Ausgabe vom 15.12.1986

• Absturz der AEROFLOT-Maschine forderte 70 Menschenleben

  Untersuchung der Ursachen des Unglücks wird fortgesetzt

  Berlin (ADN). Der Absturz der Verkehrsmaschine der sowjetischen Fluggesellschaft AEROFLOT am Freitag kurz nach 17.00 Uhr in der Nähe des Flughafens Berlin-Schönefeld hat 70 Menschenleben gefordert. Das gab der Leiter der Regierungskomrnission zur Untersuchung des Hergangs, und der Ursachen des Unglücks, Verkehrsminister Otto Arndt, be-_ kannt ...

• Griechischer Premier für Stopp der Nuklearversuche

  300 Vertreter der Friedensbewegungen aus über 70 Ländern

  Athen (ADN). Der griechische Ministerpräsident Andreas Papandreou bekräftigte am Sonntag in Athen die Forderung der 6-Staaten-Initiative nach Einstellung aller Kernwaffentests. Die Menschheit hoffe und wünsche, daß die USA bald positiv auf das einseitige Moratorium der UdSSR reagierten. Schweden, Mexiko, Indien, Argentinien und Tansania seien ebenso wie Griechenland in der Lage, bei entsprechenden Kontrollmaßnahmen' einen Beitrag zu leisten ...

• Vietnams Parteitag der KP heute in Hanoi

  Es berichten Rainer Oschmann und Bernd F i n d e i s Hanoi. Zur: Teilnahme am VI. Parteitag der Kommunistischen Partei Vietnams, der am heutigen Montag in der vietnamesischen Hauptstadt eröffnet wird, ist am Sonntag eine Delegation der SED in Hanoi - eingetroffen. Der von Werner Krolikowski, Mitglied ...

• Gewerkschafter setzen sich für die allseitige Planerfüllung 1986 ein

  Berlin (ADN/ND). Die Gewerkschaftswahlen 1986/87 sind am Wochenende mit weiteren 1033 Kreisdelegiertenkonferenzen von Industriegewerkschaften und Gewerkschaften fortgesetzt worden. Die Delegierten tauschten Erfahrungen über die Führung des sozialistischen Wettbewerbs um die allseitige Erfüllung und gezielte Überbietung des Planes 1986 in ihren Zweigen und Bereichen aus ...

• Gespräch über friedliche Nutzung der Kernlcraft

  Vorsitzender dar indischen Atomenergiekommission in Bariin Berlin (ADN). Der Präsident des Staatlichen Amtes für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR, Prof. Dr. Georg Sitzlack, empfing am Sonnabend in Berlin den Vorsitzenden der Atomenergiekommission Indiens und Vertreter seines Landes bei der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA), Dr ...

• Premier Chinas auf UdSSR-Ausstellung

  Zhao Ziyang für Festigung dar traditionallen Freundschaft Peking (ADN). Der Ministerpräsident der Volksrepublik China, Zhao Ziyang, und sein Stellvertreter, Yao Yilin, besuchten am Sonnabend die sowjetische Industrie- und Handelsausstellung in Peking. Zugegen waren ebenfalls Minister, sowie führende Vertreter mehrerer Ministerien und zentraler Organe ...

• Schwimm-Europapokal wieder an DDR-Frauen

  UdSSR Handballweltmeister / DDR-Auswahl auf Rang 4

  SCHWIMMEN: Zum 12. Male gewannen die DDR-Frauen am Wochenende in Malmö mit 221 Punkten den Europapokal (25-m-Bahn). Bei den Männern siegte die BRD (225). Die DDR wurde Vierte (186). HANDBALL: Die UdSSR-Frauen verteidigten in Rotterdam mit einem 30:22- Endspielsieg über die CSSR den WM-Titel. Die DDR-Auswahl unterlog Norwegen 19:23 und wurde nur Vierter ...

• Pioniere begingen den 38. Jahrestag ihrer Organisation

  Freundschaftsratsvorsitzende berieten auf zentraler Konferenz Berlin (ND). Mit Appellen und Geburtstagsfeiern begingen die mehr als 1,4 Millionen Jung- und Thälmannpioniere unserer Repur blik am Wochenende den 38. Jahrestag ihrer Organisation. Im Berliner Pionierpalast „Ernst Thälmann". trafen sich ...

• Beileidstelegramm der UdSSR

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets und der Ministerrat der UdSSR haben dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Eridi Honecker, sowie dem Vorsitzenden des Ministerrates, Willi Stoph, folgendes Beileidstelegramm übermittelt: Im Zusammenhang mit der schweren Flugzeugkatastrophe, die sich am 12 ...

• Wien: Kundgebung für Abrüstung

  50 000 Unterschriften gesammelt

  Wien (ADN). Mitglieder der österreichischen Friedensbewegung demonstrierten am Sonnabend in Wien für Nuklearteststopp und Abrüstung. Dabei wurde bekanntgegeben, daß seit Herbst dieses Jahres landesweit 50 000 Unterschriften für die sofortige Einstellung aller Atomversuche gesammelt wurden. Die Unterschriften sollen den Botschaften der USA und der UdSSR sowie der österreichischen Bundesregierung übergeben werden ...

• Hohe Arbeitslosigkeit unter USA-Jugendlichen

  Washington (ADN). Nur sieben von 100 schwarzen Jugendlichen in den USA waren im November vollbeschäftigt, heißt es in einer in Washington veröffentlichten Untersuchung der Organisation „Service America", die sich vor allem mit sozialen Problemen befaßt. In der Studie wird unter Berufung auf regierungsamtliche Statistiken festgestellt, daß sich die Beschäftigungslage unter USA-Jugendlichen gegenüber dem Vorjahr nicht verändert und gegenüber dem Monat Oktober sogar verschlechtert habe ...

• Glatteis und Schneefälle in Polen und der BRD

  Berlin (ND/ADN). Während es in der DDR die erste leichte Schneedecke gab, brachte das Wochenende ih Polen Temperaturen fast durchweg unter dem Gefrierpunkt. Auf dem höchsten Berg des Landes, dem Kasprowy Wierch, wurden bei minus sechs Grad zwölf Zentimeter Schnee gemessen. Glatteis führte in vielen Landesteilen zu Unfällen ...

• (onf adora-Gruppe erhielt Preis „Welt ohne Krieg"

  Mexiko-Stadt (ADN). Den Contadora-Staaten Mexiko, Kolumbien, Panama und Venezuela wurde am Sonntagnachmittag (Ortszeit) in Anerkennung ihrer Friedensbemühungen in Mittelamerika der diesjährige Preis „Welt ohne Krieg" verliehen. Auf Festveranstaltungen in Mexiko-Stadt, Bogota, Panama- Stadt und Caracas ...

• Beileid der Partei- und Staatsführung der DDR

  Alle Fürsorge den Verletzten und Hilfe für die Hinterbliebenen

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der SED, der Staatsrat und der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik haben den Angehörigen der bei dem Flugzeugunglück am 12, Dezember 1986 tödlich Verunglückten das tiefempfundene Beileid ausgesprochen. Mit großer Anteilnahme hat die Partei- und Staatsführung den Hinterbliebenen der Opfer versichert, daß sie der umfassenden Hilfe und Unterstützung der sozialistischen Gesellschaft in diesen schweren Stunden gewiß sein können ...

• Den Krieg gegen Nikaragua beenden

  Forderung von zwei Dritteln der Bürger der Vereinigten Staaten Washington (ADN). Der Abgeordnete des USA-Repräsentantenhauses David Bonior hat an die Regierung in Washington appelliert, ihren illegalen und unmoralischen Contra-Krieg gegen Nikaragua zu beenden. In einer Rundfunkansprache sagte er, diese Forderung sei von zwei Dritteln der USA-Bürger wiederholt erhoben worden ...

• Weiterer Test von Kernwaffen in USA

  WMbinffton (ADN). Im Widerspruch zu den Forderungen in aller Welt haben die USA am Sonnabend auf dem Versuchsgelände im Bundesstaat Nevada einen weiteren unterirdischen Kerntest durchgeführt. Es war der 13. offiziell bekanntgegebene Versuch in diesem Jahr und der 24. nach dem von der Sowjetunion verkündeten einseitigen Moratorium für nukleare Explosionen vom August 1985 ...

• Kondolenz der BRD

  Berlin (ADN). Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Kohl, hat dem Generalsekretär des ZK der .Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, folgende Kondolenz übermittelt:

• Magistrale der Zulieferindustrie

  140 FDJ-Grundorganisationen unterstützen die Vorhaben des Berliner Bauprogramms

  Von Januar his November wurden in unserer Hauptstadt 29 064 Wohnungen fertiggestellt. Daran halben die über 20 000 jungen Bauarbeiter der „FDJ-Initiative Berlin" gemeinsam mit ihren älteren Kollegen großen Anteil. Bauen in Berlin ist aber nicht nur für die am Ort tätigen Bauleute ein großer Anspruch, sondern auch für viele Jugendbrigaden in der gesamten Republik ...

