeisterten Lin Jaldati, Kathinka, Jalda und Eberhard Rebling über 12 000 Zuhörer an zwei Abenden in der Neuen Kölner Philharmonie ...

• Robotron-Klub ist ein guter Gastgeber

  Der bereits seit fünf Jahren bestehende Jugendklub Robotron organisierte zur Eröffnung der Weimartage eine solche Veranstaltung zur Ausstellung „Weimarer Stadtbild — gestern und heute". „Wir wollten von Anfang an kein bloßer Diskoklub sein, sondern den Werktätigen unseres VEB Robotron-Rationalisierung zum Beispiel auch bildende Kunst und Theater näherbringen ...

• Gemälde kanadischer Künstler ausgestellt

  Jena (ADN). Eine Ausstellung mit Gemälden von 30 kanadischen Künstlern wurde am Dienstag vom Jenaer Oberbürgermeister, Hans Span, im Beisein des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters Kanadas in der DDR, Eric J. Bergbusch, eröffnet. Die Exposition in der Galerie Lobeda-West zeigt Bilder zum Thema „Kanadische Landschaft", die in den vergangenen 50 Jahren von Künstlern aus den fünf größten Regionen des Landes geschaffen wurden ...

• V. Schülersymposium „Plastisches Gestalten"

  Hoyerswerda (ADN). Mitglieder von Mal- und Zeichenzirkeln aus Nordhausen, Bautzen, Weißwasser, Bad Liebenwerda, Spremberg und der Gastgeberstadt 'beteiligen sich am V. Schülersymposium „Plastisches Gestalten" in Hoyerswerda, das am Dienstag eröffnet wurde. An zehn Werkstatt-Tagen gestalten die jungen Leute im Freiluftatelier des Tiergartens Arbeiten zur Friedens- Thematik ...

• Treffen Michail Gorbatschows mit Richard von Weizsäcker

  Moskau (TASS). Michail Gorbatschow ist am Dienstag im Jekäterinen-Saal des Kreml- Palastes mit dem Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Richard von Weizsäcker, zusammengetroffen. Bei der Begrüßung des Präsidenten und des ihn begleitenden Außenministers Hans-Dietrich Genscher erinnerte Michail Gorbatschow daran, daß während des Genscher-Besuchs im vergangenen Jahr in Moskau gewissermaßen vereinbart worden war, in den Beziehungen zwischen beiden Ländern „eine neue Seite aufzuschlagen" ...

• Mosaik iL - »• -______J___________

  Boeing 737 mußte notlanden London. Wegen eines Triebwerksschadens mußte am Montag eine britische Chartermaschine vom Typ Boeing 737 auf dem Londoner Flughafen Stansted notlanden. Das Flugzeug war 20 Minuten zuvor mit 130 Passagieren an Bord vom Flughafen Luton aus nach Rhodos gestartet. Schiff in Indien gekentert Delhi ...

• Extremisten ermordeten in Punjab 72 Passagiere von Überlandbussen

  Ausgangssperre verhängt / Polizei in Alarmbereitschaft

  Delhi (ADN). Extremisten haben in Indien drei Überlandbusse überfallen und dabei insgesamt 72 Menschen ermordet. Wie PTI berichtete, wurden im Unionsstaat Punjab in der Nacht zum Dienstag 38 Businsassen getötet. Fünf Extremisten hatten den Bus nahe der Ortschaft Lalru gestoppt und ihn zu einem abgelegenen Platz gefahren ...

• Abordnung weißer Südafrikaner trifft sich mit ANC-Yertretern

  Delegation reiste trotz drohender Strafen nach Dakar

  Johannesburg (ADN). Eine repräsentative Delegation von mehr als. 50 weißen Südafrikanern hat, sich von Johannesburg aus nach. Dakar, der Hauptstadt Senegals, begeben, um dort Gespräche mit führenden Vertretern des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) aufzunehmen. Ziel der Gespräche sei es, zusammen mit dem ANC Möglichkeiten einer friedlichen Lösung der Probleme Südafrikas zu erörtern und Grundzüge eines gemeinsamen Vorgehens zur Überwindung der Apartheid zu bestimmen ...

• Plan Polens zur Reduzierung von Rüstungen in Mitteleuropa

  Bedeutung für Sicherheit auf Genfer Konferenz betont

  Genf (ADN). Die Bedeutung der Rüstungsreduzierung in Mitteleuropa für die internationale Sicherheit hat der Leiter der polnischen Delegation, Botschafter Stanislaw Turbanski, am Dienstag auf der Genfer Abrüstungskonferenz unterstrichen. Er wies darauf hin, daß der vom Vorsitzenden des Staatsrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski, vorgeschlagene Plan zur Verringerung der konventionellen und nuklearen Potentiale in Europa auch die Arbeit der Abrüstungskonferenz betreffe ...

