Ausgabe vom 26.11.1985

• PolitbiirodesZKderKPdSU zum Genfer Gipfeltreffen

  Verhandlungen Gorbatschow-Reagan dienten dem Ziel der Herbeitührung einer Wende zum Besseren in der Welt und in den Beziehungen Sowjetunion-USA

  Moskau (ADN). Das Politbüro des ZK der KPdSU hat auf einer Sitzung die Ergebnisse des Treffens des Generalsekretars des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, mit USA-Prasident Ronald Reagan in Genf erörtert. Das Politbüro billigte dabei voll und ganz die von Michail Gorbatschow geleistete Arbeit, die im Ergebnis der Verhandlungen erzielten Vereinbarungen und die Gemeinsame Erklärung ...

• Aufgaben des Volkswirtschaftsplans werden täglich gezielt überboten

  Berlin (ND). Die Kollektive des Kombinates Tiefbau Berlin wollen durch hohe Tagesleistungen bis zum Jahresende dem Wohnungsbaukombinat der Hauptstadt beste Voraussetzungen für ein kontinuierliches Bautempo auch in den Wintermonaten Januar bis MJrz 1986 schaffen. Diese Verpflichtung leiten die Tiefbauer »us den Beschlüssen der 11 ...

• Erich Honecker empfing den Sonderbotschafter des Staatsoberhauptes der VDRJ

  Herzliche Grüße Ali Nasser Mohammeds von Dr. Hassan as-Salami überbracht / Vertiefung der beiderseitigen Zusammenarbeit erörtert

  Berlin (ADN). Am Montag empfing der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich. Honecker, Dr. Hassan as-Salami, als Sonderbotschafter des Vorsitzenden des1 Präsidiums des Obersten Volksrates der Volksdemokratischen Republik Jemen und Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Ali Nasser Mohammed, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Delegiertenkonferenz der SED in Jugendbergbaubetrieb

  Günther Kleiber sprach vor Genossen aus der Wismut

  Ger» (ND). Die von der 11. ZK- Tasung gezogene gute Bilanz bei der Vorbereitung des XI. Parteitages und neue Initiativen zum Ausbau des Erreichten gaben der SED-iBetriebsdelegiertenkonferenz im Jugendbergbaubetrieb „Ernst Thälimann" Beerwalde der SD AG Wismut am Montag das Gepräge. Mit den Delegierten beriet Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• \Kurwhemhtell

  DDR unterstützt Contadora

  New York. Die DDR unterstützt die Bemühungen der Contadora-Staaten um eine friedliche und gerechte politische Lösung des Konflikts in Mittelamerika. Das bekräftigte DDR- Sprecher Botschafter Dietmar Hucke am Montag in der Mittelamerika-Debatte der UNO-Vollversammlung. Indien begrüßt Dialog Delhi. Nach den Worten von Premierminister Rajiv Gandhi begrüßt Indien die Gemeinsame Erklärung von Michail Gorbatschow und Ronald Reagan, daß ein nuklearer Krieg niemals entfesselt werden darf ...

• Grüße der SED an Parteiführer der KP Japans

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED übermittelte von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnete Glückwunschtelegramme dem Vorsitzenden des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Japans, Kenji Miyamoto, und dem Vorsitzenden des Präsidiums des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Japans, ...

• Tagung der Bezirksleitung Berlin der SED

  Berlin (ADN). Am Montag, dem 25. November 1985, tagte die Bezirksleitung Berlin der SED. An der Tagung nahm der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, teil. Entsprechend der Empfehlung des Zentralkomitees entband die Bezirksleitung Genossen Konrad Naumann von seiner. Funktion als 1. Sekretär der Bezirksleitung ...

• Erklärung von SPD und PVAP it in Europa

  Dokument auf Pressekonferenz in Bonn unterbreitet

  Bonn (ND-Korr.). Eine „Gemeinsame Erklärung zur Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa durch Maßnahmen der gegenseitigen Vertrauensbildung" haben SPD und PVAP am Montag auf einer internationalen Pressekonferenz in Bonn der Öffentlichkeit unterbreitet. Die Erklärung wurde von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe ...

• UN 0-FHme bei

  leipziger Festival Sonderveranstaltung eröffnet

  Leipzig (ADN). Filme, die im Auftrag der UNO und der UNESCO entstanden, wurden am Montag in einer Sonderveranstaltung der 28. Internationalen Leipziger ' Dokumentär- und Kurzfilmwoche gezeigt. Zur Eröffnung verwies der Präsident des Film--und Fernsehrates der DDR, Prof. Dr. Albert Wilkening, auf die großen Hoffnungen der Völker, die sich nach dem zweiten Weltkrieg mit der Gründung der UNO auf ein Leben in Frieden verbanden ...

• Weiferhin gespannte Lage im Westteil von Beirut

  Beirut (ADN). Einen Tag nach Inkrafttreten des Waffenstillstands zwischen der Amal-Bewe-, gung und der Sozialistischen Fortschrittspartei (PSP) herrschte am Montag in Westbeirut weiterhin eine gespannte Situation. Wiederholt gab es Schießereien. Nur ein Teil der Geschäfte hatte geöffnet. Universitäten und Schulen stellten den Lehrbetrieb ein ...

• Brutale Polizeiaktionen (legen Apartheidgegner

  Pretoria (ADN). Auch zu Wochenbeginn hielten in zahlreichen Ghettos Südafrikas die Proteste der schwarzen Bevölkerung gegen die Rassendiskriminierung an. Bei Gewaltaktionen der Eplizei gegen,.: Demonstranten in der Nähe von Johannesburg und in einem Kapstädter Vorort wurden am Montag zwei Apartheidgegner durch Schüsse verletzt ...

• Erneut ein schweres Beben in Montenegro

  Belgrad (ADN). Ein weiteres schweres Beben im Küstenland von Montenegro in Jugoslawien hat sich am frühen Montagabend ereignet. Wie Tanjug meldete, übertraf es mit sieben Grad auf der zwölfteiligen Mercalli-Skala die Intensität der tags zuvor in diesem Raum registrierten mehrfachen Erschütterungen. Es handele sich um das stärkste Erdbeben in Montenegro seit der Katastrophe von 1979 ...

• Verzicht der BRD aufSDI-Beteiligung gefordert

  Interview Hans-Jochen Vogels

  Bonn (ADN). Die Regierung der BRD sollte nach Auffassung des Vorsitzenden der SPD-Bundestagsfraktion, Hans-Jochen Vogel, ihre Absicht, mit den USA ein Rahmenabkommen über die Beteiligung am Weltraumrüstungsprojekt SDI abzuschließen, noch einmal überprüfen. In einem Rundfunkinterview sagte er, eine Unterschrift der Bundesrepublik über- ein SDI-Abkommen könnte nach der veränderten Situation von Genf kontraproduktiv sein ...

• Dank von Papst Johannes Paul II. für Grußbotschaft Schreiben an Erich Honeeker

  Berlin (ND). Papst Johannes Paul II. übermittelte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, folgendes Schreiben: Für Ihr freundliches Gedenken zum kürzlichen Jahrestag meines Pontifikates danke ich Ihnen aufrichtig. In Erwiderung Ihrer guten Wünsche gebe ich der Hoffnung Ausdruck, daß allen derzeitigen internationalen Bemühungen zur Sicherung des Weltfriedens und Förderung der Völkerverständigung ein bleibender Erfolg beschieden sein möge ...

• Premierminister der SR Rumänien besucht die DDR

  Berlin (ADN). Der Premierminister der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien, Constantin Dascalescu, wird der Deutschen Demokratischen Republik Anfang Dezember 1985 einen offiziellen Freundschaftsbesuch abstatten. Er folgt einer Einladung des Vorsitzenden des -Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph ...

• Zur lt. Tagung des Zentralkomitees der SED

  Die 11. Tagung des Zentralkomitees der SED hat über die Aufgaben beraten, die in den fünf Monaten bis zum XI. Parteitag im Zentrum der Arbeit unserer Partei und unseres ganzen Volkes stehen. Sie orientierte darauf, die große Volksausspräche' - über die Grundfragen unserer Zeit umfassend mit der Lösung der aktuellen Aufgaben der Innen- und Außenpolitik und' unserer erfolgreichen Bilanz seit dem X ...

