Ausgabe vom 08.04.1985

• Verhinderung von Entscheidungen, die die Welt in nukleare Katastrophe drängen

  Um die internationalen Beziehungen in der Welt von heute aufbauen zu können, muß man dem Rechnung tragen. Man darf nicht die Interessen anderer Staaten ignorieren und erst recht nicht versuchen, sie des Rechtes zu berauben, selbst ihren Entwicklungsweg zu wählen. Eben das ist im weiten Sinne eine Politik ...

• Konfrontation ist eine Anomalie In den internationalen Beziehungen

  Wir sind nicht dieser Meinung. Konfrontation ist kein angeborener Defekt unserer Beziehungen. Sie ist eher eine Anomalie. Es gibt keinerlei zwingenden Grund, daß sie bestehen bleibt. Die Verbesserung der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen halten wir nicht nur für außerordentlich notwendig, sondern auch für möglich ...

• Presse Italiens zum bevorstehenden offiziellen Besuch Erich Honeckers

  Rom (ADN). Die italienischen Tageszeitungen berichteten am Sonnabend ausführlich über den bevorstehenden offiziellen Besuch des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in Italien. Unter Schlagzeilen wie „Ein Besuch im Zeichen des Dialogs" („Avanti"), ...

• Während wir verhandeln, von Aufstockung der Waffen absehen

  -Wenn wir uns schon an den Tisch gesetzt haben, um eine Reduzierung der Rüstungen zu vereinbaren/, so müßte man zumindest von ihrer Aufstockung absehen. Deshalb schlagen wir vor, das die UdSSR und die USA für die gesamte Zeit der Verhandlungen ein Moratorium für die Schaffung kosmischer Angriffswaffen, einschließlich der Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, für deren Erprobung und Stationierung einführen und ihre strategischen Offensivwaffen einfrieren ...

• BRD: 100000 bei Ostermarsch für Frieden und Abrüstung

  Vielfältige Aktionen in über 200 Orten des Landes

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Mit machtvollen Aktionen traten weit über 100 000 Anhänger der Friedensbewegung der BRD auf den diesjährigen Ostermärschen gegen die Militarisierung des Weltraums auf. Sie forderten , einen Stationierungsstopp für USA-Nuklearraketen auf dem Boden der Bundesrepublik ...

• Sudan: Ausnahmezustand nach Machtübernahme des Militärs

  Festhalten an internationalen Verträgen erklärt

  Khartum (ADN). In Sudan hat am Sonnabend das Militär die Macht übernommen, meldete die Landesagentur SUNA. Nach Mitteilung des Oberbefehlshabers der Streitkräfte, General Abdel Rahman Sewar Ed-Daheb, sind Präsident Gaafar Nimeiri, die Vizepräsidenten und alle Mitglieder der Regierung ihrer Ämter enthoben worden ...

• Wettrüsten im Weltraum nicht beginnen und auf der Erde beenden

  Gemeinsam mit den USA haben wir Gegenstand und Ziele der Verhandlungen bestimmt und sie, kurz gefaßt, so bestimmt: Ein Wettrüsten im Weltraum nicht zu beginnen, es auf oer Erde zu beenden und an eine radikale Reduzierung der nuklearen Rüstungen zu gehen, wobei das Endziel in ihrer völligen Liquidierung besteht ...

• Keineswegs harmlose wissenschaftliche Forschungen

  Da die Menschen intuitiv die Gefährlichkeit der „Sternenkriegs"-Pläne fühlen, wollen die Autoren dieser Pläne sie glauben machen, es handele sich um harmlose wissenschaftliche Forschungen, die angeblich sogar technologische Vorteile versprechen. Mit diesem Köder will man auch seine Bündnispartner zu Mitbeteiligten dieses gefährlichen Vorhabens machen ...

• Herzliches Willkommen für Raul Castro in der DDR

  Kubanische Politiker wurden von Egon Krenz begrüßt

  Berlin (ADN). Auf Einladung des ZK der SED, des Staatsrates und .des Ministerrates der DDR traf am Sonnabend der 2. Sekretär des ZK der KP Kubas, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Minister der Revolutionären Streitkräfte Kubas, Raul Castro Ruz, in der DDR ein ...

• Man spricht von kosmischem Schild und schmiedet ein kosmisches Schwert

  Wir alle haben nicht wenig über „Sternenkriegs"-Pläne gehört, die von der USA-Administration verkündet wurden. Dieser Wortschatz scheint der wissenschaftlichen Phantastik entnommen, aber dahinter versucht man die reale schreckliche Gefahr für unsere Erde zu verbergen. Phantastisch würde ich die Argumente nennen, die zur Begründung der Militarisierung des Weltraums herangezogen werden ...

• ASK-Frauen wahrten die Chance auf Cupgewinn

  HANDBALL: Mit einer knappen 17:19 (9:11)-Niederlage im ersten RinalspieJ um den IHF-Pokal bei Vasas Budapest erhielten sich die Handball-Frauen des ASK Vorwärts Frankfurt die Chance, in einer Woche in eigener'Halle den Europacup zu gewinnen. — Landesmeister: Spartak Kiew-Radnkki Belgrad 23:16 (11:8), Pokolgewinner: Buducnost Titognad-vDmizstevnüfc Topolroiky (CSSR) 33:18 (15:8) ...

• UdSSR: Ab sofort Moratorium für eigene Mittelstreckenwaffen und Gegenmaßnahmen

  Vorschlag an USA für Moratorium bei kosmischen Waffen und für Einfrieren der strategischen Offensivwaffen beider Seiten Interview für die „Prawda" / Politik der friedlichen Koexistenz und Beendigung des Rüstungsweltlaufs dringliches Gebot unserer Zei

  ANTWORT: Mir ist das gewachsene Interesse der Menschen für internationale Fragen begreiflich. Breite Volksmassen auf allen Kontinenten sind bestrebt, aktiven Einfluß auf die Geschicke der heutigen Welt zu nehmen. Und das kommt nicht von ungefähr. Die Welt ist voller komplizierter Probleme politischen, ökonomischen und sozialen Charakters ...

• Stellvertretender Außenminister Chinas in Moskau

  Zu Konsultationen eingetroffen

  Moskau (ADN). Der Sonderbeauftragte der chinesischen Regierung Qian Qichen, Stellvertreter des Außenministers, ist am Sonntag mit einer Gruppe von Beratern und Experten zu politischen Konsultationen in Moskau eingetroffen, meldet TASS. Auf dem Flughafen wurde er vom Sonderbeauftragten der sowjetischen Regierung und stellvertretenden Außenminister Leonid Iljitschow und von weiteren offiziellen Persönlichkeiten begrüßt ...

• Britischer Außenminister trifft heute in der DDR ein

  Sir Geoffrey Howe folgt der Einladung Oskar Fischers zu einem offiziellen Besuch Berlln (ADN). Der Minister für Auswärtige und Commonwealth- Angelegenheiten des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland, Sir Geoffrey Howe, trifft am heutigen Montag zu einem offiziellen Besuch in der DDR ein ...

• Parteitag der KP Kanadas beriet

  Kampfesgrüße der SED überbracht

  Toronto (ND). Die „Sternenkriegspläne" der USA sind am Wochenende vom XXVI. Parteitag der KP Kanadas in Toronto entschieden verurteilt worden. Die kanadischen Kommunisten forderten gerade angesichts des 40. Jahrestages der Zerschlagung des Faschismus, den Kampf gegen den Nuklearkrieg zu verstärken. Bruno ...

• Gradmesser ist Effektivität

  Zum Wochenende wurden die Ziffern über das Wirtschaftswachstum der Volkswirtschaft im I. Quartal 1985 veröffentlicht. Sie sprechen eine überzeugende Sprache: Die dynamische Entwicklung unserer Volkswirtschaft setzte sich kontinuierlich fort, obwohl uns, wie jeder weiß, WiitterungsiunbikJen nicht wenig zu schaffen machten ...

