Ausgabe vom 25.09.1986

• DDR begrüßt erfolgreichen Abschluß der Stockholmer Konferenz/Armeegeneral Heinz Keßler meldete: Bisher beste Studienergebnisse aller Absolventenjahrgänge erzielt / Dank der Partei- und Staatsführung an die Offiziere / Soldaten des Volkes erfüllen vo

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, empfing am Mittwoch die diesjährigen Absolventen der Militärakademien. Im Amtssitz des Staatsrates beglückwünschte er die Kommandeure, Polit- und ...

• Oberkommandierender der Vereinten Streitkräfte in der DDR

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär .des ZK der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, empfing am Mittwoch den gegenwärtig in der DDR weilenden Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte der TeilnehmersUaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow ...

• Impuls von Stockholm für Vereinbarungen zur Abrüstung nutzen

  „Als positiv begrüßen wir; daß die Stockholmer Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa erfolgreich beendet werden konnte", sagte Erich Honecker. „Das Abschlußdokument, das im .Neuen Deutschland' im Wortlaut veröffentlicht wurde, ist die erste Vereinbarung im politischmilitärischen Bereich seit Unterzeichnung des SALT-II-Vertrages im Jahre 1979 ...

• Begegnung mit aus der Belorussischen SSR

  Günter Mittag informierte die Gäste über DDR-Bauwesen

  Berlin. (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Mittwoch eine Delegation von Partei- und Staatsfunktionären der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik unter Leitung von J. B. Kolokolow.. Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Belorußlands, zu einem Gespräch, das in einer herzlichen Atmosphäre freundschaftlicher Verbundenheit verlief ...

• Unablässig wird die Freundschaft der verbündeten Streitkräfte vertieft

  Für die Absolventen militärakademischer Bildungseinrichtungen der DDR dankte Oberleutnant Joachim Michael dem ZK der SED und seinem Generalsekretär Erich Honecker für die Möglichkeit, ein Hochschulstudium zu absolvieren. Er versicherte, alles zu geben, um den Klassenauftrag in hoher Qualität zu erfüllen ...

• Mit Fleiß, Können und Schöpfertum getreu der Politik der Hauptaufgabe

  In einem Toast dankte Erich Honecker den Kommandeuren, Lehrkräften und allen Angehörigen der militärakademischen Einrichtungen der DDR sowie der Militärakademien des Ministeriums für Verteidigung der UdSSR. Sie hätten die Absolventen politisch und militärfachlich gut gerüstet, um in ihren Wirkungsbereichen als Kommandeure, Politoffiziere und Offiziere der Stäbe bei der Erfüllung der auf den Frieden und das Wohl des Volkes gerichteten Beschlüsse des XI ...

• Uneingeschränkte Unterstützung für UdSSR-Vorschläge

  Parteitagskurs, das heiße, im festen Bruderbund mit der Sowjetunion, mit allen sozialistischen Ländern unseren Beitrag nach der Devise zu leisten: Je stärker der Sozialismus, desto sicherer der Frieden und damit die Zukunft. „Dafür arbeiten und kämpfen wir, zu jeder Stunde und mit aller Entschlossenheit schützen wir unsere Republik ...

• Erich Honecker vor den Absolventen der Militärakademien: Wir stärken den Sozialismus und machen den Irieden sicherer

  Festlicher Empfang im Amtssitz des Staatsrates Foto: ND/Murza.

• Volksvertretungen von Bexirken traten zusammen

  Beratungen in Schwerin, Karl-Marx-Stadt und Cottbus Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Schwerin. Wie Überall in der DDR erweist sich auch im Bezirk Schwerin die auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichtete Politik der SED als eine große Triebkraft* stets das Beste zu geben, um den Sozialismus noch stärker und attraktiver zu machen. Das stellte der Minister für Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft, Bruno Lietz, am Mittwoch vor den Abgeordneten des Bezirkstages fest ...

• Mongolischer Minister zu Besuch in Berliner Bildungseinrichtungen

  Bjambayn Dawaasuren und Margot Honecker von Kindern und Pädagogen begrüßt

  Berlin (ND). In Begleitung von Margot Honecker, Minister für Volksbildung der DDR, machte sich der Minister für Volksbildung der Mongolischen Volksrepublik, Bjambayn Dawaasuren, am Mittwoch mit Berliner Bildungseinrichtungen bekannt. Im 2. Kindergarten Berlin- Lichtenberg entboten Mädchen und Jungen den Gästen einen klingenden Gruß ...

• Eine große Kraft im Kampf für Frieden

  Zum XI. Weltgewerkschaftskongreß in Berlin

  Der XI. Weltgewerkschaftskongreß in Berlin hat über Fragen beraten, die die werktätigen Menschen auf dem ganzen Erdball berühren. In der Hauptstadt der DDR hatte sich das bislang breiteste 'und repräsentativste Forum" des gewerkschaftlichen Dialogs versammelt. Die 1014 Teilnehmer des Kongresses repräsentierten 296 Millionen Gewerkschafter von allen Kontinenten ...

• Bauern rodeten bisher über die Hälfte der Kartoffeln

  Auf Kieinower Erntefeldern ist mittags Schichtwechsel

  Berlin (ND/ADN). Die Genossenschaftsbauern der Republik haben von über der Hälfte der rund 437 000 Hektar umfassenden Anbaufläche die Kartoffeln geborgen. Während die Ernte von Grün- und Silomais zügig fortgesetzt wird, steht die Aussaat von Winterzwischenfrüchten kurz vor dem Abschluß. Insgesamt kamen auf 340 000 Hektar vor allem Futterroggen, Rübsen und Futterraps in den Boden ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Otfried Sieger

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Otfried Steger in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Beim Aufbau und bei der Stärkung unseres Arbeiter-und- Bauern-Staates, unserer sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik, hast Du Dir große Verdienste erworben ...

• Amsterdam: 50000. Besucher auf der DDR-Ausstellung

  Weiter starkes Interesse in niederländischer Hauptstadt

  Amsterdam (ADN). Der 50 000. Besucher ist am Mittwoch auf der Ausstellung „Die DDR — ein überraschendes Land" in Amsterdam begrüßt worden. Die repräsentative Exposition in der niederländischen Hauptstadt hatte am 6. September ihre Pforten geöffnet. Das Mitglied des Amsterdamer Stadtrates Theo Heine sowie der Generalsekretär der Vereinigung Niederlande—DDR, Frits Neijts, hießen als Jubiläumsgäste das Ehepaar Rappange herzlich willkommen ...

• Gewerkschafter aus den USA besuchten Charite

  Berlin (ADN/ND). Über Aspekte der Gesundheitspolitik und das Wirken der Gewerkschaften in der, DDR informierten sich am Mittwoch Gewerkschafter aus verschiedenen Berufsverbänden und Gebieten der USA bei einem Besuch in der Berliner Charite. Sie wurden: ;vbm'J 'Prorektor für Medizin der Humboldt-Universi- -4»t, Frof^Dr« Jürgen'Großer,'und dem Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Wissenschaft der DDR, Prof ...

• Meeting der Solidarität in Leuna mit jungen Abgesandten aus Angola

  Höhepunkt des Freundschaftstreffens / FDJler des Bezirkes Halle übergaben Scheck

  Halle (ND-Korr.). Ein mitreißendes Meeting in den Leuna-Werken „Walter Ulbricht" war am Mittwoch Höhepunkt des Treffens der Freundschaft zwischen der Jugend der DDR und der VR Angola. Mit Hochrufen auf die anti-; imperialistische Solidarität wur-; den die,-. Delegationen der FDJ und der JMPLA-Jugend der Partei im Caprolactam-Betrieb begrüßt ...

