Ausgabe vom 24.11.1986

• Rede Erich Honeckers auf 3. Tagung des ZK findet weltweit großes Echo

  DDR setzt ihren auf Dialog lind Zusammenarbeit orientierten Kurs zur Sicherung des Friedens konsequent fort / Die dynamische Entwicklung der Volkswirtschaft wird stark beachtet

  Die „Prawda" unterstreicht in ihrer umfangreichen Berichterstattung Erich Honeckers Feststellung, die Abwendung der Gefahr eines nuklearen Infernos bilde das wichtigste Problem der Gegenwart. Die Beseitigung der Kernwaffen bis zur Jahrtausendschwelle, die Verhinderung einer neuen Runde des Wettrüstens auf der Erde und seiner Ausdehnung in den Kosmos seien zur Abwendung dieser Gefahr unerläßlich ...

• Tägliche Erfüllung des Plans im Zentrum des Wettbewerbs

  Flexible Automatisierung in Meuselwitz / Maschinenbauer: Jeder bei uns gibt sein Bestes Uberbotene Schichtziele in Leuna / Kooperation Zierzow im Bund mit der Wissenschaft

  Berlin (ND). Wie die mit den Beschlüssen des XI. Parteitages gesetzten höheren Maßstäbe zur Grundlage des Handelns im Wettbewerb gemacht werden, demonstrieren die Maschinenbauer der Werkzeugmaschinenfabrik Meuselwitz. Im produktivsten Bereich dieses Betriebes, wo Großteile für das gesamte Heckert-Kombinat bearbeitet werden, fiberwachen drei Arbeiter den Fertigungsprozeß, der nahezu automatisch ablauft ...

• DDR unterstützt das Wirken des WBDJ für den Frieden

  Gruß Erich Honeckers an XII. Generalversammlung

  Liebe Freunde! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen, den Vertretern der Mitgliedsorganisationen des Weltbundes der Demokratischen Jugend, herzliche Grüße ...

• In Florenz tagte 5« Kongreß der Gesellschaft Italien—DDR

  Gerald Götting würdigte Arbeit der Organisation

  Florenz (ADN). Der 5. Nationalkongreß der Gesellschaft Italien- DDR fand am Wochenende im Palazzo degli Affari der toskanischen Hauptstadt Florenz unter dem Motto „Die Freundschaft zwischen Italien und der DDR — Faktor des Friedens zwischen den Völkern" statt. Die Präsidentin der Gesellschaft, Senatorin ...

• Gästesieg auf dem Eis

  Alle DDR-Klubs im Viertelfinale des Handball-Europacups

  EISSCHNELLAUF: Im Länderkämpf zwischen der DDR und der UdSSR in Karl-Marx-Stadt mußten die Gastgeber erstmals seit 1983 wieder eine Niederlage hinnehmen. Die Sprinter und Mehrkämpfer aus der UdSSR gewannen zwölf der sechzehn Einzelentscheidungen und siegten mit 394:351 Punkten. Für die vier Streckensiege der DDR sorgte Kanin Kania mit ausgezeichneten Zeiten ...

• Auftakt für die Solidaritätsaktion

  Rostock (ADN). Mit einem festlichen Konzert, gestaltet von Künstlern des Volkstheaters und der Singakademie Rostock, wurde die 29. Solidaritätsaktion des DDR- Rundfunks und des FDGB am Sonnabend in der Sport- und Kongreßhalle der Küstenbezirksstadt eingeleitet Vor den rund 3000 Gästen, unter ihnen der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Sedbt, und der 1 ...

• Ergebnis der Parlamentswahlen in Osterreich bleibt stärkste Partei

  Wien (ADN). Die Sozialistische Partei Österreichs (SPÖ) bleibt nach den Parlamentswahlen vom Sonntag die stärkste -Partei im Nationalrat, dem österreichischen Parlament Nach dem vorläufigen amtlichen Endergebnis der Hauptwahlbehörde konnte-die SPÖ mit 43,3 Prozent der Wählerstimmen (bisher 47,6 Prozent) die relative Mehrheit behaupten ...

• DDR befürwortet System der internationalen Sicherheit

  Friedenskonzept im Ersten UNO-Hauptausschußdargelegt

  New York (ADN). Die DDR hat vor der UNO die Schaffung eines umfassenden Systems der internationalen Sicherheit als eine der wichtigsten Aufgaben der Gegenwart nachdrücklich unterstützt. Vor dem Ersten Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung erklärte DDR-Botschafter Dietmar Hucke' am Wochenende, es sei notwendig, neue Formen und Verfahren 'in den Beziehungen zwischen den Systemen, Staaten und -Regionen zur Sicherung des Friedens und zur Lösung anderer globaler Probleme zu finden ...

• Philippinische Präsidentin löste Kabinett auf

  Sondersitzung der Regierung

  In einer Fernsehansprache nach der Sondersitzung der Regierung teilte sie mit, daß sie die Regierungsmitglieder um ihren Rücktritt ersucht habe. Verteidigungsminister General Juan Ponce Enrile sei dieser Aufforderung bereits nachgekommen. Gegenüber der Präsidentin hat inzwischen der bisherige Stellvertreter Enriles, General Rafael Ileto, den Amtseid als neuer Verteidigungsminister geleistet ...

• . -"

  Delhi (ADN). Die sowjetischindischen Beziehungen erwiesen, sich gerade in der gegenwärtigen, Situation, da über die Suche nach Wegen zur Gesundung der internationalen Lage gesprochen werde, als ein großes Allgemeingut der Menschheit. Das betonte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, vor seinem Indien-Besuch ■ in einem Interview für Journalisten ...

• Moratorium für Aufstellung von Raketen in Belgien

  Brüssel (ADN). Der belgische Premierminister Wilfried Martens hat sich für die vollständige Liquidierung aller Mittelstrekkenraketen in Europa ausgesprochen. Er hoffe auf ein derartiges Ergebnis bei den Genfer Verhandlungen, sagte Martens in einem Interview. Wenn die Gespräche zwischen den USA Jund der ...

• Starker Beifall für Festivalfilme

  Leipzig (ND). Höhepunkte im Wochenendprogramm der 29. Internationalen Leipziger Dokumentär« und Kurzfilmwoche waren mit starkem Beifall bedachte Beiträge, die den Kampf der Völker gegen die nukleare Bedrohung der Welt zum Inhalt hatten. In Anwesenheit von Günter Wallraff und Jörg Gfrörer wurde der Film ...

• Kun bmrkhtet\

  UNO gegen Embargo

  New York. Der Wirtschaftsund Finanzausschuß der UNO verlangte die sofortige Aufhebung des Handelsembargos der USA gegen Nikaragua. Eine entsprechende Resolution wurde von 86 Staaten angenommen. Die USA waren der Abstimmung ferngeblieben.

• 28 Seeleute gerettet

  Dublin. ■ Mit Hubschraubern wurden in der Nacht zum Sonntag die 28 Besatzungsmitglieder des in Hongkong registrierten Frachters „Kowloon Bridge" vor der irischen Küste aus Seenot gerettet.

• MVR-Atlas mit Kosmosfotos

  ■■ Ulan-Bator. Mongolische Kartographen erarbeiteten gemeinsam mit UdSSR-Spezialisten eine Serie von Landkarten der MVR, die mit Hilfe von Aufnahmen aus dem Weltraum entstand.

• Apartheidgegner verhaftet

  Pretoria. Das südafrikanische Rassistenregime ließ am Wochenende im Bantustan Venda einen schwarzen Geistlichen und- zwei 'niederländische Arzte verhaften.

• Kämpfe in Südlibanon

  gen konzentrierten sich um die Camps Ain El Heiweh und Rachidiye. Bei den Gefechten kamen zahlreiche Menschen ums Leben.

• Massenmedien zahlreicher Lancier zur Rede Erich Honeckers Konsequente Orientierung auf Dialog, Zusammenarbeit und Frieden betont Prawda: Historischer Rang von Reykjavik gewürdigt

  Moskau. Die Moskauer „Prawda" veröffentlicht einen ausführlichen Bericht über die 3. Tagung des ZK der SED. Es wird die Feststellung Erich Honeckers hervorgehoben, das wichtigste Problem der Gegenwart sei die Abwendung der Gefahr eines nuklearen Infernos, die von den Rüstungsstrategen der USA, der NATO und denen, die sie unterstützen, heraufbeschworen wird ...

• Gedenken für die Verstorbenen

  Bürger ehrten Angehörige und Opfer des Faschismus

  Berlin (ADN). Der Weg vieler Bürger der Republik führte am Totensonntag zu Friedhöfen und Gedenkstätten. Sie gedachten verstorbener Angehöriger und Freunde und ehrten die Opfer von Krieg und Faschismus^ In der Gedenkstätte der Sozialisten in Friedrichsfelde sowie an weiteren Erinnerungsstätten ehrten Berliner verstorbene Persönlichkeiten der revolutionären Arbeiterbewegung und ermordete Helden des antifaschistischen Widerstandskampfes ...

