Ausgabe vom 29.03.1985

• Kollektive überbieten die Aufgaben des Staatsplanes

  Vertrauensleute von Schwedt beschlossen höhere Produktionsziele Ruhla steigert die Fertigung von Uhren auf rund zehn Millionen Stück

  Schwedt (ND). Den 40. Jahrestag des Sieges aber den Hltlerfaschlsmus und die Befreiung des deutschen Volkes mit weiteren hervorragenden Arbeitsteten wfirdig vorzubereiten — das beschlossen jetzt die Vertrauensleute im Stammbetrieb des Petrolchemischen Kombinats Schwedt auf ihrer Vollversammlung. So wollen die Produktionskollektive den April zum Monat der bisher höchsten Leistungen machen und zusätzlich zum Plan 8000 Tonnen Kraftstoffe, 5500 Tonnen Aromaten sowie weitere Chemierohstoffe erzeugen ...

• Bedeutender sowjetischer Schritt zur Abrüstung in Brüssel im Gespräch

  Brüssel. In verschiedenen Kreisen der Öffentlichkeit hier in Belgien wie in den Niederlanden, in Luxemburg und auch in Frankreich ist gegenwärtig die Aufmerksamkeit in starken! Maße darauf gerichtet, wie verhindert werden kann, daß nach der forcierten Aufrüstung auf der Erde nunmehr eine Militarisierung im Kosmos erfolgt ...

• 4. Soziologiekongreß gab der Forschung neue mpuise

  Teilnehmer verabschiedeten Brief an das Zentralkomitee

  Berlin (ND). Der 4. Soziologiekongreß der DDR schloß am Donnerstag seine dreitägigen Beratungen ab. In einem Brief an das Zentralkomitee der SED versicherten die 900 Teilnehmer, daß sie alle Kraft für die weitere Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und für die Erhaltung des Friedens einsetzen werden ...

• Dokumentarfilm „Das fahr 1945" in Berlin fest/ich uraufgeführt

  Herbert Häber und Kurt Hager unter den Premierengästen im Kino „International"

  Berlin (ND). Der Film des DEFA-Studios für Dokumentarfilme „Das Jahr 1945« von Karl Gass erlebte am Donnerstag in Berlin seine festliche Uraufführung. Das Werk ist dem1 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung unseres Volkes gewidmet. Zur Uraufführung im Filmtheater „International" wurden die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der SED Herbert Häber und Kurt Hager begrüßt ...

• Schaffung von Kosmoswaffen macht Sicherheit unmöglich

  Regierungserklärung vor dem Reichstag abgegeben

  Stockholm (ADN). Gegen die Einbeziehung - des Weltraums in das Wettrüsten hat sich der schwedische Außenminister Lennart Bodström ausgesprochen. In einer Regierungserklärung vor - dem Reichstag sagte er, es sei unmöglich," Sicherheit zu gewährleisten, wenn Weltraumwaffen geschaffen würden. Neue Waffensysteme führten stets zu ...

• XIII. USAP-Parteiffag in Budapest beendet

  Janos Kädär zum Generalsekretär gewählt / Kurs auf Wohl des Volkes und Sicherung des Friedens bekräftigt

  Budapest (ND). Der XIII. Parteitag der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei ist am Donnerstagabend abgeschlossen worden. Mit stürmischem Beifall nahmen die Delegierten die Wahl Jänos Kädärs zum Generalsekretär der USAP auf. In seinem Schlußwort hatte Jänos Kädär erklärt, nun komme es darauf an, mit großem Engagement und eng verbunden mit dem ganzen Volk die voni Parteitag gefaßten Beschlüsse zu verwirklichen ...

• mit dem Volk von Nikaragua

  Willi Stoph empfing Justizminister Dr. Castillo Martinez

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Justizminister der Republik Nikaragua, Dr. Ernesto Castillo Martfnez. Im Mittelpunkt der Unterredung stand die weitere Vertiefung der staatlichen Beziehungen zwischen der DDR und Nikaragua, die ■ sich auf der Grundlage -der abgeschlossenen Abkommen dynamisch entwikkeln ...

• RGW-Komitee berät mehrseitige Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Das RGW-Komitee für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der materiell-technischen Versorgung begann am Donnerstag seine 19. Tagung in Berlin. In Verwirklichung der Beschlüsse der Wirtschaftsberatung der Mitgliedsländer des RGW auf höchster Ebene werden Maßnahmen zur weiteren Vertiefung der mehrseitigen Zusammenarbeit auf dem Gebiet -der Material- und Energieökonomie sowie Sekundärrohstoffwirtschaft beraten ...

• Historische Lehren aus S. Mai ziehen

  Erstschlagswaffen abgelehnt

  Bonn (ADN). Studentenorganisationen der BRD haben in einem gemeinsamen Aufruf gefordert, am 8. Mai die Mitverantwortung der Hochschulen und der Wissenschaft für die Erhaltung des Friedens deutlich zu machen. Sie schlugen vor, an diesem Tag den Vorlesungsbetrieb einzustellen und statt dessen vielfältige Veranstaltungen anläßlich der Befreiung vom Faschismus zu organisieren ...

• Besuch in Schweden abgeschlossen

  Stockholm (ADN). Der dreitägige offizielle Besuch von DDR-Volksbildungsminister Dr. h. c. Margot Honecker in Schweden ging am Donnerstag zu Ende. Margot Honecker wurde auf dem Flugplatz Stockholm-Arlanda von Bengt Göransson, Minister für Unterricht und Kultur im schwedischen Bildungsministerium, herzlich verabschiedet ...

• Tagung in Moskau zur Vorbereitung des Festivals

  118 Teilnehmerländer vertreten

  Moskau (ND-Korr.). Die 4. Tagung des Internationalen Vorbereitungskomitees für die XII, Weltfestspiele der Jugend und Studenten begann am Donnerstag in Moskau. Die an den viertägigen Beratungen teilnehmenden Delegationen, darunter eine Abordnung der FDJ, vertreten 2300 Organisationen aus 118 Ländern ...

• EG: 13,6 Millionen als Arbeitslose registriert c

  Brüssel (ADN), Bei den Arbeitsämtern der zehn Länder der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft waren Ende Februar mehr als 13,68 Millionen Arbeitslose offizielle registriert. Wie aus den am Donnerstag in Brüssel veröffentlichten EG-Statistiken hervorgeht, sind das rund 630 000 Erwerbslose mehr als im Vergleichsmonat des Vorjahres ...

• Rassisten ermordeten wieder Ghettobewohner

  Pretoria (ADN). Südafrikanische Polizei hat bei Ausschreitungen gegen die schwarze Bevölkerung im Ghetto New Brighton bei Port Elizabeth und in Soweto weitere vier Menschen ermordet. In New Brighton eröffneten Polizisten das. Feuer auf 2000 De-i monstranten. Auch in den Siedhingen Alexandra bei Johannesburg und Rocklands in der Nähe von Bloemfontein gingen Polizeikommandos brutal gegen protestierende schwarze Bewohner vor ...

• Glückwünsche Erich Honeckers an Jänos Kädär

  Anläßlich Ihrer Wahl zum Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei durch den XIII. Parteitag übermittle; ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Grüße und Glückwünsche. Die Kommunisten und die Werktätigen ...

• SPD will Rüstung im Weltraum entgegentreten

  Bonn (ADN). Die SPD wird nach den Worten ihres stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden Horst Ehmke allen Versuchen entgegentreten, über die Beteiligung am Weltraumrüstungskonzept der USA ein „neues, gigantisches und verteidigungspolitisch sinnloses Rüstungsprogramm aufzulegen". Im Pressedienst seiner ...