• Abgeordneter des USA-Kongresses \ würdigt Gespräch mit Erich Honecker

  Begegnung mit DDR-Touristen

  Washington (ADN). Der Abgeordnete des USA-Kongresses Douglas Bereuter hat bei einer Begegnung mit jungen DDR- Touristen in Washington das Gespräch Erich Honeckers mit einer Delegation des USA-Kongresses Anfang des Jahres gewürdigt. Er erinnere sich gern an den freit mutigen, offenen und ausführlichen Meinungsaustausch mit dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, der ihn sehr stark beeindruckt habe ...

• Botschafter überreichte Beglaubigungsschreiben

  Luxemburg (ADN). Der Großherzog von Luxemburg, Jean, hat den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR, Ernst Walkowski, am Mittwoch zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter übermittelte herzliche Grüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die vom Großherzog mit gleicher Herzlichkeit erwidert wurden ...

• Urkunde für Beitritt zu INMARSAT hinterlegt

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Postund Fernmeldewesen der DDR Dr. Hans-Jürgen Hammer hinterlegte am Mittwoch beim Generalsekretär der Internationalen Seeschiffahrtsorganisation (IMO) in London die Urkunde für den Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Internationalen Schiffahrtssatellitenorganisation (INMAR- SAT) ...

• Gast aus der KDVR besichtigt DDR-Betriebe

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Ministers für Erzbergbau, Metallurgie und Kali der DDR, Dr. Kurt Singhuber, besucht der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der KDVR und Vorsitzende des Komitees für extraktive Industrie, Hong Si Hak, in der Zeit vom 24. September bis 1. Oktober Betriebe der Buntmetallurgie und des ...

• Havarie in Deuben forderte ein Todesopfer

  - Halle (ADN). Die Havarie im Industriekraftwerk Deuben des VEB Braunkohlenwerk „Erich Weinert" forderte ein Menschenleben. Trotz der ärztlichen Bemühungen ist einer der Schwerverletzten in der Nacht zum Mittwoch verstorben. Wie bereits gemeldet, waren am Dienstag durch ausströmenden heißen Dampf im Kesselhaus des Kraftwerkes 25 Werktätige verletzt worden, zehn von ihnen schwer ...

• Beratung zu Postverkehr mit Königreich Schweden

  Berlin (ADN). Die weitere Entwicklung der Beziehungen im gegenseitigen Postverkehr zwischen der DDR und Schweden berieten am Mittwoch in Berlin der Staatssekretär im Ministerium für Postund Fernmeldewesen, Dr. Manfred Calov, und der Präsident des Verwaltungsrates der Post und Generaldirektor für Postwesen des Königreiches Schweden, Bertil Zachrisson ...

• Gewürzlieferungen mit SR Vietnam vereinbart

  Hanoi (ADN). Ein Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Produktion und Lieferung von Pfeffer ist am Mittwoch in Hanoi zwischen der DDR und der SRV geschlossen worden. Das vom Minister für Landwirtschaft der SRV, Ngyuen Ngoc Triu, und DDR-Botschafter Dr. Hermann Schwiesau unterzeichnete Dokument sieht eine enge Kooperation -zwischen beiden Ländern beim Anbau von Pfeffer in der mittelvietnamesischen Provinz Binh Tri Thien sowie die langfristige Lieferung dieses Gewürzes, an die DDR vor ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke. Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure: Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Oberbürgermeister von Berlin empfing den Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde

  Berlin (ADN). Der Oberbürgermeister von Berlin, Erhard Krack, empfing am Mittwoch im Roten Rathaus den Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde Berlin, Dr. Peter Kirchner, zu einem Gespräch, das in aufgeschlossener Atmosphäre verlief. Dabei wurden Fragen der weiteren Entwicklung der guten Beziehungen zwischen dem Magistrat der Hauptstadt und der Jüdischen Gemeinde besprochen ...

• Studienaufenthalt von Juristen Nikaraguas

  Berlin (ADN), Auf Einladung des Präsidenten der Vereinigung der Juristen der DDR, Dr. Günter Sarge, Präsident des Obersten Gerichts, weilt gegenwärtig eine Delegation der Vereinigung- Demokratischer 'Juristen Nikaraguas unter Leitung ihres Präsidenten, Dr. Ramirez Gonzalez, Chef der Justizorgane der sandinistischen Streitkräfte, in Berlin ...

• Glückwünsche an Malis Präsidenten

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Generalsekretär der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes und Präsidenten der Republik Mali, Armeegeneral Moussa Traore, zu dessen 50. Geburtstag ein Glückwunschtelegramm ...

• In Zeiten der Sprachlosigkeit den Dialog nie abgebrochen

  Angesichts der Tatsachen wissen wir, wie hart und langwierig sich der Kampf um den Frieden gestaltet. Doch wir blicken optimistisch in die Zukunft. Eine Welt ohne Krieg ist erreichbar. Das umfassende Friedensprogramm des Sozialismus hat das Weltgewissen wachgerüttelt. Es ist ermutigend zu erleben, wie ...

• Unsere Ausbildung in der DDR— eine Schu/e der Waffenbrüderschaft

  Toast von Major laroslaw Slatfnsky

  Sehr geehrter Genosse Generalsekretär! Sehr geehrter Genosse Minister für Nationale Verteidigung! Liebe Genossen und Freunde! Gestatten Sie mir, im Namen der Offizier« der Streitkräfte dar UdSSR, der Offiziere der Polnischen Armee und der Offiziere der Tschechoslowakischen Volksarmee, Ihnen, verehrter Genosse Generalsekretär, für Ihre Einladung und die herzliche Atmosphäre auf diesem Empfang unseren herzlichsten Dank auszusprechen ...

• Studienauftrag der Partei wurde mit guten Ergebnissen erfüllt

  Toast von Oberst Horst Roth

  Verehrter Genosse Generalsekretär, Vorsitzender des Staatsrates und Nationalen Verteidigungsrates! Verehrter Genosse Minister! Verehrte Genossen der Parteiund Staatsführung! Teure Waffenbrüder! Genossen Generare, Admirale und Offiziere! Gestatten Sie mir, im Namen der Absolventen sowjetischer Militärakademien für die Einladung zum heutigen Empfang zu danken und Ihnen zu melden, daß wir den uns übertragenen Parteiauftrag, das Studium mit höchstmöglichen Ergebnissen abzuschließen, erfüllt haben ...

• Neue Aufgaben in der Truppenpraxis werden in hoher Qualität gemeistert

  Toast von Oberleutnant Joachim Michael

  Verehrter Genosse Generalsekretär! Verehrter Genosse Minister! Werte Genossen! Ich möchte im Namen der Absolventen der militärakademischen Bildungseinrichtungen der DDR unsere Freude und unseren* isStöte-t darüber *>pm 'Ausdruck bringen, daß uns die große Ehre' ztrfefl wird, :Vbn'1 deflpshöchfsten Repräsentanten ...

• Das Stockholmer Abschlußdokument - ein annehmbarer Kompromiß

  Das auf der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Budapest kollektiv erarbeitete komplexe Friedensprogramm sowie der Beschluß des Politbüros des ZK der KPdSU und der Sowjetregierung, das einseitige Moratorium für nukleare Tests bis zum 1. Januar 1987 zu verlängern, bestätigen erneut, daß Sozialismus und Frieden zusammengehören ...

• Im Sinne der Beschlüsse unseres XI. Parteitages

  Aus der Meldung des Genossen Minister, Armeegeneral Heinz Keßler, konnten wir entnehmen, daß im gemeinsamen Ringen von Lehrenden und Lernenden weitere Fortschritte bei der Verwirklichung der Wissenschafts- und Hochschulpolitik der Partei in den Streitkräften im Interesse hoher Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft erzielt wurden ...