• Ali Nasser Mohammed an Erich Honecker

  Botschaft zum sechsten Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit

  Berlin (NID). Die Botschaft, die der Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei und Vorsitzende des Präsidiums des 'Obersten Volksrates der VDB Jemen, Ali Nasser Mohammed, an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte, ...

• Politbüro des ZK der KPdSU zu Genfer Treffen

  (Fortsetzung von Seite 1) ander verschiedener Staaten Rechnung zu tragen, die Lösung strittiger internationaler Probleme der Erreichung des Hauptziels, der Abwendung eines Kernwaffenkrieges, unterzuordnen. Und genau so handelt die KPdSU. Das Politbüro hält es für erforderlich, in den Anstrengungen nicht ...

• ZK der SED beglückwünscht Genossen Dr. Kurt Rödiger

  Grußadresse zum 65. Geburtstag

  Lieber Genosse Kurt Rödiger! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitsparte; Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 65. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dein gesamtes Wirken seit der Befreiung unseres Volkes vom Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee ist auf das engste mit dem Aufbau des Sozialismus in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat verbunden ...

• Außenminister der DDR sprach in Cottbus

  Cottbus (ND). Zu den Haupttendenzen in der Entwicklung des Internationalen Kräfteverhältnisses und den Aufgaben der Partei im Kampf für Frieden und internationale Sicherheit sprach Oskar Fischer, Mitglied des ZK der SED und Minister für Auswärtige Angelegenheiten, am Montag vor leitenden Kadern der Bezirksparteiorganisation Cottbus der SED ...

• USA wollen sich nicht mehr auf ein SDI-Abkommen mit der BRD einlassen

  Bonn (ADN). Nach Informationen der „Bildzeitung" wollen sich die USA nicht mehr auf ein Regierungsabkommen mit der Bundesrepublik Deutschland über deren Beteiligung am SDI-Programm einlassen. Wörtlich schreibt die „Bildzeitung": „Bonn wird mit den USA kein Regierungsabkommen über SDI abschließen." Schon am 16 ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Kurt Ehrich

  Zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Kurt Ehrich In Berlin herzlichst« Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: .Als Funktionär und leitender Parteijournalist hast Du Dich um den Aufbau und die Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes verdient gemacht. Prinzipienfest vertrittst Du die auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichtete Politik unserer Partei ...

• Günter Schabowski

  1. S«kr*tar der Bezirksleitung Berlin der SED

  Der neugewählte 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, Günter Schabowski, wurde am 4. Januar 1929 als Kind einer Arbeiterfamilie geboren. 1952 wurde er Mitglied der SED. Von Beruf Diplomjournalist, begann Günter Schabowski seine politisch-publizistische Tätigkeit 1949 im Organ des FDGB-Bundesvorstandes, ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann. Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Hitteilung des Zentralkomitees der SED

  Berlin (ND). Auf Grund seiner Wahl zum 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED wurde das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Genosse Günter Schabowski von seiner Funktion als Chefredakteur des Organs des ZK der SED, „Neues Deutschland", entbunden. Als Chefredakteur des „Neuen Deutschland" wurde ...

• Gratulation an den portugiesischen Premier

  Anläßlich Ihrer Ernennung zum Premierminister der Portugiesischen Republik übermittle ich Ihnen meine besten Glückwünsche. Ich bin überzeugt, daß die konstruktive Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Portugiesischen Republik für beide Staaten von Nutzen ...

• Friedensverantwortung der Christen erörtert

  Berlin (ADN). Über Aufgaben und Perspektiven christlicher Friedensarbeit beraten politisch engagierte Pfarrer, Theologen und Laien auf der Jahrestagung der Christlichen Friedenskonferenz (CFK) in der DDR. Grundlage der am Montag in Berlin- Weißensee eröffneten CFK-Regionalkonferenz sind die Ergebnisse der VI ...

• WFW-Milglieder zu Gast in Akademieeinrichtung

  Berlin (ADN). Teilnehmer am zurückliegenden Regionaltreffen der Weltföderation der Wissenschaft (WF/W) in Berlin besuchten am Montag das Akademie- Zentrum für Wissenschaftlichen Gerätebau (ZWG). Bei der Besichtigung von Laboratorien und Produktionsstätten führten sie Gespräche mit Wissenschaftlern und Forsdiunesfacharbeitern ...

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Anna Hölzel in Sohkind (Spree), Kreis Bautzen, und Hedwig Mämedce in Friedrichsbrunn, Kreis Quedlinburg, zum 100. Geburtstag.

• Intensivierung In allen Bereichen der Volkswirtschaft

  Die Ausspreche war von der Verwirklichung der umfassenden Aufeoibenstellunig für die weitere Vorbereitung des XI. Parteitages der SED bestimmt. In seinen einleitenden Warten verwies Ausschußvorsitzender Günter Mittag auf die vom Generalsekretär des ZK- der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gegebene klare Orientierung: „Auch weiterhin wird die Lösung der Hauptaufgabe unsere Arbeit auf lange Sicht bestimmen ...

• Handelsniveau wird weiter

  wtelstrehin verbessert Werner Jarowinsky im Ausschußfür Handel und Versorgung

  Berlin (ADN). Der Volkskammerausschuß für Handel und Versorgung tagte am Montag in Berlin unter Leitung seines Vorsitzenden, Werner Jarowinsky, Mitglied des Politbüros und Sekretär des. ZK der SED. Gerhard Briksa, Minister für Handel und Versorgung, und Walter Schindler, Stellvertreter des Ministers der Finanzen, begründeten die Gesetzentwürfe über den Volkswirtschaftsund den Staatshaushaltsplan 1986 ...

• Herausforderung an Bildung und Schöpfertum der Jugend

  Kurt Hager im Volkskammerausschuß für Volksbildung

  Berlin (ND). Die großen Anforderungen der entwickelten sozialistischen Gesellschaft an alle Bereiche des Bildungswesens sowie an die Weiterbildung standen am Montag im Mittelpunkt der Beratungen des Volkskammerausschusses für Volksbildung unter Leitung seines Vorsitzenden, Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

• Größerer Nutzen aus der Wissenschaft

  Betriebsdirektor Winfried Brauer legte dar, wie bei der Leitung und Planung von Wissenschaft und Technik eine neue Qualität erreicht wird, die auf dem Wege der umfassenden Intensivierung hohe Ergebnisse sichert. Acht ständige Arbeitsgruppen beschäftigen sich systematisch mit Schwerpunkten der sozialistischen Rationalisierung, beispielsweise mit der Mikroelek- Der Jugendbergbaubetrieb ...

• 13 Kollektive mit Engels-Preis 1985 ausgezeichnet

  Arm««g*n*rat Hoffmann würdigt« wissenschaftlich« Leistungen Berlin (ADN). Hervorragende wissenschaftliche Leistungen zum Ilützeh der sozialistischen Landesverteiddigung sind am Montag im Ministerium für Nationale Verteidigung mit dem Friedrich- Engels-iPreis 1985 gewürdigt worden. Auf einer festlichen Veranstaltung anläßlich des 165 ...

• Konsequent für die < Wirtschaftsstrategie

  Wie nun aus Bestwerten überall Dauerleistungen gemacht werden können, berieten die Kommunisten auf ihrer Betriebsdelegiertenkonferenz, zu der sie Günther Kleiber herzlich begrüßten. Im Beisein von Alfred Rohde, 1. Sekretär der SED-Gebietsleitung Wismut, konnten sie eine erfreuliche Bilanz ziehen. Mit vielen neuen Initiativen haben die Kollektive zur-Vorbereitung des XI ...

• Siegfried Schmidt, Arbeiter im RAW Gommem

  Als Genossenschaftsbauerin und Mutter von 3 Kindern habe auch ich mit meiner Familie die Verhandlungen in Genf mit großer Aufmerksamkeit verfolgt. Die Gemeinsame sowjetisch-amerikanische Erklärung beweist eindeutig, daß die Sowjetunion und das Bündnis -der Staaten des Warschauer Vertrages eine Kraft sind, die die USA respektieren und einkalkulieren müssen ...

• Metnungen von Bürgern der DDR

  Verlauf und Ergebnisse des Treffens des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, mit dem Presidenten der USA, Ronald Reagan, in Genf haben unter den Bürgern der DDR ein sehr starke« Echo Ausgelöst Dm iuBert sich in lebhaften. Diakussionen »n Hand der alt sehr ausführlich und informativ bezeichneten Veröffentlichungen einschließlich der Mitteilung Ober das Treffen der höchsten Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Prag ...

