Ausgabe vom 05.03.1985

• Berliner

  "^^"W~ "W^fcfc __ rrvmaner quer Langer, vereinigt eucn! 5 JJ- 91985 Neues Deutschland b£_ ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAIISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS SSSKbSs Proletarier edler Länder vereinigt euch! ?M"ta9,'Q« Tagung des Staatsrates zur Arbeit mit Eingaben der Bürger Miteinander von Partei, Staat und Volk - ein Garant unserer Erfolge Erich Honecker leitete die Sitzung / Über den Hauptinhalt der Eingaben im vergangenen Jahr berichteten Heinz Eichler, Dr ...

• EM P FEHL UNCEN

  des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik zur Arbeit der örtlichen Volksvertretungen mit den Eingaben der Bürger

  In Vorbereitung des XI. Parteitages der SED alles zu tun, um den Sozialismus und damit den Frieden zu stärken, schließt auch ein, noch besser in jedem Rathaus und Betrieb spürbar zu machen, daß Vorschläge der Bürger gefragt sind, ihre Anliegen ernst genommen und entsprechend den Gesetzen des Arbeiter-und- Bauern-Staates gerecht entschieden werden ...

• Miteinander von Partei, Staat und Volk - ein Garant unserer Erfolge

  Erich Honecker leitete die Sitzung / Über den Hauptinhalt der Eingaben im vergangenen Jahr berichteten Heinz Eichler, Dr. Dr. Heinrich Toeplitz und Dr. Dr. Josef Streit / Erfahrungen bürgernaher Kommunalpolitik legte Horst Lehmann, Oberbürgermeister von

  Berlin (ADN). Unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, tagte am Montag der Staatsrat der DDR. Er behandelte die Berichte über den Hauptinhalt der an den Staatsrat, das Oberste Gericht und den Gene- ■ ralstaatsanwalt gerichteten Eingaben der Bürger im Jahre 1984 ...

• Cenf für die Förderung der Entspannung nutzen

  Washington (ADN). Eine Delegation des Obersten Sowjets der UdSSR ist am Sonntag zu einem offiziellen Besuch der USA in Washington eingetroffen. Sie wird vom Mitglied des Präsidiums des Obersten Sowjets Wladimir Stscherbizki, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei der Ukraine, geleitet ...

• Parlamentarier aus China im Obersten Sowjet empfangen

  Begegnung dient dem Ausbau beiderseitiger Beziehungen

  Moskau (ADN). Die Delegation des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China unter Leitung von Zhang Chengxian, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, ist am Montag in Moskau im Obersten Sowjet der UdSSR empfangen worden, berichtete TASS. Die Abordnung wurde vom Vorsitzenden des Unionssowjets, Lew Tolkunow, und vom Vorsitzenden des Nationalitätensowjets, August Voss, begrüßt ...

• Gespräch zwischen AndrejGromykound BRD-Außenminister

  International* Probleme und bilaterale Beziehungen erörtert Moskau (TASS). Ein Gespräch zwischen Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des 'Ministerrates und Außenminister der UdSSR, und Hans-Dietrich Genscher, Vizekanzler und Bundesminister des Auswärtigen der Bundesrepublik Deutschland, hat am Montag in Moskau stattgefunden ...

• „Die Messe in leipzig ist von großer Bedeutung"

  Über 100 britische Unternehmen werden sich beteiligen

  London (ADN). Die Leipziger Messe habe eine große Bedeutung, und über 100 britische Unternehmen würden sich an der Frühjahrsmesse beteiligen. Dies erklärte der stellvertretende britische Minister für Handel und Industrie, Paul Channon, in einem Gespräch mit dem Fernsehen der DDR. Er fügte hinzu: „Auch mein Amt hat einen Messestand, und wir hoffen, dort mit DDR-Ministern ins Gespräch zu kommen ...

• Arbeitslosigkeit in BRD auf neuem Februarhöchststand

  Viele Jugendliche unter den 4,5 Millionen Betroffenen

  Nürnberg (ADN). Von der Massenarbeitslosigkeit in der BRD sind gegenwärtig rund 4,5 Millionen Menschen direkt betroffen. Wie die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg am Montag mitteilte, waren Ende Februar über 2,6 Millionen Arbeitslose offiziell bei den Arbeitsämtern registriert Das bedeutet eine Arbeitslosenquote von 10,5 Prozent Das ist seit Bestehen der BRD die höchste Arbeitslosenzahl, die in einem Februar registriert wurde ...