• Gruß an die Revolutionäre Sozialistische Partei Perus

  Telegramm der SED zum 10. Jahrestag der Gründung

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED richtete anläßlich des 10. Jahrestages der Gründung der Revolutionären Sozialistischen Partei Perus am gestrigen Sonntag an deren Vorsitzenden, Leonidas Rodriguez Figueroa, folgendes von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnetes Grußtelegramm: Werter Genosse Leonidas Rodriguez I Anläßlich des 10 ...

• DPA: Honecker bekräftigt Festhalten an bisherigem Kurs

  Bonn. Unter der Überschrift „Honecker bekräftigt Festhalten an Politik des Dialogs" schreibt DPA über die 3. Tagung des ZK, die DDR will nach den Worten von Staats- und Parteichef Erich Honecker die Politik des Dialogs und der Zusammenarbeit weiterhin zielstrebig fortsetzen. Die Strategie der gegenseitigen Sicherheit werde letztendlich die Menschheit vor dem atomaren Inferno bewahren, sagte Honecker in der ...

• In Florenz Kongreß der Gesellschaft Italien-DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  entgegenzunehmen. Gerald Götting würdigte die Leistungen der Gesellschaft bei der Vermittlung eines lebendigen DDR-Bildes und sprach die {Überzeugung aus, daß die geplante Ausstellung über den Kampf deutscher Antifaschisten gegen Hitlerfaschismus und Krieg im Frühjahr 1987 sowie weitere Vorhaben dieses Wirken auf höherer Stufe fortsetzen werden ...

• Ökonomische Strategie wird mit allen Kräften unterstützt LDPD*Bezirksdelegiertenkohferenz Berlin zog Bilanz

  Berlin (ADN). Die Bezirksdelegiertenkonferenz der LDPD in Berlin gab am Sonnabend den Auftakt für die letzte Etappe der Vorbereitung des 14. Parteitages der LDPD, der im April 1987 in Weimar stattfindet. Wie in der Hauptstadt, werden auch auf den folgenden Konferenzen die Delegierten Bilanz ihrer Arbeit ziehen und nächste Aufgaben beschließen ...

• Hsinhua: Der Besuch in China markierte den Beginn einer neuen Etappe

  Peking. „Taktische Raketen könnten aus der DDR abgezogen werden" überschreibt die chinesische Agentur Hsinhua ihre Berichterstattung und unterstreicht die Feststellung Erich Honeckers, wonach diese Nuklearraketen aus der DDR abgezogen werden könnten, wenn die Frage der Mittelstreckenraketen gelöst ist Erich Honecker habe die Nuklearraketen als „Teufelszeug" bezeichnet ...

• „Neue Zürcher Zeitung": SED für neue Formen in internationalen Beziehungen

  Genf. Die „Neue Zürcher Zeitung" schreibt zum Bericht des Politbüros an die 3. Tagung des ZK, die DDR setze sich für eine pragmatische Politik bei der Pflege der Beziehungen zu den nichtsozialistischen Ländern ein. Sie spreche sich dafür aus, ideologische und soziale Gegensätze nicht auf die zwischenstaatlichen Beziehungen zu übertragen, auch wenn das Prinzip der friedlichen Koexistenz den Kampf und den Wettbewerb zwischen Sozialismus und Imperialismus nicht aufhebe ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Walter Schmidt

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Walter Schmidt in Zeuthen, Bezirk Potsdam. In der Grußadresse heißt es: .Von Jugend an hast Du Deine unerschütterliche Treue zu den Idealen des Sozialismus bewiesen und mutig und unerschrocken gegen kapitalistische Ausbeutung, Faschis- ' mus und Krieg, für Frieden und Sozialismus gekämpft Aktiv nahmst Du am illegalen Wider- ...

• Junge Grenzsoldaten feierlich vereidigt

  Berlin (ADN). Am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow leisteten am Sonnabend junge Grenzsoldaten aus dem Verband Wöllner ihren Fahneneid. Sie schworen in Anwesenheit vieler Berliner und Gäste der Hauptstadt, der DDR, ihrem Vaterland, allzeit treu zu dienen und sie auf Befehl der Arbeiter-und-Bauern- Regierung gegen jeden Feind zu schützen ...

• „Granma": Bedauerlich, dafi die USA sich nicht flexibel zeigten

  . Havanna« Die kubanische Zeitung „Granma" stellt die Äußerungen Erich Honeckers, daß die Menschheit letztlich nur durch eine Strategie der gegenseitigen Sicherheit vor dem atomaren Inferno bewahrt werden kann, an die Spitze ihres ausführlichen Berichts von der 3. Tagung des ZK der SED. Auf das Treffen ...

• Angop DDR leistet weiter aktiven Beitrag zur Friedenssicherung _

  Luanda, Die angolanische Nachrichtenagentur. > Angop eröffnet ihre Berichterstattung mit den Worten Erich Honeckers, daß die Menschheit nur durch eine Strategie der gegenseitigen Sicherheit vor dem atomaren Inferno zu bewahren ist. Obwohl sich die USA auf dem Treffen Gorbatschow- Reagan in Reykjavik nicht sehr flexibel gezeigt hätten, könnten die Impulse, die durch die Vorschläge der Sowjetunion zur Führung ernsthafter Abrüstungsverhandlungen gegeben wurden, keinesfalls geschmälert werden ...

• „Rüde Prävo": Der Fünfjahrplan enthalt grofie Ziele

  Prag. Der XI. Parteitag der SED habe der Partei und dem ganzen Volk der DDR den Schlüssel zur Lösung der Hauptaufgaben der Gegenwart — zum weiteren Aufbau, der entwickelten sozialistischen Gesellschaft — gegeben, schreibt „Rüde Prävo". Erich Honecker habe an das Moskauer Treffen der führenden Repräsentanten der kommunistischen und Arbeiterparteien der RGW-Länder erinnert, mit dem eine neue Phase in den Beziehungen zwischen unseren Parteien und sozialistischen Ländern eingeleitet worden sei ...

• Reuter: Klare Antwort auf die Frage westlicher Regierungen

  London. Die britische Nachrichtenagentur Reuter berichtet unter der (Überschrift „Raketen könnten verschwinden, wenn der Westen seine abzieht" über diese Erklärung Erich Honeckers. Auf die Frage westlicher Regierungen, was im Falle einer Ost-West-Vereinbarung über Mittelstreckenraketen mit den sowjetischen Raketen in Ostdeutschland geschehe, habe Honecker eine klare Antwort gegeben ...

• TASS: Kooperation zwischen DDR und UdSSR in nahezu allen Zweigen

  In einem umfassenden Bericht der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS über die von Erich Honecker behandelten Fragen wird unter anderem die Feststellung des Generalsekretärs hervorgehoben, die Dynamik der gegenseitigen Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR beruht in zunehmendem Maße auf einer Forschung«- ...

• Broschüre bei Dietz zur 3. Tagung des ZK

  Berlin (ADN). Im Dietz Verlag Berlin erscheint in den nächsten Tagen die Broschüre der 3. Tagung des ZK der SED vom 20./21. November 1986: ' Aus dem Bericht des Politbüros an die 3. Tagung des ZK der SED. Berichterstatter: Hermann Axen. Aus dem Schlußwort des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Glückwünsche zum Nationalfeiertag Zaires

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SEP und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten und Gründer der Volksbewegung der Revolution und Präsidenten der Republik Zaire, Marschall Mobutu Sese Seko, zum Nationalfeiertag des Landes ein Glückwunschtelegramm ...

• Kulturarbeitsplan mit Mexiko unterzeichnet

  Mexiko-Stadt (ADN). Ein Arbeitsplan über die Zusammenarbeit auf den Gebieten von Kultur und Bildung für die Jahre1987 bis 1989 wurde am-Wochenende in Mexiko-Stadt vom stellvertretenden Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR Prof. Dr. Günter Heidorn und vom stellvertretenden mexikanischen Außenminister Ricardo Valero unterzeichnet Schwerpunkte sind der weitere Ausbau der wissenschaftlichen und Hochschulbeziehungen sowie der Austausch von Künstlern und von Ausstellungen ...

• ANA: Raketen konnten von DDR-Territorium verbannt werden

  Athen. Der führende Repräsentant der DDR habe erklärt, wenn der Westen seine Mittelstreckenraketen entferne, könnten auch die sowjetischen Nuklearraketen vom DDR-Territorium verbannt werden, betont die griechische Nachrichtenagentur ANA. Erich Honecker habe auf die Frage westlicher Regierungen, was mit den sowjetischen Raketen in der DDR geschehen werde» wenn es zu einem Ost-West-Vertrag über Mittelstreckenraketen kommen würde, eine klare Antwort gegeben ...