• Brüderlich verbunden mit der Sowjetunion

  Dieser Forderung werden die Beerwalder gerecht, indem sie durch kräftigen Leistungszuwachs, der mit einer ständigen Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen einhergeht, den eigenen Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR weiter erhöhen, betonte der Redner. Unterpfand unserer guten Politik. sei die brüderliche Verbundenheit mit der Sowjetunion, die vom bewährten Kollektiv der SDAG Wismut in der täglichen deutschsowjetischen Gemeinschaftsarbeit verwirklicht werde ...

• Heidi Tettmg, Krankenschwester, Kreiskrankenhaus Wolmirstedt

  Mein Eindruck nach den Verhandlungen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und dem Präsidenten der USA ist sehr optimistisch. Daß dieses Gipfeltreffen stattfand, werte ich als einen Erfolg der konsequenten sozialistischen Außenpolitik der Sowjetunion und der Staaten der sozialistischen Gemeinschaft ...

• Prof. Dr. sc. tedin. Renate Müller, Technische Hochschule Ilmenau

  Als Mitglied des Komitees .Arzte der DDR zur Verhütung eines Nuklearkrieges" begrüße ich sehr, daß mit dem Gipfeltreffen der Dialog zwischen der Sowjetunion und den USA zu Grundfragen der Friedenspolitik und Kooperation auf wissenschaftlich-technischem und ökonomischem Gebiet in Gang gekommen ist, und ich möchte der Hoffnung Ausdruck geben, daß konkrete Maßnahmen und Schritte folgen werden ...

• Mit Pflichtenheften zur Erneuerung der Produktion beitragen

  Gründlich wurden die wachsenden Aufgaben für die Erneuerung der Produktion und die dafür bestätigten ökonomischen Aufgabengtellungen-irt-'äen Pfllchtenhefteh für die Entwicklung und Produktion neuer Erzeugnisse erörtert. Minister informierten das Gremium der obersten Volksvertretung, wie die Forschungskooperation von Kombinaten mit Einrichtungen der Akademie der Wissenschaften, der Universitäten und Hochschulen verstärkt wird ...

• Werner Schutt, Kraftfahrzeugwerk «Ernst Grube" Werdau

  Große Genugtuung empfinde ich darüber, daß sich Genosse Gorbatschow in so klarer, bestimmter und überzeugender Weise zum Repräsentanten des Strebens der Völker nach Frieden und ihrer Entschlossenheit im Kampf für teate Fortschritte Tut Einstellung des Wettrüstens gemacht hat. Das in Genf Erreichte ist nicht zuletzt auch ein Resultat der beharrlichen Friedenspolitik unserer Parteiführung, die Erich Honecker in seiner Einschätzung des Genfer Treffens erneut bekräftigt hat ...

• Herbert Wagner, LPG (T) „Friedrich Engels" Berthelsdorf

  Die Gemeinsame Erklärung der UdSSR und der USA und ein Abkommen über Zusammenarbeit auf Ich habe nicht zu hohe Erwartungen an diesen Gipfel gestellt. Die Gemeinsame Erklärung zeigt mir aber, daß Verhandlungen im Bereich der Abrüstung und gegenseitigen Zusammenarbeit im Rahmen der friedlichen Koexistenz eine Grundlage bieten, um das Leben und Oberleben auf der Erde zu sichern ...

• Hannelore Pauls, Genossenschaftsbäuerin, Brandhusen, Kreis Wismar

  Der Mitteilung über das Prager Treffen der führenden Repräsentanten der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und dem, was Erich Honecker auf der 11. Tagung des ZK zum Genfer Gipfeltreffen gesagt hat, stimme Ich voll und ganz zu. Für mich als Kommunisten kann es darauf nur eine Antwort geben, nämlich alles zu tun, um mit übererfüllten Plänen den Sozialismus -ökonomisch noch stärker und damit den Frieden sicherer zu machen ...

• Jürgen Hopf, DruckguBbetrieb Eisenberg

  Mich hat besonders beeindruckt, mit welcher Klarheit und Deutlichkeit Michail Gorbatschow unser aller Standpunkt zur Sicherung des Frjedens und zur Verhinderung der Rüstung im Weltraum dargelegt und vertreten hat. Damit wurde der Wertöffentlichkeit die Stärke und moralische Überlegenheit des sozialistischen Gesellschaftssystems und die Rolle des Soziaiismus als stärkste friedenserhattende Kraft deutlich vor Augen geführt ...

• Holger Stadierling, VEB Bekleidungswerk Zerbst

  Als Agrarwissenschaftler bin ich ständig bemüht, mit meinen Forschungen alles zu tun, um die Ernährungsgrundlqge und damit das Leben der Menschen zu verbessern. Die Ergebnisse' der Beratungen in Genf bestärken mich in der Hoffnung, daß nun schrittweise mehr Vernunft zu vielen Frageii des Weiterbestehens der Menschheit walten und wissenschaftliches Potential der USA mehr für friedliche Zwecke genutzt wird ...

• Betriebsde/egiertenkonferenx im Jugendbergbaubetrieb Wismutkumpel stellen sich Kampfziele zum XL Parteitag Günther Kleiber: Leistungszuwachs bei verbesserten Ärbeits- und Lebensbedingungen

  Mit Spitzenleistungen im Abbau und Vortrieb, die im ganzen Industriezweig Wismut Maßstäbe setzten, machten in den vergangenen zwei Jahren die Kumpel des Jugendbergbaubetriebes „Ernst Thälmann" Beerwalde von sich reden. Trotz ungünstiger geologischer Bedingungen gelang es ihnen, durch Leistungsvergleiche die fortgeschrittensten Wettbewerbsmethoden und Technologien rasch zu übernehmen ...

• Hauptaufgabe bestimmt Arbeit auf lange Siebt

  Günter Mittag sprach im Volkskammerausschuß für Industrie, Bauwesen und Verkehr,

  Berlin (ADN). Der Ausschuß der Volkskammer für Industrie, Bauwesen und Verkehr beriet am Montag unter Leitung seine« Vorsitzenden, Gunter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Gesetzentcwürfe Über den Volkswirt- •chaftsplan und den Staatshaushaltsplan für dos Jahr 1986 sowie zum Gesetzentwurf über das Post- und Fernmeldewesen ...

• Dr. Ulrich Abraham, Institut für Rübenforschung, Klein Wanzleben

  Meine Erwartungen für ein 'Obereinkommen zu konkreten Abrüstungsmaßnahmen wurden nicht erfüllt. Trotzdem sehe ich in den Gesprächen einen Erfolg, da die USA-Regierung meiner Meinung nach dem Druck der Weltöffentlichkeit zu Verhandlungen mit der UdSSR nicht mehr ausweichen konnte. Dietlinde Schmidt, Kinderkrippe ...

• Prof. Dr. phil. Gerhard Koch, Institut für Marxismus-Leninismus, Cottbus - Ingenieurhochschule

  Mit den Gesprächen in Genf 'st ein guter Anfang gemacht, um politische Spannungen abzubauen. Ich hoffe, daß «in gemeinsamer Nenner gefunden wird, um die anstehenden brennendsten Probleme zu lösen. Es warten doch alle darauf, daß endlich das Wettrüsten aufhört, damit die Kinder eine gesicherte Zukunft haben ...

• Frau Warnicke, Hausfrau, Perleberg

  Im Interesse der Erhaltung des Friedens und des Fortbestandes der Menschheit kann man diese Verhandlungen nicht hoch genug einschätzen. Dabei ist mir klar, daß W|t uns keinen IHusionen hingeben können und weiterhin wachsam sein müssen.

• Effektvoller Auftakt mit bekannten Interpretinnen

  Schon das Eröffnungsprogramm „Die lustigen Weiber vorm Wind" machte die Absicht der Veranstalter, ein breites Spektrum künstlerischer Ausdrucksmöglichkeiten mit' dem Lied vorzustellen, deutlich. So reichte denn die Skala vom traditionellen Schlagerchanson, von Hanna-Maria Fischer souverän interpretiert, über Jazzbetontes, mit dem Uschi Brüning und Ernst L ...

