Ausgabe vom 08.06.1985

• Lieber Genosse Erich Mückenberger!

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 75. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. Wir ehren in Dir einen führenden Funktionär unserer marxistischleninistischen Partei, einen standhaften Kampfgefährten, dessen Leben seit mehr als fünfeinhalb Jahrzehnten untrennbar mit der Sache der Arbeiterklasse verbunden ist,, mit ihrem Kampf für eine Welt des gesicherten Friedens, der ausbeutungsfreien Arbeit, sozialer Sicherheit und Gerechtigkeit ...

• ND-Pressefest voller Attraktionen

  Bunte Programme auf 50 Bühnen / 5000 Künstler treten auf

  Berlin (ND). „Start frei!" heißt es heute um 13 Uhr für das Pressefest des „Neuen Deutschland" im Berliner Friedrichshain. Am Sonnabend und Sonntag werden mehr als 5000 Berufsund Volkskünstler aus der DDR und dem Ausland in neun Zentren auf über 50 Bühnen ihren Gästen Freude, Spaß, Unterhaltung bringen ...

• Auch im Mai starke Dynamik der Volkswirtschaft der DDR

  Produziertes Nationaleinkommen stieg seit Jahresbeginn um 4,1 Prozent / 2,5 Tagesleistungen Planvorsprung in der Nettoproduktion / 82 <40 Wohnungen neugebaut und modernisiert

  Berlin (ADN). In der initiativreichen Volksbewegung zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED war die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR auch im Mai von einer starken Dynamik und hoher Effektivität gekennzeichnet. Das produzierte Nationaleinkommen stieg nach vorläufigen statistischen Angaben bis Ende Mai um 4,1 Prozent ...

• Argentinien schätzt den Friedenswillen der DDR

  Präsident Alfonsin dankt Erich Honecker für Botschaft

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Argentinien, Raul R. Alfonsin, richtete an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, eine Botschaft Darin wird die Haltung der DDR zur „(Deklaration von Delhi" gewürdigt, die von den Staats- bzw. Regierungschefs Argentiniens, Indiens, Mexikos, Griechenlands, Tansanias und Schwedens verabschiedet worden war ...

• Meinungsaustausch mit britischen Parlamentariern in der Volkskammer

  Vertreter von Ausschüssen erläuterten ihre Arbeit / Gespräch im Außenministerium

  Berlin (ADN). Die Delegation des britischen Unterhauses-unter Leitung von Frau Renee Short traf am Freitag in Berlin zu einem Gespräch mit Vertretern von Ausschüssen der Volkskammer zusammen. Gerhard Lindner, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, begrüßte die Gäste und informierte sie über Zusammensetzung, Aufgaben und Arbeitsweise der obersten Volksvertretung der DDR ...

• Streben nach Überlegenheit gefährlich und vergeblich

  Seit Hiroshima ist einseitige Sicherheit unmöglich

  Washington (ADN). Vor der Entwicklung von Weltraumwaffen haben der Kernphysiker und Nobelpreisträger Hans Bethe und der ehemalige USA-Verteidigungsminister Robert McNamara eindringlich gewarnt. In einem gemeinsamen Artikel für die Zeitschrift „The Atlantic Monthly" sprechen sie sich dafür aus, das Streben nach strategischer Überlegenheit aufzugeben ...

• Respektierung des SALT-II-Vertrages

  Lissabon (ADN). Die NATO- Verbündeten der USA halben die Regierung der Vereinigten Staaten einhellig aufgefordert, idas mit der UdSSR 1979 abgeschlossene SAILT-H-Aibkomimen über die Begrenzung der strategischen Offensivwaffen auch weiterhin zu respektieren. Das wurde in Lissabon mitgeteilt. Auf der NAiTO- Ratstagung in Estoril nahe der portugiesischen Hauptstadt hätten die Außenminister die USA vor einer Abkehr von SALT II gewarnt ...

• Hoher sowjetischer Orden verliehen

  Moskau (ADN). Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Präsident der Gesellschaft für Deutsch- Sowjetische Freundschaft, ist anläßlich' seines 75. Geburtstages mit dem „Orden der Oktoberrevolution" ausgezeichnet worden. In einem Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR werden die Verdienste des Jubilars um die Festigung der ...

• Auszeichnung mit Karl-Marx-Orden

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, dem Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED Erich Mückenberger den Karl-Marx-Orden ...

• 11,6

  0,5 2,3 1,2 4,1 3,1 2,2 Allgemeiner Maschi nen-^Landmaschinen und Fahrzeugbau 14,1 12,8 2,6 Leichtindustrie 8,5 9,2 1,8 Glas- und Keramikindustrie 12,6 12,2 2,5 Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie 11,6 10,8^ 1,9 Geologie 17.7 13,0 3,9

• Anerkennung für große Leistungen auf den Schienenwegen der Republik

  Grußadresse des Zentralkomitees der SED anläßlich des Tages des Eisenbahners

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch zum „Tag des Eisenbahners" 1985 herzliche Grüße und Glückwünsche. Wir verbinden damit den Dank für die Leistungen, die Ihr Tag für Tag und zu jeder Jahreszeit bei oftmals komplizierten Witterungsbedingungen mit großem Fleiß, schöpferischer Initiative und hohem Verantwortungsbewußtsein vollbringt, um die Beschlüsse des X ...

• Hohe Qualität und Zuverlässigkeit bei der Personen- und Güterbeförderung

  ZK der SED beglückwünscht Werktätige des Verkehrswesens zum diesjährigen Ehrentag

  Anläßlich des „Tages der Werktätigen des Verkehrswesens" 1985 übermittelt Euch das Zentralkomitee der Sozialistischen - Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mit hoher Einsatzbereitschaft und schöpferischer Initiative leistet Ihr, die Werktätigen des Kraftverkehrs und der ...

• Internationale Gäste zum 26. ND-Pressefest

  Berlin (ND). Am 26. Pressefest des .Neuen Deutschland", das heute im Berliner Volkspark Friedrichshain beginnt, nehmen als Repräsentanten von 40 Zeitungen kommunistischer und Arbeiterparteien teil: Iwan Woroshejkin, 1. Stellvertreter des Chefredakteurs von „Prawda", Moskau Antoni Kruczkowski, stellvertretender Chefredakteur von „Trybuna Ludu", Warschau Haiina Jablohska, Abteilungsleiterin von „Trybuna Ludu", Warschau Miloslav V i t e k, stellvertretender Chefredakteur von ...

• Das Diplomatische Korps besuchte den Bezirk Cottbus

  Treffen mit Werner Walde und weiteren Persönlichkeiten

  Cottbus (ADN). Die in der DDR akkreditierten Chefs der diplomatischen Missionen besuchten am Donnerstag und Freitag auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, den Bezirk Cottbus. Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Cottbus ...

• DDR freundschaftlich mit Volk Afghanistans verbunden

  Kurt Hager sprach mit Kulturpolitiker des Landes

  Berlin (ADN). Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Freitag Qader Ashna, Mitglied des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Generalpräsident des Staatlichen Kulturkomitees der Demokratischen Republik Afghanistan. Er informierte den Gast über die Vorbereitung des XI ...

• Danktelegramm von Nikolai Tichonow

  Berlin (ND). Das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KiPdSU, der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow,, richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, amd den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, ...

• Zentralkomitee gratuliert Genossen Erich Mückenberger

  (Fortsetzung von Seite 1)

  seit 1980 und als Mitglied des Präsidiums des Nationalrates der Nationalen Front der DDR. Als. Mitglied des Präsidiums des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer trägst Du verdienstvoll bei, daß der Geist der Helden des antifaschistischen Wi-' derstandes, die im Kampf gegen die Nazibarbarei und gegen den imperialistischen Krieg ihr Leben einsetzten, lebendig bleibt und ihr Erbe erfüllt wird ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Georg Waterstradt Die herzlichsten Glückwünsche, zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Georg Waterstradt in Berlin. In der Grußadresse heißt es: »Mehr als fünf Jahrzehnte kämpfst Du in den Reihen der revolutionären Partei der Arbeiterklasse aktiv und leidenschaftlich für die Verwirklichung der hohen Ideale des Marxismus- Leninismus ...

• Republik Zypern

  Berlin (ADN). Zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfing der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Zypern, Michael E. Sherifis. Erich Honecker würdigte das hohe Niveau der Beziehungen zwischen der Deutschen, Demokratischen Republik und der Republik Zypern sowie die Gemeinsamkeiten beider Staaten im Ringen um Frieden und Entspannung ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Erich Honecker empfing Diplomaten zur Entgegennahme der Beglaubigungsschreiben Republik Rwanda

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Rwanda, Jules Kananura, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• verband der Baltischen Flotte in Warnemünde

  Rostock (ADN). Ein sowjetischer Schiffsverband ist am Freitag zu einem Flottenbesuch in der DDR eingetroffen. Der Verband mit dem Raketenkreuzer „Grosny«? und dem großen U-Boot-Abwehrschiff „Neukrotimy" steht unter Leitung des Chefs der Baltischen Flotte der UdSSR, Admiral Konstantin Makarow. Nach dem Anlegen der Schiffe in Warnemünde wurden die sowjetischen Gäste von Angehörigen der Volksmarine mit militärischem Zeremoniell empfangen ...

• Akademie-Präsident empfing IIASÄ-Direkfor

  BerUn (ADN). Der PräBöäent der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Werner Scheler, empfing am Freitag in Berlin den Direktor des Internationalen Instituts für Angewandte Systemanalyse (IIASA) in Laxenlburg i (Österreich), Prof. Thomas H. Lee (USA). Prof. Lee wurde vom Sekretär des Rates des IIASA, Dr ...

• BRD-Bauerndelegation zu Gast bei der VdgB

  Gera (ADN). Zu einem mehrtägigen Studienaufenthalt weilt eine Delegation des Bauernverbandes der Bundesrepublik Deutschland unter Leitung des Generalsekretärs Dr. Rudolf Schnieders in der DDR. Zum Programm gehören das Kennenlernen der Arbeits- und Lebensbedingungen der Genossenschaftsbauern, der Aufbau ...

• Friedenswillen der DDR geschätzt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Eng verbunden mit diesem-Ziel, wie es auch die Erklärung von Neu- Delhi vermerkt, besteht die dringende Notwendigkeit, die riesigen Geldmittel, die für militärische Ausgaben verschwendet werden, für unaufschiebbare Erfordernisse der ökonomischen und sozialen Entwicklung anzuwenden. Ich schätze Ihr aufrichtiges Engagement und das Ihres Volkes für diese Sache sehr ...

• Republik Uganda

  Berlin (ADN). Am Freitag empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Uganda, Eryesafu Adoniyah Samuel Ochienghs-Wellborn zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens, ...

• Nächste Aufgaben der Bildungsstätten erörtert

  Berlin i(ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, und der Vorsitzende der Gewerkschaft Wissenschaft, Prof. Dr. Rolf Rinke, erörterten am Freitag in Berlin mit den Rektoren sowie den Vorsitzenden der Kreisvorstände beziehungsweise Gewerkschaftsleitungen von Universitäten und Hochschulen die Hauptziele für die Ausarbeitung des Volkswirtschaftsplanes 1986 ...

• Warnung vor Streben nach Überlegenheit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bethe und McNamara betonen, die Entwicklung seit Hiroshima habe unter anderem gelehrt, „daß all unsere technischen Fähigkeiten und unser ökonomisches Können unsere Sicherheit nicht erhöhen, wenn die Sowjetunion dadurch in Unsicherheit gebracht wird — wir können entweder gegenseitige Sicherheit oder gegenseitige Unsicherheit haben" ...

• Gratulation an britische Königin Elizabeth II.

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte Elizabeth II., Königin des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland, aus Anlaß ihres offiziellen "Geburtstages, des Nationalfeiertages des Landes, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Überzeugung ...

• Bildungspolitiker aus der SFRJ empfangen

  Berlin (ADN). Margot Honecker, Minister für Volksbildung, empfing am Freitag die Delegation leitender Bildungsfunktionäre der SFR Jugoslawien zum Abschluß ihres Aufenthaltes in der DDR zu einem freundschaftlichen Gespräch. Dabei wurden von den Gesprächspartnern die große Bedeutung des Erfahrungsaustausches und die Möglichkeiten zur weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit im Bereich der Volksbildung hervorgehoben ...

• Zu Antrittsbesuchen im Ministerrat der DDR

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Rwanda, Jules Kananura, den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Zypern, Michael E. Sherifis, sowie den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Uganda, Eryesafu Adoniyah Samuel Ochienghs-WeHborn, zu Antrittsbesuchen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowslci, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Respektierung des SALT-II-Vertrages

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Raketenabwehr aus dem Weltraum. Eine westeuropäisch-amerikanische Gesamteinigung über SDI erscheine völlig ausgeschlossen. Auch die Amerikaner scheinen das nunmehr einzusehen, schrieb DPA. George Shultz habe selbst gemeint, schließlich könne noch niemand sagen, ob die Su— pertechnologie im Weltraum Jemals funktionieren werde ...