• Marsch gegen Lohndiktat

  Kopenhagen. Mit einer Demonstration vor- dem Gebäude des dänischen Parlaments setzten am Donnerstag Tausende streikende Arbeiter und Angestellte ihren Protest gegen Lohndiktat und Arbeitsplatzverweigerung durch die Unternehmer fort. Die Abgeordneten begannen inzwischen die erste Lesung einer Gesetzesvorlage, mit der -die Regierung Maßnahmen einleiten will, um den Ausstand der 300 000 Werktätigen aus fast allen Bereichen der Wirtschaft zu beenden ...

• Demonstranten trotzten Terror

  Santiago (ADN/ND). Demonstrationen durch Arbeiterviertel von Santiago prägten am Mittwoch den ersten Nationalen Protesttag dieses Jahres in der chilenischen Hauptstadt. Das Pinochet-Regime versuchte, durch ein massives Aufgebot an Polizei und Armee die Proteste zu ersticken. Zum Schutz gegen die schwerbewaffneten Einsatzkräfte der Diktatur errichteten die Demonstranten Straßensperren ...

• Kurm berichtet

  Norwegen fördert Sanktion

  Oslo. Norwegen hat in einem Appell die nordischen Länder zu einer gemeinsamen Initiative gegen das Apartheid-Regime in Pretoria aufgerufen. Sie sollen unter anderem dazu gewonnen weiden, ihre Seetransporte nach Südafrika zu unterbinden.

• Auschwitz-Ausstellung

  Warschau. „Auschwitz klagt an" ist der Titel einer Plakatausstellung, die am Donnerstag in der Warschauer Kunsthalle „Zacheta" eröffnet wurde. Sie zeigt 160 Arbeiten von Künstlern aus 22 Ländern Europas.

• Scholl-Platz in Marzabotto

  Rom. Der Gemeinderat der italienischen Ortschaft Marzabotto, in der 1944 SS-Einheiten ein Massaker anrichteten, faßte einstimmig den Beschluß, einen- Platz nach den Geschwistern Scholl zu benennen.

• 32Tote bei Flugzeugabsturz

  Bogota. Beim Absturz einer kolumbianischen Verkehrsmaschine im Süden des Landes kamen am Donnerstag alle 32 Insassen ums Leben.

• WBS 70 — vielseitiges Baupngebot

  Bewährte Wohnungsbauserie jetzt in Neubrandenburg auch für neue Schulen

  Im Neubrandenburger Neubaugebiet Reitbahnweg entstand eine Schule mit 27 Klassenräumen, die sich in bautechnischer Hinsicht außerordentlich vorteilhaft von allen anderen im Bezirk gebauten Schulen unterscheidet: Erstmalig wurden dafür im wesentlichen die gleichen Betonelemente verwendet, aus denen auch alle Wohnungsneubauten der Umgebung entstanden sind ...

• erstrangiger Ertragsfaktor

  Bei ihren Zielstellungen, 1985 wieder so hohe Ergebnisse landwirtschaftlicher Produktion wie 1984 zu erreichen, die Erträge zu stabilisieren, ja sie noch zu vergrößern, ziehen die Genossenschaftsbauern vor allem eines ins Kalkül: den wissenschaftlich-technischen Fortschritt. Sichtbar wird das in dem Programm für den Wettbewerb zum XI ...

• Sichere Lehrstellen für den Nachwuchs

  Berlin (ND). Für rund 185 000 Schulabgänger des Jahres 1985 beginnt im September die Berufsausbildung. Sie hatten die Auswahl unter etwa 300 Facharbeiter- und Handwerksberufen. Alle Jugendlichen erhalten eine Lehrstelle. Bereits mit der ersten Bewerbung erfüllte sich für 85 Prozent von ihnen der Berufswunsch ...

• Volksvertreter erörterten Fragen der Kommunalpolitik

  Bezirkstage von Halle, Schwerin und Suhl berieten

  Berlin (ND). Die Abgeordneten der Bezirkstage von Halle, Schwerin und Suhl traten am Donnerstag zu Sitzungen zusammen. Sie erörterten Fragen der Volksbildung, der Erfüllung des Volkswirtschaftsplans und der Konsumgüterproduktion. Halle. Wie die mehr als 34 000 Pädagogen des Chemiebezirks ihrer Verantwortung für die kommunistische Erziehung der Schuljugend immer besser gerecht werden und den XI ...

• Konsultationen in Berlin Stockholmer Konferenz

  Niederländischer Delegationsleiter im Außenministerium

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, empfing am Donnerstag den zu Konsultationen in Berlin weilenden Leiter der Delegation der Niederlande auf der Stockholmer Konferenz über Vertrauens-^ und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa, Botschafter Petrus Buwalda, zu einem Gespräch ...

• Neue Verfassung Nikaraguas wird die Volksmacht festigen

  Pressegespräch mit Justizminister Dr. Castillo Martiner

  Von unserem Berichterstatter Rüdiger Hoplitschek Berlin. Als erfolgreich charakterisierte Nikaraguas Justizminister Dr. Ernesto Castillo Martinez bei einem ' Pressegespräch am Donnerstag in Berlin seinen Besuch in der DDR. Besonders interessant seien die Erfahrungen unserer Republik in den ersten Jahren nach der Befreiung, weil sich daraus Parallelen zum Aufbau einer neuen Gesellschaft in seinem Land ableiten ließen ...

• Gewerkschafter wollen ihr Planplus weiter ausbauen

  Zentralvorstand der IG Chemie, Glas und Keramik tagte

  Fercfa (ADN). Täglich hohe V7ettbewer,bsergelq^^sse; abzurechnen und bis zum 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Volkes mehr als einen Tag Planvorsprung in der Nettoproduktion zu erreichen ist Ziel der Werktätigen der , chemischen, Glas- und keramischen Industrie ...

• Akademiepräsident aus der KDVR empfangen

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Donnerstag in Berlin der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der ' DDR und Vorsitzende der DDR-Sektion des Gemeinsamen Beratenden Ausschusses der Regierungen der DDR und der KDVR, Dr. Hans Reichelt, den Präsidenten der Akademie den Wissenschaften der KDVR, Prof ...

• JugenddelegationZypems im Zentralrat der FDJ

  Berlin (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, empfing am Donnerstag in Berlin den Generalsekretär der Vereinigten Demokratischen Jugendorganisation (EDON) Zyperns, Dimitris Christofias, zu einem Gespräch. Eberhard Aiirich informierte über<'die Aktivitäten der Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes im Ernst-Thälmann-Aufgebot vor dem XII ...

• Handelsvereinbarung mit Bangladesh unterzeichnet

  Berlin (ADN). Im Ergebnis von Wirtschaftsverhandlungen zwischen der DDR und der Volksrepublik Bangladesh unterzeichneten am Donnerstag in Berlin der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Claus Gädt und der Staatssekretär für Handel der Volksrepublik Bangladesh, Hassan Ahmad, ein Zusatzprotokoll zum bestehenden Handelsabkommen ...

• Bereits Aprilweiter mit Schneefall und Windböen

  Berlin (ADN). Mit teils stürmischem Wind, leichtem Schneefall oder Regen brachte der Donnerstag in der DDR bereits Aprilwetter., Über dem Fichtelberg erreichten Böen Spitzengeschwindigkeiten bis zu 70 Kilometer je Stunde. In der Nacht hatte es auf dem Gipfel bei minus acht Grad leicht geschneit. In Karl-Marx- Stadt lagen die Nachttemperaturen mit minus zwei Grad um vier bis fünf Grad unter dem langjährigen Mittel zu dieser Jahreszeit ...

• Begegnung mit Bischof von Dresden-Heißen

  Gera (ADN), Auf Einladung des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Gera, Werner Ullrich, fand am Donnerstag eine Begegnung mit dem Bischof des Bistums Dresden-Meißen, Gerhard Schaffran, statt. In einem freimütigen Meinungsaustausch würdigten die Gesprächspartner das konstruktive Zusammenwirken zwischen den staatlichen Institutionen des Bezirkes Gera und der Katholischen Kirche ...