• ung

  Frühjahrsbeste auch am Wochenende fortaesetit Im Bezirk Leipzig bisher zwei Drittel des Korns gedrillt

  Berlin (ND). Genossenschaftsbauern und Arbeiter in allen Bezirken der Republik setzten auch am Wochenende die Frühjahrsbestellung fort Vorrang haben die Aussaat des Sommergetreides, die Stickstoffdüngung bei den Wintersaaten. Auch Kartoffeln wurden gepflanzt und Zuckerrüben ausgesät. Leipzig (ND). In allen Kreisen des Bezirkes Leipzig ist die Frühjahrsbestellung in vollem Gange ...

• Tausende Mädchen und Jungen legten ihr Gelöbnis zur Jugendweihe ab

  Weitere Festveranstaltungen in Städten und Gemeinden / Gedenkstätten geschmückt

  Berlin (ADN). In 903 Feierstunden gelobten am Wochenende mehr als 29 700 Mädchen und Jungen, sich aktiv für die auf die Sicherung des Friedens und auf das Wohl des Volkes gerichtete Politik der Partei der Arbeiterklasse einzusetzen. Sie zählen zu den 224 000 Jugendlichen in der DDR, die bis Ende Mai dieses Jahres ihre Jugendweihe erhalten ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Hans-Joachim Heusinger

  Grußadresse zum 60. Geburtstag

  Werter Kollege Hans-Joachim Heusingerl Zu Ihrem 60. Geburtstag übermittle ich Ihnen die herzlichsten Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Ihr politisches Wirken ist mit dem Werdegang unseres sozialistischen Staates eng verbunden. Ober drei Jahrzehnte ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen AKons Flechtner Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Alfons Flechtner in- Gera- Langenberg, der fünfeinhalb Jahrzehnte der marxistisch-leninistischen Partei der Arbeiterklasse angehört In der Grußadresse heißt es: „In den Klassenschlachten der Weimarer Republik und im illegalen antifaschistischen Widerstandskampf bewährtest Du Dich als mutiger und i standhafter Kommunist ...

• Vielfältige Vorhaben der FDJ für die Tage um den 8« Mai

  Manifestation am sowjetischen Ehrenmal Berlin-Treptow

  Berlin (ND). In den rund 130 000 Gruppen und Grundorganisationen der FDJ sind die Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes gegenwärtig dabei, die Tage um den bevorstehenden 8. Mai mit eigenen Vorhaben auszugestalten. Anläßlich des 40. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Vol-, kes werden Mädchen und Jungen an den Gedenkstätten der Sowjetarmee und des antifaschistischen Widerstandskampfes überall in der Republik die gefallenen Helden ehren ...

• ien für Bürger sollen weiter steigen

  Moderne Reparaturtechnologien verkürzen Lieferfristen

  Berlin (ND). Bei Dienstleistungen und Reparaturen für die Bevölkerung wird in diesem Jahr erstmals die 4-Milliarden-Mark- Grenze überschritten. Das entsprich^ einem Zuwachs von 160 Millionen Mark oder rund vier Prozent gegenüber 1984. Vorrangiges Anliegen der Wettbewerbsprogramme der Kollektive in den Betrieben für hauswirtschaftliche Dienst- und Reparaturleistungen sind kurze Lieferfristen und gute Qualität ...

• Sir Geoffrey Howe

  Sir Geoffrey Howe wurde am 20. Dezember 1926 in Port Talbot in der Grafschaft Glamorgan in Südwales geboren. Er war Stipendiat der Winchester School und danach des Trinity Hall College in Cambridge, wo er Jura studierte und als Vorsitzender des Konservativen Hoehschulbimdes wirkte. Nach seinem Examen diente er 1946—1948 als Leutnant bei der britischen Nachrichtentruppe in Ostafrika ...

• Osterspaziergänge meist ins Grüne

  Naherholungsgebiete! Ausstellungen und Museen waren das Ziel Tausender Berliner

  Berlin (ADN). Trotz des wechselhaften Wetters unternahmen Tausende Berliner am Osterwochenende einen Ausflug in die Naherholungsgebiete der Hauptstadt oder besuchten Museen und Ausstellungen. Einen Ausblick auf Urlaubs- und Sommerzeit vermittelte die 18. Informationsund Verkaufsausstellung „Freizeit 85" am Ufer der Dahme in Berlin-Grünau ...

• Jugend ehrt Opfer des KZ „Mittelbau-Dora"

  Nordhausen (ADN). Mehr als 50.000 Besucher aus aller Welt ehren jährlich in der Mahn- und Gedenkstätte „Mittelbau-Dora" die Opfer des ehemaligen faschistischen Konzentrationslagers bei Nordhausen, das am 11. April 1945 von alliierten Truppen befreit wurde. Diesem Ereignis ist auch der 10. Dora-Gardelegen-Gedächtnismarsch in diesem Jahr gewidmet ...

• Französische Gäste in Mahn- und Gedenkstätten

  Weimar/Oranienburg (ADN). Mit Kranzniederlegungen und Meetings ehrten am Wochenende französische Pädagogen in Buchenwald und Sachsenhausen das Andenken der antifaschistischen Widerstandskämpfer. Die Lehrer machen sich in den Bezirken Erfurt, Halle und Potsdam mit dem Bildungswesen der DDR vertraut. In ...

• Staatsoper Wien begann Gastspiel

  Stürmischer B«ifall in Dresden

  Dresden (ADN). Mit minutenlangem Beifall und stürmischen Ovationen wurde die Wiener Staatsoper am Sonnabend zum Auftakt ihres ersten DDR-Gastspiels in Dresden gefeiert. Das Ensemble des traditionsreichen Hauses zeigte die 1916 in Wien erstmals aufgeführte zweite Fassung der Strauss-Oper „Ariadne auf Naxos " in der Inszenierung von Filippo Sanjust ...

• Wirtschaftsgespräche DDR-UdSSR in Moskau

  Moskau (ADN). Zu Wirtschaftsgesprächen weilte der Stellvertreter des Ministers für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau der DDR Werner Frohburg in der Sowjetunion. Inv Mittelpunkt der Gespräche stand die Ausarbeitung des langfristigen Programms für die Entwicklung der wirtschaftlichen u*id wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit im Werkzeugmaschinenbau, in der Werkzeugindustrie, im polygraphischen und Textilmaschinenbau ...

• Neue Poliklinik wurde in Schleiz übergeben

  Schlelz (ADN). Eine neue Poliklinik ist in Schleiz übergeben worden. Sie verfügt über rund 20 ärztliche Arbeitsplätze und vereinigt alle poliklinischen Fachgebiete. Für die medizinische Grundbetreuung der rund 32 000 Einwohner des thüringischen Kreises sowie von Bürgern aus nahegelegenen Orten der Nachbarkreise stehen ein Operationssaal, Einriditungen für die Funktions- und Ultraschalldiagnostik sowie eine neue Elektrotherapie bereit ...

• Treffen mit FDJlern und Thälmannpionieren

  Halle (ADN). Frohe Osterfeiertage verlebten etwa 580 Jugendliche aus der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der BRD und den USA im Bezirk Halle. Sie sind Gast in den Jugendherbergen Freyburg und Thale, im Jugenderholungszentrum „Hanno Günther" Eckartsberga und im Jugendtouristenhotel „-Werner Lamberz" Naumburg ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  CQnter. Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsehkowski, Dr. Rolf Günther, Hörst Leinkauf, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 5. April 1985 verletzte eine männliche Persqn im Kreis Haldensleben die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben- handelt es sich um den Bürger der BRD Paul Seil. Die Prüfung der Identität der Person sowie der näheren Umstände der Grenzverletzung erfolgt durch die zuständieen Organe der DDR ...

• Der „Kleine11 aus Lipezk wurde zum starken Zugpferd im Wettbewerb

  Sowjetische Traktorenbauer stifteten einen Pokal für Partner im Bezirk Cottbus

  Das Modell einet Traktors aus dem sowjetischen Traktorenwerk Lipezk ist in den LPG, VEG und anderen landwirtschaftlichen Betrieben des Bezirkes ;Cött6us eine begehrte , Wettbewerbstrophäe. Für die Popularität und den Wert,, der diesem Pokal, beigemessen wird, gibt es mehrere Gründe. Auf jeden Fall wird er wegen seiner „Herkunft" geschätzt ...