• Resultate

  Politik Neues Deutschland / 8./9. Juni 1985 / Seite 3 FRAGE: Also läuft alles gut? ANTWORT: Alle Bedingungen sind gegeben, um das Ziel der Verdoppelung des Handels zu erreichen. Wir sind unsererseits dazu bereit, und man sagte mir, daß auch Paris dazu bereit ist. Der Besuch von Herrn Fabius in Begleitung zahlreicher Industrieller erfolgt zu einem guten Zeitpunkt, denn wir bereiten gegenwärtig unseren neuen Fünfjahrplan vor ...

• Beziehungen DDR-Frankreich ein Faktor der Stabilität, der Berechenbarkeit und der Friedenssicherung in Europa

  Paris (ADN). Die führende französische Zeitung „Lc Monde" veröffentlichte in ihrer am Freitagnachmittag erschienenen Ausgabe das Interview, das der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Chefredakteur Daniel Vernet gewährt hatte. Das Interview hat folgenden Wortlaut: FRAGE: Herr VorsitzendtrI Zum erstenmal kommt ein Regierungschef einer der drei westlichen Großmächte in die DDR ...

• Dieser Besuch ist politisch nutzlich und fördert unsere ökonomischen Beziehungen

  ANTWORT: Ich erwarte mehrere Dinge, vor allem erwarte ich davon einen Kontakt mit Männern und Frauen, denn ich glaube, im Grunde kann nichts diesen menschlichen Kontakt ersetzen. Ich erwarte auch einen politischen Kontakt auf höchster Ebene, und das interessiert mich, und das ehrt mich, und ich glaube, das wird nützlich sein ...

• FRAGE: Könnte Europa einen besonderen Beitrag zu dieser Entspannung leisten?

  ANTWORT: Natürlich. Aber viel hängt vom Verhältnis zwischen den beiden Großmächten ab. Ein wichtiger Beitrag Europas könnte darin bestehen, die Militarisierung des Weltraums zu verhindern und die Waffen auf der Erde zu liquidieren. Die Strategische Verteidigungsinitiative von Präsident Reagan stellt\eine Gefahr für die ganze Menschheit dar ...

• FRAGE: Glauben Sie, daß die Teilung Europas eines Tages überwunden werden kann?

  ANTWORT: Natürlich, wir sind für die Überwindung der Blöcke. Das haben wir erneut auf dem Gipfeltreffen der sozialistischen Länder erklärt, aber leider sind die Voraussetzungen dafür nicht gegeben. Deshalb mußten wir den Warschauer Vertrag auf weitere 30 Jahre verlängern. Wir wollen ein Europa der ökonomischen, wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit, unabhängig von den unterschiedlichen Gesellschaftsordnungen ...

• FRAGE: Also läuft alles gut?

  ANTWORT: Alle Bedingungen sind gegeben, um das Ziel der Verdoppelung des Handels zu erreichen. Wir sind unsererseits dazu bereit, und man sagte mir, daß auch Paris dazu bereit ist. Der Besuch von Herrn Fabius in Begleitung zahlreicher Industrieller erfolgt zu einem guten Zeitpunkt, denn wir bereiten gegenwärtig unseren neuen Fünfjahrplan vor ...

• Glanz und Glorie zweier Orchester von Weltruf

  New-Yorker Philharmonie Orchestra und Dresdner Staatskäpelle in Konzerten zu den Musikfestspielen

  Von Ernst Krause Die Dresdner Musikfestspiele machen alles möglich. Zum Beispiel das Auftreten zweier Weltklasseorchester an zwei aufeinanderfolgenden Tagen: des New- Yorker Philharmonie Orchestra und der Dresdner Staatskapelle. Zum letzenxnel war Toscanini 1930 mit den New-Yorkern nach Dresden gekommen ...

• Lebensvolle Porträts spiegeln Geschichte

  Repräsentative Werkauswahl Bernhard Heisigs findet beim Publikum reges Interesse

  Von Thea Herold - i Sie macht unter den Moskauer Kunstfreunden von sich reden: die Personalausstellung des Malers und Grafikers Bernhard Heisig. Die Schau hat große Resonanz, wie mir ein Mitarbeiter der Gemäldegalerie der UdSSR bestätigte. Es ist die umfangreichste aller bisherigen Einzelausstellungen dieses Künstlers, der sich in Italien, Polen, der BRD und schon einmal 1974 in Moskau mit Personalausstellungen vorgestellt hat ...

• Die Kandidaten haben sich gut vorbereitet

  ND: Die erste der drei Auswahlprüfungen ist jetzt beendet. Ist bereits eine „Zwischenwertung" möglich? Dr. Schoppe: Wie gewohnt, haben sich die Kandidaten gut vorbereitet. Es ist allenthalben zu spüren, daß sie mit der Einstellung angereist sind, an einem der anspruchsvollsten Musikwettbewerbe teilzunehmen ...

• Beratung zu Wirksamkeit und Aufgaben der Bühnen

  Delegiertenkonferenz von Theaterschaffenden Benins

  yber die Aufgaben des Theaters im weltweiten Friedenskampf und bei der Stärkung des Sozialismus berieten am Freitag Berliner Theaterschaffende auf der Bezirksdelegiertenkonferenz ihres Verbandes. Die Konferenz, die sich auch mit dem Einfluß des Theaters auf die vielfältigen Bedürfnisse der Zuschauer, besonders des jugendlichen Publikums, beschäftigte, bereitete den V ...

• Junge Musiker wetteifern in der Geburtsstadt Robert Schumanns

  Ehrung des Komponisten mit gtoßer internationaler Beteiligung Gespräch mit Dr. Martin Schoppe

  Mit vielfältigen Veranstaltungen würdigt am heutigen- Sonnabend, dem 175. Geburtstag Robert Schümanns, seine Vaterstadt Zwickau Leben und Schaffen des Komponisten, Musikers und Musikschriftstellers. Höhepunkt wird eine Festsitzung der Stadtverordnetenversammlung sein, auf der Oberbürgermeister Heinz Fischer den diesjährigen Robert-Schiumann-Preis der Stadt Zwickau verleiht ...

• Abgeordnete auf Exkursion im Betrieb

  Eisenacher Erfahrungsaustausch

  An diesem Wochenende finden zum 16. Male Betriebsfestspiele im VEB Automobilwerk Eisenach statt. Zahlreiche interessante Veranstaltungen sind vorbereitet worden. Das Wartburg-Ensemble, das zu den profiliertesten Volkskunstkollektiven unserer Republik gehört, stellt sein jüngstes Programm „Miteinander leben" vor ...

• Aritas Schätze sind in Meißen zu bewundern

  Umfassende Schau stellt Porzellan aus Japan vor Eine Ausstellung japanischen Porzellans ist am Freitag in der Meißner Albrechtsburg eröffnet worden. Sie vermittelt mit mehr als 300 wertvollen Exponaten einen Überblick über die Herstellung von Zier-, Gebrauchsund industriellem Porzellan in Arita vom 16 ...

• Selten Gespieltes wurde im Konzert vorgestellt

  ND: Seit Jahren macht sich das Zwickauer Robert-Schumann- Haus bei der Erschließung von Schumanns Werk verdient. Welche Resonanz findet das bei den Teilnehmern und Gästen des Wettbewerbs? Dr. Schoppe: Unsere Gäste sind stets von neuem beeindruckt, wie sich die ganze Stadt dem großen Sohn verbunden und verpflichtet fühlt Viel Anerkennung finden die systematischen Bemühungen über Jahre hinweg, in den Eröffnungskonzerten des Wettbewerbs seltener gespielte große Werke des Komponisten aufzuführen ...

• Kulturpolitiker aus Afghanistan empfangen

  Berlin (ADN). Der Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, empfing am Freitag den Generalpräsidenten des Staatlichen Kulturkomitees der Demokratischen Republik Afghanistan, Qader Ashna, der gegenwärtig zu einem Besuch in der DDR weilt. Beide Seiten würdigten die gute Entwicklung der bilateralen kulturpolitischen Beziehungen, die sich auf der Grundlage von 2-Jahres-Kulturarbeitsplänen kontinuierlich entwickelt haben ...

• Foto: DDR-Fernsehen St. Gallen: Ausstellung von Büchern der DDR

  St. Gallen (ADN). Eine Buchausstellung des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig wurde am Freitag, in St. Gallen eröffnet. Zu den rund 1500 Titeln aus allen Bereichen der Verlagsproduktion der DDR gehört ein attraktives Angebot an Kinderund Jugendliteratur. Nach dem Auftakt im April in Zürich ist diese Bücherschau die zweite von insgesamt vier Veranstaltungen, die gemeinsam mit dem Schweizerischen Buchhändler- und Verlegerverband (SBW) organisiert werden ...

• Beziehungen zum Werk Bachs und Händeis gezeigt

  ND: Das Musikjahr 1985 ist gleich von mehreren herausragenden Jubiläen geprägt. Welchen Platz nehmen dabei die Schumann-Ehrungen in Zwickau ein? Dr. Schoppe: Wir waren stets darum bemüht, das sei vorausgeschickt, Schumann nicht nur als Komponisten zu ehren, sondern seine ganze Persönlichkeit zu erschließen ...

• Händel-Tage mit Opernaufführung in Halle eröffnet

  Halle (ND-Korr.). Eine Vorstellung der Oper „Partenope" im Theater des Friedens war am Freitag Auftakt der Händel-Tage in Halle, die zu insgesamt sieben Konzerten und Aufführungen einladen. So werden im Goethe- Theater Bad Lauchstädt am Wochenende zwei Händel-Opern zu sehen sein — die „Floridante"-' ...

• Filmwoche^ sozialistischer Länder begann in Köln

  Köln (ADN). Unter dem Motto „40 Jahre Frieden in Europa" hat am Donnerstag eine Filmwoche sozialistischer Länder in der Cinemathek Köln begonnen. Zur festlichen Eröffnung wurde der Film „Der Sieg", eine Gemeinschaftsproduktion der Sowjetunion und der DDR, gezeigt. Während der Filmwoche, die bis zum 15 ...

• Dokumentation über den Aufruf der KPD von 1945

  Berlin (ND). Am Sonntagabend, 21.20 Uhr, sendet das Fernsehen der DDR im 1. Programm die Dokumentation „Die KPD wies den Weg" von Hans Sparschuh und Ulrich Teschner. Der Film ist dem Aufruf der KPD vom 11. Juni 1945 gewidmet, in dem nach der Befreiung durch die Sowjetunion und die anderen Kräfte der ...

• Maskenkunst zum Anschauen und Anprobieren

  Fotos: Steinig

• Rajiv Gandhis mit Staatspräsident Frankreichs

  Interesse an langfristiger Zusammenarbeit bekundet

  Paris (ADN). Der indische Ministerpräsident Rajiv Gandhi, der sich gegenwärtig zu einem viertägigen offiziellen , Besuch in Frankreich aufhält, ist mit Präsident Francois Mitterrand und Premierminister Laurent Fabius zu Gesprächen zusammengetroffen. Im Mittelpunkt des Meinungsaustausches' mit dem französischen Präsidenten standen internationale Fragen, die vor allem Asien und den ...

• Trotz komplizierter Weltlage sind Veränderungen zum Besseren möglich

  Gespräch über internationale Fragen / Ausbau der bilateralen Beziehungen erörtert

  Moskau (ADN). Ein Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und dem Generalsekretär des ZK der Bulgarischen KP und Vorsitzenden des Staatsrates der VR Bulgarien, Todor Shiwkow, hat am Freitag im Kreml stattgefunden, meldete TASS. Die führenden Repräsentanten brachten ...

• Gemeinsame Verantwortung von Christen und Marxisten für Frieden

  Podiumsdiskussion auf Evangelischem Kirchentag der BRD

  Düsseldorf (ADN). Die gemeinsame Verantwortung von Christen und Marxisten für den Frieden haben auf einer Podiumsdiskussion des 21. Evangelischen Kirchentages der BRD in Düsseldorf der DDR-Schriftsteller Stephan Hermlin und Pfarrer Heinrich Albertz betont. Vor mehreren tausend Teilnehmern des evangelischen Laientreffens wandte sich Heinrich Albertz entschieden gegen die Diffamierung der sozialistischen Staaten als „Reich des Bösen" ...

• Widerstandskämpfer auf Kongreß in Rotterdam geehrt

  Antifaschisten vereinbarten weitere gemeinsame Aktionen

  Rotterdam (ADN). Der Ehrung aller Kämpfer gegen den Faschismus und dem Gedenken an die im Widerstandskampf Gefallenen war am Freitag in Rotterdam eine Festveranstaltung gewidmet, die den Höhepunkt eines in der Maasstadt durchgeführten internationalen Kongresses ehemaliger antifaschistischer Widerstandskämpfer bildete ...