• mit dem Volk von Nikaragua

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sem Sinne habe seine Regierung friedliche Antworten auf alle die Region betreffenden Fragen. Deshalb unterstütze Nikaragua voll die Bemühungen der Contadora- Gruppe um eine politische Lösung der Konflikte in Mittelamerika. Im Interesse der Sicherung des Friedens ist Nikaragua bereit, die unterbrochenen Verhandlungen wieder aufzunehmen, um den Dialog mit den USA fortzusetzen ...

• Theaterschaffende mit Hans-Otto-Preis geehrt

  Berlin (ND). 58 Kollektive wurden am Donnerstag während der 13. Tagung des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Kunst in Berlin für hervorragende Ergebnisse im sozialistischen Wettbewerb der Künstler und Kulturschaffenden sowie im Hans-Otto- Wettbewert) der Theaterschaffenden 1984 ausgezeichnet. Mit dem ...

• XIII. USAP-Parteitag in Budapest beendet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  meinschaften und Abteilungsleiter des ZK sowie die Leiter der zentralen Parteiinstitutionen. Einmütig bestätigten die 1016 Delegierten die Rechenschaftsberichte des ZK und der Zentralen Kontrollkommission, die dazu gegebenen mündlichen Ergänzungen von Jänos Kädär und Andras Gyenes sowie die dem Parteitag vorgeschlagenen Abänderungen am Statut ...

• Glückwunschtelegramm an Jänos Kädär

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Wir sind fest davon überzeugt! daß das vertrauensvolle Zusammenwirken unserer marxistisch-leninistischen Parteien, das der gemeinsamen Sache des Sozialismus und des Friedens dient, sich weiter vertiefen wird. Ihnen, teurer Genosse Jdnos Kädär, und allen ungarischen Kommunisten und Werktätigen wünschen wir neue große Erfolge beim sozia- Mstischen Aufbau, bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XIII ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• SPD will Rüstung im Weltraum entgegentreten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  fenprogramm würde die „Aussichten über Rüstungskontrollvereinbarungen entscheidend mindern." Auf einer Pressekonferenz der Friedrich-Ebert-Stiftung erklärten Horst Ehmke und der SPD- Militärexperte Andreas von Bülow übereinstimmend, die Verwirklichung der USA-Pläne würde eine weitere tiefgehende Destabilisierung der politiscHen Lage und ein neues Wettrüsten zur Folge haben ...

• 150 Jahre Leipziger Physikalisches Institut

  Leipzig (ND). Dem 150. Jahrestag der Gründung des Physikalischen Instituts der Leipziger Universität gilt ein am Donnerstag in der Messestadt eröffnetes Symposium über Probleme und Tendenzen der modernen Physik. An der zweitägigen Beratung beteiligen sich rund 500 Wissenschaftler aus der BRD, der DDR, aus Österreich, der Schweiz und der UdSSR ...

• König von Spanien dankt für Kondolenz

  Berlin (ND). König Juan Carlos von Spanien richtete an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm, in dem er für das tiefempfundene Beileid herzlich dankt, das ihm anläßlich des tragischen Flugzeugunglücks von Bilbao bekundet wurde und den Angehörigen der Opfer übermittelt worden ist ...

• Eishockey

  Innenpolitik Neues Deutschland / 29. März 1985 / Seite 3 Rationeller Energieeinsatz im Maschinenbau beraten KDT-Fachtagung zu neuen wissenschaftlichen Lösungen Leipzig (ADN/ND). Obwohl der Anteil am Energieverbrauch unseres Landes nur 7,1 Prozent beträgt, realisiert der Maschinenund Fahrzeugbau ein Viertel des industriellen Nettoproduktes der DDR ...

• Politik der Hauptaufgabe entfaltet neue Triebkräfte

  Praxiswirksame Forschungsergebnisse zur würdigen Vorbereitung des XI. Parteitages

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir, die Teilnehmer des 4. Kongresses der marxistischleninistischen Soziologie, der vom 26.-28. März 1985 in Berlin tagte, danken dem Zentralkomitee der SED und Dir- persönlich für die Förderung der soziologischen Forschung in der DDR. Wir versichern dem Zentralkomitee unsere Entschlossenheit, alle Kraft für die Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• 4. Soziologiekongreß gab der Forschung neue Impulse

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sität Leipzig sprach über weltpolitische Erfordernisse zur Lösung der sozialen Probleme der Entwicklungsländer. Nur radikale Lösungen zur Friedenssicherung, betonte er, schaffen die globalen Rahmenbedingungen für ökonomischen und sozialen Fortschritt iö ?enen?Kegic3«sn. ?zvA v.o-: " Prof. Dr. Gerd Pietrzynski ...

• Grüne Gürtel um Äcker und Wiesen

  Windschutzstreifen auf 400 Kilometern im Bezirk Neubrandenburg / Platz für Niederwild

  Traditionell ist im Frühjahr Hochsaison für das Pflanzen von Gehölzen, wie in Gartenanlagen, in Städten und Dörfern so auch in Wäldern und auf Feldern. Die Bäuerlichen Handelsgenossenschaften des Bezirkes Neubrandenburg halten in diesen Wochen für die Kleingärtner rund 62 000 Obstbäume und 75 000 Beerensträucher bereit ...

• Mit Weitsicht und Risikobereitschaft

  Diese Offerte ist den Großbreitenbachern mit dem Miniaturrelais, das zeigte das Interesse der Fachwelt nicht zuletzt auf der Leipziger Frühjahrsmesse, wieder einmal gelungen. Der Anwender hat nicht nur den Vorteil von Platzgewinn und Gewichtseinsparung. Er kann Vorteile der Mikroelektronik besser ausschöpfen, beispielsweise Großbreitenbacher Miniaturrelais gemeinsam mit mikroelektronischen Schaltkreisen auf Leiterplatten unterbringen ...

• Der Aufwand wird weiter verringert

  Wer dem Käufer ökonomische Vorteile bieten will, bei dem muß auch die eigene Rechnung stimmen. So lautet eine weitere Devise der „ Großbreitenbacher, die gerade im Zusammenhang mit der jüngsten Erzeugnisentwicklung erfolgreich praktiziert wurde. Die Miniaturrelais entstehen mit weniger Aufwand — sie brauchen nur ein Zehntel des Materials ihrer Vorgänger, und, die Plastummantelung basiert auf einheimischen Rohstoffen ...

• Rationeller Energieeinsatz im Maschinenbau beraten

  KDT-Fachtagung zu neuen wissenschaftlichen Lösungen

  Leipzig (ADN/ND). Obwohl der Anteil am Energieverbrauch unseres Landes nur 7,1 Prozent beträgt, realisiert der Maschinenund Fahrzeugbau ein Viertel des industriellen Nettoproduktes der DDR. Das wurde am Donnerstag in Leipzijg auf einer Fachtagung der Kammer der Technik über die rationelle Energieanwendung in diesem Wirtschaftszweig festgestellt ...

• Roboter in eigenen Werkstätten gebaut

  All das war nur dadurch zu realisieren, weil sich der Betrieb einen eigenen leistungsstarken Rationalisierungsmittelbau schuf. Bei den neuen Miniaturrelais konnte bereits auf viele praktische Erfahrungen zurückgegriffen werden. Beispielsweise auf Erkenntnisse, die der Bau der ersten Roboter zum automatischen Justieren von Relais - die Produktivität stieg damit um 700 Prozent — gebracht hätte ...