• Gast aus der BRD besuchte Buchenwald

  Erfurt (ADN). Der auf Einladung des Friedensrates in der DDR weilende langjährige Vorsitzende des DGB von Rheinland- Pfalz und namhafte Vertreter der Friedensbewegung der BRD Dr. Julius Lehlbach besuchte am Sonntag die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald und ehrte im Glockenturm das Andenken der Antifaschisten mit einem Blumengebinde ...

• „Rabotnitschesko Delo": Hohe Wertschätzung für Moskauer Gipfel

  Sofia. Die wichtigste Aufgab« sei jetzt die Erhaltung des Friedens und die Abwendung eines nuklearen Infernos, hebt „Rabotnitschesko Delo" aus der Rede Erich Honeckers hervor. Weiter heißt es, die Vorschläge, die Michail Gorbatschow auf dem sowjetisch-amerikanischen Treffen in Reykjavik machte, entsprechen den Interessen der ganzen Menschheit Das Sofioter Blatt verweist auf die hohe Wertschätzung des Moskauer RGW-Gipfels durch Erich Honecker ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteurr Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller, Dr.' Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion 'wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• m Nepszabadsäg ": Das Problem der taktischen Raketen wäre lösbar

  Budapest Die ungarische Zeitung „Nepszabadsäg" legt das Schwergewicht ihrer Berichterstattung über die Rede Erich Honeckers auf die Ausführungen zur Abrüstung und zur europäischen Sicherheit. Das Blatt gibt die Feststellung aus dem Schlußwort wieder, wenn ' die Frage der Mittelstreckenraketen gelöst wird, dann werde auch keine Notwendigkeit mehr bestehen, taktische Raketen in der DDR zu stationieren ...

• Kommunalpolitiker des Saarlandes in der DDR

  Xfibben (ADN). Eine Delegation des Rates der saarländischen Stadt Neunkirchen, die seit Sonnabend in Lttbben weilt, besuchte am- Sonntag die DDR- Hauptstadt. Die vom Neunkirchener Oberbürgermeister, Peter Neuber, geleitete Abordnung besichtigte das Pergamon-Museum und weitere Sehenswürdigkeiten Berlins ...

• ANSA: Europas Schicksal darf nicht SDI zum Opfer fallen

  Rom. Die italienische Nachrichtenagentur ANSA hebt aus dem Schlußwort Erich Honeckers hervor, das Schicksal Europas dürfe nicht SDI zum Opfer fallen. Honecker habe die volle Unterstützung für die Friedensvorschläge der Sowjetunion betont und unterstrichen, die DDR werde ihren auf Dialog und Zusammenarbeit orientierten Kurs des Friedens fortsetzen ...

• „Frankfurter Allgemeine": Außenpolitik will Gefahren abwenden

  Bonn. Die „Frankfurter Allgemeine" hebt aus dem Bericht des Politbüros hervor, daß die Außenpolitik der DDR auf eine Politik der friedlichen Koexistenz und auf den politischen Dialog zur Abwendung der Gefahren des Konfrontations- und Hochrüstungskurses der USA gerichtet ist.

• Bei uns machen Roboter und Computer niemand arbeitslos

  Mit Interesse las ich im Bericht des Polit-~ büros an die 3: Tagung des ZK, daß in unserem Lande derzeit mehr als doppelt soviel CAD/ CAM-Arbeitsstationen im Einsatz >'sind wie zu Beginn des , ^ Jahr es.________«_*__ Nicht wenige ' dieser Stationen arbeiten mit Bürocomputern und Speichertechnik, die von unserem Betrieb gefertigt wurden ...

• Ehe von Wissenschaft und Praxis bringt Bestertrag

  An der «guten Bilanz, die die 3. Tagung des Zentralkomitees für die Landwirtschaft unserer Republik ziehen konnte, haben auch wir Genossenschaftsbauern und Arbeiter aus der LPG Trebra im Kreis Sondershausen Anteil. Wir können sagen: Für uns war das- Jahr des XL Parteitages das bisher ergebnisreichste ...

• Mit der „berlinett" haben wir unser Wort eingelöst

  i Vor einigen Tagen haben wir die ersten Exemplare unserer neuentwickelten Kompaktküchenmaschine „berlinett" Elektronik an den Handel ausgeliefert und damit eine Verpflichtung im Wettbewerb in Auswertung der Beschlüsse des XI. Parteitages erfüllt Ich selbst war am vergangenen Sonnabend im „Centrum "-Warenhaus, um mich davon zu überzeugen, ob das, was wir produzieren, auch bei der Bevölkerung ankommt Klar wai ich stolz, als ich das Käuferinteresse sah ...

• jedes Kombinat gilt: Höchste Ökonomie der Zeit

  | In den [ Schlüsseltechnologien liegt die Chance, die Produktion rasch zu erneuern, die Erzeugnisqualität zu erhöhen und den Aufwand Wesentlich zu senken. Jüngste Beispiele dafür bei uns im Kombinat sind 1 Druckmaschine'n der Varimat-Baureihe Planeta Radebeul, \ der Falzautomat „Multi effekt electronic" aus dem Leipziger Stammbetrieb des Kombinates und Schneidmaschinen von Perfecta Bautzen ...

• Wir bauen Wohnungen, damit sich jeder darin wohl fühlt

  Leistungsmotive einer bewährten Potsdamer Taktstraße

  In den ersten zehn Monaten dieses Jahres konnten in unserer Republik, wie auf der 3. ZK- Tagung festgestellt, die Wohnverhältnisse für mehr als eine halbe Million Menschen verbessert werden: Daran ist das Wohnungsbaukombinat Potsdam mit dem Neubau von 3533 Wohnungen beteiligt. Bis zum Jahresende wird es noch weitere 980 Wohnungen, ein Feierabendheim und eine Reihe anderer Gesellschaftsbauten übergeben ...

• Jeder im Dorf spürt: Gute Arbeit lohnt sich für alle

  Solide kommunalpolitische Bilanz in Göhren-Lebbin

  Daß zur gleichen Zeit, als das Plenum des Zentralkomitees in Berlin tagte, die Gemeindevertretung von Göhren-Lebbin, Kreis Röbel, zusammentrat, war ein Zufall. Nicht zufällig jedoch kamen die Volksvertreter in ihrem Heimatort zu der gleichen Einschätzung, wje sie im Bericht an die 3. Tagung des ZK der SED zur erfolgreichen Verwirklichung unserer Sozialpolitik im ganzen Lande getroffen wurde ...

• Erfolgreich ist, wer sich stets am Weltstand mißt

  ; Unsere Pläne basieren auf den Leistungen und Ideen aller. Wir realisieren sie zum Nutzen unserer Gesellschaft und Jedes einzelnen. Das macht die Sicht auf jedes neue piandokument so interessant. Zugleich wirkt fler Plan wie ein Pflichtenheft, fordert s zur Bilanz bisher geleisteter eigener Arbeit heraus und Zu neuen höheren persönlichen Zielen ...

• Arbeit für starken Sozialismus ist Kampf für einen sicheren Frieden

  Zulieferer und Anwender der Mikroelektronik legen Tempo zu / Nächstes Jahr über 200000 Küchenmaschinen aus Berlin /Bauern aus Trebra: 1987 je Hektar 70 Dezitonnen Getreide

  1 tiefgreifend beeinflussen die Beschlüsse des XI. Parteitages das Leben unseres Volkes. Die Dynamik der Entwicklung hat sich erhöht Die 3. Tagung des ZK der SED lieferte dafür überzeugende Belege. Nun gilt es, überall im Interesse der weiteren Verwirklichung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik die qualitativen Faktoren des Wachstums noch wirkungsvoller zur Geltung zu bringen ...

• Sozialpolitik, die allen zugute kommt

  Momentaufnahmen aus dem Alltag unserer Republik in diesen Herbsttagen 1986, dem Jahr des XI. Parteitages der SED. Aus ihnen sprechen Optimismus und Lebensfreude, soziale Sicherheit und •Zukunftsgewi Bheit Sie machen deutlich, in welch vielfältiger Weise sich gute Arbeit an jedem Platz bei uns für jung und alt auszahlt - für den Mikroelektroniker wie für den Studenten, für den Schüler, Lehrling und Studenten ebenso wie für die Volkskünstlerin oder den Veteranen ...

• Schleifmaschinen mit neuer Technik gesteuert

  Karl-Marx-Stadt (ADN). 80 Prozent der Erzeugnisse, die das Schleifmaschinenwerk Karl- Marx-Stadt in diesem Jahr ausliefert, sind mit mikroelektronischen Steuerungen ausgerüstet 1983 waren es erst 3,5 Prozent Zu den Neuheiten gehört eine Außenrundschleifmaschine mit CNC-Steuerung, die wellenförmige Werkstücke ...

• Schöneres Zuhause für 406 Arbeifer der LEW

  Hennigsdorf (ND). In diesem Jahr konnten bisher 406 Werktätige aus dem Stammbetrieb des Kombinats Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" in Hennigsdorf mit ihren Familien neue oder modernisierte Wohnungen beziehen. Weiter konnte die BGL feststellen, daß für die 8500 Belegschaftsmitglieder 2900 Ferienplätze zur Verfügung standen ...