• Vielstimmiges Bekenntnis zu solidarischem Handeln

  Bewegende Aussagen von Zeitgenossen vor der Kamera

  Von Horst Abe Osheroff ist ein amerikanischer Antifaschist In den dreißiger Jahren kämpfte er als Mitglied der „Lincoln-Brigade'1 im spanischen Bürgerkrieg gegen den Faschismus. Auf dem, Leipziger Festival hatte er 1974 seinen Film „Träume und Alpträume" vorgestellt, war dafür mit einer Silbernen Taube und dem Preis der Filmkritiker-Jury ausgezeichnet worden ...

• Auch Missingsch war diesmal eine Tagungssprache

  Neues über Fritz Reuter

  Häufig wurde geschmunzelt auf der Konferenz zum 175. Geburtstag Fritz Reuters, die unlängst in Neubrandenburg stattfand. So beispielsweise, als Dr. Jürgen Gundlach Reutersches „Missingsch" gekonnt vortrug, jene Sprachmischung aus Hochdeutsch, mecklenburgischem Dialekt und Fremdwörtern, mit deren Hilfe der bürgerliche Reallst seine' Figuren charakterisierte ...

• Forschen im Bunde mit der Praxis

  Die Grundlagenforschung an Akademien und Hochschulen im Einklang mit den strategischen Anforderungen der Kombinate durchzuführen, in diesem Sinne die Beziehungen von Wissenschaft und Produktion in großem Umfang zu erweitern — diese Notwendigkeit hebt Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, im Heft 11/85 der „Einheit" hervor ...

• Wichtiges Thema: die Bewahrung des Friedens

  Erfreulich, daß das Heitere reichlich vertreten war und seine Interpreten auch dafür mit Preisen bedacht' wurden: Susanne Grütz, die Gruppe Notentritt, Detlef Hörold sowie Christian Krebs, letzterer mit einem Lied über Neubaugebiete, in dem unserem optimistischen Lebensgefühl treffend Ausdruck verliehen wurde ...

• Zum Studienjahr 1986/87 anHoch-und Fachschulen

  Berlin (ADN). Wie die Pressestelle des Ministeriums für Hochund Fachschulwesen der DDR mitteilt, beginnen an den Universitäten und Hochschulen der DDR die Lehrveranstaltungen des Studienjahres 1986/87 am 15. September 1986. Für das 1. Studienjahr beginnen am 1. September 1986 die Vorbereitungstage. Die Ausbildung im Studienjahr 1986/87 endet an Universitäten und Hochschulen am 25 ...

• Genau beobachteter Alltag künstlerisch gestaltet

  Erstaunlich war die poetische Qualität der Texte. Und das gilt nicht nur für solche aus der Feder bekannter Autoren wie Gisela Steineckert, Werner Karma, Andreas Reimann, Kurt Demmler, sondern, in gleichem Maße für jene aus der Feder junger Schreiber wie Norbert Bischoff (Preis des Generaldirektors beim Komitee für Unterhaltungskunst) und anderer ...

• Komödien für groß und klein

  Blick auf Spielplanvorhaben der Berliner Volksbühne

  Berlin (ND). An der Berliner Volksbühne hat am 6. Dezember die Märchenkomödie für Kinder aus der Feder der brasilianischen Autorin Maria Clara Machado „Die kleine Hexe, die nicht böse sein konnte" Premiere. Regie führt Werner Tietze, die Bühnenausstattung besorgt Victor Tapia als Gast. Wie Intendant Dr ...

• Kulturnotizen

  KUNSTTAGE. Zahlreiche Ausstellungen . , und, Kunstgespräche gehören zum Programm der „Tage der bildenden Kunst", die seit dem Wochenende in Neubrandenburg stattfinden. THEATER. Das Maxim Gorki Theater Berlin nimmt ab 30. November Sean O'Caseys „Der Pflug und die Sterne" wieder in den Spielplan auf. Es spielen unter anderen Anne-Else Paetzold, Monika Lennartz, Uwe Kockisch, Albert Hetterle,, Jörg Gudzuhn und Klaus Manchen ...

• DDR-Zeichnungen eines Jahrzehnts ausgestellt

  Cottbus (ND). „Zeichnungen in der Kunst der DDR 1974 bis 1984" ist der Titel einer Ausstellung, die seit Sonnabend in den Staatlichen Kunstsammlungen Cottbus gezeigt wird. Die Schau wird gemeinsam mit dem Verband Bildender Künstler der DDR veranstaltet. Sie ist bis 2. Februar 1986 zu besichtigen und ...

• Die Dialektik der Natur untersucht

  Thematischer Schwerpunkt des Hefts 11/1985 der „Deutschen Zeitschrift für Philosophie" ist der 165. Geburtstag von Friedrich Engels am 28. November dieses Jahres. Anneliese Griese und Gerd Pawelzig beleuchten aus diesem Anlaß verschiedene Aspekte der Ausarbeitung der „Dialektik der Natur" durch Engels und berichten über neue Forschungsergebnisse aus ihrer Tätigkeit als Herausgeber dieses Textes in der MEGA ...

• Halley-Flug und Phobos-Projekt

  Es ist nicht einfach für eine Zeitschrift, einem Thema noch eine neue Seite abzugewinnen, wenn es seit Wochen in der Tagespublizistik behandelt wird: die Erforschung des Kometen Halley. Die neueste Ausgabe der Zeitschrift Urania (Nr. 11/85) hat alle bisherigen Kenritnisse zusammengefaßt und stellt die ...

• Kammerorchester der Berliner Staatsoper in Japan gefeiert

  Tokio (ADN). Das Kammerorchester der iDeutschen Staatsoper Berlin gab anläßlich der 3. DDR-iMusiktage in Japan in der ausverkauften Symphony Hall von Osaka ein Bach-Händel- Konzert, für das es vom Publikum stürmisch gefeiert wurde. Herausragende Solisten im Doppelkonzert für zwei Violinen von Johann Sebastian Bach waren Thorsten Rosenbusch und Christian Trambier ...

• Galerie Moritzburg zeigt „Kunst im, Klassenkampf

  Käthe Kollwitz' 1903 entstandene Radierung aus dem Zyklus „Bauernkrieg" und Karl Volkers 1930—1932 datiertes Gemälde „Lesender" sind zwei Werke aus der Sonderausstellung „Kunst im Klassenkampf", die bis zum Mai 1986 in der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle zu sehen ist. Als widttigster Beitrag des Hallenser Museums zum XI ...

• Künstler des BE in den USA zu Gast

  New York (ADN). Eine Delegation des Berliner Ensembles unter Leitung des Chefdramaturgen Prof. Joachim Tenschert weilt auf Einladung des Zentrums USA des Internationalen Theaterinstituts (ITI) in New York. Der Delegation gehören weiterhin der Dramatiker Volker Braun,'' der Chefbühnenbildner Manfred Grund, die Schauspieler Angelika Waller und Dieter Knaup an ...

• Poetische Lieder, die ihren Stoff aus unserer Wirklichkeit nehmen

  Eindrücke von den 8. Tagen des Chansons in Frankfurt (Oder) Von Günter G ö r t z

  FUr die zahlreichen Besucher der Veranstaltungen zu den 8. Chansontagen in Frankfurt (Oder) wurde das Festival zu einer wahren Entdeckungsreise durch unser Land. Liedermacher und Chansoninterpreten ließen mit ihrem Vortrag teilhaben an bedenkenswerten Beobachtungen in unserem Leben. Da waren poetische Betrachtungen, oft mit einem Schuß jugendlicher Unbekümmertheit vorgetragen, aber durchaus ernst zu nehmen ...

• SPD und PVAP stimmen Vorschlägen

  zur Abrüstung in Mitteleuropa zu Gemeinsame Erklärung fordert nachdrücklich die Einstellung aller Kernwaffenversuche

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. In der gemeinsamen Erklärung SPD-PVAP wird festgestellt, daß Rüstungswettlauf und Konfrontation Probleme nicht lösen, sondern Mißtrauen und Feindseligkeiten schaffen. Im Zeitalter der Massenvernichtunigswaiffen könne Sicherheit nicht mehr gegeneinander, sondern nur noch miteinander durch eine Politik der Sicherheitspartnerschlaf t gewährleistet werden ...

• Handelsabkommen DDR—SRR in Bukarest unterzeichnet

  Wirtschaftsbeziehungen beider Länder werden vertieft

  Bukarest (ADN). Die DDR und die SR Rumänien haben am Montag in Bukarest mit der Unterzeichnung eines langfristigen Handelsabkommens für den Zeit-? ' räum 1986 bis 1990 einen weiter dynamisch anwachsenden Warenaustausch vereinbart. Das Dokument wurde vom Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, und vom Minister für Außenhandel und internationale Wirtschaftskooperation der SRR, Vasile Pungan, signiert ...

