Ausgabe vom 04.11.1985

• Mit Bestleistungen wird XI. Parteitag vorbereitet

  1985 bisher höchste Zuwachsraten angestrebt/Mehr als zehntausend Kollektive meldeten sich in der Volksaussprache bereits zu Wort

  Rostock (ND). Nach den erten zehn Monaten dieses Jahres tehen im Bezirk Rostock eine um leun Prozent höhere Nettoproluktion in der Industrie und ine um elf Prozent höhere im iauwesen, bessere Wohnverhältilsse tfir mehr als 21000 Einwohler, sowie zusätzliche Konsumier im Werte von etwa 50 Miiionen Mark zu Buche ...

• Im Bruderbund mit der Sowjetunion für die Stärkung des Soziulismus

  Erich Müekenberger sprach in Frankfurt / Beste Erfahrungen werden ausgetauscht

  Berlin (AON). In der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, begannen am Sonnabend die Bezirksdelegiertenkonferenzen. Auf neun Tagungen erörterten rund 3400 Delegierte den Beitrag der Organisation zur weiteren Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern der DDR und der UdSSR. Sie verwiesen ...

• Verhandlungen UdSSR-USA in Genf werden fortgesetzt

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf werden in dieser Woche fortgesetzt Die Sowjetunion hat der Verlängerung der 3. Runde der Genfer Verhandlungen im Zusammenhang mit Vorschlägen zugestimmt, die die USA unterbreitet haben. Wie die sowjetische Nachrichtenagentur TASS schreibt, seien diese Vorschläge nach'Meinung des Weißen Hauses eine Antwort auf die weitreichenden sowjetischen Vorschläge, die Anfang Oktober gemacht worden waren ...

• Ernst-Thälmann-Ehrung in Weimar und Buchenwald

  Dreitägiges Treffen von Jugendlichen aus sieben Ländern

  Weimar (ADN). Mit einem gro- 3en Solidaritätsbasar ging am Sonntag die 3. Internationale Srnst-Thälmann-Ehrung in Weinar zu Ende. Höhepunkt der ireitägigen Veranstaltungen, an Jenen 500 in der DDR arbeitende ind lernende Jugendliche aus Kuba, Mogambique, Polen, der Sowjetunion, Ungarn und Vietnam sowie Delegationen der FDJ ms allen Bezirken der DDR teillahmen, war am Sonnabend ein jeeindruckendes Friedensmeeting n der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald ...

• 100000 demonstrierten in London gegen die Apartheid

  Bekundung fester Solidarität mit Befreiungsbewegungen

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt London. Über 100 000 Apartheidgegner demonstrierten am Sonnabend in der britischen Hauptstadt gegen das südafrikanische Rassistenregime. Drei Demonstrationszüge, die sich im Hyde-Park sowie im Osten und Süden der Stadt formiert hatten, zogen durch die Londoner Straßen ...

• Alle fünf DDR-Boxer im Weltcup-Halbfinale

  Magdeburg bei Norwegens Handballmeister 27:25-Sieger

  BOXEN: Beim »V. Weltcup in Söul erreichten die für die Europoauswahl aufgebotenen fünf DDR-Boxer nach Punktsiegen sämtlich das Halbfinale. Die Europaauswahl hat als einzige Kontinentalstaffe] noch alle 12 Faustkämpfer im Wettbewerb. HANDBALL: DDR-Meister SC Magdeburg gewann das Europacup- Acrvtelfinal-Hinspiel bei Uraedd Porsgrunn (Norwegen) mit 27:25 (11:11) ...

• Neue Ziele der FDJ-Trassenbauer

  Eberhard Aurich an Standorten des Jugendobjekts in der UdSSR Moskau (ADN/ND). Die jungen Bauleute am Abschnitt Jefremow des Zentralen Jugendobjekts „Erdgastrasse" haben ihre Verpflichtung erfüllt, den ersten Anfahrkomplex der Verdichterstation am 31. Oktober zu übergeben. In der Aktion Materialökonomie stehen bereits 450 000 Mark zu Buche, ferner sind 37 000 Stunden Arbeitszeit eingespart worden ...

• Historische Chance von Genf nutzen

  Erklärung auf Kundgebung

  New York (ADN). Die USA- Regierung solle die historische Chance des bevorstehenden Gipfeltreffens von [Genf nutzen und alles tun, damit es zu einer Vereinbarung über konkrete Abrüstungsmaßnahmen zwischen den USA und der UdSSR kommt. Diesen Appell richtete der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall, am Sonntag an das Weiße Haus ...

• Außenminister Österreichs in Berlin herzlich begrüßt

  Leopold Gratz stattet der DDR offiziellen Besuch ab

  Berlin (ADN). Zu einem offiziellen Besuch der Deutschen Demokratischen Republik ist der Bundesminister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Österreich, Leopold Gratz, am Sonntagabend in Berlin eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR,' Oskar Fischer, der seinen Gast und dessen Begleitung auf dem fahnengeschmückten Flughafen Berlin- Schönefeld herzlich willkommen hieß ...

• JdSSR-Expedition zur Antarktis unterwegs

  Leningrad (ADN). An Bord des Diesel-Elektroschiffs „Kapitän londarenko" hat am Wochenende >in Polarforscherteam Leningrad 'erlassen. Wie der Leiter des sowjetischen Antarktis-Programms, 3rof. Jewgeni Korotkewitsch, ge- 'enüber TASS mitteilte, sei die II. sowjetische Antarktis-Expelition die bisher zahlenmäßig stärkste ...

• Weitere Finanzspritze für Pinochet-Diktatur

  New York (ADN). Eine neue Finanzspritze in. Höhe von mehr als einer Milliarde Dollar erhält das chilenische' Pinochet-Regime von einem westlichen Banikenkonsortium. Ein entsprechender Vertrag wurde am Wochenende in New York unterzeichnet. Nach Angaben der US-amerikanischen Manufacturers Hanover Bank werden an Chile Kredite in Höhe von 785 Millionen Dollar mit einer Laufzeit von zehn Jahren vergeben ...

• Botha gibt Polizei freie Hand für Mord

  Johannesburg (ADN). Polizei und Armee Südafrikas erhielten von Rassistenchef Botha freie Hand für ein noch brutaleres Vorgehen gegen Apartheidgegner. Ein Erlaß sichert Polizisten und Soldaten für ihre Bluttaten Straffreiheit zu. Das Botha-Regime beschloß ferner Maßnahmen gegen Journalisten, wodurch die Berichterstattung über die Protestaktionen im Lande verhindert werden soll ...

• Zahlreiche Unfälle durch Glatteis in BRD

  Bonn (ADN). Schneefall, Hagelschauer und Glatteis führten am Wochenende in der BRD zu ernsten Verkehrsproblemen. Zu Serienunfällen und kilometerlangen Staus kam es auf der Autobahn Flensburg—Hannover. Zwei Tote und einen Schwerverletzten forderte ein Unfall im Kreis Pirmasens. 41 Verkehrsunfälle innerhalb von sechs Stunden wurden in der Eifel im Raum Bitburg registriert ...

• Kun berichtet I

  150 Tage im Weltraum

  Moskau. Seit über 150 Tagen arbeitet der sowjetische Kosmonaut Viktor Sawinych an Bord des Orbitalkomplexes Salut 7/ Sojus T 14/Kosmos 1686. Die beiden anderen Mitglieder der Stammbesatzung, Wladimir Wasjutin Und Alexander Wolkow, kreisen seit rund 50 Tagen um die Erde. Terror Israels verurteilt Nablus ...

• Vom Besuch in der DDR beeindruckt

  Delhi (ADN). Als sehr eindrucksvoll, fruchtbar und nützlich hat die indische Staatsministerin für Erziehung und Kultur, Sushila Rohatgi, ihren DDR-Besuch gewertet. Nach ihrer Rückkehr erklärte sie am Sonntag vor der Presse in Delhi, ihre konstruktiven, herzlichen Gespräche und Begegnungen hätten sie in der Überzeugung bestärkt, daß die Sache des Friedens, für die beide Länder wirken, in der DDR in guten Händen sei ...

• Empörung über den Raketenbeschluß in Niederlanden

  Amsterdam (AJDN). Der Beschluß der niederländischen Regierung über die Stationierung von UB-iMittelstreckenraketen sei ein schwarzes Blatt in der Geschichte des Landes, erklärte der Oppositionsführer in..der. Zweiten Kammer des 'Parlaments, und Fraktionsvonsitzeinde der Partei der Arbeit, Joop den Uyl ...

• DDR unterbreitete UNO Resolution zu Erstschlagsverzicht

  UdSSR-Initiative unterstutzt

  New York (ADN). Für den Verzicht auf die Erstanwendungen von Kernwaffen setzt sich ein Resolutionsentwurf ein, den die DDR im ersten Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung vorgelegt hat. Der Entwurf würdigt die feierliche Erklärung von zwei Nuklearstaaten, UdSSR und China, nicht als erste Kernwaffen einzusetzen, als wichtigen Weg zur Verringerung der Gefahr eines Nuklearkrieges ...

• Elektrotechnik auf Messe in Jakarta

  Jakarta (ADN). Der Außenlandelsbetrieb Elektrotechnik Ex- )ort-Import beteiligte sich an der nternationalen Fachausstellung .Electric Indonesia" in Jakarta, lie am Sonnabend zu Ende ging. Jezeigt wurden VEM-Mikromotoen für Roboter sowie KWO- Jchtleiterkabel und andere Erleugnisse der Elektrotechnik. ...