• ung

  des Planes 1986 Erfu (Fortsetzung von Seit* 1)

  Dr. Wolfgang Biermann, Generaldirektor des Kombinates. Zum neuen Vorsitzenden des Kreisvorstandes wurde Uwe Rosenkranz gewählt. Im Kombinat VEB Carl Zeiss Jena sollen im kommenden Jahr alle qualitativen Faktoren des Leistungswachstums noch besser zur Wirkung kommen. Das besagt der Wettbewerbsbeschluß für 1987, den das Gewerkschaftsaktiv des Kombinates am Sonnabend faßte ...

• Architekten bereiten den 9. Kongreß ihres Bundes vor

  Auszeichnungen mit der Karl-Friedrich-Schinkel-Medaille

  Rostock (ND/ADN). Der Vorstand des Bundes der Architekten tagte am Wochenende im wiedereröffneten Kurhaus Rostock-Warnemünde und befaßte sich mit der Vorbereitung des im Frühjahr 1987 in Berlin stattfindenden 9. Bundeskongresses. Verbandspräsident Prof. Dr. Ewald Henn schätzte die vergangenen fünf Jahre als die bisher erfolgreichsteh im städtebaulicharchitektonischen Schaffen in der Republik ein ...

• Gesundheitseinrichtungen modernisiert und erweitert

  Bessere Bedingungen für Patienten, Ärzte und Schwestern

  Berlin (ND/ADN). Zahlreiche neue und modernisierte Gesundheitseinrichtungen wurden in diesen Tagen übergeben. Dazu gehört das rekonstruierte Krankenhaus Bitterfeldj Rund 7000 Patienten werden jährlich in dieser Gesundheitseinrichtung stationär betreut Für sie und die 30 Ärzte und 200 Schwestern verbesserten sich mit Abschluß der Erneuerungsarbeiten auf den 14 Stationen der Einrichtung die Bedingungen wesentlich ...

• 21000. Personalcomputer kurz vor der Fertigstellung

  Eberhard Aurich würdigte die Sömmerdaer Initiative

  Sömmerda (ADN). Die Büromaschinenwerker werden in wenigen Tagen den 21 000. Personalcomputer produzieren und damit ihr Arbeiterwort einlösen. Das versprach die Mechanikerin Elke Bürger aus der Endmontage der Personalcomputer im Namen der 2450 FDJ-Mitglieder des Robotron-Büromaschinenwerkes Sömmerda auf einer FDJ-Delegiertenkonferenz am Wochenende ...

• Bisher 8,3 Millionen Mark in der

  Drittes,Wunschkonzert „Dem Frieden die Freiheit"

  Berlin (ADN). Nach dem dritten abendlichen Wunschkonzert des DDR-Rundfunks in der Solidaritätsaktion „Dem Frieden die Freiheit!' beträgt das Spendenergebnis der Gemeinschaftsaktion mit dem FDGB rund 8 340 000 Mark. In der von Stimme der DDR gestalteten Sendung dokumentierten Bürger aus allen Teilen der Republik durch Spenden ihre Verbundenheit mit den Völkern, die für Frieden und Abrüstung, für Unabhängigkeit und sozialen Fortschritt kämpfen ...

• Parteitag der KPY beginnt heute in Hanoi

  (Fortsetzung von Seite 1)

  kerung der DDR für das vietnamesische Volk zum Ausduck gebracht. Die brüderliche Solidarität mit dem sozialistischen Vietnam sei in der DDR tief verwurzelt. Die Delegation, die der Einladung des ZK der KPV mit Freude gefolgt sei, sehe dem Parteitag mit großen Erwartungen entgegen. Am Nachmittag stattete ...

• Symposium der UNESCO beginnt in Potsdam

  Gäste aus aller Welt angereist

  Berlin/Potsdam (ADN). Zur Teilnahme an dem am Montag in Potsdam beginnenden internationalen UNESCO-Symposium „Kulturschaffende und Künstler im Dienste des Friedens" ist am Sonntag aus Stockholm kommend der diesjährige Literatur-Nobelpreisträger, der nigerianische Dichter, Schriftsteller und Regisseur Wole Soyinka, in der DDR eingetroffen ...

• An der Seite Nikaraguas

  Berliner Künstler unterstützen Völker Lateinamerikas

  Berlin (ADN). Im zentralen Klub der Gewerkschaft Kunst, die „Möwe", bekundeten am Wochenende rund 100 Berliner Künstler und Kulturschaffende ihre Solidarität mit dem Volk Nikaraguas. Der von Studenten der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf" gedrehte Dokumentarfilm „Mit den Augen Xolotlans" über das mit DDR- Hilfe errichtete Krankenhaus „Karl Marx" in Managua wurde gezeigt ...

• Delegiertenkonferenzen der LDPD beendet

  Berlin (ADN). Mit Delegiertenkonferenzen der LDPD in den Bezirken Cottbus, Frankfurt (Oder), Karl-Marx-Stadt, Magdeburg und Suhl wurde am Wochenende eine Etappe der Vorbereitung des 14. Parteitages der LDPD abgeschlossen, der vom 9. bis 11. April 1987 in Weimar stattfindet. Auf den Konferenzen wurden die neuen Bezirksvorstände und die Delegierten zum Parteitag gewählt ...

• Die Opfer des Flugzeugunglücks

  Heiko Adamus,. 15 Jahre, Schwerin Simone Arnold, 15 Jahre, Schwerin Kathrin Barndt, 15 Jahre, Schwerin Silke B a u ma n n , 15 Jahre, Schwerin Katrin Fäßlör, 16 Jahre, Schwerin Thomas Freitag, 16 Jahre, Schwerin Manja Fritsche, 15 Jahre, Schwerin Daniela Gerlof f, 16 Jahre, Schwerin Tobias Hoffmann, ...

• Dresden 1986: Über 200 Kongresse und Tagungen

  Dresden (ADN). Weit über 200 Kongresse, Tagungen und Symposien fanden 1986 in Dresden statt. Sie wurden von Universitäten, Hochschulen, Akademien, medizinischen Fachgesellschaften sowie der Kammer der Technik durchgeführt und dienten dem Informationsaustausch über neue Forschungsergebnisse. Eine große Zahl ausländischer Gäste -«ahm aiveiner Reihe ''dieser ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Horst Ffalzgraf Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Horst Pfalzgraf in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Du kannst mit Stolz auf ein langjähriges erfolgreiches Wirken im Dienste der Partei zurückblicken. Mehr als dreieinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied unseres marxistisch-leninistischen Kampfbundes ...

• Wintervorbereifungen in den DDR-Seehäfen

  Rostock (ADN). Die acht Betriebe des Kombinates Seeverkehr und Hafenwirtschaft mit ihren rund 25 000 Werktätigen wollen im bevorstehenden Winter auch bei niedrigen Temperaturen und Schnee die drei Seehäfen Rostock, Wismar und Stralsund rund um die Uhr arbeitsfähig halten. So sind Auftaustoffe bereitgestellt, Einsatzpläne aktualisiert und Möglichkeiten für kurzfristige Reparaturen geschaffen worden ...

• Elektrischer Zugbetrieb Riesa-Elsterwerda

  Riesa (ND). Nach termingemäßer .Übergabe durch die Bau- und Montagekollektive begann am Sonntag auf der Strecke Riesa— Elsterwerda der elektrische Zugbetrieb. Auf rund 20 Kilometern zwischen der Abzweigung bei Zeithain und Elsterwerda mußten u. a. über 700 Fahrleitungsmast« gesetzt und über 60 Kilometer Kettenwerk gespannt werden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr.Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Bohrlocher werden nicht zum Nadelöhr

  Und so funktioniert rechnergestützte Konstruktion und Steuerung der Produktion (CAD/CAM) in Gröbzig: Nach den Angaben des Kunden wird die Spinndüse auf dem Bildschirm konstruiert. Dann — das dauert nur 20 Minuten — wird das Fertigungsprogramm „geschrieben" und auf einen Speicherschaltkreis übertragen ...

• Kontinuierliche Arbeit an jedem Tag

  „Wir sind bei Kilometer 29." So lautet die knappe Antwort der AGL-Vorsitzenden Marianne Brühlmeyer aus der Starkstromkabelfabrik des KWO auf die Frage nach der Planerfüllung. Gemeint ist ein zusätzliches Vorhaben im Wettbewerb: 44 Kilometer Erdkabel im Dezember für sowjetische Partner produzieren. Die Ergebnisse der Kollektive in der Starkstromkabelfabrik sind von immenser Bedeutung für den ganzen Betrieb — 50 Prozent des Exports kommen von hier ...

• Automaten in Backstuben nutzen Meistern und Kunden

  Erfurts Handwerk erhöhte seine Leistung um 5,6 Prozent

  Die «genossenschaftlichen und privaten Handwerksbetriebe der örtlichen Versorgungswirtschaft im Bezirk Erfurt erhöhten ihre Dienst- und ReparaturJeistungen für die Bevölkerung dieses Jahr bisher um 5,6 Prozenit, teilte Hans Ulrich Zöfeld, Mitglied des Rates des Bezirkes Erfurt, in einem Pressebeitrag mit ...