• DDR und VDR laos bereiten Koordinierung der Pläne vor

  Gespräch Gerhard Schürers mit Khamphet Phengmuang

  Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission der DDR, empfing am Montag den 1. Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der Volksdemokratischen Republik Laos, Khamphet Phengmuang, der zu Beratungen über die Koordinierung der Volkswirtschaftspläne zwischen beiden Ländern für den Zeitraum 1986 bis 1990 in Berlin weilte ...

• Nein zu nuklearer Aufrüstung und SDI

  Vertrag über Verzicht auf atomaren Erstschlag gefordert

  Washington (ADN). Die Bischöfe der Vereinigten Methodistenkirche in den USA, die mit fast zehn Millionen Anhängern die zweitgrößte protestantische Religionsgemeinschaft des Landes ist, haben sich entschieden gegen nukleare Aufrüstung und das Sternenkriegsprogramm der Regierung gewandt. Im ersten Entwurf ...

• Italien für den Ausbau der Zusammenarbeit mit der DDR

  Gemischte Kommission tagte in Rom / Dokumente signiert

  Rom (ADN). Die VIII. Tagung der Gemischten Kommission der Regierung der DDR und der Regierung der Italienischen Republik fand am Montag in Rom statt. Die Delegationen standen unter Leitung des Staatssekretärs im Ministerium für Außenhandel der DDR, Dr. Kurt Fenske, und des Staatssekretärs im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Italienischen Republik, Dr ...

• „Tag der DDR" auf Messe Aspat 85 in der VR China

  Möglichkeiten engerer Wirtschaftskooperation betont

  ,. Peking (ADN). Auf der asia- 'tisch-päzifischen '"^internationalen Handelsmesse Aspat,85 in Peking hat am Montag der „Tag der DDR" stattgefunden. Höhepunkt war die Übergabe des 5000. Mähdreschers durch den Außenhandelsbetrieb Fortschritt Landmaschinen an den chinesischen Partner. Auf einer Gesamtfläche ...

• Willy Brandt: Einfrieren der atomaren Arsenale notwendig

  Gespräch mit BRD-Vertretern von Ärzte-Vereinigung

  Bonn (ADN). Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt und der SPD-Bundesgeschäftsführer Peter Glotz sind am Montag in Bonn mit dem Vorstand der BRD-Sektion der „Internationalen Vereinigung der Arzte zur Verhütung eines Nuklearkrieges" (IPPNW) zu einein Gespräch zusammengetroffen. Im Anschluß daran erklärte Willy ...

• Minister der DDR zu Gesprächen in Paris

  Paris (ADN). Der Minister für Glas- und Keramikindustrie der DDR, Prof. Dr. Karl Grünheid, der zu einem Besuch in Frankreich weilt, ist am Montag in Paris mit dem Vorsitzenden der Gemischten Regierungskommission DDR—Frankreich, Philippe Jurgensen, und dem Vertreter des Ministers für Industriereform und Außenhandel Frankreichs Bruno Delaye zu Gesprächen zusammengetroffen ...

• Rajiv Gandhi begrüßt das Ergebnis des Genfer Gipfels

  Positive Entwicklung muß weitergeführt werden

  Delhi (ADN). Indien begrüßt nach den Worten von Premierminister Rajiv Gandhi die Gemeinsame Erklärung Gorbatschows und Reagans, daß ein nuklearer Krieg nicht gewonnen werden kann und niemals entfesselt werden darf. Der Regierungschef, der gleichzeitig Vorsitzender der Bewegung der Nichtpaktgebundenen ist, erklärte in Delhi, das unmittelbare Ergebnis des Gipfels sei eine verbesserte Atmosphäre zwischen der UdSSR und den USA ...

• Yizepremier Chinas für Nahostkonferenz

  Al-Knweit (ADN). Für die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz hat sich der Stellvertreter des iMinisterpräsiienten der Volksrepublik China jfao Yüin ausgesprochen. An ainer solchen Konferenz unter Schirmherrschaft der UNO sollten alle Ständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates sowie die vom Konflikt ...

• Freundschaftstreffen mit AAPSO-Yertretern

  Kairo (ADN). Ein Freundschaftstreffen mit Vertretern der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO) hat im ägyptischen Mittelmeerhafen Port- Said an Bord des DDR- Schiffes „Werner Seelembinder" stattgefunden. Das Schiff transportiert unter anderem von der AAPSO gespendete Solidaritätsgüter für die Dürreopfer in Äthiopien ...

• Sitzung des Präsidiums des Obersten Sowjets

  Moskau (ADN). Eine Ordentliche Sitzung des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR hat am Montag in Moskau stattgefunden, meldete TASS. Zur Erörterung standen -Fragenr die mit der am Dienstag in Moskau beginnenden Tagung des Obersten Sowjets zusammenhängen. Das Präsidium nahm Berichte mehrerer ständiger Kommissionen zu den Entwürfen des Staatsplans der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung und des Staatshaushalts für 1986 entgegen ...

• Griechenland ehrte Widerstandskämpfer

  Athen (ADN). Mit Kranzniederlegungen und Gedenkgottesdiensten beging die griechische Öffentlichkeit am Montag den Tag des Widerstandskämpfers. Am 25. November 1942 hatten Kämpfer der von der Kommunistischen Partei geführten Volksbefreiungsarmee „ELAS" die strategisch wichtige Eisenbahnbrücke über den Gorgopotamos-iFiuß in Zentralgriechenland gesprengt ...

• Kolumbien proklamierte Wirtschaftsnotstand

  Boroti (ADN). Die Regierung Kolumbiens hat am Wochenende den wirtschaftlichen Notstand proklamiert. Ferner wurde für Anfang Januar eine Sondersitzung des Parlaments einberufen. Wie es in einem in Bogota von Innenminister Jaime Castro verlesenen Dekret heißt, soll den Folgen der Vulkankatastrophe des Nevado del Ruiz wirkungsvoller begegnet werden ...

• Zielvorgaben für Abrüsfungsgespräche

  Bonn (ADN). Durch die Genfer Gipfelkonferenz seien Zielvorgaben für die Abrüstungsverhandlungen gegeben und Möglichkeiten für einen Dialog zwischen beiden Großmächten installiert Das erklärte BRD-Außenminister Hans-Dietrich Genscher in einem Rundfunkintenview. Wenn die Reise in die richtige Richtung gehe, dann sei der erste Schritt der wichtigste ...

• Guyana: Volkspartei für demokratische Regierung

  : Georgetown (ADN). Für die Bildung einer Regierung der Nationalen Patriotischen .. Front in Guyana hat sich der Generalsekretär der Fortschrittlichen Volkspartei, Gheddi Jagan, ausgesprochen. Im Hinblick auf die Anfang Dezember bevorstehenden Parlamentswahlen bekräftigte er den Willen seiner Partei nach einer Regierung, in der alle demokratischen Kräfte vertreten sein müßten ...

• Seminar in Lissabon lehnt Kosmosrüstung ab

  Ws. Lissabon. Die großen nordamerikanlschen Rüstungsmonopole seien daran interessiert, daß das Projekt zur Militarisierung des Weltraumes SDI so schnell wie möglich die Produktionsphase erreicht. Das wurde am Wochenende auf einem Seminar zu den USA-„Sternenkriegs"-Plänen in Lissabon festgestellt, zu dem der portugiesische Rat für Frieden und Zusammenarbeit geladen hatte ...

• Kuba und Frankreich erweilern Kooperation

  Havanna (ADN). Die Erhöhung des Warenaustausches und die Erweiterung der technischen Kooperation zwischen Kuba und Frankreich wurden auf der 8. Tagung der Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche und industrielle Zusammenarbeit vereinbart. Das Dokument hebt das beiderseitige Interesse an der Herstellung von Gewerkschaftskontakten zwischen Firmen beider Länder hervor ...

• SPD Hamburg bekräftigt Ablehnung der SDI-PIäne

  Hamburg (ADN). Die Hamburger Sozialdemokraten haben am Wochenende auf einem außerordentlichen Landesparteitag ihre ablehnende Haltung zum Weltraumrüstungsprojekt SDI bekräftigt Der Hamburger Senat wurde von den Delegierten aufgefordert, keine SDI-Forschungen in öffentlichen Einrichtungen der Hansestadt zu unterstützen oder zu fördern ...