• Algerien erwartet von Genfer Dialog positives Ergebnis

  Chadli Bendjedid gab Interview

  Algier (AIDN). Algerien erwartet vom bevorstehenden Treffen zwischen Michail Gorbatschow und Ronald Reagan positive Ergebnisse. Das hat Präsident Chaldli Bendjedid in einem Interview für die Kairoer Zeitung „AI Ahram" unterstrichen. Algerien hoffe, daß die UdSSR und die USA zu einem Abkommen über die Begrenzung der strategischen Rüstungen und zur Verhinderung der Weltraumrüstung gelangen ...

• Gipfeltreffen muß dem leben dienen

  VatikMutadt (ADN). Der bevorstehende sowjetisch-amerikanische Gipfel in Genf könne sich als ein Treffen im Dienste des Lebens und des Menschen erweisen. Das schrieb am Sonnabend der „Osservatore Romano", die Tageszeitung des Vatikan. Das Blatt zitierte einen Ausspruch von Papst Johannes Paul II., wonach der Weg der Verhandlungen eine Entscheidung der Weisheit sei, und warnte vor einer apokalyptischen und unkontrollierbaren Gefahr ...

• BRD-Mediiiner für UdSSR-Moratorium

  Mainz (ADN). Als ersten und zugleich wichtigsten Schritt zu einem Rüstungsstopp haben die rund 4000 Teilnehmer des 5. medizinischen Kongresses in der BRD zur Verhinderung eines Nuklearkrieges die Einstellung der Tests und Entwicklung neuer Atomwaffen gefordert. In einer am Sonntag zum Abschluß ihres Treffens in Mainz einmütig angenommenen Erklärung wird ausdrücklich das UdSSR-Moratorium begrüßt ...

• Schläge gegen Banditen

  Luanda. Die angolanischen Streitkräfte setzten in den letzten zwei Monaten 200 UNITA-Banditen außer Gefecht und befreiten 320 Bürger des Landes aus deren Gewalt. Erdbeben auf Aleuten washinfton. Ein zweites Erdbeben erschütterte -am Wochenende die Aleuten. Laut Agenturberichten forderte das Beben der Stärke 5,7 nach der Richter-Skala keine Menschenopfer ...

• Gemeinsam schneller voran

  Die Unterzeichnung des Protokolls über die Koordinierung der Volkswirtschaftspläne der DDR und der UdSSR für die Jahre 1986 bis 1990 und darüber hinaus, die Ende vergangener Woche in Moskau erfolgte, ist ein wichtiges Ereignis im Leben der Völker unserer Bruderländar. Damit werden die im langfristigen Programm der Zusammenarbeit bis zum Jahre 2000 getroffenen Festlegungen noch konkreter umrissen ...

• FDJ aktiv im Friedenskampf der Jugendbewei gütig der Welt

  Exekutivtagung des WBDJ wird in Berlin stattfinden

  Berlin (ADNT.""Die Exekutivtagung des Weltbundes der .Demokratischen Jugend' (WBDJ)~ die vom 8. bis 10. November in Berlin stattfindet, biete die Möglichkeit, über neue Initiativen der demokratischen Jugendbewegung im weltweiten Friedenskampf zu beraten. Das erklärte ;der Sekretär des FDJ-Zentralrates Jochen Willerding in einem ADN-Gespräch ...

• Bezirksdelegiertenkonferenzen der DSF

  (Fortsetzung von Seite 1) renz in Erfurt, die von der UdSSR unterbreiteten Vorschläge zur Abrüstung und die in der Sofioter Erklärung enthaltenen Initiativen zur Grundlage für die weitere Arbeit zu machen. Er hob die Notwendigkeit des Zusammenwirkens aller friedliebenden, realistisch denkenden Kräfte hervor, um ein drohendes nukleares Inferno von der Menschheit abzuwenden ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossin Ilse Thiele

  Grußadresse zum 65. Geburtstag

  Liebe Genossin Ilse Thiel«! Dos Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 65. Geburtstag herzliche Grüße und Glückwünsche. Seit vier Jahrzehnten setzt Du D«ttne ganze Kraft und Deine reichen politischen Erfahrungen unermüdlich für die Verwirklichung der Politik unserer Partei, für den Aufbau und die Stärkung des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik ein ...

• 320000 Wohnungen instand gesetit und weitere 71000 modernisiert

  Kreisgeleitetes Bauwesen steigerte Leistungen gegenüber 1984 um zwölf Prozent

  Berlin (ADN). Die Werktätigen des kreisgeleiteten Bauwesens der Republik haben ihre Planaufgaben bis Ende September um 82 Millionen Mark überboten. Gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres stiegen die Leistungen bei Baureparaturen und in der Modernisierung um etwa zwölf Prozent Es wurden 320 000 Wohnungen instand gesetzt und weitere 71000 modernisiert Auf 43 000 Wohngebäuden sind die Dächer repariert worden ...

• Vorschläge aus persönlichen Gesprächen schnell genutzt

  Walzwerker in Hettstedt erhöhen Arbeitsproduktivität

  Hettstedt (ND-Korr.). Der VEB Walawerk Hettsteidt — bedeutender Zulieferbetrieb der DDR für metallurgische Halbzeuge — will 1986 mehr als ein Fünftel seiner Warenproduktion erneuern. Die Genossen des Werkes beraten gegenwärtig auf den AFO-Berichtswahlversammlungen, welche Reserven dazu in den einzelnen Bereichen erschlossen werden können ...

• Gespräche mit BRD-DelegatEon

  Besondere Verantwortung der Friedensbewegung, betont Berlin (ADN). Eine Delegation des Hamburger Forums — regionales Bündnis der Friedenskräfte — weilte am Wochenende auf Einladung des DDR-Friedensrates zu einem Meinungsaustausch in der Republik. Im Mittelpunkt der Gespräche, die die Gäste mit Vertretern ...

• Erste Schneefälle in der Republik

  Minusgrade auf den Kammlagen der Mittelgebirge

  Berlin (ADN). Der erste Schnee fiel am Wochenende in der DDR. So waren am Sonntag im Oberharz bereits Wanderungen durch einen winterlichen Wald möglich. Während die Umgebung des 630 Meter hoch gelegenen Erholungsortes Schierke bei null Grad von einer nur zentimeterdünnen weißen Decke überzogen war, lag im Gebiet Drei-Annen-Hohne südlich von Wernigerode ab 800 Meter Höhe eine geschlossene Schneedecke zwischen fünf und zehn Zentimetern ...

• Warenprotokoll 1986 mit Albanien unterzeichnet

  Tirana (ADN). Das Protokoll über die gegenseitigen Warenlieferungen zwischen der DDR und der SVR Albanien im Jahr 1986 wurde am Sonnabend in Tirana von den Stellvertretern der Minister für Außenhandel Dietrich Lemke und Pajtim Ajazi unterzeichnet. Es ist eine weitere Steigerung des Außenhandels vorgesehen ...

• Treffen mit Vorsitzendem der SP Japans

  Tokio (ADN). Zum Abschluß seines Aufenthaltes in Japan ist Prof. Dr. Günter Heyden, Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED und Direktor des Instituts für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED, am Sonnabend vom Vorsitzenden der Sozialistischen Partei Japans, Masashi Ishibashi, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen worden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Wilhelm Engelmann Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelte das Zentralkomitee der SED Genossen Wilhelm Engelmann in Elsterwerda, Bezirk Cottbus, den er am Sonntag beging. In der Grußadresse heißt es: „Fast sechs Jahrzehnte ist Dein Leben auf das engste mit dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei verbunden ...

• Langfristiges Abkommen mit Indien signiert

  Delhi (ADN). Die DDR und Indien haben am Wochenende in Delhi ein langfristiges Handelsund Zahlungsabkommen für die Jahre 1986 bis 1990 abgeschlossen. Das Dokument wurde vom stellvertretenden Minister für Außenhandel Dieter Prietzel und vom Staatssekretär im Handelsministerium, Prem Kumar, signiert. Danach wird die DDR unter anderem Erzeugnisse der metallurgischen Industrie, der Elektrotechnik/Elektronik sowie Düngemittel nach Indien exportieren ...

• Kanada schätzt hohen DDR-Technologiesfandard

  Ottawa (ADN). Technische Tage der DDR in Kanada sind nach zehntägiger Dauer abgeschlossen worden. Der Minister für internationalen Handel der kanadischen Provinz Alberta, Horst A. Schmidt, betonte, daß er die Beziehungen zwischen beiden Ländern iür sehr wichtig halte. Es müsse dazu beigetragen werden, sie weiterzuentwickeln ...

• Wirtschaftsberatungen in Ulan-Bator beendet

  Ulan-Bator (ADN). Eine Delegation der Staatlichen Plankommission der DDR hat am Freitag in Ulan-Bator ihre Beratungen im Rahmen der Koordinierung der Volkswirtschaftspläne der DDR und der MVR für die Jahre 1986 bis 1990 beendet. Beide Seiten schätzten übereinstimmend ein, daß sich die wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern auf der Grundlage der durch die Generalsekretäre des ZK der SED und des ZK ...

• Polnische Jugendliche zur Erholung in der DDR

  Berlin (ADN). Mitglieder des Verbandes - der Landjugend" (ZMW) aus der Volksrepublik Polen, die hervorragende Ergebnisse bei der Einbringung der Ernte erreicht haben, weilen in diesem Monat zu Erholungsaufenthalten in der DDR. Vom Jugenderholungszentrum am Scharmützelsee und anderen jugendtouristischen Einrichtungen aus werden sie in den kommenden Tagen Wanderungen unternehmen sowie landwirtschaftliche Betriebe in den Bezirken Frankfurt, Gera, Potsdam, Rostock, Schwerin sowie in Berlin besuchen ...