• Grundstein für das kommende Jahr

  Sie weiß' um die Verantwortung, die ihr Betrieb für unsere Volkswirtschaft hat. Und um den engen Zusammenhang zwischen starkem Sozialismus und gesichertem Frieden. Die Vertrauensfrau, die erstmals in diese Funktion gewählt wurde, teilt mit, daß ihr Betrieb zehn Jahre lang den Plan erfüllt und nie Vertragsrückstände zugelassen hat ...

• und was sie uns bringen

  Was zeigt dos nebenstehende Foto? Den Teil eines Fingerhuts, einer Raspel, einer Waschmoschinentrammel? Vielleicht eines Irrsektenauges? Um das Fotorätsel zu lösen: Abgebildet ist der Ab? schnitt einer Spinndüse, wie er sich dem Blick durch ein Okular in 60- facher Vergrößerung bietet. Hergestellt werden diese Erzeugnisse von den Feinwerktechnikern in Gröbzig, Kreis Käthen ...

• Wer so baut, der baut auf Frieden

  Die Gröbziger Spinndüsenproduzenten arbeiten in einem hellen und freundlichen Betrieb. Das viele Grün innen tut gut. Unter den Werkdächern ist in diesem Jahr wieder viel passiert, was dem Wohlfühlen förderlich ist. Beispielsweise entstanden neue Sozialräume. Das Städtchen Gröbzig zählt mehr als 800 Jahre und vermag das im Antlitz nicht zu verleugnen ...

• Was die Partei sagt, zur Tat gelflacht

  Betriebsdirektor Werner Lochelfeld, 63 Jahre alt, die Hälfte davon mit der Leitung des Kollektivs betraut, relativiert die Annahme, daß es allein besonderen Tugenden der Gröbziger geschuldet sei, der internationalen Konkurrenz immer „eine Nasenlänge" voraus zu sein. Er schöpfe zuerst aus einem allen zugänglichen Kraft- und Ideenquell: „Wir sind gerade dabei, • die Materialien der 3 ...

• Von Anfang an1 das richtige Tempo,

  Im Wettbewerb seines Kollektivs steht an erster Stelle das kontinuierliche Bauen an jedem Arbeitstag, in jeder Schicht. Die Helmbrechts verstehen die Realisierung ihrer Wettbewerbsverpflichtung zugleich auch als beste .Startvorbereitungen für die 87er Planaufgaben. Auch sie sollen von Anfang an mit dem richtigen Tempo gepackt werden ...

• Warum die Gröbziger auf Roboter setzen: Gut Ding will Eile haben

  Gespräche mit Produzenten von Spinndüsen, die Weltruf genießen / Zulieferungen höchster Präzision mit CAD/CAM noch rascher zum Anwender / Frauen von monotoner Tätigkeit befreit Von Reinhard Bauerschmidt und Helfried L i e b s c h

  Das Städtchen Gröbzig hat so seine Eigenheiten, selbst die Fuhne, die den Ort umfließt, leistet sich etwas Besonderes: Sie mündet sowohl in die Saale als auch in die Mulde. Gleichfalls erstaunlich ist, daß sich der hiesige Uhrmachermeister Friedrich Eilenfeld mit einem Chemiker zusammentat und 1909 die erste Metallspinndüse der Welt schuf ...

• Eigenheiten, zugleich typisch für das Land

  In der Tat: Der Rationalisierungsmittelbau ist der Tempomacher im Betrieb, die materielltechnische Basis für die breite Anwendung der Schlüsseltechnologien. Heute baut fast jeder sechste Betriebsangehörige Sondermaschinen. Seit 1981 hat sich in diesem Bereich die Leistung vervierfacht, zur Bilanz gehören 50 mikroelektronische Steuerungen, 18 Industrieroboter und mehrere Bürocomputer ...

• Kollektive der Hauptstadt vergrößern ihr Planplus

  KWO: 44 Kilometer Starkstromkabel zusätzlich 7 WBK: Jugendtaktstraße übergibt 58 Wohnungen mehr / Elektrokohle: Vorsprung bei Heizstäben für Industrieöfen

  Von Gino Heime und Peter Müller In diesen Tagen beschlossen bzw. beschließen die gewerkschaftlichen Vertrauensleute ihre Wettbewerbsziele für 1987. Beispielgebend sind die Kollektive des Kombinats EAW Berlin-Treptow „Friedrich Ebert". Aus gutem Grund haben die Elektroapparatewerker an die Spitze ihres Programms die Verpflichtung gestellt, die verbleibenden ...

• Anlagen werden rund um die Uhr ausgelastet

  Zwickau (ADN). Das Werk Silberstraße der Zwickauer Kammgarnspinnereien wird seine Garnproduktion 1987 um 230 Tonnen steigern. Grundlage dafür ist die Inbetriebnahme von 15 Ringspinnmaschinen, die der Betrieb im Januar gemeinsam mit dem Kombinat Textima sechs Monate vorfristig abschließt. Die neuen Anlagen werden rund um die Uhr ausgelastet ...

• Gezüchtete Kristalle für optische Geräte

  Jena (ND). 16 verschiedene Kristallarten mit vorgegebenen optischen Eigenschaften werden in diesem Jahr in der Fertigungsr statte Eisenberg des Kombinates Carl Zeiss Jena mit hochentwikkelter Technik künstlich gezüchitet. Mit der industriellen Produktion der wertvollen Rohstoffe für den optischen Präzisionsgerätebau war vor genau 25 Jahren mit vier Kristallarten begonnen worden ...

• Mosaik

  Kultur Neues Deutschland / 15. Dezember 1986 / Seite 4 Erotisches zur Nacht (1) Beginn einer Serie von pikanten Geschichten aus Frankreich — nach Jean de la Fontaine, dem Boccaccio Pate stand (Sonnabend, 24 Uhr, Fernsehen 1) Geistertreffen um Mitternacht (Frankreich, 1984) Dieser Fernsehfilm entstand nach Charles Dickens' „Weihnachtsgeschichte" mit Michel Bouquet in der Hauptrolle als Ebenezer Scrooge (Sonntag, 21 ...

• Künstler der DDR im Jahr des Friedens 1986"

  Gedanken zum UNESCO-Symposium in Potsdam

  Von Dr. Irmtraud G u t s c h k e Was vermag der Künstler heute angesichts der Gefahr eines nuklearen Infernos? Worin besteht seine Verantwortung, wie kann er sie wahrnehmen? Das sind Fragen, die Kulturschaffende in aller Welt bewegen. Auf dem Symposium der UNESCO, das am heutigen Montag in Potsdam beginnt, werden sie zur Diskussion stehen ...

• Charme und Poesie der Partitur entfalten sich

  In dieser Umgebung nehmen sich die dörflichen Untertanen des Grafen deplaciert und auch täppisch aus. Aber nicht tölpisch! Gerade diese feinen Differenzierungen hat Kupfer, der Meister genauer Personenführung und Charaktergestaltung, glänzend deutlich gemacht. Bühnenbilder (und auch die Kostüme) von Reinhard Heinrich geben in Milieu und Anlage der mittels Drehbühne rasch wechselnden Handlungsorte eine ungemein passende und geschickte Basis des vielschichtigen Spieles ...

• Feudale Konventionen auf schwankendem Boden

  ' Felsensteins Ansatz wird hier mit realistischer Konsequenz weitergeführt. Die Wahl sehr junger Interpreten für die Hauptpartien ist dafür ein entscheidender Ausgangspunkt. Der Graf Almaviva ist kein seriöser Aristokrat auf amourösen Abwegen, sondern ein lebenssprühender -Kävalier;l'der"1selbst' aristokratische ...

• Das „Schwestern "-Trio und die Karusseit

  Gute Unterhaltung bei einer neuen Folge von Goetz Jaegers Lustspielreihe

  Von Ursula M e v e s Sie scheinen unverwüstlich zu sein, die „Drei reizenden Schwestern". Zum drittenmal bereits kam das Trio — in Gestalt von Ingeborg Krabbe (Irmgard), Helga Göring (Mathilde) und Marianne Kiefer (Olga) — in einem Bildschirmlustspiel aus der Feder von poetz Jäger ins Haus. Regie führte wiederum Peter Hill, und allein diese Hartnäckigkeit, mit der die beiden dem heiteren Genre zu Leibe rücken, ist der Anerkennung wert ...

• Glanzvolle Premiere von Mozarts „Hochzeit des Eigajro" in Berlin

  Viel Beifall für Harry Kupfers Inszenierung an der Komischen Oper Von Hansjürgen Schaefer

  „Die Hochzeit des Figaro" von Mozart nach Beaumarchais steht nun wieder, nach Walter Felsensteins Inszenierung von 1975, in neuer Gestalt auf dem Spielplan der Berliner Komischen Oper. Harry Kupfer sestzte mit ihr seinen Mozart-Zyklus im Hause an der Behrenstraße fort. Er nutzt Felsensteins deutsche Textfassung ...

