Ausgabe vom 30.06.1986

• Aktionen für Frieden und Entspannung beschlossen

  Harry Tisch sprach Vor den 300 Delegierten / Appell angenommen Erfolgreicher Staatsbesuch Erich Honeckers in Schweden gewürdigt Von. unserem Berichterstatter Hans Jordan

  Rostock. Mit der einmütigen Annahme eines Appells an die Gewerkschafter in den neun Teilnehmerstaaten fand am Wochenende in Rostock die 27. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens and Islands ihren Abschluß. Die 300 Delegierten rufen darin alle Werktätigen ihrer Länder auf, entschlossene Aktionen für Frieden, Entspannung und Abrüstung zu organisieren ...

• DDR-Volksbildungsminister besuchte pädagogische Einrichtungen in Peking

  Margot Honecker von Li Peng empfangen / Treffen in Berufsausbildungszentrum

  Feking (ADN). Margot Honecker, Minister für Volksbildung der DDR, ist am Wochenr ende in Peking vom stellvertretenden Ministerpräsidenten und Vorsitzenden der Staatlichen Kommission für Bildungswesen der VR China, Li Peng, empfangen worden. Im Anschluß gab Li Peng ein offizielles Essen für Margot Honecker und ihre Begleitung ...

• FDJ-Studentensommerl986 eröffnet

  Berlin (ADN). Der 21. FDJ-Studentensommer wurde am Sonntag mit einem Meeting in Berlin eröffnet. An der Auftaktveranstaltung im Zeltlager Herzbergstraße im Stadtbezirk Lichtenberg nahmen teil: die Mitglieder des ZK der SED Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Erhard Krack, Oberbürgermeister von Berlin, und Gerd Schulz, Leiter der Abteilung Jugend des ZK der SED ...

• Begegnung mit Vorsitzendem des ZK-Präsidiums des BdKJ

  Belgrad (ND-Korr.). Die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den neu gewählten Vorsitzenden des Präsidiums des ZK des BdKJ, Milanko Renovica, überbrachte am Wochendende während einer freundschaftlichen Begegnung in Belgrad das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Günter Schabowski, 1 ...

• Aktiver Beitrug zur Nutzung der Schlüsseltechnologien

  Prof. Dr. Joachim Herrmann zum Präsidenten wiedergewählt

  Berlin (ND). Mit der Wahl des Präsidiums der Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse wurde der VIII. Kongreß der URANIA am Wochenende in Berlin erfolgreich abgeschlossen. Einmütig verabschiedeten die 449 Delegierten eine Willenserklärung an das Zentralkomitee der SED und seinen 'Generalsekretär, Erich Honecker ...

• X. Parteitag der PVAP nahm Beratungen in Warschau auf

  Wojciech Jaruzelski hielt das Referat des Zentralkomitees / Gäste aus 107 Ländern begrüßt / Willi Stoph leitet die Abordnung der SB) Michail Gorbatschow an der Spitze der KPdSU-Delegation Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf Günther und Peter Kirsch

  Warschau. Der X Parteitag der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei ist am Sonntag im Warschauer Palast der Kultur und Wissenschaft vom Ersten Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzenden des Staatsrates der VRP, Wojciech Jaruzelski, eröffnet worden. An der fünftägigen Beratung nehmen 1776 Delegierte teil, die Ober 2,18 Millionen Mitglieder und Kandidaten der Partei vertreten ...

• Heike Drechsler stellte 200-m-Weltrekord ein

  Ehrenpreise an die Jenaerin und Sprinter Thomas Schröder

  LEICHTATHLETIK: Die traditionellen Ehrenpreise des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Generalsekretärs des ZK der SED. Erich Honecker, für die besten Leistungen bei den Leichtathletikmeisterschaften erhielten in Jena Heike Drechsler und Thomas Schröder. Die Jenaer Weitsprungweltrekdrdlerin stellte am Sonntag den Marita-Koch-Weltrekord über 200 m mit 21,71 s ein und ist damit die erste Faü der Welt, die diese beiden Rekorde in ihren Besitz bringen konnte ...

• XIII. Parteitag des BdKJ in Belgrad beendet

  Belgrad (ND-Korr.). Nach viertägiger Arbeit ist am Wochenende in Belgrad der XIII. Parteitag des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens beendet worden. Auf der 1. Tagung des Zentralkomitees würde Milanko Renovica zum Vorsitzenden des Präsidiums des ZK gewählt. Milanko Renovica rief in seinen abschließenden ...

• Kurz berithtet

  Frauen fordern Teststopp

  Stockholm. Die Teilnehmer einer in Schweden durchgeführten Konferenz der internationalen Organisation „Frauen für den Frieden" haben die sofortige Einstellung aller Kernwaffentests verlangt. _ Solidarität mit Volk Chiles Rom. Eine internationale Jugend- und Studentenkonferenz der Solidarität mit dem Volk Chiles wurde am Wochenende in Florenz beendet 72 Organisationen verlangten eine verstärkte politische Isolierung des Pinochet-Regimes ...

• Neuesdeutschland

  Nachrhhten und Kommentare Neues Deutschland / 30. Juni 1986 / Seite 2 Begegnung mit dem Vorsitzenden des BdKJ (Fortsetztina von Seit« 1) Menschheit von der drohenden Gefahr einer nuklearen Katastrophe nicht nachzulassen. Einem umfassenden nuklearen Teststopp und der Einhaltung der Abmachungen des SALT-II-Vertrages komme dabei entscheidende Bedeutung für die Einleitung weiterer Abrüstungsschritte zu ...

• 27. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer beendet

  (Fortietzung von Seite l)

  offensichtlich entspricht ein solcher Kurs, wie er erfolgreich in der DDR verwirklicht wird, den grundlegenden Interessen der Werktätigen an einem Leben in Frieden, an menschenwürdigem Dasein, an Vollbeschäftigung, sozialer Geborgenheit und gesicherter Zukunft der Kinder. Auf diesem Kurs, der wirtschaftliches Ergebnis eng mit sozialer Leistung verknüpft, wollen wir unser Leben auch künftig schrittweise verbessern", betonte Harry Tisch ...

• Über 175000 Bauern und Arbeiter bisher zum Studium auf der agra 86

  Bevorstehende Getreideernte im Mittelpunkt des lebhaften Erfahrungsaustausches

  Markkleeberf (ND-Korr.). Am Wochenende herrschte auf dem Gelände der agra in Markkleeberg Hochbetrieb. 35000 Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Landwirtschaft machten sich allein am Sonnabend und Sonntag mit Ergebnissen des wissenschaftlich-technischen Fortschritts sowie mit bewährten Erfahrungen für die' Steigerung der Erträge auf den Feldern und der Leistungen in den Ställen bekannt ...

• SfockhotmerDiatog tür Frieden und Zusammenarbeit

  Erich Honeckers Staatsbesuch Im Königreich Schweden, die Gespräche mit seinem Gastgeber, Ministerpräsident Ingvar Carlsson, waren, wie die Resultate zeigen, nütz- '■■ lieh für beide Länder, die über die Ostsee hinweg traditionell in guter Nachbarschaft verbunden sind. Mehr noch: Ihren Dialog, in dem ...

• Große Flottenparade auf der Elbe

  150 Jahre Fahrgastschiffahrt / Festveranstaltung in Dresden / Werktätige ausgezeichnet Von unserem Berichterstatter Horst Richter .

  Dresden. Mit einer großen Flottenparade wurde am Wochenende in Dresden das 150jährige Bestehen der Fahrgastschiffahrt auf der Oberelbe begangen. Mit mehr als 3000 Fassagieren an Bord nahmen alle 13 zur Zeit in Dienst stehenden Schiffe der Dresdner Weißen Flotte Kurs auf den Kurort Rathen in der Sächsischen Schweiz, der am Wochenende den 725 ...

• Begegnung mit dem Vorsitzenden des BdKJ

  (Fortsetztina von Seit« 1)

  Menschheit von der drohenden Gefahr einer nuklearen Katastrophe nicht nachzulassen. Einem umfassenden nuklearen Teststopp und der Einhaltung der Abmachungen des SALT-II-Vertrages komme dabei entscheidende Bedeutung für die Einleitung weiterer Abrüstungsschritte zu. Günter Schabowski hob in diesem Zusammenhang hervor, daß der Appell der Warschauer Vertragsstaaten zur Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa neue Wege in diesem Prozeß eröffne ...