• auf die Wahlen in Ungarn abgeschlossen

  Heute Abstimmung über neues Parlament und Räte

  Budapest (ADN). 7,8 Millionen Bürger .Ungarns wählen am heutigen Sonnabend ein neues Parlament sowie neue Räte der Bezirk«; Städte und Gemeinden. Während der Vorbereitung der Wahlen, die nach dem XIII. Parteitag der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) und dem 40. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus ein weiterer Höhepunkt sind, hatten überall im Lande Versammlungen stattgefunden ...

• Jugend Äthiopiens bereitet sich auf Weltfestspiele vor

  Aktionsprogramm umfaßt Aktivitäten auf vielen Gebieten

  Von unserem Korrespondenten Thomas Burmeister Addis Abeba. Die XII. Weltfestspiele in Moskau werden das Engagement der Weltjugend' für Frieden und Freundschaft zum Ausdruck bringen, erklärte der Vorsitzende des Revolutionären Äthiopischen Jugendveribandes (REYA), Getadiew Hobele, in einem Gespräch. Er sei überzeugt, daß die fortschrittliche Jugendbewegung mit dem Festival ihre Einheit festigen werde ...

• Herbert Mies: Zusammen Weltraumpläneabwehren

  Düsseldorf (ADN). Der Vorsitzende der Deutschen Kommunistischen Partei, Herbert Mies, hat Marxisten und Christen dazu aufgerufen, durch gemeinsame Anstrengungen eine Militarisierung des Weltraums au verhindern. Auf einem Forum im Rahmen des 21. Evangelischen Kirchentages in Düsseldorf sagte er am Freitag, die Welt mit einem vernichtenden Krieg aus dem Kosmos zu überziehen, wäre das Furchtbarste für die Menschheit ...

• In Genf wurde Internationale Arbeitskonferenz

  Entwurf zur Senkung der Rüstungsausgaben eingebracht

  Genf (ADN), Die 71. Internationale Arbeitskonferenz, an der Delegationen aus fast allen 151 Mitgliedsländern der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) ~ teilnehmen, ist am Freitag in Genf eröffnet worden. Die DDR-Regierungsdelegation wird vom Staatssekretär für Arbeit und Löhne, Wolfgang Beyreuther, geleitet ...

• Aktionsprogramm des Namibiarates

  Befreiungsbewegung soll verstärkt unterstützt werden

  Wien (ADN). Ein Aktionsprogramm für die Erlangung der Unabhängigkeit Namibias und die unverzügliche Beendigung der illegalen Okkupation des Landes durch das südafrikanische Rassistenregime hat der UNO-Namibiarat am Freitag in Wien zum Abschluß einer einwöchigen außerordentlichen Tagung beschlossen. Der Rat klagte imperialistische Staaten an, für die Fortdauer der südafrikariischen Okkupation mitverantwortlich zu sein ...

• Gemeinsam kämpfen gegen Rüstungswahnsinn

  Westberlin (ADN). Für mehr gemeinsame Aktivitäten von Friedens- und Arbeiterbewegung im Kampf gegen den Rüstungswahnsinn hat sich der Westberliner DGB-Vorsitzende' Michael Pageis ausgesprochen. Auf einer Veranstaltung an der Hochschule der Künste erklärte Pageis, der DGB sei grundsätzlich der Auffassung, daß Projekte wie das sogenannte rSDI-Programm der USA nicht zu mehr Sicherheit führen, sondern nur weitere Schritte hin zum Rande des Abgrunds sind ...

• Verträge rur Begrenzung von Abwehrsystemen einhalten

  Verletzung würde der Sicherheit des Landes schaden

  Washington (ADN). Vor einer Verletzung des SALT-II-Vertrages durch die USA-Regierung haben die Abrüstungsexperten' Ge-„ rard Smith und Paul Warnke auf einer Pressekonferenz .in Washington gewarnt. Smith, der die USA-Delegation bei den SALT-I- Verhandlungen geleitet hatte, erklärte, eine Verletzung dieses Vertrages käme dem Ende des SALT-Prozesses gleich ...

• Kämpfe im Konflikt Irak-Iran dauern an

  Bagdad (ADN). Nach Angaben eines Militärsprechers in Bagdad haben irakische Kampfflugzeuge die iranische Hauptstadt Teheran am Freitag dreimal angegriffen. Zwei weitere iranische Städte seien mit Raketen beschossen worden. Durch Angriffe der irakischen Luftstreitkräfte auf iranische Positionen im Gebiet des Tigris seien dem Gegner Verluste an Menschen und Militärtechnik zugefügt worden ...

• Programm der Zusammenarbeit Unterzeichnet

  Moskau (ADN). Die höchsten Repräsentanten der Sowjetunion und der Volksrepublik Bulgarien, Michail Gorbatschow und Todor Shiwkow, unterzeichneten am Freitag in Moskau ein langfristiges Programm der Entwicklung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen, Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern bis zum Jahre 2000 ...

• BRD-Politiker warnen vor Militarisierung des Alls

  Düsseldorf (ADN). Das SPD- Präsidiumsmitglied Erhard Eppler und der Vorsitzende des CDU- Landesverbandes Westfalen- Lippe, Kurt Biedenkopf, haben auf dem 21. Evangelischen Kirchentag in Düsseldorf vor der geplanten Militarisierung des Weltraums gewarnt. Die USA beabsichtigten mit SDI, über eine militärische Unverwundbarkeit die Herrschaft über alle anderen Staaten zu erreichen, sagte Eppler ...

• Dank aus Guinea für Glückwunschbofschaft

  Berlin (ND). Lansana Conte, Vorsitzender des Militärkomitees der Nationalen Erneuerung, Staatschef und Präsident der Republik Guinea, bedankte sich bei Erich Honecker für die Glückwunschbotschaft zum 22. Jahrestag der Gründung der OAU und des Tages der Befreiung Afrikas. In dem Schreiben an den Vorsitzenden ...

• Beziehungen mit SFRJ entwickeln sich positiv

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Präsidiums der SFR Jugoslawien, Radovan Vlajkovid, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwünsche und besten Wünsche anläßlich der Wahl zum Vorsitzenden des Präsidiums der SFRJ. Abschließend heißt es in dem Telegramm: „Ich benutze ...

• Libanon: Separatisten entführten UN-Soldaten

  Beirut (ADN). Ein Kommando der mit Israel verbündeten sogenannten Südlibanesischen Armee (SLA) verschleppte am Freitag in der Nähe von El Qantara 28 Kilometer östlich der Hafenstadt Tyr 24 Soldaten des zeitweilig in Libanon stationierten UNO-Truppenkontingents UNIFIL. Einer der UNO-Soldaten wurde später freigelassen1, um die Forderungen der Separatisten nach Austausch der entführten Soldaten gegen SLA- Terrnristen tu übermitteln ...

• Sprechet Chinas zur Taiwan-undMacau-Frage

  Peking (ADN). Die Volksrepublik China strebt die friedliche Lösung der Taiwan-iFrage an, erklärte der Sprecher des chinesischen Außeniministeriums auf einer Pressekonferenz in Peking. Diese Haltung entspreche den Grundinteressen des chinesischen Volkes beiderseits der Taiwan- Straße. China hoffe auf eine friedliche Lösung und werde geduldig sein ...

• Rüstungskontrolle darf nicht gefährdet werden

  Bonn (ADN). Der Verteidigungsexperte der FDP-Bundestagsfraktion, Olaf Feldmann, hat die Forderung der westeuropäischen NATO-Staaten nach weiterer Respektierung der SALT-II-Vereinbarungen und des ABM-Vertrages über die Begrenzung der Raketenabwehrsysteme durch die USA begrüßt. Im Pressedienst seiner Fraktion ...

• Mosaik

  USA: 8,4 Millionen Arbeitslose Washington. 8,4 Millionen Menschen waren im Mai in den USA offiziell als Arbeitslose registriert, wurde am Freitag in Washington mitgeteilt. Das sind 7,3 Prozent der Erwerbsfähigen. Äthiopien erweitert Telefonnetz Addis Abeba. Rund 200 Fernsprechzentren sollen bis 1990 in den ländlichen Gebieten Äthiopiens entstehen ...

• Laos schlägt Thailand Verhandlungen vor

  Vientiane (ADN). Dde VDR Laos hat Thailand vorgeschlagen,. Gespräche auf Regierungsebene aufzunehmen, um die Beziehungen zwischen beiden Ländern zu verbessern und zu entwickeln. In einer Erklärung des laotischen Außeniministeriums ward festgestellt, daß derartige Gespräche einen aktiven Beitrag zur Lösung der Probleme in Südostasien und zur Umwandlung dieses Gebietes in eine Region des Friedens, der Stabilität, der Freundschaft und der Zusammenarbeit leisten würden ...

• DKP ehrte Fiete Schulze

  Hamburg (ADN). Mit einer Gedenkveranstaltung hat die Hamburger DKP den von den Faschisten am 6. Juni 1935 ermordeten Kommunisten Fiete Schulze geehrt. Vor zahlreichen Teilnehmern würdigte der DKP-Kreisvorsitzende Peter Stange Leben und Wirken des aufrechten Kommunisten. Seine Tochter Wilma Giffey sagte bei der Ehrung, für die Jugend in der BRD sei es heute wichtig, um die Vorgänge zu wissen, die zur Errichtung der Nazidiktatur führten ...

• Flugbahn von Sojus zweimal korrigiert T13

  We. Moskau. Das am Donnerstag von Baikonur gestartete sowjetische Raumschiff Sojus T 13 setzte am Freitag seinen Flug in der Erdumlaufbahn fort. Wie das Flugleitzentrum informierte, funktionieren die Bordsysteme normal. Das Befinden von „Pamir 1" und „Pamir 2" — so lauten die Code-Bezeichnungen von Kommandant Wladimir Dshanibekow und Bordingenieur Viktor Sawinych — ist gut ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Robotertrio bereitet in einem Cqf£ in der japanischen Stadt Osaka auf Bestellung drei verschiedene Kaffeearten zu. Der erste der automatischen Mitarbeiter mahlt die Bohnen, gibt kochendes Wasser oder wunschgemäß Eis hinzu, während der zweite die Tasse in die richtige Position bringt. Der dritte stellt die gefüllte Tasse auf ein Tablett und sagt dabei freundlich: »Hier ist der frisch gebrühte Kaffee ...

• Bulgarische Militärs erhielten NVA-Medaille

  Hs. Sofia. Im Namen des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR, Heinz Hoffmann, ehrte Botschafter Egon Rommel am Freitag in Sofia Generale, Admirale und Offiziere der Bulgarischen Volksarmee mit der „Medaille der Waffenbrüderschaft". Die Auszeichnung war ihnen für ihre Verdienste bei der Festigung der Beziehungen zwischen der NVA und der Bulgarischen Volksarmee verliehen worden ...

• Weiteres Treffen der Regierungschefs Chinas und Großbritanniens

  London (ADN). Bilaterale Fragen standen im Mittelpunkt eines zweiten Treffens zwischen dem Ministerpräsidenten des Staatsrates der VR China, Zhao Ziyang, und der britischen Premierministerin Margaret Thatcher am Donnerstag in London. Beide Politiker erörterten die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen sowie die Zusammenarbeit ihrer ...

• Island-Besuch beendet

  Reykjavik (ADN). Die Volkskammerdelegation unter Leitung des Vizepräsidenten Gerald Götting beendete am Freitag ihren viertägigen Besuch in Island. Am Vorabend hatten die Mitglieder beider Parlamente bei einem Empfang in der DDR-Botschaft in Reykjavik zum Ausdruck gebracht, daß dieser Besuch die guten Beziehungen zwischen der DDR und Island weiter vertiefe ...

• Burkina Faso setzt auf Volkskräfte

  Führung des westafrikanischen Staates gibt der Landwirtschaft Priorität

  Von Heinz Jakubowski In Ouagadougou, der Hauptstadt Burkina Fasos, ifand kürzlich ein Ereignis besondere Aufmerksamkeit. Hauptmann Thomas Sankara, der 35jährige Staatschef und Führer der Revo-' lution vom August 1983, verlegte symbolisch das erste Gleis einer neuen Eisenbahnlinie. Über 350 Kilometer hinweg soll der Schienenstrang künftig Anschluß an das nördliche Tambao schaffen und somit die Ausbeutung der dort reichlich lagernden Manganund Kalksteinvorkommen ermöglichen ...

• Flutkatastrophe spitzte Lage in Bangladesh zu

  Soziale Strukturen erschweren die Lösung der Probleme

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Noch immer überschattet die Wirbelsturm- und Flutkatastrophe, die in der letzten Maiwoche den Süden Bangladeshis heimsuchte, das öffentliche Leben in dem rund 143 000 Quadratkilometer großen Land. Nur allmählich können das Leid der Tausenden Obdachlosen sowie die unermeßlichen Schäden behoben werden ...

• Marke „Tatra" bewährt sich in Mitgliedsländern des RGW

  Allein die DDR erhielt bereits 3300 Wagen aus Smichov

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e Jedes Jahr ein neuer Straßenbahnwagen — auf diesen kurzen Nenner läßt sich die Entwicklungsstrategie in den Konstruktionsibüros und Werkhallen des Tatra- Werks in Prag-Smichov bringen. „Das war und ist nicht leicht", sagte uns Ingenieur Antonin Vitha, seit fünf Jahren Chefkonstrukteur im Stammbetrieb ...