• Mit Selbstvertrauen und Optimismus an kUnftige Aufgaben

  Wir wissen, liebe Absolventen, daß Sie darauf brennen, mit Tatendrang an diese, Ihre künftigen Aufgaben heranzugehen. Lassen Sie es dabei an Selbstvertrauen und gesundem Optimismus nicht fehlen. Wenden Sie sich aufgeschlossen und mutig dem Neuen zu. Beweisen Sie initiativreich und risikofreudig Ihre Schöpferkraft, und suchen Sie die Bewährungssituation ...

• Den Irieden zu bewahren bestimmt den Sinn des Soldatseins im Sozialismus

  Toast von Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR

  werter Genosse Minister 1 Liebe Genossen! Es erfüllt uns mit Freude, daß Sie Ihr militärakademisches Studium erfolgreich abgeschlossen und im Jahr des XI. Parteitages der SED das bisher beste Ergebnis eines Absolventen jähr ganges erzielt haben. Zu dieser Leistung gratuliere ich Ihnen im Namen der Partei- und Staatsführung der DDR sowie in meinem eigenen Namen recht herzlich ...

• Aus Sofia nach Berlin mit zwei Erfolgsstücken

  Komödien zu den Festtagen Das Sofioter „Theater 199", Bulgariens kleinste Bühne, stellt sich zu den Berliner Festtagen mit Dario Fos „Bezahlt wird Mcht" und dem Zweipersonenstück „Theater, meine Liebe" des bulgarischen Lyrikers und Dramatikers Waleri Petrow vor. Beide Stücke stehen seit einigen Jahren auf dem Spielplan, sind mit namhaften Schauspielern besetzt und erfreuen sich nicht nachlassender Publikumsgunst ...

• Hiddenseer Goldschmuck faszinierte

  „Kunstschätze aus dem Norden der DDR" hatte in Schweden über 25000 Besucher Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen Preußler

  In wenigen Tagen schließt die Ausstellung „Wikingerzeit, Schwedenzeit, Neuzeit — Kunstschätze aus dem Norden der DDR", die am 18. Juni dieses Jahres im Staatlichen historischen Museum in Stockholm eröffnet worden war. Wie uns Museumsdirektor Olov Isaksson versicherte, war es „eine erfolgreiche Ausstellung, cTie in breiten Kreisen der Bevölkerung — nicht nur der Hauptstadt — reges Interesse fand" ...

• ■ü

  mit der 10. Sinfonie aus. Noch ganz frisch in Erinnerung sind zwei Aufführungen dieses dem Kampf und der Sehnsucht der Völker nach Frieden gewidmeten Werkes im Schauspielhaus Berlin. Man kann es durchaus als symbolhaft für unser Verhältnis zum Schaffen dieses sowjetischen Meisterkomponisten bezeichnen, wenn am Beginn der neuen Konzertsaison unter der Leitung von Gennadi Roshdestwenski, vom Neuen Sinfonieorchester Moskau gespielt, die 10 ...

• Uraufführung im Leipziger Kellertheater

  Wer Rudi Strahl kennt und schätzt als einen Autor, der sich schlagfertig ' und wortgewandt vorwiegend dem Lustspiel verschrieben hat, steht seinem neuen Stück überrascht gegenüber. Es ist ein Text von frappierender Dichte, ein fiktiver Monolog von nur wehigen Druckseiten, ein Theaterabend von etwa 75 Minuten Dauer ...

• Plakatkunst der Gegenwart

  Ausstellungen und Symposium in Erfurt eröffnet

  Zum 20. Male ist seit Mittwoch in Erfurt die Ausstellung „Die 100 besten Plakate des Jahres" zu sehen. Der 1. Sekretär des Verbandes Bildender Künstler der DDR, Dr. Horst Koiodziej, eröffnete die Schau in der „Galerie am Fischmarkt", wo außer den besten Arbeiten des 85er Jahrgangs noch eine Retrospektive ...

• Studenten führen dem Publikum vor, was sie gelernt haben

  Vorhaben der Berliner Hochschule für Schauspielkunst

  Das Pressegespräch, zu dem die Berliner Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" am Mittwoch eingeladen hatte, begann „zunftgemäß". Studenten des 4. Studienjahres zeigten im „bat" in der Belforter Straße Ausschnitte aus Molieres „Der Menschenfeind". Die Premiere ist für diesen Sonnabend angektindigt ...

• Aktiver Mitgestalter der neuen Gesellschaft

  Kommunist und Komponist, das bedeutet nach 'einem vielzitierten Satz unseres Paul Dessau, daß Weltbild und Notenbild bei ihm mit kompromißloser Konsequenz zusammengehören. Er hat es sich nicht leicht gemacht. Manches seiner Werke war zunächst umstritten, heftig diskutiert, nicht immer sogleich verstanden worden ...

• Spanien: Berliner Rundfunksinfoniker sehr erfolgreich

  Madrid (ADN). Das Rundfunk- Sinfonieorchester und der Rundfunkchor Berlin unter Leitung von Generalmusikdirektor Herbert Kegel beendeten am Dienstag in Madrid ein einwöchiges Gastspiel in Spanien. Im ausverkauften Madrider „Teatro Reala brachten sie „Ein deutsches Requiem" von Johannes Brahms zu Gehör ...

• Lebenswerk fordert zur Stellungnahme heraus

  Diese Haltung, in der das Subjekt des Kunstschöpfers sich beharrlich in Obereinstimmung bringt mit den Grundideen, nach denen es angetreten ist, erweist sich als produktiv. Im Lebenswerk dieses genialen sowjetischen Musikers widerspiegelt sich das auf künstlerisch vorbildhafte Weise: Seine Musik reflektiert nicht nur, sie stellt Forderungen, an den Hörenden, den Interpretierenden, sie erfordert den mitdenkenden Partner ...

• Fester Platz in den Konzertsälen der Welt

  Heute wäre der große sowjetische Komponist 80 Jahre alt geworden. Grund genug, seiner ehrend zu gedenken. Doch das scheint mir wenig. Bestätigt hat sich, daß Musik Dmitri Schostakowitschs, seine Sinfonien, seine Konzerte, seine Opern, seine Kammermusik, die Klaviertrios und Streichquartette zumal, ringsum in der Welt ihren festen Platz in den Konzertsälen und Theatern hat Im Musikleben unseres Randes gehören seine Kompositionen zum unverzichtbaren Fundus ■ zeitgenössischen Schaffens ...

• Hörspiele geben Einblick in chinesischen Alltag

  Verdienstvolle Sendereihe des Kundfunks der DDR Von Michael Ha metner

  Am vergangenen Dienstag startete im Rundfunk der DDR eine Sendereihe mit Hörspielen aus China. Das ist ein vielversprechendes, verdienstvolles Unternehmen. Unsere Neugier auf das chinesische Hörspiel gilt neben dem literarischen Ereignis wohl in besonderem Maße auch der erzählten Geschichte und dem durch sie hindurch sichtbar werdenden Alltag dieses Landes ...

• Erfahrungsaustausch über das Volkskunstschaffen

  Berlin (ADN). Fragen der weiteren Förderung des künstlerischen Volksschaffens standen im Mittelpunkt eines Erfahrungsaustausches des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Kunst am Mittwoch in Berlin. An der Diskussion nahmen Leiter von Volkskunstkollektiven, Vertreter der Gewerkschaft Kunst und anderer gesellschaftlicher Organisationen teil ...

