Ausgabe vom 05.05.1986

• DKP kämpft für eine Wende zu Frieden und Fortschritt

  Schlußwort des wiedergewählten Parteivorsitzenden / Konstruktive Debatte über künftige Aufgaben / Empfang für ausländische Gäste Von unseren Berichterstattern Werner Micke, Herbert Annas und Werner Otto

  Hamburg. Der 8. Parteitag hat der DKP den Auftrag gegeben, alles für eine Bundesrepublik zu tun» die auf dem Weg im Jahr 2000 ihren Beitrag zu der drängenden Aufgabe leistet, das gemeinsame Überleben der Menschheit zu sichern, erklarte der wiedergewählte Parteivorsitzende Herbert Mies am Sonntagnachmittag in seinem Schlußwort auf dem höchsten Forum der Kommunisten der BRD im Congress-Centrum Hamburg ...

• Wettbewerbsinitiativen in der Volksbewegung zu den Wahlen

  Montagebeginn für 414 Wohnungen am Magdeburger „Heumarkt" Werktätige prüften auf Versammlungen in Betrieben Kandidaten von unseren Beiirkskorrespondenten

  Magdeburg. In den nächsten Tagen beginnt am Magdeburger „Heumarkt" die Montage der ersten von 414 Wohnungen. Damit nehmen die 8000 Werktätigen des Wohnungsbaukombinates ein weiteres innerstädtisches Bauvorhaben in Angriff. Die Produktion einer neuen Wohnungsbauvariante gehört zu den Wettbewerbszielen der Magdeburger bei der Verwirklichung der Parteitagsbeschlüsse ...

• Internationale Abordnungen gedachten Ernst Thälmanns

  Kranzniederlegung an Gedenkstätte für unvergessenen KPD-Vorsitzenden im Hamburger Arbeiterbezirk Eppendorf

  Hamburg. Die Delegationen der Bruderparteien, die am 8. Parteitag der DKP in Hamburg teilgenommen haben, ehrten am Sonntag den großen deutschen Arbeiterführer Ernst Thälmann. Vor dem ehemaligen Wohnhaus der Familie Thälmann im Arbeiterbezirk Eppendorf, das heute auch die Thälmann-Gedenkstätte beherbergt, legte der Leiter der SED-Delegation, Hermann Axen, einen Kranz nieder, dessen Schleife die Aufschrift trägt: „Ehrendes Gedenken unserem unvergessenen Ernst Thälmann" ...

• TASS mr Havarie im Kernkraftwerk Tschernobyl

  Moskau (TASS). Nach der Havarie im Kernkraftwerk Tschernobyl haben verschiedene Staaten, Organisationen, private Gesellschaften und einzelne Bürger der sowjetischen Regierung ihr Mitgefühl und Hilfsangebote übermittelt. TASS ist bevollmächtigt zu erklären, daß die sowjetische Regierung allen, die ihr ...

• Kopenhagen: Friedensseminar verurteilt Kosmosrüstung

  Gewerkschafter für den Stopp aller Atomwaffentests

  Es berichtet Ulla J e s s i n g Kopenhagen. Den Stopp aller „Sternenkriegs"-Pläne sowie aller Atomwaffentests im Internationalen UNO-Jahr des Friedens fordert ein Appell von Repräsentanten der Gewerkschaftsbewegung in der UdSSR, den USA, der DDR, der BRD und Ländern Nordeuropas, der auf einem internationalen Seminar gegen das US-amerikanische „Sternenkriegs"-Projekt am Wochenende in Kopenhagen verabschiedet wurde ...

• Frauen des SC Leipzig gewannen den IHF-Cup

  Gegen Debrecen 25:15 / Länderkampfsieg der Turner

  HANDBALL: Die Frauen des SC Leipzig gewannen am Sonntag in eigener Halle durch einen 25:15 (12:9)-Rüdcspielsieg über MVSC Debrecen den IHF-Pokal und traten damit die Nachfolge des ASK Vorwärts Frankfurt an. Der SCL machte mit dem 10-Tore-Vorsprung die vor einer Woche im Hinspiel erlittene 16:22-Niederlage wett ...

• Generale treten für Abrüstung ein

  Wien (ADN). Eine radikale Abwendung von der Politik der militärischen Stärke und die Durchsetzung einer wirksamen Abrüstung müsse jetzt verwirklicht werden. Zu dieser These bekannten sich pensionierte Generale aus zwölf europäischen Staaten der NATO und des Warschauer Vertrages am Sonntag zur Eröffnung der dritten Tagung „Generale für Frieden und Abrüstung" in Wien ...

• ZK-Plenum der DVP Afghanistans

  Kabul (ADN). Das 18. Plenum des Zentralkomitees der Demokratischen Volkspartei Afghanistans hat am Sonntag getagt und organisatorische Fragen behandelt, meldete Bakhtar. Es gab der Bitte Babrak Karmals statt, ihn auf Grund seines Gesundheitszustandes von den Pflichten des Generalsekretärs des ZK der DVPA zu entbinden ...

• Armee Libanons schloß alle Übergänge in Beiruf

  Beirut (ADN). Alle zwischen West- und Ostbeirut bestehenden Übergänge wurden am Wochenende auf Anordnung der libanesischen Armee geschlossen, was von namhaften Politikern der nationalpatriotischen Kräfte entschieden verurteilt wurde.. Der Vorsitzende der schiitischen Amal-Bewegung, Minister Nabih Berri, hob hervor, die Schließung der Passagen sei im Interesse jener Kräfte, die eine Teilung und Zersplitterung Libanons planen ...

• Glückwünsche an Herbert Mies mr Wiederwubl

  Lieber Genosse Herbert Mies! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitsparte! Deutschlands übermittle ich Dir zu Deiner Wiederwahl zum Vorsitzenden der Deutschen Kommunistischen Partei die herzlichsten Glückwünsche und brüderlichen Grüße. Die Kommunisten der DDR wünschen Dir in Deiner verantwortungsvollen Tätigkeit an der Spitze der Partei persönliches Wohlergehen und Schaffenskraft ...

• YerheerendeWaldbrände auf Kuba und Zypern

  Havanna (ADN). Ein Großbrand im kubanischen Naturschutzgebiet Cienaga de Zapata hat bis zum Sonnabend rund 4000 Hektar Wald vernichtet. Das seit Tagen wütende Feuer bedroht den Lebensraum der zum Teil einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt dieses Sumpfgebietes. Die Löschtrupps müssen mit Hubschraubern an die schwer zugänglichen Brandherde gebracht werden ...

• Kosmonauten wechseln Arbeitsplatz im All

  Moskau (ND-Korr.). Die erste Etappe der Arbeit mit der neuen ■^sowjetischen Orbitalstation Mir geht am heutigen Montag zu Ende, meldete TASS. Die beiden Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow, die mehr als 50 Tage an Bord des Komplexes gearbeitet haben, beginnen mit dem angekündigten Flug zum derzeit 3000 Kilometer entfernten Raumkomplex Salut 7—Kosmos 1686 ...

• Gratulation an den Präsidenten der Republik Indien

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte dem Präsidenten der Republik Indien, Giani Zail Singh, das folgende Glückwunschtelegramm: Anläßlich Ihres 70. Geburtstages übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, die ich mit den besten Wünschen für ^Gesundheit und Wohlergehen verbinde ...

• Polizei feuerte Tränengas in Kirche

  Südafrika: Trauerfeicr überfallen Johannesburg (ADN). Ein Trauergottesdienst in der Ghettosiedlung Kwazakele bei Port Elizabeth ist am Wochenende von südafrikanischen Polizisten mit Gewalt aufgelöst worden. Sie feuerten mehrere Tränengaskanister in eine Kirche, in der etwa 3000 Menschen für neun Opfer des Rassistenterrors beteten ...

• Kurz berichte* \

  DDR-Sprecher vor ECOSOC

  New York. In der DDR sind die Forderungen der UNO-Konvention nach gleichen Rechten für Mann und Frau rechtlich garantiert. Das bekräftigte DDR- Sprecher Gerhard Richter vor dem UNO-Wirtschafts- und Sozialrat.

• Contadora-Beratung

  Panama-Stadt. Die Contadora- Staaten Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela setzten am Wochenende auf einer zweitägigen Beratung ihre Bemühungen um einen regionalen Friedensvertrag fort

• Flugzeugexplosion

  Colombo. 22 Menschen kamen am Sonnabend bei der Explosion einer Verkehrsmaschine der Fluggesellschaft „Air Lanka" in der Hauptstadt Sri Lankas, Colombo, ums Leben. Seite 5

• Grünes licht auf blauen Straßen

  Jeden Tag sind 60 000 Tonnen Güter auf Flüssen und Kanälen der Republik unterwegs

  Die Motorgüterschiffe und Schubeinheiten unserer Binnenreederei befördern mengenmäßig — wenn wir die Transportentfernung einmal außer Betracht lassen — in einem Jahr mehr Güter als die gesamte Hochseeflotte der DDR zusammen. In den zurückliegenden Jahren waren es jeweils 17 bis 18 Millionen Tonnen. Auf ...