• Karl-Marx-Städter Handwerk erhöht Dienstleistungen

  Seit Jahresbeginn weitere 130 Gewerbegenehmigungen

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.), Nahezu ein Sechstel aller Handwerksleistungen in der Republik werden von den 357 PGH und rund 13 700 privaten Handwerksbetrieben des Bezirkes Karl- Marx-Stadt erbracht. Gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres erhöhten die Handwerker des Bezirkes in den ersten fünf Monaten 1986 ihre Reparatur-, Dienst- und Bauleistungen für die Bevölkerung um 35 Millionen Mark ...

• Farbenprächtige Umzüge in historischen Gewändern

  Bad Doberan, Malchin und Kölleda begingen Jubiläen

  Bad Doberan (ADN). Ein Festumzug war am Wochenende Höhepunkt der 800-Jahr-Feier Bad Doberans. Vom. Traditionszug der 100jährigen Kleinbahn Molli eingeläutet, gestalteten Einwohner Episoden aus der Stadtgeschichte. Berichtet wurde über die Gründung des mecklenburgischen Ortes im Jahre 1186 durch Zisterziensermönche, an die noch heute das zu den berühmtesten Baudenkmalen der Gotik zählende Münster erinnert ...

• Zehntausende Gäste bei Pressefesten

  Halle (ND). 350.000 Besucher zählte am Wochenende das Pressefest der Bezirkszeitung „Freiheit". Herzlich begrüßter Gast war das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Hans-Joachim Böhme. Über 150 politische, kulturelle und sportliche Veranstaltungen brachten den Besuchern erlebnisreiche Stunden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen ' Prof. Dr. Heinz Abraham Die herzlichsten Glückwünsche zum 75, Geburtstag Obermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. Dr. h. c. Heinz Abraham in Berlin. .Seit 1931 bist Du Mitglied des marxistisch-leninistischen Kampfbundes", heißt es in der Grußadresse. .Bereits in den dreißiger Jahren wirktest Du aktiv an der Seite der sowjetischen Kommunisten ...

• X. Parteitag der PVAP nahm Beratungen auf

  (Fortsetzung von Seite 1} PVAP würdigte das unverbrüchliche Bündnis Volkspolens mit der Sowjetunion und unterstützte nachdrücklich die sowjetischen Friedensinitiativen. Der Redner betonte, für die Völker Europas sei stabiler Frieden ein übergeordneter Wert. Eine neue, reale Chance dafür habe sich aus den Beratungen der Budapester Tagung der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ergeben ...

• Gespräch mit Abordnung der indischen Jugend

  Berlin (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, empfing am Wochenende eine Delegation des indischen Jugendkongresses (I) zu einem Gespräch. Die Gäste weilen zu einem Studienaufenthalt in der DDR. Eberhard Aurich informierte über die Aufgaben der FDJ In Auswertung des XL Parteitages der SED ...

• Genossen Horst Hahn

  Zum 60. Geburtstag gratuliert das Zentralkomitee der SED Genossen Horst Hahn in Berlin auf das herzlichste. In dem Glückwunschschreiben heißt es: .Nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetunion hast Du als Bauarbeiter und in ehrenamtlichen gesellschaftlichen Funktionen aktiv am Aufbau unserer Deutschen Demokratischen Republik mitgewirkt Später wurden Dir verantwortliche Aufgaben als Mitarbeiter in der Bezirksleitung Leipzig unserer Partei übertragen ...

• Yerbandsdelegafion aus BRD fraf Rückreise an

  Robel (ADN). Die Delegation des Deutschen Bauernverbandes der BRD unter Leitung seines Präsidenten, Constantin Freiherr Heereman von Zuydtwyck, trat am Sonntag die Heimreise an. Sie war einer Einladung des Zentralvorstandes der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe gefolgt und wurde von.deren Vorsitzendem, Fritz Dallmann, Mitglied des ZK der SED und Vorsitzender der LPG Priborn in Röbel, herzlich verabschiedet ...

• GST-Wehrsparfakiäden wurden abgeschlossen

  Berlin (ADN). Die diesjährigen Wehrspartakiaden der Gesellschaft für Sport und Technik wurden am Wochenende mit den WetÖcämpfen der Bezirksorganisation Berlin beendet. Im Pionierpark „Ernst Thälmann" wiesen die Teilnehmer bei den Bestenermittlungen in der vormilitärischen Ausbildung und den wehrsportlichen Vet^leicheri "Ihr Könheh nach ...

• NeuesDeuischiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. . ■ Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 197] mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Grenzsoldaten ehrten Jörgen Schmidtchen

  Berlin (ADN). Angehörige des Grenstruppenteils „Walter Junker" ehrten am Sonnabend ihren ehemaligen Kampfgefährten Unteroffizier Jörgen Schmidtchen anläßlich seines 45. Geburtstages. Der junge Patriot war 1962 in Ausübung seines Dienstes an der Staatsgrenze der DDR zu Westberlin ermordet worden.

• GruB an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Anna Walther in Apolda, Bezirk Erfurt, herzlich zum 100. Geburtstag, den sie.am Sonntag beging.

• Offensive Verbreitung des wissenschaftlichen Weltbilds

  Willenserklärung des VIII. URANIA-Kongresses an das ZK der SED

  Lieber GenosseErich Honedcerl Von. unserem VJH. Kongreß entr,bleten wir Ihnen Im Namen..,der jjnefor als 55 000 Mitglieder der URANIA die herzlichsten Gruße. Wir verbinden sie mit dem tiefempfundenen. Dank für die hohe Wertschätzung und stete Unterstützung unseres populärwissenschaftlichen Wir- .J»n*i die wir durch die Partei der Arbeiterklasse, ihr Zentralkomitee und Sie persönlich erfahren ...

• URANIA — neueste Erkenntnisse aus erster Hand

  Leiter der fünf Arbeitsgruppen des Kongresses berichteten / Ernst-Haedcel-Medaille an Wissenschaftler verliehen

  Berlin (ND). Die Beratungen des VIII. URANIA-Kongresses vermittelten ein anschauliches Bild vom Bemühen dieser Organisation, die Qualität und Wirksamkeit ihrer Arbeit entsprechend den gewachsenen gesellschaftlichen Anforderungen und dem hohen Bildungsniveau der ^Bürger weiter zu erhöhen. Wis- 'serischäftler, Ingenieure, Ökonomen;'Ärzte, Pädagogen und Kulturschaffende legten dazu in einer ...

• Rationalisiert — für Tausende bessere Arbeitsbedingungen

  Im Chemiefasemyerk „Herbert Warrilke" Wilhelm-Piedc-Stadt Guben haben Rationalisatoren die Arbeitsbedingungen bei der Produktion von Dedotex ■•- eines' Zwischenproduktes beispielsweise für die Teppichfertigung — sowie Von Polyamid-Cord mit Intensivierungsmaßnahmen wesentlich vetbessert Mußten trüher ...

• Einig in» Streben nach frieden

  Das „Ja" bei der Abstimmung vom 30. Juni 1946 entsprang auch den bitteren Erfahrungen von Millionen Deutschen. Sie hatten es erlebt, daß sie unter dem Kriege litten und vieles verloren, während sich die Rüstungsindustriellen bereicherten. Außerdem hatten die antifaschistisch-demokratischen Kräfte in den knapp 14 Monaten seit Beendigung des Krieges bereits wirksame Arbeit geleistet ...

• Worüber abgestimmt wurde

  Zur Abstimmung beim Volksentscheid in Sachsen stand das .Gesetz über die Übergabe von Betrieben von Kriegs' und Naziverbrechern in das Eigentum des Volkes": Artikel 1: Das ganze Vermögen der Nazi partei und ihrer Gliederungen und die Betriebe urnd Unternähmen der Kriegsverbrecher, Führer und aktiven ...

• Votum für We9 des Fortschritts

  Die öffentlich vollzogene Auszählung der Stimmen erbrachte in ganz Sachsen folgendes Resultat: 3 461065 Personen nahmen an der Abstimmung teil, das waren 93,71 Prozent der Stimmberechtigten, 2 686 477 Bürger (77,62 Prozent) votierten für das Gesetz über die Übergabe von Betrieben von Kriegs- und Naziverbrechern ...

• Ober Initiativen der Jugend

  Beschluß zum Parteilehrjahr 1986—1991 in dieser Ausgabe

  „Für die beste Sache der Welt: Neue Bestleistungen! Und diese auf Dauer!" Dieser Aufruf von. Jugendbrigadier Klaus-Dieter Krohn von der Tribüne des XI. Parteitages war an alle FDJ- Grundorganisationen und -gruppen sowie an die über 45 000 Jugendbrigaden und über 4000 Jugendforscherkollektive gerichtet ...