• Visitenkarle

  Der VEB Relaistechnik Großbreitenbach, Kreis Ilmenau, ist Alleinhersteller von elektromechanischen Schwachstromrelais in der DDR und hat auch bedeutende Aufgaben bei der Versorgung der RGW-Länder mit spezialisierten Erzeugnissen übernommen. Zulieferungen dieses Betriebes, der zum Kombinat Elektro-Apparate-Werke Berlin- Treptow gehört, werden vor allem in nachrichtentechnischen Anlagen, Steuerungen für Werkzeugmaschinen sowie im Schiffsund Schienenfahrzeugbau eingesetzt ...

• Kooperation mit der Ilmenauer Hochschule

  Um einen hohen Stand der wissenschaftlich-technischen Arbeit zu sichern, setzen die Großbreitenbacher vor allem auf die Wissenschaftskooperation mit der Technischen Hochschule Ilmenau. Acht Roboter entstanden allein im vorigen Jahr als Ergebnis dieser Zusammenarbeit. Heute sind Betrieb und Hochschule durch Komplexvereinbarungen verbunden ...

• Neuheiten, beste Qualität und ein Serienstart mit großen Stückzahlen

  Die jüngste Marktneuheit aus dem VEB Relaistechnik Großbreitenbach hat — gegenüber ihren Vorgängern — rein äußerlich nur Miniformat. Sie bringt den Anwendern jedoch maximalen Nutzen und ist deshalb für 'die Großbreitenbacher und für unsere Volkswirtschaft ein großer Wurf. Mit den 1-Kubikzentimeter- Winzlingen begann der Serienstart einer völlig neuen Relaisgeneration ...

• Achtfache Produktivität

  Bad Dflben- (ADN). Bis zu 90 Kilogramm schwere Bolzen von Eimerkettenbaggern versieht eine neue Profilwalzmaschine aus der Werkzeugmaschinenfabrik Bad Düben mit Gewinden. Ein Roboter übernimmt das Einlegen und Abnehmen der Werkstücke. 30 derartige Bolzen können so stündlich i durch Kaltwalzen mit Gewinden versehen werden ...

• Heizenergie nach Bedarf

  Ctera (ADN). Fünf Spanntrockenfixiermaschinen einer neuen Generation hat der VEB Textilmaschinenbau Gera bereits in diesem Jahr in die UdSSR geliefert. Diese Textilveredlungsanlagen werden von Motoren angetrieben, die dem Anwender rund 25 Prozent der früher benötigten Energie sparen. Die gemeinsam mit wissenschaftlichen Einrichtungen der DDR entwickelten Verfahren und Bauteile regeln stufenlos die Heizenergie der Maschine in jeder technologischen Phase abhängig vom Bedarf ...

• 20 Prozent mehr Stative

  Brand-Erbisdorf (ADN). Mit der komplexen Rationalisierung der Bereiche Vorfertigung und Montage schafft der VEB Foto- und Feinmeßtechnik Mulda gegenwärtig Voraussetzungen, die Produktion von Fotostativen um 20 Prozent zu steigern. Die Fertigung wird konzentriert, und der Einsatz mehrerer Maschinen und einer Waschanlage für Aluminiumprofile sorgt für einen wesentlich kürzeren Produktionsdurchlauf ...

• Für die Interessen der Frauen gewirkt

  Heute vor 100 Jahren wurde Martha Arendsee geboren

  Von Prof. Dr. sc. Hans-Jürgen Arendt Als fünfter Beratungsgegenstand steht am 7. Juli 1027 in der 336. Plenarsitzung des Deutschen Reichstages ein Gesetzentwurf auf der Tagesordnung. Mit ihm sollen einige Festlegungen der 1919 von der Generalversammlung der Internationalen Arbeitsorganisation des Völkerbundes in Washington empfohlenen Konvention über die Beschäftigung der Frauen vor und nach der Niederkunft in Kraft gesetzt werden ...

• Glanzvolles Finale mit,,Kunst der Fuge"

  Konzert im Neuen Gewandhaus beendete V. Internationales Bachfest in Leipzig Von Günter G ör tz und Robert Schuppert

  Das an künstlerischen Ereignissen reiche V. Internationale Bachfest ist nun zu Ende. Es brachte einem großen Publikum aus zahlreichen Ländern die Begegnung mit den bedeutendsten Werken des Thomaskantors und mit vielen Interpreten von Rang. Ein Musikfest, das des großen Anlasses, des 300. Geburtstages Johann Sebastian Bachs, würdig war ...

• Charaktere, plastisch und markant wie Schnitzwerke

  Barlachs „Der blaue Boll" an Berliner Kammerspielen

  Von Gerhard E b e r t Tanzender Mond und. schwebende Sonne — leuchtend hell sind sie in den Kammerspielen des Deutschen Theaters Berlin beim Umbau der Szenen für Ernst Barlachs Drama „Der blaue Boll" zu sehen. Strahlender Einfall des Bühnenbildners Eberhard Keienburg als Sinnbild für das geisternde Auf und Ab, das irdische Hin und Her dieser phantastischen Schnurre aus dem Mecklenburg der zwanziger Jahre ...

• Dank den heldenhaften sowjetischen Soldaten

  Natürlich liegt der wesentlichste Akzent dieses Dokumentarfilms, in Übereinstimmung mit der Geschichte, auf der historischen Befreiungstat der Sowjetunion, der Schwere des opferreichen Kampfes ihrer Soldaten an der Oder und in den Straßen von Berlin. Wie der Film diese Tatsachen interpretiert, das führt gleichzeitig zu einer schonungslosen Abrechnung mit den Faschisten, mit ihrer demagogischen, menschenverachtenden Politik, bis hin zu ihrem erbärmlichen Untergang ...

• Schwur von Buchenwald bleibt unvergessen

  Dann kommt da ein Obelisk ins Bild mit der Aufschrift „K. L. B. 51 000". Die Aufnahmen sind vom 19. April 1945. An diesem Tage leisteten Russen, Franzosen, Polen, Tschechen, Slowaken und Deutsche, Spanier, Italiener und Österreicher, Belgier und Holländer, Engländer, Luxemburger, Rumänen, Jugoslawen und Ungarn — eben befreite Häftlinge des Konzentrationslagers Buchenwald — ihren Schwur, den Nazismus mit seinen Wurzeln zu vernichten und eine neue Welt des Friedens und der Freiheit, aufzubauen ...

• Überwiegend bisher nicht veröffentlichtes Material

  In den vergangenen Jahrzehnten haben uns nicht wenige. Dokumentarfilme über Krieg und Nachkrieg erreicht. Mehrere davon sind in den Studios unseres Landes entstanden. Große, bleibende Werke waren darunter, über sie ist uns manches Bild, manches historische Ereignis auch optisch im Gedächtnis haften geblieben ...

• Kraft der Solidarität wirkt.in die Zukunft

  Am Schluß dieses Filmes stehen Bilder von Menschen, die der Faschismus zur Sklavenarbeit verschleppt hat, ehemaligen Kriegsgefangenen, Männern und Frauen, die das Grauen der Lager überlebt haben. Jetzt ziehen sie über Ströme und zerstörte Brücken ihrer Heimat entgegen. Sie haben am eigenen Leibe erfahren, was Faschismus bedeutet, aber auch in schwerer Zeit die Kraft der Solidarität kennengelernt, haben erlebt, wie die Kommunisten in diesen Kämpfen ihren Mann gestanden haben ...

• Die historische Chance wurde in der DDR genutzt

  Es gehörte viel Mut, Zuversicht und Vertrauen in die eigene Kraft dazu, 1945 im befreiten Berlin, inmitten von Trümmern und Verzweiflung, den demokratischen Neuaufbau zu beginnen. Vom ersten Berliner Oberbürgermeister, Dr. Werner, ist das Wort: „Hitler hat Berlin zu einer Stadt der Zerstörung gemacht ...