• Arbeiterparteien erörtern Wege zur Friedenssicherung

  Erstschlagsverzicht Chinas in Ulan-Bator begrüßt

  Ulan-Bator (ND). Die Redner des ersten Beratungstages des Konsultativtreffens von Vertretern kommunistischer und Arbeiterparteien Asiens und des Pazifikraumes in Ulan-Bator sprachen sich für gemeinsame Aktionen zur Sicherung des Friedens aus. Das wurde über den Verlauf der Beratungen mitgeteilt. Sprecher mehrerer Parteien begrüßten die Initiativen der Volksrepublik China zur Stärkung der Sicherheit in der Welt ...

• Hunderte Südkoreaner durch Tränengas schwer verletzt

  Oppositionspartei prangert Terror der Regimepolizei an

  Söul (ADN). Während der dreiwöchigen Protestwelle im Juni sind etwa 680 Menschen durch Tränengas verletzt worden, geht aus einem Bericht der Demokratischen Wiedervereinigungspartei, der größten Oppositionspartei Südkoreas, hervor. Dabei trugen 278 von ihnen infolge des blindwütigen Vorgehens der Polizei äußerst schwere Verletzungen davon ...

• Luftwaffenmanöver der USA über der Straße von Hormus

  Washington lehnt den Abzug aus der Golfregion ab

  Washington (ADN). Ein Luftwaffenmanöver der USA hat über der Straße von Hormus in der Golfregion stattgefunden. Wie amerikanische Regierungsbeamte offiziell bestätigten, operierten F 14-Jagdbomber und Aufklärungsmaschinen über dem internationalen Schiffahrtsweg. Nach Angaben von Vertretern des Pentagon habe das Ziel darin bestanden, die Fähigkeit der USA zu demonstrieren, die Straße von Hormus aus der Luft abzuriegeln ...

• Krisenfolgen auf Werktätigeabgewälzt

  Genf (ADN). Unternehmen in den kapitalistischen Industrieländern sind seit Beginn der 80er Jahre bemüht, die Folgen der anhaltenden Krise auf die Werktätigen abzuwälzen. Das stellt eine Untersuchung der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) fest. Die Untersuchung über „neue Regeln auf dem Arbeitsmarkt" verweist auf die Abänderung von Arbeitsgesetzen und die Beseitigung „einiger schwer erkämpfter Vorteile für die Arbeitnehmer" ...

• Todor Shiwkow empfing den Generalsekretär der Arabischen Liga

  Sofia (ADN). Bulgarien sei besorgt über die anhaltenden Spannungen im Nahen Osten und unterstütze die Idee der Einberufung einer internationalen Konferenz mit Beteiligung aller interessierten Seiten als einzig richtigen Weg zur gerechten und dauerhaften Lösung des Nahostproblems. Darauf verwies am Dienstag in Sofia der Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der VRB, Todor Shiwkow, bei einem Gespräch mit dem Generalsekretär der Arabischen Liga, Chedli Klibi ...

• North bestätigt die Weitergabe der Dollar- Millionen an Contras

  Washington (ADN). Der ehemalige Mitarbeiter des Nationalen Sicherheitsrates der USA, Oliver North, hat am Dienstag vor einem Untersuchungsausschuß des Kongresses zugegeben, Millionen aus illegalen Waffenverkäufen stammende Dollar an die gegen Nikaragua operierenden konterrevolutionären Banden weitergeleitet zu haben ...

• DGB fordert Hilfe für notleidende Arbeitslose

  Dusseldorf (ADN). Maßnahmen zur besseren Unterstützung der Arbeitslosen in der BRD hat am Dienstag der DGB gefordert Auf einer Pressekonferenz in Düsseldorf erklärte DGiB-Vorsitzender Ernst Brett, sie seiend dringend notwendig, da die finanzielle und soziale Not vieler Arbeitsloser zu einem besorgniserregenden Problem geworden ist ...

• Koloß-Faust ist nur ein Felsstein

  Athen (ADN). Was seit einigen Tagen die Gemüter in Griechenland erregte, ist seit Dienstag wie eine Schwimmblase zerplatzt: Bei der vor dem Hafen von Rhodos gefundenen angeblichen Riesenfaust des legendären Kolosses von Rhodos handelt es sich um einen einfachen Kalkfelsstein. Diesen Tatbestand habe eine Gruppe von Archäologen einwandfrei nachgewiesen, erklärte die griechische Kulturministerin Melina Mercouri am Dienstag ...