• Die demokratischen Kräfte errangen wichtigen Sieg

  Am 30. Juni 1946: Große Mehrheit für die Enteignung von Nazi- und Kriegsverbrechern

  Von Prof. Dr. sc. Siegfried Prokop Vor 40 Jahren, an einem sonnigen und warmen Sonntag, berichtete der Sender Leipzig von einem wichtigen historischen Ereignis:' „Leipzig steht heute, am 30. Juni, völlig Im Zeichen des Volksentscheids. In der Innenstadt, die wie das.Zentrum jeder Großstadt .sonst an Sonntagen wenig, belebt ist, herrschen seit den frühesten, Morgenstunden regster Verkehr, das Bild eines großen Tages und eines geschichtlich bedeutungsvollen Vorganges ...

• Vom sachsischen Beispiet bestärkt

  Der Volksentscheid in Sachsen bestärkte die friedliebenden und demokratischen Kräfte in den anderen Ländern und Provinzen der sowjetischen Besatzungszone zu energischem Handeln. Im Juli/ August 1946 beschlossen'die Lan»- des- bzw. Provinzialverwaltungenj Von Thüringen^ Mecklenburg, Sachsen-Anhalt und Brändenburg sowie im März 1947 der Berliner Magistrat, gestützt auf Tausende Resolutionen aus der Bevölkerung, die Betriebe von Kriegsund Naziverbrechern in die Hände des Volkes zu überführen ...

• Zum uralten Thema Liebe manch Neues eingefallen

  Gute Rock-Bilanz und aktuelle Schlager auf AMIGA Von Günter G ö r t z

  Aus dem doch recht umfangreichen Rock-Musikangebot des Jahres '85 hat AMIGA die Doppeltasche „Das Album" mit 20 Titeln zusammengestellt Wer sich über die stilistische Vielfalt unserer Gruppen informieren will, hier hat er dazu glänzende Gelegenheit Sicher, es hätten durchaus noch Weitere Lieder verdient, in di&; ser Bilanz- Berücksichtigung zu finden ...

• Grundstode für eine eigene Bibliothek

  Die Edition wendet sich vor allem an junge Leser, an Familien, die beginnen, sich ihre eigene Bibliothek zusammenzustellen. Bücher, die für ihre Eltern oder Großeltern einst wichtige Leseerlebnisse waren, sind nicht immer in neuen Auflagen zu haben. Es sei das Konzept des Verlages, unterstrich die Cheflektorin, Titel der DDR-Literatur für eine Reihe auszuwählen, in denen sich auch entscheidende Abschnitte der Geschichte unserer Republik spiegeln ...

• Ein märkisches Volksfest folgt guter Tradition

  Chorsingen in Eberswalde -

  Von unserem Frankfurter Korrespondenten Horst Thomas Volkstümliche Weisen, kunstvolle Chorkompositionen und Lieder, die auch im roten Finowtal den revolutionären Kampf., der Arbeiterklasse begleiteten, erklangen am Sonntag ab 16 Uhr bei einem Chorkonzert in Eberswalde-Finow. Elf Chöre aus dem Kreis und ...

• Goldmedaille für Oliver Matz bei Ballettwettbewerb

  88 Teilnehmer aus 26 Ländern wetteiferten in Jackson (USA)

  Mit der Goldmedaille des 3. Internationalen Ballettwettbewerbes wurde in Jackson (USA- Bundesstaat Mississippi) der Solotänzer der Deutschen Staatsoper Berlin, Oliver Matz, für seine herausragende Gesamtleistung geehrt. Der Grand Prix des Wettbewerbes, an dem 88 Tänzerinnen und Tänzer aus 26 Ländern teilgenommen hatten, ging an das Paar Nina Ananiaschwili und Andris Liepa vom Moskauer Bolschoi-Theater ...

• UdSSR-Schriftstellerkongreß mit einem Friedensappell beendet

  Georgi Markow wurde Vorsitzender des Verbandes

  Der 8. Kongreß der Schriftsteller der UdSSR ist nach fünftägiger' Dauer am Sonnabend in Moskau beendet worden. Zum neuen Vorsitzenden des Vorstandes ist Georgi Markow gewählt worden.-1. Sekretär des Vorstandes wurde Wladimir. Karpow. '*'"■ Meh'r. als'BOO Romari&erg,t'yrf-' ker, Dramatiker und Literaturkritiker »hatten übei^dfe Aufgaben der multinationalen Sowjetliteratur nach dem XXVII ...

• INFORMATION, REPORTAGEN

  ... und Sachsen stimmte JA Fernsehpublizisten fanden größtenteils noch unveröffentlichte Dokumente über den Volksentscheid vom 30. Juni 1946. An jenem denkwürdigen Tag stimmte in Sachsen die übergroße Mehrheit dafür, die Betriebe der Naziund Kriegsverbrecher in Volkes Hand zu überfuhren (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 2) Auf eine runde halbe Stunde Plauderei mit Arndt Bause (Foto), der unlängst seinen 1000: Titel komponierte ...

• SCHAU

  (ab 6 Jahre) Am letzten Schultag vor den Sommerferien wetteifern Pioniere aus Eisenhüttenstadt und Bad Saarow um den großen SCHAU-Scheck (Freitag* 17.15 Uhr, Fernsehen 1) ' ->; Flimmerstunde :,..; ■■■■:- (ab 9 Jahre) Wie zwei Jungen wertvollen Schmuck aus alter Zeit entdecken und Gaunern nadijagen, die den Fund an «IchAbrichten: „Die Schatulle^ aus'<;iäer Festung", ein sowjetischer Kriminalfilm (Sonnabend, 14 >Ohr, Fernsehen 1) «ü Mach mit — mach's nach —,' ...

• Humoristisches rund um das Thema Arbeit

  Von besonderein Leckerbissen soll noch die Rede sein, die der Tribüne Verlag für Freunde des. Heiteren „zubereitet" - und keineswegs auf kleiner Flamme: Karikaturenbände rund um das Thema Arbeit, mit humoristischen Texten garniert. Beginnen soll das noch in diesem Jahr mit Zeichnungen von Manfred Bofinger und treffenden Aphorismen ...

• Gera präsentiert JubÜäumsausstellung „Plastik im Park"

  Gera (ND-Korr.). Die 20. Ausstellung „Plastik im Park" wurde am Sonntag in Gera eröffnet! Die Jubiläumsschau zeigt im Park zwischen Theater und Kunstgalerie bis Mitte Oktober 22 Arbeiten von 21 Bildhauern unseres Landes, darunter von Fritz Cremer, Berthold Dietz, Siegfried Krepp, Martin Wetzel und Karl- Heinz Appelt ...

• Mr. Acker Bilk zu Gastkonzerten in Berlin

  Berlin (ADN). Dixieland und Swing brachten am Wochenende im Großen Saal des Palastes .der Republik Mr. Acker Bilk and'his Paramount-Jazzband zu Gehör. Die Gäste aus Großbritannien begeisterten ihr Publikum mit Titeln, die am weißen Dixieland der zwanziger und dreißiger Jahre, am Big City Blues oder am Pop und Soul der sechziger Jahre orientiert sind ...

• Kunstbiennale Venedig mit DDR-Beteiligung

  Rom (ADN). Die XXXXII. Kunstbiennale wurde am Sonntag in Venedig eröffnet. Die DDR, die sich zum dritten Male daran beteiligt, präsentiert Werke von Sabine Grzimek und Wieland Förster. Der feierlichen Eröffnung wohnte Prof. Willi Sitte, Präsident 'des Verbandes Bildender Künstler der DDR, bei. Die diesjährige Biennale — sie dauert bis zum 28 ...

• Polizeiruf 110: „Bedenkzeit"

  Ein Kunsthändler wird von einem Motorradfahrer schwer verletzt und beraubt Der Besitzer des. Fahrzeugs bekennt sich schuldig, widerruft jedoch später sein Geständnis. Kriminalpolizei und Staatsanwaltschaft stehen vor. einem nicht alltäglichen Fall (Sonntag, 20 Uhr, Fernsehen 1) Der Baulöwe i Er ist nach wie vor einer der beliebtesten Komiker unseres Landes:' der 1981 verstorbene Schauspieler Rolf Herricht Die diesjährige „Sommerspaß"-Reihe ist ihm gewidmet ...