• Ufa leserfmgQ Neue Wahlordnung in der YR Polen

  Da im III. Quartal dieses Jahres die VIII. Legislaturperiode der obersten Volksvertretung Polens zu Ende geht, sind für den Herbst Neuwahlen zum Sejm ausgeschrieben. In Vorbereitung dieser Wahlen hatte der Staatsrat der VR Polen den Entwurf einer neuen Wahlordnung erarbeitet und Ihn der Öffentlichkeit ...

• sein eigen zu

  nennen. Mit der für die Bewohner dieses Landstriches im äußersten Norden Rumäniens typischen Lebensbejahung und Freundlichkeit wird hier auf besondere Art der Verstorbenen gedacht: Jedes der mehr als 300 Gräber trägt ein mannshohes Eichenkreuz, in das das Bildnis des Hingeschiedenen eingeschnitzt ist ...

• Tückischer Song Hong war zu bozwingon

  Durch USA-Bombardement waren der Long Bien — einem Werk des berühmten Ingenieurs Gustave Eiffel — schwere Schäden zugefügt worden. Eine gründliche Rekonstruktion hätte jedoch die Sperrung der Brücke und damit eine längere Unterbrechung des Verkehrsstroms auf der lej; benswichtigen Nationalstraße Nr. 1 erfordert ...

• Archäologischer Atlas von Mexiko

  Zeugnisse alter Indiokultur werden systematisch erfaßt

  Einen „archäologischen Atlas", in dem die mehr als 90 000 Ausgrabungsstätten aus präkolumbianischer Zeit in Mexiko verzeichnet werden, erarbeiten derzeit die 260 Mitarbeiter des Nationalen Instituts für Anthropologie und Geschichte des Landes. Damit wollen sich die Archäologen nicht nur einen Überblick ...

• Stahltoilo aus dorn farnon Wladiwostok

  Einschließlich der Schienenauffahrten hat das Bauwerk eine Länge von 5503 Metern. Den Hauptteil bildet eine 1680 Meter lange Stahlkonstruktion, die auf. 15 Betonpfeilern im Fluß ruht. Sämtliche Stahlteile stammen aus dem fernen Wladiwostok. Schlamm/ Hitze und anderen Widrigkeiten zum Trotz, haben die 6000 Bauleute gemeinsam mit ihren sowjetischen Kollegen das Ziel erreicht und das asphaltierte „Oberdeck" der Thang Long am 9 ...

• Erste Braunkohle aus Mäkushegy

  Ungarns .Eozän-Programm1 sichert Energiebedarf

  Von Hans Ttichmann, Budapest Drei Monate vor dem geplanten Termin wurde in Mäkushegy ein neuer Schacht der Oroszlänyer Kohlengruben seiner Bestimmung übergeben. In den nächsten 30 Jahren sollen hier 53 Millionen Tonnen Braunkohle gefördert werden: Bereits in diesem Jahr liefert die Grube aus einer Tiefe von 360 Metern 1,6 Millionen Tonnen der für das Land notwendigen Energieträger ...

• Millionennutzen durch eine Bank für Katalysatoren

  Koordinierungszentrum für 60 Institute und Betriebe

  Von Frank W • h n • r, Moskau Allseitige Nutzung und ständige Erneuerung des Arsenals hochwirksamer Katalysatoren für die Chemieindustrie der sozialistischen Bruderstaaten sichert die Katalysatorenbank, die im Nowosibirsker Katalyseinstitut der Sibirischen Abteilung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR errichtet worden ist ...

• Fahrzeugstrom kann nun zügiger fließen

  Die Planer haben die beiden neuen Brücken sinnvoll an das Straßennetz der Metropole angeschlossen. Vor allem die zur Thang Long führende neue Umgehungsstrecke wird den innerstädtischen Verkehr spürbar entlasten. Gerade in letzter Zeit wurden erhebliche Anstrengungen unternommen, den Fahrzeugstrom flüssiger zu gestalten ...

• Zitiert

  „Sternenkriegs"-Programm soll Akkumulation fördern

  Auf den engen Zusammenhang zwischen der Militarisierung und den bestehenden Krisenerscheinungen in der USA-Wirtschaft verweist die mexikanische Zeitung „El Dia". Im gegenwärtigen Militärhaushalt Washingtons werde das Programm des »Sternenkrieges" als eine Notwendigkeit dargestellt, um „unmittelbar und zielgerichtet ökonomischen Erfordernissen zu entsprechen" ...

• Bei Hanoi spannen sich drei Brücken über den Roten Fluß

  Zuverlässige Verbindung zwischen den nördlichen und südlichen Provinzen Vietnams

  Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d e i s, Hanoi Seit kurzem rollt der Autoverkehr auf den vier Fahnbahnen der oberen Etage der Thang- Long-Brücke bei Hanoi über den Roten Fluß. Damit gehören Fälle, in denen ein einziger defekter LKW den gesamten Straßenverkehr zwischen dem Norden und dem Süden Vietnams blockieren konnte, nun endgültig der Vergangenheit an ...

• Ein Friedhof heiteren Gedenkens

  Gereimtes und Geschnitztes auf Grabkreuzen im nordrumänischen Sapinta

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Das kleine Dorf Sapinta in der Maramures kann für sich in Anspruch nehmen, einen der wohl ungewöhnlichsten Friedhöfe der Welt

• „Generalprobe" für die angehenden Pädagogen

  Studenten der PH Potsdam im Großen Schulpraktikum / Erste Ergebnisse mit Mentoren und Lehrkräften ausgewertet

  Vier Jahre lang habe ich gemeinsam mit meinen Kommilitonen an der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" studiert, um Diplomlehrer für Musik und Deutsch zu werden. Ab September nun werden wir in den Lehrerkollegien „die Neuen" sein. Natürlich sind wir gespannt auf unseren künftigen Arbeitsplatz, auf Kollegen und Schüler, auf den Stundenplan ...

• Theaterbesuche, die den Unterricht bereichern

  Gespräch mit Ruth Fritz, Deutschlehrerin, Leipzig

  FRAGE: Seit der Eröffnung des Theaters der Jungen Welt vor 39 Jahren in Leipzig besuchen Sie - und inzwischen auch Ihre Lehrerkollegen von der Rudolf-Hartig-Oberschule — mit Mädchen und Jungen die Vorstellungen. Wie unterstützen die Besuche den Unterricht* ANTWORT: Theaterbesuche regen die Phantasie an, fordern die Schüler zu eigenem Urteil, zu wertendem Vergleichen heraus und ermutigen sie zum Nachgestalten des Geschehens im Literaturunterricht ...

• Das Lied vom Gebirgsbach Suuk-Su

  Rita aus Wolgograd, sie lernt in der 8. Klasse, ist vor allem von der märchenhaften Natur begeistert. Roter Mohn und weißer Jasmin stehen gerade in voller Blüte. Palmen und Jucca gilt es zu bewundern,.. Magnolien, Eichen, Lärchen. Einmal haben sich Kinder sogar die Mühe gemacht, die Zypressen zu zählen, die überall im Lager gedeihen: Insgesamt gibt es 2000 von den schlanken Exemplaren ...

• Bäum« im Garton der Freundschaft

  Daß ich hier aber junge „Kollegen" treffe, damit hatte ich nicht gerechnet. Pionierkorrespondenten aus allen Teilen der Sowjetunion sind dieser Tage auf der Krim eine frohe Gemeinschaft, sie gehen auf Entdeckung durchs Lager, schreiben Artikel, fotografieren. Kurz, sie üben sich im. journalistischen Handwerk ...

• Neujährchen und Pumphut aus der Heimatstube

  Entlang der einstigen Stadtmauer, quer durch das heutige Bautzen, lud am vergangenen Wochenende eine Welt der Kinder ein — das große Pionierzentrum zum VI. Festival der sorbischen Kultur. Wer hier alles kennenlernen wollte, der mußte sich an den Festtagen wahrlich sputen. Da gab es zum Beispiel die „Lausitzer Heimatstube", die den Besucher für viele Stunden fesseln konnte ...

• Jugendobjekt Obstproduktion

  Polytechnik fördert Interesse für die Landwirtschaft

  Ein Viertel aller Schüler der 10. Klassen aus den Oberschulen Miltitz, Taubenheim und Buikhardswalde im Kreis Meißen beginnt im Herbst eine Lehre in einem landwirtschaftlichen Beruf. Ihr Heiz dafür entdeckten de Mädchen und Jungen im polytechnischen Unterricht, den sie in der Auslbildungsgemednsdiaft Sönitz erhalten ...

• Bevor Artek Geburtstag feiert

  Begegnungen in der Pionierrepublik „W. I. Lenin" an der sowjetischen Schwarzmeerkfiste Was junge Korrespondenten über die Stadt der Kinder berichten/ Notiert von Barbara Grimm

  Die Sonne blinzelt über den breiten Rücken des Aju-Dag, des Bärenbergs. Plötzlich erschallen weithin Fanifarenklänge und Lieder. Auf Lagerstraßen und Plätzen wird es lebendig. Pioniergruppen begegnen sich auf dem Weg zum Frühstück. Ihr fröhlicher, traditioneller Gruß: Allen, allen einen guten Morgen! Ein Tag in Artek, in der Pionierrepublik „W ...

• Sonderausgaben als Jubiläumsgeschenke

  Die Themen, denen sich die Korrespondenten zuwenden, sind sc vielfältig wie das Lagerleben, Worüber sie unbedingt berichten wollen: Eine Geburtstagsfeier wird vorbereitet. Richtiger gesagt, mit einem Fest wird es nicht abgetan sein, wenn die Pionierrepublik „W. I. Lenin" in wenigen Tagen 60 Jahre besteht ...

• Lehrer stellen sich als Volkskünstler vor

  Reichenbsch (Vogtl.) (ND-Korr.). Gastgeber der 11. Bezirksausstellung „Lehren und Gestalten" ist das Museum Burg Mylau im Kreis Reichenbach. Die von der Gewerkschaft Unterricht und Erziehung des Bezirkes Karl-Marx- Stadt veranstaltete Schau umfaßt über 200 volkskünstlerische Arbeiten der Malerei, Grafik, Plastik und Keramik sowie der Holz- und Textilgestaltung ...

• Daten aus der Geschichte

  # 16. Juni 19?S. Feierliche Eröffnung des Pionierlagers Artek. Den 320 jungen Gästen im Sommer 1925 stehen vier große und vier kleine Zelte, zwei Holzhäuser, Speisesaal und Arztstation zur Verfügung # 1936 legt die sowjetische Regierung fest, das Lager auszubauen, damit auch in den Wintermonaten Mädchen und Jungen ans Schwarze Meer fahren können # ' 1941 ...

• Akademie beriet über Unterrichtsgestaltung

  Berlin (ND). Die Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR beriet auf ihrer 10. Plenartagung über Aufgaben und Probleme der didaktisch-methodischen Gestaltung des Unterrichts. In der Diskussion wurden Meinungen darüber ausgetauscht, wie die Unterrichtsforschung die schöpferischen Aktivitäten der Lehrer zur Erhöhung der Qualität und Effektivität des Unterrichts wirksam unterstützen kann ...

• Polytechnisches Wissen im Wettbewerb

  Bfitzow (ND-Korr.). Schülerwettbewerbe auf dem Gebiet der Polytechnik finden gegenwärtig in verschiedenen Ausbildungsstätten des Kreises Bützow statt. Im Betriebsteil Moisall des Kreisbetriebes für Landtechnik stellten Mädchen und Jungen der 7. Klassen ihr theoretisches Wissen unter Beweis. Außerdem hatten sie eine Werk ...

• in der Rhön übergeben

  Bad Sslznnren (ND-Korr.). Eine neue Touristenstation wurde in der Gemeinde Fischbach ihrer Bestimmung übergeben. In der Bildungsstätte können rund 1500 Pioniere pro Jahr in einwöchigen Lehrgängen ihre touristischen Grundkenntnisse erweitern und die Schönheiten der Rhön kennenlernen. Insgesamt gibt es im Bezirk Suhl sieben Touristenstationen!! mit i Einer Kapazität von 225 Plätzen, in ...

• Wohngebiet am Marx-Engels-Forum nimmt zunehmend Gestalt an

  Arbeiten am Gesamtkomplex gehen voran / Fertigstellung zum Jubiläum im Jahr 1987

  An der Geburtsstätte Berlins gewinnt zunehmend das neue Wohngebiet am Marx-Engels-Forum Gestalt. Um das älteste Gebäude der Stadt, die Nikolaikirche, entsteht bis 1987 ein städtebauliches Ensemble aus modernen Bauten und rekonstruierten historischen Gebäuden mit insgesamt über 700 Wohnungen. Zugleich werden die baulichen und gärtnerischen Voraussetzungen für die künstlerische Gestaltung des Marx-Engels-iForums mit dem Denkmal für die Begründer der wissenschaftlichen Weltanschauung geschaffen ...