• Geprüft und nominiert

  Im Wahlaufruf des Nationalrates heißt es: Was der XI. Parteitag beschloß — das ist unser aller SacheI Das ist unser Wahlprogramm I In diesem Sinne ist gegenwärtig das gesamte gesellschaftliche Leben In unserem Land durch hone Aktivität gekennzeichnet. Die Gewerkschaften und der sozialistische Jugendverband gehen daran, neue, anspruchsvollere Aufgaben zu verwirklichen ...

• Genossenschaften kamen bei Frühjahrsarbeiten gut voran

  Aussaat der Zuckerrüben konnte nahezu beendet werden

  Von unseren Bezirkskorrespondenten Berlin. Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Landwirtschaft kamen am Wochenende in allen Teilen der DDR bei den Frühjahrsarbeiten auf den Feldern weiter gut voran. Nachdem vielerorts die Aussaat der Zuckerrüben abgeschlossen wurde, konzentrieren sich jetzt die Arbeiten auf das Kartoffellegen und die Vorbereitung der Weidesaison ...

• Fertigung der Lenkaggregal wird komplex automatisiert Lenkaggregate automatisiert

  Gemeinsames Vorhaben von Hochschule und Betrieb

  Wismar (ADN). Neuentwickelte Prüftechnik sowie Schleifkörper mit zehnfach längeren- Standzeiten als herkömmliche Werkzeuge werden derzeit an der'Ingenieurhochschule Wismar erprobt. Sie gehören zu einer komplexen Automatisierungslösung für die Fertigung hydaulischer Lenkaggregate. Dieses Ergebnis enger ...

• Freundschaftsbesuch einer FDJ-Delegation in Vietnam

  Eberhard Aurich leitet Abordnung / Begegnungen in Hanoi

  Hanoi (ADN). Die unverbrüchliche Solidarität der Jugend der DDR mit dem vietnamesischen Volk bekräftigte am Sonntag in Hanoi der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, während eines Erfahrungsaustausches mit Vertretern des. Kommunistischen Jugenjdverbandes Vietnams „Ho Chi Minh". Dabei erinnerte der Leiter der FDJ-Delegation, die tags zuvor zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in Vietnam eingetroffen war, an die von Erich Honecker auf dem XI ...

• Mädchen und Jungen legten auf Feierstunden Gelöbnis ab

  Weitere Veranstaltungen der Jugendweihe in der DDR

  Berlin (ADN). Für weitere 21 000 Mädchen und Jungen der DDR begann am Sonntag mit ihrer Jugendweihe ein neuer Lebensabschnitt. Vor Eltern, Angehörigen, Lehrern und Paten gelobten sie, stets für Sozialismus und Frieden zu arbeiten und zu kämpfen, das revolutionäre Erbe in Ehren zu halten und den Bruderbund mit den sozialistischen Staaten zu stärken ...

• Leiterplatten für Kombines und Roboter aus Jüterbog

  Landtechniker wenden verstärkt Schlüsseltechnologien an

  JfiterboK1 (ND). In größerem Umfang Erzeugnisse der Mikroelektronik zur Prozeßsteuerung in der Landwirtschaft bereitzustellen, betrachten die 470 Werktätigen des Landtechnischen Instandsetzungswerkes (LIW) Jüterbog nach dem XI. Parteitag als konkreten Auftrag im Wettbewerb. In eigens eingerichteten Bereichen werden Steuerungen für Werkzeugmaschinen und Roboter programmiert und die dafür erforderlichen Leiterplatten entworfen und hergestellt ...

• Bei Sommerwetter hatten die Ausflugsziele Hochbetrieb

  Campingstart im Havelbezirk / Neue Warnemünder Bake

  Berlin (ADN). Das fast sommerlich warme erste Mai-Wochenende, die beiden wärmsten Tage dieses Jahres mit Temperaturen von über 25 Grad, lockte die Berliner zu Spaziergängen durch die Stadt oder zu Ausflügen in die Umgebung. Viel besucht war der Ernst-Thälmann- Park mit seinen neuen Wohnensembles und ausgedehnten Grünanlagen ...

• Genossen Prof. Dr. Dr. Hermann Wagener

  Zum 65. Geburtstag am Sonntag gratulierte das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. Dr. sc. oec. Dr. h. c. Hermann Wagener auf das herzlichste. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Als Wissenschaftler und. Hochschullehrer hast Du Dir in mehr als drei Jahrzehnten große Verdienste bei der Ausbildung und Erziehung zahlreicher Kader auf dem Gebiet der Ökonomie des Transportwesens erworben ...

• Solidarifäfskomitees der DDR und Syriens berieten

  Damaskus (ADN). Der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, erörterte am Wochenende in Damaskus mit dem Präsidenten des Syrischen Solidaritätskomitees, Dr. Suleiman Kaddah, die weitere Gestaltung der Zusammenarbeit beider Organisationen. Dr. Kaddah würdigte die konsequente Unterstützung der DDR für den gerechten Kampf der arabischen Völker und für den antiimperialistischen Kurs Syriens ...

• Thälmannkonferenz an Leipziger Universität

  Leipzig (ADN). Das Internationale Studentenkomitee an der Karl-Marx-Universität Leipzig hielt am Sonnabend in der Messestadt seine 14. Wissenschaftliche Konferenz ab. Sie war Leben und Kampf Ernst Thälmanns gewidmet. Vor Vertretern der 1800 an der KMU studierenden Jugendlichen aus mehr als 80 Ländern unterstrich der senegalesische Journalistikstudent Mamadou Khoule deren festen Willen, das Vermächtnis des Arbeiterführers in Ehren zu erfüllen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Hans Grünberg

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Hans Grünberg in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Nahezu sechs Jährzehnte ist Dein politisches Wirken auf das engste mit dem revolutionären Kampf der Arbeiterklasse und ihrer Partei für Frieden und Sozialismus verbunden ...

• Gespräch über kulturelle Fragen in Düsseldorf

  Düsseldorf (ADN). Die gegenwärtig auf Einladung der Landesregierung von Nordrhein- Westfalen in Düsseldorf weilende Delegation unter Leitung des stellvertretenden DDR-Kulturministers Martin Meyer ist am Sonnabend mit dem nordrheinwestfälischen Kultusminister Hans Schwier zu einem offiziellen Gespräch zusammengetroffen ...

• Sorbische Musiktage klangen in Bautzen aus

  Bautzen (ADN). Mit einem festlichen Konzert wurden am Sonntag die 3. Tage der sorbischen Musik in Bautzen beendet. Solisten, Chöre und das Orchester des Staatlichen Ensembles für sorbische Volkskunst brachten das Nationaloratorium „Der Frühling" von Karl August Kocor zur Aufführung. Der von 1822 bis 1904 lebende Komponist und Dirigent hat das Musikleben der Sorben maßgeblich beeinflußt ...

• Parfnerverlage bauen ihre Zusammenarbeit aus

  Berlin (ADN). Der VEB Verlag für Medizin und Biologie Berlin — Leipzig — Jena hat mit seinen Partnerverlagen „Avicenum" Prag, „Medizina i Fiskultura" Sofia und „Medizina" Budapest Vereinbarungen für den Zeitraum bis 1990 getroffen. Sie sehen zum Beispiel den Austausch der Jahresthemenpläne, die Zusendung ausgewählter Bücher und Zeitschriften sowie den Austausch von Manuskripten, Andrucken oder Umbrüchen vor ...

• Waldbrandgefahr durch anhaltende Trockenheit

  Berlin (ADN). Am Wochenende kam es zu mehreren kleinen Waldbränden, unter anderem in den Kreisen Königs Wusterhausen und Quedlinburg. 14 Hektar zehnjährige Kiefernschonung wurden am Freitagabend in einem Revier des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Fürstenwalde vernichtet. Die Brände konnten durch Feuerwehren und Mitarbeiter der Forstwirtschaft nach kurze): Zeit gelöscht werden ...

• Neue Doppelstockwagen aus Görlitzer Betrieb

  Görlitz (ND-Korr.). Die ersten Doppelstockwagen eines neuen Typs haben die Görlitzer Waggonbauer fertiggestellt Die Deut* sehe Reichsbahn erhält insgesamt 100 dieser Fahrzeuge. Sie verfügen über eine zentrale Energieversorgungsanlage und Empfangs- und Sendeeinrichtungen für einen ständigen Funkkontakt zwischen Triebfahrzeugfahrer und Stellwerken ...