• Volksmarine beging Tag der Hamensverleihung

  Rostock (ADN). Mit militärischem Zeremoniell wurde am Sonnabend der 25. Jahrestag der Verleihung des Namens „Volksmarine" in den Truppenteilen und Verbänden dieser NVA-Teilstreitkraft begangen. Alle Schiffe und Boote hatten über die Toppen geflaggt Bei Veranstaltungen trafen sich Veteranen der Arbeiterklasse und der Volksmarine, Abordnungen aus Partnerstädten und Betrieben mit den Matrosen, um über Traditionen und Aufgaben beim Schutz von Sozialismus und Frieden zu sprechen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Kirche unterstützt Abrüsfungsvorschläge

  Schwerin (ADN). Der Vorsitzende des Rates des Bezirkes Schwerin, Rudi Fleck, empfing den Landesibischof der Evangelisch^Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs, Christoph Stier, zu einem Gespräch, an dem auch Oberkirchenratspräsident Peter Müller teilnahm. Der Vorsitzende informierte über Ergebnisse und Aufgaben der weiteren Entwicklung des Bezirkes ...

• Zwei Millionen Tonnen Zuckerrüben verarbeitet

  Halle (ADN). Zwei Millionen Tonnen Zuckerrüben wurden in der DDR seit Anfang Oktober verarbeitet. Damit ist zum anteiligen Jahresplan ein Vorlauf von drei Prozent erreicht. Die Beschäftigten in den 46 Zuckerfabriken der Republik lösen somit ihre Verpflichtung ein, die guten Leistungen des Vorjahres zu wiederholen und zu stabilisieren ...

• der Autobahn

  Gera (ADN). Auf der Autobahn Eisenach-Dresden verunglückte ein Westberliner PKW in der Nacht zum Sonntag an der Teufelstalbrücke, Kreis Stadtroda, aus noch unbekannter Ursache. Dabei kam der Fahrer ums Leben. Eine Mitreisende wurde schwer verletzt. Der Verkehr in Richtung Hermsdorfer Kreuz mußte bis in die Morgenstunden über die Gegenfahrbahn an der Unfallstelle vorbeigeleitet werden ...

• Komsomolzen aus Kaluga zu Gast im Bezirk Suhl

  Suhl (ADN). Das 5. Treffen der Freundschaft zwischen der Jugend des Bezirkes-Suhl und des sowjetischen Partnergebietes Kaluga ging am Sonnabend zu Ende. Zehn Tage lang weilten 120 Komsomolzen in dem südthüringischen Bezirk. Sie hatten zahlreiche Begegnungen mit Jugendlichen sowie Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens und besichtigten Kultur- und Sportstätten ...

• GST-Freundschaffszug in die UdSSR abgereist

  Berlin (ADN). Eine Reise nach Moskau, Leningrad und Minsk begann für den ersten Freundschaftszug der GST. Unter den 410 Teilnehmern, die vom Vorsitzenden des GST-Zentralvorstandes, Vizeadmiral Günter Kutzschebauch, verabschiedet wurden, befinden sich Sieger der V. Wehrspartakiade.

• Glückwünsche an den Präsidenten Singapurs

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten Singapurs, Wee Kim Wee, anläßlich dessen 70. Geburtstages ein Glückwunschtelegramm.

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Ida Hirsch in Schlotheim, Kreis Mühlhausen, herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag beging.

• „Tag der DDR auf der Bagdader Messe

  «eÜftdeFHifitej«"1

• Hath der Lehre sicherer Arbeitsplatz

  215 Berufe standen den 11 <S50 Schulabgängern im Bezirk Potsdam zur Auswahl

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Alfred K u b i z i • I Wie leergefegt zeigt sich an diesem Herbstwochenende die Betriebsberufsschule des Kooperationsverbandes „Havelobst" auf der „Jugendhöhe" von Werder. Lehrlinge wie Pädagogen sind zur 'Apfelernte in die Plantagen der Genossenschaften ausgezogen ...

• Herausforderung an die .Wissenschaft

  Heute reicht es generell nicht mehr, hatte'' dfe" Brigade ^yFrte^1 den" in ihrer Initiative erklärt, vorhandene Technik lediglich instand zu halten. Erst Modernisierung nach neuesten Erkenntnissen sichert beträchtlichen Leistungszuwachs. Daß dies stets auch eine Herausforderung an Wissenschaft und Technik ist, erlebt man dieser Tage im Gisag-Stammbetrieb ...

• Modernes Verfahren im Zementwerk Deuna mit enormen Effekten

  Dieser Tage vor dem 75 Meter Langen Drehrohrofen VI in den Eichsfelder Zementwerken Deuna: Interessenten aus der BRD, Finnland, Italien, Japan und Osterreich wurde eine neue Technologie vorgestellt Es handelt sich um ein neuartiges und zugleich einfaches Verfahren, mit dem in Drehrohröfen beliebiger Bestimmung Feuerfestverkleidung und festgebackener Ansatz ausgebrochen wird ...

• Enge Kooperation mit 15Kombinaten

  ND: Viele Parteitagsinitiativen gibt es auch in den wissenschaftlichen Einrichtungen. Worauf konzentrieren sie sieht Prof. Balzer: Wir haben gegenwärtig vertragliche Beziehungen mit 15 Kombinaten und Institutionen allein im Raum Leipzig- Halle. In jedem Fall geht es darum, wissenschaftliche Leistungen mit höchster Effektivität in die Praxis zu überführen ...

• Die Betriebsehre und ihre tiefen Wurzeln

  Der Brigadier, 46 Jahre alt, seit 25 Jahren Kommunist: „Daß wir uns da so 'reinknien, hat viele Gründe. Was alle eint, ist die Tatsache, daß wir mit der Glüherei ein Problem lösen, das uns jahrelang im Betrieb beschäftigte. Wir schaffen das aus eigener Kraft Das ist eine Sache der fast sprichwörtlichen Gisag-Betriebsehre ...

• Täglich 100 Güterzüge, mehr

  Eisenbahner orientieren auf hohe Transportleistungen

  Halle (ADN). Eine bedeutende Steigerung der Transportleistungen im Herbst- und Winterverkehr streben die 29 000 Eisenbahner der Reichsbahndirektion Halle für das IV. Quartal an. Auf den Strecken dieses RBD- Gebietes — es umfaßt im wesentlichen die Bezirke Halle und Leipzig - sind täglich fast 300 000 Tonnen Güter zu transportieren; Das ist nahezu ein Drittel der von der Eisenbahn zu bewältigenden Gütermenge ...

• Mvarum sie so stark auf Tempo drücken

  Eine Antwort aui die Frage nach dem Wie und Warum liefert äine Initiative, der sich bereits Über 10 600 Kollektive mit mehr als 230 000 Werktätigen des Besirkes angeschlossen haben. Unter der Devise „Meine Tat für unseren Staat" hatte -die Brigade „Frieden" aus dem Gisag-Stammbetrieb zu neuen Wettbewerbstaten zum XL Parteitag aufgerufen ...

• Weit mehr als Zufall und Notwendigkeit

  In dieser Geschichte spiegelt sich aber weit mehr wider als die Dialektik von Zufall und Notwendigkeit. Zeigt diese Episode doch, daß alle Pläne und Vorhaben nur so gut verwirklicht werden, wie es gelingt, das Interesse des einzelnen dafür zu wekken. Macht s\e doch deutlich, welche mobilisierende Kraft für den einzelnen in der bei uns üblichen Teilnahme an der Leitung und Planung seines Betriebes liegt ...

• Häute nach veränderter Technologie konserviert

  Güstrow (ADN). Die Jahrhundertealte Praxis der Konservierung von Lederhäuten mit Hilfe von kristallinem Salz'wird jetzt im"'Verarbeitiingsbetfieb'f ür • tle-i rische Rohstoffe Güstrow durch eine effektivere Technologie ersetzt. Danach kommen die bis zu 40 Kilogramm schweren Häute von Rindern, Schweinen, Schafen sowie Wild in vier Meter lange konische Eichenholzfässer, die mit einer speziellen Lake gefüllt sind und durch Elektromotoren um die Längsachse bewegt werden ...

• Ein millionenschwerer Beitrag von „Gisag" in der Volksaussprache

  Motive von Arbeitern und Ingenieuren für umfassende Rationalisierung aus eigener Kraft Eehntausende neue Ideen zur Intensivierung nach dem Aufruf der Brigade „Frieden" /on Michael Müller und Christa Pehlivanian

  Ihr bislang bestes Monats- Tgebnis erreichte die Industrie les Bezirkes Leipzig im Septem- >er. Für weit Über 150 Milliolen Mark Waren wurden an jelem Arbeitstag produziert, und lieser Trend hielt auch im Okober an. Die Produktivität — so lie jüngste Statistik weiter - itieg schneller als die Warenproduktion ...

• Baumnachwuchs für Wälder und Parks

  Berlin (iAiDN). In den 55 Forstbaoimschulen der Republik werden in diesen Herbstwochen junge Bäume verschult (umgepflanzt) sowie für das Frühjahr vorgesehene Anbauflächen gepflügt und gedüngt. Auf insgesamt 1300 Hektar wächst Baumnachwuchs für die Wälder zwischen Rügen und Thüringen heran. Mit den jeweils im Frühjahr und Herbst verschulten Pflanzen werden jährlich rund 23 000 Hektar aufgeforstet ...