• Sonntag

  So wie der Sonnabend endet, beginnt der Sonntag: mit Musik. Berliner Melodien ertönen auf der Freilichtbühne, Jo Privat und sein Musette-Ensemble spielen, im Zentrum der, „Humanite" auf, die Brauhaus-DixiefrStornpers stellen sich im Solidari-' tätebasar,vor. :""""'f'i; .£... Li!v Spi«ler der,BFC-' Elf — sie sind die ersten Gäste dieses Tages in der ND- Besucherredaktion — äußern sich zum FDGB-Pokalfinale vomk Vortag ...

• Unser Fest kann beginnen

  Rechnerisch bietet das ND-Pressefest an diesem Wochenende 500 mal 60 Minuten der Unterhaltung und der Bildung. Es sind rund 21 ■ Tage an zweien. Die Rechnung stimmt, wie überraschend sie auch immer sein mag. So geht sie auch für den einzelnen Pressefestbesucher auf, der auf jeden Fall etwas für seinen Geschmack finden wird ...

• Der Wriezener Bahnhof acht Tage Ausstellungsgelände

  Historische und fabrikneue Fahrzeuge werden gezeigt

  Auf „Grün" steht seit Freitagvormittag das Signal am Eingang der (Eisenbahn-Fahrzeug-Aüsstellung auf dem Wriezener Güterbahnhof Berlin. Werner Löscher, Präsident der Reichsbahndirektion Berlin, eröffnete die Freiluftschau in Anwesenheit des Stellvertreters des Ministers für Verkehrswesen der DDR Günther Knobloch und des Leiters der Abteilung Transport und Nachrichtenwesen des ZK der SED, Hubert Egemann ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Aul der Rückseite eines nach Osteuropa ziehenden Tiefdruckgebietes liegt unser Raum im Zustrom von Meeresluft arktischen Ursprungs. Sie gelangt am Sonntag unter Zwischenhocheinfluß. Heute ist es stark bewölkt, und zeitweise kommt.es zu Niederschlag, der kaum noch gewittrig sein wird ...

• Die kurze Nachricht

  SOMMERBAIX. In der Klub; gaststätte „Iichtenberger Krug" findet am 22. Juni der traditionelle Sommerball von 19 bis 1 Uhr statt. Karten sind über das Verkaufsbüro erhältlich; Tel.: 3 720196. KONSUMWAHLEN. In der Konsumgenossenschaft Berlin werden in diesen Tagen die Mitgliederversammlungen in den Verkaufsstellen durchgeführt; dabei werden die Kandidaten für die Verkaufsstellenausschüsse und Beiräte aufgestellt ...

• Sonnabend

  ><T*N. Das Programm jC l/A des ND-Presse- L V _J festes' verteilt auf r~~ ■ 7 fünfzig Bühnen, V- y Podien und Plätze, N/IX beginnt mit Grüßen — von Freunden im Pressezentrum. Folkloregruppen aus der Tschuwaschischen ASSR, der VR Bulgarien, der Ungarischen VR, der VR Polen präsentieren ihre temperamentvollen Tänze und klangvollen Lieder ...

• Berliner Friedenslauf wird lange im Gespräch bleiben

  Dank an alle Sportgemeinschaften, Läufer und Helfer

  Der Berliner Friedenslauf 1985 wird für alle Beteiligten noch lange im Gespräch bleiben. Dies stellte der DTSB-Bezirksvorsitzende Rudi Ebmeyer am Freitag in einem Gespräch fest. „Jeder Zuschauer war beeindruckt, und auch wir haben uns ein solch gewaltiges Ergebnis kaum zu erträumen gewagt. Alle Berliner ...

• gibt das Gunter-

  Fischer-Sextett im FDJ-Zentrum. In der Nähe des Kleinen Schwanenteiches verleiht das Bertell- Sextett mit seinen Solisten dem Podium Weinrestaurant besondere Atmosphäre. Zur Hitparade volkstümlicher Weisen werden unter anderem die Berliner Stadtmusikanten und die Muperwartet. Die Gruppe Karat feiert mit einem Konzert ihren 10 ...

• Wasserstraße in Grünau wird zeitweilig gesperrt

  Wegen internationaler Wettkampfveranstaltungen auf der Regattastrecke Grünau ist im Bereich des nördlich gelegenen Fahrwassers am 8. Juni von 9.30 Uhr bis 12 Uhr und von 16 Uhr bis 19 Uhr sowie am 9. Juni von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und von 16 Uhr bis 18.45 Uhr mit zeitweiligen Sperrungen für den Verkehr mit Sportmotorbooten und kurzzeitigen Verkehrsfoeschränkungen für den Schiffsverkehr zu rechnen ...

• Der gefesselte Wilhelm

  Was wie wirre, Wilhelm von Humboldt umschlingende Fesseln anmutet, ist in Wirklichkeit ein System von Schläuchen, aus denen stetig Wasser rieselt Versteckt in Planenhäusern, werden die Humboldts vor der Universität zur Zeit von der unansehnlichen Kruste, die sich im Laufe der Zeit angesammelt hatte, befreit Außerdem werden notwendige Restaurationsarbeiten vorgenommen ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlaf 1017 Berlin, Franz-Mehrlnc-Pl**z 1, Telefon: Sammelnummer 5« 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, lOM Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscbeckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 71H-5»-5550».

• Solides Können von Gera bis Rostock

  In nur wenigen Jahren haben die Geraer Bauleute das historische Zentrum ihrer Stadt bei weitgehender Erhaltung der wertvollen Gebäude sowie der vertrauten Straßen und Plätze tiefgreifend erneuert Es entstand eine Folge von städtebaulichen Räumen unterschiedlicher Gestalt und Wirkung, die wohltuend empfunden wird ...

• Bauen für den Menschen

  allen Bezirken um Lösungen, die hohe baukünstlerische Ausdruckskraft mit den Mitteln der bewährten industriellen Bauweisen ermöglichen. Bei Ausnutzung aller Vorzüge des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes im Bauen ist das Streben der Architekten nach Neuheitsgehalt und kultureller Kontinuität in der Architektur unverkennbar ...

• Bewohner sollen sich wohl fühlen

  Die letzten anderthalb Jahrzehnte waren eine ausgesprochen schöpferische Periode für die Arrchitekten, für die erfahrenen älteren ebenso wie für die jungen. Es gelang auch, tiefer in die Gesetzmäßigkeiten der Gestaltung der Ökonomie und. Technologie einzudringen und so bedeutende volkswirtschaftliche Effekte zur Senkung des Bauaufwandes, zur Material- und Enengieökonomie zu erreichen ...

• Schwierigsie und sozialste Kunst

  Dies ist — wenngleich uns bewußt ist, was noch zu tun bleibt — eine soziale und zugleich kulturpolitische Leistung unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates, die alle daran Beteiligten mit Freude erfüllt. Unterstreicht dies doch auch, daß die Architektur, wie Clara Zetkin weitblickend feststellte, „die schwierigste aller Künste, aber auch die sozialste von allen" ist ...

• Große Leistungen seit dem VIII. Parteitag

  Das Wohnungsbauprogramm, Kernstück der Sozialpolitik unserer Partei, sieht vor, die Wohnungsfrage als soziales Problem bis 1990 zu lösen. Die SED ist die erste Partei, die eine solche Aufgabe in ihr Programm aufgenommen hat. Von 1971 bis 1990 werden 3,4 bis 3,5 Millionen Wohnungen neu gebaut bzw. modernisiert sein ...

• Von unschätzbarem aktti«IUm Wort

  Nun ist die Ökologie selbst eine Wissenschaft Wer das wissenschaftliche Denken verteufelt und es zum Sündenbock gesellschaftlicher Widersprüche macht, wird kaum dazu beitragen können, auch nur ein einziges der heutigen Umweltprobleme zu lösen. Und wer sich ernsthaft mit den ökologischen Fragen unserer Zeit, ihren Ursachen, ihren Folgen und den realen Wegen ihrer grundsätzlichen Lösung beschäftigen will, wird am Marxismus nicht vorbeigehen können ...

• Leidenschaftlicher Verfechter sozialistischer Friedenspolitik

  Reden und Aufsätze Andrej Gromykos im Staatsverlag

  Die Grundprinzipien sozialistischer Außenpolitik und ihre praktische Verwirklichung im täglichen Ringen um Frieden, Abrüstung und friedliche Koexistenz von Staaten mit unterschiedlichen Gesellschaftssystemen finden in „Ausgewählten Reden und Schriften" Andrej Gromykos Widerspiegelung, die der Staatsverlag der DDR unter dem Titel „Auf dem Friedenskurs Lenins" herausgebracht hat ...

• Rationell* Nutzung und Reproduktion

  Der Schutz der natürlichen Umwelt und die rationelle Nutzung der Naturressourcen gehören denn auch zu den Gesellschaftszielen, die der Sozialismus seit seiner Existenz konsequent verfolgt. Schon (bald nach der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution erlangte in Sowjetrußland das Studium der Naturreichtümer erstrangige staatliche Bedeutung ...

• Ein Wegweiser ins nächste Jahrfünft

  Wie werden wir im nächsten Planjahrfünft planen, nach welchen Kennziffern wird bilanziert und wie erfolgt die Leistungsabrechnung? Diese Fragen stellen sich angesichts der Diskussion des Jahresplanes 1986 mit Nachdruck. In vorliegender Broschüre beantworten Fachleute der Staatlichen Plankommission diese und weitere Fragen ...

• Wirkungsgrad geistiger Arbeit

  Dieses Buch ist weder ein Roman noch eine Biographie und doch verdienstvoller Weise im Mitteldeutschen Verlag erschienen, der schon frühere Arbeiten von Werner Gilde herausbrachte. Diesmal hat der langjährige Direktor des Zenitralinstituts für Schweißtechnik Halle (ZIS) Erfahrungen bei der Organisation der geistigen Artbeit beschrieben ...

• Grundlagen für Computertechnik

  Der wissenschaftlich-technische Fortschritt unserer Zeit wird immer mehr dadurch geprägt; daß moderne Informationstechnologien in den verschiedensten Bereichen der Volkswirtschaft ihren Einzug halten. Durch die Automatisierung von Informationsprozessen mit Hilfe der Computertechnik sollen die Arbeitsproduktivität deutlich gesteigert und zugleich bessere Bedingungen für die Persönlichkeitsentwicklung der Werktätigen geschaffen werden ...

• Anarchisch* Wirkung d«r Profitwirtschaff !

  ->,»Unter dem Druck der uniübersehbaren Umweltschäden an Wald und Flur und der Proteste der demokratischen Öffentlichkeit sieht sich der kapitalistische Staat heute gezwungen, die anarchische Wirkung der Prafltwirtschaft mit entsprechendeni Gesetzen einzudämmen und wirtschaftliche Anreize für abproduktarme Technologien zu schaffen ...

• Vor 65 Jahren erschien Lenins .Der Jinke Radikalismus'..."

  Vor 65 Jahren, um den 10. Juni 1920, erschien in Petrograd die russische Erstausgabe eines der meistgelesenen Lenin werke - .Der .linke Radikalismus', die Kinderkrankheit im Kommunismus". Im Juli 1920 folgten ihr bereits die englische, deutsche und französische Übersetzung. Geschrieben hatte Lenin das Buch zur Vorbereitung des II ...

• Fundamentaler Vorzug des Sozialismus

  Die beachtlichen Fortschritte, die in der Sowjetunion wie in der DDR bei der rationellen Nutzung und Reproduktion der natürlichen Ressourcen erzielt werden konnten, haben ihre Grundlage in dem fundamentalen Vorzug unserer Gesellschaft, alle Prozesse gesamtgesellschaftlich leiten, planen und verwirklichen zu können ...

• Name Kurt Schwabes an Institut verliehen

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 80. Geburtstages von Kurt Schwabe verlieh der Stellvertreter des Vorsitzenden des Mini-/ sterrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr. Herbert Weiz, dem Forschungsinstitut Meinsberg den Namen dieses hervorragenden Wissenschaftlers. Damit werden die großen Verdienste Professor Schwabes gewürdigt, der bis zu seinem Ableben im Jahre 1983 jahrzehntelang Vorbildliches für die Entwicklung von Wissenschaft und Technik in der DDR geleistet hat ...

• Symposium zu Fragen der Entwicklungspsychologie

  Berlin (ND). Aus Anlaß des Internationalen Jahres der Jugend führte die Gesellschaft für Psychologie der DDR gemeinsam mit der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften in Berlin ein Symposium zu Fragen der Entwicklungspsychologie durch. In der dreitägigen Beratung spielten die Beziehungen zwischen biologischen Grundlagen und sozialen Bedingungen der psychischen Ent- - Wicklung der Persönlichkeit eine wichtige Rolle ...