• Rostocker kümmern sich um dos Grün in ihrer Heimatstadt

  Neue Parks in Wohngebieten

  In diesen Tagen begann für Rostocks Bürger in Parks, Anlagen, an der Uferpromenade und auf kleineren Flächen die Frühjahrspflege. Seit 20 Jahren sind sie wichtige Partner des VEB Gartengestaltung, um die öffentlichen Anlagen in Ordnung zu halten. 100 der aktivsten Helfer .wurden kürzlich bei festlichen ...

• Potsdams Hundwerk im Wohnungsbauprogramm

  Höchster Zuwachs bei Baureparaturleistungen / Eigener Rationalisierungsmittelbau wurde seit

  ND sprach mit Gerhard Skoruppa, Vorsitzender der Handwerkskammer des Bezirkes Potsdam FRAGE: Welchen Platz nimmt das ■auhandwerfc bei der Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms im Bezirk Potsdam eint ANTWORT: Das Handwerk hat eine besonders dankbare Aufgabe bei der Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms: 60 Prozent der Baureparaturen an Wohngebäuden werden von uns erledigt ...

• Mehr Produkte mit Gütezeichen „Q"

  Der VEB MAB Schkeuditi stellt Erzeugnisse der Klima- und Kältetechnik -vor allem für die Schienenfahrzeugindustrie - her. Er exportiert in rund 30 Länder. Um seine Marktpositionen weiter auszubauen, wird 1985 eine Erneuerungsrate der Produktion von 30,5 Prozent anvisiert Bei einer Reihe von Erzeugnissen, die wir sämtlich als wissenschaftlich-technische Spitzenleistungen bis zum XI ...

• Bestwerte sollen Hormales werden

  Der VEB Baureparaturen Friedrichshain ist mit 560 Arbeitern und Ingenieuren sowie 60 Lehrlingen einer der Berliner Kreisbaubetriebe. Er setzt im Stadtbezirk Wohngebäude instand und hat in diesem Jahr 380 Wohnungen zu modernisieren und 30 weitere durch Rekonstruktion zu gewinnen. Bis zum 8. Mai soll im Wettbewerb mehr als eine Tagesleistung Planvorsprung in der Nettoproduktion erreicht werden ...

• Koloß aus Köthen für die Steinkohlenkumpel Sibiriens

  Bandabsetzer bewegt täglich 150 000 Tonnen Abraum

  K6then (ADN). Die jüngste Neuentwicklung aus dem Förderanlagen- und Kranbau Köthen — ein Direktversturz-Bandabsetzer mit einem Ausleger von 195 Meter Länge - ist für das Kansk- Atschinsker Kohlerevier in Sibirien bestimmt Der Gigant kann täglich rund 150 000 Kubikmeter 'Abraum im Tagebau bewegen und stellt damit eine Spitzenleistung auf dem Weltmarkt dar ...

• verdoppelt

  ker im „Mach mit!"-Wettbewerb zu unterstützen, für Baufreiheit zu sorgen, Aufräumarbeiten zu übernehmen. Solche langfristige Vorbereitung schafft ein günstiges Klima des Vertrauens zwischen Mietern und Handwerkern. Auch heute gilt: Ein guter Maurer verwirft Iceinen Stein FRAGE: .Ein guter Maurer verwirft keinen Stein", heiBt ein Sprichwort ...

• Arbeitsunterlagen aus dem Computer

  Jeden Tag verlassen 14 000 Damentaschen das Schweriner Lederwarenwerk, den Stammbetrieb des Kombinates Lederwaren. Im Laufe eines Jahres werden in diesem relativ jungen Betrieb annähernd 1000 verschiedene Erzeugnisse entwickelt, gestaltet und in die Fertigung übergeleitet Insbesondere für die technologische Produktionsvorbereitung ist ein so breites Sortiment an modischen Artikeln mit einer Vielzahl von Rechenoperationen verbunden ...

• Fertigungszentren mifPorfalrobofern

  Berlin (ADN). Eine dreifach höhere Produktivität und wesentlich schnelleres Umrüsten ge- Iwährleistet ein neues flexibles Maschinensystem aus dem Werkzeugmaschinenkombinat „7. Oktober" Berlin. Es ist zur Bearbeitung rotationssymmetrischer Teile für die Elektromotorenindustrie bestimmt In zehn mit Portalrobotern ausgestatteten Fertigungszentren werden Wellen und Futterteile gedreht und in vier weiteren gefräst ...

• Tests in elektronisch gesteuerterKlimakammer

  Reichenbach (ADN). Mit einer neuentwickelten Spezialthermobarokammer aus der Maschinenfabrik Nema Netzschkau lassen sich bislang zeit- und kostenaufwendige Tests von Materialien unter verschiedensten Umweltbedingungen beträchtlich rationalisieren. Im Unterschied zu seinen Vorgängern ist das neue Erzeugnis mit einer mikroelektronischen Steuerung ausgestattet ...

• Guter Rat zur besseren Nutzung von Maschinen

  Frankfurt (Oder) (ADN). Ein Katalog, der die in Betrieben der Stadt vorhandenen Spezialwerkzeugmaschinen erfaßt, wird gegenwärtig von der Arbeitsgruppe Hauptmechaniker in Frankfurt (Oder) gemeinsam mit Studenten der Ingenieurschule Rodewisch erarbeitet Damit soll 17 Betrieben, die im Rahmen der territorialen Rationalisierung zusammenwirken], die 'effektive Auslastung spezieller Grundmittel erleichtert werden ...

• Wir kommen gut voran auf dem Weg der Intensivierung

  Neue Erzeugnisse in kürzerer Zeit entwickelt / Initiativen der Meister zum XI. Parteitag der SED / Baubrigade nun im Zweisdiichtrhythmus

  Wenige Tag« nach Abschluß des I. Quartals 1985 fragte ND Arbeiterkorrespondenten in Industriebetrieben: Welche Erfahrungen brachten die ersten drei Monate dieses Jahres? Worauf konzentrieren die Kollektive ihre Kräfte im Wettbewerb zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED? Die Antworten geben Aufschluß darüber, wie die Werktätigen die anspruchsvollen Aufgaben auf dem Weg der umfassenden Intensivierung meistern ...

• NeuerernutMen wird fast verdoppelt

  Die Werktätigen des Chemiekombinates Bitterfeld stellen über 5000 Artikel her, angefangen von Grundchemikalien Über Produkte der Haushaltchemie bis zu Zulieferungen für die Mikroelektronik. CKB-Zulieferungen beeinflussen direkt und indirekt den Gebrauchswert von 90 Prozent der Erzeugnisse in Industrie und Landwirtschaft ...

• Montage im „Rundband"

  Fotn! • Tjn

• Die Buchenwaldgruppe

  Am Fuße des weithin sichtbaren, mächtig aufragenden Glokkenturmes der Nationalen Mahnund Gedenkstätte Buchenwald auf dem Ettersberg bei Weimar hat Fritz Cremers Bronzeplastik — die Buchenwaldgruppe — ihren Standort erhalten. Das weltweit bekannte Bildwerk erinnert an den illegalen Kampf der Häftlinge ...

• Bleibender Platz in der Geschichte der Klassik

  Zugleich entspricht sein Lebenslauf dem Profil des Jahrhun-. derts der Romantik und Emanzipation des Bürgertums, widerspiegelt sein Denken, Fühlen und Handeln das, was in Deutschland damals geschah und nicht geschah. Gehörte er doch zu jener Strömung der deutschen Intelligenz, die darauf rechnete, daß von ein-, sichtigen Staatsmännern bürgerliche Reformen verwirklicht werden könnten ...