• Forstausstellung im Kreis Hagenow eröffnet

  Hagenow (ND). Die erste Ausstellung für Forstgeschichte und -Wirtschaft im Norden der DDR präsentiert sich seit Sonnabend im Museumskomplex Wittenburger Mühle, Kreis Hagenow. Sie widerspiegelt die^ Entwicklung des Waldes von der Natur- zur Kulturlandschaft und seine Bewirtschaftung auf dem Gebiet Mecklenburgs von der Urzeit bis heute ...

• Böhlener produzierten 100000. Tonne Butadien

  Borna (ADN). Die 100 000. Tonne Butadien seit Inbetriebnahme der Extraktionsanlage vor drei Jahren haben die Böhlener Chemiewerker dieser Tage produziert. Damit stellten sie der Volkswirtschaft 1986 bereits 650 Tonnen des Erdölspaltprodukts über den Plan zur Verfügung. Butadien ist Ausgangsstoff für die Herstellung von künstlichem Kautschuk und wird von den Böhlener „Otto-Grotewohl" -Werken an das Chemiekombinat Buna geliefert ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobelo, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr.Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Maria Oppel in Römhild, Kreis Meiningen, herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag beging.

• Neuer Ausgangspunkt in der Weltgeschichte

  Mit wieviel Freude hatte dagegen Karl Marx Wochen zuvor die Kunde von der am 28. März 1871 erfolgten Proklamation der Pariser Kommune aufgenommen. Bereits am 17. April umriß Marx in einem Brief an Kugelmann die Bedeutung der Kommune: „Der Kämpf der Arbeiterklasse mit der Kapitalistenklasse und ihrem Staat ist durch den Pariser Kampf in eine neue Phase getreten ...

• Oft bei den Bürgern im Wohngebiet

  Am Beispiel dieser Tätigkeit belegt sie die Feststellung des XI. Parteitages der SED, daß die Einbeziehung der Bürger in die Lösung öffentlicher Angelegenheiten zu den bedeutendsten demokratischen Traditionen unseres Staates gehört. Das habe sie sich zur Richtschnur ihres Wirkens vor allem im Wahlkreis gemacht, zu dem die Stadt und der Landkreis Plauen sowie die Kreise Auerbach, Klingenthal und Oelsnitz gehören ...

• Erkenntnisse in der Praxis bestätigt

  Der Kanonendonner der letzten Kämpfe in Paris war kaum verhallt, als Marx am 30. Mai die Adresse über den „Bürgerkrieg in Frankreich" vorlegte. Vom Generalrat der Internationale einmütig gebilligt, erschien sie zunächst in Englisch, wenig später auch in anderen Sprachen. In der Adresse ging es Marx vor allem darum, das Wesen der Pariser Kommune darzulegen ...

• Seine Sympathie und Hilfe galten den „Hintnteisstürmern von Paris"

  Marx und die Kämpfe der Kommune von 1871 im Spiegel zeitgenössischer Zeugnisse Von Bernd Grabowski

  1986, das Jahr des 168. Geburtstages von Karl Marx, ist auch das Jahr, in dem sich die Pariser Kommune zum 115. Male jährt - Anlaß für uns, Marx' Verhältnis zur Pariser Kommune an Hand von Zeitdokumenten darzustellen: „Sogar die gemeine Londoner Presse muß zugeben, daß die Pariser Bevölkerung glorreich kämpft ...

• Gemeinsam manche Hürde genommen

  Die Zustimmung, mit der diese Worte in der Runde aufgenom-" men werden, sagt auch aus: Die hier über die Kandidatur ihrer 43jährigen Obermeisterin befinden, haben mit ihr gemeinsam manche Hürde genommen. Ein Ergebnis ist, daß in den letzten Jahren von dem Kollektiv vorwiegend Erzeugnisse mit dem Prädikat „Künstlerisch textile Produktion" gefertigt wurden ...

• Unsere Kandidatin hat das Vertrauen der Brigade

  Warum Obermeisterin Ute Reiher erneut zur Nominierung für die Volkskammer vorgeschlagen wurde / Mit erfülltem Plan zur Wahl Von unserem Bezirkskorrespondenten Günther Wendekamm

  Plauener Spitzen sind ein Begriff in der Welt. Sieben Goldmedaillen internationaler Messen allein in den letzten fünf Jahren unterstreichen die Qualität der Erzeugnisse aus der Vogtlandstadt. Zu denen, die dazu in hohem Maße beitragen, gehören die 60 Frauen und Mädchen der Brigade „Rosa Thälmann" des VEB ...

• Antwort auf Wählerfragen

  Wer kann wählen?

  wählen und gewählt werden kann jeder Bürger der DDR, der am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet hat. Das ist im Artikel 22 der Verfassung der DDR festgelegt. Bei den Wahlen zur Volkskammer, zur Stadtverordnetenversammlung von Berlin und zu den Bezirkstagen am 8. Juni 1986 sind damit alle Bürger wahlberechtigt, die vor dem 9 ...

• Christen und Marxisten gemeinsam für Frieden

  „Ganz gleich, ob wir Christen oder Marxisten sind — das gemeinsame Wirken für die Stärkung des Sozialismus und die Festigung des Friedens ist die Voraussetzung all unserer Erfolge", sagte Ursula Hammer (CDU), die auf Vorschlag ihres Arbeitskollektivs im Zentralinstitut für Festkörperphysik und Werkstofforschung Dresden erneut für den Bezirkstag kandidieren soll ...

• Molkerei versorgt täglich 70000 Burger

  70 000 Bürger werden täglich von Arbeitern der Molkereigenossenschaft Pasewalk/Strasburg mit Milch- unid -mischgetränken versorgt. In zwölf Bezirke der Republik liefert der Betrieb verschiedene Käsesorten, so „Alt- Mecklenburger", „Joghurt-Tollenser" und „Münster". Das Kollektiv unter Leitung des Bezirkstagsabgeordneten Michael Biermann (DBD) hat sich vorgenommen, bis zur Wahl am 8 ...

• Guter Kundendienst für Handwerker Ehrensache

  „Ober den speziellen Gesichtskreis meiner Berufsgruppe hinaus will ich mich stärker der Leistungsentwicklung und den Kundendiensten im gesamten Handwerk des Bezirkes zuwenden. Das sehe ich als wichtige Bündnispflicht an", betonte der private Bootsbaumeister Burghard Schendel (NDPD) bei seiner Prüfung als Kandidat für den Bezirkstag Potsdam auf einer Mitgliederversammlung seiner Partei in Königs Wusterhausen ...

• Chrieschwitz gehört, wo in den letzten sechs Jahren 17 500 Plauener ein neues Heim erhielten.

  Einhellig pflichten sie Ute Reihers Feststellung bei, daß wichtigster Friedensbeitrag gute Arbeit für den Sozialismus ist. „Arbeit als Abgeordnete", sagt sie, „ist für mich auch das tägliche Bemühen um die Erfüllung des Planes." Unser Volk hat einen Lebensstandard erreicht wie noch nie in seiner Geschichte ...

• Aus Rostocks Wahlbilanz: Schone Wohnhäuser

  Zu einem der besonders interessanten innerstädtischen Neubaugebiete gehört das am Rostokker Universitätsplatz. Hier entstanden 143 neue Wohnungen, mehrere Verkaufsstellen und gastronomische Einrichtungen. Die Fassaden- und Giebelgestaltung wurde bei dieser Lückenbebauung dem Stil der norddeutschen Backsteingotik angepaßt ...

• Frauen als Leiter und in Ehrenämtern

  Der Anteil der Frauen an der Gesamtzahl der Abgeordneten stieg von 30 Prozent im Jahre A9Jß..put heute 38 Prozent..,';,, Im gleichen-' Zeitraum -erhöhte-1 -sich der Anteil der Bürgermeisterinnen von 18 auf 30 Prozent. Nahezu 116 000 der 388 000 Mitglieder in den Ausschüssen der Nationalen Front sind Frauen ...

• Kandidaten vor ihren Kollektiven

  Burghard Schendel (NDPD), Bootsbaumeister. Ziegenhals: Michael Biermann (DBD), Betriebsleiter, Pasewalk: Ursula Hammer (CDU), Assistent im Zentralinstitut Dresden:

• Aus den Beschlüssen des Parteitages

  Aufgaben der Kommunisten der BRD im Kampf um Frieden und Arbeit in Thesen und Entschließungen niedergelegt

  Die 44 Thesen mit dem Titel „Neue Fragen des Kampfes für Frieden und Arbelt — für eine demokratische Wende", die der 8. Parteitag der DKP beschloß, sind in vier Abschnitte gegliedert. „Die weltweite Auseinandersetzung um Krieg und Frieden" ist der Titel des ersten Abschnitts. In den Thesen dieses Abschnitts wird die Aufgabenstellung erhärtet, daß es nichts Wichtigeres gibt, als den Frieden zu erhalten ...