• Forschungsergebnisse vorfristig vorgelegt

  Leipzig (ADN). „Der Leninsche Plan des sozialistischen Aufbaus und seine historische Realisierung in der UdSSR und den sozialistischen Ländern Europas" heißt eine Monographie, die vor kurzem von Hochschullehrern der Karl-Marx-Universität auf einer internationalen Konferenz in Leipzig verteidigt worden ist ...

• Gesetzmäßigkeifen der Gesellschaff untersucht

  Berlin (ND). Die Gesetzmäßigkeiten des historischen Prozesses stehen im Mittelpunkt des Juni- Heftes der Deutschen Zeitschrift für Philosophie. Dabei widmen sich Wolfgang Eichhorn I und Joachim Baumgart vor allem den Epochen revolutionärer Umwälzungen, und Christian Zak untersucht Methoden der Erkenntnis gesellschaftlicher Gesetze ...

• Die dialektische Einheit von Natur und Gesellschaft

  Gedanken von Marx, Engels und Lenin zum Problemkreis der Ökologie Von Prof. Dr. Horst Paucke, Akademie der Wissenschaften der DDR

  Die bürgerliche MarXHKritlk versucht den Marxismus heute mit Vorliebe damit zu diskreditieren, daß sie seinen Fortschrittsoptimismus in Zweifel zieht Wissenschaftlich-technischer Fortschritt sei zur Plage, ja zur Quelle allen Übels geworden. Die ökologischen Probleme bewiesen das zur Genüge. So einfach macht man sich es heute, Marx zu „widerlegen" ...

• Hygiene-MuseumderDDR stellt in Erfurt aus

  Erfurt (ADN). „Liebe — Sexualität - Partnerschaft" ist das Thema einer Ausstellung des Deutschen Hygiene-Museums der DDR, die noch bis zum 28. Juli auf dem Gelände der Erfurter iga zu sehen ist. Die Exposition wendet sich vor allem an die jugendlichen Besucher und beantwortet Fragen zur Sexualbiologie und -hygiene ...

• Heilige Erde

  Unmittelbar vor dem 40. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg hatte unsere Delegation ehemaliger antifaschistischer Widerstandskämpf er^'das'-K'ültuFhaus^ der -Wolgogräder Aluminiümwerker besucht:-,$&. liegtKun31pe.it ,desj riesigen Traktorenwerkes, seinerzeit eine heißumkämpfte Verteidigungslinie der Stalingrader ...

• Boden geht zuerst weg

  Auktion und damit Abschied vom Land ist für viele der letzte Ausweg, wenn die Hypothek nicht mehr abgezahlt werden kann, die Zinsen drücken, die Bank weiteren Kredit verweigert. Der Boden geht meist zuerst weg. Häufig übernehmen ihn die Banken schon vor der Versteigerung im Auftrag größerer Interessenten ...

• Legendär« Kamen

  Zu jeder Jahreszeit liegen frische Blumen an den Stätten, deren Name Legende ist: Pawlow- Haus, Mamai-Hügel, Traktorenwerk ... Für die Frauen und Männer, die an diesem Werktagsmorgen zur Arbeit eilen, ist dies ein so selbstverständliches Attribut ihrer Stadt, daß sie die Blüten- und Blätterpracht nur mit einem wohlgefälligen Seitenblick streifen ...

• Wenn zu Arthur Parker der Auktionator kommt

  Manche hatten Glück und vermochten es, ihren Bankier noch einmal zu überreden. In Cedar Rapids bewirtschaften die vier Brüder Larson gemeinsam eine Großfarm. Moderne Maschinen und eine saubere Wirtschaft prägen das Bild, an den Wänden hängen Ehrenpreise für hohe Erträge. „Wir mußten den Bankier fast auf den Knien anflehen, uns KrediijfüHdieiFrühjahrsaussaat zu geben ...

• Die Wurzel des Übels

  „Die Dinge ( stehen schlecht, schlimmer, als manche Menschen glauben", meinte Joan Allsup, Farmersfrau in Runneils. „Wir verlieren das Land. Keiner weiß eine Antwort, die großen Unternehmen sind dabei, die Kontrolle über den Boden zu übernehmen. Geld und Macht sind bei uns in den falschen Händen." Das ist ein Argument, das man in Iowa immer wieder hört ...

• Alltag der Apartheid

  Bilder aus Südafrika, wo erst am Donnerstag wieder Polizei und Armee Siedlungen der schwarzen Bevölkerung durchkämmte, Massenverhaftungen vornahm. Auf Demonstrierende wird geschossen, Verhaftete werden ermordet - das ist Alltag. Diese Bilder wurden von Fotografen des Landes aufgenommen, die zumeist selbst jenen 25 Millionen Schwarzen und Farbigen angehören, deren elementarste Lebensrechte von einem Klüngel weißer Herren seit Jahrzehnten mit Füßen getreten werden ...

• Anfänge eines Bündnisses

  Zum erstenmal seit langer Zeit zeigen sich auch Ansätze eines Bündnisses zwischen 'Farmern und Arbeitern. Besonders die Werktätigen der Auto- und Landmaschinenindustrie, die von der Farmkrise hart betroffen sind, stellten sich mit den Farmern in eine Reihe. Für viele jedoch kommt die Solidarität zu spät ...

• Für Tausende amerikawische Farmer in Iowa waren die vergangenen Wochen ein letztes, verzweifeltes Aufbäumen

  An der Staatsstraße 175 in Iowa, kurz vor einem kleinen Ort namens Lohrville, fällt uns ein großes, handgemaltes Schild auf: „Farmauktion am 3. April, 13 Uhr." Aufmerksam geworden, fahren wir näher heran.: Arthur Parker, der Farmer, ist dabei, mit zwei Nachbarn die Geräte für den Ausverkauf bereitzulegen ...

• Betteln bei der Bank

  Für Parker wie für Tausende ander© Farmer im Bundesstaat Iowa, einem Zentrum des Maisund Sojabohnenanbaus, waren die vergangenen Frühjahrswochen das letzte verzweifelte Aufbäumen vor dem Ruin. Wenn die Bank sagte, der Kredit ist längst erschöpft, war kein Geld im Haus für Saatgut, Dünger, Pflanzenschutzmittel und alles andere, was in einer hochproduktiven Landwirtschaft zur Frühjahrsbestellung gebraucht wird ...

• Wolgograder Wachablösung

  Auf einer Reise deutscher Antifaschisten in die sowjetische Heldenstadt notiert

  Von Warner G o I d s t • i n Der Alltag beherrscht wieder die Stadt an der Wolga, deren heroische Verteidigung im Verlaufe von 200 Tagen die Wende im Großen Vaterländischen Krieg brachte. Die Veteranen der Stalihgrader Schlacht, die sich traditionsgemäß am Tag des Sieges trafen, sind wieder in ihre Heimatorte zurückgekehrt ...

• Jugend auf Posten

  Am Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Helden im Zentrum -der Wolgastadt ziehen an diesem wie an allen Tagen Ehrenwachen des Komsomol auf. Wer in die Gesichter der Jungen und Mädchen blickt, die mit Stolz und Würde ihren Posten einnehmen, konnte in ihnen lesen: Wir, die junge Generation, sind Wachablösung, wir erfüllen das Vermächtnis derer, die ihr Leben gaben für die Heimat, für den Frieden ihres Landes und aller Völker der Erde ...

• Führt zuviel Salz zu hohem Blutdruck?

  INtERSALT — eine internationale Studie soll verschiedene Zusammenhänge untersuchen

  Zwischen der Kochsalzaufnahme und dem Blutdruckniveau besteht ein enger Zusammenhang. Diese Vermutung hatte bereits vor über 4000 Jahren der sogenannte „Gelbe Kaiser" in China geäußert. Er habe bereits erkannt gehabt, so heißt es in alten Überlieferungen, daß Menschen, die ihre Speisen mit viel Kochsalz würzten, relativ oft einen „harten Puls", wie der hohe Blutdruck genannt wurde, auswiesen ...

• Wie macht man Mumien?

  Rares Forschungsobjekt des Nationalmuseums in Manila

  Das philippinische Nationalmuseum in Manila untersucht seit 1982 Mumien und erkundet Höhlen in den Zentralkordilleren im Landesnorden, wo Mumien gefunden worden waren. Die Höhlen gelten den Angehörigen der Bergstämme noch immer als heilige Stätten. Sie verehren ihre dort ruhenden Vorfahren als Götter ...

• Erdrotation als Transporteur

  Prognosemöglichkeiten für untermeerische Lagerstätten

  Eisen-Mangan-Knollen sind gehäuft in Tiefseegräben zu finden. Merkwürdig dabei ist, daß die Knollen bei Grabensystemen, die in Nord-Süd-Richtung verlaufen, meist nur eine Seite des Grabens bevorzugen, wo sie sich ablagern. Die gegenüberliegende Seite bleibt oft nur dünn besät. Sowjetische Wissenschaftler stellten dazu die Hypothese auf, daß diese einseitige Ablagerung mit der Erdrotation zusammenhängen könne ...

• Biotechnik im großen Maßstab

  Neue Zentren für Genforschung in Japan vorgesehen

  In Okayama, einer mittleren Stadt an der Seto-Iniandsee in Westjapan, wird in den Hayashlbara Biomedizinäschen Laboratorien ein biotechnologi&ches Zentrum entstehen. Ziel der Arbeiten ist es, einen Durchbrach in der Produktion von Pharmazeutlka und monoklonalen Antikörpern zu erzielen. Die Wissenschaftler des neuen Zentrums bereiten des weiteren eine der weltgrößten Banken mit lebensfähigen menschlichen Zellen vor ...

• • Am 11. und 15. Juni erreichen zwei sowjetische Sonden die Yenusoberfläche • 18 Radioteleskope in aller Welt sind auf den Nachbarplaneten gerichtet

  sungen, insbesondere der Temperatur, des Druckes, der Windgeschwindigkeit, des Wasserdampfgehaltes, der Dämpfung und Streuung des Lichtes und zur Gasanalyse. Man geht davon aus, daß der Lander noch rund 15 Minuten nach der weichen Landung arbeiten wird. Dort erfolgen insbesondere Experimente zur Bestimmung der chemischen Zusammensetzung des Venusbodens und zum Gehalt an radioaktiven Ele- Radarbüld eines Venuskraters mit einem Ausmaß von 50 X 70 km, autgenommen von der Sonde ...

• Schelf 4 in der Barentssee

  Spezielle Bohranlage wurde in die Arktis transportiert

  Die erste sowjetische Bohranlage Schelf 4 zur Erdöl- und Erdgaserkundung an der Arktis ist aus der Ostsee in die Barentssee gebracht worden. Die Anlage wiegt 20 t, mißt 49 mal 64 m und hat damit etwa die Größe eines Fußballfeldes. Trotz starker Stürme mit Windböen bis zu 30 im in der Sekunde verlief der Transport zügig ...

• Ballondrift in der Venusatmosphäre

  Am 11. und 15. Juni erreichen die beiden sowjetischen Sonden VEGA 1 und 2, die im Rahmen einer internationalen Kooperation zur friedlichen Erforschung des Weltraumes mit wissenschaftlichen Geräten ausgerüstet wurden, das erste Ziel ihres Fluges: unseren Nachbarplaneten Venus. Die VEGA-Sonden bestehen ...

• Zwei Tage später beginnt der Abstieg

  Ungefähr zwei Tage nach der Abtrennung von der Kometensonde tritt die Venussonde an der in Abbildung1 1 dargestellten Stelle in die Venusatmosphäre ein. Der Abstieg in der Venusatmosphäre ist schematisch in der Abbildung oben links dargestellt. Die Venussonde wird ursprünglich durch eine kugelförmige Wärmeschutzhülle von 2,4 m Durchmesser beim Eintritt in die Venusatmosphäre geschützt ...

• Möglichst lange im Radiosichtbereich

  Der Ballon muß so abgesetzt werden, daß er zu Beginn seiner Mission möglichst lange im von der Erde aus sichtbaren Teil der Venusatmosphäre, die mit einer Geschwindigkeit von etwa 100 m/s von Ost nach West strömt, bleibt (siehe dazu, Abbildung oben rechts). Die Radioverbindung des Landeteils mit der Erde erfolgt hingegen über die weiter in Richtung Halley fliegende Kometensonde als Relaisstation ...

• Nachrichten aut der Forschung

  Vakuumpumpen

  Eine neue Generation von Vakuumpumpen ist von Wissenschaftlern des Leningrader Polytechnischen Instituts entwickelt worden. Die Anlagen finden vor allem in der Elektronikforschung, zur Simulierung von Weltraumbedingungen und bei der Herstellung mikroelektronischer Bauelemente sowie hochreiner Metalle Anwendung ...

• Gesundheitspaß

  Einen Schlüsselanhänger, auf dem die wichtigsten medizinischen Daten des Trägers verzeichnet sind, hat eine französische Firma entwickelt. Der Anhänger besteht aus einem in Plaste eingeschweißten Foto und einem Mikrofilm von zehn mal 55 Millimetern, der ein ganzes medizinisches Dossier enthält So sind Blutgruppe, Allergien, Diabetes, Herz- oder Nierenkrankheiten, auch Prothesen und Herzschrittmacher des Patienten eingetragen ...