• 8. Georg-Kaiser-Tag des Literaturklubs Grünneide

  Ffirstenwftlde (ADN). „Georg Kaiser und der Film" war^das Thema des diesjährigen 8. Georg- Kaiser-Tages des Literaturklubs GrUnheide und der Gerhart- Hauptmann-Gedenkstätte 'Erkner, zu dem am Sonnabend Viele Interessenten gekommen waren. Den Auftakt bildete die Vorführung der Archivfilme „Von morgens bis Mitternacht" und „Zwei Krawatten" nach Dramen von Kaiser mit einer anschließenden Diskussion im Literaturmuseum ...

• INTERNATIONALE FILME

  Film Ihrer Wahl

  Im Sendearagebot fünf Filme über Mädchen- und Frauenschicksale: „Die Verweigerung" (Frankreich/ Schweiz, 1981), „Ein kurzer Urlaub" (Italien/Spanien, 1973), „Melodie in Grau" (Japan, 1978), „Die Rothaarige" (Niederlande, 1975) und „Die Witwe des Montiel" (KiubaMexiko/Venezuelai/Kolurnbien, 1979). Wofür entscheidet sich die Mehrheit der Zuschauer? (Der erstplazierte Film Dienstag, 20 Uhr, der zweitplazierte Freitag, 21 ...

• Folklorefestival in Sträznice

  Sta. Prag. Das 41. Folklorefestival Sträznice 86 fand am Wochenende in der 6000 Einwohner zählenden mährischen Kleinstadt statt. 70 Ensembles und Gruppen aus der CSSR, der DDR, der UdSSR, Bulgarien, Polen und Jugoslawien, die mehr als 2500 Mitglieder zählen, stellten ihre Programme in Sträznice und weiteren ...

• Alles seht nach hinten los

  (Großbritannien, 1975) Turbulent und amourös geht es in dieser Filmkomödie zu. Erzählt wird von der bildhübschen Archäologin Anna Wuschet (Elke Sommer), die an der Seite des etwas weltfremden Wissenschaftlers Crump nicht nur nach Überresten eines alten römischen Feldlagers sucht woch, 19 Uhr, Fernsehen ...

• Neues Märchenstück für Naturbühne inszeniert

  Hildburghausen (ADN). ..Pas Märchenstück „Krötenhans' und das Teufelsherz" aus der Feder von Jo Fabian erlebte seine erfolgreiche Uraufführung auf der Naturbühne in Steinbach/Langenbach. Hauptakteure der lebendigen und aktionsreichen Handlung waren die Darsteller Michael Jesske und Heidemarie Schulisch ...

• Klassiker der DDR-Literatur den Lesern von heute nähergebracht

  „Horizonte" — ein interessantes Editionsprogramm des Tribüne Verlages Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Seit einiger Zeit fallen einem in den Buchhandlungen geschmackvoll gestaltete Bände einer neuen Belletristik-Reihe aus dem Verlag Tribüne auf. Die Edition „Horizonte" hat schnell ihren Leserkreis gefunden, wie Gerda Zschocke, Cheflektorin für Belletristik des Verlages, in einem Gespräch berichtete.

• (ADN)

  gion vor. Höhepunkte waren dabei die Auszeichnungsveranstaltung für den Wettbewerb.der besten Solisten und Gruppen mährisch-slowakischer Tänze, der traditionelle Festzug durch Sträznice sowie eine große Schau von Volkstrachten aus dem ethnografisch reizvollen Gebiet der Hanä südlich von Olomouc.

• Glück muß man haben

  Mit wiederum höchst rätselhaften Annoncen suchte das Fernsehen Partner für einen „etwas verspielten Akademiker", einen weltbekannten „Pfundskerl" (weiblich) und einen sangesfreudigen Naturfreund. (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 1) Zauber auf Schloß Kuckuckstein

• KINDER- SENDUNGEN

  l_2-3-Alleriei ■ ( (ab 6 Jahre) Auf dem Bonbonstern sind die Naschis von einer geheimnisvollen Krankheit ^befallen. Wird Tom, der mit Pkuline zu ihnen fliegt, helfen können? (Mittwoch, 16.30 Uhr, Fernsehen 2) •,TU6

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Zauber der Manege

  Weltklasseleistungen aus dem sowjetischen Staatszirkus: Reiterspiele mit Salti von Pferd zu Pferd, einmalige Hebeakrobatik, Bären und Löwen in faszinierender Dressur (Dienstag, gegen 21.40 Uhr, Fernsehen 1)

• Treffpunkt London Airport

  (Großbritannien, 1970) In dieser Kriminalkomödie ist sie mal wieder die kurvenreiche Verführerin: Ursula Andreas. Mit zwei Gentlemen startet sie den großen Coup (Freitag, 20 Uhr, Fernsehen 2\

• Eme Stadt in Angst

  (USA, 1954) Ein Verbrechen wurde begangen. Es aufzudecken, steht ein Mann allein gegen eine Stadt In der Hauptrolle: Spencer Tracy (Sonnabend, 22.15 Uhr, Fernsehen 1)

• Entscheidende Front ist jetzt die Intensivierung

  Den Zusammenhang zwischen Wohlstand und Effektivität richtig in der Praxis umzusetzen ist die Grundfunktiön der- Reform.' Jedoch sichern ihn nicht ausschließlich Mechanismen und Systeme. Er muß1 täglich auch* in1 der' Arbeit der Partei in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens — Ideologie, Propaganda, Wissenschaft und Kultur — gegenwärtig sein ...

• Allem, was hemmt und zurückwirftt wurde der Kampf angesagt

  Die Partei war vor eine schwierige Probe gestellt, sie überwand die Defensive, ideologische Verwirrung und organisatorische Schwächung. Sie sagte allem den Kampf an, was die volle Nutzung der Möglichkeiten des Sozialismus erschwert, was die Prinzipien, der Gesellschaftsordnung verzerrt, was hemmt und zurückwirft, was die Bitterkeit über Nichterfülltes hervorruft ...

• Verständigung wird mit aller Konsequenz weiter realisiert

  Wojciech Jaruzelski verwies darauf, daß die Situation im Lande heute dadurch gekennzeichnet sei,-daß sich die Verständigung erweitere, die öffentliche Ordnung festige und sich eine gesellschaftliche Isolation staatsfeindlicher Gruppen vollziehe. Er sagte: Das schafft die. Grundlage für eine Milderung der rechtlichen Mittel gegenüber Jenen, die sich strafbarer Handlungen schuldig gemacht haben ...

• verstärkt werden Wohnungen gebaut und modernisiert

  Ein1 akutes Problem für Tausende polnische Familien sei es, keine eigene Wohnung zu haben, erklärte Wojciech Jaruzelski. Der sozialökonomische Plan sehe beim Wohnungsneubau ein Wachstum von fast 20 Prozent und bei der Modernisierung um 50 Prozent vor. Der Wohnungs-, bau sei jedoch nicht aus der gesamten Volkswirtschaft herauszulösen und hänge auch mit dem Niveau des Nationaleinkommens und vielen anderen Faktoren zusammen ...

• Unterstützung für die weitsichtigen Friedensinitiativen

  * Schwer sind die sozialen Schäden im gegenwärtigen Kapitalismus — die Plage der Arbeitslosigkeit, besonders unter der Jugend, Analphabetentum, Erscheinungen der massenhaften Degenerierung der Kultur, der Kult der Gewalt und der Macht. In dieser Beziehung ist der Kapitalismus nicht reformierbar. Auf die gespannte internationale Lage eingehend, sagte Wojciech Jaruzelski, die Hoffnung für alle Völker, für die gesamte menschliche Zivilisation ist die Bannung der Gefähr der atomaren Vernichtung ...

• Partei—die führende Kraft bei der sozialistischen Entwicklung Polens

  Wojciech Jaruzelski, Erster Sekretär des ZK der PVAP, hielt das Referat des Zentralkomitees

  iöVoccfünf Jahren habe in dieiiem Saal ein Außerordentlicher Parteitag beraten — heute hat ein Ordentlicher Parteitag seine Arbeit aufgenommen. In der Gegenüberstellung dieser, beiden Worte, stellte der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wojciech Jaruzelski, einleitend fest, verberge sich ein gewaltiges Maß an Spannungen und Erlebnissen, an Arbeit und Erfolgen ...