• Schülerzeichnungen aus Schlema in Teoloyucan

  Mexiko-Stadt (ADN). In der „Primaria", einer Grundschule der Stadt Teoloyucan im Bundesstaat Mexiko, sind derzeit Malereien, Zeichnungen und Grafiken von DDR-Schülern zu sehen. Mädchen und Jungen der Friedrich-Schiller-Schule Schlema (Bezirk Karl-Marx-Stadt) entsandten diese Freundschaftsausstellung für Mexiko unter dem Titel „Unsere Heimat DDR" ...

• Barockmusik und Jazz im Altenburger Schloß

  Altenburr (ADN). Musik von der Zeit des Barock bis zur Gegenwart interpretiert von Berufs- und Laienkünstlern, erklingt in diesen Tagen bei den Schloßfestspielen in Altenburg. Das etwa vier Wochen andauernde Musikfest in der über tausendjährigen Stadt findet bereits zum siebentenmal statt Großen Zuspruchs erfreut sich die Konzertreihe „Organisten, Solisten und Komponisten im Schloß", die in jedem Jahr eine Uraufführung bringt, sowie das Jugendkonzert „Bach und Jazz" ...

• Tausende rote Nelken am Grab von Pablo Neruda

  Santiago (ADN). Tausende rote Nelken bedeckten am Dienstag das Grab des chilenischen Dichr ters Eablo Neruda. Hunderte, zumeist junge Chilenen hatten die Blumen • im Gedenken an den 13. Todestag des Nobelpreisträgers niedergelegt Mit Sprechchören wie „Neruda, Neruda, das Volk grüßt dich" bekundeten sie, daß die Ideen des nur wenige Tage nach dem blutigen Militärputsch gegen die Allende-Regierung im Alter von 69 Jahren verstorbenen Patrioten im Volk weiterleben ...

• Aus seiner Musik spricht tiefe Sehnsucht der Völker nach Frieden

  Vor 80 Jahren wurde der Komponist Dmitri Schostakowitsch geboren Von Hansjürgen Schaefer

  Als Dmitri Schostakowitsch am 9. August 1975- in Moskau starb, stellte Kurt Sanderling, einer der hervorragenden Kenner und Interpreten seiner Musik fest, „daß keine Geschichte der Musik unseres Jahrhunderts geschrieben werden kann, in der Schostakowitsehs Name nicht unter denen stehen wird, die man als die bedeutendsten unseres Jahrhunderts bezeichnen wird" ...

• Wieder im Spielplan

  Martin Seifert, Arno WyzniewsM und Corinna Harfouch in Shakespeares „Troilus und Cressida" am Berliner Ensemble. Die Inszenierung von Manfred Wefcwerth und Joachim Tenschert steht nach längerer Pause, die durch Erkrankung eines Darstellers bedingt war, wieder auf dem Spielplan. Die nächste Vorstellung ist am 30 ...

• Außenminister der VR China vor dem UNO-Plenum: Für Politik des Dialogs

  Praktische Schritte sind der entscheidende Test für ernsthaften Abrüstungswillen

  New York (ADN). Für eine Politik des Dialogs als einzigen Weg zur friedlichen Lösung internationaler Streitfälle hat sich der chinesische Außenminister Wu Xueqian am Mittwoch in der Generaldebatte der 41. UNO- Vollversammlung ausgesprochen. Die Tatsachen bewiesen, daß nur durch friedliche Verhandlungen ...

• lAEA-Sondertagung in Wien berät Maßnahmen für höhere Reaktorsicherheit

  Wien (ADN). Regierungsdelegationen aus mehr als 80 Ländern nehmen an einer Sondertagung der Generalkonferenz der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA) über Maßnahmen zur Stärkung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit und des Strahlenschutzes teil, die am Mittwoch in der Wiener Hofburg mit einem Bericht des IAEA-Generaldirektors, Dr ...

• Italien tritt für weiteres Gipfeltreffen UdSSR-USA ein

  Generaldebatte in 41. Vollversammlung fortgesetzt

  New York (ADN). Die italienische Regierung verfolge eine Politik der Kooperation und des Dialogs. Das betonte Außenminister Giulio Andreotti am Mittwoch, in der Generaldebatte der 41. UNO-Vollversammlung. Zusammenarbeit und Dialog seien auch das Hauptmotto für Italiens Würdigung des Internationalen Friedensjahres ...

• Klare Vorschläge an den Präsidenten der USA

  Moskau (ADN). Der 1. stellvertretende sowjetische Außenminister Juli Woronzow informierte am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in. Moskau über das Schreiben Michail Gorbatschows vom 10. Juni an USA-Präsident Ronald^ Reagan. Darin seien klare und deutliche Vorschläge unterbreitet worden. Bei beiderseitigem Wollen wären Verhandlungsfortschritte und in der Folge der Abschluß entsprechender Vereinbarungen auf einem Gipfeltreffen möglich ...

• Gorbatschow begrüßt Ergebnisse von Stockholm

  Beitrag zur Milderung der internationalen Spannungen

  Moskau (ADN). Die sowjetische Führung schätzt die Ergebnisse der Stockholmer Konferenz positiv ein, wird in einer Erklärung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, festgestellt, die am Mittwoch in Moskau veröffentlicht wurde. Es wurde ein großer Schritt zur Milderung der Spannungen und zur Gesundung des internationalen politischen Klimas getan, das für die Lösung der Lebensprobleme des nuklearen Zeitalters so notwendig ist ...

• Nukleare Explosionen sind zuverlässig zu kontrollieren

  Moskau (ADN). Beim heutigen Stand der seismologischen Technik sind nukleare Explosionen zuverlässig zu kontrollieren. Das bestätigten international bekannte Wissenschaftler in einer in Moskau veröffentlichten Umfrage. Prof. Thomas Cochran, leitender Geophysiker im USA-Komitee für den Schutz der natürlichen Ressourcen, betonte, ein Netz von 25 Meßstationen reiche aus, um mit großer Genauigkeit Explosionen einer Stärke von mehr als einer Kilotonne festzustellen ...

• Wojciech Jaruzelski in der KDVR eingetroffen

  Phjönrjang (ADN). Die polnische Partei- und Staatsdelegation unter Leitung von Wojciech Jaruzelski, Erster Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Polen, traf am Mittwoch aus Ulan- Bator kommend zu einem Freundschaftsbesuch der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik in Phjöngjang ein ...

• Abrüstungsexperte fordert on zu Teststopp auf

  Paul Warnke: SDI-Programm schafft keine Sicherheit

  Washington (ADN). Den Verzicht der Vereinigten Staaten auf Nukleartests .hat Paul Warnke, ehemaliger Leiter der . USA- Delegation bei.den SALT-II-Verhandlungen, gefordert. Auf einer Veranstaltung der UNO-Gesellschaft der Vereinigten Staaten in Washington sagte er, zur Erreichung eines allgemeinen Teststopps sei nicht die Uberprüfbarkeit einer entsprechenden Vereinbarung das Problem, sondern vielmehr die Absicht der USA- Regierung, immer neue Kernwaffen zu entwickeln ...

• Massenfestnahmen und Razzien in Santiagos Arbeitervierteln

  Santiago (ADN). Polizei und Armee des Pinochet-Regimes verhafteten am Dienstag in den Arbeitervierteln Chiloe und Zapadores im Norden Santiagos erneut Hunderte von Menschen. Schwerbewaffnete Einheiten riegelten die Stadtteile ab und durchsuchten Haus für Haus. Die Festgenommenen wurden auf Lastkraftwagen zusammengepfercht und in ein Stadion transportiert ...

• 5000 schwarze Bergleute gedachten Opfer der Katastrophe in Kinross

  Pretoria (ADN). 5000 schwarze Bergleute haben am Mittwoch den südafrikanischen Bergbaukonzern General Mining Corporation (Gencor) des Massenmords angeklagt. Sie gedachten auf einer bewegenden Trauerkundgebung der 177 Kumpel, die in der vergangenen Woche bei der Brandkatastrophe in der Kinross-Mine qualvoll erstickt waren ...