• Weiferbin Schulz für Objekte in Mocambique

  Harare (ADN). Die Streitkräfte Simbabwes werden auch weiterhin die für das Land wichtigen Verkehrsverbindungen in Mocambique sowie .die Erdölpipeline zum mocambiquanischen Hafen Beira schützen, erklärte der Staatsminister für Sicherheit, Emmerson Munangagwa. Die östlichen Routen und die Pipeline würden so lange bewacht, solange sie gefährdet seien ...

• Nikaragua wehrte Überfall von Contras ab

  Manacua (ADN). Angehörige der Sandinistischen Volksarmee (EPS) haben am Wochenende einen weiteren Überfall konterrevolutionärer Banden in der Provinz Chontales zurückgeschlagen. Dabei wurden 18 Banditen getötet. Wie das Verteidigungsministerium in Managua bekanntgab, hatten rund 150 Mitglieder der antisandinistischen Organisation FDN versucht, die rund 200 Kilometer östlich von Managua gelegene Ortschaft Santa Ana zu besetzen ...

• Vietnam und Indien

  beriefen Zusammenarbeit

  Hanoi (ADN). Der Ausbau der vietnamesisch-indischen Kooperation ist auf der 2. Tagung der Gemischten Kommission für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit SRV-Indien in Hanoi erörtert worden. Die vietnamesische Abordnung wurde vom stellvertretenden Ministerpräsidenten Tran Guynh geleitet, an der Spitze der indischen ' Delegation stand Außenminister Bali Ram Bhaeat ...

• Fortsetzung der Genfer Gespräche ermutigend

  Vatikanstadt (ADN). Der ermutigendste Punkt in der Gemeinsamen sowjetisch-amerikanischen Erklärung des Genfer Treffens bestehe darin, daß der Dialog zwischen den höchsten Repräsentanten der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion auch in der Zukunft fortgesetzt wird. Diese Feststellung traf Radio Vatikan in einer Einschätzung der Ergebnisse des Gipfeltreffens von Genf ...

• Eisenbahnabkommen Jugoslawien-Albanien

  Belgrad (ADN). Ein Abkommen über den gemeinsamen Güterverkehr ist von Vertretern der Eisenbahnen Jugoslawiens und Albaniens in Tirana unterzeichnet worden, meldete Tanjug. Das Dokument regelt den Schienentransport auf der neuen Linie Titograd-Shkodra, mit der Albanien Anschluß an das gesamteuropäische Eisenbahnnetz erhält ...

• Was sonst noch passierte

  Eine gute Spürnase bewies der Wachhund »Fliege" aus der Stadt Jakutsk in Sibirien. Beim Scharren im Sand stieß das Tier auf einen Schatz mit rund. 300 Goldmünzen aus der Zarenzeit. Wahrscheinlich hatte sie ein reicher Händler, dem das Grundstück früher gehörte, als Rücklage für schlechte Zeiten vergraben ...

• Konferenz der Dekane

  Havanna (ADN). Die 11. Konferenz der Dekane der Journalistik-Fakultäten sozialistischer Länder ist. in Havanna beendet worden. An der Beratung nahmen Vertreter aus Bulgarien, , der CSSR, der DDR, aus Kuba, Polen, Rumänien und der UdSSR sowie Beobachter aus Angola und Nikaragua teil.

• Neuseeland bannt nukleare Waffen

  Das Einlaufverbot für atomgetriebene Kriegsschiffe soll Gesetzeskraft erhalten

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d Die absolute und unabänderliche Überzeugung Neuseelands sei es, keine Kernwaffen zu haben. Das ist von Premierminister David Lange in den vergangenen Wochen mehrfach bekräftigt worden. Zur Untermauerung dieser Politik unternahm das Kabinett in Wellington ...

• Lexikon

  Weltföderation der Wissenschaftler

  Die Weltföderation der Wissenschaftler (WFW), deren Mitgliedsorganisationen sozialistischer Länder am Wochenende in Berlin tagten, wurde am 21. Juli 1946 in London auf Initiative britischer und französischer Wissenschaftlerorganisationen gebildet. In ihr sind heute Gewerkschaften, Berufsvereinigungen und Verbände von Wissenschaftlern aus 33 Staaten - aus der DDR die Gewerkschaft Wissenschaft - vereint ...

• „Frau Häuptling" bei den Cherokee

  Der erste weibliche Führer in der Geschichte des Stammes tritt eine schwere Aufgabe an

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter D a h I k e, Washington Zum erstenmal in der langen ■ Geschichte der Cherokee wird eilie Frau das Amt des Häuptlings übernehmen. Wilma: Man-, killer war bisher Stellvertreter von Häuptling Ross Swimmer, der in Kürze die Leitung des regierungsamtlichen Büros für Indianerangelegenheiten in Washington übernehmen soll ...

• Freundschaft Indien—DDR nützt internationalem Klima

  Ramaswami Venkataraman würdigte gute Beziehungen

  Delhi (ADN). „Ich selbst und Erich Honecker sind der Meinung, daß in der gegenwärtigen komplizierten internationalen Lage die weitere Stärkung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Indien,und der DDR ein bedeutsamer Beitrag zur Verbesserung des internationalen Klimas ist." Das erklärte Indiens Vizepräsident Ramaswami Venkataraman in einem Interview der indischen Wochenzeitung „Blitz", über das wir bereits kurz berichteten ...

• Programm bis zur Jahrtausctndwand«

  Auch bei anderen landwirtschaftlichen Kulturen können zum 61. Gründungstag der Volksrepublik am 26, November beachtliche Ernten abgerechnet werden. Beispielsweise stehen 105 000 Tonnen Kartoffeln zu Buche — neun Prozent mehr *als vorgesehen. Drei Prozent beträgt das Planplus bei Futterkulturen, so daß ...

• Einmaleins des Bäckers trainiert

  Landfrauen in Simbabwe nutzen Berufschancen

  Von Tamara B a r 1111 z. Harare Frauen, die vor strohgedeckten afrikanischen Wohnhütten sitzen, kochen, Kinder hüten, schwere Feldarbeit, erledigen — das sind insbesondere in den ländlichen Regionen Simbabwes gewohnte Bilder. Auf etwa diesen Wirkungskreis ist das Leben Hunderttausender Landfrauen, alten Traditionen folgend, noch immer beschränkt Doch die progressive Umgestaltung der Gesellschaft in Simbabwe eröffnet auch den Frauen neue Entwicklungschancen ...

• Kontinuität von Aussaat bis Absah

  Insbesondere geht es um mehr Kontinuität in der Kette von der Aussaat bis zur Verarbeitung und zum Absatz der Agrarprodukte. Die Senkung der Verluste und die Steigerung der Qualität wurden zu erstrangigen Aufgaben aller Genossenschaften und Staatsgüter erklärt. Inzwischen sind erste Schritte zur Umsetzung der Juni- Beschlüsse getan — die Rekordernte beweist es, wenngleich man sich hier darüber im klaren ist, daß die Ergebnisse durch gute Witterungsbedingungen begünstigt wurden ...

• Großtransporter im Test für Flüge in die Antarktis

  Polarstationen erhalten dannGüter auch aus der Luft

  Von Frank H • r o I d, Moskau Vier Stunden braucht das Transportflugzeug IL 76 TD für dl« Strecke Moskau—Taschkent Die Ladung besteht gewöhnlich aus Gütern aller Art, beispielsweise LKW oder Geländefahrzeugen. Doch kürzlich waren versuchsweise Sitzreihen für ■100 Passagiere eingezogen, Klimaanlage und Bordbüfett eingebaut worden ...

• Probleme des Friedens und des Sozialismus

  Heft 11/1985

  Der einleitende Beitrag von Josef Ozyrek, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, (befaßt sich mit der Rolle und den Aufgaben der Intelligenz in der gegenwärtigen Entwicklung der VR Polen. „Lateinamerika: Einheit im Kampf — Ein Gebot der Zeit" ist ein Artikel von Jesus Montane Oropesa, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KP Kubas, überschrieben ...