• Finnische Gesellschaft würdigt Außenpolitik der DDR

  Konsequente Verwirklichung des Willens der Antifaschisten

  Helsinki (ADN). In der Außenpolitik der DDR werde der Wille der deutschen Antifaschisten konsequent verwirklicht, daß von deutschem Boden nie wieder ein Krieg ausgehen darf. Das wurde von der Helsinkier Organisation der Gesellschaft Finnland—DDR auf ihrer Jahreshauptversammlung festgestellt. Mit der ...

• Erziehungsminister Cardenal dankt der DDR für Solidarität

  FDJ-Brigade bildet nikaraguanische Jugendliche aus ,

  Managua (ADN). Nikaraguas Erziehungsminister Fernando Cardenal hat bei einem Besuch des nationalen polytechnischen Zentrums „Ernst Thälmann" in Jinotepe die solidarische Hilfe der DDR gewürdigt. Die im Vorjahr durch DDR- Volksbildungsminister Margot Honecker als Geschenk der DDR übergebene Ausbildungsstätte unterstütze die sandinistische Revolution in einem ihreiv wichtigsten Bereiche ...

• Erdbeben in Chile

  124 Tote und über 1900 Verletzte / Gebäude eingestürzt

  Santiago (ADN). Ein schweres Erdbeben suchte am Sonntagabend die chilenische Hauptstadt Santiago sowie die Häfen Valparaiso und Vina del Mar heim. Die Erdstöße, deren Epizentrum 40 Kilometer vor Cartagena im Pazifik lag, erreichten eine Stärke von 7,4 auf der Richter-Skala. Am Montag hatte ein weiterer Erdstoß Santiago etwa 30 Sekunden lang erbeben lassen ...

• Bach-Gedenkstätte wiedereröffnet

  Wertvolle Sammlung in Eisenach

  Eisenach (ADN). Das Eisenacher Bach-Haus wurde am Montag nach mehrwöchiger Renovierung und Modernisierung der Ausstellungsräume wiedereröffnet. Anfang dieses Jahrhunderts hatte die Neue Bach-Gesellschaft das Gebäude am Frauenplan erworben, das lange Zeit als Geburtshaus von Johann Sebastian Bach galt ...

• Mexiko: Schiffe mit Nuklearwaffen nicht erwünscht

  Manneminister bekräftigt dl* Haftung seiner Regierung Mexiko-Stadt (ADN). USA- Kriegsschiffe mit Kernwaffen an Bord dürfen mexikanische Territorialgewässer nicht befahren. Das hat Marineminister Admiral Miguel Angel Gomez Ortega vor Pressevertretern in Mexiko- Stadt bekräftigt. Mexiko folgt damit dem seit 1969 bestehenden Tlatelolco-Vertrag über die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Mittelamerika ...

• 227 Salvadorianer Opfer des Terrors

  Erneute Ausweitung der Gewalt

  San Salvador (ADN). Mindestens 227 Menschen wurden im Februar in El Salvador von Regierungssoldaten und den berüchtigten Todesschwadronen ermordet. Wie das Rechtshilfebüro der katholischen Kirche dazu erklärte, sei erneut eine Ausweitung von Gewalt und Terror gegen die Zivilbevölkerung festzustellen ...

• Gespräch Andrej Gromykos mit Außenminister der BRD

  (Fortsetzung von Seite 1)

  diesem gefährlichen Kurs eine Linie auf gründliche Gesundung der ganzen internationalen Lage, auf die Suche nach praktischen Wegen und Mitteln zur Einstellung des Wettrüstens auf der Erde und seiner Verhinderung im Weltraum entgegen. In diesem Zusammenhang wurde die Aufmerksamkeit von Hans-Dietrich Genscher auf die sowjetischen außenpolitischen Initiativen gelenkt, die in den Reden von Konstantin Tschernenko, so in seiner Rede vom 22 ...