• Administration untersagt USA-Firmen die Nutzung sowjetischer Raketen

  Washington (ADN). Die USA- Regierung werde jeden Versuch amerikanischer Unternehmen blockieren, US-amerikanische Kommiundikationssatelliten von sowjetischen Raketen in eine Umlaufbahn bringen zu lassen. Das erklärte das Außenminiisterium in Washington zu einem entsprechenden Angebot der UdSSR- Wdtraurnorganisation Glavkosmos ...

• Weniger Studienchancen für BRD-Arbeiterkinder

  Bonn (ADN). Nach Angaben des Bildungsexperten der SPD-Bundestagsfraktion Gert Weisskirchen nehmen die Geldsorgen der Hochschulen und Universitäten der BRD weiter zu. Vor Journalisten in Bonn sagte Weisskirchen am Dienstag, die „finanzielle Austrocknung" — gegenüber 1982 ist der vom Bundeskabinett gebilligte Etat für 1988 um 23,2 Prozent gekürzt worden — werde auch in-der Hochschulwirklichkeit deutlich: Immer weniger Arbeiterkinder und Frauen könnten in der BRD studieren ...

• Zahl der Pleiten in der BRD steigt weifer an

  Aachen (ADN). Die Zahl der Pleiten in der BRD ist in den ersten sechs Monaten dieses Jahres weiter gestiegen. Nach Angaben der Wirtschaftsauskunftei Bürgel mußten 9660 Unternehmen Konkurs- und Vergleichsanträge stellen. Das sind 1,6 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Besonders betroffen von der Pleitewelle ist das verarbeitende Gewerbe ...

• BRD setzt Hilfe für Duarfe-Regime fort

  Bonn (ADN). Die BRD und El Salvador haben zwei Abkommen über finanzielle Zusammenarbeit mit einem Gesamtvolumen von 54 Millionen DM geschlossen. Der Präsident von El Salvador, Jose Napoleon Duarte, weilt gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in der BRD. Regierungssprecher Schmülling wertete die Visite als „Ausdruck der engen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Staaten" ...

• Erfolgreiche Expedition UdSSR-VRChiftaamAmur

  Moskau (ADN). Eine sowjetisch-chinesische Expedition am Amur wurde am Dienstag erfolgreich beendet, meldete TASS. Während der dreiwöchigen Forschungsreise hatten Spezialisten beider Länder diesen größten Fluß des Fernen Ostens entlang der Staatsgrenze erkundet. Mit dem Projekt wurde ein Teil der Vorhaben verwirklicht, die die sowjetisch-chinesische Kommission zur Ausarbeitung eines Plans der komplexen Nutzung der Wasserressourcen der Grenzgewässer der Flüsse Argun und Amur geplant hatte ...

• Heftige Gefechte mit Besatzern in Libanon

  Beirut (ADN). Kämpfer der Widerstandsbewegung haben zu Wochenbeginn in Südlibanon den israelischen Besatzungstruppen im Gebiet von Yater nördlich der von Tel Aviv installierten „Sicherheitszone" heftige Gefechte geliefert. Laut libanesischen Rundfunkberichten versuchten die Okkupanten mit Panzern, Artillerie und Hubschraubern, die Aktionen der Patrioten zurückzuschlagen ...

• Chrysler verstößt gegen Sicherheitsbestimmungen

  Washington (ADN). Wegen all Verstößen gegen geltende Sicherheits- und Gesundheitsschutzbestimmungen ist dem Autokonzern Chrysler vom USA-Arbeitsministerium eine Geldbuße von mehr als eineinhalb Millionen Dollar auferlegt worden. Im Januar hatte eine Inspektion ergeben, daß die Arbeiter im Montagewerk des Konzerns in Wilmington (Bundesstaat Delaware) unter anderem in 225 Fällen fahrlässig oder vorsätzlich gefährlich hohen Blei- und Arsenkonzentrationen ausgesetzt waren ...

• Prozeß eröffnet gegen Verantwortliche der Tschernobyl-Havarie

  Tschernobyl (ADN). Das Oberste Gericht der UdSSR hat am Dienstag in Tschernobyl den Prozeß gegen den ehemaligen Direktor des Kernkraftwerkes, den Chefingenieur und weitere vier Beschäftigte begonnen, meldete TASS. Gegen die Verantwortlichen für die Havarie im Kernkraftwerk Tschernobyl am 26. April 1986 wird Anklage wegen Verletzung sicherheitstechni- ...