• Dramatischer Bericht von einer weltverändernden Befreiungstat

  Ein Dokumentarfilm von Karl Gass über die letzten 128 Tage des Krieges und die ersten Schritte in ein neues Leben/ Von Horst Knietzsch

  Der Beifall gestern im Kino „International" für den Film „Das Jahr 1945" war stark und anhaltend. Er galt vor allem dem Regisseur Karl Gass, einem der Mitbegründer des politischen Dokumentarfilms in unserem Lande, für seine neue Arbeit, aber ebenso dem Kollektiv seiner Mitarbeiter. In dieser Zustimmung, ...

• Ruth Berghaus inszenierte „Wozzeck" an Pariser Oper

  Parii (ADN). Mit Ovationen wurde am Mittwoch zum Welttheatertag in der Pariser Oper die Premiere des „Wozzeck" in einer Neuinszenierung von Ruth Berghaus aufgenommen. Das Pariser Publikum feierte die DDR-Regisseurin, die dem Werk Alban Bergs eine starke aktuelle Wertung verlieh. Die spannungsvolle Inszenierung wurde durch das Bühnenbild von Hans-Dieter Schaal und die Kostüme von Marie-Luise Strandt wirkungsvoll unterstützt ...

• Eine interessante Malerpersönlichheit vorgestellt

  „Blaues Bachtschissarai" nannte Nikolai Grizjuk (1922-1976) dieses Aquarell. Zart und duftig sind die Farben, leicht und gleitend ist das Spiel von Licht und Schatten an diesem milden Tag in südlicher Landschaft, die den Nowosibirsker Maler inspirierte. Moskau, Leningrad und nicht zuletzt seiner Heimatstadt hat er gleichfalls viele Werke gewidmet Das wird in dem jüngst im- Insel-Verlag erschienenen Bildband „Nikolai Grizjuk ...

• Neue Folge der Serie »Strategie des Sieges"

  Berlin CND). „Der Sieg von Stalingrad", eine neue Folge der sowjetischen Dokumentären e „Strategie des Sieges" über den Großen Vaterländischen Krieg, schildert jene Entscheidungsschlacht, in der dem faschistischen Aggressor das Rückgrat gebrochen wurde. Mit ihr* vollzog sich die Wende im zweiten Weltkrieg ...

• Treffen mit Vertreter des PEN-Zentrums USA

  Berlin (ADN). Der Romancier Kurt Vönnegut, Leitungsmitglied des PEN-Zentrums USA, und die Dichterin Rose Styron hatten eine Zusammenkunft mit dem Präsidenten Prof. Dr. Heinz Kamnitzer und Mitgliedern des PEN- Zentrums DDR. Im Mittelpunkt der Aussprache stand die Zusammenarbeit für die Entspannung im internationalen PEN sowie die große Bedeutung der Literatur im Leben der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Gedenktafel in Hamburg für ermordete KPD-Mitglieder

  Justizsenatorin: Opfer des Naziterrors rehabilitieren

  Hamburg (ADN). Mit der Enthüllung einer Gedenktafel für die von den Faschisten ermordeten Kommunisten August Lütgens, Walter Möller, Bruno Tesch und Karl Wolff hat der Hamburger Senat eine langjährige Forderung von Antifaschisten und Demokraten der Hansestadt erfüllt. Die Tafel wurde in der Eingangshalle des heutigen Altonaer Arbeitsgerichts angebracht, jenes Gebäudes, in dessen Innenhof die vier KPDiMitgUeder am 1 ...

• zeigen realen Abrüstungsweg

  Der Westen sollte ernsthaft und konstruktiv antworten

  Wien (ADN). Es sei an der Zeit, daß der Westen unverzüglich eine ernsthafte und konstruktive Antwort auf die Vorschläge der sozialistischen Länder gibt. Das erklärte der Leiter der polnischen Delegation, Botschafter Stanislaw Przygodzki, am Donnerstag zum Abschluß der 35. Runde der Wiener Verhandlungen zur gegenseitigen Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa ...

• Babrak Karmal: 1984 war für Afghanistan positives Jahr

  Volkspartei wurde um weitere 30 000 Genossen verstärkt

  Kabul (ADN). Afghanistan hat im Jahre 1984 positive Resultate bei der Lösung seiner sozial-ökonomischen Probleme sowie beim Aufbau der Strukturen von Partei und Staat erreicht. Das erklärte 'Babrak Karmal, Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA) und Vorsitzender des Revolutionsrates der DRA, auf einem Plenum des ZK der DVPA in Kabul ...

• Militarisierung des Alls muß verhindert werden

  Spezifischer Beitrag der Abrüstungskonferenz notwendig

  Gent (ADN). Die rechtzeitige Verhinderung der Militarisierung des Weltraums sei eine dringliche Aufgabe, zu deren Lösung auch die Genfer Abrüstungskonferenz einen spezifischen Beitrag leisten müsse, erklärte DDR-Botschafter Dr. Harald Rose am Donnerstag auf der Plenarsitzung des 40- Staaten-Gremiums ...

• Experten in USA warnen vor der Entwicklung von Kosmoswaffen

  Weltraumsysteme unterlaufen SALT-I-Vertrag mit UdSSR

  Washington (ADN). USA-Abrüstungsexperten haben davor gewarnt, durch die Entwicklung von Weltraumwaffen bestehende Vereinbarungen zwischen der Sowjetunion und den USA über Rüstungsbegrenzungen zu gefährden. Auf einer Pressekonferenz in Washington erklärte der Leiter der USA-Delegation bei den seinerzeitigen SALT-I-Verhandlungen, Gerard C ...

• Entrüstung in Niederlanden geplanten SS-Aufmarsch

  Protestnote an den Botschafter der BRD übergeben

  'Den Hmk (ADN). Das von allen Abgeordneten des niederländischen) 1 Parlament8 unterzeichnete! Protestschreiben gegen die für Anfang Mai geplante Zusammenrottung -'ehemaliger Angehöriger der Waffen-SS in Nesselwang (BRD) wurde am Donnerstag in der Botschaft der BRD in Den Haag übergeben. Das an den Bundeskanzler und den Bundestagspräsidenten der BRD gerichtete Schreiben wurde von einer ÄDgeord~netendelegation unter Leitung von Harry van de Bergh Botschafter von der Gablentz überreicht ...

• Kriegsveteranen Kanadas begehen 40. Jahrestag in den Niederlanden

  Toronto (ADN). 1200 ehemalige kanadische Kriegsteilnehmer, die 1945 als Einheit der alliierten Streitkräfte an der Westfront eingesetzt waren, begehen den 40. Jahrestag des Sieges der Antihitlerkoalition und der Befreiung vom Faschismus in ihren ehemaligen Kampfabschnitten in den Niederlanden. Die vom ...

• Parteitag der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes eröffnet

  Generalsekretär Moussa Traore erstattete den Bericht

  Bamako (ADN). Ein Parteitag der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes (UDPM) wurde am Donnerstag in Bamako eröffnet. Zu Beginn der zweitägigen Beratungen über die weitere Festigung der Einheit und staatlichen Souveränität sowie über die Errichtung einer Gesellschaft ohne Ausbeutung und Unterdrückung gab Generalsekretär Moussa Traore, Staatspräsident Malis, einen Bericht über die Aktivitäten der Partei ...

• Nikaragua unterstützt Confadora-Initiativen

  Washington (ADN). Der Botschafter Nikaraguas bei der Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS), Edgard Parrales, hat die Bereitschaft seines Landes bekräftigt, weiterhin die Bemühungen der Contadora-Staaten zur friedlichen Beilegung der Konflikte in Mittelamerika zu unterstützen. Vor dem Ständigen ...