• Gemeinsamkeit in Aktionen bewährt

  Der Delegierte Hans-Georg Hoppert aus dem Volkswagenwerk Wolfsburg bezeichnete das enge Zusammenwirken mit den betrieblichen Friedensinitiativen als eine der wichtigsten Aufgaben der Betriebsgruppe der DKP. In der Gemeinsamkeit von Kommunisten, Gewerkschaftern, Christen und Grünen sei es gelungen, immer mehr Kollegen den engen Zusammenhang von Hochrüstung und Sozialabbau verständlich zu machen und sie zur Teilnahme an betrieblichen Aktionen zu gewinnen ...

• Aktive Mitarbeit im Wülfrather Stadtrat

  Als Kommunistin, Arbeiterin in einem Mannesmann-Betrieb, Gewerkschaftsfunktionärin und Ratsfrau stellte sich Katja Seidel aus Wülfrath dem Parteitag vor. Sie berichtete darüber, wie sich die DKP in der Ruhrgebietsstadt mit 21000 Einwohnern für die kommunalen Belange und für die Arbeiterfamilien eingesetzt hat ...

• Mit Kommunisten in BRD solidarisch verbunden

  Hamburg. Im Zeichen des proletarischen Internationalismus und der Solidarität standen fünf Meetings, die im Rahmen des DKP-Parteitages am Sonnabend in Hamburg, Kiel und Hannover stattfanden. An den Veranstaltungen beteiligten sich zusammen mit Mitgliedern und Freunden der DKP Vertreter von über 50 Bruderparteien und nationalen Befreiungsbewegungen ...

• Wahlbündnis lehnt SDI-Beteiligung ab

  Der Delegierte Robert Pfeiffer aus Hamburg ging auf berufsspezifische Friedensinitiativen ein. Physiker, Ärzte, Lehrer, Künstler, Sportler und andere hätten sich auch früher für den Frieden engagiert. Doch die Bewegung sei breiter geworden. Neue soziale Schichten stehen aktiv im Friedenskampf. Auch die Intensität der Friedensbewegung sowie feste und stabile Organisationsformen seien neu ...

• Programm für das Ruhrgebiet vorgelegt

  Im Ruhrgebiet beträgt die offizielle Arbeitslosenquote 15 Prozent, in einigen Städten liegt sie weit darüber. Darauf machte Heinz Czymek, Mitglied des Präsidiums und Vorsitzender der Bezirksorganisation Ruhr-Westfalen, in seinem Diskussionsbeitrag aufmerksam. Die Massenarbeitslosigkeit werde von vielen als Bedrohung empfunden ...

• 30000 Namen unter Heilbronner Appell

  Die Delegierte Leni Klotz aus Heilbronn schilderte, daß die Friedensbewegung in ihrer Stadt besonders in den letzten anderthalb Jahren an Kraft und Umfang zugenommen hat. Zahlreiche Aktionen wurden von Kommunisten, Sozialdemokraten, Gewerkschaftern, Christen und Grünen gemeinsam vorbereitet. Auch in Weingärtner- und Hausfrauenverbänden entstanden Friedensinitiativen ...

• Wissenschaftler erheben die Stimme

  Die Rolle der Wissenschaftler im. Kampf um den Frieden war das Thema des Diskussionsbeitrages der Biologin Annegret Schwalb aus Südbayern. Sie erinnerte an Aktionen und Unterschriftensammlungen von Wissenschaftlern und Ingenieuren bei Siemens München und im dortigen Max-Planck-Institut gegen eine Beteiligung an SDI und an eine friedenspolitische Vorlesungsreihe an der Universität München: Die Wissenschaftler sind aktiv geworden, erklärte Annegret Schwalb ...

• Origineller Gruß • der Jungen Pioniere

  Auf originelle Weise — mit Rezitationen, Liedern und anderen musikalischen Beiträgen — begrüßten Mitglieder der Kinderorganisation Junge Pioniere den Parteitag. Mit starkem Beifall dankten die Delegierten und Gäste für diese Grüße der jungen Generation. ' Die Lehrerin Barbara Kamps aus Duisburg-Hochfeld schilderte die Auswirkungen von Dauerarbeitslosigkeit und neuer Armut auf die Kinder in dem Arbeiterbezirk, in dem sich ihre Schule befindet ...

• Aussprache bestätigt: DKP ist Partei des arbeitenden Volkes Kampf um Friedenssicherung, Arbeitsplätze und Lebensrechte im Mittelpunkt der Diskussion

  Die Aussprache auf dem 8. Parteitag der DKP In Hamburg zum Bericht des Parteivorstandes und zu den Anträgen wurde am Sonnabend und Sonntag fortgesetzt. Über die Arbeit der betrieblichen Friedensinitiativen sprach Leo Meyer aus dem Münchner Siemens-Betrieb. Er informierte darüber, daß als Reaktion auf ...

• In der Wachsamkeit nicht nachlassen

  Das Mitglied des Präsidiums Ellen Weber setzte sich treffsicher mit dem Antikommunismus in der BRD und in der internationalen Politik auseinander. Am

• Antwort Auf Leserfragen

  Außenpolitik Neues Deutschland / 5. Mai 1986 / Seite 5 Was sonst noch passierte Daß Rauchen die Karriere negativ beeinflußt, scheinen Ergebnisse der Umfrage eines USA-Personalvermittlungsunternehmens in 100 führenden Firmen des Landes zu suggerieren. Während 71 Prozent der Angestellten zur Zigarette greifen, sind es bei Managern nur 22 Prozent ...

• Ryshkow und Ligatschow besuchten das Gebiet des Kernkraftwerkes Tschernobyl

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Nikolai Ryshkow, Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, und Jegor Ligatschow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, haben am 2. Mai das Gebiet des Kernkraftwerkes Tschernobyl besucht, berichtete TASS am Sonnabend. Sie machten ...

• Festveranstaltung in Peking zum Jahrestag der „Bewegung des 4. Mai"

  Peking (ADN). Arbeiterveteranen und Jugendliche begingen am Wochenende in Peking auf einer Festveranstaltung den 67. Jahrestag der „Bewegung des 4. Mai". Diese antiimperialistische und antifeudalistische Bewegung war 1919 von Pekinger Studenten ausgelöst worden und hatte sich zu einer Massenaktion efttwlcüelt,1' Iti 'deren -Verlauf es auch zu den ersten politischen Streiks des Proletariats in China kam ...

• Zu westlicher die Havarie in Kampagne Tschernobyl

  Moskau (ADN). Die „Prawda" hat am Sonntag in einem „Unvernünftiger Eifer" überschriebenen Beitrag westliche Propagandaversuche im Zusammenhang mit der Havarie im Kernkraftwerk Tschernobyl zurückgewiesen. In den USA-Medien werde eine regelrechte Kampagne geschürt und für die Vereinigten Staaten das Recht auf unverzügliche Inspektionen und eine Untersuchung der Umstände vor Ort verlangt ...

• Kanadische Gewerkschafter für Frieden und Abrüstung

  Beratungen des 16. Kongresses in Toronto beendet

  Toronto (ADN). Die Forderung nach Abrüstung und Verhinderung einer nuklearen Katastrophe stand im Zentrum des am Wochenende in Toronto beendeten 16. Kongresses der kanadischen Gewerkschaftsorganisation CLC. Eine Woche lang hatten sich 2800 Delegierte, die 2,1 Millionen Mitglieder des „Canadian Labour Congress" vertraten, mit innen- und außenpolitischen Problemen und den kommenden Aufgaben ihrer vor 30 Jahren gegründeten Organisation beschäftigt ...

• Bisherige Strahlungsdosis ohne Bedeutung

  Karlsruhe (ADN). Die bisherige mögliche Strahlenbelastung der Bevölkerung infolge des Unglücks im Kernkraftwerk Tschernobyl ist nach den Berechnungen des BRD-Kernforschungszentrums in Karlsruhe gesundheitlich „ohne Bedeutung". Unter Berücksichtigung der Werte in der Luft, der radioaktiven Ablagerungen ...

• Gefährliche radioaktive Strahlung nur in naher Distanz des Unfallortes

  Paris (ADN). Die von sowjetischer Seite über den Reaktorunfall von Tschernobyl gemachten Angaben erscheinen glaubwürdig, erklärten laut AFP Spezialisten des französischen Kommissariats für Atomenergie (CEA) auf einer Pressekonferenz in Paris. Ausgehend von den außerhalb der UdSSR gemessenen Strahlungsdosen, schätzen die französischen Experten ein, „daß die Effekte der durch den Unfall von Tschernobyl freigesetzten Radioaktivität nur schwach sein können" ...