• Trikotagen schneller am (AD-Plafz entworfen

  Muhlhausen (ND). An den mit Rechner und Bildschirm ausgestatteten Entwurfsarbeitsplätzen im VEB Mülana Mühlhausen entstehen gegenwärtig entsprechend dem aktuellen Modetrend Obertrikotagen mit floralen Motiven. Mit Hilfe der modernen Computertechnik verkürzten sich die Entwicklungs- und Überleitungstzeiten ...

• Sfrumpfwerker erhielten modernen Speisesaal

  Zschopau (ND). Einen neuen, nach modernen Gesichtspunkten eingerichteten Speisesaal konnten die Werktätigen der Produktionsstätte Dittersdorf des VEB Strumpf werke „Max Röscher" Gornau vor kurzem in Betrieb nehmen. Gegenwärtig sind ein Frauenruheraum sowie neue Garderoben und Duscheinrichtungen im Bau ...

• Ein Autor, der für kleine und große Leser schreibt

  Dem Schriftsteller Werner Heiduczek zum Sechzigsten Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Junge Leser kennen ihn als Kinderbuchautor, als phantasievollen Märchenerzähler. Fragt man Erwachsene nach Werner ' Heiduczek, dann denken viele an Romane und Geschichten, die auf Entdeckun- |j| gen in unserer Wirklichkeit aus sind. Er ist ein Schriftsteller, der — wie man so sagt — viele Felder der Literatur bearbeitet Bekannt' wurde er Ende der 50er Jahre als Dramatiker mit dem Stück für Jugendliche „Jule findet Freunde" ...

• Eindrucksvolle Bekenntnisse zum Kampf der Völker um den Frieden

  Beiträge aus vielen Ländern wenden sich gegen atomare Bedrohung Von Horst Knietzsch

  Faszinierend an diesem alljährlichen Leipziger Marathon der Kino- und Fernsehfilme ist immer wieder die internationale Resonanz, die dieses Festival nun schon seit fast drei Jahrzehnten findet. Das hängt natürlich mit der weltweiten Bewegung für die Bewahrung und Verteidigung des Friedens zusammen, zu der sich nicht wenige der besten Dokumentaristen ...

• DDR-Künstler musizieren vor BRD-Arbeitern

  Erfolgreiche Tournee des Berliner Sinfonie-Orchesters Von Ingrid Rosenhahn Im Rahmen einer gegenwärtig Stattfindenden Tournee des Berliner Sinfonie-Orchesters durch die BRD finden auch mehrere von der DKP veranstaltete Konzerte statt, die Arbeitern, Schülern, Studenten und Arbeitslosen bei relativ niedrigen Eintrittspreisen Zugang zu humanistischen Werken der Musik aus Vergangenheit und Gegenwart geben wollen ...

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Zu Gast im „Capitol" Das Fernsehen berichtet während der 29. Internationalen Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen allabendlich aus Leipzig. Am Dienstag beginnt die Ausstrahlung des vierteiligen Films „Protokoll über Chile". Er berichtet vom Aufbegehren des Volkes im Andenland gegen die Pinochet-Diktatur ...

• Entscheidendes Jahr deutscher Geschichte

  Inzwischen ist hier auch der Wettbewerbsfilm der DDR „Im Jahr 1932 - Der rote Kandidat" aufgeführt worden, jene aufschlußreiche Kompilation historischen Filmmaterials über ein entscheidendes Jahr in der deutschen Geschichte, in dem Ernst Thälmann und die Kommunistische Partei zur Aktionseinheit im Kampf gegen den heraufziehenden Faschismus aufriefen ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Die Herausforderung

  Willi Schwabes Rumpelkammer Ausschnitte aus „Am Ende der Welt" zeigen Brigitte Horney und Attila Hörbiger als zwei große Schauspielkünstler. Dazu Erinnerungen an Fita Benkhoff (Mittwoch, 20 Uhr, Fernsehen 1) Spielspaß Die Schauspielerin Marijam Agischewa und der Sänger Hans- Jürgen Beyer liefern sich ...

• Glanzvolles Theodorakis-Konzert

  Karl-Marx-Städter feierten griechischen Künstler

  Mit minutenlangem Beifall feierte am Freitag das Karl-Marx- Städter Publikum den griechischen Sänger, Komponisten und Dirigenten Mikis Theodorakis. Gemeinsam mit den Gesangssolisten Maria Dimitriadi und Jannis Thomopoulos sowie seinem Orchester gestaltete er ein Gastspielkonzert in der ausverkauften Städthalle ...

• Festlicher Ausklang der Weber-Tage in Berlin und Dresden

  Dresden (ND). Mit zwei Konzerten der Dresdner Philharmonie im Festsaal des Dresdner Kulturpalastes und einem erlesenen kammermusikalischen Programm im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper Berlin klangen die Carl-Marla-von-Weber-Tage der DDR am Wochenende aus. Während in Dresden die gerade erst von einer dreiwöchigen Auslandstournee zurückgekehrten Philharmoniker, geleitet von Johannes Winkler, den großen Komponisten zu dessen 200 ...

• INTERNATIONALE FILME

  Dein Vergnügen ist auch mein Vergnügen

  Der große Mirandus (Ungarn, 1984) Ein junger Artist, der nach einem Unfall Abschied nehmen muß von seiner bisherigen Darbietung, stößt bei der Suche nach etwas Neuem auf den „großen Mirandus" und seinen „Mann im Eisblock" (Mittwoch, 21.50 Uhr, Fernsehen 1) Quadratur der Liebe (Italien, 1970) Kritisch lächelnde Sicht auf ein wohlsituiertes Paar, das sich durch „Partnertausch auf Zeit" über die Leere seines Ehelebens hinwegretten will ...

• Aufschlußreiche Analyse politischer Tendenzen

  Mit Zustimmung und Beifall wurde auch ein Dokumentarfilm aus den USA aufgenommen, der auf die Friedensgefährdung durch die antikommunistische Propaganda verweist, wie sie nach dem Ende des zweiten Welt- | krieges zum festen Bestandteil der Politik der herrschenden Kreise in, den USA wurde. Der Film „Werden wir gewinnen, Mami" von Barbara Margolis analysiert auf überzeugende Weise die Zusammenhänge von Krisen in der Innenpolitik mit einem aggressiven außenpolitischen Kurs ...

• Eine Goldene Taube für „Die Generale"

  In einer Sonderveranstaltung der Liga der Vereinten Nationen in der DDR, der UNESCO-Kommission der DDR und des Festivalkomitees wurde am Sonntagmorgen der Film „Die Generale" aufgeführt, der unter Mitwirkung ehemaliger hochrangiger Militärs aus acht NATO-Staaten in einer internationalen Gemeinschafts- I proddktiow-in-der Werkstatt Hey*' nowski und Scheumann aus der , DDR entstanden ist ...

• Der traumende Mund

  (BRD, 1952) Elisabeth (Maria Schell) hat sich in den Geigenvirtuosen Michael Lanson (Fritz van Dongen) verliebt und muß sich zwischen ihm und ihrem nichtsahnenden Ehemann entscheiden (Freitag, 20 Uhr, Fernsehen 2) Heine Ware (CSSR-Fernsehfilm, 1985) Mühevolle Kleinarbeit eines Prager Kriminalisten bei ...

• Matinee zu Ehren Kleists im Deutschen Theater

  Berlin (ADN). Zum 175. Todestag Heinrich von Kleists veranstaltete das Deutsche Theater am Sonntag eine Matinee unter dem Titel „Dichter in Preußen". Horst Manz, Otto Mellies, Peter Reusse und Christian Stövesand lasen unter anderem aus Briefen Kleists an seine Verlobte Wilhelmine von Zenge und an seine Schwester Ulrike von Kleist und trugen Epigramme und Gedichte des Dich-, ters vor ...

• Berliner Grafikmarkt der Pirckheimer-Gesellschaft

  Berlin (ND). Ihren 12. Grafikmarkt veranstaltete die Pirckheimer-Gesellschaft am Wochenende im Berliner Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher". Künstler unserer Republik hatten über 1000 Werke zur Verfügung gestellt Die Besucher konnten Arbeiten von Fritz Cremer, Manfred Butzmann, Gabriele Mucchi, Dieter Goltzsche, Harald Metzkes, Willi Sitte und vielen anderen erwerben ...

• Anregendes Gespräch über sozialistische Musikkultur

  Neubrandenburg (ADN). Die „Musikkultur im Sozialismus" war Gegenstand der V. theoretischen Konferenz des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR, die am Wochenende in Neubrandenburg beendet wurde. An der zweitägigen Debatte über Traditionen und Perspektiven des DDR-Musiklebens beteiligten sich rund 130 Musikwissenschaftler und -erzieher, Komponisten, Interpreten und Kulturfunktionäre ...