• Wolkenbrüche in China

  Peking (ADN). Bei schweren Unwettern kamen in den chinesischen Provinzen Sichuan und Jiangxi in den letzten Tagen 91 Menschen ums Leben, meldete die Zeitung „China Daily" am Dienstag. Tausende Häuser wurden weggeschwemmt oder stürzten ein. Der Nachrichtenagentur Hsinhua zufolge forderten Wolkenbrüche auch in der ostchinesischen Provinz Anhui Menschenleben ...

• Radioaktives Gas aus einem Atomreaktor in Frankreich entwichen

  Paris (ADN). Aus einem Reaktor des Kernkraftwerks von Saint-Laurent-des-Eaux südlich von Paris ist radioaktives Kohlendioxyd entwichen, gab das französische Gesundheitsministerium bekannt. Das Gas sei während der zeitweisen Abschaltung eines Reaktorblocks ausgetreten. Die Ursache des Zwischenfalls werde noch untersucht ...

• 4500 Entlassungen bei Mannesmann Röhren AG

  Düsseldorf (ADN). Die Mannesmann Röhren AG in Düsseldorf will bis Ende 1988 weitere 4500 Arbeiter entlassen. Seit Mai 1986 wurden bereits 5500 Beschäftigte auf die Straße gesetzt. Damit hät-t ten von den 25 500 Werktätigen des Unternehmens 10 000 innerhalb von drei Jahren ihre Papiere erhalten.

• Was sonst noch passierte

  Das mit 840 Quadratmeterp vermutlich größte Werbeplakat der Welt ist im Zentrum der französischen Stadt Toulouse aufgestellt worden. 16 Plakatkleber hatten dafür in zehn Stunden 222 Kilogramm Papier und rund 600 Liter Klebstoff verarbeitet.

• Wer schürt Spannungen am Isthmus?

  Politische Unruhen in Panama vor dem Hintergrund der umstrittenen Kanalverträge

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Am Isthmus, der panamaischen Landenge, herrscht seit Tagen und Wochen eine angespannte Lage. Die tumultartigen Auseinandersetzungen haben bereits Tote und Verletzte gefordert. Westliche Zeitungen versuchen, dies als Kontroversen zwischen Anhängern und Gegnern der gegenwärtigen Regierung darzustellen ...

• Energieeinsparung auch in Frankreich ein

  AFME fördert Anstrengungen in Industrie und Haushalten

  Von unserem Pariser Korrespondenten Dr. Claus Diimde In Paris vergeht kaum eine Woche ohne Messen, Ausstellungen oder Fachsalons, die von interessierten Besuchern nach Zahlung eines meist recht stattlichen Obolus in Augenschein genommen werden können. Der Fachsalon MEI 87, der unlängst im Ausstellungszentrum an der Porte de Versailles stattfand, fiel aus dem üblichen Rahmen ...

• Vor VII. Tagung der UNCTAD in Genf

  Im Genfer Palais der Vereinten Nationen wird am morgigen 9. Juli die VII. Tagung der UNO-Konferenz für Handel und Entwicklung (UNCTAD) eröffnet. Seit ihrer Gründung 1964 hat sich die UNCTAD zu einem universellen Organ der UNO zur Behandlung internationaler Handels-, Wirtschafts- und Entwicklungsprobleme profiliert ...

• Stadtbrandmeisters ,Feuerteuf ei'

  Wie die Leidenschaft eines Sammlers Lomnica zu einem einzigartigen Museum verhalf

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Peter K i r s c h e y Aus den traditionellen Festumzügen in der südpolnischen Stadt Olesno und im benachbarten Lomnica ist die Feuerwehrparade von Jözef Trajdos nicht wegzudenken. Der ehemalige Autoschlosser, jetzt Stadtbrandmeister von Olesno und Ehrenvorsitzender der Freiwilligen Feuerwehr von Lomnica, frönt einem Hobby, das ihn im ganzen Land bekanntmachte ...

• Dialog palästinensischer und israelischer Intellektueller

  ßeratung über Engagement gegen Aggression und Terror

  Von Hans Lebrecht. Tel Aviv Mit den Theaterferien in Israel sind nicht alle Bühnen verwaist. Die Neweh-Zedek-Bühne von Tel Aviv erlebte sogar eine Premiere. Erstmals in großem Rahmen trafen sich israelische und palästinensische Schriftsteller, Journalisten, Kunstschaffende und Schauspieler zu einem politischen Dialog ...