• Bechers Wirken im Kulturbund

  Tagung an Akademie der Künste

  Berlin (ADN). Die Konferenz „Johannes R. Becher und der Kulturbund - 1949 bis 1954" wurde am Sonnabenden der Akademie der Künste in Berlin beendet. Gegenstand waren die kulturpolitischen und künstlerischen Leistungen des ersten Kulturbundpräsidenten und sein Beitrag zur Herausbildung einer sozialistischen deutschen Nationalkultur, das Ringen Bechers um ein Bündnis aller Aufbauwilligen sowie seine Bemühungen um eine Koalition aller Friedenskräfte ...

• Arbeitsvereinbarung mit Schriftstellern Mexikos

  Mexiko-Stadt (ADN). Eine Arbeitsvereinbarung zwischen dem Schriftstellerverband der DDR und der Asociacion de escritores de Mexico, dem führenden mexikanischen Schriftstellerverband, ist in Mexiko-Stadt unterzeichnet worden. Das Dokument wurde von Gerhard Henniger, 1. Sekretär des Schriftstellverbandes der DDR, und von Hector Savignon, Präsident des mexikanischen Schriftstellerverbandes, signiert ...

• Bedeutendes Werk der Vokalkunst wiederbelebt

  Berlin (ADN). Das Öratoriuiri „Der Stern von Bethlehem" des Berliner Komponisten Friedrich Kiel (1821 bis 1885) ist in diesem Jahr zentraler Programmteil im gemeinsamen traditionellen Weihnachtskonzert des Berliner Sinfonie-Orchesters und- des Dresdner Kreuzchores unter Prof. Martin Flämig, das am Wochenende dreimal im Schauspielhaus Berlin geboten wurde ...

• Stimmige Besetzung bis in die kleinsteh Rollen

  Der Cherubino Christiane Oertels, die Barbarina von. Marion Koch (atus dem Gesangsstudio der Komischen Oper), Christiane Rohrs Marcellina, Andreas Conrads Basilio, der Doktor Bartolo von Hans-Martin Nau, Manfred Hopp (Don Curzio), Klement Slowioczek (Gärtner) standen genau und mit gestalterischer Phantasie in diesem Ensemble, ebenso wie Christina Jung und Katharina Moll- Schaller (Brautjungfern) oder die Chorsolisten der Komischen Oper, die Michael Junge vorbereitete ...

• Festival der klassischen Musik in Algier beendet

  Algier (ADN). Mit einem Klavierabend der DDR-Pianistin Renate Schorler ging am Freitag in Algier ein zehntägiges internationales Festival klassischer Musik zu Ende. Die Künstlerin hatte in drei Konzerten im Nationaltheater, in der Konzerthalle und im Kulturpalast der algerischen Hauptstadt Werke von Beethoven, Schumann, Debussy und Chopin zu Gehör gebracht ...

• INTERNATIONALE FILME

  Film Ihrer Wahl

  Fünf Liebesromahzen liegen diesmal in Adlershof bereit: Aus Frankreich „Cousin und Cousine" (1975) und „Die getreue Frau" (1975), aus Großbritannien „Schule des süßen Lebens" (1963) und „Flüchtige Begegnung" (1974) sowie aus Japan „Die Prinzessin und der Fotograf" (1983) (der Erstplazierte Dienstag, 20 Uhr, der Zweitplazierte Freitag, 22 ...

• Halle: Eröffnung der XII. Bezirksfotoschau

  Halle (ADN). Die XII. Bezirksfotoschau der halleschen Berufsund Amateurfotografen wurde am Wochenende in der Galerie Roter Turm der Saalestadt eröffnet. Die von der Gesellschaft für Fotografie im Kulturbund der DDR im Zweijahresrhythmus veranstaltete Schau zeigt mehr als 250 Bildbeiträge von 103 Autoren zum Thema „Dialog ...

• „Favoriten 86"

  Ein Jahr lang war das DDR- Fernsehen zwischen Rostock und , Schleiz, Sömmerda und Löbau j unterwegs, um Schlüsseltechnologien vorzustellen. Im „Wettlauf mit der Zeit" wird Zwischenbilanz gehalten. Noch einmal erlebt man wissenschaftlich-technische Spitzenleistungen als „Favoriten 86" (Mittwoch, 20 Uhr, ...

• Außenseiter — Spitzenreiter

  Gibt es Leute, die Personen auf Gemälden alter Meister ähnlich sehen? So lautete eine der Fragen von Hans-Joachim Wolfram. Mal sehen, was dabei herauskam (Donnerstag, 20 Uhr, Fernsehen 1) Ein Kessel Buntes Der Sanger Roland Kaiser (BRD, Foto) gehört neben Zdislawa Sosnicka; Precious Wilson und anderen Stars zum Aufgebot des 84 ...

• Ein Fall für Alois

  Bevor das Ferienheim „Bergkristall" zu Silvestef sein neuestes Durcheinander offenbart, ' erinnern in diesem Schwank Heimleiter Oberpichler und Postangestellter Wachtel noch einmal an die vorangegangene Hudelei (Freitag, 20 Uhr,; Fernsehen 2)

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Auf Schloß Kuckuckstein

  Zauberer Dr. Peter Kersten verblüfft einen Autorennfahrer und staunt über einen Rechenkünstler (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 2) Willi Schwabes Rumpelkammer Begegnungen mit Marlene Dietrich und Victor de Kowa (Mittwoch, 20.45 Uhr, Fernsehen 1)

• Binnenschiffer

  Wissenswertes über unsere Fahrensleute zu Fluß und Binnensee: Wie viele Häfen sie anlaufen, wie viele Schleusen sie kennen müssen und was sie alles wegschleppen an Tonnage (Montag, 21 Uhr, Fernsehen 2)

• Geistertreffen um Mitternacht

  (Frankreich, 1984) Dieser Fernsehfilm entstand nach Charles Dickens' „Weihnachtsgeschichte" mit Michel Bouquet in der Hauptrolle als Ebenezer Scrooge (Sonntag, 21.55 Uhr, Fernsehen 1)

• Die 100 Tage von Palermo

  (Italien/Frankreich, 1984) Dieser Politkrimi schildert den Kampf eines 62jährigen Präfekten (dargestellt von Lino Ventura) gegen die Mafia (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Erotisches zur Nacht (1)

  Beginn einer Serie von pikanten Geschichten aus Frankreich — nach Jean de la Fontaine, dem Boccaccio Pate stand (Sonnabend, 24 Uhr, Fernsehen 1)

• Die schönste Frau der Welt

  (Italien, 1955) Gina Lollobrigida in der Rolle eines jungen Mädchens, das eine große Bühnenkarriere macht (Mittwoch, 21.45 Uhr, Fernsehen 1)

• Der Sport Meldet

  Außenpolitik Neues Deutschland / 15. Dezember 1986 / Seite 5 Was sonst noch passierte Ein besonderes Geschenk ließ sich dieser Tage ein Postamt in Hokkaido einfallen: Es verschickt Schneemänner nach Tokio. Auf die Idee kam der Leiter des Amtes, Seiki Shinba, weil die Tokioter Kinder wegen der klimatischen Gegebenheiten nur selten einen Schneemann bauen können ...

• Wichtige Etappe der Arbeiten zur Beseitigung der Havariefolgen in Tschernobyl abgeschlossen

  Mitteilung des Zentralkomitees der KPdSU und des Ministerrates der UdSSR ""

  Moskau (TASS). Das Zentralkomitee der KPdSU und der Ministerrat der UdSSR haben am Sonnabend mitgeteilt, daß im Kernkraftwerk Tschernobyl infolge umfassender wissenschaftlicher, technischer und anderer Maßnahmen eine besonders wichtige Etappe der Arbeiten zur Beseitigung der Havariefolgen abgeschlossen worden ist ...

• Foto:ZB/TASS

  gangenen Jahr um 228 000 auf 10,6 Millionen Einwohner. 1980 lebten in dem Land 8,7 Millionen Menschen. Lebensmittelvergiftung Madrid. Zwölf Insassen zweier Altersheime in Barcelona sind an den Folgen einer Lebensmittelvergiftung gestorben. Nach ersten Analysen sollen Salmonellen die Ursache sein. Erdbeben erschütterte Peru , Lima ...

• Befreiungskräfte schlössen strategisches Bündnis ab

  Gemeinsame Politik im Interesse des Volkes vereinbart

  San Salvador (ADN). Die Revolutionäre Demokratische Front (FDR) und die Nationale Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) El Salvadors haben am Wochenende bekanntgegeben, daß sie eine politische Vereinbarung über ein strategisches Bündnis getroffen haben. Eine entsprechende Übereinkunft sei bereits am 30 ...