• Senator Lugar für Sanktionen der USA gegen Südafrika

  Washington (ADN). Für umfangreiche ■ Wirtschaftssanktionen der Vereinigten Staaten gegen Südafrika hat sich erneut der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses des USA-Senats, Richard Lugar, ausgesprochen. Vor Journalisten erklärte der Senator in Washington, er habe Präsident Reagan aufgefordert, den vom Kongreß beschlossenen Gesetzentwurf über Wirtschaftssanktionen gegen Südafrika zu unterschreiben und damit in Kraft zu setzen ...

• Israel schürt Spannungen in Südlibanon weiter

  Beirut (ADN). Mit neuen Terroraktionen gegen die Zivilbevölkerung haben israelische Truppen die Spannungen im Süden Libanons weiter geschürt Wie der offizielle libanesische Rundfunk meldete, überfielen israelische Soldaten am Mittwochmorgen mehrere Dörfer am Hermon-Gebirgsmassiv. In der Nacht zum Mittwoch ...

• Carlsson bekräftigt 6-Staafen-lriitiafive

  von unserem Korrespondenten Pr. Stockholm. Die 6-Staaten-Initiative für Frieden, Abrüstung und Verhinderung einer Militarisierung des Weltalls muß konsequent verwirklicht werden. Dafür sprach sich der schwedische Ministerpräsident Ingvar Carlsson am Mittwoch in Stöckholm vor den 300 Delegierten des 21 ...

• Antifaschisten fordern in Hannover Mahnmal für Ernst Thälmann

  Hannover (ADN). Der WN- Bund der Antifaschisten hat gegen die Weigerung des Stadtrates von Hannover protestiert, auf dem Gelände des nach dem zweiten Weltkrieg abgerissenen Gerichtsgefängnisses der Stadt ein Mahnmal zur Erinnerung an den dort von den Nazis sechs Jahre lang eingekerkerten Arbeiterführer Ernst Thälmann und weitere antifaschistische Widerstandskämpfer zu errichten ...

• Expertentreffen RGW-EG abgeschlossen

  Genf (ADN). Ein dreitägiges Treffen von Experten des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) und der Kommission Europäischer Gemeinschaften ist am Mittwoch in Genf beendet worden. Es war im Ergebnis von Kontakten zwischen beiden Wirtschaftsvereinigungen zustande gekommen. Wie aus einer gemeinsamen Pressemitteilung hervorgeht, trug das Treffen Sondierungscharakter und hatte die Erörterung von Wegen und Mitteln zur Herstellung offizieller Beziehungen zwischen RGW und EWG zum Ziel ...

• Seismologisches Zentrum in Australien zur Kerntest-Uberwachung

  Canberra (ADN). Ein seismologisches Zentrum, das nach Angaben der Regierung Australiens bei der Überwachung eines umfassenden Verbots von Kernwaffenversuchen mitwirken könnte, ist in Canberra eröffnet worden. Wie in der australischen Hauptstadt offiziell mitgeteilt wurde, ist die neue Anlage ini Verbindung ...

• Ausnahmezustand in Togo

  Lome (ADN). In der westafrikanischen Republik Togo ist am Mittwoch der Ausnahmezustand ausgerufen * worden, - meldeten westliche Nachrichtenagenturen. Radio Togo hatte zuvor mitgeteilt, daß es am späten Dienstagabend in der Hauptstadt Lome zu einer Schießerei gekommen sei. Dabei sollen 13 Menschen getötet worden sein ...

• Im Oktober neunte Runde

  chinesisch-sowjetischer Konsultationen

  Peking (ADN). Die neunte Runde der chinesisch-sowjetischen Konsultationen über die Normali7 sierung der Beziehungen zwischen beiden Staaten beginnt am 6. Oktober in Peking. Das gab der Sprecher des Außenministeriums der Volksrepublik China am Mittwoch vor der Presse bekannt. Die Konsultationen werden von den stellvertretenden Außenministern beider Länder Qian Qichen und Igor ...

• Contra-Bandenchefs in Nikaragua ergaben sich

  Managua (ADN). Der Sandinistischen Volksarmee Nikaraguas haben sich zwei Anführer der „Kisan Guerrerista"< zusammen mit 78 Mitgliedern dieser konterrevolutionären- Organisation ergeben. Sie hatten fünf Jahre lang mit militärischer Ausrüstung aus den USA gegen die Regierung gekämpft. Ihre jetzige Entscheidung sei von der Einsicht diktiert, daß die Konterrevolution keine Zukunft hat ...

• DFD solidarisch mit Patriotinnen Südafrikas

  Berlin (ADN)vJ»-emem-Orack*-1 Wunschtelegramm zum 50. Geburtstag Winnie Mandelas versicherte der Bundesvorstand des DFD alle südafrikanischen Patriotinnen der uneingeschränkten Solidarität der Frauen der DDR. Entschieden wird die Beseitigung des Apartheidsystems sowie die sofortige Freilassung Nelson Mandelas und aller anderen politischen Gefangenen gefordert ...

• Was sonst noch passierte

  Erstmals gekürter spanischer Meister im Gewichteschieben der Schnecken wurde ein schubkräftiges Weichtier mit Namen „Pitufo". Beim in der baskischert Ortschaft Volle de Trapaga ausgetragenen Finale druckte „Pitufo" einen 240 Gramm schweren Stein 13,2 Zentimeter vor sich her und deklassierte die 53 weiteren Titelkämpfer deutlich ...

• Der Tod lauert in Goldhöllen Pretorias

  Schwarze Bergarbeiter bezahlen für die Profite der Minenkonzerne mit ihrem Leben

  Von Lothar Killmer Das furchtbare Unglück geschah am Morgen des 16. September: In der Goldmine Kinross des Gencor-Konzerns, rund 100 Kilometer östlich von Johannesburg, explodierte bei Schweißarbeiten in 1620 Meter Tiefe ein Gasbehälter. Leicht entflammbare Plastkabel wirkten wie Lunten, die das Feuer über einen Vetbindungstunnel in rasender Schnelle in die Stollen trugen ...

• Betriebe nutzen ortlich« Ressourcen

  Tschoibalsans Betriebe produzieren heute ebensoviel wie 1940 das ganze Land. Um das Produktionsvolumen des Jahres 1981 zu erreichen, benötigt man 1986 nur noch drei Monate. Hinsichtlich des Umfangs der Industrieproduktion nimmt der Ost-Aimak derzeit den zweiten Platz in der MVR ein. Tschoibalsan, hieß es im Mai auf dem XIX ...

• Weitere Gespräche mit Amtskollegen am Rande der UNO-Vollversammlung

  New York (ADN). Der zur Teilnahme an der 41. UNO-Vollversammlung in New York weilende Außenminister der DDR, Oskar Fischer, hatte am Rande der Vollversammlung weitere Begegnungen mit Amtskollegen. In einem herzlichen Gespräch mit dem Außenminister der Mongolischen Volksrepublik, Mangalyn Dugersuren, ...

• Eine Friedenskette wird quer durch guni Schottlund

  Der Beginn der politischen „Herbstsaison" stand in Großbritannien im Zeichen verstärkter Aktionen zur Erhaltung des Friedens. In Harrogate startete die CND (Kampagne für Nukleare Abrüstung) eine Reihe von Aktionen, um breiteste Kräfte der Bevölkerung zu mobilisieren. Ihre Forderung an die britische Regierung wie auch an die USA, sich dem sowjetischen Moratorium anzuschließen, sei ...