• Agrar*

  Gammastrahlenbewirken größeren Maisertrag

  Markkleeberg (ADN). Gammastrahlen bewirken höhere Erträge und eine hochwertigere Silage von Silomais. Zu dieser Erkennt-( nis kamen Fachleute des wissenschaftlich-technischen Zentrums Markkleeberg nach mehrjährigen Versuchen mit ionisiertem Saatgut. Dazu hatten sie auf unterschiddlichen Standorten in sieben LPG des Bezirkes Leipzig Tests mit bestrahltem und unbestrahltem Saatgut durchgeführt ...

• Pro Woche einhundert Tonnen zarte Röschen

  SchmöIIn (ADN). In der LPG Pflanzenproduktion Dobitschen, Kreis Schmölln, einem der größten Anbauer von Rosenkohl in der Republik, hat die Ernte dieser Kultur begonnen. Die Bauern haben von insgesamt 170 Hektar das zarte Gemüse zu bergen. Wöchentlich bereiten gegenwärtig LPG-Mitglieder' in drei Schichten etwa 100 Tonnen Röschen für den Versand auf ...

• Ganze Blumenkohlköpfe erhalten Kälteschock

  Erfurt (1A1DN). Ganze Blumenkohlköpfe erhalten neuerdings in der Erfurter Gärtnerischen Produktionsgenossenschaft „Georg Boock" einen Kälteschock. Als Voraussetzung dafür hat die GPG gleich netten ihren Gemüsefeldern eine eigene Frostungsanlage gebaut. Erntefrisch gelangt das Gemüse zum Blanchieren und danach in die Kältekammer, wo es bei minus 40 Grad Celsius gefrostet wird ...

• Auf der Suche nach den Regenbogenkindern

  Vergnügliche Kinderrevue des Friedrichstadtpalastes / Von Martina Krüger

  Zeuge eines kleinen Naturwunders kann man in der jüngsten Kinderrevue des Berliner Friedrichstadtpalastes werden. Der Regenbogen in Gestalt seiner sieben Farbenkinder erscheint höchstpersönlich auf der Bühne. Damit das Spiel seinen Lauf nehmen kann, werden sie von einem Tunichtgut namens Gru-gru in alle Winde zerstreut ...

• Stücke, die das ganze Ensemble fordern

  . Im Zusammenhang mit dem 40. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus nähmen wir eine Reihe von sowjetischen Dramen in unser-Repertoire auf. Uns gelang eine Neuentdeckung von Arbusows „Mein armer Maral", wir brachten die aufregende satirischaKomödie „Garage" vonBraginskiARjasanow zur DDR-Erstaufführung und anbeiten zur Zeit an dem großen Revolutionsstück von Wsewolod Wischnewski, „Optimistische Tragödie" ...

• Neue Unterhaltungssendung

  Bernd Martin lädt ein zu „Glück muß man haben"

  Eine bunte Show, ein unterhaltsames Spiel mit Prominenten und etwas für Neugierige — das alles verspricht die neue Sendung des DDR-Fernsehens „Glück muß man haben" zu werden. Am kommenden Sonnabend, 20 Uhr, im 1. Programm fällt der Startschuß für dieses große Fernsehgesellschaftsspiel. Evelin Matt, verantwortlicher Chefredakteur für die Sendung, gab in einem Gespräch Auskunft: ...

• Den Zeitgenossen in anregenden Werken auf die Bühne bringen

  Gedanken vor dem V.Kongreß des Verbandes der Theaterschaffenden Von Dr. Fritz E ö d e 1, Intendant der Volksbühne Berlin

  Wie viele meiner Berufskollegen beschäftigen mich im Vorfeld des V. Kongresses des Verbandes der Theaterschaffenden Fragen der eigenen Arbeit ebenso wie übergreifende Probleme, die ich in die Debatten dieses Forums der Theaterleute unseres Landes einbringen könnte. Das Jahr 1986 steht für die Volksbühne im Zeichen der weiteren Atisprägung ihres Profils als sozialistisches Volkstheater in der Hauptstadt ...

• Seine Vorliebe gilt der figürlichen Kleinplastik

  Dem Bildhauer Walter Howard zum 75. Geburtstag

  Von Dr. Raimund Hoffmann Walter Howard, der heute sein 75. Lebensjahr vollendet, hat sich mit ^verschietienen seiner plastischen Arbeiten in die Geschichte unserer sozialistisch-realistischen Bildhauerkunst eingeschrieben. Sowohl in der Monumentalplastik als auch im kleinplastischen Bereich kann der Künstler auf Werke verweisen, die zum bleibenden Bestand der DDR-Kunst gerechnet werden dürfen ...

• „Schneekristall" für die besten Amateurfilmer

  Suhl (ND-Korr.). Mit der Verleihung des „Schneekristalls'' ging am Sonntag das diesjährige IX. Freizeit-Film-Festival in der Stadt Oberhof zu Ende. An der dreitägigen Veranstaltung des Suhler Bezirkskabinetts für Kulturarbeit nahmen rund 250 Amateurfilmschaffende aus der DDR sowie aus Partnergebieten Bulgariens, der CSSR, Polens und Ungarns teil ...

• Verantwortung für Erbe und Gegenwart

  Die besten Werke unserer sozialistischen Dramatik zeichneten sich von jeher durch Problembewußtsein, Parteilichkeit und Volksverbundenheit aus. Wir wollen diese Qualitäten nicht nur fordern, sondern auch fördern. Selbstverständlich erwarte ich anregende und orientierende Auseinandersetzungen auf unserem V ...

• Präsident des englischen PEN weilte in der DDR

  Berlin (ADN). Der Präsident des englischen PEN-Zentrums, Francis King, stattete am Wochenende dem PEN-Zentrum DDR einen Besuch ab. Der als Erzähler bekannte und mit den Somerset-Maugham- und Katherine-Mansfield-Preisen ausgezeichnete Autor hatte während seines dreitägigen Aufenthaltes in der DDR Gespräche mit Prof ...

• BronzejürDDR beim Festival in Mar del Plata

  22 Länder waren beteiligt Beim 47. Weltfestival des nichtprofessionellen Films im argentinischen Mar del Plata erhielten die DDR-Beiträge „Karussell" vom Amateurfilmstudio „Stativ" der Technischen Universität Dresden und „Der kleine Clown" von> Andreas Dresen .aus Schwerin je eine Bronzemedaille. Andreas Dresen wurde darüber hinaus mit dem Sonderpreis des Internationalen Katholischen Büros des lateinamerikanischen Films für den besten Film eines jungen Autors geehrt ...

• Bewährungen

  Fünf Mädchen haben sich freiwillig zur Roten Armee gemeldet Gemeinsam mit ihrem Sergeanten ziehen sie in die karelischen Wälder, um zwei faschistische Fallschirmjäger, die im sowjetischen Hinterland ein wichtiges militärisches Objekt zerstören wollen, unschädlich zu machen. Keiner von ihnen ahnt, daß sie nicht zwei, sondern sechzehn schwerbewaffneten Feinden gegenüberstehen werden ...

• Historisches

  König Karl XII. von Schweden ist in der Schlacht von Poltawa mit seinen Truppen besiegt worden. Während des Rückzuges haben die Türken, Verbündete Schwedens, mit .dem gemeinsamen Feind Zar Peter I. Frieden geschlossen. König Karl XII. aber weigert sich aufzugeben. Der Sultan von Konstantinopel spielt seine letzte Trumpfkarte aus — ein in der Geschichte einmaliges Geschenk an den Schwedenkönig ...

• Unheilige Sophia

  Seit mehr als zehn Jahren verbringt der Geschichtslehrer Hans Lukath seinen Urlaub in einem kleinen Dorf bei Berlin. Hier kursiert eine Legende über eine „rote Sophia". Sie war im Frühjahr 1945 überraschend in Sandberg aufgetaucht Und soll dabei vom Himmel gefallen sein. Im Frühjahr 1946 gebar Sophia ein Kind und heiratete ...

• Kuba: Neue Spielzeit im Bertolt-Brecht-Theater

  Havanna (ADN). Mit der Premiere des kubanischen Stückes „Erstheuer eines Rekruten" hat am Wochenende in Havanna die neue Spielzeit am Politischen Theater „Bertolt Brecht" begonnen. Neben weiteren Aufführungen lateinamerikanischer Gegenwartsstücke stehen auch die erfolgreichen Inszenierungen der vorangegangenen Saison auf dem Spielplan ...

• Konzertbesucher fordern: Gebt Mandela frei!

  Rostock (ADN). Freiheit für den seit 1962 eingekerkerten Führer der südafrikanischen Befreiungsbewegung ANC, Nelson Mandela, forderten Rostocker Jugendliche am Sonntag bei einem Konzert der 3. internationalen Liedertournee der FDJ in der Hafenstadt Im Großen Haus des Volkstheaters fanden Sänger und Musiker aus fünf Ländern mit ihren Liedern und den zum Teil erst wenige Tage alten Songs über die Siegeszuversicht der 25 Millionen unterdrückten Südafrikaner starken Beifall ...

• Ärger bei Timms

  Bei Timms gibt es Ehekonflikte. Elfriede (Helga Döring) findet es unerhört, daß ihr Mann über einige Vorgänge im Hause, geschehen während ihrer Abwesenheit schweigt Er (Herbert Köfer) wiederum ist verstimmt über Elfriedes Kurschatten, der sie im Auto sogar nach Hause gebracht hat Die Wogen glätten sich erst wieder, als Oma-Pflichten gefordert werden ...