• UNESCO-Regionalfagung über Zusammenarbeit

  Athen (ADN). Erfahrungen und Perspektiven der Zusammenarbeit der UNESCO-Mitgliedsländer im Geiste der Schlußakte von Helsinki wurden auf der 0. Konferenz der UNESCO-Kommissionen europäischer Regionen erörtert, die am Dqnnerstag in Delphi (Griechenland) zu Ende ging. An den viertägigen Beratungen nahmen Delegationen aus 35 Staaten teil ...

• Drei von vier Bürgern gegen Stationierung von Ersfschlagswaffen

  Dusseldorf (ADN). Rund drei Viertel der Bevölkerung des BRD-Landes , Nordrhein-Westfalen haben sich in einer repräsentativen Umfrage dafür ausgesprochen, keine weiteren US- amerikanischen Erstschlagswaffen mehr aufzustellen, weil das einen Erfolg der Genfer Verhandlungen begünstigen würde. Wie ein Vertreter des Kölner Sozialwissenschaftlichen Instituts vor der Presse in Düsseldorf mitteilte, hat die Erhaltung des Friedens bei den Bundesbürgern die „absolute politische Priorität" ...

• Tiefe Empörung in Italien Mord an Gewerkschafter

  Protestaktionen mit allgemeinem Streik fortgesetzt

  Rom (ADN). Trauer und Empörung herrschten am Donnerstag in ganz Italien über die Ermordung des führenden Gewerkschafters Prof. Ezio Tarantelli, der am Vortag in Rom einem Terroranschlag zum Opfer gefallen war. Werktätige und Studenten zogen an der Bahre des. Universitätsdozenten vorbei. Staatspräsident Sandro Pertini und Ministerpräsident Bettino Craxi hatten dem Toten bereits am Mittwochabend die letzte Ehre erwiesen ...

• Aufgaben afrikanischer Massenmedien erörtert

  Addis Abeba (ADN). Die Propagierung der, Ziele und Ideale der afrikanischen Völker hat der amtierende Generalsekretär der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), Dr. Peter Onu, als wesentliche Aufgabe der Massenmedien des Kontinents bezeichnet. Zur Eröffnung einer Konferenz afrikanischer Informationsminister in Addis Abeba verurteilte er zugleich die gegen die Interessen des Kontinents gerichtete Berichterstattung westlicher Medien ...

• 20 Millionen Bürger der USA leiden unter Hunger

  Washington (ADN). Rund 20 Millionen USA-Bürger leiden unter Hunger und Unterernährung. Das geht aus einem in Washington vorgelegten Bericht einer Ärzte- Sondergruppe hervor. „ Wir können uns nicht dahinter verstecken, daß wir keine Mittel haben, um dem Hunger ein Ende zu machen", erklären die Ärzte unter Hinweis auf die hohen Rüstungsausgaben Washingtons ...

• Sofia: Vertreter von Parteiverlagen beriefen

  Sofia (ADN). Ein Treffen der Vertreter von Parteiverlagen ging am Donnerstag in Sofia zu Ende. Auf der Beratung zum Thema „Die Herausgabe des theoretischen Erbes von Marx, Engels und Lenin sowie der Literatur über Leben, schöpferische' und revolutionäre Tätigkeit der Begründer des Marxismus-Leninismus" ...

• Internationale Konferenz begann in Cordoba

  Madrid (ADN). Die 2. Internationale Konferenz kernwaffenfreier Städte und Zonen begann am Donnerstag in der südspanischen Stadt Cordoba. An ihr nehmen über 150 Delegierte aus 15 Ländern Europas, Afrikas, Asiens und Lateinamerikas teil. Der Präsident des Organisationskomitees, Herminio Trigo, erklärte zur Eröffnung, die Aktivitäten der Bewegung kernwaffenfreier Städte und Zonen „stellen einen substantiellen Beitrag zur Politik der Entspannung und zur Verteidigung des Weltfriedens dar" ...

• Lehlbach fordert erneut Chemiewaffenfreie Zone

  Mainz (ADN). In einem Appell hat der rheinland-pfälzische DGB-Landesbezirksvorsitzende Julius Lehlbach die Regierung der BRD und den Bundestag erneut aufgefordert, die Bildung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa zu unterstützen und für die Entfernung der amerikanischen Giftgasdepots aus der BRD zu sorgen ...

• Unwetter unterbrach SfromversorgungMapufos

  Maputo (ADN). 31 Masten der Energiefernleitung zwischen Südafrika und der mocambiquani- «chen Hauptstadt Maputo sind bei einem Unwetter schwer beschädigt worden. Wie es in einem Kommunique des Ministerrates heißt, wurde die Stromversorgung für Maputo unterbrochen. Ein örtliches Heizkraftwerk kann den Energiebedarf der Landeshauptstadt nur teilweise decken ...

• Profest jugendlicher Arbeitsloser in Lissabon

  Ws. Lissabon. Tausende Jugendliche haben am Donnerstag im Zentrum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon gegen Arbeitslosigkeit und Bildungsmisere protestiert. Die Kundgebungsteilnehmer forderten von der Regierung Maßnahmen gegen die Krise und zur Schaffung neuer Arbeitsplätze. Es sei eine Wirtschaftspolitik erforderlich, die sich nicht dem Diktat internationaler •Monopolorganisationen unterordnet ...

• BRD-Bundesrafspräsidenf für verstärkten Dialog mit der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Für einen verstärkten Dialog zwischen Vertretern der Bonner Regierungsparteien und der Sowjetunion hat sich der Präsident des Bundesrates der BRD und Ministerpräsident von Baden-Württemberg, Lothar Späth, auf einer Pressekonferenz in Moskau ausgesprochen. Bei seinen Begegnungen mit sowjetischen Politikern habe er den Eindruck gewonnen, daß die UdSSR ganz ernsthaft an Fortschritten bei den Genfer Verhandlungen interessiert sei ...

• KP Israels prangert Okkupationspolitik an

  Tel Aviv (ADN). Der Terrorfeldzug der israelischen Armee in Südlibanon wird in einer Erklärung der Kommunistischen Partei Israels scharf verurteilt Hunderte libanesische Öürger, unter ihnen Kinder, Frauen und Greise, werden von den israelischen Besatzern mißhandelt und getötet, Ortschaften belagert und ...

• Assuan-Damm schützt wirksam vor der Düne

  Kairo (ADN). Die Bedeutung des mit sowjetischer Hilfe errichteten Assuan-Hochdamms für sein Land hat der ägyptische Minister für Bewässerung, Issam Radi, gegenüber der Presse in Kairo gewürdigt. Dank der Existenz des „Sadd el All" — so die arabische Bezeichnung — sei Ägypten in den vergangenen sechs Jahren vor Dürre geschützt gewesen ...

• Repräsentantenhaus befürwortet endgültig Bau von MX-Raketen

  Washington (ADN). Das Repräsentantenhaus des USA-Kongresses hat am Donnerstag in der letzten von zwei Abstimmungen die Produktion weiterer 21 strategischer MX-Raketen mit knapper Mehrheit endgültig befürwortet. Es bewilligte mit 217, gegen 210 Stimmen- im laufenden Finanzjahr 1,5 Milliarden Dollar für die mit je zehn nuklearen Sprengköpfen ausgerüsteten Interkontinentalraketen ...

• DGB-Vorsitzenden Neue Armut ist unübersehbar

  Düsseldorf (ADN). „Die neue Armut in unserem Land ist unübersehbar. Noch nie gab es meh,r Arbeitslose und mehr Sozialhilfeempfänger in der Geschichte der Bundesrepublik." Das stellte der DGB-Vorsitzende Ernst Breit im Gewerkschaftsorgan „Welt der Arbeit" fest. Massenarbeitslosigkeit bedeute finanzielle Sorgen, persönliche und familiäre Probleme für die Betroffenen, soziale Unsicherheit und Angst um den Arbeitsplatz für die große Mehrheit der Beschäftigten ...