• Mansf eld-Galerie wurde in Eisleben eröffnet

  Eisleben (ND). Eine Galerie für die 323 Werke der bildenden Kunst, die zum großen Teil im Auftrag der Werktätigen des Mansfeld Kombinates „Wilhelm Pieck" in den vergangenen zwei Jahrzehnten entstanden, wurde am Wochenende im Eislebener Kulturhaus der Mansfelder Bergarbeiter eröffnet 19 Gemälde und 29 Handzeichnungen und Grafiken sind in der ersten Ausstellung zu sehen ...

• Eine unheimliche Erbschaft (1)

  (Großbritannien, 1984) Tusse Silberg- (Foto) spielt in dieser . sechsteiligen Kriminalserie eine junge attraktive Engländerin, der auf mysteriöse Weise eine Millionenerbschaft zufällt (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Beziehungen UdSSR—Indien Beispiel friedlicher Koexistenz

  Delhi (ADN). Die Beziehungen zu Indien nehmen in der Außenpolitik der UdSSR einen vorrangigen Platz ein. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, anläßlich seines am Mittwoch beginnenden Indien-Besuchs in dem Interview für indische Journalisten. Die Beziehungen zwischen ...

• WBDJ erörtert Schaffung breiter Jugendkoalition gegen Kernwaffen

  Delegierte aus 121 Ländern traten in Budapest zur XII. Generalversammlung zusammen Vorschlag zur Durchführung der Weltfestspiele 1989 in Phjöngjang auf Tagesordnung

  Budapest (ADN). Die XII. Generalversammlung der Mitgliedsorganisationen des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) ist am Sonntag- in Budapest feierlich eröffnet worden. An den einwöchigen Beratungen nehmen 750 Delegierte aus -121 Ländern, darunter eine Abordnung unter Leitung des 1. Sekretärs des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, sowie Repräsentanten von 60 internationalen Organisationen teil ...

• Najib: Afghanistan strebt eine friedliche Lösung an

  Abrüstungsinitiative der sozialistischen Länder begrüßt

  Kabul (ADN). Die unermüdlichen Bemühungen der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Länder zur Befreiung der Menschheit von der Gefahr eines Kernwaffenkrieges und zur Herstellung gleichberechtigter, gegenseitig vorteilhafter zwischenstaatlicher Beziehungen hat der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans, Najib, auf der jüngsten Tagung des ZK der DVPA in Kabul gewürdigt ...

• Andreas Papandreou ehrte Vermächtnis des Widerstands

  Zehntausende auf Gedenkveranstaltung für Aktion von 1942

  Athen (ADN). Der griechische Ministerpräsident Andreas Papandreou hat am Sonntag an der Gorgopotamos-Brücke in Mittelgriechenland das Vermächtnis der griechischen' Widerstandskämpfer alsi i Symbols« der Einigkeit im Kampf und der Selbstaufopferung gewürdigt. Kämpf er-'oef^ön der KP'Griechenlands geführten Befreiungsbewegung Elas und anderer Gruppen hatten am 25 ...

• BRD-Außenminister Genscher für Kooperation statt Konfrontation

  Rede auf dem Parteitag der FDP in Mainz

  Mainz (ADN). Der Außenminister der BRD, Hans-Dietrich Genscher, hat sich auf dem außerordentlichen Parteitag der FDP am Sonnabend in Mainz für ein neues Denken in den internationalen Beziehungen ausgesprochen. Reykjavik habe die abrüstungspolitische Diskussion grundlegend verändert und Ansätze eines solchen Denkens gezeigt Die Bewegung zu einem neuen Sicherheitsdenken, zu Kooperation an Stelle von Konfrontation sei nicht rücknehmbar ...

• Neuer DDR-Botschafter in der SRV akkreditiert

  Hanoi (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der SRV Nguyen Huu Tho hat am Sonnabend den Botschafter der DDR, Joachim Lösdiner, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter übermittelte herzliche, brüderliche Grüße und Wünsche des Generalsekretärs des ZK ...

• Widerstand gegen neue Machthaber wächst

  KP: Massen wollen grundlegende Umgestaltungen

  Port-au-Prlnce (ADN). Der Widerstand der Volksmassen gegen die neuen Machthaber in Haiti erfaßt Immer breitere Schichten der Bevölkerung. Das erklärtein einem Interview das Mitglied des Politbüros des ZK der Vereinigten Partei der Kommunisten Haitis Gerard-Pierre Charles. In Massenaktionen träten die Werktätigen für die grundlegende demokratische ...

• BRD: Friedensliste legt Wahlprogramm vor

  Bonn (ADN). Unter dem Titel „Abrüsten — das, Programm für die Zukunft" hat die Friedensliste der BRD in Bonn ihre Positionen für die Bundestagswahl 1987 vorgestellt. Das Wahlbündnis, in dem seit zweieinhalb Jahren aktiv im Friedenskampf engagierte Persönlichkeiten unterschiedlicher weltanschaulicher Bekenntnisse zusammenarbeiten, wird in allen 248 Wahlkreisen der BRD mit Direktkandidaten auftreten ...

• BRD-Arbeitslose verlangen bessere Lebensbedingungen

  1000 Teilnehmer bei Aktions- und Konferenztag in Köln

  Köln (ADN). Mehr als 1000 Teilnehmer eines bundesweiten Aktions- und Konferenztages von über 100 Arbeitsloseninitiativen der BRD riefen in Köln „alle von Massenarbeitslosigkeit und Sozialabbau Betroffenen" auf, gemeinsam für bessere Arbeitsund ~ Lebensbedingungen zu kämpfen. In mehreren Foren machten ...

• Bahr begrüßt Plan für , Norden ohne Kernwaffen

  Bonn (ADN). SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr hat die sowjetischen Vorschläge zur Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Nordeuropa begrüßt Im SPD-Pressedienst erklärte Bahr, die Anregungen berücksichtigten eine ganze Reihe von Argumenten, die aus skandinavischen Ländern gekommen seien. Bei den von SPD und SED gemeinsam erarbeiteten Grundsätzen für einen atomwaffenfreien Korridor habe man sich bewußt auf landgestützte Waffensysteme beschränkt ...

• Wieder starke Vergiftung des Rheins nach Havarie

  Bonn (ADN). Die Vergiftung des Rheins durch das Auslaufen eines , Unkrautbekämpfungsmittels in einem Betrieb der BASF in Ludwigshafen ist bedeutend schlimmer, als zunächst offiziell zugegeben wurde. Wie das Unternehmen am Wochenende mitteilte, sind bei der Havarie nicht nur 1100 Kilogramm, sondern etwa 2000 Kilogramm Schadstoffkonzentration in den Strom geflossen ...

• Brandt wirft dem Westen Doppelzüngigkeit vor

  Bonn (ADN). Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt hat dem Westen Doppelzüngigkeit in Sachen Abrüstung vorgeworfen. In einem Rundfunkinterview bezeichnete er es am Wochenende als eine „schlimme Situation", wenn man erst eine Null-Lösung bei ^nuklearen Mittelstreckenwaffen fordere und dann, wenn man sie erreichen kann, sage, das sei aber doch nicht das vom Westen Gewollte ...

• Lubbers: Das in Reykjavik Begonnene fortsetzen

  Moskau (ADN). Der niederländische Ministerpräsident Ruud Lubbers hat sich auf einer Pressekonferenz in Moskau dafür ausgesprochen, das in Reykjavik Begonnene fortzusetzen. Er unterstrich die Bedeutung des Ost- West-Dialogs für die Erreichung realer Abrüstungsschritte und begrüßte den sowjetischen Vorschlag, eine Konferenz der KSZE- Staaten zu einem breiten ...

• Aktionen in Spanien gegen USA-Militärbasen

  Madrid (ADN). Die Parteien des Wahlbündnisses Vereinigte Linke, die Gewerkschaft Arbeiterkommissionen sowie Friedensorganisationen und Einzelpersönlichkeiten Spaniens haben am Wochenende zu einer neuen Kampagne für die Beseitigung der USA-Militärstützpunkte im Lande aufgerufen. Die Kampagne, in deren Verlauf Unterschriften für eine Petition an das Parlament gesammelt werden, soll im November 1987 in einem Friedensmarsch in Madrid gipfeln ...

• Auch Tests geringer Stärke eindeutig feststellbar

  London (ADN). Ein nuklearer Teststopp ist nach Ansicht von Professor Lynn Sykes von der Columbia-Universität New York zuverlässig kontrollierbar. In der britischen Zeitschrift „Modern Geology" betonte der Wissenschaftler, daß auch nukleare Explosionen von geringerer Stärke eindeutig festzustellen und zu kontrollieren sind ...

• Konferenz in VR China erörterte Rahmenplan

  Peking (ADN). Der Rahmenplan für die wirtschaftliche Entwicklung der VR China im Jahr 1987 ist auf einer nationalen Plankonferenz in Peking erörtert worden. An der vom Staatsrat einberufenen Tagung nahmen mehr als 500 Vertreter yon Leitungs- und Planungsorganen auf der Ebene der Provinzen, autonomen Gebiete und der zentralen und örtlichen Organe teil ...