• Ausstellung mit Leihgaben aus Budapest'

  Berlin (ADN). Was zu einer festlich gedeckten Tafel gehört, demonstriert zur Zeit eine Ausstellung im Haus der Ungarischen Kultur in Berlin. Besucher erhalten Einblick in Lebens- und Eßgewohnheiten des ungarischen Volkes, wie sie sich im Verlauf von 400 Jahren entwickelt haben. Die Leihgaben dieser einmaligen Ausstellung, die bis zum 6 ...

• Keine Beteiligung an der Militarisierung des Alls

  SDI-Pläne der USA müssen unverzüglich gestoppt werden

  Mainz (ADN). „Ein Teststopp ist für jeden akzeptabel, der nicht nach eigener Überlegenheit strebt", wird im Abschlußdokument des 5. Medizinischen Kon* gresses in der BRD zur Verhinderung eines NukleärkrJege* festgestellt. Die SDI-Pläne der USA- Adminlstrat«S!f-oztir Militarisierung des Weltraums seien zum beherrschenden rüstungspolitischen Thema geworden ...

• Mosaik

  Präger Metro erweitert Prag. Ein rund fünf KHometer langer Abschnitt der Prager Metro wurde am Sonnabend dem Verkehr übergeben. Die Strecke verfügt über sieben Stationen und verbindet das Metro-Dreieck im Zentrum der Stadt mit dem Industrisbezirk Smichov. Studentenunruhen in Söul Söul. Zu schweren Zusammenstoßen zwischen der Südkoreanischen 'Polizei und demonstrierenden Studenten kam es am Wochenende an der Nationaluniversität Söul ...

• Pretorias Polizei schießt blindwütig in Trauerzug

  Mordbefehl des Botha-Regimes wurde strikt befolgt

  Johannesburg (ADN). Im Ghetto Soweto bei Johannesburg schoß Polizei auf die Teilnehmer einer Trauerfeier für einen in der vergangenen Woche von Rassisten ermordeten 13 jährigen Jungen. Mindestens vier der Trauergäste erlitten Verletzungen. 200 Jugendliche, die ihrem Gefährten das letzte Geleit gaben, wurden verhaftet ...

• 150000 Friedensaktionen in allen Teilen der UdSSR

  Millionenfaches Bekenntnis zu Abrüstungsinitiativen

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n • r Moskau. Rund 150 000 Friedensveranstaltungen zwischen der Ostsee und dem Stillen' Ozean mit mehr 60 Millionen Teilnehmern — das ist die vorläufige Bilanz des sowjetischen Komitees zum Schütze des Friedens über die Ergebnisse der zu Ende gegangenen Aktionswoche für Abrüstung ...

• Massenprotest gegen Israels Besatzerterror

  UNO: Tel Avivs Menschenrechtsverletzungen unter Anklage

  Nablus (ADN). Mit Demonstrationen und Streiks bekräftigte die Bevölkerung in den besetzten arabischen Gebieten am Wochenende ihren ungebrochenen Widerstand gegen die israelische Okkupation. Bei Protestmärschen im Westjordanland und im Gaza- Streifen wurde mit Nachdruck die Forderung nach sofortigem Abzug der Israelis sowie nach Bildung eines unabhängigen palästinensischen Staates erhoben ...

• In Guatemala fand Wahlfarce statt

  35 000 Bürger des Landes gelten als „verschwunden"

  Guatemala-Stadt (ADN). In Guatemala fanden am Sonntag Präsidehtschafts- und Parlamentswahlen statt. Angesichts der staatlich institutionalisierten Gewalt im Land hatten die demokratischen Kräfte die Teilnahme an einer solchen Farce abgelehnt. Zu dem Urnengang waren rund 2,7 , Millionen stimmberechtigte Bürger zugelassen ...

• Janos Kädär beendete politische Gespräche in Großbritannien

  London (ADN). Der Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, Jänos Kädär, hat am Sonnabend seinen offiziellen Besuch in Großbritannien beendet und von Edinburgh aus die Heimreise angetreten. Er hatte Gespräche mit Premierministerin Margaret Thatcher, Außenminister Geoffrey Howe und ...

• Jungkommunisten Kataloniens beschlossen Arbeitsprogramm

  Jordi Miralles zum neuen Generalsekretär gewählt

  Madrid (ADN). Mit einem Kampfmeeting und einem Fest der katalonischen Jungkommunisten ist am Sonntagabend in Barcelona der IV. Kongreß der Kollektive Junger Kommunisten (CJC) Kataloniens beendet worden. Auf dem Meeting unterstrich der am selben Tag gewählte neue Generalsekretär der CJC Kataloniens, Jordi Miralles, die Bedeutung einer starken, marxistisch-leninistischen Jugendorganisation für die Einheit der kommunistischen Bewegung in Katalonien und ganz Spanien ...

• VerschärfteWirtschaftsblockade gegen Nikaragua gebrandmarkt

  Unterstellung Washingtons vor Presse zurückgewiesen

  Managua (ADN). Der Beschluß der USA-Administration, die Wirtschaftsblockade gegen Nikaragua .zu , verschärfen^ sei Bestandteil 'der Eskalation der im-" perialistischen Aggression gegen die sandinistische Volksrevolution. Das erklärte der nikaraguanische Minister für Außenhandel, Dr. Alejandro, Martinez, auf einer Pressekonferenz in Managua ...

• Treffen der UdSSR und USA zu Problemen Mittelamerikas

  Notwendigkeit von politischen Lösungen unterstrichen

  Washington (ADN). Ein zweitägiger Meinungsaustausch der UdSSR und der USA zur Lage in Mittelamerika ist am Freitag in Washington beendet worden, meldete TASS. An dem Treffen nahmen von Seiten der USA der Unterstaatssekretär für Lateinamerika, Elliot Abrams, von sowjetischer Seite der Leiter der 1. lateinamerikanischen Abteilung des Außenministeriums, Wladimir Kasimirow, und der Botschaftsrat der UdSSR- Botschaft in den USA Viktor Issakow teil ...

• PLO muß in Regelung einbezogen werden

  Kairo (ADN). Für die Einberufung einer internationalen Konferenz zur umfassenden und gerechten Lösung des Nahostproblems haben sich die Präsidenten Ägyptens und Pakistans, Hosni Mubarak und Zia ul-Haq, ausgesprochen, die am Wochenende in Kairo Gespräche aufnahmen. Zugleich wiesen - sie alle Versuche zurück, die PLO von der Regelung des Konflikts auszuschließen ...

• Beschluß von Den Haag brüskiert Millionen

  Amsterdam | (ADN). Als «tragisch und verhängnisvoll" wertete die Vorsitzende des niederländischen „Komitees Kruisraketten Nee" (KKN), Sienie Strikwerda, den Beschluß zur Stationierung von Cruise Missiles in den Niederlanden. Mit seinem verfehlten Beschluß habe das Kabinett in Den Haag fast vier Millionen Bürger des Landes brüskiert,^ die ihre Unterschrift gegen die Raketen gegeben haben ...

• Neue Gefechte im Konflikt Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Irakische Kampfflugzeuge haben am Wochenende Angriffe gegen die iranischen Erdölfelder auf der Insel Kharg geführt, heißt es in einem Kommunique des militärischen Oberkommandos Iraks. Innerhalb von 24 Stunden wurden Konzentrationsgebiete iranischer Truppen östlich des Gebietes Misan angegriffen ...

• Indischer Vizepräsident zu Besuch in Bulgarien

  Sofia (ADN). Für wirksame Maßnahmen zur Abwendung der nuklearen Gefahr, für Abrüstung und gegen eine Militarisierung des Weltraums haben sich der 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der VR Bulgarien, Petyr Tantschew, ■- und der Vizepräsident der Republik Indien, Ramaswami Venkataraman, in ...

• Algeriens Volk beging seinen Nationalfeiertag

  Algier (ADN). Algeriens Volk beging am Wochenende seinen Nationalfeiertag, den 31. Jahrestag des Beginns des bewaffneten Befreiungskampfes. In allen Teilen des Landes fanden Kultur- und Sportveranstaltungen, Konferenzen, Ausstellungen und Filmvorführungen statt. Mit zahlreichen freiwilligen Arbeitseinsätzen ehrten Werktätige, Schüler und Studenten das Vermächtnis der im siebeneinhalb Jahre währenden Befreiungskrieg Gefallenen ...

• Kampuchea unterstützt die Erklärung von Sofia

  Phnom Penn (ADN). Das Zentralkomitee der Revolutionären Volkspartei Kampucheas und die Regierung der Volksrepublik haben ihre volle Zustimmung für die Sofioter Erklärung der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ausgesprochen. Gemeinsam mit allen friedliebenden Völkern in der Welt fordere das kampucheanische ...

• Costa Gomes würdigt sowjetische Vorschläge

  We. LitMbon. Der ehemalige portugiesische Staatspräsident Marschall Costa Gomes hat die jüngsten sowjetischen Abrüstungsvorschläge als außerordentlich positiv gewürdigt. Auf einer Veranstaltung zur UNO-Woche für Abrüstung in Lissabon erklärte er, das von Michail Gorbatschow unterbreitete Angebot sei so weitreichend, daß die USA- Regierung es nicht in Bausch und Bogen zurückweisen könne ...

• Teilwahl in Argentinien

  , Buenos Aires (ADN). Rund 19 Millionen .stimmberechtigte Argentinier waren am Sonntag zum Urnengang aufgerufen, mit dem über die Besetzung der Hälfte der 254 Sitze im Parlament sowie von Mandaten in Provinzparlamenten und Bürgermeisterämtern . entschieden wurde. Die Wahlen fanden unter den Bedingungen des von Präsident Raul Alfonsin am 25 ...