• Bauernverband der BRD: 13000 Höfe unterm Hammer

  Sinkende Einkommen und 128000 DM Schulden je Betrieb

  Von ADN-Korrespondent Wolfgang M u c h Bonn. Der Präsident des Bauernverbandes der BRD, Constantin Freiherr von Heeremann, hat sich dieser Tage zum wiederholten Male an die Öffentlichkeit gewandt: Die Landwirtschaft der BRD steuere auf eine Krise von „ganz gewaltigem Ausmaß" zu. Bei der Vorlage des jährlichen Situationsberichts „Zur wirtschaftlichen Lage der Landwirtschaft" erklärte der Bauernpräsident, angesichts dramatisch sinkender Einkommen mache sich Resignation unter den Bauern breit ...

• Konferenz in Athen dient Frieden und Verständigung

  Grußschreiben von UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar

  Athen (ADN). Weitere Redner auf der Eröffnungskuradgebung der Friedenskonferenz in Athen waren Valentina Schewtschenko, Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der Ukrainischen SSR, Botschafter Robert Blackwill, Leiter der USA-Delegation bei den Wiener Verhandlungen, sowie der Vorsitzende der niederländischen Partei der Arbeit, Joop den Uyl ...

• Lage um Palästinenserlager im Süden Beiruts gespannt

  Bei Gefechten wurden Panzer und Artillerie eingesetzt

  Beirut (ADN). Die Kämpfe um die im Süden der libanesischen Hauptstadt liegenden Palästinenserlager Borj el Brajni und Chatila sowie das Flüchtlingslager Rachidiye nahe der Hafenstadt Tyr forderten am Wochenende erneut 25 Tote und 77 Verletzte. Die mit schwerer Artillerie und Panzern geführten Gefechte zwischen Palästinensern und Amal-Milizen verursachten in den Lagern mehrere Brände ...

• DKP: Historische Chance für die Abrüstung nutzen

  4. Tagung des Parteivorstandes verabschiedete Appell

  Düsseldorf (ADN). Das Treuen von Reykjavik habe der Menschheit völlig neue Chancen zur Lösung ihrer drängendsten Probleme eröffnet, die genutzt werden müßten, stellt die DKP in einem Appell fest, der auf der 4. Tagung des Parteivorstandes am Sonnabend in Düsseldorf verabschiedet worden ist. Mit den von der Sowjetunion unterbreiteten Vorschlägen wäre die Beseitigung der nuklearen Bedrohung binnen zehn Jahren möglich ...

• Völker Asiens und des Pazifiks verlangen Kernwaffen-Abbau

  Tagung der UNO-Gesellschaften von Staaten der Region

  Delhi (ADN). Die UNO-Gesellschaften der Länder Asiens und des Pazifikraums haben sich von Delhi aus mit dem Appell an die internationale Öffentlichkeit gewandt, alles' zu tun)' damit die Kernwaffefi9überall> %uf der Erde v'ollständig^^fceseitigt werden-und i ein Wettrüsten im Weltall verhindert Wird ...

• Mosaik

  Entlassung bei British Telecom London. Der ehemals staatliche britische Kommunikationskonzern British Telecom hat in den ersten sechs Monaten nach Übernahme durch private Investoren 2800 Beschäftigte entlassen. Jährlich sollen etwa 5000 folgen. Familien auf Madeira obdachlos Lissabon. 27 Menschen, darunter zwölf Kinder, müssen ouf der zu Portugal gehörenden Atlantik-Insel Madeira gegenwärtig bei regnerischem und kaltem Wetter unter-freiem Himmel kampieren ...

• Mo^ambiqueundTansama im Kampf gegen Kurs Südafrikas verbunden

  Daressalam (ADN). Eine Par-; fei- und Staatsdelegation der VR Mocambique unter Leitung von Joaquim Alberto Chissano beendete am Wochenendei einen offiziellen Besuch in Tansania. Der Präsident Mocambiques und der Frelimo-Partei war dabei mit Staatsoberhaupt Ali Hassan Mwinyi, Verteidigungsminister Salim Ahmed Salim sowie dem Vorsitzenden der Partei der Revolution (CCM), Julius Nyerere, zusammengekommen ...

• DDR unterstützt Ziele der internationalen Juristenorganisation

  Paris (ADN). Die volle Unterstützung der Juristen der DDR für die Ziele der Internationalen Vereinigung demokratischer Juristen bekräftigte der Leiter der DDR-Delegation, Dr. Heinrich. Toeplitz, während der am Sonntag <in Paris abgeschlossenen Ratstagung der IVdJ. In den vier Jahrzehnten ihres Bestehens ...

• Wirken der Contadora-Gruppe für Frieden wird unterstützt

  Konferenz politischer Parteien Lateinamerikas tagt

  Panama-Stadt (ADN). Möglichkeiten zur Unterstützung der Contadora-Gruppe, die sich um eine politische Lösung der Konflikte in Mittelamerika bemüht, stehen im Mittelpunkt einer, Tagung der Ständigen Konferenz politischer Parteien Lateinamerikas, der 23 sozialdemokratische, sozialistische und revolutionäre Parteien angehören ...

• VIII. SEW Parteitag der einberufen

  Berlin (West) (ADN). Der Parteivorstand der SEW hat auf seiner Tagung am Sonnabend in Berlin (West) beschlossen, den VIII. Parteitag für die Zeit vom 15. bis 17. Mai 1987 einzuberufen. Auf der Tagung nahm SEW- Vorsitzender Horst Schmitt das Treffer), in Reykjavik zum Anlaß, die reale Möglichkeit einer kernwaffenfreien Welt' aufzuzeigen ...

• Weitgehende Vorschläge Gorbatschows aufgreifen

  Bonn (ADN). Die in Reykjavik gebotene historische Chance dürfe nicht ungenutzt verstreichen, erklärte der Bündesgeschäftsführer der SPD, Peter Glotz, am Wochenende in Augsburg. Es komme jetzt darauf an, die weitgehenden Abrüstungsvorschläge von KPdSU- Generalsekretär Michail Gorbatschow aufzugreifen ...

• Friedensinifiafiven für sofortigen Kernfeststopp

  Dortmund (ADN). Betriebliche Friedensinitiativen des Ruhrgebiets halben auf einem Treffen am Wochenende in Dortmund das USA-Weltraumrüstungsprojekt SDI verurteilt und sich für einen sofortigen Kernteststopp ausgesprochen. Mit der Entwicklung von Weltraumwaffen hätten die USA eine neue gefährliche Runde des Wettrüstens eröffnet, stellen sie in einem Aufruf fest ...

• USA stellten weiteres kernwaffentragendes U-Boot in Dienst

  Washington (ADN). Die USA haben am Sonnabend in Groton (Bundesstaat Connecticut) das neunte kern waffentragende U-Boot der Ohio-Klasse in Dienst gestellt Die „Tennessee" wird als erstes Unterseeboot der USA-Marine mit 24 qualitativ weiterentwickelten ballistischen Trident-Raketen ausgerüstet, die jeweils zehn bis 15 Kemsprengköpfe tragen können ...

• „Junge Kosmonauten aus der UdSSR in USA

  Washington (ADN). Eine Gruppe von zehn „jungen Kosr monauten" aus der UdSSR besichtigte am Wochenende in Begleitung von Wladimir Solowjow, Mitinhaber des Weltrekordes für Langzeitflüge im Weltraum, und des Direktors des Kennedy-Raumflugzentrums, Forrest McCartney, Startanlagen und andere technische Einrichtungen in Cape Canaveral (USA-Bundesstaat Florida) ...

• Anhaltende Kämpfe im Golfkrieg

  Bagdad (ADN). Irakische Artillerie habe am nördlichen Frontabschnitt ihre Positionen gegen iranische Angriffe erfolgreich verteidigt, heißt es in einer Erklärung des militärischen Oberkommandos Iraks. Wie weiter mitgeteilt wurde, haben irakische Kampfflugzeuge am Sonnabend Angriffe gegen Einrichtungen in Teheran geführt ...

• Selbstbestimmungsrecht der Völker bekräftigt

  Tunis (ADN). Die arabischen Länder werden entschlossen den Kampf für die Beseitigung der Überreste des Kolonialismus, für das Recht der Völker auf Selbstbestimmung sowie für eine Welt in Frieden und Sicherheit fortsetzen. So heißt es in einer Erklärung des Generalsekretariats der Arabischen Liga anläßlich des 26 ...

• OAU fordert Abbruch der Beziehungen zu Pretoria

  Brazzaville (ADN). Das Ständige Lenkungskomitee der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) hat auf einer Tagung in Brazzaville den unverzüglichen Abbruch diplomatischer und wirtschaftlicher Beziehungen zu Pretoria gefordert. Den Fluggesellschaften Südafrikas soll die Passage des Luftraums afrikanischer Länder und südafrikanischen Schiffen die Benutzung anderer afrikanischer Häfen untersagt werden ...

• China und CSSR bauen Zusammenarbeit aus

  Peking (ADN). Der Ministerpräsident der VR China, Zhao Ziyang, empfing am Wochenende in Peking den zu einem offiziellen Besuch in der Volksrepublik weilenden CSSR-Außenminister Bohuslav Chnoupek. China wünsche aufrichtig die Entwicklung allseitiger Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit mit der CSSR, erklärte Zhao Ziyang ...