• Mosaik

  Luftexpedition „Norden 38"

  Meteoritenregen aufgeklärt . Moskau. Die Ursache für den Meteoritenregen, der am 12. Februar 1947 auf das Sichota-Alin- Gebirge in Sibirien niederging, war ein Meteorit mit einer Masse von 100 Tonnen. Das stellten Mitarbeiter des geochemischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der UdSSR fest ...

• Heuer SPD-Vorsitzender in Berlin (West) gewählt

  Berlin (West) (ADN). Auf einem Parteitag der SPD von Berlin (West) ist am Sonnabend der Fraktionsvorsitzende der Partei im Abgeordnetenhaus der Stadt, Walter Momper, zum neuen Parteivorsitzenden gewählt worden. In einer Rede vor der Wahl hatte sich Momper für eine neue Stufe der Entspannungspolitik eingesetzt ...

• Was sonst nuch passierte

  Ein Taubenwettkampfsportganz besonderer Art erfreut sich bei den Spaniern großer Beliebtheil. Dabei sind jedoch nicht Schönheit oder Fluggeschwindigkeit gefragt, sondern die Verführungskünste der Täuberiche um eine weiße Taube. Die Konkurrenten hackend aus dem Felde schlagend, drehen und wenden sie sich im Fluge, um der Schönen zu gefallen ...

• Ehemalige Außenminister der USA lehnen SDI ab

  Washington (ADN). Ihre entschiedene Ablehnung der Washingtoner SDI-Pläne haben die früheren Außenminister der USA Edmund Muskie und Dean Rusk zum Ausdruck gebracht. Auf dem alljährlich stattfindenden Treffen ehemaliger USA-Außenminister in Atlanta (USA-Bundesstaat Georgia) sagte Rusk, das SDI- Programm heize die politische Situation weiter an, sei im militärischen Sinne gefährlich und vom ökonomischen Standpunkt absurd ...

• 450 000 Schweizer für Kernwaffentestsfopp

  Genf (ADN). Der Schweizer Gewerkschaftsbund (SGB) forderte im Namen seiner 450 000 Mitglieder die Einstellung aller Kernwaffentests und den Verzicht auf die Militarisierung des Weltraums. In einer „Resolution für Frieden und Abrüstung", die auf dem 47. Kongreß des SGB in Luzern verabschiedet wurde, setzen sich die Schweizer Gewerkschafter für umfassende, Abrüstungsmaßnahmen und die Beseitigung aller Atomwaffen ein ...

• Gedenktafel für Naziopfer in Dusseldorf

  Düsseldorf (ADN). Eine Gedenktafel für die Opfer des Naziregimes wurde am Wochenende bei einer Kundgebung im Düsseldorfer Arbeiterviertel Gerresheim enthüllt. Sie erinnert an den Überfall der SS auf Arbeiter der Glashütte und ihre Familien im Jahre 1933. An der Kundgebung nahmen ehemalige antin faschistische Widerstandskämpfer und ...

• Christen befürworten kernwaffenfreie Zonen

  (ND-Korr.). Ihre Entschlossenheit zu verstärktem Friedensengagement bekundeten am Wochenende in Prag die Christliche Friedenskonferenz und die Berliner Konferenz europäischer Katholiken auf einem gemeinsamen Konsultativtreffen. In einer Erklärung fordern die Christen aus zehn Ländern dreier Kontinente die Einstellung aller Atomwaffentests ...

• Japan: Künstliche Haut

  Tokio (ADN). Ein Universitätsforscherteam in Atsugi entwikkelte eine neue künstliche Haut. Die Methode basiert auf dem in den USA entwickelten Verfahren der künstlichen Bildung neuer Hautteile aus Zellen, die von dem Verletzten abgenommen wurden. Bei der Neuerung werden Zellen aus der Unterhaut entnommen ...

• Amman verurteilt die antisyrische Kampagne

  Amman (ADN). Das jordanische Parlament hat einmütig die imperialistische Kampagne gegen Syrien verurteilt. Die Abgeordneten wiesen die antisyrischen Verleumdungen als widersinnig zurück. Angesichts der Feindseligkeiten gegen das Nachbarland versicherten sie das syrische Volk ihrer Unterstützung.

• Sowjetunion erntete 210 Mio t Getreide

  Moskau (ADN). Nach vorläufigen Angaben sind laut TASS in der UdSSR in diesem Jahr 210 Millionen Tonnen Getreide geerntet worden. Das sind 30 Millionen Tonnen mehr als der durchschnittliche Jahresertrag im vergangenen Planjahrfünft und rund 18 Millionen Tonnen mehr als 1985.

• Viele Frauen von Bekrabad zerreißen die Tschadri-Fessel

  Immer mehr Afghaninnen für die Revolution engagiert

  Korrespondenz aus Kabul Wenn sie das Haus verlassen und auf die Straße gehen, tragen viele Frauen und Mädchen des unweit der westafghanischen Provinzstadt — Heiat gelegenen Dorfes Bekrabad auch 1986 noch den Tschadri-Umhang. Sie folgen damit einer uralten Tradition, die die völlige Verhüllung vom Scheitel bis zur Sohle verlangt und somit jede Frau zu einem Stück Anonymität macht ...

• Die „Kartof f elkur'' vielen Dänen auf den Magen

  Proteste gegen Sparplan auf Kosten der Werktätigen

  von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u BI e r Die „Kartoffelkur" - ein Begriff, der gegenwärtig in Dänemark die Runde macht. Gemeint ist damit das neue Sparprogramm, das die von den Konservativen geführte bürgerliche Minderheitsregierung dem Land präsentierte. Der Volksmund nennt das unpopuläre Programm so, weil es just zu den Kartoffelferien im Herbst vom Parlament (Folketing) angenommen wurde ...

• Aus Blackpool ein Ruf nuch sofortigem Atomteststopp

  Britische Bewegung: Chancen von Reykjavik nicht vertun

  Von unserem Londoner Korrespondenten Klaus Haupt „Wir haben im Namen von Millionen gehandelt", konstatierte der Vorsitzende der „Kampagne für nukleare Abrüstung" (CND), Paul Johns, nachdem sich die 1400 Delegierten aus England, Wales, Schottland und Nordirland zu einer Gedenkminute für den Frieden von ihren Plätzen erhoben hatten ...

• 250000 Indigenas sich bald die

  Erfolge der Regierung Mexikos bei der Alphabetisierung

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt In den fast vier Jahren, 'die seit dem Ämtsantritt von Präsir dent Miguel de*l!l3*Kiadrid vergangen sind, kann Mexiko bemerkenswerte Erfolge auf dem Gebiet der Alphabetisierung vorweisen. Die Rate der Analphabeten im Alter über 15 Jahre konnte in diesem Zeitraum von 14 auf 9,2 Prozent gesenkt werden, so daß heute, statistisch gesehen, bereits mehr als neun von zehn erwachsenen Mexikanern lesen und schreiben können ...

• I Die Leserfrage | Friedensbewegung in Israel

  Im Zusammenhang mit dem in jüngster Zeit weiter .verschärften Aggressionskurs der Machthaber Israels gegen Libanon und den neuerlichen Repressalien gegenüber der palästinensisch-arabischen Bevölkerung in den okkupierten Gebieten fragt unser Leser Wilfried Seidemann aus Gera, ob in Israel eine Friedensbewegung besteht ...

• Mitunterzeichner der Deklaration von Delhi

  Das läßt sich an vielen Faktoren ablesen. Heute wirkt hier eine starke Friedensbewegung. 1983 setzten rund drei Millionen Argentinier ihre Unterschrift unter den aufrüttelnden Friedensappell von 100 Repräsentanten aus Politik, Wissenschaft und Kunst. Allein in der Bewegung „Internationale Arzte für die Verhhv derung eines Nuklear kr ieges" arbeiten gegenwärtig mehr als 2000 anerkannte Mediziner mit ...

• Erstmals der UdSSR Besuch .abgestattet

  Erst kürzlich haben die Staatschefs Argentiniens, Brasiliens und Uruguays bedeutsame Beschlüsse zur wirtschaftlichen Integration gefaßt. Zugleich ver- . kündeten sie die Absicht, den Südatlantik in eine Zone des Friedens zu verwandeln. Ähnlich wie in anderen Regionen soll es dann atomwaffenbestückten Kriegsschiffen nicht mehr gestattet sein, in die Territorialgewässer der südamerikanischen Staaten einzulaufen ...

• Chinas Provinzen entwickeln ihre Zusammenarbeit

  In Nordgebieten bewährt sich die Kooperation

  In der Volksrepublik China entwickeln sich derzeit verstärkt Kooperationsbeziehungen zwischen Territorien, Wirtschaftszweigen und einzelnen Betrieben. Als jüngstes Beispiel für den ökonomischen Nutzen solcher Beziehungen gilt die Kooperation der Großstädte Peking und Tianjin mit den Provinzen Shanxi und Hebei sowie dem Autonomen Gebiet Innere Mongolei ...