• Explosion in britischem Kernkraftwerk im März

  London (ADN). In einem britischen Kernkraftwerk in Dungeness südöstlich von London hat sich nach Angaben der Zeitung „The Observer" am 31. März eine Explosion ereignet, die zu einem begrenzten Austritt radioaktiver Gase in die Umgebung des Reaktors führte. Wie die französische Nachrichtenagentur AFP ...

• Demonstration britischer Drucker gegen Entlassungen

  Berittene Polizei attackierte die 7000 Gewerkschafter

  von unserem Korrespondenten Klaus Haupt London. Etwa 7000 britische Drucker demonstrierten am Wochenende in London mit einem kilometerlangen Zug und auf einer Kundgebung gegen die Entlassung von rund 5500 Kollegen durch den Zeitungskonzern News International. Vor der „Festung Wapping", dem neuen Druckhaus des Zeitungsverlegers Rupert Murdoch, ging berittene Polizei gegen die Gewerkschafter vor ...

• Programm in Station Mir wurde vollständig erfällt

  Kosmonauten schufen Voraussetzung für weitere Arbeit

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Die beiden sowjetischen Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow hatten in den vergangenen Wochen die Systeme der Station Mir entkonserviert, in Betrieb genommen und umfassend überprüft sowie auf die weitere Arbeit im Verbund mit Forschungsmodulen vorbereitet ...

• Chemische Industrie Schwerpunkt im neuen Fünfjahrplan Chinas

  Peking (ADN). Als ein Schwerpunktbereich im neuen chinesischen Fünfjahrplan (1986 bis 1990) wird die chemische Industrie in diesem Zeitraum Investitionen in Höhe von 20 Milliarden Yuan erhalten, teilte der Minister für Chemieindustrie, Qin Zhongda, mit. Dies bedeute einen Zuwachs von 64,5 Prozent im; Vergleich zum abgelaufenen Fünfjahrplan, sagte er ...

• Auktionsrekord für .Schiffsporzellan'

  Amsterdam (ADN). Die Porzellanladung eines im Jahre 1752 im SUdchinesischen Meer gesunkenen holländischen Schiffes erbrachte bei der Versteigerung in Amsterdam das Dreifache der geschätzten Summe. Verkauft wurden 160 000 trotz des Meerwassers gut erhaltene Stücke, darunter neben einst für europäische Abnehmer bestimmtem chinesischen Porzellangeschirr mehr als 100 kleine Goldbarren sowie Gebrauchsgegenstände der Besatzung und selbst die Schiffsglocke ...

• Österreich: Zweiter Wahlgang erforderlich

  Wien (ADN). Bei den Bundespräsidentenwahlen in Österreich erreichte am Sonntag keiner der vier Kandidaten die notwendige absolute Mehrheit der gültigen, Stimmen. Nach dem vorläufigen* Endergebnis wurden für Dr. Kurt Waldheim, der von der österreichischen Volkspartei unterstützt wurde, 49,7 Prozent der gültigen Stimmen abgegeben ...

• BRD-Ärzfefag fordert sofortigen Teststopp

  Hannover (ADN). Einen sofortigen Kernwaffenteststopp hat der BRD-Ärztetag zum Abschluß seiner Beratungen am Wochenende in Hannover gefordert. Die Konferenz warnte eindringlich vor den Gefahren eines nuklearen Krieges und verurteilte jede Form der Anwendung von Gewalt zur Durchsetzung politischer Ziele ...

• USA-Trägerrakete Delta nach dem Start

  Ayn Dritter Fehlschlag nach „Challenger" und Titan 34 D

  Washington (ADN). Eine unbemannte Trägerrakete vom Typ Delta ist am Sonntagmorgen kurz nach dem Start vom USA-Raumfahrtzentrum Cape Canaveral explodiert. Die Rakete sollte einen Wettersatelliten in eine Erdumlaufbahn bringen. Angaben der NASA zufolge war das Haupttriebwerk vorzeitig ausgefallen. Der ursprünglich für vergangenen Donnerstag angesetzte Start der Rakete hatte wegen eines defekten Treibstoffventils verschoben werden müssen ...

• Rückkehr zur Demokratie muß erzwungen werden

  Buenos Aires (ADN). Das seit 1954 an der Macht befindliche faschistische Stroessner-Regime in Paraguay durchlebe gegenwärtig seine bislang tiefste Krise, erklärte Hugo Campos, Mitglied der Politischen Kommission des ZK der Paraguayischen Kommunistischen Partei, in einem Interview in Buenos Aires. Es ...

• Ärzte und Schwestern brutal niedergeknüppelt

  Asunciön (ADN). Schlägertrupps der herrschenden Colorado-Partei von Diktator Ströessner sind am Wochenende in der paraguayischen Hauptstadt Asunciön in die Universitätsklinik eingedrungen und haben mit Knüppeln brutal auf Ärzte und Krankenschwestern eingeschlagen. Die Klinik war Sammelpunkt einer Demonstration ...

• Akademien vereinbarten weitere Zusammenarbeit

  Havanna (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls über die Zusammenarbeit auf gesellschaftswissenschaftlichem Gebiet bis 1990 wurde am Wochen-' ende in Havanna die 7. Tagung der Vizepräsidenten der Akademien der Wissenschaften sozialistischer Länder beendet. Das Dokument sieht gemeinsame Forschungen zu Fragen des Ringens um Frieden und Abrüstung, der ökonomischen Entwicklung und der gesellschaftlichen Beziehungen im Sozialismus vor ...

• Aggressionspolitik Pretorias angeklagt

  Maputo (ADN). Eines verschärften Aggressionskurses gegen seine Nachbarstaaten hat der Präsident der Volksrepublik Mocambique, Samara Moises Machel, das Rassistenregime In Südafrika angeklagt. Auf einem Empfang zu Ehren des zu einem Besuch in Maputo weilenden Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Ali Hassan Mwinyi, erklärte Machel, Pretoria versuche mit subversiven Handlungen die Volksmacht in Mocambique zu beseitigen ...

• In Tokio begann Treffen sieben kapitalistischer Industriestaaten

  Tokio (ADN). Ein dreitägiges Treffen der Staats- beziehungsweise Regierungschefs von sieben kapitalistischen Industriestaaten ist am Sonntag in Tokio eröffnet worden. Teilnehmer der Konferenz im Akasaka-Palast sind neben dem japanischen Ministerpräsidenten die Präsidenten oder Regierungschefs der USA, der BRD, Großbritanniens, Frankreichs, Italiens und Kanadas ...

• Pressefest der „Akahata"

  Tokio (ADN). Das 27. Pressefest des Zentralorgans der Kommunistischen Partei Japans, der Zeitung „Akahata", fand am Wochenende in Tokio statt. Auf einem Meeting betonte der Vorsitzende des ZK der KPJ, Kenji Miyamoto, daß ,die Partei weiter mit aller Kraft dafür wirke, dem Rüstungswettlauf Einhalt zu gebieten und die nukleare Abrüstung durchzusetzen ...

• Kuum noch radioaktives Jod in der Luft

  Wartchau (ADN). Radioaktives Jod wird in der Luft über Polen kaum noch festgestellt, betonte die Regierungskommission der VRP, die nach der Havarie im Kernkraftwerk Tschernobyl gebildet worden war, in einem am Sonnabendnachmittag von PAP veröffentlichten Kommunique. Zwischen dem 28. April und dem 2. Mai habe es in ganz Polen keine Gefahr für die Gesundheit der Bevölkerung gegeben, heißt es nach eingehender Analyse der vorliegenden Daten ...

• Erdrutsch in Indien forderte etwa 100 Opfer

  Delhi (ADN). Bei einem Erdrutsch im nordostindischen Unionsstaat Arunachal Pradesh sind Mitte April wahrscheinlich etwa 100 Menschen ums Leben gekommen. Wie die Nachrichtenagentur PTI am Sonnabend meldete, handelt es sich bei den Opfern um Arbeiter, die mit dem Bau einer Fernverkehrsstraße beschäftigt waren ...

• YDR Laos unterstützt UdSSR-Vorschläge

  Vientiane (ADN). Die jüngste sowjetische Initiative zur Gewährleistung von Frieden und Sicherheit in Asien und im Raum des Stillen Ozeans wird von der Volksdemokratischen Republik Laos uneingeschränkt unterstützt, heißt es in einer am Wochenende in Vientiane veröffentlichten Erklärung der laotischen Regierung ...