• Bildschirmtechnik am Geldschalter

  Automatisierung bei der Post / Eigenbau von Rationalisierungsmitteln verstärkt

  Auch im Post- und Fernmeldewesen, das seine Leistungen zur Versorgung der Bevölkerung und der Volkswirtschaft' in diesem Jahr um 2,8 Prozent steigert, wird Rationalisierung, durch Einführung neuer Technologien groß geschrieben. Ein charakteristisches Merkmal dieses Prozesses ist die Tatsache, daß die Technik dafür überwiegend aus dem Eigenbau stammt ...

• Aktiv auch im Wohngebiet

  28 000 Bürger aller Klassen und Schichten unseres Volkes haben seit dem X. Parteitag der SED die Ausschüsse der Nationalen Front verstärkt. Heute sind in den 1&500 Ausschüssen 166 000 Kommunisten gemeinsam mit 86 000 Mitgliedern der befreundeten Parteien und 126 000 parteilosen Bürgern ehrenamtlich tätig ...

• Kumpel konzentrieren sich auf Freilegung der Kohle

  Zeitweise Nebel an der Küste / Eisbrecher auf der Oder

  Berlin (ADN). Zu Wochenbeginn konzentrierten sich die Bergleute und ihre Helfer auf die Förderung von Rohkohle und verstärkt auf die Abraumbewegung, um für die kommende Zeit die erforderlichen Mengen Kohle freizulegen. In den Gruben der Braunkohlenkombinate' Senftenberg und Bitterfeld waren die Anstrengungen der Kumpel weiterhin darauf gerichtet, die Gleisund Bandanlagen zu stabilisieren und für eine schnelle Kohle- und Abraumabfuhr zu sorgen ...

• Genf für die Förderung der Entspannung nutzen

  (Fortsetzung von Seite 1) dem daß sie sich auch auf das internationale Klima insgesamt günstig auswirken würden." Die UdSSR trete für eine Erweiterung der Kontakte und Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten auf den verschiedensten Gebieten ein, darunter im Handel und in der Wirtschaft, in der Wissenschaft und Kultur ...

• Städte und Gemeinden un der Käste im Leistungsvergleich

  Kommunalpolitiker nutzen gute Methoden ihrer Partner

  Rostock (ADN). Der Rat des Bezirkes Rostock und der Bezirks- ' ausschuß der Nationalen Front haben auch in diesem Jahr wieder Städte und Gemeinden zum Leistungsvergleich aufgerufen. In den zurückliegenden Jahren machten Kommunalpolitiker der Küstenorte damit gute Erfahrungen. Arbeitsmethoden der jeweiligen Partnerorte wurden erfolgreich für die eigene Tätigkeit genutzt ...

• Hohe Auszeichnung für Werner Lorenz

  Egon Krtnz und Margot Honcckar überbrachten Geburtstagsgruß« Berlin (ADN). Herzliche Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zum 60. Geburtstag nahm am Montag Werner Lorenz, Kandidat des ZK der SED und Staatssekretär im Ministerium für Volksbildung, entgegen. ...

• Vortrag an Hochschule der NVA in Berlin

  Berlin (ADN). Zum bevorstehenden 40. Jahrestag des Sieges über ' den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Volkes sprach am Montag Generaloberst Alexej Lisitschew, Mitglied des Militärrates und Chef der Politischen Verwaltung der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, an der Militärpolitischen Hochschule „Wilhelm Pieck" in Berlin ...

• Bach-Gedenkstätte wiedereröffnet

  (Fortsetzung von Seite 2) zurückgeführt sowie von allen „Verbesserungen" späterer Jahrhunderte befreit. Die Sammlung zeigt unter anderem alle drei Trompetenarten, für die Bach komponierte, historische Pauken und Streichinstrumente. Eine spezielle Ausstellung ist den Instrumenten der Eisenacher Stadtpfeifer, zu denen auch Mitglieder der Bach-Familie zählten, gewidmet ...

• Kältetechniker begannen Fachtagung in Dresden

  Dresden (ADN). Mit dem Beitrag der Kältetechnik zum Leistungsanstieg in der Volkswirtschaft beschäftigt sich eine Fachtagung, die am Montag in Dresden begann. Fachleute aus Industrie und Wissenschaft der DDR erörtern gemeinsam mit Spezialisten aus Bulgarien, der CSSR, Polen, Rumänien, der Sowjetunion und Ungarn neue Anwendungsbeispiele kältetechnischer Anlagen, ihre Vervollkommnung und Rationalisierung ...