• Nachdenken über die Kraft kämpfender Kunst

  Eine Konferenz des Kulturbundes der DDR zum Thema „Die Künste in der Volksfront" wandte sich kürzlich in Halle dem aktuellen Vermächtnis und Erbe des Pariser Kongresses zu, die uns im Friedenskampf besonders teuer sind. Spezialisten mehrerer gesellschaftswissenschaftlicher Disziplinen tauschten im Kreise von Kulturfunktionären aus der ganzen Republik ihre Forschungsergebnisse aus ...

• Breites Bündnis gegen faschistische Barbarei

  Herstellung eines breiten Aktionsbündnisses aller antifaschistisch-demokratischen Kräfte auf der Grundlage der Einheitsfront der Arbeiterklasse — das war die auf -dem VII. Weltkongreß der Bstischel^Infenädorfaiy im Juli/August 1935 in Moskau beschlossene Strategie. JSie fand im Oktober auch in den Dokumenten der Brüsseler Konferenz der KPD ihren Niederschlag ...

• Es gilt Heinrich Manns „Gehandelt soll werden!"

  „Gehandelt soll werden" — diese Forderung Heinrich Manns mündete für alle Kongreßteilnehmer in die verantwortungsbewußte Frage: Wie kann Literatur politisch und sozial wirksam werden? Die Teilnehmer des Pariser Kongresses waren geeint in der Überzeugung, daß man nur im Bunde mit der Arbeiterklasse und ihren Organisationen etwas ausrichten kann ...

• Begründer eines neuen Typs von Universität

  Zum 150. Todestag Wilhelm von Humboldts Von Prof. Dr. Waltraud Falk

  Heute vor 150 Jahren, am 8. April 1835, starb in Tegel Wilhelm von Humboldt. Damit vollendete sich das Leben eines Staatsmannes und Gelehrten, der nicht nur danach strebte, ein nützlicher Mensch zu sein, sondern in der Tat auf vielfältige Weise Denkwürdiges geleistet hat. So wirkte er mit großer Hingabe als Staatstheoretiker und Reformpolitiker, insbesondere auf dem Gebiet des Bildungswesens ...

• Verpflichtendes Erbe, das bei uns bewahrt »wird

  Der von Humboldt begründete neue Universitätstyp hat zwei-J felsohne zur^Blüte der deutschen' Universitäten im 19. Jahrhundert geführt. Daran knüpften wir an, als es nach der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus darum ging, ein antifaschistisch-demokratisches Hochschulwesen zu entwickeln. Indem im Februar 1949 die Berliner Universität den Namen) „Humboldt- Universität" erhielt, bekannten wir uns zu dem verpflichtenden Erbe fortschrittlicher deutscher Kultur- und Geistesgeschichte ...

• Das Vermächtnis der Aufrechten aus der „Mutualite" Paris 1935

  Vor 50 Jahren: Aufruf zum .Ersten Internationalen Schriftstellerkongreß zur Verteidigung der Kultur / Notizen von einer Kulturbundkonferenz Von Dr. Volker Müller

  Vor einem halben Jahrhundert, in den ersten Apriltagen des Jahres 1935, riefen 25 namhafte französische Autoren antifaschistische Intellektuelle in aller Welt auf, sich „angesichts der Gefahren, die in einer Anzahl von Ländern die Kultur bedrohen", in Paris zu gemeinsamer Aktion zu versammeln. Rund 250 Schriftsteller aus 38 Ländern, Vertreter verschiedener1 politischer, weltanschaulicher und ästhetischer Auffassungen, folgten damals diesem Ruf ...

• Aktuelle Lehren für eine Koalition der Vernunft

  In der Entwicklung unserer sozialistischen Nationalkultur sind auch Erbe und Vermächtnis jenes Pariser Treffens schöpferisch aufgehoben. Das ließ die Kulturbund-Beratung in Halle erneut deutlich hervortreten. Der Pariser Kongreß verleiht uns darüber hinaus im aktuellen Kampf um die Erhaltung des Friedens wichtige Impulse ...

• Reportage

  In Buchenwald wurden 56 000 Menschen von den Faschisten ermordet. Und doch bewahrten sich die Antifaschisten ihre Menschenwürde, kämpften sie solidarisch gegen die Unmenschlichkeit der braunen Schergen. Am 11. April 1945 gelang die Befreiung aus eigenen Kräften. Genossen wie Walter Bartel und Ludwig Landwehr, die zu den Organisatoren des bewaffneten Aufstandes g&- hörten, waren Hans Bentzin und Günter Wittenbecher Partner für den Film „Dort oben, auf dem Ettersberg" ...

• Maritimes

  Was wäre die Seefahrt ohne Lichter, Lampen und Laternen? — Eine ziemlich finstere und dazu gefährliche Angelegenheit „Klock 8, achtern Strom*? bietet deshalb in dieser Ausgabe Interessantes über die „Leuchten des Meeres". Zu »den Mitwirkenden gehören u. a. Horst Köbbert, Viktoria Eszmeny und Gabor Heilig ...

• Charles Laughton

  Ein englischer Butler wird von seinem Dienstherrn als Begleichung einer Spielschuld an einen anderen „Ehrenmann" abgetreten. Der Butler folgt seinem neuen Herrn In die USA und wird dort, auf Grund seiner noblen Erscheinung und seiner untadeligen Umgangsformen, als pensionierter Colonel betrachtet Die Filmkomödie „Ein Butler in Amerika" mit Charles Laughton entstand 1934 unter der Regie von Leo McCarey ...

• Liebesgeschichte

  Das Leben der berühmten französischen Chansonsängerin Edith Piaf ist erneut Thema eines französischen Spielfilms: „Edith und Marcel". Claude Lelouch, u. a. bekannt durch die Spielfilme „Ein Mann und eine Frau" sowie „Ein Hauch von Zärtlichkeit", gestaltete eine Episode nach, die für Edith Piaf von großer Bedeutung war: ihre Begegnung mit dem damaligen Boxweltmeister Marcel Cerdan ...

• Königin Christine

  Das eigenartige Schicksal der legendären schwedischen Königin, die nach ihrer erfolgreichen Regierungszeit (1644-1654) abdankt und sich — erst 27jährig — nach Rom zurückzieht, erfährt in diesem Film durch die Darstellungskunst von Greta Garbo eine faszinierende Lebendigkeit. (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen ...

• Fernsehfilm

  Viele Aufgaben stehen vor Frau Molnar, der Vorsitzenden der Einwohnerkommission eines Wohnbezirks. Mit Schwung und Geschick gelingt es ihr, daß alle mitmachen. Nur einer ist davon nicht erbaut, und zwar ihr Ehemann. „Eine Frau für alle Fälle" (Teil 1, Montag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Mosaik

  Neu« Zeitschrift erschienen Bogota. Die erste Ausgabe eines theoretischen Organs des ZK der Kolumbianischen Kommunistischen Partei erschien in Bogota. Die Zeitschrift »Margen Izquierda" beschäftigt sich mit Fragen der Strategie 'und Taktik der KP. DDR-Kombinat stellt in Baku aus ■aku. Erzeugnisse der pharmazeutischen Industrie der DDR zeigt gegenwärtig das Kombinat „Germed" auf einer Ausstellung in der aserbaidshanischen Hauptstadt Baku ...

• RKP veröffentlichte Bericht iu Außenpolitik

  Bedeutung der Beziehungen mit Bruderländern bekräftigt

  Bukarest (ADN). Das Zentralkomitee der Rumänischen Kommunistischen Partei und die Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien werden weiterhin für die Vertiefung und Erweiterung der Freundschaft und Zusammenarbeit mit allen sozialistischen Ländern, für die Festigung ihrer Solidarität und Einheit wirken ...

• Alle Kräfte gegen Militarisierung des Weltraums

  Nachdrücklich bekräftigten alle Sprecher auf den Kundgebungen in Duisburg, Oberhausen, Essen und Bochum, daß die Forderung, von deutschem Boden dürfe nie wieder ein Krieg ausgehen, 40 Jahre nach der Befreiung vom Faschismus zur Lebensfrage geworden sei. SAARBRÜCKEN. Während der Abschlußkundgebung des ...