• Erste Regionalpläne für Brasiliens Agrarreform

  Brasilia (ADN). Brasiliens Staatspräsident Sarney hat am Wochenende in Brasilia die ersten sieben von 25 Regionalplänen zur Durchsetzung der Agrarreform unterzeichnet. Damit wird die Bodenvergabe an Zehntausende landlose Bauern in dem größten südamerikanischen Land eingeleitet. Zur Verteilung kommen ausnahmslos brachliegende Flächen, die den Großgrundbesitzern durch die Regierung entschädigt wurden ...

• Rückgang von Meßwerten

  Hamburg (ADN). Die Strahlenbelastung über dem Gebiet der Bundesrepublik geht nach Angaben des Innenministeriums der BRD an den meisten Meßstationen zurück. Laut DPA teilte das Ministerium mit, die gemessenen Werte lägen teilweise schon im Rahmen der natürlichen Strahlung. Das Ministerium wies am Sonntag darauf hin, daß aus dem Unglücksgebiet bei Tschernobyl keine Radioaktivität mehr komme ...

• Demonstration für Demokratie in Südkorea

  Söul (ADN). Annähernd 10 000 Studenten und Arbeiter demonstrierten am Sonnabend in der südkoreanischen Hafenstadt Inchon unter Losungen wie „Nieder mit der Militärdiktatur". Sie verlangten demokratische Reformen, darunter eine Verfassungsänderung zugunsten einer Direktwahl des Präsidenten. Die Polizei setzte Wasserwerfer und Tränengas ein und nahm mehr als 100 Verhaftungen vor ...

• Was sonst noch passierte

  Daß Rauchen die Karriere negativ beeinflußt, scheinen Ergebnisse der Umfrage eines USA-Personalvermittlungsunternehmens in 100 führenden Firmen des Landes zu suggerieren. Während 71 Prozent der Angestellten zur Zigarette greifen, sind es bei Managern nur 22 Prozent. Ob nichtrauchende Tellerwäscher aber Millionär werden können, konnte die Agentur offensichtlich nicht ermitteln ...

• Antwort Auf Leserfragen

  Kultur Neues Deutschland / 5. Mai 1986 / Seite 6 FDJ-Bezirkswerkstatt der Jugendtanzmusik Suhl (ADN). Zehn Bands unterschiedlicher Stilrichtungen beteiligten sich an der FDJ-Bezirkswerkstatt der Jugendtanzmusik in Suhl. Von Freitag bis Sonntag stellten sie ihre Programme u. a. einer Jury von Berufsmusikern vor ...

• Kraftvoller Gesang und virtuose Tänze der Kosaken begeistern

  Volkskunstensemble aus dem Kuban-Gebiet auf Tournee in der DDR Von Klaus Klingbeil

  Der Frauengesang ist kehlig und von großer Fülle, bekommt im Pianissimo eine erstaunlich neue, zarte Tonfärbung. Kraftvoll trumpfen die Männerchöre auf. Alte russische Volksinstrumente wie Balalaika, Gusli und Bajan erklingen, vereinen sich gelegentlich auch mit Trompete und Posaune zu flexibler Instrumentalgruppe ...

• Erfolgreicher Gastspiel-Start in Düsseldorf

  Staatsschauspiel Dresden wird in Hamburg und Köln erwartet Erfolgreich begann das Staatsschauspiel Dresden am vergangenen Freitag in Düsseldorf mit Heinar Kipphardts „Bruder Eichmann" und „Fülle des Wohllauts" — einem Kapitel aus Thomas Manns Roman „Der Zauberberg" — ein Gastspiel in der BRD. Das Ensemble, das bis zum 7 ...

• Franz-Liszt- Tage in Weimar

  Vielfältige Ehrungen für den großen Komponisten

  Am heutigen Montag beginnen die „Weimarer Liszt-Tage", die anläßlich des bevorstehenden 100. Todestages des Komponisten vom Arbeitskreis „Franz Liszt" im Kulturbund der DDR und der Weimarer Hochschule für Musik veranstaltet werden. Sie würdigen vor allem die Schaffensjahre des Klaviervirtuosen, Dirigenten, Musiktheoretikers und -Pädagogen in Weimar, wo er mit Unterbrechungen fast zwei Jahrzehnte wirkte und Hofkapellmeister war ...

• Buchpremiere in Magdeburg

  Würdigung für das Wirken Otto von Guerickes

  Bereits am Tag der Buchpremiere fand eine biographische Skizze des Magdeburger Schriftstellers und Publizisten Heinz Glade über Otto von Guericke reges Interesse zahlreicher Bücherfreunde. In der Otto-von- Guericke-Buchhandlung im Stadtzentrum war sie aus Anlaß des bevorstehenden 300. Todestages des Magdeburger Wissenschaftlers, Ingenieurs, Diplomaten und Kommunalpolitikers organisiert worden ...

• Neues Werk von Schenker erklang im. Gewandhaus

  Leipzig (ND-Korr.). Zwei Uraufführungen erklangen am Wochenende im Neuen Gewandhaus während des Eröffnungskonzertes zu den 8. Tagen der neuen Musik im Bezirk Leipzig. Mit Beifall nahm das Publikum Friedrich Schenkers Violoncellokonzert auf, das im Auftrag des Rates des Bezirkes entstand. Applaus spendeten die Zuhörer auch der 3 ...

• Horst-Salomon-Preis der Stadt Gera verliehen

  Gera (ADN). Der Horst-Salomon-Preis der Stadt Gera wurde am Wochenende an den Jenaer Schriftsteller Rainer Hohberg und den Zirkel schreibender Arbeiter des VEB Wema Union in Gera verliehen. Rainer Hohberg erhielt ihn für seine Leistungen auf dem Gebiet des Kinderhörspiels und der Kinderliteratur. Der vor über zwei Jahrzehnten gegründete Geraer Zirkel schreibender Arbeiter ist das erste Volkskunstkollektiv, das mit diesem Förderpreis ausgezeichnet wurde ...

• FDJ-Bezirkswerkstatt der Jugendtanzmusik

  Suhl (ADN). Zehn Bands unterschiedlicher Stilrichtungen beteiligten sich an der FDJ-Bezirkswerkstatt der Jugendtanzmusik in Suhl. Von Freitag bis Sonntag stellten sie ihre Programme u. a. einer Jury von Berufsmusikern vor. Zum Erfahrungsaustausch luden Werkstätten ein, in denen unter anderem Eigenkompositionen zur Diskussion standen ...

• Der Sport Meldet

  Sport Neues Deutschland / 5. Mai 1986 / Seite 7 GALOPPRENNSPORT Preis des VE Gestüts Graditz über 1600 m in Berlin-Hoppegarten: 1. Herbstrose (Lutz Pyritz) in 1:40,0 min., 2. Lola, 3. Despina. 27:5 26:6 22:10 21:11 17:15 14:18 11:21 9:23 9:23 4:28 16 433:343 Itf 408:349 16 362:329 16 383:350 16 360:349 16 335:355 16 316:360 16 331:376 16 314:387 16 330:394 Tabellenstand SC Magdeburg SC Empor Rostock ASK Frankfurt SC Dyn ...

• Mit großartiger Steigerung erzwang Gastgeber Wende

  25:15 (12:9)-Sieg des SC Leipzig im Rückspiel des IHF-Cupfinals über MVSC Debrecen

  Von unserem Berichterstatter Peter Salden Riesenjubel und Gesänge am Sonntagmittag in der Leipziger Sporthalle Brüderstraße. Womit wohl nur die allerkühnsten Optimisten geredinet hatten, war eingetreten: Mit einer überzeugenden kämpferischen und vor allem in der zweiten Halbzeit auch spielerischen Leistung gewannen die Handballerinnen des SC Leipzig mit einem sensationell anmutenden 25:15 (12:9)-Sieg über den ungarischen Vertreter MVSC Debrecen das Final-Rückspiel und damit den IHF-Cup ...

• Fußball gelandet

  Die 40fache Nationalspielerin Kerstin Knüpfer führte als Kapitän die Handballerinnnen des SC Leipzig zum Gewinn des Europapokals der Internationalen Handballföderation (IHF). ND: Nach dem 16:22 im Final- Hinspiel in Debrecen konnte Ihre Mannschaft mit dem 25:15 im Rückspiel das Blatt noch wenden. Sehen Sie diesen Erfolg auch als unerwartet an? Kerstin Knüpf er: Wir hatten keinesfalls mit dem Pokalsieg gerechnet, und ich bin immer noch fassungslos ...

• Spitzenreiter mußte um den Erfolg bangen

  23:21 der Magdeburger Handballer gegen den SC Leipzig

  Der 16. Spieltag der Handball- Oberliga der Männer brachte keine Veränderungen an der Spitze. Titelverteidiger SC Magdeburg mußte sich allerdings in einem bis zum Schlußpfiff dramatischen Spiel gegen den SC Leipzig mächtig strecken, ehe der knappe 23:21-Erfolg feststand. Lange Zeit hatte es sogar nach einer Überraschung ausgesehen ...