• Jordanien: Internationale Nahostkonferenz nötig

  Amman (ADN). Sin gerechter und umfassender Frieden im Nahen Osten kann nach Ansicht Jordaniens nur auf der Basis entsprechender UNO-Beschlüsse sowie im Rahmen einer internationalen Konferenz mit allen beteiligten Seiten herbeigeführt werden. Das erklärte König Hussein am Wochenende vor beiden Häusern des jordanischen Parlaments in Amman ...

• Arbeitende Menschen für Abrüstung statt SDI

  Leverkusen (ADN). Die strikte1 Ablehnung der SDI-Weltraumrüstungspläne der USA durch die BRD-Gewerkschaft Holz und Kunststoff (GHK)hat deren Vorsitzender, Horst Morich, bekräftigt. In einem Pressegespräch zum Abschluß des 12. Kongresses seiner Organisation in Leverkusen betonte er, die arbeitenden Menschen wollen, daß abgerüstet wird ...

• Antonow als Ständiger RGW-Vertreter bestätigt

  Moskau (ADN). Der Ministerrat der UdSSR bestätigte den stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Alexej Antonow als Ständigen Vertreter der UdSSR beim Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW), meldete TASS. Der bisherige Ständige Vertreter der UdSSR beim RGW, Nikolai Talysin, war vom' Präsidium des Obersten Sowjets zum Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden des Staatlichen Plankomitees der UdSSR ernannt worden ...

• Brasilien und China signierten Abkommen

  Brasilia (ADN). Brasilien und China haben Dokumente über den Ausbau ihrer Zusammenarbeit7 unter anderem auf den Gebieten der Eisenerzindustrie und der Geologie unterzeichnet. Ferner wurde in Brasilia ein Kulturabkommen zwischen beiden Ländern signiert. Zuvor waren Präsident Jose Sarney und der zu einem offiziellen Besuch in Brasilien weilende Ministerpräsident des Staatsrates der VR China, Zhao Ziyang, zu offiziellen Gesprächen zusammengetroffen ...

• UNO verurteilt Angriff auf Forschungsreakfor

  New York (ADN). Die UNO- Vollversammlung verabschiedete eine Entschließung, die sich gegen jegliche militärische Angriffe auf nukleare Einrichtungen zur friedlichen Nutzung wendet. Israel wird in dem Dokument wegen der Bombardierung eines irakischen Forschungsreaktors bei Bagdad im Jahre 1981 verurteilt ...

• Was sonst noch passierte

  überdrüssig der pausenlosen Vorwürfe, ihre Kochkünste seien mangelhaft, ergriff die Kenianerin Pholomena einen Stock und schlug damit auf ihren Gemahl ein. Blessiert und auf Rache, sinnend, machte dieser sich' auf den Weg zur nächsten Polizeiwache, und brachte dort seine Kloge vor. Oer Richter hatte, ein Einsehen und verurteilte die leichterregbare Gattin zu zwölf Dollar Schmerzensgeld - zu zahlen an Ihren Mann ...

• Start für gemeinsames Objektder DDR und Kubas

  Havanna (ADN). Der erste von zwei Tunnelöfen in/der Keramikfabrik „III. Parteitag" auf der kubanischen Insel 'der Jugend ist am Wochenende gezündet worden. In einer Ansprache vor Bauarbeitern und Ingenieuren aus Kuba und der DDR betonte der Minister für Leichtindustrie Kubas, Roberto Ogando, die Inbetriebnahme des Ofens sei ein weiteres Beispiel der erfolgreichen Zusammenarbeit beider Länder ...

• Journalisten tagen

  Warschau CAON). Ein Konsultativtreffen der Leitungen von Joumalisten-iVertoänden sozialistischer Länder begann am Sonntag in Warschau. Am ersten Beratungstag wurde in vielen Diskussionsbeiträgen die große Verantwortung von Journalisten, Redaktionen und Verbänden für die Erhaltung des Weltfriedens und für die Erziehung der Menschen im Geiste des Friedens hervorgehoben ...

• Umbesetzungen in der sowjetischen Regierung

  He. Moskau. Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR ernannte am Wochenende Iwan Silajew zum Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR und Apollon Syszow zum Minister für Flugzeugindustrie der UdSSR, meldete TASS. Silajew war seit 1980 Minister für Werkzeugmaschinen- und Werkzeugbau, seit 1981 Minister für Flugzeugindustrie ...

• Nelson Mandela operiert

  Johannesburg (AON). Der seit 23 Jahren in Südafrika eingekerkerte Führer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) Nelson Mandela mußte sich am Sonntag in einem Jdhannesburger Krankenhaus einer Operation unterziehen. Einem ärztlichen Bulletin zufolge ist der Zustand des 67- jährigen zufriedenstellend, es gäbe keine Komplikationen ...

• Leichtathletik

  Kfz-Schadenschnelldienst erspart innen Wege und Zeit STAATLICHE VERSICHERUNG DER DDR Am 9. Oktober 1985 verstarb unerwartet mein geliebter Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater und Großvater Joachim Oehlert geb. 7. 7. 1917 Wer ihm nahestand, weiß um unseren Schmerz. In stiller Trauer Elisabeth Oehlert ...

• Urlaubsplätze

  in unserem betriebseigenen Ferienobjekt in zwei modern eingerichteten Zweibettzimmern. Eine Aufbettung ist möglich. Zentralheizung, fließend warmes und kaltes Wasser, Bad, Innentoilette, Küche und Klubraum sind vorhanden. Das Objekt ist ganzjährig nutzbar. Bademöglichkeiten sind im Ort. Wir suchen für ein Jahr oder mehrere Jahre gleichwertige Urlaubszimmer oder Bungalows im Berliner Raum, an der Mecklenburgischen Seenplatte, an der Ostsee oder in der Sächsischen Schweiz ...

• Urlaubsplätze

  in einem massiven Ferienobjekt. Schlaf- und Kinderzimmer, ein Aufenthaltsraum mit Fernsehgerät sowie Küche, Dusche und Toilette sind vorhanden. Versorgungseinrichtungen und Gaststätten befinden sich im Ort. Die Talsperre Zeulenroda und ein FDGB-Ferienheim sind in unmittelbarer Nähe. Wir suchen im Tausch freie Urlaubsplätze in gleichwertigen oder ähnlichen Ferienobjekten ...

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem sehr gut eingerichteten Bungalow. Wir suchen irri Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt für vier Personen in der Umgebung von Dresden, bevorzugt in der Sächsischen Schweiz.

• 3 000,-Mark 2000,-Mark 1000,-Mark gewinnen. WER NOCH MEHR GLÜCK HAT, 1 PKW Trabant de Luxe 1 Farbfernsehgerät „Coloriux" 1 Auslandsreise für 2 Personen Spielscheinannahme: 4. - 8.11.1985 Ziehung am 9. November 1985 leilnahmebedingungen und weitere Inf

  VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE • FERNSEHEN DER DDR kann außerdem zusatzlich gewinnen

• Der erste große Beifall galt Gabriele Fähnrich

  Turn Weltmeisters chatten wurden in Montreal eröffnet

  Von unserem Berichterstatter Wolf gang Richter Am Sonntag sind die 23» Turnweltmeisterschaften in Montreal mit einem festlichen Zeremoniell eröffnet worden. Zum erstenmal waren die Türen des Velodroms, wo Klaus Grünke 1976 Olympiasieger im 1000-m-Zeitfahren geworden war und in dessen Innenraum -nun das Podium mit den Geräten aufgestellt wurde, den Tausenden turnbegeisterten Zuschauern nicht verschlossen ...

• Leichtathleten der DDR setzten viele Zeichen

  Sieben der insgesamt 23 Weltrekorde auf ihrem Konto

  Von Klaus U 11 r i c h und Gabi KI o t z s c h e Zurück zu der Bilanz der Weltrekorde. 8 der 23 wurden im Verlauf der Sommer-Meetings aufgestellt. Wenn man von Sergej Bubkas 6,00-Meter-Sprung absieht, waren es ausschließlich Mittel- oder Langstrecken-Laufrekorde, und die wurden weitgehend auf eine Weise erzielt, wie sie dgs lAAF-Reglement ablehnt ...

• Wieder das Hockey-Doppel für Traktor Osternienburg?

  Männer und Frauen nach erster Verbandsligaserie vorn

  Von unserem Mitarbeiter Rolf Becker Vor der Winterpause auf dem Feld ging es am Wochenende zum letzten Male um Meisterschaftspunkte in der Hockey-Verbandsliga. Inoffizielle Herbstmeister wurden die Männer und Frauen von Traktor Osternienburg, die sich damit eine gute Ausgangsposition geschaffen haben, um den Doppelerfolg, der ihnen nun schon sieben Jahre in Reihenfolge gelang, fortzusetzen ...

• Gute Ausgangsposition für den SC Magdeburg

  Meister gewann bei Uraedd Porsgrunn 27:25 (11:11)

  DDR-Handballmeister Magdeburg war am Sonntag im Achtelfinal-Hinspiel des Europapokals der Landesmeister beim norwegischen Titelträger Uraedd Porsgrunn vor 4000 Zuschauern mit 27:25 (11:11) erfolgreich und hat damit eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am 0. November. ) In der mit einem Kunststoffbelag ausgelegten Halle konnten die Gastgeber einen 6:10-Rüdestand (18 ...