• Äthiopien gedachte des Sieges über faschistische Okkupanten

  Veranstaltungen im Lande / Mengistu legte Kranz nieder

  Addis Abeba (ND-Korr.). Mit Gedenkveranstaltungen beging die Bevölkerung Äthiopiens am Sonnabend den 44. Jahrestag der Befreiung des ostafrikanischen Landes von faschistischer Okkupationsherrschaft. Am 6. April 1941 waren äthiopische Partisanenverbände gemeinsam mit alliierten Armee-Einheiten nach der Zerschlagung der faschistischen Truppen in die Hauptstadt Addis Abeba eingezogen ...

• Proteste gegen Atomraketen und Sozialabbau in der BRD

  Aktionen für „Frieden und Arbeit" / Forderung nach Rüstungsabbau bekräftigt

  Von unserem Korrespondenten ESSEN. Zu einem ständig anschwellenden Massenprotest gegen die weitere Stationierung atomarer Erstschlagswaffen in der BRD und die USA-Pläne zur Weltraumrüstung gestaltete sich am Wochenende der Ostermarsch im Ruhrgebiet schon auf seinen beiden ersten Tagesetappen. „Für Frieden und Arbeit" hieß die Losung der traditionsreichen Kampfaktion in diesem Jahr ...

• Fünf Tote durch den Terror der Rassisten

  Erneut brutale Polizeieinsätze des Apartheid-Regimes

  Johannesburg (ADN). Der Terror des südafrikanischen Apartheid-Regimes hat am Wochenende wiederum fünf Menschenleben gefordert Bei Polizeieinsätzen gegen Bewohner eines Ghettos bei Uitenhage in der östlichen Kap-Provinz wurden ein lSjähriger erschossen und weitere Personen verletzt Ein zweiter schwarzer Bürger kam ums Leben, als dessen Haus im Ghetto Fingo bei Grahamstown von einem aufgebrachten Mob durch Brandstiftung vernichtet wurde ...

• KPÖ zum Jahrestag der Befreiung Österreichs

  Wten»'t£DN). De¥ Sieg der Antihitlerkoalition war die Voraussetzung auch für die Befreiung Österreichs. Das 'wird in einer Erklärung des Zentralkomitees der KPÖ zum 40. Jahrestag des österreichischen Staatsvertrages unterstrichen, die in der Aprilnummer der theoretischen Zeitschrift „Weg und Ziel" veröffentlicht worden ist ...

• Osterbotschaft des Papstes

  Rom (ADN). Papst Johannes Paul II. hat am Sonntag in seiner Osterbotschaft an das Ende des zweiten Weltkrieges vor 40 Jahren erinnert und in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit unterstrichen, den Frieden zu erhalten und den Rüstungswettlauf zu beenden. Im Ergebnis dieses Weltkrieges, den eine wahnwitzige ...

• Kommunisten beriefen Parteitag ein

  Athos Fava erläuterte in Rundfunkrede Kurs der Partei

  Buenos Aires (ADN). Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Argentiniens hat auf einer Tagung in Buenos Aires für die zweite Hälfte des nächsten Jahres einen Parteitag einberufen. Auf dem Plenum wurde die innenpolitische Lage analysiert und die Notwendigkeit unterstrichen, die Werktätigen weiterhin für den Kampf zur Verteidigung ihrer Rechte zu mobilisieren ...

• Weitere Gefechte im Süden von Libanon

  Rechtsmilizen beschossen Palästinenserlager

  Beirat (ADN). Im Gebiet der libanesischen Hafenstadt Saida ist es auch am Wochenende zu Gefechten zwischen den mit Israel zusammenwirkenden Rechtsmilizen sowie den dort stationierten Einheiten der libanesischen Armee gekommen. Wiederholt haben die Milizen dabei palästinensische Flüchtlingslager unter Beschüß genommen ...

• Die Schrecken des Krieges dürfen sich nie wiederholen

  Das Vorstandsmitglied der größten Einzelgewerkschaft im DGB, der IG-Metall-Sprecher Hans Janssen, unterstrich den leidenschaftlichen Wunsch, der Arbeiter in der BRD nach Frieden. Für sie sei der 8. Mai 1945 der Tag der Befreiung von den Ängsten des Krieges und des Faschismus gewesen. Deshalb müßten sie auch gegen die Anhäufung neuer Angriffswaffen energisch protestieren ...

• Wiederaufnahme des Dialogs Indien—Pakistan vereinbart

  Gespräche der Staatssekretäre beider Außenministerien

  Delhi/Islamabad (ADN). Indien und Pakistan sind nach einem Treffen der Staatssekretäre beider Außenministerien, Romesh Bhandari und Naiz A Naik, übereingekommen, den Dialog zur Normalisierung der bilateralen Beziehungen wiederaufzunehmen. In einer am Wochenende veröffentlichten gemeinsamen Pressemitteilung ...

• Kämpfe im Konflikt Irak-Iran fortgesetzt

  Bagdad (ADN). Laut einem in Bagdad Veröffentlichten Militärkommunique haben irakische Streitkräfte am Wochenende sechs iranische Städte mit Raketen beschossen. Außerdem seien ausgewählte Ziele in der iranischen Hauptstadt Teheran von irakischen Kampfflugzeugen angegriffen worden. An mehreren Frontabschnitten habe irakische Artillerie iranische Stellungen beschossen" und militärische Einrichtungen zerstört ...

• Buenos Aires: Prozesse gegen Junfamifglieder

  Buenos Aires (ADN). Ein Prozeß gegen neun Mitglieder der ehemaligen Militärjunta Argentiniens wird am 22. April dieses Jahres in Buenos Aires beginnen. Das berichtete die größte argentinische Zeitung „El Clarin" am Sonntag unter Berufung auf Informationen des Obersten ■ Gerichtshofes des Landes. Unter ...

• Antifaschisten trafen in Pardubice zusammen

  Prag (ND-Korr.). Für einen Rüstungsstopp und gegen die Militarisierung des Weltraums haben sich am Wochenende auf einem Treffen in Pardutoice 300 ehemalige politische Häf tlinge der Konzentrationslager Buchenwald, Dora und Neuengamme ausgesprochen. In einer gemeinsamen Erklärung forderten die Antifaschisten die konsequente Bestrafung aller faschistischen Kriegsverbrecher und das Verbot nazistischer Organisationen ...

• Portugals Präsident Eanes eröffnete in Batalah Feierlichkeifen

  Lissabon (ADN). Der portugiesische Staatspräsident Antonio Ramalho Eanes hat am Wochenende in Batalha, rund 100 Kilometer nördlich von Lissabon, die Feierlichkeiten zum 600. Jahrestag der Schlacht von Aljubarrota eröffnet. Dort hatten am 14. August 1385 portugiesische Streitkräfte unter Führung von König Johann I ...

• Atomwaffenfreies Europa notwendig

  BREMEN. Tausende Bremer hatten sich am Sonnabendmorgen in verschiedenen Stadtteilen zu einem Sternmarsch in Richtung Marktplatz versammelt. „Keine Militarisierung des Weltraums", „Raus mit den Fershing II und Cruise Missiles", „Für ein nuklearwaffenfreies Europa", forderten sie auf zahlreichen Transparenten ...

• Hochwasser in Aserbaidshan

  Moskau 4.ADN). Von schweren Überschwemmungen wird gegenwärtig der Osten Aserbaidshans heimgesucht. In den Gebieten Schemacha und Achsu sind Tausende Hektar Wintersaaten und Weinberge überflutet Zahlreiche Straßen und Brücken wurden unterspült. Im Raum Kjurdamir verwandelten sich Bergbäche in reißende Flüsse und setzten in den Tälern Dörfer unter Wasser ...

• Erstes Symposium über Bertolt Brecht in China

  Peking- (ADN). Das erste Symposium über Bertolt Brecht in China ist am Wochenende in Peking eröffnet worden. Die einwöchige Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Zentralen Schauspielinstituts, des 2. Pekinger Fremdspracheninstituts, des Chinesischen Zentrums der Internationalen Dramatikervereinigung und des Chinesischen Jugendtheaters« ...