• Südwinter

  Die 30. sowjetische Antarktis- Expedition nahm in allen sieben Forschungsstationen, die unter der Flagge der UdSSR auf dem sechsten Kontinent eingerichtet sind, ihre Arbeit auf. Der Leiter der Expedition, Rjurik Galkin, teilte Ende Mai in einem Funkspruch mit, daß der Winter im Südpolargebiet eingezogen sei ...

• Meßgeräte hängen an 12 m langem Tau

  Er führt an einem zwölf Meter langen Tau Meßgeräte mit, um Temperatur, Druck, Dichte der Wolkenschicht (Bestimmung der Sichtweite) zu erfassen und um Lichtblitze zu registrieren. l Von besonderem Interesse ist die Verfolgung der Position der Ballonsonde, um so genauere Aussagen über die noch unbekannte Dynamik in der Venusatmosphäre zu erhalten, die, wie bereits aus den erwähnten großen Windgeschwindigkeiten folgt, gänzlich anders als auf der Erde ist ...

• Glasfraß

  Silikatglas altert im Kontakt mit Wasser, wie bisher angenommen, nicht durch eine Kette von Austauschprozessen elektrisch geladener Moleküle und Atome, sondern in erster Linie deshalb, weil Wassermoleküle unmittelbar in das Netzwerk der Glasstruktur eindringen können, berichtet die „Neue Zürcher Zeitung" ...

• Urpferd

  Als ein Fehlschlag hat sich in Frankreich der Versuch erwiesen, das nur noch in Zoos vorhandene Wildpferd, das \ sogenannte Przewalski-Pferd, in der Natur auszusetzen. Vor zwei Jahren waren vier Tiere in einem Naturpark in den südwestfranzösischen Cevennen freigelassen worden. Sie sind aber in dem rauhen Gebirgsklima nacheinander eingegangen ...

• Gatapagosalter

  Die westlichen Galapagosinseln sind vor etwa zwei Millionen bis drei Millionen Jahren, die meisten östlichen Inseln vor etwa vier Millionen Jahren vulkanisch entstanden. Zu diesem Schluß kamen Wissenschaftler der Universität von Kalifornien auf Grund fossiler Nachweise. Diese Angaben stehen im Widerspruch zu früheren, radiometrisch gewonnenen Angaben, die dem Galapagos-Archipel ein Alter von zehn Millionen bis 14 Millionen Jahren zubilligten» berichtet die Zeitschrift „Science" (Bd ...

• Schnakenplage

  Vor der Schnakenplage, die mit Beginn der ersten sommerlichen Hitzewelle den Raum, von Montreal heimsuchte, will der örtliche Rundfunksender seine Hörer bewahren. Täglich wird der Sender mehrere Stunden lang einen ,für das menschliche Ohr nicht wahrnehmbaren Ton ausstrahlen, der den Flügelschlag der männlichen Schnaken imitiert ...

• Andrang der Berliner vor wiedereröffneten Kinos

  Beitrag des sowjetischen Films zur geistigen Erneuerung / Von Dr. Helmut Kresse

  Die „Tägliche Rundschau" berichtete in ihrer ersten Nummer am 15. Mai 1949 über die Eröffnung von Lichtspieltheatern und und dort gezeigte sowjetische Filme. „Der Andrang des Publikums ist bedeutend", vermerkten die Reporter. Der Einsatz des Massenmediums Film trug auf seine Weise dazu bei, die Kriegsverbrechen ...

• Man nannte ihn den iahnenritter'

  Mit großer Kunstfertigkeit hat der in Pretzsch bei Wittenberg arbeitende junge Steinmetzmetster Peter Flade vor einiger Zeit eine Sandsteinfigur restauriert, die eine wechs«lvolle, interessante Geschichte zu erzählen weiß. Lucas Cranach d. Altere unterhielt seinerzeit gute Verbindungen zu den Kurfürsten von Sachsen- Wittenberg ...

• Walter-Maschine wurde zum großen Vorbild

  Rotationspressen förderten den Zeitungsdruck

  „... die immer weiter um sich greifende Vereinigung der Arbeiter... wird befördert durch die wachsenden Kommunikationsmittel, die von der großen Industrie erzeugt werden und die Arbeiter der verschiedenen Lokalitäten miteinander in Verbindung setzen", schrieben Karl Marx und Friedrich Engels seinerzeit im Manifest der Kommunistischen Partei ...

• Wochenchronik

  Anfang Juni 1850: Die Zentralbehörde des Bundes der Kommunisten richtet eine von Karl Marx und Friedrich Engels verfaßte Ansprache an alle Mitglieder, die über die Situation in der Partei informiert und dazu auffordert, verstärkten Einfluß auf die Arbeiter-, Turn-, Bauernund Tagelöhnervereine zu gewinnen ...

• Die bunte Welt der Marken

  Zur Forschungstätigkeit der Philatelisten Mecklenburgs

  Daß 1840 in England die erste Briefmarke herauskam, steht heute in fast jedem Lexikon. Auch die Tatsache, daß 16 Jahre später in Mecklenburg zum erstenmal ein solches Kunstwerk der Grafik auf einen Brief geklebt wurde, ist noch vielen, die sich mit der bunten Welt der Marken näher beschäftigen, vertraut ...

• Bugenhagen-Würdigung anAlma mater Greifswald

  Greiiswald (ADN). Dem Leben und Wirken von Johannes Bugenhagen, einem Freund und Mitstreiter von Martin Luther, galt ein Kolloquium, das in dieser Woche in Greifswald stattfand. Historiker und Theologen wiesen nach, daß die Reformation sowohl dem kirchlichen Bereich als auch der politischen, wissenschaftlichen und geistig-kulturellen Entwicklung nachhaltige Impulse gegeben hat ...

• Leserbrief

  Das erste Manifest nach dem Kriege

  Mit großem Interesse habe ich den Beitrag über Karl Marx in der Wochenendausgabe des ND vom 4./5. Mai 1985 gelesen. Der 8. Mai war für mich der Tag, an dem ich nach langen Jahren faschistischer Diktatur wieder aus der Illegalität auftauchen konnte. Sofort ging ich mit meinen Genossen daran, in der Gemeinde ...

• Geowissenschaften im 19. Jahrhundert

  Kürzlich trafen sich in Karl- Marx-Stadt Geowissenschaftler, Historiker, Philosophen und Vertreter anderer Disziplinen, um die Entwicklung der geologischen Wissenschaften während der Industriellen Revolution in Deutschland zu analysieren. Zu der Tagung eingeladen hatten der Arbeitskreis der Gesellschaft ...

• Historische Ausstellung im Babelsberger Schloß

  Potsdam (ADN). Durch Jahrtausende Menschheitsgeschichte kann der Besucher im 1834/35 nach Plänen von Karl Friedrich Schinkel errichteten Babelsberger Schloß gehen. Die dort gezeigte Dauerausstellung, die bis Oktober dieses Jahres geöffnet ist, lädt zu einem Gang von der „grauen Vorzeit" über Alt-, Mittel- und Jungsteinzeit, Bronze-, Eisen- sowie Völkerwanderungszeit bis ins frühe Mittelalter ein ...

• Neues Heimatheft über ArnJtadf erschienen

  Erfurt (ND), Kürzlich kam ein neues Heft der „Beiträge zur Heimatgeschichte der Stadt und des Kreises Arnstadt", das ausschließlich dem Wirken von Johann Sebastian Bach in dem kleinen thüringischen Ort gewidmet ist, heraus. Das schmale Bändchen, an dem sechs Autoren arbeiteten, enthält auch reiche Illustrationen, die die Aussagen des Textes wirkungsvoll ergänzen ...

• aus DDR-Verlagen Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin Autorenkollektiv, Leitung Siegfried Kuntsche: Wie wir angefangen "haben. Von der demokratischen Bodenreform zum Sieg der sozialistischen Produktionsverhältnisse in der Landwirtschaft. Erinnerungen. 326 S., 104 Abb., Leinen, 13,40 Mark. Staatsverlag der DDR Autorenkollektiv; Handbuch gesellschaftlicher Organisationen in der DDR ...

• Magdeburger Krirninalfälle

  Heinz Guide: Karriere eines Staatsanwalts, Militärverlag der DDR, Berlin 1985. 202 S., Leinen, 5,80 Mark. Heinz Glade, bekannt geworden durch Bücher und Reportagen über Stadt und Bezirk Magdeburg, legt hier einen Pitaval der Elbestadt vor. Dieser Pitaval allerdings enthält keine sensationellen Kriminalberichte über Mord und Raub ...

• 1944: Aufstand in der Tatra

  Gewitterschwangere Wolken ballen sich Ende August 1944 über den Gipfeln der Tatra. Zwar gibt es in dem „selbständigen" slowakischen Staat von Hitlers Gnaden immer noch bürgerliche Kräfte, die glauben, daß der seit fünf Jahren tobende Weltkrieg die Slowakei als eine „Insel des Friedens" umgehen werde, obwohl das klerikalfaschistische Regime in diesem Lande an den Raubzügen gegen Polen und die Sowjetunion teilgenommen hat ...

• Proben aus der Dichtkunst Diegos

  „In meinem Spiegel" ist auf dem DDR-Büchermarkt die erste eigenständige Publikation Eliseo Diegos, eines der führenden Literaten Kubas. Übersetzungen in mehr als sieben Sprachen haben seinen internationalen Ruf begründet. 1920 in Havanna geboren, entwickelte Diego frühzeitig literarische Neigungen und schloß sich dem Dichterkreis um die Zeitschrift „Origenes" (1944-1956) an ...

• Johannes XXTTT. und sein Einsatz für den Frieden

  Metropolit Nikodim: Johannes XXIII. Papst einer Kirche im Aufbruch. Hrsg.: Hans-Dieter Döpmann. Union »Verlag, Berlin 1984. 410 S., Leinen, 26,20 Mark. Johannes XXIII. (1958-1963) gilt als Papst des Friedens und des Dialogs. Viele Katholiken ermutigte er vor allem durch seine Enzyklika „Pacem in terris" zum konkreten Friedensdienst und zur politischen Zusammenarbeit mit Marxisten ...

• Momentaufnahmen aus dem amerikanischen Alltag

  Sie muten an wie Momentaufnahmen aus dem Alltag der USA, die 16 Geschichten dieses Bandes, mit dem das Lesepublikum der DDR erstmals Joyce Carol Oates kennenlernt. Die 1938 geborene Schriftstellerin, deren künstlerische Laufbahn 1963 begann und die seit Jahren auch als Professorin für Literatur an Hochschulen in Kanada und den USA tätig ist, hat sich in ihrem literarischen Schaffen als außerordentlich vielseitig erwiesen ...

• In Jahrbüchern geblättert

  Erstes Ärztetaschenbuch

  Seit Jahrzehnten hatten wir jedes Jahr den preiswerten Ärztekalender der DDR. Anfangs gab es darin ein herausnehmbares, ' gut nutzbares Kalendarium in vier Teilen. Das wurde schließlich sehr gekürzt in den Kalender selbst eingebunden. Nach dem letzten Ärztekalender 1983 erscheint nun ein Ärztetaschenbuch, das in zwangloser Folge herauskommen soll ...

• Reiseschilderungen aus alter Kinderliteratur

  Ein reizvolles, schön gestaltetes und kurzweilig zu lesendes Buch habe den unlängst erwerben können: „Aus alten Kinderbüchern. Reiseschilderungen" (140 S., zeitgenöss. Illustr., Pappband int Schuber, 8,50 Mark). Joachim Schmidt gab dieses kleinformatige Bändchen im Kinderbuchverlag Berlin heraus. Mit 25 ausgewählten Texten läßt er relativ wenig bekannte Autoren zu Wort kommen ...

• Leserbriefe

  Mit dem Fachbuch vor Ort beim Facharbeiter

  „Ein Verlag stellt sich vor", das war auch das Motto eines Verlagstages im-VEB Walzwerk Hettstedt. Es stellte sich der VEB Fachbuchiverlag Leipzig zum Gespräch, und so ging es natürlich rund um das Fachbuch. In insgesamt sechs Veranstaltungen sprachen Lektoren vor Kollektiven d«s Betriebes über die Aufgaben und das Profil des Verlages, informierten über ihre Arbeit an und mit dem Buch ...

• Orchideen in Mitteleuropa

  Pflanzenliebhaber äußerten mehrfach den Wunsch, einen Oberblick über die heimischen Orchideen in Bild und Text zu erhalten. Der Dresdener Maler und Graphiker Hermann Walther schuf detailgetreue Aquarelle, und Fachleute erarbeiteten den Text dazu. Nun liegen erste Ergebnisse vor: Der VEB Gustav Fischer Verlag Jena brachte eine Mappe mit 28 Bildtafeln heraus, auf denen 34 heimische Orchideenarten wiedergegeben werden ...