• Schwedens Pokalsieger in Rostock überlegen

  SC Empor verlor gegen Drott Halmstad mit 24:27 (10:11)

  Die Handball-Männer des SC Empor Rostock verloren in eigener Halle das Achtelfinal-Hinspiel im Europapokal der Pokalsieger gegen Drott Halmstad Überraschend mit 24:27 (10:11). Damit schufen sich die Schweden eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am kommenden Sonntag. Die Gastgeber enttäuschten die 3500 Zuschauer von Beginn an und mußten im gesamten Spielverlauf einem Torrückstand hinterherlaufen ...

• Vizemeister SC Dynamo blieb in Frankfurt ohne Chance

  23:14 sicherte ASK-Handballern Anschluß zu Magdeburg

  Durch einen überzeugenden 23:14-Erfolg über Vizemeister SC Dynamo Berlin hielt der ASK Vorwärts Frankfurt in der Handball-Oberliga der Männer An= schluß zum Spitzenreiter SC Magdeburg. In airiam mit hohem Einsatz geführten Treffen wiesen die Gastgeber eine deutliche Leistungssteigerung nach. Aus einer aggressiven Deckungsreihe ragte noch Torhüter Uwe Kern heraus, der seinen Dynamo-Gegenüber Jörg Herrmann deutlich ausstach und durch genaue Abspiele erfolgreiche Konter einleitete ...

• SC Leipzig bezog Heimniederlage

  TSC Berlin gewann in Bergen Vor einer kaum lösbaren Aufgabe steht der SC Leipzig am kommenden Sonntag beim Rückspiel in der AusscheMungsrunde tfes_ Volle^ball-iKiropapokals der Landesmeister. Er verlor sein Heimspiel in derjtfe^ehalle 1 vor 1200 Zuschauern gegen VC Hesa Helsinki mit 2:3 (12, —%, 11, —6, 9) ...

• Medaillen erstrebenswerter

  Der Gedanke, der hinter dieser Idee stand, der man durch vielstellige Dollarsummen besonderen Glanz zu verleihen trachtete, war unübersehbar: Die Meetings sollten am Ende der Saison durch .Gesamtsieger" gekrönt werden. Nach wie vor gelten nämlich in der Leichtathletik Titel und Medaillen als das für den ...

• Marita Koch herausragend

  Zur Bilanz dieses Leichtathletikjahres gehört auch die Feststellung, daß 7 der 23 Weltrekorde - also 30,4 Prozent - auf das Konto von DDR-Leichtathleten gehen. Zwei - durch Petra Felke im Speerwerfen erzielt - fielen bei einem normalen Sportfest in Schwerin, drei bei einem ebenso normalen Sportfest, bei dem es um die Plätze in der Weltcupmannschaft ging, und die restlichen zwei beim Weltcup in Canberra ...

• Überraschender Sieg für Rotation-Volleyballer

  In der Volleyball-Oberliga der- Männer setzte sich der SC Traktor Schwerin mit zwei klaren 3:0- Siegen über den Ortsrivalen Tiefbau und über Rotation Prenzlauer Berg Berlin allein an die Tabellenspitze, da der TSC Berlin wegen seines Europacup-Spiels mit einer Begegnung im Rückstand Ist. Der SC Dynamo Berlin mußte eine überraschende 1 ^-Niederlage gegen Rotation Prenzlauer Berg Berlin in Kauf nehmen ...

• Beim (ross-Auffakf war Sabine Leisf erfolgreich

  Die Schwerinerin Sabine Leist und der Magdeburger Roland Günther gewannen in Halle die Hauptrennen beim 19. Fritz- Weineck-Gedächtnislauf, der den Auftakt zur dreiteiligen DVfL- Cross-Serie 1985 bildete. Die 18- jährige Schwerinerin, Dritte der diesjährigen DDR-Crossmeisterschaften, sicherte sich die ersten 21 Punkte über die 2,9-km- Distanz ebenso sicher wie der Vierte der vorjährigen Marathonmeisterschaft über die 11,4-km- Strecke im Pionierpark Peißnitz ...

• Unkenrufe schlugen fehl

  Vor dem Weltcup in Canberra hatte es nicht an Unkenrufen gefehlt, wonach die Stars an diesem Start nicht mehr interessiert seien und gute Leistungen kaum zu erwarten wären. Außer den beiden Weltrekorden der DDR-Frauen erzielte der US-Amerikaner Martin Franks über 400 Meter in 44,47 Sekunden die Weltbestzeit ...

• Großes Starterfeld beim Göltzschtal-Marathon

  Die BSG Einheit Lengenfeld (Vogtland) veranstaltete am Wochenende den 15. DDR-offenen Göltzschtal-Marathon, an dem 336 Läuferinnen und Läufer teilnahmen, darunter auch Gäste aus der CSSR und der Volksrepublik Polen. Sieger der Männer wurde Helge Schuhmann von der HSG Wissenschaft Halle in 2:34:46 h vor Heiko Schinkitz (SG Adelsberg/2:35:07), und bei den Frauen triumphierte Sigrid Eichner (Bergmann-Borsig Berlin) in 3:25:30 h ...

• Ellen Berger

  Präsidentin des Technischen Komitees der Frauen in der Internationalen Turnföderation ND: Was wünscht sich die Präsidentin unmittelbar vor den Weltmeisterschaften am meisten? Ellen Berger: Daß ich wenig Arbeit habe, wenn nämlich alles reibungslos abläuft. Ich wünsche mir, viele schöne Leistungen der Turnerinnen zu erleben, die unserem Sport neue Impulse verleihen ...

• Tore • Punktm • M&tmr • Sekunden

  BOXEN

  Internationales Turnier in Oroshaza (Ungarn), Halbfliegen: Hörvath, Fliegen: Hassza, Bantam: 1. Kallo (alle Ungarn), 2. Neumann (DDR), Feder: 1. Karmacsi (Ungarn), 2. Wagner (DDR), Leicht: Sandor, Halbwelter: 1. Urszan (beide Ungarn), 2. T. Schulz, Welter: Schmidt, Halbmittel: M. Schulz (alle DDR), Mittel: 1 ...

• NoHwen

  Das NOK Jugoslawiens und die Stadt Belgrad bewerben sich offiziell um die Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 1992. Neben Belgrad sind Amsterdam, Barcelona, Birmingham, Brisbane, Delhi und Paris die weiteren Kandidaten. Der WM-Zweite Peter Jupke mußte sich bei den BRD-Judomeisterschaften im Halbleichtgewicht seinem Finalgegner Joachim Brenner mit einem vollen Punkt geschlagen geben ...

• Trial-Fahrer der tSSR sicherten sich Pokal

  Erfolge für die CSSR-Fahrer sowohl in der Einzel- als auch in der Mannschaftswertung gab es am Sonntag beim „Novemberpokal" im Trial, den der Gastgeber MC Woltersdorf bereits zum drittenmal als Lauf zum „Pokal der Freundschaft" ausrichtete. Die CSSR-Nationalmannschaft holte sich damit zugleich auch den Sieg in der Gesamtwertung der Wettkampfserie der -sozialistischen Länder vor der DDR und Polen ...

• Saisonfinale der Ruderer

  Mit den traditionellen Langstreckenwettbewerben um die Elbe-Pokale ging auf der Regattastrecke in Dresden-Blasewitz die diesjährige Ruder-Saison zu Ende. Bei den zum elften Male ausgetragenen Rennen erwiesen sich im Feld der besten DDR- Ruderer die Achter des SC Einheit Dresden (Männer) und des SC Berlin-Grünau (Frauen) als die Besten ...

• LEICHTATHLETIK

  StraBenlauf-WM der Frauen in Gateshead (Großbritannien) über 15 km: 1. Cunha (Portugal) 49:17 min, 2. Hillaire (USA) 4935, 3. Bradford (Großbritannien) 4959. Mannschaft: 1. Großbritannien 19 Punkte, 2. UdSSR 20, 3. USA 37. . Herbstcross „Rund um den Windberg" in Freital: Männer, 7,5 km: 1. Rosenow (HSG TU Dresden) 25:27, 2 ...

• Statistisches

  FRAUEN

  Sachsenrinf Zwickau—Lok Rangsdort 23:16 (12:8). Erfolgreichste Werferinnen: Herold S, Hertel 5/5 für Zwickau, Kattner 5, Siegmund 4/2 für Rangsdorf. TSG Calbe-TSG Wismar 19:19 (11:6). Erfolgreichste Werferinnen: Westphal 7, Papke 3, Schwärzet 3, Kubbe 3/3 für Calbe, Danner V Großer 7 für Wismar. ASK Frankfurt SC Magdeburg TSC Berlin SC Leipzig SC Empor Rostock TSG Wismar Sachsenr ...

• Die Weltrekorde 1985

  MÄNNER

  1500 m: Steve Cram Said Aouita 1 Meile: Steve Cram 2000 m: Steve Cram 5000 m: Said Aouita 10 000-m-Bahngehen: Joszef Prlbilinec 25 000-m-Bahngehen: Maurizio Damilano 2-Stunden-Bahngehen: Maurizio Damilano 30 000-m-Bahngehen: Maurizio Damilano Hochsprung: Rudolf Powarnizyn Igor Paklin Stabhochsprung: ...

• ORIENTIERUNGSLAUF

  DDR-Meisterschaften im Nachtorientierungslauf in Ravensberfen bei Potsdam: Männer: 1. Schürer (TH Karl-Marx-Stadt) 1:11:02, 2. Brettschneider (Lok ES Berlin) 1:12:52, 3. Leibiger (Lok BC Dresden) 1:13:20. Frauen: 1. Seidel (Lote ES Berlin) 1:21:08, 2. Beier (Lok BC Dresden) 1:24:15, 3. Jensch (Turbine Erfurt) 1:29:39 ...