• Nationales Interesse ist untrennbar mit Dialog verbunden

  Rechtswidrige, brutale Versuche der Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes wies der Redner zurück. Es sollte für jeden klar sein, daß wir niemals ein fremdes Diktat annehmen werden, und Hoffnungen auf die „Zeitweiligkeit" des Sozialismus in unserem Lande sind einfach naiv. Das nationale Interesse Polens ist untrennbar mit Entspannung, mit Dialog verbunden ...

• Bündnis mit UdSSR ist der Grundstein der Außenpolitik

  Zu der von der PVAP abgesteckten- Außenpolitik übergehend, unterstrich Wojciech Jaruzelski, sie diene der Unabhängigkeit und Souveränität Polens, seiner territorialen Integrität, der Sicherheit und dem Frieden. Der Grundstein unserer Außenpolitik ist das unverbrüchliche Bündnis und die Freundschaft mit der Sowjetunion, sagte er ...

• Polen erfreut sich des vollen Vertrauens seiner Verbündeten

  Wir meinen, daß es keine grundlegenden Hindernisse gibt, daß die Volksrepublik Polen, die sich des vollen Vertrauens ihrer sozialistischen Verbündeten und Nachbarn - der UdSSR, der DDR, der CSSR — erfreut, und die Bundesrepublik Deutschland als ein starkes Glied der NATO, nicht gute, dauerhafte Beziehungen herstellen sowie gemeinsame Initiativen ergreifen könnten, die auf die Festigung des Friedens und der Sicherheit Europas zielen ...

• Die gemeinsamen Errungenschaften maximal nutzen

  Die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei bejaht mit ganzer Kraft ein -ständiges engeres Verknüpfen der allseitigen Bande und der Zusammenarbeit mit der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und den anderen Bruderparteien. Wir sprechen uns prinzipiell für die weitere Festigung der sozialistischen Gemeinschaft, für die Vergrößerung ihrer Geschlossenheit und ihres Zusammenhalts auf allen Gebieten aus ...

• Appell von Budapesi eröffnet eine neue, reale Chance

  Unter Hinweis auf das bevorstehende Treffen der KSZE-Staaten in Wien erklärte Wojciech Jaruzelski: Polen beabsichtigt auf diesem Forum den Vorschlag über eine Konferenz von KSZE- Experten zu unterbreiten, auf der Möglichkeiten zur Überwindung der bestehenden Hindernisse bei der Entwicklung der Ost-West-Wirtschaftsbeziehungen, insbesondere im wissenschaftlichtechnischen Bereich, beraten werden sollen ...

• Kommunisten der SFRJ für Festigung des Weltfriedens

  Resolutionen über künftige Aufgaben angenommen

  Es berichten Martin John und Rainer A11 h a u s Belgrad. Zu Beginn der letzten Plenartagung, auf der die mehr als 120 ausländischen Delegationen zugegen waren, nahm der XIII. Parteitag der BdKJ die Berichte der Kommissionen entgegen und bestätigte sie. Außerdem verabschiedete er die politischen Resolutionen, die auf die Erhaltung und Festigung des Weltfriedens gerichtet sind, und eine Erklärung zur Verurteilung des Rassistenregimes in Südafrika ...

• Verhandlungen und konkrete Abrüstungsschritte notwendig

  Bezirksparteitage der SPD in Dortmund und Oberhausen

  , Düsseldorf (ADN): Für Verhandlungen und konkrete Schritte zur Abrüstung haben sich am Wochenende auf Bezirksparteitagen der SPD der Parteivorsitzende Willy Brandt und der Vorsitzende der SPD-Fraktion im Bundestag, Hans-Jochen Vogel, eingesetzt. Vor den Delegierten des SPD- Bezirks Westliches Westfalen erklärte Brandt in Dortmund, ...

• Mosaik

  Pionierpalast in Bukarest lukarest. Der Bukarester Palast der Pioniere öffnete am Wochen-, ende seine Pforten. Das dreistökkige Gebäude befindet sich am Rande des Jugendparks im Süden der rumänischen Hauptstadt Friedenstauben aus Madrid Madrid. Riünd 50 000 Friedenstauben wurden am Sonntag aus Anlaß des Internationalen Jahres des Friedens aus Madrid in alle Himmelsrichtungen geschickt ...

• Jungkommunisten der USA fordern Einhaltung von SALT II

  Nationalkongreß der Jugendorganisation in New York

  New York (ADN). Der 2. Nationalkongreß des Bundes Junger Kommunisten der USA (YCL) hat am Sonnabend in New York seine Arbeit aufgenommen. Zu Beginn richtete er telegrafisch die Forderung an die USA-Regierung, die Bestimmungen des sowjetischamerikanischen Vertrages über die Begrenzung der strategischen Rüstungen (SALT II) einzuhalten ...

• Vorschläge von Budapest weisen einen realen Weg zur Abrüstung

  initiativen der Warschauer Vertragsstaaten gewürdigt

  Westberlin (ADN). Das Engagement der Westberliner Kommunisten im Kampf um Abrüstung und Frieden sowie ihr Eintreten für die Vorschläge der Sowjetunion und deren Verbündete im Interesse einer Wende in den internationalen Beziehungen hat'der Vorsitzende der SEW, Horst Schmitt, auf einer Funktionärskonferenz seiner Partei unterstrichen ...

• Konferenz in Athen lehnt nukleare Waffensysteme ab

  Appell verlangt, sowjetische Vorschläge ernst zu nehmen

  Athen (ADN). Die Teilnehmer einer internationalen Friedenskonferenz in Athen haben die USA-Regierung in einem Appell aufgefordert, die Vorschläge der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Länder zur internationalen Entspannung und Abrüstung ernst zu nehmen. Über 300 Vertreter aus ganz Griechenland, mehreren Mittelmeerländern, der UdSSR und den USA erörterten auf der Konferenz am Wochenende Maßnahmen zur ...

• Erneut AKC-Kämpf er in Südafrika ermordet

  920 Gewerkschafter inhaftiert-/ Aufruf Winnie Mandelas

  - Johannesbarg (ADN). Der Rassistenterror in Südafrika hat am Wochenende weiteren 13 Schwarzen das Leben gekostet. Die.Zahl der seit Verhängung des. Ausnahmezustands am 12. Juni Ermordeten stieg damit auf 86. Zu' den jüngsten Opfern gehören vier Kämpfer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC), die im Norden des Landes bei einer Fahrzeugkontrolle von Polizisten erschossen wurden ...

• Festveranstaltung zu Parteijubiläum in Kampuchea

  Phnom Penn (ADN). Die kampucheanische Revolution schreitet siegreich voran und ist heute stärker denn je. Das erklärte der Generalsekretär des- ZK der Revolutionären Volkspartei Kampucheas (RVPK), Heng Samrin, am Sonntag in Phnom Penh auf einer Festveranstaltung zum 35. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei in Kampuchea ...

• Waffenruhe um Beiruter Palästinenserlager

  Beirat (ADN). Um die seit Mitte Mai umkämpften Palästinenserlager in Beirut herrschte am Wochenende weitgehend Waffenruhe- Noch am Freitag hj&tten — ungeachtet der getroffe-. Den Vereinbarung über' den Waffenstillstand — kurzzeitige Gefechte sieben Todesopfer gefordert. Inzwischen haben sich Einheiten der libanesischen Armee als Sicherheitskräfte an strategisch wichtigen Punkten um die Gamps postiert ...

• Sojus T15 brachte rund 400 kg Ausrüstungen von Salut zu Mir

  Moskau (ADN). Die Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow haben mit ihrem Raumschiff Sojus T 15 insgesamt 400 Kilogramm Ausrüstungsgegenstände und Forschungsmaterial von der Raumstation Salut zur Raumstation Mir transportiert Darüber berichtete die JPrawda" am Wochenende. Zu den Gütern gehören der Elektrophorese-Halbautomat „Robot", ein Ultraschallkardiograph, ein astrophysikalisches Gerät, ein Videokomplex und andere Apparate sowie Kabel und die Borddokumentation ...

• Der neugewählte BdKJ-Vorsitzende Milanko Renovica <

  Der'neugewählte Vorsitzende des Präsidiums des ZK des BdKJ, Milanko ' Renovica, wurde am' 18. Oktober 1928 in Sokolac (Bosnien-Herzegowina) geboren. Er ist serbischer Nationalität und studierte Rechtswissenschaft 1947 wurde er Mitglied der Kommunistischen Partei Jugoslawiens. Er übte verschiedene leitende ...