• In Jugoslawien schätzt man Kooperation mit der DDR

  Schwerpunkt liegt auf langfristigen Vereinbarungen

  Von unserem Korrespondenten Dr. Willfried Much, Belgrad Als vielseitig bezeichnete kürzlich die Belgrader Zeitschrift „Export Journal" die Zusammenarbeit Jugoslawiens mit der DDR. Auf zahlreichen Gebieten sei eine erfreuliche Entwicklung zu verzeichnen. Als Beweis dafür gilt hier in Belgrad unter anderem der im vergangenen Jahr erreichte Anstieg des Austauschs von Waren und Dienstleistungen um fünf Prozent ...

• Große Verantwortung für kleinere Staaten

  FRAGE: Welcher der vielen Vorschläge zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung der jüngeren Zeit erscheint Ihnen besonders vernünftig? ANTWORT: Der sowjetische Vorstoß, über die Null-Lösungen, das heißt die Liquidierung atomarer Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite in Europa, ist ebenso attraktiv wie vernünftig ...

• 500 km zu Fuß auf Arbeitsuche

  In Großbritannien werden soziale Klüfte immer tiefer

  Von unserem Londoner Korrespondenten Klaus Haupt Jahrelange vergebliche Versuche, einen Arbeitsplatz zu finden, haben einen jungen britischen Familienvater zu einer Verzweiflungstat getrieben. Als der 31jährige John Allum aus Burnley bei Manchester hörte, daß in der Bäderstadt Eastbourne an der englischen Südküste Arbeitsplätze zu haben seien, machte er sich auf den, rund 500 Kilometer langen Fußmarsch ...

• Zeitzeugnisse im Zentrum Madrids

  Exposition über Leistungen der Spanischen Republik Von unserer Korrespondentin Helga Rodmann, Madrid

  Im Madrider Zentrum „Königin Sofia" ist jetzt jener Pavillon rekonstruiert wordeni, der 1937 auf der Pariser Weltausstellung Zeugnis von. den schöpferischen Leistungen der Spanischen Republik ablegte. Der spanische Beitrag fand damals große Anerkennung, mußte sich doch die junge Republik ifflf allen ihr zur Vertu2' gung stehenden Mitteln gegen die Angriffe des Franco-Faschismus zur Wehr setzen ...

• Eine Kunstgalerie mit 130 Werken am Polarkreis

  Sibiriens Weiten werden für die Kultur erschlossen Von unserem Korrespondenten Frank Wehner, Moskau

  Prowidenija heißt der Ort, in dem sich die wohl entlegenste Kunstgalerie des Erdballs befindet. Unweit des Polarkreises, am Südostzipfel der Tschuktschenhalbinsel, öffnete sie unlängst ihre iPforten. Die ausgestellten 130 Werke sind Geschenke von Künstlern aus allen Teilen der RSFSR, die damit ihren Teil zur kulturellen Entwicklung Sibiriens und des Fernen Ostens beitragen wollen ...

• Das Nildelta soll entlastet werden

  Neue industrielle Zentren auf Ägyptens Landkarte

  „El-Obour" heißt auf deutsch Übergang oder Passage. Und gemeint ist damit eine Stelle nahe der ägyptischen Stadt Bilbeis, rund 70 Kilometer von Kairo entfernt, an der, Grenze zwischen dem fruchtbaren Nildelta und der Ostlichen Wüste. In „El-Obour" entsteht ein neues wirtschaftliches Zentrum Ägyptens ...

• Globale Bedrohung gemeinsam abwehren

  FRAGE: Im Zusammenhang mit dem Thema des Rundtischgesprächs - »Neues politisches Denken angesichts globaler Probleme" — haben Sie die Namen von Kant und Fichte, Hegel und Marx zitiert. Das sind doch eher Klassiker? ANTWORT: Das schon, aber das sogenannte neue politische Denken - nach meiner Auffassung heute unerläßlich — ist nicht losgelöst von der Geschichte, von historischen Erfahrungen ...

• Zitiert

  Beziehungen Sowjetunion- Indien in neuer Phase

  Als den Beginn einer neuen Phase der indisch-sowjetischen Beziehungen wertet die indische „Hindustan Times" den Besuch des Premierministers Rajiv Gandhi vom vergangenen Wochenende in Moskau. Die Visite „fand anläßlich des indischen Festivals statt. Von weit größerer Bedeutung jedoch war der enge und persönliche Meinungsaustausch zwischen Rajiv Gandhi und Michail Gorbatschow ...