• Abgeordnete des USA-Kongresses in der UdSSR

  Moskau (ADN). Eine Delegation des USA-Kongresses unter Leitung des Präsidenten des Repräsentantenhauses, Thomas O'Neill, ist am Sonntag in Moskau eingetroffen, meldete TASS. Sie folgt einer Einladung des Obersten Sowjets der UdSSR. Die Gäste werden während ihres mehrtägigen Aufenthalts auch Leningrad besuchen ...

• Was sonst noch passierte

  Ein ungewöhnlicher Gast hat sich in einer Radio- und Fernsehwerkstatt in Kalmar (Schweden) eingestellt - die Fledermaus Arnold, wie sie inzwischen von den Mechanikern getauft wurde. Sie macht alles umgekehrt wie ihre Artgenossen: Arnold schläft in der Nacht, fliegt am Tage, frißt statt Insekten Leberpastete, Käse, Klopse und Torte' und paßt ausgezeichnet in die elektronische Landschaft, denn die Stimme des Tieres klingt genau wie ein hochfrequenter Pfeifton ...

• Gewerkschaffen Kubas gegen Pinochet-Terror

  Havanna (ADN). Der kubanische Gewerkschaftsbund CTC hat die Ermordung von drei Chilenen am 30. März durch das Pinochet- Regime nachdrücklich verurteilt. In einem Schreiben an das Nationale Kommando der Werktätigen Chiles wird aufs energischste gegen die brutale Unterdrückung protestiert, die die faschistische Junta in Chile gegen Arbeiterfunktionäre, Intellektuelle, Studenten und überhaupt gegen das Volk anwendet ...

• Sowjetisch-italienische Konsulfation zu Nahost

  Rom (ADN). Sowjetisch-italienische Konsultationen zur Lage im Nahen Osten und zu Problemen einer Nahostregelung haben am 4. und 5. April im italienischen Außenministerium in Rom stattgefunden, berichtet TASS am Sonnabend. Daran nahmen von sowjetischer Seite das Mitglied des Kollegiums des Außenministeriums der UdSSR Wladimir Poljakow und von italienischer Seite der Leiter der Nahostabteilung ...

• Perez de Cuellar in

  Teheran eingetroffen

  Teheran (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar ist zu Gesprächen mit Vertretern der iranischen Regierung über eine Beilegung des Konflikts Irak—Iran am Sonntag in Teheran eingetroffen. Das meldete die iranische Nachrichtenagentur IRNA. Perez de Cuellar befindet sich auf einer Reise durch ...

• Kampf um Frieden und sozialen Fortschritt

  Bruno Mahlow knüpfte an das Hauptthema fies Parteitages — die Erhaltung des Friedens und die Verhinderung eines Atomkrieges — an und wies auf die besonders große Verantwortung der Kommunisten für die Zukunft der Menschheit hin. „Die historische Mission der Arbeiterklasse hat heute, angesichts der vom Imperialismus ausgehenden Gefahr für das Grundrecht der Menschen, das Recht auf Leben in Frieden, eine neue Dimension bekommen ...

• Sun City soll das Elend in den Bantustans verschleiern

  Südafrika setzt Zwangsvertreibung in „Homelands" fort

  Von unserem Korrespondenten Dr. Rudi Bartlitz, Harare Sol Kerzner, Südafrikas Hotelkönig, hatte das Szenarium selbst verfaßt und auch das nötige Geld vorgestreckt; Sun City, jene „Sonnenstadt" im angeblich unabhängigen Bophuthatswana, hatte unlängst einen Teil der westlichen Schickeria geladen. Ein gut besetztes Golfturnier, Preisboxer, hochkarätige Modenschauen und Superstars aus dem fernen Hollywood sollten als Magneten wirken ...

• Frauen als Mitgestalter der Entwicklung auf Malediven

  Komitee'aktiv im Bildungs- und Gesundheitswesen

  Von unserem Südasien-Korr*spond*nten Hilmar König Das Nationale Frauenkomitee der Malediven gehört zu den jüngsten Frauenvereinigungen der Welt. Es ist aus dem Vorbereitungskomitee der maledivischen Regierung zur UNO-Dekade für die Frau hervorgegangen, das 1979 gebildet wurde. Seit Januar 1983 verfügt das Gremium auf jeder, der 201 bewohnten Inseln der Republik im Indischen Ozean über eine Grundorganisation ...

• Konkrete Schritte zur Rüstungsbegrenzung

  Zu den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen sagte Bruno Mahlow, es sei wichtig zu verhindern, daß Waffen dorthin gelangen, wo sie noch nicht sind. Die Völker der Welt erwarteten von Genf konkrete Maßnahmen zur Rüstungsbegrenzung, zur Abrüstung auf der Erde und zur Verhinderung der Militarisierung des Weltraums ...

• Kanadas Bevölkerung lehnt USA-Pläne ab

  Die Parteitagsdelegierten lehnten in einer weiteren Resolution, die im Verlaufe der Beratungen beschlossen wurde, die Militarisierung des Weltraums entschieden ab. Die USA- Pläne bedrohten Frieden und Sicherheit, bedeuteten eine Ausweitung des Wettrüstens auf den Weltraum und zielten auf nukleare Erpressung anderer Staaten ...

• In internationaler Solidarität verbunden

  Mit stürmischem Beifall hatten die Delegierten des Parteitages am Sonntag die von einer Delegation des ZK der SED überbrachten brüderlichen Kampfesgrüße des Zentralkomitees und seines Generalsekretärs Erich Honecker aufgenommen. Bruno Mahlow, Leiter der Delegation, Mitglied der Zentralen Revisionskommission ...

• Für Koalition aller Volker der Erde gegen Militarisierung des Weltalls

  TorontovDas Jahr der 40. Wiederkehr des Sieges über den Faschismus müsse zu einem Jahr des Sieges über den Nuklearkrieg werden. Das forderte der XXVI. Parteitag der KP Kanadas am Wochenende in Toronto. Eine einstimmig gebilligte Resolution erinnert an die Zerschlagung des Faschismus durch die Antihitlerkoalition und betont, heute sei eine Koalition aller Völker der Erde nötig, um eine nukleare Katastrophe und die Militarisierung des Weltraums zu verhindern ...

• In Sliwen laufen die Spindeln jetzt in drei Schichten

  Textilindustrie Bulgariens nutzt neue Technik effektiv

  Von Volker H • n t g • s, Sofia 1985 ist in der bulgarischen Textilindustrie ein weiterer Ausbau der Produktionskapazitäten vorgesehen. Die Textilbrandie mit ihren 130 000 Beschäftigten soll wesentlich dazu beitragen, daß die Leichtindustrie, deren Erzeugnisse heute in über 90 Länder exportiert werden, am Ende des Fünfjahrplans einen Zuwachs von 25 Prozent erreicht ...

• Besserer Schutz für Nutztiere

  Impfaktion in Äthiopien soll Rinderpest vorbeugen

  Nicht nur Dürreperioden gefährden in Äthiopien den Nutztierbestand. Rinderpest gehört zu den Ursachen einer vergleichsweise geringen Pro-Kopf-Produktion von Nahrungsgütern. Mitarbeiter des staatlichen veterinärmedizinischen Dienstes haben deshalb im vergangenen Herbst die bislang größte Impfaktion zur Bekämpfung der Rinderpest begonnen ...

• Kapitän von einst leitet Vorbereitung in Moskau

  Viktor Werschinin gehörte 1954 erster UdSSR-Auswahl an

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank H«r o I d Seine beste Plazierung im Einselklassement der Friedensfahrt ivar der siebente Rang 1955, doch nit der sowjetischen Mannschaft gelangte er im darauffolgenden Jahr auf die oberste Stufe des Siegerpodestes. Der Stolz, der bei diesen Erinnerungen in Viktor Werschinins Stimme mitschwingt, ist verständlich: Er war der Kapitän jener UdSSR-Auswahl ...