• für die

  Länderkampfsieg DDR-Turnerriege Siebenter Erfolg gegen UdSSR / Sven Tippelt im Einzel vorn

  Die Turner der DDR gewannen in Wittenberg den traditionellen Länderkampf der Freundschaft mit der UdSSR mit 574,50:567,00 Punkten. In der Geschichte der bisherigen 21 freundschaftlichen Vergleiche beider Männer-Riegen gab es damit den siebenten DDR- Sieg. Die DDR-Turner, die ohne den Barren-Weltmeister Sylvio Kroll antraten, waren sowohl in der Pflicht als auch in der Kür erfolgreich und mußten nur jeweils eine der sechs Gerätewertungen abgeben ...

• Nofiwen

  850 Läufer aus allen Bezirken unserer Republik gingen am Sonntag in Gotha beim 23. DDR-Finale im „Cross der Jugend" in 14 Altersklassen an den Start. Der Bezirk Dresden gelangte dabei zu drei Einzelsiegen. Tödlich verunglückt sind am Freitag bei der Rallye Korsika der Finne Henri Toivonen und sein Beifahrer Sergio Crestox (USA), als der Wagen von der Strecke abkam und explodierte ...

• AlPS-Olivenzweig wurde Marita Koch überreicht IOC-Präsident Samaranch ehrte weitbeste Amateursportler

  Von Frank C r o n a u Nach hohen Auszeichnungen in San Remo und Paris wurde Marita Koch (DDR) am Sonnabend in Barcelona mit dem kupfernen Olivenzweig geehrt, den die Weltorganisation der Sportjournalisten (AIPS) alljährlich nach einer Umfrage bei ihren nationalen Mitgliedsverbänden an die besten Sportler vergibt ...

• In Ludwigslust wieder Dietmar Lieschke vorn

  In Ludwigslust wurde vor 8000 Zuschauern der zweite Lauf der internationalen Sandbahnserie gestartet. Der Sieger vom 1. Mai in Lübbenau, Dietmar Lieschke, konnte sich auch auf der Ludwigsluster Sandbahn (780 m) durchsetzen. Allerdings führte vor dem Finallauf noch DDR- Speedwaymeister Diethelm Triemer ...

• Sichere Erfolge für die Tauchsportler der UdSSR

  Mit klaren Erfolgen für die UdSSR-Orientierungstaucher endete die 14. Stechlinsee-Trophy in Neuglobsow. In den Sternkurswettbewerben — wie die zuvor ausgetragene Mannschaftstreffübung als Europapokalwettkampf ausgeschrieben — gab es bei den Frauen einen dreifachen und bei den Männern sogar einen vierfachen Triumph für die UdSSR- Aktiven, die damit das schwache Abschneiden im Mannschaftstreff — Frauen Sechste, Männer Achte — korrigierten ...

• Heiko Birke bewahrte EM-Medaillenchance

  Bei der Segel-Europameisterschaft der Finn-Klasse vor Hyeres (Frankreich) erhielt sich der Berliner Heiko Birke durch einen dritten Rang in der vierten Wettfahrt seine Medaillenchance. Der 24jährige DDR- Vizemeister schob sich damit in der Gesamtwertung auf den vierten Platz vor. Birke war bei der zweiten Wettfahrt am Freitag 16 ...

• Rumäniens Asphaltkegler mit knappem Yorsprung

  Aus den Ländervergleichen im Asphaltkegeln mit der DDR auf Kunststoffbahnen in Neugersdorf gingen die Auswahlvertretungen Rumäniens mit knappen Siegen hervor. Die Männer des Vizeweltmeisters gewannen mit 5331:5310 Punkten, während sich die Frauen des WM-Vierten mit 2473:2461 Zählern behaupteten. Die DDR-Männer hielten sich gegen die favorisierten Gäste mit 21 Punkten Unterschied achtbar, deren Erststarter Vasia Donos mit 923 Punkten einen Hallenrekord über 200 Wurf aufstellte ...

• TURNEN

  Junioren-EM in Karlsruhe, Kür- Sechskampf der Junioren: 1. Koliwnow 57,45, 2. Scheposchkin 57,40, 3. Nowikow (alle UdSSR) 57,00,... 10. Milbradt (DDR) 55,85. Kür-Vierkämpf der Juniorinnen: 1. Boginskaja 39,525, 2. Strazewa 39,175, 3. Prjachin (alle UdSSR) 39,025,... 11. Rapp (DDR) 37,700. Geritefinals: Junioren, Boden: 1 ...

• -DDR-Juniorenrekord im Stabhochsprung: 5,40 m

  Einen DDR-Juniorenrekord im Stabhochsprung durch den Berliner Mike Thiede mit 5,40 m gab es bei den Qualifizierungswettkämpfen der Leichtathleten für die 1. Junioren-Weltmeisterschaften — vom 16. bis 20. Juli iri Athen — am Wochenende in Neubrandenburg. Ergebnisse: Juniorinnen, 100 m: Krabbe (SC Neubrandenburg) ...

• SEGELN

  25. Schweriner Frfihjahrsregatta: Stand nach drei Wettfahrten, Finn: 1. Löwe (SC Berlin-Grünau) 6 Punkte, 2. Köhn (SC Traktor Schwerin) 16,7, 3. Herrmann (ASK Rostock) 25,7. - 470er: 1. Rettig/Heldt (SC Traktor) 15, 2. Borowski/Braatz (SC Empor Rostock) 16,7, 3. Brietzke/ Schulz (SC Traktor) 17,4. - FD: 1 ...

• FUSSBALL

  BRD-Pokalfinale in Westberlin: Bayern München—VfB Stuttgart 5:2. Belgisches Pokalfinale in Brüssel: FC Brügge—CS Brügge 3:0. UdSSR-Meisterschaft: Zenit Leningrad—Torpedo Kutaissi 2:1, Kairat Alma-Ata—Dnepr Dnepropetrowsk 2:2, Shalgiris Vilnius—Dynamo Tbilissi 1:0. Spitze: 1. Leningrad 12:4 Punkte, 2 ...

• RINGEN

  Juniorenturnier (klassisch) in Zella-Mehlis, Sieger vom Halbfliegen- bis Superschwergewicht: Jankow (Bulgarien), Onica (Rumänien), Bitterlin, Alexander, Schulz (alle DDR), Pawlow (Bulgarien), Bullmann, Koschnitzke (beide DDR), Jerimiciu (Rumänien), Zaprijanow (Bulgarien). Juniorenturnier (Freistil) in ...

• RADSPORT

  Tunesien-Rundfahrt: 6. Etappe, Mannschaftszeitfahren über 80 km: 1. Tunesien A 1:16:15 h, 2. DDR. Gesamteinzel: 1. Bauta 14:23:01 h, 2. Zeidler 2 s zur., 3. Landsmann (alle DDR) 13 s zur. Steherrennen in Leipzig über 40 km: 1. Ehnert (Motor Ascota Karl-Marx-Stadt) hinter Rüger (Dynamo Leipzig) 36:31 min ...

• LEICHTATHLETIK

  Marathonlauf in München, Männer: 1. Kerekjarto 2:17:46 h, 2. Kiss 2:17:49, 3. Papp (alle Ungarn) 2:18:20. Frauen: 1. Grüner (BRD) 2:38:50. 11. Paris-Marathon, Männer: 1. Salah (Djibouti) 2:12:33, 2. Lefrana 2:12:55, 3. Gonzales (beide Frankreich) 2:14:00. Internationale Wettbewerbe in Hiroshima, Dreisprung 1 ...

• HANDBALL

  Europacup Frauen, Finale Landesmeister: Spartak Kiew—Stiinta Bacau 23:22 (12:11), Hinspiel 29:23, Finale Pokalgewinner: Radnicki Belgrad—VfL Engelskirchen (BRD) 27:23 (13:13), Hinspiel 24:25. Europacup Männer, Finale Pokalsieger (Hinspiel): FC Barcelona—TV Großwallstadt 20:18 (11:9).

• MODERNER FÜNFKAMPF

  Internationale Wettbewerbe in Warendorf (BRD), Einzelwertung: 1. Awdejew (UdSSR) 5656 Punkte» 2. Pajor 5620, 3. Fabian (beide Ungarn) 5537. Mannschaftswertung: 1. UdSSR 21457, 2. Ungarn B 21239, 3. Ungarn A 21136.

• BASKETBALL

  Landerturnier Männer in Leipzig: DDR-Ungarn 97:95, -CSSR B 79:70, Ungarn-CSSR B 114:78. Rückrunde: Ungarn-DDR 92:88, -CSSR B 70:67, DDR-CSSR B 94:62. Endstand: 1. Ungarn, 7 Punkte, 2. DDR 7, 3. CSSR B 4.