• Das Weltgewissen mobilisieren, um die Abrüstung zu erzwingen

  Präsident der „Internationalen Vereinigung für Politische Wissenschaft" (IPSA): UdSSR-Vorschlag über atomare Mittelstreckenraketen ebenso attraktiv wie vernünftig

  FRAGE: Zu Beginn des internationalen Rundtischgesprächs von Politikwissenschaftlern, das kürzlich in Berlin stattfand, haben Sie Ihre Gastgeber in hervorragendem Deutsch begrüßt ANTWORT: Die Teilnahme an der Ver- "°'- Kinhide anstaltung der Mushakoji IPSA, der Foto: ND/Fieguth heute Wissenschaftler aus rund 70 Ländern angehören, war erst mein dritter Besuch in Berlin ...

• Der Vernunft der Menschen vertrauen

  FRAGE: Als Vizerektor der Universität der Vereinten Nationen in Tokio beschäftigen Sie sich u. a. mit der Erarbeitung von regionalen und globalen Entwicklungsstudien. Die Möglichkeiten, diese Projekte zu realisieren, hängen davon ab, ob es gelingt, das Wettrüsten einzudämmen und den Obergang zur Abrüstung ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Sport Neues Deutschland / 8. Juli 1987 / Seite 7 Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme und Wertschätzung durch Wort, Schrift und ehrendes Geleit zur letzten Ruhestätte meines lieben Mannes, Genossen Fritz Gorzuch danke ich allen Freunden und Genossen von ganzem Herzen. Irmgard Gorzuch im Namen aller Angehörigen Malchin, 1987 Am 4 ...

• Diana Gansky in Potsdam wieder dreimal über 70 m

  Andreas Oschkenat probte für 25. Olympischen Tag

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Stets nach dem Olympischen Tag in Berlin fand in den letzten Jahren der Potsdamer „Internationale Tag der Leichtathletik" statt. Diesmal war er am Dienstag Aufgalopp für das Meeting am heutigen Abend im rekonstruierten, längst ausverkauften Berliner Jahn-Sportpark ...

• Psychologiestudent bewies Nervenstärke

  Vizeweltmeister Torsten Wagner mit klassischen Griffen

  Von Jürgen Holz ,m*.»r Arg gebeutelt geht der DDR- Ringerverband den Welttitelkämpfen entgegen, die in beiden Stilarten ab Mitte August im französischen Clermont-Ferrand ausgetragen werden. Gleich ein halbes Dutzend der Freistil-Auswahlkader steht nicht zur Verfügung. Schon die ganze Saison über mußte ...

• Noiiwmn

  Ein sportlich orientierter Juiendklnb „Arena" ist am Dienstag in Vorbereitung des Nationalfestes von Körperkultur und Sport in Leipzig im Beisein von Horst Schumann, Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung, seiner Bestimmung übergeben worden. Der Klub ist eines von 22 Sportfestobjekten in Leipzig ...

• Montag, 13. 7.1987

  10.30 Uhr Lichtleiternachrichtenübertragung - Stand und Perspektive Prof. Dr. Klaus Junge, Akademie der Wissenschaften der DDR 13.00 Uhr Mikroelektronik und Mikrorechentechnik im Post- und Zeitungswesen Dr. Erhard Lemke, Institut für Post- und Fernmeldewesen 15.00 Uhr Durchsetzung von Schlüsseltechnologien, Anwendung von CAD/CAM-Systemen als entscheidende Mittel zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit bei der Deutschen Reichsbahn Reichsbahnoberdirektor Dr ...

• Abdushaparow in Gelb Uwe Raab fährt in Weiß

  Erster Träger des Gelben Trikots der 22. Rheinland-Pfalz- Rundfahrt, die am Dienstagabend mit einem dreigeteilten Prolog in Wittlich gestartet wurde, ist Dshamolidin Abdushaparow (UdSSR). Der Vierte der diesjährigen Friedensfahrt bezwang in einem dramatischen Ausscheidungsfahren über 12,8 km Olaf Ludwig (DDR) ...

• Leserfrage Gibt es speziellen Auslosungsmodus ?

  Gerhard Klitzke, Berlin: Gibt es einen Auslosungsmodus, der im UEFA-Cupwettbewerb verhindert, daß Mannschaften eines Landes frühzeitig aufeinandertreffen? Wie bei der Europäischen Fußball-Union (UEFA) in Bern zu erfahren war, wird es bei der Auslosung — sie erfolgt in allen drei europäischen Fußballcupwettbewerben Donnerstag mittag in Genf — im mit 64 Mannschaften besetzten UEFA-Cup mehrere Lostöpfe geben ...

• Ruderer aus 26 Ländern bei der Roisee-Regatfa

  Mit dem stärksten Aufgebot nimmt die DDR an der internationalen Rotsee-Ruderregatta vom Freitag bis Sonntag in Luzern teil. An diesem wichtigsten Test vor den Ende August stattfindenden Weltmeisterschaften nehmen Mannschaften aus 26 Ländern teil. Zehn der 14 Weltmeister des Vorjahres haben ihr Kommen angekündigt Es wird das komplette WM-Programm absolviert ...