• Rumänien und Ägypten für Nahostkonferenz

  Bukarest (ADN). Für die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz unter Schirmherrschaft der UNO, an der alle interessierten Seiten einschließlich der PLO teilnehmen, sprachen sich die Präsidenten Rumäniens und Ägyptens, Nicolae Ceausescu und Hosni Mubarak, aus. In einem gemeinsamen Kommunique verweisen beide Seiten darauf, daß die Grundlage für einen gerechten Frieden in dieser Region der Abzug Israels aus den okkupierten arabischen Territorien ist ...

• Was sonst noch passierte

  Ein besonderes Geschenk ließ sich dieser Tage ein Postamt in Hokkaido einfallen: Es verschickt Schneemänner nach Tokio. Auf die Idee kam der Leiter des Amtes, Seiki Shinba, weil die Tokioter Kinder wegen der klimatischen Gegebenheiten nur selten einen Schneemann bauen können. Die kühle Gabe ist 36 Zentimeter groß und wird in Thermobehältern verpackt, damit sie beim Transport nicht an Form verliert ...

• Honduras fordert den Abzug der Confras

  Tegucigalpa (ADN). Honduras will die auf seinem Territorium gegen Nikaragua operierenden Contras nicht länger dulden. Der honduranische Präsident, Jose Azcona, erklärte in Tegucigalpa, seine Regierung habe sich an die USA gewandt, um einen Abzug der von Washington unterstützten Contras zu erreichen. Solange diese von Honduras aus operieren, erhöhten sich die Spannungen mit Nikaragua ...

• 1000Bewerber für eine Arbeitsstelle

  London (ADN). Rund 1000 arbeitslose Briten haben sich, in Sheffield um einen niedrig bezahlten Job beworben, den der örtliche Rat ausgeschrieben hatte. Der erfolgreiche „Job-Jäger" werde bei seiner Arbeit große Mengen Müll durchwühlen müssen, sagte ein Sprecher des Rates zynisch: „Es ist ein Zeichen der Zeit Es gibt 47 000 Arbeitslose in Sheffield ...

• u.

  Gruppenbestellungen für Januar sowie für den 1. und 2. Februar sind nicht mehr möglich; Der Palast der Republik ist am 5. Januar 1987 mit allen seinen Einrichtungen geschlossen. Am 15. Januar 1987 ist der Palast der Republik ganztägig, am 16. und 17. Januar 1987 ab 14.00 Uhr geschlossen; letzter Einlaß: 13 ...

• ABC Umformtechnik - Metall

  Von einem Autorenkollektiv 2., stark überarbeitete Auflage 350 Seiten • 652 Bilder 73 Tabellen Leinen 48,^ M ,.-■•" Bestellnummer 541 878 5 Das Lexikon' beinhaltet in leicht verständlicher, aber wissenschaftlich exakter Form definierte Begriffe mit zahlreichen Querverweisen aus den Hauptgebieten der Umformtechnik, der vor- bzw ...

• Standardliteratur für den Fachmann

  ABC Glas

  Von einem Autorenkollektiv 288 Seiten • 120 Bilder • 36 Tabellen Leinen 40,- M Bestellnummer: 541 767 8 J?.as „A,BC."_enthä,lt mehr als 2000. Fachbegriffe zu den wichtigsten Sachgebieten der Grasindustrie üravzü'Glasrohstoffän; iurVerfahrenstechnik der Glasschmelze, des Ofenbaus, der Glasformgebung und -Weiterverarbeitung, zur Glasstruktur und Glasfehlern sowie zur Glasmaschinentechnik ...

• ABC Kali und Steinsalz

  Von einem Autorenkollektiv' 384 Seiten - 252 Bilder 34 Tabellen . 3 Anhänge Leinen 48,- M Bestellnummer- 541 614 9 Im Buch werden über 2300 Fachbegriffe aus dem Industriezweig Kali und Steinsalz lexikal mit Erläuterungen dargestellt. Das Nachschlagewerk umfaßt das gesamte Gebiet dieses Produktionszweiges, d ...

• ABC Erzbergbau

  Von Dipl.-Ing. H. Roschlau s 246 Seiten - mit 3500 Begriffen 385 Bilder- 14 Tabellen Leinen 35,- M Bestellnummer: 541 877 7 Das ABC Erzbergbau enthält die Interpretation von Fachtermini. Es überwiegen Begriffe, die den gegenwärtigen Stand der Entwicklung im Erzbergbau kennzeichnen, aber auch viele historische bergmännische Begriffe werden erläutert ...

• ABC Rohstoff- und Werkstoffökonomie

  Von einem Autorenkollektiv 215 Seiten - 32 Bilder - 43 Tabellen Leinen 38,- M Bestellnummer: 541 634 1 Das vorliegende Nachschlagewerk, das von einem Kollektiv erfahrener Wirtschaftstheoretiker und praktiker erarbeitet wurde, umfaßt rund 600 Stichwörter aus den Themenkomplexen - Mineralische Rohstoffe - Metallische Werkstoffe - Materialökonomische Kennziffern ...

• Bungalow

  für vier Personen. Wohn- und Schlafzimmer, Küche, Innentoilette und Dusche sind vorhanden. Ein Waldbad und Gaststätten befinden sich in der Nähe. Wir suchen gleichwertige Urlaubsobjekte in schönen Gegenden. VEB Harzer Kalk- und Zementwerke Rübeland Betriebsteil 6 Thüringer Straße 1 Bad Kosen. 4803 Telefon: ...

• Campingwohnwagen

  für vier Personen. Eine feste Veranda, Kühlschrank, Radio, Fernsehgerät sowie Fahrräder sind vorhanden. Wir suchen im Tausch einen Wohnwagen im Bezirk Frankfurt (Oder), Schwerin oder Neubrandenburg. Zwischengenossenschaftliche Bauorganisation ' Sternstraße 9 Halberstadt. 3600 Telefon: 2 41 12

• Hab fünf Truhen voller Lieder Lettische Dainas

  Herausgegeben von Welta Ehlert Nachdichtung von Annemarie Bostroem1 Mit einem Nachwort von Jänis Peters Die Liedtexte und das Nachwort übersetzte Welta Ehlert aus dem Lettischen . ' Mit 24 Fotos von Juris Krievinä und 6 Notenbeispielen 144 Seiten Leinen 9,80 M

• Aleko * Vitoschagebirge

  14 und 16 Tage 17 Januar, 1. Februar Flug ab/an Berlin Hotel „Prostor", Kat. III - Stadtrundfahrt in Sofia - Busexkursion zum Rilakloster - Weinabend - Liftkarte Preis: 14 Tage 2255,- Mark für ein Zweibett zimmer 16 Tage 2450,- Mark für ein Zweibett zimmer

• Die Berge beweinen die Nacht meines Leides

  Klassische armenische Dichtung Nachdichtung von Annemarie Bostroem Aus dem Russischen und Armenischen übersetzt von Horst Lothar Teweleit Mit einem Nachwort von Lewon Mkrttschjan ? Mit Illustrationen aus armenischen Handschriften 206 Seiten Leinen 18,60 M

• Pirin-/Rilagebirge

  15 Tage 20. Januar, 3. Februar Flug ab/an Berlin Bansko, Hotel „Pirin", Kat. II Borovez, Hotel „Rila", Kat. III - Weinabend - tägliche Busfahrt zu und von den Skipisten - Liftkarte Preis: 2215,- Mark

• Lob der Geliebten

  Klassische persische Dichtungen Herausgegeben und aus dem Persischen übersetzt von Werner Sundermann Nachgedichtet von Martin Remane Mit 17 persischen Miniaturen 266 Seiten Leinen 18,60 M

• Bruno Kaiser Vom glückhaften Finden

  Essays, Berichte, Feuilletons Herausgegeben von Therese Erler Illustriert von Werner Klemke Mit einem Nachwort von Gotthard Erler 694 Seiten Leinen 18,50 M

• Wieland Herzfelde Tragigrotesken der Nacht Träume

  Einbandentwurf und Zeichnungen von George Grosz 90 Seiten Pappband 24,- M Fotomechanischer Nachdruck der Ausgabe des Maltk-Verlages 1920

• Zum Wintersport nach Bulgarien 1987

  Borovez • Rilagebirge

  15 Tage 12., 26. Januar Flug ab/an Berlin Hotel „Mura", Kat. II. i- Liftkarte' -'Weinäbend Preis?«160:- Mark*

• Kartenvorverkauf für Veranstaltungen im Großen Saal:

  15. bis 17 1.1987 ab 7 12.1986; 30.1. bis 2.2.1987 ab 10. 1. 1987

• Der Sport Meldet

  Sport Neues Deutschland / 15. Dezember 1986 / Seite 7i BOBSPORT Zweier-Meisterschaft der BRD in Winterberg: 1. Fischer/Langen 3:50,32, 2. Sperr/Müller 3:52,18. Schweizer WM-Qualifikation im Zweier in Königssee (BRD): 1. Weder/Schob 2:31,46, 2. Fasser/Meier 2:31,52, 3. Vizeweltmeister Pichler/ Poltera 2:13,57 ...