• über 1100 weitere BRD-Wissenschaftler gegen SDI-Beteiligung

  Stuttgart (ADN). Über 1100 Wissenschaftler aus Baden-Württemberg haben öffentlich die Mitarbeit an dem Weltraumrüstungsprojekt der USA abgelehnt. In einem am Sonnabend " in Stuttgart, veröffentlichten Brief appellieren, sie an Ministerpräsident Lothar Späth, die Bundesregierung zur Abkehr von ihrer politischen Unterstützung für das SDI-Projekt zu bewegen ...

• 100000 protestierten in London gegen Apartheid

  London (ADN). Rund 100000 Menschen aus allen Teilen Großbritanniens nahmen am Wochenende im Londoner Hyde Park an einer der größten Demonstrationen des Landes gegen die Apartheidpolitik des südafrikanischen Rassistenregimes teil. Vertreter von Solidaritätsbewegungen, Parteien, Gewerkschaften, Kirchen sowie von Frauen- und Jugendorganisationen forderten auf Plakaten Freiheit für Namibia und Südafrika ...

• UNO-Organ plädiert für atomaren Teststopp

  New York <ÄDN)r Für den sofortigen Abschluß, eines Abkommens über die Einstellung aller nuklearen Testexplosionen setzt sich die „Disarmament Times" in ihrer jüngsten Ausgabe ein. Die unter der Schirmherrschaft des Abrüstungsausschusses der nichtstaatlichen Organisationen im UNO-Hauptquartier in New York herausgegebene Zeitschrift verurteilt die Ablehnung eines Teststopps durch die USA und deren trotz des sowjetischen Moratoriums fortgesetzte Nuklearversuche als provokativ ...

• Uruguayer fordern Stärkung der Demokratie

  Montevideo (ADN). Zehntausende Uruguayer haben am Wochenende mit einer machtvollen. Demonstration in Montevideo ihren Forderungen nach Stärkung der Demokratie und Verbesserung der Lebensbedingungen des Volkes Nachdruck verliehen. Auf Spruchbändern und mit Sprechchören verlangten sie die Bestrafung der Angehörigen der Streitkräfte, die der Verletzung der Menschenrechte während des Militärregimes beschuldigt werden ...

• USA-Kongreß beschloß Budget für 1987

  Washington (ADN). Beide Häuser des USA-Kongresses haben, den Haushaltsplan für das am 1. Oktober beginnende Finanzjahr 1987 -beschlossen. Er sieht allein für das Pentagon 292,1 Milliarden Dollar vor - das sind nahezu, 30 Prozent des Gesamtetats. Die Aufwendungen für Dutzende Sozialprogramme, darunter ...

• Filmschaffende prangern Pläne Washingtons an

  Manchen (ADN). Einer Erklärung gegen das SDI-Programm haben sich mehr als 30 namhafte Regisseure auf dem Münchner Filmfest angeschlossen. In dem Appell wird die Regierung der BRD ersucht, sich nicht an der Erforschung, Entwicklung, Erprobung und Stationierung von Weltraumwaffen zu beteiligen. Sie solle ...

• Nobelpreisträger warnt vor Sternenkriegsprojekt

  Washington (ADN). Der amerikanische Nobelpreisträger und Kernphysiker Hans Bethe hat nachdrücklich vor dem USA- Weltraumrüstungsprojekt SDI gewarnt. .Die Entscheidung über neue Waffensysteme liege zwar nicht in der Hand der Wissenschaftler, sondern der Politiker, erklärte er in einem Presseinterview ...

• Stadtrat von Chicago befürwortet Moratorium

  Chicago (ADN). Der Stadtrat von Chicago hat die USA-Administration aufgefordert, sich dem einseitigen Moratorium der Sowjetunion für Kernwaffentests anzuschließen. In einer einstimmig angenommenen Resolution heißt es, das sowjetische Testmoratorium stelle einen bedeutsamen Schritt zur Verhinderung einer verheerenden Katastrophe dar ...

• Parlamentspräsident Ägyptens kritisiert Washingtons Nahostkurs

  Bonn (ADN). Der ägyptische Parlamentapräsident Rifaat el Miahgoub hat am Wochenende in Bonn Kritik an der Nahostpolitik der USA geübt Zum Abschlu» eines Besuchs in der BRD erklärte er vor Journalisten, die USA blockierten mit fadenscheinigen. Argumenten Fortschritte im nahry östlichen Friedensprazeß Er be? zeichnete es als unverständlich, daß Washington selbst unabhängige palästinensische Persönlichkeiten als Partner in Nahostverhandlungen ablehnt, wenn diese als Sympathisanten der PLO gelten ...

• Nikaragua-Politik der USA behindert Frieden in Mittelamerika

  Peking (ADN). Mit ihrer feindseligen Politik gegenüber Nikaragua stellt sich die USA-Administration gegen das Bemühen um Frieden in. Mittelamerika, heißt es in einem von der chinesischen Nachrichtenagentur Hsinhua am Wochenende verbreiteten Kommentar. Die vom Repräsentantenhaus bewilligte finanzielle Hilf« für die antisandinistischen Banden sei ein schwerer Schlag gegen die friedlichen Bestrebungen der Contadora-Cruppe ...

• Wahlerfolg für Indischen Nafionalkongreß (I)

  Delhi (ADN). Der regierende Indische Nationalkongreß (I) hat am Wochenende bei Teilwahlen zum Oberhaus des • Zentralparlaments einen Erfolg errungen. Nach Angaben der Nachrichtenagentur PTI errang die von Premierminister Rajiv Gandhi geführte Partei 30 der zur Wahl stehenden 45 Parlamentssitze. Sie verfügt damit über 146 der 244 Sitze Im Oberhaus ...

• IKRK unterstützt die Contadora-BemQhungen

  Panama-Stadt (ADN). Der Präsident des Internationalen Koini; tees Vom Roten Kreuz (IKRK), Enrique de la Mata, hat in Panama-Stadt die Bildung einet speziellen Gruppe zur Unterstützung der Friedensbemühungen der Contadora-Staaten für Mittelamerika angekündigt. Auch das Rote Kreuz, so erklärte er, müsse in der gegenwärtigen Lage seine Anstrengungen für ein friedliches Zusammenleben der Völker verstärken ...

• Beratung in Wien

  Wien (ADN). Eine gesamtösterreichische Friedenskonferenz beriet am Wochenende in Wien über Aufgaben im Kampf gegen das Wettrüsten und für die Verwirklichung von Abrüstungsvorschlägen. Haupttagungspunkte waren die Verhinderung der Militarisierung des Weltraums, die Durch-, Setzung eines Verbots aller Kernwaffentests und der Vorschlag der UdSSR, die Erde bis zum Jahr 2060 von Kernwaffen zu befreien ...

• Tagung der SP Portugals gegen Rüstungswettlauf

  Ws. Lissabon. Der 6. Kongreß der Sozialistischen Partei Portugals hat am Wochenende in Lissabon beraten. Auf der Tagesordnung standenr Änderungen am Parteiprogramm. In Anträgen dazu hieß es, die portugiesischen Sozialisten betrachten es als fundamentale, Aufgabe, Bedingungen für eine Entspannung in. den internationalen Beziehungen, zu schaffen ...

• Malaysia ändert Namen

  Kuala Lumpur (ADN). Die Abschaffung der aus britischer: Kolonialzeit stammenden englischen- Städtenamen soll demnächst In Malaysia erfolgen. Diese Maßnahme der Regierung ist Bestands teil einer seit Jahren betriebenen; Förderung der malaiischen Sprache, die 1983 Englisch als Unterrichtssprache an den Schulen und Universitäten des Landes ablöste ...

• Was sonst noch passierte

  Das vermutlich längste Gedicht aller Zeiten hat jetzt der ekuadorianische Autor Jose Rumazö (81) nach rund 30 Jahren Arbeit fertiggestellt. Das eiabändige, 5000 Seiten lange Werk umfaßt 230 000 Verse. ;Das in' disehe Epos „Mahabhärata", das bisher als längstes Gedicht galt kommt mit 190 000 Versen ous ...

• Neuesdeutschland

  Sport Neues Deutschland / 30. Juni 1986 /Seite 7 WASSERSPRINGEN Internationale Wettbewerbe in Sofia: Turmspringen Frauen: 1. Dietrich (DDR) 351,48, 2. U Hen Sung (China) 344,88, 3. Timar (Rumänien) 337,95, Kunstspringen Männer: 1. Georgiew 594,00, 2. Kolew (beide Bulgarien) 551,10, 3. Strasseck (BRD) 538,94, 4 ...