• KSZE-Folgetreffen

  Im Zusammenhang mit den Vorbereitungen auf das Wiener KSZE- Folgetreffen fragt unser Leser Heinrich Arndt aus Rostock-Petershagwi nach dem Platz dieser Zusammenkünfte im Entspannungsprozeß. In der Schlußakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE), die die Staatsund Regierungschefs der 35 Länder Europas und Nordamerikas am 1 ...

• Treffen der Außenminister der DDR und der BRD in New York

  New York (ADN). Probleme der Arbeit der UNO-Vollversammlung, die Entwicklung des KSZE-Prozesses nach der Stockholmer Konferenz sowie Möglichkeiten beider deutscher Staaten für eine verantwortungsbewußte, Frieden und Entspannung fördernde Zusammenarbeit standen im Mittelpunkt einer Unterredung, zu der DDR-Außenminister Oskar Fischer und sein Amtskollege aus der BRD, Hans-Dietrich Genscher, am Mittwoch In New York zusammentrafen ...

• Wasser steigt im Lacul Morii

  Gegenwärtig verfolgen viele Bukarester die Geburt eines neuen Sees vor den Toren ihrer Stadt Das nicht alltägliche Schauspiel nahm vor vier Wochen seinen Anfang, als der letzte Sektor an einem fast fünf Kilometer langen Erddamm geschlossen wurde, der dem Fluß Dimbovita, der die rumänische Hauptstadt auf zehn Kilometer Länge durchfließt, den Weg versperrt ...

• In den OECD-Staaten über 31 Millionen Arbeitslose

  Jahresbericht der Organisation in Paris veröffentlicht

  Paria (ADN). Die Zahl der registrierten Arbeitslosen von gegenwärtig mehr als 31 Millionen in den Ländern der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit .und Entwicklung (OECD) wird sich bis Jahresende und auch 1987 nicht verringern. Zu dieser Schlußfolgerung gelangt der in Paris veröffentlichte Jahresbericht der OECD über die Entwicklung der Beschäftigung im Bereich der Organisation, der 24 kapitalistische Industriestaaten angehören ...

• Künftig noch mehr DDR-Studenten in der Sowjetunion

  Rund 22 000 absolvierten Aus- und Weiterbildung Von unserem Korrespondenten Frank Wthner, Moskau

  Als zu Wochenbeginn die Universitäten und Hochschulen der UdSSR erneut ihre Pforten öffneten, war das in 35 Städten, an 135 Bildungseinrichtungen, zugleich der Startschuß für viele junge Menschen aus der DDR — diesmal zum 35. Mal. Denn vor 35 Jahren reisten die ersten 174 Studenten unserer Republik nach Moskau und Leningrad ...

• !?#/«*# I

  Eine Aggressionxjegen Nikaragua verhindern.

  Unter der Überschrift .Der angekündigte Krieg" setzt sich die französische „Humanite" mit den Machenschaften der CIA gegen Nikaragua auseinander. Der Direktor des amerikanischen Geheimdienstes habe kürzlich erklärt, daß ein militärischer Angriff wie auch der fortschreitende Entzug innerer und internationaler Unterstützung ...

• Jederviert» sitzt auf dor Schulbank

  Nicht von ungefähr sitzt heute jeder vierte Einwohner des Aimaks auf der Schulbank. „Das technisch-wissenschaftliche Bildungsniveau der lernenden Jugend entscheidet darüber, wie wir die Aufgaben erfüllen, die bis zum Jahre 2000 vor uns stehen", erklärt Damdinsuren. Wo Steppenwind auf den weiten freien ...

• Am Ufer des Kerulen wächst das neue Tschoibalsan heran

  Der ostmongolische Aimak gehört zu den aufstrebenden Wirtschaftszentren des Landes

  Von Dietmar Jammer : Zwei Stünden währt der Flug von Ulan-Bator nach Tschoibalsan, dem Zentrum des Ost- Aimaks der Mongolischen Volksrepublik. Auf einer Fläche von 123 000 Quadratkilometern — größer als die DDR -leben im östlichsten Bezirk des Landes 80 000 Menschen, die Hälfte davon in Tschoibalsan ...

• Einzige Chance: 70. Minute

  Klare Chancen für die Schützlinge von Trainer Bernd Stange gab es in diesem Abschnitt so gut wie keine. Die größten Impulse gingen noch von Thom aus, doch fanden seine Abspiele nach langer Ballbehauptung leider zu wenig den freien Mann, da die Norweger sich auch in der Abwehr als äußerst kompromißlos erwiesen ...

• Bis 12 oder 30 Punkte

  Die zweite Variante - demnächst im November beim Japan-Cup der Männer in Tokio praktiziert - beinhaltet, daß jeder Satz grundsätzlich nur bis zu 12 Punkten statt bisher 15 gespielt wird und dem Sieger auch ein 1-Punkt-Vorsprung (12:11) ausreicht. Die dritte Variante schließlich hat zum Inhalt, daß in Jedem Satz eine fortlaufende Zählweise — als „Running-score- System" bezeichnet — bis 30 Punkte angewandt wird ...

• 83 Minuten pro WM-Spiel

  Beim WM-Turnler der Frauen unlängst in Prag betrug die durchschnittliche Dauer pro Spiel 83 Minuten. Bei den Männern verschieben sich die Relationen ein wenig, weil ihre Spiele im Durchschnitt noch etwas länger dauern. Beim Weltcup im vorigen Jahr in Japan standen sich die UdSSR und die USA fast drei Stunden gegenüber ...

• Die 19. WM-Partie wurde nach 40 Zügen vertagt

  Die 19. Partie der Schach-Weltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Garri Kasparow, der die schwarzen Steine führte, und Herausforderer Anatoli Karpow (beide UdSSR) wurde am Mittwoch in Leningrad nach 40 Zügen vertagt. Kasparow führt mit 9^5:8,5 Punkten. Die Partie war von den Bestrebungen Karpows geprägt, seinen Rückstand gegen den Weltmeister auszugleichen ...

• Der Gastgeber diktierte das Geschehen eindeutig

  Erneut gelang der DDR-Mannschaft kein Sieg und kein Tor

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Vor dem Spiel war davon die Rede, da/3 die DDR-EM mit Leidenschaft spielen müsse, um diesen EM-Auftakt erfolgreich zu bestehen. Leidenschaft konnte man ihr auch nicht absprechen, jedoch paarte sie sich nicht mit Können. Und das ist nun einmal vonnöten, wenn eine Qualifikation von Erfolg gekrönt sein soll ...

• Meinungen

  Tor-Roeste Possen, Norwegens Trainer: Wir besaßen die wesentlich besseren Torgelegenheiten und hätten die Begegnung zu unseren Gunsten gestalten müssen. Das Fazit: Wir haben einen Punkt verloren, die DDR-Mannschaft gewann einen wertvollen Zähler auf recht glückliche Weise. Meine Elf bot eine geschlossene Leistung ...

• Zweikampfstarke Norweger

  Die Norweger diktierten mit ihrem geradlinig nach vorn orientierten Spiel anfangs recht klar die Szene. Sie hatten folglich auch zweimal durch den freigespielten Haaberg verheißungsvolle Möglichkeiten. Auffällig waren die Zweikampf stärke, das bessere Kopfballspiel und die größere Kombinationssicherheit der Gastgeber, denen unverständlicherweise auch viel Zeit zum eigenen Angriffsaufbau gelassen wurde ...