• Vuepremier Chinas wird die UdSSR besuchen

  Peking (ADN). Der Stellvertreter des Ministerpräsidenten der Volksrepublik China Yao Yilin wird im Juni dieses Jahres die Sowjetunion besuchen. Das teilte laut Hsinhua der Stellvertreter des Ministerpräsidenten der VR China Li Peng am Donnerstag vor ausländischen Korrespondenten in Peking mit. Li Peng kündigte an, daß im April eine weitere Runde der sowjetisch-chinesischen Konsultationen auf der Ebene stellvertretender Außenminister stattfinden wird ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Erfolgswurf von insgesamt 21 Ferkeln gelang einer Sau des jugoslawischen Bauern Tome Stevanovic aus Gabrovac. Zwölf Jungtiere des zahlreichen Nachwuchses versorgt die Mutter selbst, während der Bauer die restlichen neun mit der Flasche aufzieht. Er strafte damit ein altes serbisches Sprichwort Lügen, das, schon „ein 13 ...

• Plan für chinesische Wirtschaft vorgelegt

  Peking (ADN). Der Staatskommissar und Minister der Staatlichen Plankommission, Song Ping, hat vor dem Nationalen Volkskongreß in Peking am Donnerstag den Planentwurf für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Volksrepublik China im Jahre 1985 erläutert. Gegenüber dem Vorjahr ist eine Steigerung der Industrieproduktion um acht und der landwirtschaftlichen Produktion um sechs Prozent vorgesehen ...

• Antifaschisten: Dio Provokation vorbieten

  Wien (ADN). Das Verbot der für Anfang Mai geplanten Zusammenrottung früherer Angehöriger der Waffen-SS in Nesselwang in der BRD hat die Internationale Vereinigung der Widerstandskämpfer (FIR) gefordert In einer in Wien veröffentlichten Erklärung heißt es, dies sei besonders eine Provokation angesichts der Millionen Toten, die das Naziregime und seine Vernichtungspolitik gefordert haben ...

• FDGB verurteilt Terroranschlag auf Prof. Ezio Tarantolli

  Berlin (ADN). In einem von seinem Vorsitzenden Harry Tisch unterzeichneten Schreiben an den Bund der Italienischen Arbeitergewerkschaften (CISL) verurteilt der Bundesvorstand des FDGB im Namen aller Gewerkschaftsmitglieder der DDR nachdrücklich den feigen Mord an dem führenden Mitglied des CISL Prof ...

• Genf: Sitzung der Gruppe für nukleare Mitfelstreckenwaffen

  Genf (ADN). Eine Sitzung der Gruppe für nukleare Mittelstrekkenwaffen hat laut TASS am Donnerstag in Genf im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen stattgefunden.

• Spiegelbild des Ringens um Frieden

  Auf Stockholmer Konferenz weisen sozialistische Staaten den Weg zu Vereinbarungen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u BI e r Die Stockholmer Konferenz bietet ein Abbild des Ringens um die Lösung der Fragen von Krieg und Frieden. Diese Feststellung Erich Honeckers auf der Beratung mit den 1. Sekretären der SED-Kreisleitungen hat auch in der am vergangenen Freitag in Stockholm zu Ende gegangenen 5 ...

• Kommunisten riefen Volk zum Widerstand

  Dafür hatte auch Witko Nikolow jahrelang sein Leben gewagt. Er kämpfte in der Partisaneneinheit „Georgi Benkowski", die nördlich des Balkangebirges im Widiner Land operierte. Unmittelbar nach dem heimtückischen Überfall der Hitlerarmeen auf die Sowjetunion hatten unter Führung der Kommunisten bulgarische Patrioten den Partisanenkampf gegen die monarcho-faschistische Diktatur im eigenen Land begonnen ...

• Eine Heimstatt für die Plakatkunst

  Warschaus Schloß Wilanöw beherbergt seit Jahren ein Museum ungewöhnlicher Art

  Von unserem Korrespondenten Peter K i r s c h e y Was für die Berliner Sanssouci, ist für die Warschauer Wilanöw, die Ende des 17. Jahrhunderts erbaute königliche Sommerresidenz, ein Schloß, das zu den schönsten Barockbauten Polens zählt. Mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen zieht es auch in diesem Jahr wieder Tausende Besucher in die gepflegten Parkanlagen am Rande der polnischen Hauptstadt ...

• Die Beschlüsse überall mit Engagement verwirklichen

  Bei der Verwirklichung der Beschlüsse des Parteitages sei überall ein noch größeres Engagement aller Mitglieder der Partei notwendig. Es gelte, die Politik der Partei und ihre moralische Haltung im gesamten gesellschaftlichen Leben durchzusetzen. Jeder Genosse müsse das Vertrauen zwischen Partei und Volk festigen helfen, indem er die Politik der USAP offen vertritt ...

• Kairoer Messe gab der Kooperation weitere Impulse

  Der Handel mit Ägypten nimmt kontinuierlich zu

  Von Wolfgang F i n c k Mit einer Beteiligung von Ausstellern aus 35 Ländern an der diesjährigen Internationalen Messe in Kairo ist die Rolle Ägyptens als einer der bedeutendsten Handelsplätze des afrikanischen Kontinents erneut demonstriert worden. Über 1000 ausländische Firmen boten vornehmlich Ausrüstungen und Maschinen für den Ausbau des industriellen Sektors, die Modernisierung der Landwirtschaft sowie die Entwicklung einheimischer Betriebe der Nahrungsmittelund pharmazeutischen Produktion ...

• Wettlauf mit der steigenden Sonne

  DDR rekonstruiert eines der größten Kühlhäuser Asiens

  Von Andre Gross, Ulan-Bator Baustellenleiter Eckhart Thiele und sein Kollektiv haben in Ulan- Bator den Wettlauf mit der Quecksilbersäule des Thermometers gewonnen. Im Dezember vergangenen Jahres wurde im Kühlhaus des Fleisch- und Konservenkombinates Ulan-Bator das Ammoniak aus dem Kühlsystem abgelassen ...

• Auch Widin hat sich gründlich verändert

  Vierzig Jahre sind inzwischen vergangen. Wie ganz Bulgarien hat sich auch das Widiner Land, einst rückständiges Agrargebiet, gründlich gewandelt. „Unser Kampf hat sich gelohnt", betont „D&mjan, der Partisan". In der Donauebene bei Widin entstand einer der größten Betriebe des Landes, das Kombinat für Polyamidfasern und Reifen, das mit Unterstützung der Sowjetunion gebaut wurde ...

• Soziale Misere in Honduras wächst

  550 000 Kinder sind durch Unterernährung gefährdet

  Von Detlef KI • m • n t z Während Washington Honduras zielstrebig zu einem riesigen Militärstützpunkt gegen die progressiven Kräfte in Mittelamerika hochrüstet — allein 1984 wurde die Militärhilfe mit knapp 170 Millionen Dollar gegenüber dem Vorjahr mehr als verdreifacht —, hat sich die soziale Lage der Bevölkerung dramatisch zugespitzt ...

• Wir ringen um stabilen - und dauerhaften Frieden

  Als marxistisch-leninistische Partei läßt sich die USAP von kommunistischen Prinzipien leiten, betonte Jänos Kädär. Die Macht des Volkes und der Staat des Volkes sind ihre Triebfedern. Doch die Prinzipien der Partei seien nicht Selbstzweck. Ihr Ziel sei der Aufbau der entwickelten sozialistischen Gesellschaft ...