• Neues Kokswerk in UVR-Stahlstadt

  Modernste Technologie aus der Sowjetunion angewandt

  Acht Monate vor dem geplanten Termin nahm in Dunaüjväros, der etwa 50 Kilometer südlich Budapests gelegenen Stadt der Eisen- und Stahlschmelzer, ein neues Kokswerk die Produktion auf. Seit 1982 realisierten Arbeiter aus 25 ungarischen Betrieben damit eine der derzeit größten Investitionen der Volkswirtschaft Ungarns ...

• , Wüstenschiffe'auf dem Melkstand

  Einzigartiger Betrieb in Saudi-Arabien liefert täglich rund 3000 Liter Kamelmilch

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Andreas Fleischer Etwa 60 Kilometer südlich der saudiarabischen * Hauptstadt Riyadh in der Nähe von Salainiyah fjibt es (eine (landwirtschaftliche Einrichtung, die im ganzen Orient nicht ihresgleichen hat Auf einer Fläche von reichlich 100 Hektar breitet sich eine Kamelfarm mit einer dazugehörigen Kamelmilchmolkerei aus ...

• Viel Gemeinsames mit Position der DDR

  In Argentinien schätzt man das konstruktive außenpolitische Wirken der DDR, registriert aufmerksam ihre auf Abrüstung und Entspannung gerichteten Initiativen. Vertreter unterschiedlicher politischer Lager verweisen in Gesprächen immer wieder darauf, daß Argentinien und die DDR in Vielen Fragen übereinstimmende Positionen einnehmen ...

• In Nigeria leben 102 Millionen

  Die 923768 Quadratkilometer umfassende Bundesrepublik Nigeria gilt seit langem als bevölkerungsstärkstes Land des subsaharischen Afrika, doch die Zahlenangaben schwankten. Jetzt haben offizielle Stellen — gestützt auf eine aktuelle Studie der Weltbank — neue Statistiken veröffentlicht, die für Mitte 1986 die Bevölkerungszahl mit 102,9 Millionen Menschen beziffern ...

• Argentinien — starker Faktor des Friedens in Lateinamerika

  Politik von Staatspräsident Raul Alfonsin genießt international ein hohes Ansehen

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Seitdem in Argentinien die Generale einer bürgerlich-demokratischen Zivilregierung Platz machen mußten, haben sich in dem Land am Rio de la Plata deutliche Veränderungen vollzogen. Die international am stärksten beachtete ist eine -wachsende politische Aufgeschlossenheit für die großen Probleme unserer Zeit ...

• Die Weltmeister auf dem Eis setzten die Akzente

  394:351 für Gäste / Kania und Shelesowski je viermal vorn

  von unserem Berichterstatter Wolf gang Richter An ein ähnlich gutes Resultat wie vor einem Jahr, als die DDR- Eisschnelläufer den Freundschaftsländerkampf mit der UdSSR überraschend gewinnen konnten, war bei der Saisoneröffnung in Karl-Marx-Stadt nicht zu denken. Mit Andrea Ehrig, Christa Rothenburger, Skadi Walter, Sabine Brehm und Andre Hoff mann fehlten wegen Erkrankung etliche bewährte Aktive in unserem Aufgebot ...

• Bis zur Pause nur sieben Feldtore

  Die Leipziger hatten bereits vor Wochenfrist das Hinspiel beim niederländischen Vertreter mit 25:16 gewonnen, so daß sich die 800 Zuschauer von ihrer Mannschaft ein attraktives Spiel mit gelungenen Kombinationen und möglichst1 vielen Toren erhofften. Zwar gingen die Gastgeber erwartungsgemäß schnell in Führung (2:0, 3 ...

• Klare Siege im letzten Test vor der WM

  Handball-Frauenauswahl gewann mit 24:18 und 24:11

  Die Handballerinnen der DDR setzten sich in zwei Länderspielen mit Rumänien, die beide Mannschaften als letzte Probe vor der Weltmeisterschaft im Dezember in den Niederlanden betrachteten, mit 24:18 (15:7) und 24:11 (10:6) durch. Im ersten Vergleich in Halle besaßen die Gastgeberinnen in Abwehr und Angriff klare Vorteile und hätten bei konzentrierterer Spielweise durchaus noch höher gewinnen können ...

• Erster Salzverlust für Yolleyballerinnen des SC Dynamo Berlin

  In der Volleyball-Oberliga der Frauen mußte der Meisterschaftsfavorit und Tabellenführer SC Dynamo Berlin den ersten Satzverlust hinnehmen. Nach einem 15:8-Auftakt beim SC Leipzig ging der folgende Satz mit 11:15 verloren. Der in stärkster Besetzung angetretene Titelverteidiger hatte insgesamt 69 Minuten zu kämpfen, ehe der 3:1-Erfolg feststand ...

• Resultate

  Sprint

  1. Tat — Frauen, 500 m: 1. Kuleschowa 42,23, 2. Fatejewa 42,34, 3. Jewgrafowa (alle UdSSR) 42,54, 4. Scandolo (DDR) 42,72. 1000 m: 1. Fatejewa 1:25,51, 2. Scandolo 1:25,73, 3. Pöhland (DDR) 1:26,15. Männer, 500 m: 1. Shelesowski (UdSSR) 37,24 (Bahnrekord), 2. Mey (DDR) 37,72, 3. Makowezki (UdSSR) 38,44 ...

• Mofhmn

  Bei der Schach-Olympiade in Dubai übernahmen Ungarns Männer nach einem 3,5:0,5 über Kanada mit 20 Punkten die Spitze vor England (19,5) und der UdSSR (19/2 Hängepartien). Bei den Frauen führt die UdSSR mit 16,5 Punkten vor China (15), Polen und Rumänien (je 14). Für den DDR-Handballnachwuchs gab es bei Länderspielen in Rumänien zwei Unentschieden und zwei Niederlagen ...

• Niederlagen für alle drei Heimmannschaffen

  In drei Begegnungen der Handball-Oberliga der Männer gab es am Sonnabend ausschließlich Niederlagen für die Heimmannschaften. Post Schwerin-ASK Vorwärts Frankfurt 19:24 (9:14). Erfolgreichste Werfer: Flau 9/4, Rosehr 4 für Schwerin, Pleitz 12/5 für Frankfurt. Stahl Brandenburc/KireamOser fferen Dynamo Halle-Neustadt 25:Z7 (10:12) ...

• Schimrock beschloß MagdeburgsTorflitt

  Im Vergleich zum Hinspiel gegen den AC Braga vor einer Woche in eigener Halle (28:21 für den SCM) warteten die Magdeburger in der nordportugiesischen Stadt mit einer geschlossenen und jederzeit überlegenen Leistung auf, die am Ende schließlich den hohen Vorsprung von 17 und im Gesamtergebnis von 24 Treffern- brachte ...

• Junge Ringer gefielen bei Seelenbinder-Turnier

  Junge Aktive konnten sich beim 28. Werner-Seelenbinder- Gedenkturnier der Ringer im Klassischen Stil in Zschopau stärker als bisher in den Blickpunkt bringen. Die größte Anerkennung unter 108 Aktiven aus allen Sportklubs und den besten Betriebssportgemeinschaften erhielt Mario Büttner (Dynamo Luckenwalde) ...

• Die Medaillen gingen an 16 Gemeinschaften

  Ausgeglichenheit bei Judomeisterschaften der Frauen

  Die 21. DDR-Judomeisterschaften der Frauen in Cottbus-Sachsendorf waren durch große Ausgeglichenheit gekennzeichnet. Die Medaillen gingen an 16 Gemeinschaften. Je zwei Titel erkämpften Rotation Berlin, Dynamo Brandenburg und Dynamo Ribnitz-Damgarten. Von den Vorjahressiegerinnen behaupteten sich unter 148 Teilnehmerinnen erneut Heike Frohse, Grit Ahrens und Petra Sonntag ...

• Rostocker lagen stets in Führung

  DDR-Titelträger SC Empor Rostock bot gegen den ungarischen Vertreter Epitök Veszprem erneut ein überzeugendes Spiel. Dem hohen 30:20 vor eigenem Publikum folgte am Sonnabend in Veszprem vor 1500 Zuschauern ein 26:23 (14:10)-Sieg. Die Gäste bestimmten eindeutig das Geschehen und hatten streckenweise einen Vorsprung von fünf und mehr Toren ...

• Jana Vogel in Nagoya am Stufenbarren vorn

  Bei den Turnwettbewerben um den Chunichi-Cup in Nagoya (Japan) gewann die Leipzigerin Jana Vogel das Gerätefinale am Stufenbarren. Im Kürvierkampf, den die Chinesin Xu Yenei mit 38,30 Punkten für sich entschieden hatte, war die DDR-Sportlerin zuvor Fünfte geworden. Bei den Männern kam der Berliner Dynamo-Aktive Sten Köplin- Fritsche am Pauschenpferd auf Rang zwei hinter dem Japaner Koichi ...