• Drei Traimngstermine auf der Bahn in Calgary

  Auf der Bob- und Rennschlittenbahn von Calgary (Kanada) werden die Rennschlittensportler aus aller Welt dreimal vor den Winterspielen 1988 Gelegenheit haben, die im März erstmals getestete Anlage zu erproben. Nähere Einzelheiten dazu wurden auf dem Kongreß der Internationalen Rennschlitten-Föderation (FIL) in Falun, an dem Vertreter von 22 der insgesamt 35 Mitgliedsländer teilnahmen, mitgeteilt ...

• Tiebreak im fünften Satz

  Der in Prag tagende FIVB-Kongreß beschloß nun, in nächster Zeit drei Varianten zu testen. Die erste sieht vor, daß im Falle eines erforderlichen fünften Satzes — also nach 2:2-Satzgleichstand — dieser ähnlich wie beim Tennis als „Tiebreak" gespielt wird. Dabei zählt jeder Fehler unabhängig vom Ballaufgaberecht ...

• Stunde der Musik

  19.30 Uhr, Schauspielhaus Berlin, Kammermusiksaal 6.10. Zyklus B Meistercellisten Robert Cohen, Violoncello ■ Paul Coker, Klavier - Großbritannien — Werke von Boccherini, Franck, Bartök, Bruch, Paganini 15.10. Zyklus C Kammermusik Kalle Randalu, Klavier - UdSSR - Werke von Schubert, Sumera, Schumann 28 ...

• Absoluter DDR-Meister im Ringen wird gesucht

  Zum erstenmal' in der Geschichte des DDR-Ringerverbandes wird amSönntag in der Brandenburger Anton-Saefkbw-Sporthalle der absolute Meister ermittelt. An diesem Turnier-nehmen jeweils die besten acht Ringer im Freien und Klassischen Stil vom Halbschwer- bis Superschwergewicht teil. Die „Klassiker" und Freistilspezialisten ermitteln zunächst in einem getrennten Turnier den Besten ihrer Stilart ...

• Marzahner Kaleidoskop

  6.10., Einlaß: 19.00 Uhr, Konsumgaststätte „Mecklenburg", Kaulsdorf Nord 13.10., Einlaß: 19.00 Uhr, Klubgaststätte „Geißenweide", Fichtelbergstraße 3 20.10., Einlaß: 19.00 Uhr, Klubgaststätte „Am Anger", Allee der Kosmonauten 198 27.10., Einlaß: 19.00 Uhr, Klubgaststätte „Uckermärker Krug", Hohensaatener Straße Gastgeber: Kalle Neumann ■ Dr ...

• Sommeriurnier-Ausklanf

  Am Wochenende klingt die Sommerrunde im ''trauen-Hand^' ball raus. Die DDR-Auswahl ' trifft dabei am Sonnabend in Frankfurt auf den TSC Berlin, in dessen Reihen mehrere Auswahlkader stehen. Weiter spielen: SC Magdeburg gegen SC Empor Rostock, Sachsenring Zwickau-SC Leipzig (beide Sonnabend), DDR-Auswahl—Halloren Halle, Einheit/Sirokko Neubrandenburg-TSC Berlin, SC Magdeburg—TSG Wismar, UT Erfurt—SC Empor Rostock (alle Sonntaa) ...

• Frank Rohde

  Frank Rohde: wenn man als Libero zu Null spielt,-ikann -man^ zufrieden sein. Rena Müller hielt prima, und mit Carsten Sänger harmonierte ich gut Die Geschlossenheit unserer Abwehr war diesmal unsere Stärke. Nach diesem Spiel wird sich sicher wieder einige Enttäuschung breitmachen, doch glaube ich, daß im Ullevaal- Stadion auch andere Mannschaften noch Punkte abgeben werden ...

• Liegt in der Kürze wirklich die Wurme ?

  Noch in diesem Jahr weitere Regeltests im Volleyball

  Von Jürgen H o 11 Spätestens seit der am Mittwochabend in vier französischen Städten begonnenen Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer lebt eine Debatte wieder auf, die die Internationale Volleyball-Föderation (FIVB) schon seit längerem begleitet - nämlich die über die Spieldauer. Da die Spielzeit nicht begrenzt Ist wie beispielsweise im Fußball, trachtet man nach Regeländerungen, die sie faktisch limitieren sollen ...

• Statistik

  Norwegen: Thorstvedt; Fjaelberg, Kojedal, Giske (75. Aag), Mordt; Berg, Herlovsen, Osvold, Sundby; Haaberg (72. Seland), Larsen-Ökland. DDR: Müller; Rohde;, Kreer, Sänger, Zötzsche; Stübner, Ernst, Liebers, Thom; Kirsten, Pastor. Zuschauer: 10 000. Schiedsrichter: Mulder (Niederlande). In Reykjavik: Island-UdSSR 1:1 (1:1) ...

• „Goldene Fahrkarte mif millionenfacherResonanz

  Beim traditionellen Fernwettkampf der Gesellschaft für Sport und Technik um die „Goldene Fahrkarte" wurden in diesem Jahr 5,8 Millionen Scheiben mit dem Luftgewehr beschossen. Die besten Ergebnisse erreichten die. Bezirksorganisationen Gera, Schwerin und Halle sowie die Gebietsorganisation Wismut. Bei den GST-Kreisorganisationen konnten sich Pößneck, Salzwedel und Saalfeld an der Spitze plazieren ...

• Jazz in der „Französischen 47

  (Veranstaltung der HOG BT Mitte) 2.10., Tower-Jazz-Band, 9.10., Jazz-Assoziation-Berlin 23. 10., Marathon, 30. 10., Full-House (Kartenverkauf nur am Veranstaltungsort) Kartenverkauf ab 27. 9.1986 in den Theaterkassen im Palasthotel, Spandauer Straße, Berlin, 1020 - Telefon: 2 12 71 82 Information: KGD-Besucherdienst ...

• Urlaubsplätze

  in einem sehr gut ausgestatteten Bungalow für vier Personen. Wohn-, Kinder- und Schlafzimmer sowie Küche sind vorhanden. Wir suchen im Tausch ein ähnliches Urlaubsobjekt, bevorzugt in der Sächsischen Schweiz oder im Berliner Raum. VEB Hoch- und Tiefbau Finkemkamp 16 Sternberg, 2720 Telefon: 55 31

• Impulse

  15.10., Einlaß: 18.30 Uhr, Filmtheater am Friedrichshain „Die sixtinische Madonna" - Gruppe Electra Kunst- und Musikwissenschaftler aus Museen der DDR, Diskothek .total normal". Moderation: Christine Dähn

• Veranstaltungsplan Oktober 1986

  Liederschoppen

  HOG „Französische 47", Einlaß: 19.00 Uhr 1., 15., 29.10., Detlef Hörold .Lieder und Chansons" 8., 22.10., Bernd Lange .Wer sagt da, die Erde sei schon gestorben ...?"

• DDR Die weiteren Spiele

  11. Oktober Frankreich-UdSSR 29. Oktober UdSSR-Norwegen DDR-Island 19. November DDR-Frankreich 29. April Frankreich-Island UdSSR-DDR 3. Juni Norwegen-UdSSR Island-DDR

• Beniner Ball 18.10., Einlaß: 19.00 Uhr, Kreiskulturhaus „Peter Edel", Klement-Gottwald-Allee 125

  Gastgeber: Lutz Hoff ■ Manfred-Nytsch-Band, Dina Straat, Berliner Sänger (Kartenverkauf nur im Kreiskulturhaus)

• Spaß am Montag 6., 13., 20., 27.10., 20.00 Uhr, Informationszentrum am Fernsehturm

  .Auf ein Schäferstündchen" mit Gerd E. Schäfer, Doris Abesser, Karl-Heinz Rosenbusch

• FKP-Delegation aus Paris in der Hauptstadt zu Gast

  Gespräch Günter Schabowskis mit Henri Malberg

  Auf Einladung der Bezirksleitung Berlin der SED traf am Mittwoch eine Delegation der Föderation Paris der Französischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Henri Malberg, Mitglied des ZK der FKP und 1. Sekretär der Föderation Paris, in Berlin ein. Während eines Treffens in der Bezirksleitung, das in einer herzlichen Atmosphäre verlief, informierte Günter Schabowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, 1 ...