• HOCKEY

  Männerturnier um den ND-Pokal in Berlin: 1. Rotation Prenzlauer Berg 8.0 Punkte/11.-4 Tore, 2. Gornik Siemianowicze 6:2/7:2, 3. Lok RAW Cottbus 4:4/5:4.

• Tabellenstand

  SC Magdeburg SC Empor Rostock ASK Frankfurt SC Dyn. Berlin SC Leipzig Motor Eisenach Post Schwerin Dyn. Halle-Neustd. Wismut Aue Lok RAW Cottbus

• WASSERSPRINGEN

  Landerkampf USA-UdSSR in Los Angeles: Männer, 3-m-Brett: 1. Louganis (USA) 689,00. Frauen, Turm: 1. Stasjulewitsch (UdSSR) 565,25.

• GALOPPRENNSPORT

  Preis des VE Gestüts Graditz über 1600 m in Berlin-Hoppegarten: 1. Herbstrose (Lutz Pyritz) in 1:40,0 min., 2. Lola, 3. Despina.

• Bischofswerda* nun mit acht Punkten vor HFC

  Chemie Leipzig gewann Spitzentreffen gegen Cottbus 2:0

  Fünf Spieltage vor Abschluß der Ligasaison gibt es am erstmaligen Aufstieg von Fortschritt Bischofswerda in die höchste DDR-Spielklasse kaum noch Zweifel. Der Spitzenreiter der Staffel B gewann bei Chemie Bohlen mit 1:0, während sich der Rückstand des HFC Chemie durch eine 1:2- Niederlage bei Wismut Gera auf acht Zähler erhöhte ...

• Zwickaus Abstieg ist besiegelt Rostock fünf Spiele ohne Sieg

  Auf Wiedersehen Sachsenring Zwickau im kommenden Jahr in der Oberliga? Viele würden diese Frage sicher gern bejaht sehen. Trainer Jürgen Croy hat schon vor Wochen davon gesprochen, daß seine Mannschaft in diesem einen Oberligajahr genug Erfahrung gesammelt haben könnte, um den Wiederaufstieg auf Anhieb zu schaffen ...

• (ADN/ND)

  Staffel B: Schkopau-Eisleben 2:2: 0:1 Strozniak (27., Eigentor), 1:1 Fülle (31.), 2:1 Georgi (39.), 2:2 Keller (51.). Böhlen-Bischofswerda 0:1: Schiemann (18.). Ilmenau—Grimma 1:0: Noack (55., Foulstr.). Sondershausen-Aue II 2:1: 1:0 Lohse (53.), 2:0 Hartkopf (67.), 2:1 Herold (75.). Erfurt II-Markkleeberg 3:1: 0:1 Hanske (6 ...

• Bei der Jugend-EM ein 2:1-Sieg über Dänemark

  In ihrem zweiten Gruppenspiel bei der 'Jugend-Europameisterschaft (unter 16 Jahre) kam die DDR-Elf am Sonnabend in Saloniki gegen Dänemark zu einem 2:1 (l:l)-Sieg. Die Schützlinge von Trainer Lothar Priebe erhielten sich damit die Chance auf den Gruppensieg und den Einzug in das Halbfinale. Die Entscheidung darüber fällt am heutigen Montag, wenn die DDR-Vertretung auf ...

• Kampfkraft gab in Aue den Ausschlag

  AUE: Welßflog; V. Schmidt; Münch, Konik; Krauß, Kraft (V), Balck, Weiß (V/60. Lorenz); Reypka, Mothes, Kunde (77. Bittner). KARL-MARX-STADT: Kompalla; Bähringer; Laudeley, Illing, Fankhänel; Schneider (53. Wienhold), A. Müller, Steinmann (82. Bletsch); Glowatzky, Heidrich (V), Persigehl. Tor/olje: 1:0 Kunde (63 ...

• Grundlinienspiel ein gutes Rezept

  RIESA: Boden; Schmidt; Wilkanowski, Müller, Zschiedrich; I. Pfahl (82. Hennig), G. Kerper, Lieberam (79. Mecke); F. Kerper, Seifert, J. Pfahl. ROSTOCK: Schneider; Uteß; Littmann, Alms, .Rillich; Schlünz, März, Schulz; Röhrich (52. Weichert), Jarohs, Doll. Torfolie: 1:0 F. Kerper (51.), 2:0, 3:0 Seifert (57 ...

• Je „eine Halbzeit" war zu wenig

  UNION: Matthies; Weniger; Koenen, Reinhold; Lahn, Riedtke (40. Sattler), Roßdeutscher "(V), Probst (V); Hovest (68. Jopek), Sträßer, Unglaube. MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Schößler, Kirchner (V), Siersleben; Halata, A. Wittke (65. Döbbelin), Bonan, Steinbach (V); Wuckel, Rother (46. Windelband). Schiedsrichter: Kirschen (Frank-' fürt) ...

• In 100 Sekunden noch die Wende

  FRANKFURT: Wienhold; Hause; Roth (V), Krüger, Bitzka; Duckert, Wunderlich, N. Rudolph (73. K. Schulz), Schneider; Schnürer, Kuhlee. DRESDEN: Ramme; Dörner; Leonhardt, Trautmann, Döschner; Hafner, Pilz, Stübner; Kirsten, Minge, Sammer (82. Löpelt). Tortolge: 0:1 Kirsten (70.), 1:1 Kuhlee ,(88.), 2:1 Krüger (90 ...

• Dynamo Kiew gewann in Lyon Europacup

  Elf Jahre nach dem erstmaligen Gewinn des Europapokals der Pokalsieger konnte Dynamo Kiew in Lyon erneut diese Trophäe in Empfang nehmen. In einem gutklassigen Finale bezwangen die Schützlinge von Trainer Waleri Lobanowski Atletico Madrid mit 3:0 (1:0). Vor 40 000 Zuschauern besorgte Nationalspieler Sawarow bereits in der 5 ...

• Stahl dem zweiten Punkt sehr nahe

  ERFURT: Hoffmeister; Sänger; Kräuter (63. Berschuck), Kinne, Becker (73. Vlay); Döring, Abel, Jung, Hornik; Heun, Busse. BRANDENBURG: Zimmer; Ringk; Pahlke, Demuth (25. Kräuter); Gumtz, Mirzke, Lindner, Janotta; Jeske (58. Voß), Schoknecht, Döbbel. Torfolre: 1:0 Abel (29.), 1:1 Schoknecht (72). Schiedsrichter: Bußhardt (Karl-Marx-Stadt) ...

• Alles andere als ein Spitzenspiel

  JENA: Bräutigam; Peschke; Penzel, Röser; Brauer, Raab, Böger, Krause; Lesser, Burow (53. Bielau), Zimmermann. LEIPZIG: Müller; Baum; Kreer (V), Kracht, Zötzsche; Lindner (73. Moldt), Altmann (V), Liebers, Bredow; Leitzke (65. Marschall), Richter. Schiedsrichter: Gläser (Breitungen). Junioren: 0:2. Erwartungsdruck war alles andere als eine stichhaltige Begründung dafür, daß beide Mannschaften Fußball unter ihrem Niveau boten ...

• Meinungen

  Karl Zimmermann, Drv-Generalsekretär: Nicht einmal gekämpft haben die Rostocker. Und das in einer solch brenzligen Situation I Klaus Lehmann, Sektionsleiter von Riesa: Nach der Pause besiegten wir unsere Nervosität und schössen vier schöne Tore., Bernd Stange, Auswahltrainer: Jena wie auch Lok taten für ein Treffen dieses Charakters viel zuwenig, um publikumsfreundliche Stimmung zu schaffen ...

• Gespräch

  Harald Mothes

  Stürmer von Wismut Au« ND: Der Klassenerhalt ist geschafft. Hatten Sie jemals das Gefühl, es nicht mehr packen zu können? Harald Mothes: Nein, auch nicht, als es nach der ersten Serie nicht sonderlich günstig für uns aussah. ND: Woher nahmen Sie diese Sicherheit? Harald Mothes: Die Kampfkraft unserer Mannschaft ist bekannt ...

• Meister vergab Chancen en ntasse

  ZWICKAU: Benkert; Babik; Becher, Wagner, Pohl; Keller, Langer, Schlicke, Steinborn; Schneidenbach (29. Nieher), Schumacher (81. Hiller). BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk, B. Schulz, Brestrich; M. Schulz, Küttner, Fügner, Backs; Pastor (V), Thom. Torfolfe: 1:0 Nieher (33.), 1:1 Brestrich (56.). Schiedsrichter: P ...