• ägyptischen Flugzeug

  Valletta: Boeing 737 nahezu vollständig ausgebrannt

  Valletta (ADN). Die Entführer der in Valletta zur Landung gezwungenen Maschine der „Egypt Air" haben insgesamt 56 Insassen des Flugzeuges getötet, teilten die maltesischen Behörden am Montag mit. Zahlreiche weitere Personen seien verletzt worden. Nach maltesischen Angaben hatten die Luftpiraten beim Beginn der Erstürmung der Maschine durch eine ägyptische Spezialeinheit Handgranaten unter die Passagiere geworfen, wobei auch vier der Entführer ums Leben kamen ...

• USA-Senatoren werfen Genfer Dialog positiv

  Hoffnung auf bedeutende Abrüstungsabkommen bestärkt

  Washington (ADN). Die USA- Senatoren Gary Hart und Alan Cranston haben das Genfer Gipfeltreffen positiv bewertet. Senator Hart sagte, die in Genf geschaffene, lang erwartete positive Stimmung habe, obwohl keine konkreten Fortschritte auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung erreicht wurden, Hoffnungen auf bedeutungsvolle Abrüstungsabkommen in der Zukunft ...

• Krefelder Initiative beginnt Aktion gegen Waffen im All

  Beteiligung an den „Sternenkriegs"-Plänen abgelehnt

  Krefeld (ADN). Die Krefelder Initiative „Der Atomtod bedroht uns alle- — keine Atomraketen in Europa" hat, wie PPA meldete, eine Unterschriftenaktion gegen das Weltraumrüstunigsprojekt SDI eingeleitet. Entsprechend dem Aufruf der Initiative vom 15. September dieses Jahres in Hannover werden die Bürger der BRD aufgefordert, sich mit ihrer Unterschrift gegen eine Militarisierung des Weltraums zu wenden ...

• Eine reiche Ernte auf einst unberührtem Boden der MVR

  Ziel der mongolischen Landwirtschaft: Ergebhisse von 1985 stabilisieren und ausbauen

  Von Uwe Frost, Ulan-Bator Die traditionellen Erntefeste des Selenge-Aimaks im Norden der Mongolischen Volksrepublik waren in diesem Herbst von besonders guter Stimmung geprägt Dafür gab es allen Grund, denn der Plan der Getreideernte war um 60 000. Tonnen überboten worden. Zwar liefert der Selenge- Aimak allein rund 40 Prozent des Getreides der MVR, doch stehen die dortigen Ackerbauern und Medianisatoren mit ihren diesjährigen Ergebnissen durchaus nicht allein ...

• unordOiSHHO

  nicht in einem zusätzlichen Dokument zur Akte verpflichten, die direkte, indirekte oder verdeckte Aggression gegen Nikaragua aufzugeben, kann kein Abkommen ■ und keine Friedensakte die Sicherheit Nikaraguas und die von der sandinistischen Revolution in legitimer Weise begonnene Selbstbestimmung garantieren ...

• Das Erreicht* ist nicht das Erreichbare

  Die Diskussionen, die nach Bekanntwerden des diesjährigen Ernteergebnisses in der MVR geführt werden, zeigen eines ganz deutlich: Man gibt sich nicht mit dem Erreichten zufrieden. Alle Genossenschaften und Staatsgüter, alle Partei- und Gewerkschaftsorganisationen sind' aufgerufen, die Leistungen des Jahres 1985 zu bestätigen und auf diese Weise zur Verwirklichung des Grundanliegens der Politik der MRVP beizutragen — zur unablässigen Steigerung , des Wohlstands des mongolischen Volkes ...

• Biathlonauftakt im Dezember

  Unmittelbar vor WM-Titelkämpfen Weltcupläufe in Oberhof

  Von Jürgen Fischer ' Auch wenn's schon schneit, die Biathleten müssen auf ihre ersten Wettkämpfe noch etwas warten. Unsere Asse beginnen die Saison Anfang Dezember mit internationalen Vergleichen in Schweden, in unseren Zentren des Winterzweikampfes Zinnwald und Oberhof steht der Wettkampfstart erst in der zweiten Monatshälfte auf dem Programm ...

• Eine Schlagzeile wert

  viele Schlagzeilen hat der stille und bescheidene Spieler ansonsten kaum geliefert, aber Zuverlässigkeit, technisch sauberes Spiel und hohe Kampfmoral waren über viele Jahre seine Trümpfe. Und wenn von Schlagzeilen die Rede war, so ließe sich sagen, daß sein Weg vom Fliesenleger über den ABF-Studenten ...

• Nach Zittersekunden Handball bester Gute

  Zuwachs an Geschlossenheit in Spielen mit BRD und UdSSR Von Heinz Wagner

  Sekunden trennen im Handball mitunter eine Mannschaft von Wohl oder Wehe, wenn sich die Besten dieser1 Sportart gegenüberstehen. So auch beim „Supercup" -Turnier der Männer, das in der vergangenen Woche die bisherigen Olympiasieger und Weltmeister vereinte und mit dem 24:23-FLnalsi«g nach Verlängerung der UdSSR über die DDR endete ...

• Treue zum Hansaklub

  Unlängst hat sein bei der TSG Bau Rostock spielender Sohn Ulf das Abitur bestanden. Der Vater spielt nach wie vor bei Hansas .alten Herren" Fußball. Gegenwärtig sattelt er allerdings mehr und mehr auf Tennis über, eine Sportart, wie er sagt, die man bis ins hohe Alter betreiben kann. .Fußball wird trotzdem bei mir immer die Sportart Nummer 1 sein", versichert er allerdings ...

• hn Fliesenleger zog in Greifswalder Aula ein

  Für Dr. Helmut Hergesell bleibt Fußball die Nummer 1

  Von Hans Jordan Die großen Fußballzeiten Rostocks liegen Jahre zurüde. Die letzten Meisterschaftsmedaillen erkämpfte der FC Hansa in der Saison 1967/68. Zu den Spielern, die sich damals mit .Silber" schmücken konnten, gehörte Linksverteidiger Helmut Hergesell. Zu jener Zeit boten im Ostseestadion Spieler wie Zapf, Pankau, Kleiminger, Seehaus, Sackritz und Heinsch auch in internationalen Spielen sehenswerten Fußball ...

• Titelverteidiger zu Gast beim SC Dynamo Berlin

  Nach den Handball-Punktspielen in der Männer-Oberliga am Mittwoch und Sonnabend ist „Halbzeit" in der DDR-Meisterschaft. Die Fortsetzung erfolgt erst nach der Weltmeisterschaft. Zwei Spiele beanspruchen am Mittwoch besonderes Interesse: SC Dynamo Berlin (9:7 Punkte) gegen SC Magdeburg (15:1) und ASK Vorwärts Frankfurt (11:5) gegen SC Empor Rostock (12:4) ...

• SCHACH

  Mannscbafts-Weltmeisterschaft, 8. Runde: UdSSR-England 3:2 (1 Hängepartie), Ungarn-China 2,5:3,5, Frankreich—Rumänien 33, Schweiz gegen Afrika 3:1 (2 H), Argentinien gegen BRD 4:2. Stand an der Spitze: UdSSR 32 (2 H), Ungarn 29 (2 H), England 28 (2 H). Turnier In Dresden, Stand nach 6. Spieltag: Enders (DDR) 4, Tschechow 4, Smagin 3,5, Kotschijew (alle UdSSR) 3,5, Espig (DDR) 3,5 ...

• Urlaubsplätze

  für vier bis fünf Personen in einem gut eingerichteten Bungalow mit Wohn- und Schlafraum, Kochnische sowie Innentoilette. Fahrräder sowie ein Fernsehgerät sind vorhanden. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt in waldreicher Gegend mit Bademöglichkeit. ZBO „Aufbau" Glasten Sitz: 7243 Großbothen ...

• scniootneaier im neuen Palais ParK Sanssouci

  Inszenierung: Peter Brarynig Musikalische Leitung: Diether Noll Ausstattung: Frank Hänig Erste Vorstellungen am 8., 12., 18., 20., 25. Dezember 1985 jeweils um 19.00 Uhr und am 29. Dezember 1985 um 15.00 Uhr Auskunft und Kartenbestellungen: Besucherservice 1500 Potsdam. Klamant-Gnttwald-Straßa 1R ab 11 ...

• Siegfried Martin

  lebt nicht mehr. Eine schwere Krankheit hat ihn aus unserer Mitte gerissen. Nahezu 30 Jahre lang hat er als Redakteur im Kollektiv des Rundfunks gearbeitet, davon 20 Jahre in der Radio-DDR-Sportredaktion. Sein-Einsatz und seine Hingabe waren uns Beispiel. Wir werden ihn nie vergessen.