• Mittwoch. 15. 7.1987

  10.30 Uhr Postgebäude in der baugeschichtlichen Entwicklung der Hauptstadt Dr. Armin Gundermann, Institut für Post- und Fernmeldewesen 13.00 Uhr Erfahrungen und Ergebnisse der Produktions/Transportrationalisierung/Logistische Modelle Reichsbahndirektor Dr. Günter Teßmann, Zentrales Forschungsinstitut des Verkehrswesens 15 ...

• Freitag, 10. 7.1087

  10.30 Uhr Bedeutung der Biotechnologie für die Lebensmittelproduktion Prof. Dr. Klaus Borkmann, Stellvertreter des Ministers für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie 13.00 Uhr Ausrüstungen für die Biotechnologie - hoher Anspruch an Maschinen- und Apparatebau sowie Elektrotechnik Prof ...

• Donnerstag, 9. 7.1987

  10.30 Uhr Biotechnologie in der Tierproduktion Prof. Dr. Karl Kehr, Akademie der Landwirtschaftswissenschaften 13.00 Uhr Wissenschafts-, und Industrieentwicklung in Berlin in der Zeit der industriellen Revolution und beim Übergang zum Imperialismus Prof. Dr. Günter Wendel, Humboldt-Universität zu Berlin 15 ...

• Zeitplan heute abend

  II Uhr: Stabhoch, 11.40 Uhr: 4X100 m M, 19 Uhr: Begrüßung, 19.10 Uhr: 400 m Hürden F, Diskus M. Hoch F, Kugel F. Weit M, 19.20 Uhr: 1500 m M, 19.30 Uhr: 100 m M, 19.40 Uhr: 100 m F, 19.50 Uhr: 3000 m F, 20.10 Uhr: 100 m Hürden F, 20.15 Uhr: Kugel M, Speer M, Weit F, 20.20 Uhr: 110 m Hürden M, 20.30 Uhr: 400 m M, 20 ...

• Mittwoch. 8. 7.1987

  10.30 Uhr Persönlichkeitsentwicklung und Geschichtsbewußtsein Prof. Dr Horst Riechert, Direktor des Instituts für gesellschaftswissenschaftlichen Unterricht der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR 15.00 Uhr Die Nutzung der Biotechnologie zur weiteren Steigerung der Erträge in der Zierpflanzenproduktion Dr ...

• Sonnabend, 11.7.1987

  10.30 Uhr Der Mensch der Zukunft - durch Gentechnik ein Mensch nach Maß? Prof. Dr. Erhard Geißler, Akademie der Wissenschaften der DDR 14.00 Uhr Medikamente nach Maß? Prof. Dr. Klaus-Dieter Jentzsch, Akademie der Wissenschaften der DDR

• Fernsehen und Rundfunk

  Das DDR-Fernsehen wird im 1. Programm von 20 Uhr bis 21.30 Uhr original übertragen und in Wettkampfpausen Aufzeichnungen der vorher beendeten Entscheidungen einblenden. Radio DDR I sendet ab 19.15 Uhr Berichte vom Olympischen Tag.

• Rufnummer 2805193

  zu erreichen.

  Schiffbauerdamm 19 Berlin, 1040

• Ballerina zu Pferde und eine wilde f Schweinerei1

  AEROS präsentiert eine faszinierende Zirkus-Gala

  Von Birgit A d • b a h r Hereinspaziert und Vorhang auf! Zirkus AEROS gibt sich die Ehre — und schon nehmen blutjunge, noch namenlose Akrobaten vom Manegenrund Besitz: Sie besuchen noch die Fachschule für Artistik und eröffnen die große Geburtstagsschau für die Berliner und ihre Gäste. Für drei Stunden entbietet sie ihren Gruß voller Faszination und Spaß ...

• Ein Wörtetbuch der Hieroglyphen

  Ausstellung im Bodemuseum würdigt Lebenswerk des Ägyptologen Adolf Erman

  Kunstgegenstände, Schrift- und Fotodokumente sowie der erste Band des „Hieroglyphten-Wörterbuchs" des Berliner Ägyptologen Adolf Erman sind im Ägyptischen Museum des Berliner Bodemuseums zu sehen; Mit dieser Gedenkausstellung würdigen: die Staatlichen Museen einen der bedeutendsten Forscher der Kultur und Geschichte des Nillandes, der bis 1914 Direktor des Ägyptischen Museums war ...