• Perus vereinigte Linke vertritt Recht des Volkes

  Das Zentralorgan der Peruanischen Kommunistischen Partei, „Unidad", schrieb in Hinblick auf die im April stattfindenden Wahlen: .Wir Kommunisten sind uns unserer Verantwortung in der gegenwärtigen Stunde voll bewußt..." In dieser Stunde sei es das beste, wenn sich die Nation um die Banner der vereinigten Linken schart ...

• Systemvergleich belegt die Vorzüge des Sozialismus

  Auf Aspekte der ökonomischen Beziehungen mit den kapitalistischen Industrieländern eingehend, charakterisierte Jänos Kädär Bank- und Kreditgeschäfte als natürliche Form der Zusammenarbeit Kredite seien keine Gefälligkeit, sie würden mit Zins und Zinseszins zurückgezahlt. Keir nesfalls seien sie Grund für über? triebene „Höflichkeit" gegenüber den Kreditgebern ...

• I

  .Arbeiter und Angestellte in der Bundesrepublik konnten mit ihrem Geld weniger kaufen als noch vier Jahre zuvor, weil die Preise schneller stiegen als ihre Nettoeinkommen." Das stellt die .Frankfurter Rundschau" fest. Koufkraftveriuste mußten die Beschäftigten nicht nur 1981 und 1982 hinnehmen, schreibt das Blatt, sondern auch in den beiden vergangenen Jahren ...

• Unsere Arbeit gilt dem Wahl des ganzen Volkes

  Jänos Kädär bekräftigte im Schlußwort den einheitlichen politischen Standpunkt der ungarischen Kommunisten

  Von unseren Berichterstattern Jänos Kädär charakterisierte in seinem Schlußwort auf dem XIII. Parteitag der USAP die Diskussion als offene, verantwortungsbewußte Debatte auf hohem Niveau, als kritische, selbstkritische und konstruktive Aussprache über die Politik der Partei. Der Parteitag habe zum Ausdruck gebracht, daß dies ein langfristiger, dauerhafter Kurs ist ...

• Partisanen legten Grundstein für das sozialistische Bulgarien

  An der Seite der Sowjetarmee kämpften Tausende Patrioten für die Freiheit des Volkes

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Volker H e n t g e s An den September 1944 erinnert sich Witko Nikolow so, als wäre es gestern gewesen. Damals traf er, der noch heute in der bulgarischen Donaustadt Widin und ihrer Umgebung als „Damjan, der Partisan" bekannt ist, zum erstenmal mit sowjetischen Soldaten zusammen ...

• Statt des „Vorspiels" Beginn der Trikot jagd

  Die bisherigen Sieger der Prologe waren immer Favoriten

  Von Jürgen Fischer Als Einleitung oder auch Vorspiel erläutert der „Duden" den Begriff Prolog, penau in diesem Sinne begannen vor reichlich einem Dutzend Jahren die Organisatoren von Radrundfahrten, den Etappen spezielle Eröffnungsprogramme voranzustellen. Kriterien, kurze Einzelzeitfahren oder auch Ausscheidungsfahren dienten der Absicht, dem Publikum bereits auf der ersten Etappe einen Träger des Gelben Trikots präsentieren zu können ...

• Der große Kampf des Kubaners Pedro Reyes

  Frank Rauschning mit schnellem Sieg ins Halbfinale

  Von unserem Berichterstatter Jürgen H o 11 Als es am Donnerstagabend in der wieder ausverkauften Hallenser Eissporthalle — unter den 4500 Zuschauern war auch das Mitglied des ZK Hans-Joachim Böhme, 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle —' in weiteren vier Gewichtsklassen um den Einzug ins Halbfinale des 14 ...

• Waliser Erfolg in Glasgow

  Ansonsten erwartete Heimsiege bei WM-Qualifikation

  Drei erwartete Heimsiege von Favoriten und eine überraschende Heimniederlage prägten das Bild der WM-Qualifikationsspiele am Mittwoch. Die Überraschung lieferte Wales (Gruppe 7) im Glasgower Hampden Park. Mit einem VoEeyschuß aus elf Metern sorgte Ian Rush in der 37. Minute nicht nur für zwei wertvolle Punkte, sondern auch für den ersten Triumph der Waliser seit 34 Jahren in Schottland ...

• Enlwicklungsprobleme des Boxsports beraten

  Entwicklungsprobleme des Boxsports standen am Donnerstag in > Halle bei einem internationalen Symposium zur Diskussion. Unter dem Motto „Zu den persönlichkeitsbildenden Potenzen des modernen Amateurboxens als einer traditionellen olympischen Sportart" tauschten Repräsentanten aus 14 Ländern von vier Kontinenten ihre Erfahrungen aus ...

• Aufruf an Mitglieder der Armeesporivereinjgung

  Über neue Initiativen in der „Sportstafette XI. Parteitag" beriet am Donnerstag in Berlin das Präsidium der Armeesportvereinigung Vorwärts unter Leitung seines Vorsitzenden, Generaloberst Heinz Keßler. Auf der Tagung wurde ein Aufruf an alle Armeesportler verabschiedet Er orientiert auf einen wirksamen Beitrag der ASV Vorwärts zur politisch-ideologischen Erziehung und zur physischen Stählung der Armeeangehörigen sowie zur weiteren Festigung der Waffenbrüderschaft ...

• Kongreß abgeschlossen

  Die Bedeutung des Sports bei der Gesunderhaltung stand im Mittelpunkt des 4. Europäischen Kongresses für Sportmedizin, der am Donnerstag in Prag endete. An dem Erfahrungsaustausch nahmen Mediziner und Wissenschaftler aus 37 Ländern aller Kontinente teil. Dem .DDR- Delegationsmitglied Prof. Dr. Kurt Tittel, ...

• Rolf Spörcke

  Trager der Verdienstmedaille der DDR und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen | hat sich am 8. März 1985 im Alter von 63 Jahren vollendet, j Unser Genosse Spörcke hat bis zur letzten Minute all seine Kraft mit großer Aufopferung für den Aufbau des Sozialismus eingesetzt. Mit ihm ...

• EISHOCKEY

  B-Weltmeisterschaft in Fribourg (Schweiz): Schweiz-Polen 2:2, Italien—Ungarn 6:1, Osterreich gegen Japan 8:3, Niederlande—Norwegen 8:2. Spitze: Schweiz und Polen je 7:1, Italien 6:2, Österreich und Japan je 4:4. Zweites Landerspiel in Moskau: UdSSR-DDR 9:0 (2:0, 3:0, 4:0).,

• Gerhard Buche

  so viele Beweise aufrichtiger Teilnahme entgegenbrachten, sagen wir unseren tiefempfundenen Dank. Besonderer Dank gilt dem VEB Datenverarbeitung der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft. Ruth Graichen seine Kinder und Enkelkinder

• Tore • Punkt* m Mmtmr • Sekundmn RADSPORT

  Rumlnlen-Cup, 4. Etappe über 100 km: 1. Boden (DDR) 2:33:26, 2. Romascanu (Rumänien) gleiche Zeit, 3. Barth (DDR) 4 s zur., Gesamt: 1. Barth 9:39:48, 2. Lautaru (Rumänien) 1:10 min zur., 3. Raab 1:25,

• BIATHLON

  In Skidskytte (Schweden), 10 km: 1. Piiponen (Finnland) 31:16/1 Strafrunde, 2. Jacob (DDR) 31:24/2, 3. Eloranta (Finnland) 31:28/2, 4. Roetsch 31:29/1, 5. Steinigen (beide DDR) 31:30A.

• FUSSBALL

  Nachwuchs-Ländervergleich (unter 21) in Barlinek: Polen-DDR 1:1 (0:0). Tore: 1:0 Kruszanin (52.), 1:1 Kirsten (78.).

• Fortsetzung Auf Seite

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 29. März 1985 / Seit« 8 Zeichnung: Arndt