• Vier Strecken, vier Bestzeiten

  „■lein", sagte er noch kurzem Oberlegen auf die Frage, ob er mit einem derartigen Leistungssprung gerechnet habe, und begründete: «Von meinen Trainingsreiten her war es möglich, aber fljqn glaubt ja erst daran, wenn man solch gute Zeiten tatsächlich gelaufen ist." Peter Ade-. berg zählt zu den Überraschungen von Karl-Marx-Stadt ...

• FUSSBALL

  Afrika-Cup der Pokalsieger, Final-Hinspiel: National Sporting Kairo—Sogara (Gabun) 3:0 (2:0), UdSSR-Meisterschaft: Spartak Moskau—Baku 4:0, Kiew—Leningrad 5:3, Minsk—Vilnius 7:2, Dnepropetrowsk—Tbilissi 2:3. Spitze: Spartak Moskau 37 Punkte/30 Spiele, Dynamo Moskau 36/27, Zenit Leningrad 33/29, Tbilissi 33/30, Kiew 32,126 ...

• EISSCHNELLAUF

  In Moskau, Frauen — Großer Mehrkampf: 1. Titowa (UdSSR) 187,960. In Inzell (BRD), Mannet - 500 m: 1. Mitani (Japan) 38,16, 2. Jansen (USA) 38,35. 1000 m: 1. Kuroiwa (Japan) 1:16,39. Frauen - 500 und 1500 m: 1. Blair (USA) 41,55 und 2:14,07.

• BASKETBALL

  DDR-Meisterschaft, Männer: AdW Berlin-EAB 47 Berlin 91:70, Spitze: 1. AdW, 2. EAB 47 je 16 Punkte. Frauen: PH/Lok Magdeburg—KPV Halle I 48:92, Spitze: KPV I, 2. Humboldt-Universität Berlin je 12 Punkte.

• GEWICHTHEBEN

  Endkamprturnier der DDR-Oberliga in Gera: 1. Wismut Gera 1920 kg (DDR-Bestleistung), '2. Tiefbau Berlin 1750 kg, 3. Blaue Schwerter Meißen 1722,5 kg, 4. Robur Zittau 1687,5 kg.

• SKISPORT

  Slalom in Sestriere (Italien), Frauen: 1. Gadient 1:34,37, 2. Schneider (beide Schweiz) 1:35,44, 3. Maierhofer (Osterreich) 1:35,45.

• In Dresden angriffsorientiertes Spiel mit sehenswerten Toren

  Titelverteidiger BFC Dynamo festigte durch den 3:0-Sieg über Brandenburg seine Spitzenposition und ist drauf und dran, zum siebenten Male seit 1980 in Folge die Herbstrunide als „Halbzettmeister" zu beenden. Die Berliner gehen gegen Ende der ersten Serie sichtlich engagiert und konzentriert an ihre Aufgaben ...

• Hansa und HFC Chemie weiter an der Spitze

  In Staffel B lediglich elf Treffer in neun Spielen

  Am 15. Spieltag der DDR-Fußball-Liga behaupteten .sich die Tabellenführer beider Staffeln, aber einige Verfolger erlitten Punktverluste. So ist in der Staffel A das Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Oberliga-Absteiger FC Hansa Rostock und Dynamo Fürstenwalde vorerst beendet, und die Mannschaft von der Küste ist nun alleiniger Spitzenreiter ...

• Beide weiterhin auf Sparf lamme

  FRANKFURT: Wienhold; Hause (V); Roth, N. Rudolph, Wawrzyniak; Schneider (6a Vogel), Wolf, Bennert (V), Duckert; Kuhlee, Schnürer. JENA: Bräutigam; Peschke (V); Röser (23. Penzel), Schmiecher; Krause (V), Stolz (V), Raab, Bielau, Böger; Zimmermann, Probst (82. Burow). Schiedsrichter: Eßbach (Leipzig) ...

• Statistik

  TORE: 17 am 11. Spieltag. Insgesamt in 77 Spielen 193 Treffer (2,50 pro Spiel). Im Vorjahr 221 Tore (2,87 pro Spiel). ERSTE SAISONTORE: Hafner (Dresden), A. Schmidt, Rüster (beide Riesa), Thiel (Bischofswerda). GELBE KARTEN: 20 am Sonnabend. Gesperrt nach drei Verwarnungen am nächsten Spieltag: Döschner (Dresden), Münch (Aue), Krause (Jena) ...

• Froh, die Pflicht erfüllt zu haben

  KARL-MARX-STADT: Kompalla; Bähringer (V); Laudeley, Köhler, Fankhänel; Keller, A. Müller, Heidrich, Steinmann (66. Schneider); Glowatzky, PersigehL BISCHOFSWERDA: Kumpel; Bär; Thiel, Peter söhn, Bank; Gottlöber (76. Pordzik), Kleditzsch, Gräulich, Hain (76. Hllsky); Beckert (V), Merkel. Torfolfe: 1:0 Heidrich (15 ...

• Belohnter Einsatz und Kampfgeist

  RIESA: Boden; Dennstedt; Kretzschmar, Müller; G. Kerper (V/ 84. Seifert), Schmidt (72. Hennig), Rüster, Geißler; F. Kerper (V), Maaß, J. Pfahl. 1. FC UNION: Dahms; Weniger; Probst (V), Morack, Reinhold; Lahn (67. Sirocks), Förster (V), Seier, Roßdeutscher; Hirsch (67. Unglaube), Sträßer. Torfolge: 1:0 Schmidt (58 ...

• Erster Sieg des 1. FCM in Cottbus

  COTTBUS: Schwerdtner; Vogel; Rath, Melzig, Pohland; Drabow, Lempke, Fandrich (58. Wolf), Lehmann; Paulo (70. Irrgang), Lindemann. MAGDEBURG: Heyne; Siersleben; Cebulla, Kirchner; Schößler, Halata, Döbbelin, Bonan, Köhler (77. Steinbach); Wuckel, Losert (46. Windelband). Torfolfe: 0:1 Windelband (53.), 0:2 Halata (62 ...

• Kapitän Häf ner der beste Spieler

  DRESDEN: Teuber; Wude; Gerstenberger (54. Büttner), Lieberam, Döschner (V); Hafner, Stübner, Pilz; Kirsten, Minge, Sammer. AUE: Weißflog; Schmidt; Münch (V), Komk (V), Weiß; Krauß, Kunde (76. Einsiedel), Mothes, Balck; Bittner, Bemme. Toriolfe: 1:0 Minge (28.), 1:1 Bittner (35.), 2:1 Sammer (56.), 3:1 Hafner (78 ...

• Den Meister nicht voll gefordert

  BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk, Reich, Fügner; M. Schulz, B. Schulz, Backs (V); DolL Pastor (V/ 75. Grether), Thom (61. Koller). BRANDENBURG: Zimmer; Pahlke; Märzke, Kräuter (V), Demuth; Gumtz, Lange, Uecker (61. Kubowitz), I. Pfahl; Voß (61. Schoknecht), Jeske. Torfolfe: 1:0 Backs (29.), 2:0 Reich (50 ...

• Meinungen

  Jürgen Bogs, BFC-Troiner: Stahl spielte heute mit mehr Deckungskonsequenz als kürzlich in Magdeburg. Am • Einsatzwillen meiner Mannschaft gibt es keine Abstriche. Peter Kohl, Trainer Brandenburgs: Die erste Halbzeit verlief nach unseren Vorstellungen. Danach haben wir zu wenig Akzente gesetzt. Fritz Bohla, Trainer von Cottbus: Magdeburg war bei uns die bisher stärkste Mannschaft ...

• Vorsicht stand an vorderster Stelle

  ERFURT: Hoffmeister (46. Oevermann); Döring; Kräuter (V), Berschuck, Kahnt; Hornik (V), Becker, Heun, Vlay; Romstedt (78. Weidemann), Busse. LEIPZIG: Müller; Zötzsche (V); Lindner, Edmond; Bredow, Altmann, Liebers, Scholz; Ledtzke .(70. Marschall), Richter, Kuhn (82. Baum). Schiedsrichter: Scheurell (Wusterhausen) ...

• Die Spitie bleibt dicht beieinander

  Ein Quartett gibt den Ton bei unseren, besten 17-, 18jährigen Talenten an, von denen einige allerdings schon in den Oberligaund Ligakollektiven ihrer Klubs spielen (Koller, Herzog/BFC, Baum,-Holetschek/Jena). Von den drei führenden Vertretungen leistete sich keine einen Ausrutscher. Spitzenreiter 1. FC Union bleibt weiterhin allein ungeschlagen ...

• 1. 1. FC Union Berlin 11 21:10 19:3 3. Dynamo Dresden 4. 1. FC Lok Leipzig 7. 1. FC Magdeburg 10. Energie Cottbus 11. Wismut Aue 13. St. Brandenburg

  14. F. Bischofswerda