• DDR-Mädchen holten den Rückstand noch auf

  Erneuter Triumph vor Italien / Männer wurden Vierter

  Bei der 13. Auflage der Schwimm-Europapokalwettbewenbe am Wochenende in Malmö (25-m-tBahn) feierten die DpR- Frauen ihren 12. Triumph. Mit großem kämpferischem Einsatz machten sie am Sonntag den 12- PunkterRückstand als Vierter zum Spitzenreiter Italien wett, den sie tags zuvor durch die Disqualifikation der 4 X 100-m-Freistilstaffel in Kauf nehmen mußten ...

• In torreichem Endspiel UdSSR klarer Gewinner

  DDR Vierter nach enttäuschendem 19:23 gegen Norwegen

  Von unterem Berichterstatter Jürgen Fischer Arm an Überraschungen verlief die 9. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wahrlich nicht. Eigentlich entsprach nur der Sieg der UdSSR-Mannschaft den Erwartungen. Die Frauen um die 40jährige Sinaida Turtschina führten gegen die CSSR von der zehnten Minute an und holten sich mit dem 30:22 (15:12) in Rotterdam nach 1982 zum zweiten Male den Weltmeistertitel ...

• Viel Stimmung auf der Berliner Winterbahn an der Leninallee Erste Meisterschaft war lange umkämpft Frank Kühn und Christian Jäger nach 100 Minuten vorn

  Von Klaus Ullrich (Text) und Wolfgang Behrendt (Bild) Klaus Ampler, vor 23 Jahren Friedensfahrtsieger, heute Trainer in Leipzig und Vater des amtierenden Straßenweltmeisters, schüttelte am Sonnabendabend mehr als einmal den Kopf: Die Internationale Zweiermannschaftameisterschait auf der Berliner Winterbahn geriet zu einem Härtetest, der so manchem die Luft verschlug uhd unter den Trainern nicht nur bei Ampler Kopfschütteln auslöste ...

• Andrea Ehrig sicherte sich ein Titelquartett

  Bei den Männern fünf verschiedene Sieger auf dem Eis

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Genaugenommen waren dies Meisterschaften des kommenden Jahres. Aber weil die Termine der internationalen Höhepunkte bereits sehr zeitig liegen, trugen die Eisschnelläufer ihre Titelkämpfe auf den Einzelstrecken eben schon Mitte Dezember aus. Erstmalig unterm Hallendach, nachdem die neue Eisschnellaufhalle vor einer Wdche-beänr ausgezeichnet besetzten Dynamo-Cup eine glanzvolle Einweihung erlebt hatte ...

• EABA-Kongreß beendet

  Clive Howe wurde in Halle zum neuen Präsidenten gewählt

  Mit einem Empfang des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Halle, Alfred Kolodniak, an dem das Mitglied des Politbüros des ZK Hans-Joachim Böhme, 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle der SED. teilnahm, ging am Sonntag der V. Ordentliche Kongreß der Europäischen Amateur-Box- Föderation (EABA) zu Ende. Tags zuvor war der 54jährige Brite Clive Howe zum neuen Präsidenten dieses Verbandes gewählt worden ...

• Dynamo Berlin und SC Leipzig int Europacup weiter

  Im Volleyball-Europacup erreichten zwei der drei DDR- Mannschaften nach Siegen in den Rückspielen die 2. Runde. Frauen- Landesmeister SC Dynamo Berlin zog durch einen 3:1 (6, —14, 5,11)- Auswärtserfolg beim niederländischen Titelträger Avero Olympus Sneek, der das Hinspiel vor einer Woche überraschend mit 3:1 gewonnen hatte, in die nächste Runde ein ...

• Statistik

  Finale: UdSSR-CSSR 30:22 (15:12)

  UdSSR: Schalimowa (Mitrjuk); Karlowa 6, Turtschina 1, Semjonowa 4, Kirtschik 14/7, Basanowa 2, Nemaschkalo 3, Towstogan, Olexjuk, Mankowa, Gussewa. CSSR: Hradska (Posova); Gaskarikova, Trandzikova 3, Budayova 2/1, Darnitsova 1, Hejtmankova, Durisinova 9/4, Kutkova, Stasova 3, Mazgutova 4. Siebenmeter: UdSSR 9/7 verwandelt, CSSR 5/alle verwandelt ...

• Resultate

  I.Tag

  Frauen, 200 m Freistil: 1. Prunier (Frankreich) 1:59,97, 2. SteUmach 2:00,06, 800 m Freistil: 1. Richter (beide DDR) 8:21,40, 200 m Brust: 1. Louvrier (Frankreich) 2:30,14,... 3. Gerasch 2:31,11, 100 m Schmetterling: 1. Greßler (beide DDR) 1:00,23, 100 m Rücken: 1. Schlicht (BRD) 1:02,56, 2. Zimmermann (DDR) 1:02,61, 400 m Lagen: 1 ...

• 3:0-Eishockeysieg gegen Polen im zweiten Spiel

  Das 600. Länderspiel brachte der DDR-Eishockeyauswahl am Sonnabend im Berliner Sportforum den ersten Sieg gegen A-Gruppen-Absteiger Polen seit sieben Jahren. 3:0 (1:0,1:0,1:0) gewannen die Ziesche-Schützlinge den zweiten Vergleich mit den Gästen, nachdem tags zuvor in Weißwasser mit 2:4 (0:1,0:0,2:3) ...

• Gabriele Fähnrich gewann den DTV-Pokal

  Mit einem Doppelerfolg für die Turnerinnen des SC Dyname Berlin endete am Sonntag in Wismar die Konkurrenz um den DTV-Pokal. Stufenbarren-Weltmeisterin Gabriele Fähnrich, die sich erstmals seit ihrem WM- Erfolg von Montreal im November 1985 dem Publikum vorstellte, zeigte sich nach langer Verletzungspause bereits wieder gut in Form ...

• Tore • Punkt* • Mmtmr • Sekunden

  SKISPORT

  3. Weltcup-Skispringen in Lake Placid (90-m-Schanze): 1. Opaas (Norwegen) 223,5 (114/114 m), 2. Vettori (Österreich) 221,4 (112/112), 3. Ulaga (Jugoslawien) 219,4 (118,5/ 108), 4. Ylipulli (Finnland) 215,6 (108/114), 5. Fidjestoel (Norwegen) 207,7 (115/105,5), 6. Klauser (BRD) 207,1 (108/108), 7. Weißflog 200,6 (108/104), ...

• HANDBALL

  FDGB-Pokal (3. Hauptrunde): Männer: Chemie Premnitz—Chemie Piesteritz 18:16, Motor Staßfurt gegen Motor Eisenach 26:24, Lok/Motor Südost Magdeburg—SC Leipzig II 30:17, Plasta Sonneberg gegen Dynamo Halle-Neustadt 23:31, SC Empor Rostock II—ZAB Dessau 33:32 (nach zweimaliger Verlängerung), Motor Bernburg—Stahl Brandenburg/Kirchmöser 25:26 ...

• Sechs DDR-Leicht athleten in Monaco ausgezeichnef

  Zu einer „Golden Gala of Athletics" trafen sich am Freitagabend in Monaco Weltrekordler und weitere erfolgreiche Leichtathleten dieses Jahres. Aus den Händen von IAAF-Präsident Primo Nebiolo nahmen insgesamt 13 Männer und Frauen in Würdigung ihrer Weltrekorde 1986 wertvolle Silberpokale entgegen. Mit ...

• VOLLEYBALL

  Frauen-Oberliga: Fortschritt Schwierin-TSC Berlin 1:3 (6, -4, —10, —8). — Endstand (vor Playoff-Runde): 1. SC Dynamo Berlin I 28 Punkte/42:4 Sätze, 2. SC Traktor Schwerin 25/37:10, 3. TSC Berlin 23/30:22, 4. SC Dynamo Berlin II 23/27:21, 5. SC Leipzig 18/19:31, 6. Fernsehen Berlin 18/19:33, 7. Fortschritt Schwerin 18/15:35, 8 ...

• RENNSCHLITTENSPORT

  Internationale Wettbewerbe in Sarajevo (Jugoslawien): Männer, Einsitzer: 1. Huber (Italien) 2:17,809, 2. Prock (Osterreich) 2:18,374, 3. Danilin (UdSSR) 2:18,449, 4. Müller (DDR) 2:18,486, Doppelsitzer: 1. Ilsanker/Hackl (BRD) 1:22,789, 2. Tschegnotsch/Narionow (UdSSR) 1:23,240, 3. Raff l/Huber (Italien) 1:23,256, ...

• BOBSPORT

  Zweier-Meisterschaft der BRD in Winterberg: 1. Fischer/Langen 3:50,32, 2. Sperr/Müller 3:52,18. Schweizer WM-Qualifikation im Zweier in Königssee (BRD): 1. Weder/Schob 2:31,46, 2. Fasser/Meier 2:31,52, 3. Vizeweltmeister Pichler/ Poltera 2:13,57. Hiltebrand nach Sturz nicht am Start.