• Auch auf der Bahn ein Titel für Olaf Ludwig

  Sieg im 50-km-Punktefahren / Neue Wege beschriften

  „Ich dachte, ich konnte leichter gewinnen, und machte mir dadurch alles schwerer als nötig", bekannte Weltmeister Lutz Heßlich, nachdem er bei den DDR- Meisterschaften im Bahnradsport in Leipzig seinen achten Titel im Sprint gewonnen hatte. Der Cottbuser meinte damit die drei Halbfinalläufe gegen Bill Huck ...

• Feierlich verabschiedet

  32 verdienstvolle Leichtathleten wurden am Sonntag feierlich aus der Nationalmannschaft verabschiedet Viel Beifall ernteten bei einer Ehrenrunde der Olympiasieger über 400 m Hürden, Volker Beck,-die ehemalige Diskuswerferin- Gisela Baus-Beyer, der Olympiadritte von Moskau im Hochsprung Jörg Freimuth, die Vizeweltmeisterin Im Kugelstoßen Helma Knorrscheidt und der zweimalige EM-Dritte im Zehnkampf Siegfried Stark ...

• Resultate

  FRAUEN *

  200 m (+1,2 m/s): 1. Drechsler (SC Motor Jena) 21,71 (Weltrekord egalisiert), 2. Gladisch (SC Empor Rostock) 22,07, 3. Rief er (SC Motor Jena) 22,76. 400 m: 1. Müller 50,67, 2. Hesselbarth (beide SC Chemie Halle) 51,74, 3. Neubauer (SC Turbine Erfurt) 92,43. MO m: 1. Wodars (SC Neubrandenburg) 1:57,05, 2 ...

• Sieben Siege an DDR-Kanuten

  Behling und Bliesener in Duisburg zweimal erfolgreich

  In ausgezeichneter Verfassung stellten sich die Kanurennsportler der DDR am Wochenende bei einer stark besetzten Regatta in Duisburg vor. Auf der WM- Strecke von 1987 entschieden sie auf den 500- und 1000-m-Strekken sieben der 13 Wettbewerbe zu ihren Gunsten. Die erfolgreichsten Teilnehmer waren der Magdeburger Guido Behltng und der Potsdamer Hans-Jörg Bliesener ...

• Thomas Schröder

  ND: Erstmals In Ihrer Laufbahn wurden Sie für die beste Leistung aller Männerkonkurrenzen mit dem Ehrenpreis des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, ausgezeichnet — was ist das für ein Gefühl? Thomas Schröder: Ein sehr schönes, wenn man bedenkt, wie viele Weltklasseathleten in Jena am Start waren ...

• Summen

  Sabine tusch, 400*m-|Hürdenmeiistertfns Im Final« wällte ich keinen Weltrekord laufen. Es ging mir um den Titel. Technisch fehlt mir vielleicht noch einiges. Ich glaube, daß man eines Tages- 53,0 s laufen wird, und darauf statte ich mich ein. Sigrun Wodars, 800-<m-<Mtfis,terin: Ich hatte mir eine persönliche Bestleistung vorgenommen ...

• Zum Weitsprungweltrelcord hoch den über 200 m geholt

  Jena feierte Heike Drechsler am Wochenende für zwei überzeugende Meisterschaftssiege Von unseren Berichtentattern Klaus Ullrich, Jürgen Fischer (Text) und Wollgang Behrendt (Fotos)

  Der letzte Tag bescherte den I-Punkt auf eine Serie hochklassiger Leistungen der DDR-Leichtathletikmeistersdiaften in Jena. Nach ihrem Weitsprungerfolg mit ausgezeichneten 7,35 tn stellte sich Heike Drechsler Über 200 m vor und erreichte mit 21,71 s genau jene Zeit, mit der Marita Koch seit dem 10. Juni 1970 den Weltrekord hält ...

• Zeiten, Weiten und einige Gedanken

  der Nähe der Weltjahresbestleistung lag. Mithin: Die Reise nach Jena lohnte sich für Gäste aus der Ferne. Der gewissenhafte Beobachter aus der DDR konnte indes nicht übersehen, daß es auch Mängel gab, bedenkliche Schwächen in der Breite. Wenn die 100-m-Meisterin auf 0,35 s Vorsprung vor der Zwei; ten ...

• In Hoppegarten siegte Abasko beim 40. Derby

  Hindernis-Champion entschied Prüfung der Dreijährigen

  Zum 40. Male wurde auf der Galopprennbahn in Hoppegarten bei Berlin das Derby der DDR über die klassische Distanz von 2400 m entschieden. Die wertvollste Prüfung der Dreijährigen gewann am Sonntag vor mehr als 12 000 Zuschauern nicht der leicht favorisierte Meerwirbel (Alfred Lehmann), sondern der Hengst Abasko ...

• Handball-Männer weiterhin unbeiwungen

  Mit einem 28:22 (15:0)-Sieg über die Junioren des Gastgeberlandes wurde die DDR-Auswahl am Sonnabend im Handball-Turnier der Männer um die „Jugoslawien-Trophäe" Sieger der Gruppe B. Im anderen Spiel dieser Gruppe setzte sich die UdSSR-Vertretung erst durch ein starkes Finish knapp mit 23:22 gegen Ungarn durch, das zur Pause noch mit 13:10 geführt hatte ...

• Torrn • Pumktm « Meier» LEICHTATHLETIK

  Internationale Wettbewerbe in Hengelo (Niederlande): Frauen, 1500 m: Kraus (BRD) 4:04,65, 5000 m: 1. Kristiansen (Norwegen) 14:58,70, Männer, 400 m: 1. Franks (USA) 45,33, 2. Uti (Nigeria) 45,56, 3. Vlsserman (Niederlande) 45,68, 800 m: 1. Gray (USA) 1:45,13, 2. Barbosa (Brasilien) 1:45,41, 3. Made (USA) 1:45,52, 1500 m: 1 ...

• Spartakiaden in den Kreisen abgeschlossen

  Mit neun Krelssparijakiaden im Bezirk Maigdeburg endete am Sonntag dieser erste Höhepunkt der SpartakiadebewÄgung 1988 in den Sommersportarten. In Genfchin gingen fast 2900 Mädchen und Jungen in 16 Sportarten an den Start Im wahrsten Sinne rund ging es auf der 305 m langen Zementpiste im Genttüner Volkspark, die vor knapp zehn Jahren mit viel Engagement der Radsportler entstanden ist ...

• Spurtsieg in Görlsdorf

  Einen Tag nach seinem Erfolg auf der Leipziger Bahn gewann Olaf Ludwig das 165 km lange Straßenrennen um den „Großen Preis der Landwirtschaft" in Görlsdorf bei Luckau. Er sicherte sich den Sieg im Spurt aus einer zwölfköpfigen Spitzengruppe vor Martin Goetze (TSG Gröditz) und Exweltmeister Uwe Raab (SC DHfK Leipzig) ...

• HANDBALL

  Frauen-Underturnler in Warna: DDR-CSSR 20:14 (11:17), UdSSR gegen Bulgarien 30:22 (18:14), Norwegen-BRD 21:10 (12:8), DDR-BRD 16:15 (11:7), UdSSR-Norwegen 34:19 (16:10), Bulgarien-CSSR 21:15 (10:7), UdSSR-DDR 35:22 (19:10), Norwegen-Bulgarien 23:20 (10:10), CSSR gegen BRD 25:18 (14:10). Abschlußtabelle: 1 ...

• MOTORSPORT

  HalbfinallSufe zur Speedwaypaarmeisterschait: in Stralsund: 1. Neubrandenburg (Mussehl/Ott) 22, 2.' Güstrow (Peters/J. Mell) 21, 3. Stralsund (Muschke/Busch) 19. In Leipzig: I. Güstrow (Triemer/W. Mell) 25, 2. Lubbenau (Pusch/Buske) 22, 3. Leipzig (Opitz/Tripke) 20 Punkte. Wettbewerb um Speedway-Bergmannspokal in Lubbenau, Endstand: 1 ...

• WASSERSPRINGEN

  Internationale Wettbewerbe in Sofia: Turmspringen Frauen: 1. Dietrich (DDR) 351,48, 2. U Hen Sung (China) 344,88, 3. Timar (Rumänien) 337,95, Kunstspringen Männer: 1. Georgiew 594,00, 2. Kolew (beide Bulgarien) 551,10, 3. Strasseck (BRD) 538,94, 4. Simmert (DDR) 516,09.