• Ferienspaß im Pionierpalast

  Kinder und Jugendliche aus 40 Ländern kommen zu Besuch

  Von Litfaßsäulen und Programmheften lacht sie uns an: die bunte Feriensonne des Pionierpalastes „Ernst Thälmann". Berliner Gören und Gäste lädt sie bis 21. August täglich außer sonnabends (montags bis freitag 9.30 Uhr bis 17 Uhr, sonntags 10 bis 17 Uhr) zum fröhlichen Treiben im Palast in der Wuhlheide ein ...

• Wettstreit der „Pefrijüngsten

  Während im Friedrichshainer Bassin die Delphine derzeit vor jung und alt Kunststücke der hohen .Wasserschule* vollführen, haben Ferienkinder ihrerseits am morgigen Donnerstag Gelegenheit, den undressierten Flossentieren der Berliner Gewässer ihre Geschicklichkeit zu beweisen: Sie nämlich per Angelrute und Kescher aus dem feuchten Dunkel ans Tageslicht zu hieven ...

• Auf einer Wellenlänge mit aufgeschlossenen Berlinern

  Als ich vor 18 Jahren aus Dresden nach Berlin kam, dachte ich zunächst nicht, daß ich mich hier einmal so heimisch fühlen würde. Vor allem seit ich die Sendungen „Außenseiter, Spitzenreiter" und „Wennschon — dennschon" fürs Fernsehen moderiere, spüre ich, wie aufgeschlossen und humorvoll die Berliner sind ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 8. bis 14. Juli folgende Filme (R. - Regie): 8. 7. - 15 Uhr: Ärztinnen (DDR, R.: Horst Seemann), 17 Uhr: Stalker (UdSSR, R.: Andrej Tarkowski), 20 Uhr: Lady Chatterleys Liebhaber (Großbritannien/ Frankreich, R ...

• Das alte Berlin auf historischen Postkarten

  Der Fnedrichstadtpalast bietet seinen Besuchern auch in der Spielpause eine Attraktion: Das Foyer des Revuetheaters offeriert „Grüße aus Alt-Berlin", eine Ausstellung von Reproduktionen historischer Postkarten. Die einzigartige Sammlung von 1800 Motiven aus dem Berlin vergangener Tage ist in ihrer Gesamtheit erstmals zu sehen ...

• Neue Servicestationen für Hohenschönhausen

  Drei komplexe Dienstleistungseinrichtungen, vier Annahmestellen des Kombinates Dienstleistungen, zwei Wohngebietswäschereien und 60 stadtbezirksgeleitete Handwerksbetriebe stehen der Hohenschönhausener Bevölkerung derzeit zur Verfügung. Weitere •kommen in diesem Jahr dazu: eine Nähstube sowie eine Schuh-, Sattler- und Täschnerwerkstatt im Wohngebiet 6 ...

• Strandbäder hatten am Dienstag Hochsaison

  Hochsommerliche Temperaturen um 27 Grad lockten am Dienstag zahlreiche Berliner und Gäste in die zwölf Strand- und Freibäder der Hauptstadt. Im Kinderbad im Monbijoupark tummelten sich in den Vormittagsstunden bereits 3500 Ferienkinder. Am Orankesee labten sich fast 6500 Badelustige am kühlenden Naß, und das Freibad Pankow bot rund 6000 Erfrischungsuchenden auch ein Plätzchen in Liegestühlen oder auf den Liegewiesen ...

• I Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 74 Jahren starb unsere Genossin Marga W i I - helmi aus der WPO 51. Sie war seit 1932 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre über 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und -Urkunde des ZK der SED geehrt. Genossin Wilhelmi war Trägerin der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", des Vaterländischen Verdienstordens und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Die kurze Nachricht

  REGATTASTRECKE. Das nördliehe Fahrwasser der Regattastrecke Grünau ist am Freitag von 8.30-12 Uhr und 14-18 Uhr, am Sonnabend von 9—12 Uhr und 14—18 Uhr sowie am Sonntag von 8*45—11.15, 13-15 und 15.30-18 Uhr während der Spartakiade für Sportmotorboote nicht befahrbar. Segelboote können zu diesen Zeiten die Enge Roseneck nicht kreuzen ...

• Und wir ließen bald Taten folgen

  Berlin ist meine Heimatstadt, in der ich geboren wurde und in der ich lebe. 1945 dachten viele, daß es ewig dauern würde, bis unsere Stadt wieder aufgebaut ist. Aber wir hatten den Willen, es zu tun, und ließen bald Taten folgen. Es begann mit dem Hochhaus an der Weberwiese und findet seine bisherige Krönung mit dem Nikolaiviertel ...