• BOXEN

  Landerkampf in Lousiana: USA gegen Kuba 6:18. — Die Sieger (vom Halbfliegen- bis Superschwergewicht): Odelin, Regalado (beide Kuba), Collins, Banks (beide USA), Julio Gonzales (Kuba), Kakauris (USA), Lemus, Solano, Espinosa, Romero, Savon, Jorge Gonzales (alle Kuba).

• SCHACH

  Internationales Groflmeisterturnier in Leipzig: Stand nach 8 von 13 Runden: 1. Uhlmann und Bönsch je 5 Punkte, 3. Tischbierek (alle DDR), Meduna (CSSR) und Jakowitsch (UdSSR) je 4,5.

• TURNEN

  Landerkampf (Mähner) in Offenburg: BRD-UdSSR 281,15:286,00 Punkte. - Einzel: 1. Ljukin 58,40, 2. Tumilowitsch 57,70, 3. Djomkin (alle UdSSR) 56,90.

• WASSERBALL

  Internationales Turnier in Leipzig: 1. Motor Leipzig-Nord, 2. Roter Stern Brno je 5:1 Punkte, 3. DSSV- Nachwuchsauswahl 2:4, 4. Legia Warschau 0:6.

• Die Aufstiegsanwärter weiter an der Spitze

  Hansa gewann Ortsderby 2:1 / HFC gab in Gera Punkt ab

  Die vor der Saison favorisierten Mannschaften des FC Hansa Rostock und des HFC Chemie gehen mit den besten Aussichten auf den Oberliga-Aufstieg in die zweimonatige Winterpause. • In der Staffel A behaupteten die Hanseaten durch einen 2:1- Sieg im Rostocker Ortsderby bei Schiffahrt/Hafen ihre führende ...

• Zweikampf BFC—Lok an der Spitze und Aue auf Rang drei

  Aus Tor Nummer drei für Torwart Jörg Weißflog wurde nichts. Zweimal hatte sich der Schlußmann von Wismut Aue erfolgreich im fremden Metier betätigt. Einmal als „Feldspieler" am 5. April beim 1:1 gegen Jena und zuletzt am 18. Oktober als Strafstoßschütze beim 1:1 gegen den FCK. Diesmal hätte er sogar mehr als einen Punkt für seine Elf herausholen können, doch sein Strafstoß in der Berliner WuhLheide gegen den 1 ...

• Abwehr fehlerfrei, Angriff wirksam

  KARL-MARX-STADT i Kompalla; Bähringer (V); Birner (V), Köhler, Fankhänel; A. Müller, Keller, Heidrich, Steinmann; Glowatzky, Persigehl (63. Illing). BFC: Rudwaleit; Rohde (V); Ksienzyk, Reich, B. Schulz, FUgner; M. Schulz (75. Koller), Backs, Thom; Doll, Pastor (V). Torfolce: 0:1 Doll (44.), 0:2 Thom (46 ...

• Das Leben selbst schwer gemacht

  COTTBUS: Schwerdtner; Vogel (V); Rath, Melzig, Pohland; Lempke, Drabow, Irrgang (68. Heiß), Lehmann (68. Wolf); Fandrich, Lindeinann. BRANDENBURG: Zimmer; Ringk (V); Märzke, Pahlke (V), Demuth; Gumtz (V), Lange (46. Schoknecht), Uecker (68. Kirchner), I. Pfahl; Voß, Jeske. Torfolfe: 1:0 Drabow (31.), 2:0 Lempke (71 ...

• vlay sorgte für alle drei Treffer

  ERFURT: Hoffmeister; Döring; Kräuter (77. Kinne), Berschuck (V); Heun, Sänger, Becker, Hornik; Romstedt (67. Weidemann), Vlay, Busse. BISCHOFSWERDA: Kumpel; Bär; Bank (82. Kunze), Petersohn, Kleditzsch; Gräulich, Pordzik (75. Hilsky), Hain, Gottlöber; Merkel (V), Beckert (V). Torf ölte: 1:0, 2:0, 3:0 Vlay (2 ...

• Schnürer-Kopfball entschied Partie i

  FRANKFURT: Wienhold; Hause; N. Rudolph, Roth, Wawrzyniak; Bennert, Wolf (88. Bitzka), Vogel, Duckert; Kuhlee (46. Steinfurth), Schnürer. MAGDEBURG: Heyne; Stahmann (V); Schößler, Cebulla, Siersleben; Döbbelin, Halata, Köhler (46. Losert), Bonan (66. Steinbach); Windelband, Wuckel. Tor: Schnürer (17.) ...

• Meinungen

  Karl-Heinz Spickenagel, FCV-Vorsitzender: Endlich wieder ein Sieg, der nach kämpferisch-diszipliniertem Spiel verdient war.' Joachim Streich, Trainer Magdeburgs: Unsere schwächste Angriffsund Auswärtsleistung in dieser Saison. Heinz Werner, FCK-Trainer: Der BFC beherrscht' in unserer Oberliga das 'blitzschnelle Konterspiel wie kein zweiter ...

• Zu verbissen und ohne Höhepunkte

  DRESDEN: Teuber; Lieberam; Gerstenberger, Wude, Döschner (V); Hafner, Stübner (V), Pilz; Kirsten, Minge, Sammer. JENA: Bräutigam; Pittelkow; Schmiecher (V), Ludwig, Schilling (V); Stolz, Krause, Penzel, Raab; Zimmermann (89. Burow), Lesser (75. Bielau). Torfolge: 0:1 Schilling (19.), 1:1 Hafner (51.) ...

• Gespräch

  Ren6 Unglaube 1. FC Union B«r in

  ND: Wie bewerten Sie das 0:0 gegen Aue? Rene Unglaube: Wir wollten unbedingt gewinnen, denn in unserer Situation zählen zu Hause nur Siege. Leider gelang es nicht, das Vorhaben in die Tat umzusetzen. ND: Woran lag es? Rene Unglaube: Wir waren zu unsicher. Es läuft einfach nicht bei uns. Und zwar vom ersten Spiel an ...

• Die Lok kam noch tüchtig in Fahrt

  RIESA: Boden; Dennstedt; Kretzschmar, Geißler (V); Hennig (V), Schmidt, G. Kerper (60. Leonhardt/V), F. Kerper; Seifert, Maaß, J. Pfahl. LEIPZIG: Müller; Zötzsche; Lindner, Edmond, Majetschak (V); Marschall (46. Kühn), Bredow (86. Baum), Liebers (V), Scholz; Leitzke, Richter. Torfolce: 1:0 F. Kerper (20 ...

• Beide nutzten die Chancen nicht

  UNION: Dahms; Weniger; Morack. Probst, Reinhold (V); Seier, Sattler, Förster, Roßdeutscher (46. Hirsch); Sirocks (84. Hovest), Unglaube. AUE: Weißflog; Färber; Münch, Konik; Krauß, Balck, Mothes (V), Weiß (V); Bittner (90. Einsiedel), Kunde, Bemme. Schiedsrichter: Heynemann (Magdeburg). Das riß keinen von den Sitzen, was vornehmlich im ersten Durchgang die Gastgeber boten ...

• Junioren-Oberliga

  Cottbus—Brandenburg 1:1, Karl- Marx-Stadt—BFC Dynamo 0:0, Frankfurt-Magdeburg. 6:1, Erfurt gegen Bischofswerda 3:1, Dresden gegen Jena 3:1, Riesa—1. FC Lok 0:3, I. FC Union-Aue 2:1. 1. 1. FC Union 13 33:12 23:3 2. Dynamo Dresden 13 39:11 21:5 3. BFC Dynamo 13 33:9 21:5 4. 1. FC Lok 13 29:19 18:8 5. Rot-Weiß-Erfurt 13 22:12 18:8 6 ...

• Statistik

  DEBÜTANTEN: Ronald Färber (Aue), Falk Kunze (Bischofswerda). ERSTE SAISONTORE: Scholz (Lok), Illing (FCK), Schilling (Jena), Lempke (Cottbus). GELBE KARTEN: 24 am Wochenende. Gesperrt nach drei Verwarnungen am nächsten Spieltag: Bähringer (FCK), Pahlke (Brandenburg), Hennig (Riesa), Beckert (Bischofswerda) ...

• Heinz Wagner

  Mittelfeld zu brav, danach bestritten wir fast ein Heimspiel Hans-Günter Hansel, stellvertretender Vorsitzender von Union: Wieder boten wir nicht mehr als eine durchschnittliche Leistung. Jörg Weißflog, Wisrrrut-Torsteher: Ich habe mich beim Anlauf zur Strafstoßvollstreckung wohl selbst aus dem Rhythmus gebracht ...

• Viertelfinale im FDCB Fußballpokal

  Sachs. Zwidcau-FC Karl-Marx-Stadt Hansa Rostock-Chemie Leipzig Dynamo Dresden—Lok Leipzig Stahl Riesa-Stahl Brandenburg