• MOTORSPORT

  Fonnel-I-WM, 16. und letzter Lauf 'in Adelaide (Australien): 1. Rosberg (Finnland), 2. Lafitte, 3. Streift (beide Frankreich). Endstand: 1. Prost (Frankreich/73 Punkte), 2. Alboreto (Italien/53), 3. Rosberv (40).

• EISHOCKEY

  UdSSR-Meisterschaft: Titelverteidiger ZSKA Moskau—Trakt«: Tscheljabinsk 4:1, Dynamo Riga fegen Dynamo Moskau 1:5. Spitze: 1. ZSKA 28:0 Punkte, 2. Dynamo Moskau 21:7, 3. Riga 17:11.

• VOLLEYBALL

  Frauen-Landerturnier in Soul: Südkorea—Japan 3:0, Unfarn—Kanada 3:0, Peru-Südkorea 3:0, Japan: gegen Ungarn 3:0.

• DDR-Starter blieben zum Auftakt ohne Niederlage

  Die Europd-Auswahl zog komplett in das Halbfinale ein

  Nach Europameister Michael Timm im Halbmittelgewicht erreichten beim Weltcup der Boxer in Söul auch die anderen vier in der Europa-Auswahl eingesetzten DDR-Starter den Einzug in das Halbfinale. Die Europameister Dieter Berg (Fliegengewicht), Siegfried Mehnert (Halbwelter), und Henry Maske (Mittel) sowie Vize-Europameister Torsten Koch (Leicht) kamen in ihren jeweils ersten Kämpfen zu Siegen ...

• unsere Wasserspringer begann bereits neue Saison

  DHfK-Pokale gingen an Katrin Bensing und Rainer Punzel

  Katrin Bensing (SC Chemie Halle) und Rainer Purazel (SC Einheit Dresden) holten sich die zum neuntenmal vergebenen Pokale des Rektors der DHfK im Wasserspringen. Der Kombinationswettikampf \vom 1-m-Brett und 5-m-fTurm war für die DDR- Wiasserspringer die erste Leistumgsiüiberprüfung der Saison kowsld ...

• Die Favoriten haften keinen leichten Stand

  Gut aufgelegte Union-Elf bezwang Magdeburg mit 4:1

  Von Eckhard G a 11 e y ■ ' v Von Eckhard G a 11 e y Kurzweil war Trumpf bei den Hinspielen des Achtelfinales um den FDGB-Fußballpokal. Die Favoriten hatten es allesamt recht schwer, sich so zu behaupten, daß sie für die Rückspiele am 20. November ohne Sorgen sind. Nach dem ersten Durchgang zeichnet sich aber ab, daß sieben Oberligamannschaften das Viertelfinale erreichen werden ...

• Fußball-Splitter

  Als 17. Land hat sich am Sonntag Südkorea durch ein 1:0 (0:0) in Soul über Japan (erstes Spiel in Tokio 2:1) für die WM-Endrunde 1986 in Mexiko qualifiziert. Die zweite Fahrkarte! der Asien-Zone machen Syrien und der Irak (15. und 29. November) unter sich aus. In der Ozeanien-Zone wurde Australien durch ein 2:0 (1:0) in Sydney über Neuseeland Erster; Die australische Elf trifft nun in zwei Entscheidungsspielen am 20 ...

• Meinungen

  Roland Hauschild, Vorsitzender des FCK: Wir gewannen verdient. Mit einem dritten Tor hätten wir bereits alles klarmachen können. Hans Wehvarsky, Trainer Böhlens: Wir sind mit dem Resultat noch gut bedient. Die Abwehr machte ihre Sache ordentlich, doch wir konnten kaum einmal für Entlastung sorgen. Karlheinz Burwieck, Trainerassistent Urtions: Ein großartiges Pokalspiel, in dem uns tolle Tore gelangen ...

• Jugendauswahl der DDR bezwang Ungarn mit 1:0

  Ein großer Schritt in Richtung EM-Endrunde im nächsten Jahr in Griechenland gelang den DDR- Jugendfußballern (u. 16) in Mezökövesd. Die Schützlinge von Trainer Lothar, Priebe besiegten Ungarn durch einen Treffer des Dresdners Jähnig (79.) mit 1:0 (0:0). Sie besitzen damit gute Aussichten auf einen der beiden ersten Plätze, die zur EM-Teilnahme berechtigen ...

• Entscheidung erst in der Schlußphase

  HFC II: Walther; Winter; Herms, Tennert (V/80. Stolze), Müller (V); Wüllhier, Helling, Steinke; Krostiz (80. Georgi), Scholz, Hesselbarth. FC HANSA: Kunath (30. Teuber); Bullerjahn; Arnholdt (V), Alms, Wahl; Mischinger, Schulz, Babendererde, Schlünz (V); Jarohs, Doll. Torfolje: 0:1 Schulz (5.), 0:2 Bullerjahn (32 ...

• Umon-Fuhrungstor spat korrigiert

  DRESDEN: Jakubowski; Dörner; Neitzel, Büttner, Döschner; Hafner, Stübner, Pilz; Kirsten, Sammer, Lippmann (69. Losert). 1. FC UNION II: Ladewig; Linde; Ulbricht (83. Schwarz), Roßdeutscher, Petsch; Arndt, Heine («0. Lindt), Rother; Kimmritz, Kampfhenkel, Unglaube. Torfolge: 0:1 Arndt (31.), 1:1 Pilz (48 ...

• Temperament- und niveauvolle Partie

  1. FC UNION: Matthies; Wenige*; Probst, Koenen, Reinhold (83. Sattler); Treppschuh, Lahn (83. Riedtke), Enzmann (V); Hovest, Sträßer, Borchardt. MAGDEBURG: Heyne; Stahmann (V); Schößler, Kirchner (V), Köhler; Wittke, Steinbach, Bonan; Halata (75. Windelband), Wuckel, Rother (46. Cebulla). ( Torfolge: 1:0 Lahn (8 ...

• Dresdner Talente spielten gut mit

  JENA: Bräutigam; Peschke; Brauer, Schmiecher, Schilling; Meixner, Raab, Pittelkow; Böger (63. Zimmermann), Bielau, Lesser. DRESDEN n: Ramme; Wude (V); Sack, Gerstenberger (V), Kretzschmar; Kreibicfa, Deuse (61. Schulz), Diebitz, Franke; Protzner, Vogel. Torfolfe: 1:0 Lesser (35.), 1:1 Vogel (41.), 2:1 Brauer (77 ...

• Suchantke erhielt Böhlens Chancen

  KARL-MARX-STADT: Michalowski; Birner; Laudeley, Heß; A. Müller, J. Müller, Steinmann, Fankhänel; Bletsch (78. Heidrich), Glowatzky, Persigehl. BOHLEN: Suchantke; Havenstein; Greiner, Sauer, Liebeheim; Großmann (78. Müller), Kunze (69. Kühn), Pohlers, Pallgen; Ceranski, Engelmann. Torfolfe: 1:0 Persigehl (19 ...

• Gäste schneller und druckvoller

  SCHIFFAHRT/HAFEN: Aul; Brüsehaber; M. Drewniok, Niehoff, Franz; Ewert, Gaede, Springstubbe (V/65. Salow); Kaschke, Susa, Schleslnger. NORDHAUSEN: Langnickel; Gehlhaar; Jödicke, Teich (80. Zelßmann), Ludwig; Möhring (V), Bojara, Neubert, Reuß; Aschentrup, Demme. Torfolce: 0:1 Demme (24.), 0:2 Aschentrup (72 ...

• Drei UdSSR-Spieler erreichten Halbfinale

  Beim Kandidatenturnier- zur Schach-Weltmeisterschaft 1986 in Montpellier qualifizierten sich mit Artur Jussupow (25 Jahre), Rafael Waganjan(34) und Andrej Sokolow (22) bereits drei sowjetische Spieler für das Halbfinale, das im Frühjahr 1986 ausgetragen wird. Dagegen müssen Ex-Weltmeister Michail Tal (UdSSR) und der Niederländer Jan Timman noch einen Stichkampf über sechs Partien austragen, um den vierten Halbfinalisten zu ermitteln ...

• 1985/86.

  Die Hallenserin entschied nach ihrem Turm-Sieg auch das abschließende (Kunstspringen für sich. Nach einem Kopf-an-Kopf- Rennen mit Beate GünDher (SC DHflK Leipzig) und Silke Atoicht (TSC Berlin) setzte sie sich noch klar durch. Dabei profitierte sie auch von zwei mißglückten Schraubensprüngen Silke Abichts, die so ihre zwischenzeitliche Führung einbüßte ...

• Karpow nahm Auszeit

  Titelverteidiger Anatoli Karpow nahm bei der Schach-Weltmeisterschaft in Moskau gegen Garri Kasparow Cbeide UdSSR) seine dritte und letzte Auszeit. Die 22. Partie findet deshalb erst am Dienstag statt. Herausforderer Kasparow benötigt bei einer Führung von 11,5:9,5 noch einen Punkt zum erstmaligen Gewinn des WM-Titels ...

• Die Ergebnisse

  Carl Zeiss Jena-Dyn. Dresden II 3:1 1. FC Lok-Vorwärts Stralsund 5:1 FC Karl-Marx-St-Chemie Bohlen 2:0 BFC Dynamo-FC Rot-Weiß Erfurt 2:0 1. FC Union-1. FC Magdeburg 4:1 HFC Chemie II-FC Hansa Rostock 1:4 Sdi./H. Rostodc-Mot Nordhaus. 1:2 Dynamo Dresden-1. FC Union II 4:1