• Knappe Niederlage bei Ungarns neuem Meister

  Nach 17:19 fällt Entscheidung am kommenden Sonnabend

  Von unserem Mitarbeiter Hans-Jürgen Loscnsky Mit einer knappen 17:19 (9:11)- Niederlage bei Vasas Budapest haben sich die Handball-Frauen des ASK Vorwärts Frankfurt die Chance erhalten, den IHF-Pokal zu gewinnen. „Wir hatten uns zwar einen Sieg vorgenommen, dennoch bin ich mit dem Ergebnis nicht unzufrieden ...

• Schweden kommen mit stärkster Mannschaft

  Trainer Johansson: Moskauer Etappen bereichern Fahrt

  Von unserem Nordeuropa-Korraspondcnten Jochtn Preußt«r In Schweden bereitet man sich intensiv auf die Friedensfahrt im 40. Jahr der Befreiung Europas vom Faschismus vor. „Ich finde es außerordentlich schön und interessant, daß man zu dem Jubiläum gerade Moskau als Etappenort gewählt hat.' Das gibt der Fahrt einen besonderen Höhepunkt", sagte uns der Trainer des schwedischen Radsportverbandes, Bernt Johansson ...

• Finnen mit jungen Fahrern

  Niemi und Mansner bereits mit Friedensfahrterfahrung

  Bereits zum 35. Male geht eine finnische Mannschaft auf Friedensfahrtkurs. Siebenmal war Mauno Uusivirta als Aktiver dabei. 1985 hat er jedoch in neuer Funktion Premiere: Er betreut die Auswahl seines Landes, als Trainer. Das Aufgebot Finnlands für die „38." steht bereits fest, wobei Mauno Uusivirta vor allem auf die Jugend baut ...

• Etappensiege in Belgien für Lendt und Heppner

  Den zweiten Etappensieg für die DDR-Straßenfahrer gab es am Sonntag auf der 4. Etappe der Rundfahrt Franco Beige in Südwestbelfiien. Nachjdem der Erfurter Matthias Lendt am Vortag nach langer Alleinfahrt den 3. Tagesabschnitt für sich entschieden hatte, war auf der 122 km langen 4. Etappe von Tournai nach Templeuve der Geraer Jens Heppner erfolgreich ...

• Molimen

  AU dritte britische Stadt nach London und''Manchester hat sich Birmingham um die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1992 beworben. Das NOK Großbritanniens wird im Mal entscheiden, welche Stadt sie dem IOC als Kandidat präsentieren will. Znm zehntenmal hintereinander gewahn die Crew der Universität von Oxford mit 13 s Vorsprung das traditionelle Duell mit dem Ruder- Achter von Cambridge auf der Themse in London ...

• Bei der Tischtennis-WM China mit sechs Titeln

  Bei den 38. Tischtennis-Weltmeisterschaften in Göteborg spielten erwartungsgemäß Chinas Sportler die dominierende Rolle. Nach den souveränen Siegen in beiden Mannschaftskonkurrenzen setzten sie sich auch in vier der fünf Einzel-Wettbewerbe durch und brachten damit wie 1983 in Tokio sechs Titel in ihren Besitz ...

• Ein 3:0 über Frankreich nach 0:3 gegen die KDVR

  Nach der O:3-iAuftakt-Niederlage gegen die KDVR gewannen die Volleyball-Damen der DDR in Szombathely (Ungarn) ih'r zweites Spiel beim Turnier um den „Savaria -Pokal" gegen Frankreich mit 3:0 (5, 7, 3). Der Europameister benötigte nur 50 Minuten, um zum klaren Erfolg zu kommen. Die DDR-Damen zeigten sich ...

• Wasserball-Siege für Polen

  8:6 und 10:7 über die DDR-Auswahl in Magdeburg

  Die neuformierte Wasserballauswahl der DDR zog am Wochenende in der Magdeburger Dynamo-Schwimmhalle in zwei Länderspielen mit Polens Vertretung mit 6:8 und 7:10 den kürzeren. Trotz großen Kampfgeistes vermochten die Gastgeber die spielerischen Vorteile und die schwimmerische Überlegenheit der Polen nicht auszugleichen ...

• Zwölf Aktive bilden Mas Kandidatenkreis

  Zwölf Kandidaten hat Kubas Radsportverband für die 38. Internationale Friedensfahrt nominiert, von denen in den kommenden Wochen die sechs besten für das Rennen ausgewählt werden. Es sind Eduardo Alonso, Roberto Rodriguez, Osmany Alvarez, Edel Garcia, Orestes Mora, Ricardo Salazar, Jorge Hemandez, Jorge Salazar, Eduardo Cruz, Francisco Martinez, Hector Sainz und Oriol Alonso ...

• Mario Hernig gewann die Ardennen-ftadrundfahrf

  Der Karl-Marx-Städter Bahnspezialist Mario Hernig gewann am Sonntag in Charleville die Ardennen-Rundfahrt, die in. Nordfrankreich über fünf Etappen führte. Hernig verteidigte auch auf dem letzten, 162 km langen Tagesabschnitt seine Spitzenposition, die er am Freitag nach der Zeitfahr-Etappe in Vouziers übernommen hatte ...

• VOLLEYBALL

  Frauen-LtnderturnJer in Hiroshima: UdSSR-Japan 3:1, China gegen Mexiko 3:0, Südkorea—CSSR 3:0, BRD-Brasilien 3:2, UdSSR gegen Südkorea 3:0, CSSR-Mexiko 3:0, Japan-BRD 3:2, China-Brasilien 3:1, China—BRD 3:0, Brasilien-OSSR 3 a, UdSSR-Mexiko 3:0, Japan-Südkorea 3:1. Stand: UdSSR, China Je 8 Punkte, Japan 7, Brasilien 6, CSSR, Südkorea, BRD je 5, Mexiko 4 ...

• Deutliche Heimerfolge für Kiew und Tifograd

  Mit klaren Erfolgen für die Gastgeber 'endeten die Finalhinspiele im Handball-Europapokal der Frauen-Landesmeister und -Pokalsieger. In der Lendesmeisterkonkurrenz bezwang der neunmalige - Europacupgewinner Spartak Kiew, der im Halbfinale den SC Leipzig ausgeschaltet hatte, Jugoslawiens Titelträger Radnicki Belgrad mit 23:16 (11:8) und schuf sich damit eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in einer Woche ...

• RADSPORT

  Scnwarzmeer-Etappeniahrt dei UdSSR-Radsportler, Prolog: 1. Pjotr Ugrjumow, 1. Etappe: 1. Riho Suun, 2. Etappe: 1. Asiat Saitow. Gesamt 1. Viktor Klimow. Internationales StraBenrennen ir Westberlin über 105 km: 1. Günthei (BRD) 2:38:07 h, 2. Herrmans (Niederlande), & Lange (BRD), 4. Myyryläinen (Finnland) alle 48 s zur ...

• EISHOCKEY

  Finalrunde der Junioren-EM in Anglet (Frankreich): Schweden gegen Norwegen 11:0, UdSSR-OSSR 3:2. - Stand: Schweden, UdSSR Je 4:0 Punkte, CSSR—Norwegen je 0:4. Linderturnier für B-Mannschaften in Leningrad: UdSSR-CSSR 3:1 (2:0, 0:0, 1:1). Ahschlußstand: 1. UdSSR 8:0 Punkte, 2. Schweden 6:2, 3. CSSR 4:4, 4 ...

• Fläming-Sportwanderung mit 425 Teilnehmern

  425 Sportwanderer aus allen Bezirken der DDR beteiligen sich an der 3-Etappen-Wanderung „Flämingsches Drei-Burgen- Land". Dabei mußten die Sportler Tagesstrecken zwischen 20 und 100 Kilometern im Beiziger Fläminggebiet zurücklegen. Mit Burgführungen, Lagerfeuer und einem Touristenball wurde diese Veranstaltung, ...