• SCHIESSEN

  In Sofia: Frauen, Luftpistole: I. Richter 478 (383/95), 2. Völker (beide DDR) 474 (381/93), Luftgewehr: 1. Letschewa (Bulgarien) 496 &98/9S), 2. Jansson (Schweden) 489 (391/98), Männer, Freie KK-Büchse Z, ,X 40 Schuß: 1. Pejovic (Jugoslawien) 1253 (1160/92).

• BOGENSCHIESSEN

  Europameisterschaften in Izmir (Türkei): Männer (90 + 70 m) 1. Poikolainen (Finnland) 579, Mannschaft: 1. UdSSR 1685, Frauen (70 + 60 m) 1. Marfel (UdSSR) 607, Mannschaft: 1. UdSSR 1797.

• VOLLEYBALL

  Frauen-Turnier in Kobe (Japan): Kuba-Japan 3:2 (-14, -7, 2, 12, 15), Südkorea—Japan (Junioren) 3:0. Endstand: 1. Kuba, 2. Südkorea, 3. Japan, 4. Japan (Junioren).

• Argentinier blieben bis zum Ende nervenstark

  =3:2-Sieg im Finale gegen die BRD-Elf / Schon 2:0 vorn

  Von Pedro Sanchez, Mexiko ' Die Weltmeisterschaft 1986 gehört der Vergangenheit an, und Mexiko ist stolz frage, ob es gelingen würde, diesen Spielmacher so hart zu dekken, daß er seine Fäden nicht wie sonst zu ziehen vermochte. Vielleicht bestand ein Fehler der BRD darin, daß man sich zu sehr auf diesen Argentinier konzentriert hatte ...

• Turnier ist besondere Disziplin im Fußball

  Offensive muß mit soliden Abwehrleistungen gepaart sein

  Wieder einmal gilt als Urteil für eine Fußball-WM: Es kam alles ganz anders! Erinnern Sie sich noch der Quoten der Buchmacher vor dem ersten Spiel? Wer in London ein Pfund auf Brasilien als Weltmeister setzen wollte, konnte nur mit magerem Gewinn rechnen, und auch die Engländer Tangierten in der Liste der Favoriten ...

• Union, Erfurt und Jena gewannen ihre Spiele

  Magdeburg in St. Gallen mit zweiter Auswärt^Niederlage.

  Gruppe S: 1. FC Union-Lausanne Sports 1:0 (0:0): Vor 12 000 Zuschauern gewannen die Berliner auch ihr zweites Heimspiel und verteidigten damit die Spitzenposition. Weniger (58.) sorgte nach Doppelpaß mit Seier für den einzigen Treffer. Union besaß vor allem in der ersten Hälfte Vorteile In der Spielanlage, in der Antrittsschnelligkeit und Zweikampfführung ...

• SchützenweUkämpfe auf dem Schönholzer Stand

  Nach 12 Jahren war.Olympiasieger Uwe Potteck wieder am Ort seines ersten Erfolges. 1974 nämlich war es, als1 der Offiziersschüler beim Pokal der Zeitung „Volksarmee" in Berlin-Schönholz die Volksmarine-Mannschaft vervollständigte und mit der Kombinationspistole Zweiter wurde. „Ringgleich mit dem Sieger", erinnerte sich der heutige Frankfurter ASK-Schütze, „doch in der entscheidenden Schnellfeuerserie ein Ring schlechter" ...

• 1:0

  0:2 0:1 3:0 1:5 1:1 4:3 0:0 4:1 2:1 1:1 4:5 0:2 2:0 2:4 n.V TORSCHÜTZEN: Lineker (Eng* land/6), Maradona (Argentinien/5), Butragueno (Spanien/5), Careca (Brasilien/5), Altobelli (Italien/4), Belanow (UdSSR/4), Elkjaer-Larsen (Dänemark/4), Valdano (Argentünien/4). ZUSCHAUER: Rund 2,5 Mill. - 700 000 mehr als 1982 in Spanien ...

• Schwimm-Welfrekorde von Mitchell und Groß

  Weltrekord über 200 m Rücken erzielte Betsy Mitchell am Freitagabend (Ortszeit) zum Abschluß der Weltmeisterschafts-Ausscheidungen der USA-Schwimmer in Orlando (Florida). Mit 2:08,60 min unterbot sie die bisherige Rekordmarke von Cornelia Sirch (DDR) aus dem Jahre 1982 um 1,31 s. Bisher war die 20jährige Betsy Mitchell, 1,74 m groß und 64 kg schwer, in den Bestenlisten mit einer Zeit von 2:11,82 min geführt worden ...

• Tennis-Turnier in Zinnowitz begann

  Den gestrigen Auftakt beim Zinnowitzer Tennis-Turnier bildeten- die ersten Kämpfe irri Mannschafts-Wettbewerb, an dem Vertretungen aus der UdSSR, der CSSR, Ungarn, Kuba und vom Gastgeber beteiligt sind. Dabei gerieten die UdSSR- Männer gegen die DDR II überraschend 0:1 in Rückstand. Der Friedrichshagener Emmrich-Bezwinger und dortige Finalist Bogatiow unterlag dem ehemaligen Jugendmeister Schirmann 2:6, 3:6 ...

• Auflösungen

  Sandra tsd 1. Balsam, 2. Batist, 3. Denier, 4. Diadem, 5. Medley, 6. Lemure, 7. Dreher, 8. Himmel, 9 Monika, 10. Maniok, 11. Möhren, 12. Lanner. Materialökonomie Silbensalat 1. Bilderstürmer, 2. Ingeburg, 3. Effekthascherei, 4. Netzplan, 5. Ehetrottel, 6. Neptunfest, 7. Strammer Max, 8. Tretmühle, 9 ...

• NiBUESDEKISGIIIÄND

  Redaktion und Verlag: Franz-Mehring-Platz l, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 1810, für Leserfragen und -melnungen (Hontag bis Freitag) : I n l« M. Anzelgenverwaltung; Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, Franz-Mehrlng-Platz l, Berlin, 1017, Telefon: i u 2t 71/37 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen in Berlin und in den Bezirken ...

• Wasserballtilel erneut an Empor Halle-Heustadt

  Mit einem 10:4-Erfolg gegen Motor Leipzig-Nord sicherte sich die Wasserball-Mannschaft von Empor HO Halle-Neustadt ihren siebenten DDR-Meistertitel. Da in der Schwimmhalle von Fürstenwalde die Hallenser auch gegen den schärfsten Verfolger Dynamo Magdeburg mit 12:7 erfolgreich blieben, endete der Titelkampf mit einer makellosen Bilanz der Empor-Mannschaft ...

• Stimmen

  Carlos Bilardo, Trainer Argentiniens: Dieser Sieg war verdient. Meine Mannschaft verdient ein großes Kompliment Vor allem, daß sie den 2:2-Ausgleich wegsteckte und sich nicht von ihrem Erfolgskurs abbringen ließ. Jen glaube, wir haben das. technisch bessere und insgesamt offensivere Spiel geboten. Maradona tat viel ...

• Der Europameister im SchluBspurt

  Europameister Frankreich belegte nach 1958 zum zweitenmal bei einer WM den dritten Rang, Der 4:2-Sieg gegen die Belgier gelang erst in der Verlängerung, nachdem es nach 90 Minuten 2:2 stand. Die Franzosen traten ohne Platini, Giresse, Ayache, Rocheteau, Bats und Fernandez (gesperrt) an. Trainer Henri Michel sah dieses Spiel offensichtlich schon mit einem ...

• Wie wird das Wetter!

  WetterentWicklung: Das umfangreiche Hochdruckgebiet, das sich vom europäischen Nordmeer bis zum westlichen Mittelmeer erstreckt, ändert seine Lage nur wenig. So wird es am, Montag heiter, teils wolkig und-niederschlagsfrei sein. Die Temperaturen steigen in den Nachmittagsstunden auf 20 bis 26 Grad. In der Nacht zum Dienstag ist es klar, und die ...

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  ...

• Statistik

  DIE WM SEIT DER K.-O.-RUNDE:

  Achtelfinal*: Mexiko—Bulgarien UdSSR-Belgien Brasilien—Polen Argentinien-Uruguay ■ Italien-Frankreich Marokko-BRD England—Paraguay Dänemark—Spanien