• Das Motto: Höflich, freundlich, fachgerecht

  „Haben Sie sich in unserer Gaststätte wohl gefühlt?" Diese Frage stellen in den nächsten vier Wochen die Kellner und Serviererinnen, die Köche und Kaltmamsells, die Konditoren, Barmixer und Bierzapfer ihren Gästen. Bis zum 22. Oktober wird in Berliner Restaurants, Cafes, Bier- und Weinstuben der Wettbewerb geführt ...

• Wenn alle an einem Rübchen ziehen...

  Die Geschichte vom »großen Rübchen", das nur mit vereinten Kräften aus der Erde gezogen werden konnte, ist sicherlich bekannt. Nicht ganz so bekannt dürften die Anstrengungen der kleinen Gärtner aus Lichtenberger Schulen sein: Derzeit werden die Früchte ihres gärtnerischen Fleißes in der 6. Kleingartenschau des VKSK auf dem Karlshorster Ausstellungsgelände gezeigt, stellvertretend für alle 267 Berliner Schulgärten ...

• Meilensteine aus der Postkutschenzeit

  Magdeburg (ND). Mit einem seltenen Hobby beschäftigen sich 100 -Mitglieder des Kulturbundes aus verschiedenen Bezirken der DDR;' Sie befassen sich mit der Suche nach alten Postmeilensteinen und deren Rekonstruktion. Seit 1979 gibt es die Forschungsgruppe preußisch-mecklenburgische Postmeilensteine im Kulturbund der DDR ...

• Gute Zensuren für Weißenseer Gewässer

  Auch während und nach der diesjährigen Badesaison konnte die Wasserqualität des Weißen Sees aufrechterhalten werden. Diese Feststellung trafen die Mitglieder der Gewässerschutzkommission des Stadtbezirks Weißensee am Mittwoch bei ihrem traditionellen Herbstr.undgang. Aufgabe der Kommission ist es, die Sauberkeit der Weißenseer Gewässer zu kontrollieren ...

• Mehr Gemütlichkeit und Berliner Flair

  Die politische Verantwortung jedes Gastronomen 'Unterstrich Renate Ittmann, BGL-Vorsitzende des Betriebsteils Gaststätten der Konsumgenossenschaft Berlin. Mit seiner Arbeit bestimme er unmittelbar unsere Politik mit. „Die Gäste müssen so versorgt werden, daß sie gern wieder bei uns einkehren und unsere Einrichtungen weiterempfehlen", sagte sie ...

• Gastronomie in Zahlen und Fakten

  ÜBER 100 000 PLATZE in Gaststätten und 35 000 auf Boulevard-Freiflächen sollen im Jahr des 750. Stadtjubiläums in Berlin bestehen. Vor zehn Jahren gab es 80 000 Plätze. TANZ PUR JUNGE LEUTE wird in 136 Gaststätten mit 69 000 Plätzen geboten. 1984 waren es 91 Gaststätten mit 40 000 Plätzen. NEUEROFFNUNGEN in diesem Jahr: Zu den 20 bis Ende August geschaffenen kommen bis zum Jahresende noch 27 hinzu ...

• Klärwerk Nord wird automatisch gesteuert

  ' Das erste automatische mikrorechnergesteuerte Prozeßleitsystem mit der Bezeichnung „Audatec" im Bereich Wasserwirtschaft ging am Mittwoch im Jugendobjekt Klärwerk Berlin- Nord in Betrieb. Die in den Geräte- und Regler-Werken „Wilhelm Pieck" Teltow hergestellte Rechentechnik, sie bewährte sich bereits bei der Herstellung von Düngemitteln und anderen chemischen Erzeugnissen, übernimmt die Kontrolle und Steuerung zahlreicher Teilprozesse der Abwasserreinigung ...

• Schüleressen aus dem Friedüdufelder Eck

  ätaftMmi&l ^chüleressens sprach Ronald Burjack, stellvertretender Leiter der Klubgaststätte „Friedrdchsfeider Eck". In dem Haus in der Straße der Befreiung, das täglich 2700 Portionen für Schulen zubereitet und rund 1100 Kinder gleich in seinen Räumen bedient, gehöre es zur täglichen Arbeit, die Anerkennung der Schüler zu finden ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter' von 71 Jahren starb unser Genosse Heinz P ä c h aus der WPO 002. Er war seit 1931 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue zur Partei mit Ehrenurkunden des 2K der SED geehrt. Genosse Päch war Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber sowie weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Berliner Gastlichkeit — wie gut sie ist und was noch besser werden kann

  Besucher ermitteln wieder die besten Restaurants, Cafes, Bier- und Weinstuben der Stadt

  Von Oswald Meyer und Jochen General ■ Es ist unübersehbar: Die Hauptstadt rüstet zu ihrer 750-Jahr- Feier im kommenden Jahr. Sicher hinterlassen bei den Festvorbereitungen augenblicklich die Bauleute am sichtbarsten ihre Spuren. Aber auch in Betrieben, Künstlerverbänden, Schulen wird schon jetzt viel getan, um zum Stadtjubiläum mit guten Leistungen vieler Art antworten zu können ...

• um- und Ausbauobjekte für Aktion der FDJ

  Potsdam (ND). Eine Objektliste für die FDJ-Aktion „Umgebaut und ausgebaut" in Brandenburg beschloß der Rat der Stadt auf seiner jüngsten Tagung. Sie enthält unter anderem 77 Wohnungen, mit deren Ausbau 1987 begonnen wird. Die künftigen Bewohner — vorrangig junge Eheleute —, die selbst tatkräftig beim Um- und Ausbau der eigenen Wohnung Hand anlegen, finden dabei die Unterstützung ihrer Betriebe ...

• Bauern helfen beim Schutz der Küstenvögel

  Rostock (ADN). Zu den Ktistenvogelreservaten in der DDR zählen die Inseln Kirr und Ole im Barther Bodden. An der Pflege dieser Brutbiotope sind das VEG Zingst und die LPG Tierproduktion Barth in enger Zusammenarbeit mit dem Meeresmuseum Stralsund beteiligt. Durch ausreichende Beweidung außerhalb der Brutzeiten können günstige Nistgebiete erhalten bleiben ...

• Kunstgewerbliches zum Anschauen und Kaufen

  Kunstgewerbliche Erzeugnisse aus Textilien, Keramik, Holz und Kupfer zeigt das Bulgarische Kultur- und Informationszentrum in einer am Mittwoch eröffneten Ausstellung. Handgewebte Teppiche, Wandbehänge und Hirtendecken aus Schurwolle, Damenoberbekleidung, rustikale Services, Kessel und Schalen aus Kupfer sowie Gebrauchsgegenstände aus Holz, wie sie in der Sonderschau zu sehen sind, können im nebenan gelegenen Laden auch käuflich ...

• Park von Machern wird umfassend rekonstruiert

  Würzen (ND). Der Landschaftspark in der Gemeinde Machern, Kreis Würzen, sowie das dazugehörige Schloß werden bis 1990 umfassend rekonstruiert. Die historische Anlage wurde im englischen Stil angelegt. In diesem größten Park des Bezirkes Leipzig kommen unter anderem Tulpenbäume in den Boden. Zahlreiche Bürger helfen bei den Pflegearbeiten ...