• Radio DDR APO

  Der Intendant ■ Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 5. Dezember 1985 um 11.00 Uhr auf dem St.-Georgen- Friedhof Berlin, Leninallee 50, statt. AGL

• SKISPORT

  In Beitostoelen (Norweten), Man-' ner, 16 km: 1. Svan (Schweden) 41:28, 2. Holte 41:34, 3. Langli (beide Norwegen) 42:36. Frauen, 6 km: 1. Boe (Norwegen) 20:47.

• Urlaubsplätze

  Allgemeine Verwaltung 7960 Finstvrwalde August-Bebel-Straße 29 Telefon: 51 06 /

• Schulungen

  Vollverpflegung ist im Objekt gewährleistet. VEB Vereinigt« Zigarettenfabriken Dresden Stammbetriab des VEB Kombinat Tabak 8021 Dresden

  Glashütter Straße 94 Telefon: 3 49 23 33

• Die Novalisstraße wird mit jedem Tag schöner

  VEB Bau Mitte modernisierte über 1800 Wohnungen

  von Dr. Karl-HeinzAudersch Novalisstraße 7 im Stadtbezirk Mitte, rechter Seitenflügel, 2. Obergeschoß. In der Wand der Küche von Familie Erdmann gähnt ein großes Loch. Mit elektrischen Stemmhämmern verrichten Bauarbeiter in gelben Helmen ihre mit Staub und Lärm verbundene Arbeit. Die durch das Loch sichtbare Außentoilette wird einem Innen-WC mit Bad weichen ...

• Die kurze Nachricht

  BUCHPREMIERE. Sein neues Buch „Nach Reykjavik und Flachsenfingen" stellt Autor Armin Stolper am Mittwoch in der Stadtbibliothek vor. Das musikalische Programm bei der Buchpremiere bestreiten die Sängerin Sonja Kenler und der Pianist Bernd Wefelmeyer. Die Lesung mit anschließendem Buclwerkauf beginnt um 19 Uhr ...

• Foto: ND/Lange

  serer Stadt als auch im DDR- Maßstab liegen die Mitarbeiter von Bau Mitte zur Zeit jeweils an zweiter Stelle. Dazu hat zweifellos die Arbeit in technologischen Linien für Küche, Bad und WC, für Dachinstandsetzung sowie für Fassadengestaltung beigetragen, bestätigte der amtierende Betriebsdirektor, Thomas Schulte ...

• Ein Stück Geschichte der Eisenbahn

  CSSR-Kultur- und Informationszentrum zeigt alte Loks

  Ein mächtiger, bauchiger Schornstein,- sechs blitzende Stahlräder, die das dreiachsige Gefährt nebst Kohlentender und anhängender Last vor nahezu 140 Jahren in Bewegung setzten: Wir stehen vor dem Modell jener 1848 in Wien gebauten Dampflokomotive namens „Königssaal". Sie sowie zehn weitere kunstvoll gefertigte Nachbildungen historischer „Dampfrösser" sind zur Zeit im Berliner Kultur- und Informationszentrum der CSSR (Leipziger Straße 60) zu besichtigen ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 76 Jahren starb unser verdienter Genosse Hans H ö d I n g aus der WPO 19/20; Mitglied der Partei der Arbeiterklasse seit 1930. Genosse Höding gehörte zu den Genossen, die stets ihre ganze Kraft in den Dienst unserer sozialistischen Sache gestellt haben. Er war Träger des Karl-Marx-Ordens, der Medaille ...

• 16« Berliner Symposium von kirchlichen Amtsträgern

  Wesentlicher Punkt der Diskussion: Friedenssicherung

  Kirchliche Amtsträger und Theologen der Hauptstadt waren am Montag zu ihrem 16. Berliner Symposium zusammengekommen. Zu dieser Zusammenkunft hatten der Magistrat und der Bezirksausschuß Berlin der Nationalen Front der DDR eingeladen. Vor rund 100 Teilnehmern erläuterte der Rektor der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, Prof ...

• In Marzahn ist täglich Klubzeit

  Werkstattatmosphäre herrscht seit Montag in den zwölf FDJ-Jugendklubs von Berlin-Marzahn: Klubleiter, Mitglieder der ehrenamtlichen Aktivs, Vertreter des Rates und von Betrieben werden sich bis Freitag gemeinsam darüber Gedanken machen, wie Profil und Programme der beliebten Treffpunkte junger Leute interessanter zu gestalten sind ...

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitung der Kreispropagandistenaktive und L*itpropagandisten zum Thema 4 des Parteilehrjahrs der Zirkelkategorie — Seminar zum Studium von Grundproblemen dos revolutionären Weltprozesses erfolgt am Dienstag, dem 26. 11. 1985, von 14.30 bis 17.30 Uhr. Die Anleitungen der Kreispropagandistenaktive und Leitpropagandisten zum 4 ...

• Abgeordnete berieten über Dienstleistungen

  Rund drei Millionen Paar Schuhe werden in diesem Jahr in Berlin repariert. Damit steigen die Leistungen auf diesem Gebiet gegenüber 1980 um 44 Prozent Das wurde auf einer Tagung der Ständigen Kommission örtliche Versorgungswirtschaft der Berliner Stadtverordnetenversammlung mitgeteilt die dem Stand und der weiteren Verbesserung der Versorgung mit Dienstleistungen und Reparaturen gewidmet war ...

• Kombinate fördern die Arbeit junger Kollektive

  Mitglieder der Ständigen Kommission Jugendfragen, Körperkultur und Sport der Stadtverordnetenversammlung informierten sich im Tiefbau- und Möbelkombinat sowie im Kombinat -Technische Konsumgüter, wie die Arbeit der jungen Leute gefördert wird. Im Möbelkombinat arbeiten heute 55 Jugendbrigaden, von denen acht in diesem Jahr gebildet wurden ...

• Gäste aus Paris zu Besuch in unserer Stadt

  Eine Gruppe von Mitgliedern der französischen Friedensbewegung aus Paris traf am Wochenende in Berlin ein. Die Gäste — Angehörige verschiedener sozialer Schichten und Berufe — wollen sich in der Hauptstadt eine Woche lang mit Aspekten der DDR-Friedenspolitik, der Kommunal-, Wirtschafts- und Sozialpolitik sowie der Stadtentwicklung vertraut machen ...

• Leistungsvergleich der Filmamateure

  Unter 22 Dokumentär- und Spielfilmen hatte die Jury am Wochenende auf dem Bezirksleistungsvergleich der Berliner Amateurfilmer zu wählen. Neben Mitgliedern der zehn in Betrieben und Kombinaten der Hauptstadt tätigen Filmklubs folgten auch Einzelamateure der Einladung des Berliner Hauses für Kulturarbeit und des FDGB-Bezirksvorstandes in den Klub der Mittzwanziger am Marzahner Helene- Weigel-Platz ...

• Blumenschau schloß ihre Pforten

  Rund 81000 Besucher hatte die diesjährige Berliner Blumenschau, die am Wochenende ihre Pforten schloß. Zum zehntenmal gaben Gärtner aus 19 Betrieben des Kooperationsverbandes „Berliner Blumen" auf 1500 Quadratmeter Ausstellungsfläche unter dem Fernsehturm Einblick in ihre Arbeit. Berliner und ihre Gäste konnten sich zehn Tage an der Blütenpracht erfreuen ...

• Der Zirkus AEROS beendete Gastspiel

  Zirkus AEROS, der mit seinem Programm „Wir gratulieren" vier Wochen lang kleine und große Berliner begeistert hatte, beendete am Wochenende sein Hauptstadt-Gastspiel. Nahezu alle Vorstellungen waren ausverkauft, rund 125 000 Zuschauer schnupperten im Plänterwald Zirkusluft AEROS bereiste in dieser Saison seit der Premiere am 21 ...

• LKW erfaßte Fußgänger

  Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Montag gegen 9.50 Uhr in der Jessnerstraße 9 im Stadtbezirk Friedrichshain. Ein LKW erfaßte beim Rückwärtsfahren einen 54jährigen Fußgänger, der dabei tödliche Verletzungen erlitt. Die genauen Ursachen des Unfalls werden gegenwärtig geklärt. : (ADN)