• MMM) M

  poliUou l.fi und Nowgorod densdienst. Dabei schreibt der Autor nicht von einer neutralistischen ( Position aus, sondern bewußt als Repräsentant einer orthodoxen Kirche, als'Bürger der Sowjetunion, und als Friedenskämpfer, was dieses Buch besonders interessant macht. Der Papstbiographie vorangestellt ist ein ausführliches Lebensbild des Metropoliten ...

• Thomas Schönlebe egalisierte über 400 m DDR-Rekord

  Marlies Gohr bei Saisonauftakt in Neubrandenburg unter 11 s Beim diesjährigen Saisonauftakt der DDR-Leichtathleten am Freitag in Neubrandenburg egalisierte der Karl-Marx-Städter Thomas Schönlebe mit 44,86 s über 400 m den DDR-Rekord, der seit dem Vorjahr vom Hallenser Mathias Schersing gehalten wird ...

• Duell im Brustschwimmen wieder mit Klassezeiten

  Sylvia Gerasch in 1:08,50 / Ralf Buttgereit mit Rekord

  Von unstrem Berichterstatter Wolfgang Richter Ein DDR-Rekord wurde gefeiert, ein Weltrekord knapp verfehlt. Für den Landesrekord sorgte Ralf Buttgereit vom SC Dynamo Berlin mit 2:19,59 min über 200 m Brust. Bei seinem dritten Titelgewinn in Folge auf dieser Strecke verwies er seinen Freund und langjährigen harten Konkurrenten, Ingo Grzywotz, der beachtliche 2:19,65 min erreichte (der alte Rekord von Buttgereit stand bei 2:19,64), auf den Ehrenplatz ...

• Teilnehmer der Session in Potsdam zu Besuch

  Auf einem Abschiedsbankett des Nationalen Olympischen Komitees der DDR für die Mitglieder des Internationalen Olympischen Komitees, die an der 90. ' IOC-Session in Berlin teilgenommen hatten, beglückwünschte NOK-Präsident Manfred Ewald am Freitag im Muschelsaal des Neuen Palais im Park von Sanssouci das olympische Gremium zum erfolgreichen Verlauf der Berliner Beratungen ...

• Nach Meistertitel auch Pokalsieger?

  Wen man auch in der Meister- Elf des- BF6 Dynamo in diesen Tagen sprach, alle brennen darauf, erstmals das begehrte Doppel — DDR-Titel und Pokalsieg - zu schaffen. Dreimal (1979, 1982 und 1984) nahm der BFC dazu Anlauf. Diesmal soll es gelingen. Im Lager der Berliner war auch viel Optimismus zu spüren, wenngleich sich wohl erst am Spieltag entscheiden wird, ob der im Luxemburg-Spiel verletzte Libero Frank Rohde aufgeboten werden kann ...

• Zum zehntenmal " in einem Endspiel

  Die Stimmung war am Freitag beim Training der Dresdner, gut. Bis auf Dirk Losert, der eine Magenverstimmung zu kurieren hat, ist alles wohlauf. „Wir fahren nach Berlin, um den Pokal zu verteidigen", ist die Meinung von Trainer Klaus Sammer. „Nur diese Einstellung gilt. Natürlich wird es gegen den Meister eine schwere Aufgabe ...

• Im Soling Vorentscheidung

  In den anderen Klassen der Müritz-Regatta alles offen

  Nach fünf Wettfahrten der 12. Internationalen Müritz-Segelregatta vor Röbel ist lediglich in der Solingklasse eine Vorentscheidung gefallen. Steuermann Jochen Schümann, erst kürzlich auf dem Balaton EM-Zweiter geworden, ist mit seinen Mannschaftskameraden Thomas Flach und Bernd Jäkel vom SC Berlin- Grünau nach einem zweiten Platz zur Auftaktwettfahrt und vier Siegen in Folge nicht mehr zu gefährden ...

• Resultate

  Frauen, 100 m Brust: 1. Gerasch (SC Dynamo Berlin) 1:08,50, 2. Hör-V ner (SC DHfK Leipzig) 1:09,42, 3. Börnicke (ASK Vorwärts Potsdam) 1:10,88. 100 m Schmetterling: 1. Greßler 1:00,20, 2. Weigang 1:00,76, 3. Alex (alle SC Turbine Erfurt) 1:01,95. Minner, 400 nt Freistil: 1. Daßler (ASK Potsdam) 3:53,03, 2 ...

• Der Weg ins Finale

  Dynamo Dresden: Motor Weimar 3:1/A, Chemie Buna Schkopau 4:2 n. WA, FC Hansa Rostock 2:2/A - 1:1/H, BFC Dynamo II 1:2/H - 2:1 n. V./A (Elfmeterschießen 5:3), FCV Frankfurt 0:2/H - 2:0 n. WA (Elfmeterschießen 4:2). BFC Dynamo: Motor Nordhausen II 6:1/A, Chemie Bohlen 2:0/A, Wismut Aue 1:3/A - 2:0/H, Vorwärts Stralsund 7:0/H - 1:Q/A ...

• Die beiden besten Klubs im letzten Saisonexamen

  Im ausverkauften Stadion der Weltjugend Beginn 15 Uhr

  Im 34. Endspiel um den FDGB-fußballpokal stehen sich am heutigen Sonnabend im Berliner Stadion der Weltjugend Dynamo Dresden und der BFC Dynamo gegenüber. Schiedsrichter Manfred Roßner wird den Pfiff zum Anstoß um 15 Uhr geben. Das Spiel wird vom DDR-Femsehen (1. Programm) original übertragen. Alle Eintrittskarten sind seit Tagen vergriffen ...

• BASKETBALL -

  Europameisterschaft der Manner in der BRD: Gruppe A: Polen—Rumänien 70:83, UdSSR-Frankreich 118:103, Jugoslawien-Spanien 99:83, UdSSR-Rumänien 100:85, Spanien gegen Polen 99:97, Frankreich—Jugoslawien 89:110. Gruppe B: BRD gegen Niederlande 104:79, Italien gegen CSSR 82:80, Bulgarien-Israel 78:72, Italien-BRD 94:79, Israel-OSSR 92:93, Niederlande-Bulgarien 90:103 ...

• FUSSBALL

  WM-Qualifikation, Europagruppe 3 in Helsinki: Finnland—Rumänien 1:1 (1:1). - Stand: 1. England 8:2 Punkte, 2. Nordirland 6:4, a Finnland 6:6, 4. Rumänien 4:4, 5. Türkei 0:8. Landerspiel in Mexiko-Stadt: Italien-England 2:1 (0:0). „Junge Welf-Pokal der Junioren, Halbfinale: 1. FC Magdeburg-FC Hansa Rostock 1:0 (0:0), Dynamo Dresden-1 ...

• RADSPORT

  Österreich-Rundfahrt, 7. Etappe Gmünd—Klopeiner See über 145 km: 1. Cerin (Jugoslawien) 3:19:44, 2. Wechselberger gleiche Zeit, 3. Traxler (beide Österreich) 46 s zur 12. Jentzsch, 14. Ludwig (beide DDR), gleiche Zeit. - Gesamteinzelwertung: 1. Trinkler (Schweiz), 2. Jentzsch (DDR) 26 s zur.

• Jeder Biß ein Reiz für sieh

  Anglerinnen aus Torgelow holten bei DDR-Wettkämpfen Gold und Silber

  Frauen seien die klügeren Angler, da ihrer Natur eine bestechende Kombination von Sensibilität und Logik entspringe. Sie — von denen erzählt werden soll — könnten sich nämlich in einen Fisch versetzen, stelle ihnen ein verlockender Köder nach ... Die Torgelowerinnen Annita Riechert, Ria Papenhagen und Helga Zech posaunen solch Selbstbewußtsein nicht ohne Beweis in die Welt hinaus: Sie deplazierten ihre Ehepartner — im Angeln versteht sich ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 2. Wiederhersteller von Kunstwerken, 12. bayrische Künstlerfamilie des 17. und 18. Jahrhunderts, 14. Berg im Böhmerwald, 15. Feingefühl, 17. Kinderbuch von Renn, 18. Münzeinheit in Pakistan, 19. Lebewesen, 20. Fernsehfilmautor .Dr. Schlüter", 21. südamerikanischer Tapir, 22. Befragung durch Berichterstatter, 27 ...

• Melisse

  (Melissa officinalis)

  Melisse, auch als Zitronenmelisse bezeichnet, ist in östlichen 'Mittelmeergebieten beheimatet. Sie erreicht eine Krauthöhe , von einem halben Meter und hat herzförmige, dunkelgrüne Blätter. Im Mittelalter kam die Melisse in unsere Regionen und wurde zunächst in Klostergärten angebaut. Heute erfolgt die Kultivierung fast ausschließlich auf Großflächen mit industrieller Ernte und Verarbeitung ...

• Kampf auf 361 Punkten

  Go, eines der ältesten Brettspiele der Welt für zwei Eersonen, fasziniert auch bei uns in zunehmendem Maße. In schmuckloser Einfachheit und bezwingender Logik werden ebenso wie bei Schach Schlachten simuliert. Im altjapanischen Go-Spiel besteht das Hauptziel darin, durch Umzingeln, Einkreisen und Gegenzüge den Gegner bewegungsunfähig zu machen und schließlich den größten Teil des Spielfeldes zu beherrschen ...

• Anstrich mit Schimme/schutM

  „Latex-Wandfarbe mit Schimmelschutz" ist ein neues Erzeugnis aus dem VEB Kombinat Lacke und Farben, das jetzt in den Handel kommt und in erster Linie in Kooperations- und Kontaktringverkaufsstellen angeboten werden wird. Es eignet sich m|t seiner speziellen. Wirkstoffkombination zur Bekämpfung des Schimmelbefalls in Innenräumen, besonders in Küchen, Bädern und Kellern ...

• Ohne Blindfelder

  Die erforderlichen Blindfelder sind an richtiger Stelle in die Figur einzusetzen. Ihre Anzahl wird durch die Jeweilige Klammerzahl bestimmt Waagerecht: 1. Berühmtes Bauwerk in Dresden, 2. Held eines mittelhochdeutschen Epos (4), 3. sagenhafte, vom Meer verschlungene Stadt an der Ostseeküste (2), 4. alter türkischer Titel - Warenzeichen für Erzeugnisse des VEB Filmfabrik Wolfen (2), 5 ...

• Motoristik Den Trabant abschmieren

  Da sich auch, beim Auto nichts reibungslos bewegt, sei gerade vor Beginn einer längeren Urlaubsfahrt an das Thema Schmieren erinnert. Hier einige 'Hinweise für Trabantfahrer: , Unterbrecher: Schimierfüz alle 5000 km bzw. halbjährlich mit 3 t>is 4 Tropfen Spezialöl für Zündunterbrecher oder dickem Getriebeöl benetzen ...

• Rosenkohl

  In den sonnigen Wochen des Jahres sollte man schon an Frischgemüse für den Herbst und Winter denken. Rosenkohl beispielsweise kann noch bis Mitte Juni gepflanzt werden. Die entsprechende Sortenwahl garantiert eine Ernte von September bis Februar. .Rosella' und ,Rosmarie' bringen ab September Erträge und sollten vor Frosteintritt geerntet werden, da diese Sorten gegen Kälte nicht sehr widerstandsfähig sind ...

• Zweimal Albert Einstein

  In der sowjetischen Medaillenkunst sind nicht selten mehrere Miniaturen einer bedeutenden Persönlichkeit gewidmet. Dies ermöglicht interessante Vergleiche unterschiedlicher Handschriften der Gestalter. Zwei Albert- Einstein-Medaillen, die zu seinem 100. Geburtstag im Jahre 1979 erschienen, sind 1 in dieser Hinsicht besonders reizvoll, weil sich Schöpfungen eines Laienkünstlers und eines bekannten Bildhauers gegenüber^ , stehen ...

• Kusihe/weiche Stofftiere

  lungsvermögen, wie ein geplantes Stofftier in die einzelnen Schnitteile zerlegt werden kann. Ein Beispiel soll Anregungen geben. Stellen wir uns ein Nilpferd mit seinem massigen Körper, seinen kurzen stämmigen Beinen, dem großen ovalen Kopf und dem kleinen Stummelschwanz vor. Zunächst zeichnet man den ...

• Silbensalat

  Aus den Silben ä - bein — berg — bo — cha - durst — ei — eis - el - er - fisch — flie — gen — ger — him — ho - in - ke - köpf - le - le - lei - len - mels - nies - null - pen - rad — rak — rie - rol — schup — se - se - sels - strek - tan« - ter - ter - ther - tief - wel - wind - zahn sind 14 Begriffe mit nicht ganz ernstgemeinter Bedeutung zu bilden: 1 ...

• 5

  6 7 8............./ 9.............' 10 11 12 13............! 14........' Die Anfangsbuchstaben der Wörter, von oben nach unten gelesen, bezeichnen kleine Haustiere, die im Grasland aufwachsen.