• Tore • Punkt* • Mmimr • Sekunden

  EISKUNSTLAUF

  Internationale Wettbewerbe in Sofia, Frauen: 1. Marion Krause (DDR) 1,4, 2. Karina Steizer (Polen) 3,2,. 3. Ludmila Jascuk (CSSR) 3,8. - MXnner: 1. Viktor Barischewzew 1,4, 2. Wjatscheslaw Solidilow (beide UdSSR) 3,2, 3. Frederic Arpac (Frankreich) 4,6. — Paare: 1. Ilona Melnltschenko/Alexej Kislizin (UdSSR) 1,4, 2 ...

• LEICHTATHLETIK

  Internationale Wettklmpfe in den USA: In Austin, Männer. 100 m: Martin (18 Jahre) 10:18 s. - In Tempe (Arizona), Männer, 110 m Hürden: Turner 13,41, > 400 m Hürden: Harris (alle USA) 49,06, Speer: Bradstock (Großbritannien) 88,80 m, Kugel: Williky (USA) 20,33. - Frauen, 100 m: Ottey-Page (Jamaika) 11,13 s ...

• SCHWIMMEN

  USA-Meisterschaften (25-y-Bahn) in Los Angeles: Frauen, 1000 Yards Freistil: 1. Cohen 9:28,32 min (LR), Männer, 1000 Yards Freistil: 1. O'Brian 8:47,38 (LR). , Britische HaHenmeiiterscnaften (25-m-Bahn) in Manchester: Männer, 100 m Brust: 1. Moorhouse 1:00,58 min (Weltbestzeit).

• FECHTEN

  Junioren-WlH in Arnheim (Niederlande), Florett-Finale: Ersek (Ungarn)-Vitalesta 10:5, um Platz 3: Arpino (beide Italien)-Mol ea (Rumänien) 10:8. - Säbel-Finale: Olech (Polen)-Karelow (UdSSR) 10:8, um Platz 3: Gabor (Ungarn) gegen Veccia (Italien) 10 a.

• Zk Der Sed Gratuliert

  Sport Neues Deutschland / 8. April 1985 / Seite t Hans-Jurten Dorner: Mit meiner Frau. Wir sahen „La Boheme". ND: Glauben Sie, in der Meisterschaft mit Dresden noch eine Chance zu haben? Hans-Jurten Dörner: Nur eine minimale. Wir liegen hinter dem BFC schon zu weit zurück und müssen noch nach Berlin, zu Lok und nach Frankfurt ND: Worauf führen Sie Dresdens Popularität bei den Zuschauern zurück? Hans-Jurten Dörner: Auf unseren Stil ...

• Drei Minuten vor dem Abpfiff das Siegtor des Gastgebers

  Mladenow der glückliche Schütze / Gäste-Elf im Spielaufbau ohne Konstruktivität

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Vor dem Spiel wurde immer wieder auf den simplen Tatbestand hingewiesen — und zwar von beiden Seiten —, daß sich nur der Sieger noch Hoffnungen auf eine Endrundenteilnahme 1986 in Mexiko machen kann. So war also ein Spiel zu erwarten, bei dem beide Mannschaften voll auf Angriff spielen würden, um die für diesen Sieg notwendigen Tore zu erzielen ...

• Großmeister, Computer und Simultan in Potsdam

  Internationaler Schach-Höhepunkt 1985 in der DDR

  Von unserem Mitarbeiter Klaus Metscher Ihren Osterspaziergang konnten am Sonntag zahlreiche Potsdamer mit einer sportlichen Betätigung auf den 64 Schachfeldern verbinden. Den Besuchern des „Internationalen Potsdamer Schachfestivals 85", dem Höhepunkt des diesjährigen internationalen Schachs in der DDR, fiel es dabei nicht leicht, sich für den „richtigen Zug" beim „Schach für jedermann" zu entscheiden ...

• Fußball-Splitter

  Für die Halbfinal-Hinsplele der drei europäischen Cupwettbewerbe am 10. April hat die UEFA insgesamt zehn Spieler gesperrt. Unter ihnen befinden sich mit Kienast, Brucic und Weber gleich drei Spieler von Rapid Wien, das im Wettbewerb der Pokalgewinner auf Dynamo Moskau trifft. WM-Qualifikation: Afrika-Zone, 2 ...

• Meinungen ^————^^— \

  Bernd Stange, DDR-Trainer: Mein Glückwunsch gilt der bulgarischen Elf, die nun eine gute Ausgangsposition hat, sich noch für die WM- Endrunde zu qualifizieren. Ober die Leistung meiner Mannschaft in der ersten Hälfte war ich enttäuscht. Im Übereifer wurde zu sehr der Kampf und nicht das Spiel gesucht Wir haben den Bulgaren insgesamt nicht sehr viele klare Chancen gelassen, aber selbst auch nicht allzuviele gehabt ...

• faustballer aus Glauchau pflegen bewährte Tradition

  Acht Mannschaften von Schülern bis Alte Herren aktiv

  Die Faustballer von Fortschritt Glauchau haben in diesem Jahr erneut den Einzug in die Finalrunde der vier besten Vertretungen der Hallenfaustball-Oberliga geschafft. Sie bestimmen damit schon über zehn Jahre die DDR- Spitze in dieser Sportart mit. Faustball hat in Glauchau eine mehr als 60jährige Tradition ...

• Anforderungen erhöhen

  Vielleicht mag es manchem in den Ohren klingen: Aber der Fußballalltag hat uns wieder. Ein Alltag ohne Träume... Wenn die 90 Minuten in Sofia eine Erkenntnis vermittelten, dann wohl die: Unserem Fußball fehlt noch immer zuviel. Das ist weder Bernd Stange noch den Spielern anzulasten. Trainer und Aktive mühten sich redlich, aber vergeblich, und sie verloren am Ende auch noch durch ein unglückliches Tor ...

• Einige Fragen ans

  Hans-Jürgen Dörner

  Der 34jährige Libero von Dynamo Dresden bestritt in Sofia sein •7. Länderspiel. ND: Hoffen Sie, nach Ihrer gyten Leistung nun noch auf 100 Spiele zu kommen? Hans-JArten Dorner: Zumindest das 98. am 17. April in Frankfurt gegen Norwegen möchte ich noch machen. Alles andere wird sich zeigen. ND: Im Vorfeld des WM-Qualifikationsspiels gab es um die Besetzung der Libero-Position einige Debatten ...

• Lok Prenzlau blreb Tischfennis-Ersfer

  Im vorentscheidenden Spiel der Tischtennis-Oberliga der .Frauen unterlag Lok Leipzig Mitte am Wochenende zu Hause Spitzenreiter Lok Prenzlau überraschend hoch mit 4:10. Damit hat die junge Leipziger Mannschaft zwei Spieltage vor Ende der Saison wohl alle Meisterschaftschancen vergeben, die sie bei Punktgleichheit mit den Prenzlauerinnen zu Spielbeginn noch besaß ...

• Endrundenfurnier für die Jugend-EM komplett

  Nachdem sich in der Vorwoche Spanien und die DDR als letzte Mannschaften qualifizierten, ist das Teilnehmerfeld für die Europameisterschafts-Bndrunde der Jugend-iFußballer (Spieler unter 16 Jahre) komplett. Nach Abschluß der Qualifizierungsrunde ergibt sich für das Endrundenturnier vom 17. bis 26. Mai in Ungarn folgende Gruppeneinteilung: Gruppe A: UdSSR, Ungarn, BRD, Portugal ...

• Hans-Jurten Dorner: Mit meiner Frau. Wir sahen „La Boheme".

  ND: Glauben Sie, in der Meisterschaft mit Dresden noch eine Chance zu haben? Hans-Jurten Dörner: Nur eine minimale. Wir liegen hinter dem BFC schon zu weit zurück und müssen noch nach Berlin, zu Lok und nach Frankfurt ND: Worauf führen Sie Dresdens Popularität bei den Zuschauern zurück? Hans-Jurten Dörner: Auf unseren Stil ...

• I 7:6 I 0:14

  Niehste Spiele: 1. 5.: Luxemburg gegen Jugoslawien, 2. 5.: Bulgarien gegen Frankreich, 18. 5.: DDR—Luxemburg, 1. 6.: Bulgarien—Jugoslawien.