• Attraktives Angebot der URANIA in Gera

  Ger» (ADN). Gemeinsam mit dem Geraer Haus der Kultur organisiert die URANIA im Bezirk in diesem Jahr sechs Vortragszyklen und Veranstaltungsreihen. Gesprächsrunden zum 40. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus gehören dazu ebenso wie Podiumsdiskussionen über Kunst und Kultur und spezielle Jugendtreffpunkte, bei denen Neues aus Wissenschaft und Technik von kompetenten Fachleuten vorgestellt wird ...

• Gute Beziehungen DDR-Kuweit gewürdigt

  Berlin (ND). Der Emir des Staates Kuweit, Scheich Jaber AI-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, übermittelte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm, in dem er für die Glückwunschbotschaft anläßlich des Nationalfeiertages Kuweits dankte. „Es ist mir eine Freude", heißt es in dem Telegramm, „diese Gelegenheit zu benutzen, um Ihnen unsere Grüße und alle guten Wünsche für Ihr persönliches Glück und für das Glück Ihres mit uns befreundeten Volkes zu übermitteln ...

• ArgenfinischeAusstellung hn Brecht-Zentrum Berlin

  Berlin (ADN). Eine Ausstellung über den „Tango Argentino", den argentinischen Tango, ist am Montag im Brecht-Zentrum der DDR von dessen Direktor, Werner Hecht, Präsident der Freundschaftsgesellschaft DDR—Argentinien, eröffnet worden. Zu den Gästen gehörten der Botschafter der Republik Argentinien in der DDR, Enrique Jose1 AIejandro Candioti, leitende Vertreter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten und der Liga für Völkerfreundschaft sowie Vertreter diplomatischer Missionen in der DDR ...

• ZusammenarbeifmitKDVR im Gesundheitswesen

  Berlin (ADN). Zwischen den Ministerien für Gesundheitswesen der DDR und der KDVR ist am Montag in Berlin der Plan der Zusammenarbeit in den Jahren 1985-bl!ri987 vereinbart wor- ■ den. Das Dokument' wurde von den stellvertretenden Gesunde heitsministern beider Länder Dr. Rpdolf Müller und Dr. Tschö Won Sik unterschrieben ...

• VR Polen dankt für Anteilnahme der DDR

  BerUn (ND). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Vorsitzende des Ministerrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski, und der Vorsitzende des Staatsrates der VR Polen, Henryk Jablohski, richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden ...

• Arbeitslosigkeit in BRD auf Februarhöchststand

  (Fortsetzung von Seite 1)~ < 170 000 erwerbslose Mädchen und Jungen unter 20 Jahren. Hier wird mit einer besonders hohen Dunkelziffer-gerechnet, weil viele Jugendliche, die weder Aussicht auf einen Arbeitsplatz noch auf finanzielle Unterstützung haben, sich gar nicht erst bei den Behörden registrieren lassen ...

• Ziele der LeipzigerFDJIer im Thälmann-Auf gebot

  Leipzic (ADN). Die FDJler des Bezirkes Leipzig wollen bis zum XII. Parlament des sozialistischen Jugendverbandes im Mai durch Bestleistungen im Ernst- Thälmann-Aufgebot mindestens 45 Prozent der Jahresvorhaben in den ökonomischen Initiativen abrechnen. Zu den 85er Zielen gehört die Verpflichtung, rund 1,8 Millionen Stunden Arbeitszeit einzusparen und 1800 Wohnungen um- und auszubauen ...

• Außenhandelsminister berieten in Moskau

  Moskau (ADN). Fragen des Warenaustausches zwischen der UdSSR und der DDR im Jahre 1985 haben die Minister für Außenhandel beider Länder, Nikolai Patolitschew und Horst Solle, während eines Gesprächs am Montag in Moskau erörtert.. Im Mittelpunkt stand die Erhöhung der gegenseitigen Lieferungen von Maschinen, Anlagen und anderen Waren zur Intensivierung der Produktion, für die Erweiterung der Brenn- und Rohstoffbasis, die Land- und Nah-* rungsgüterwirtschaft und die Konsumgüterproduktion ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Gemischte Kommission DDR-Guyana tagte

  Georgetown (ADN). In Georgetown ist die 7. Tagung der Gemischten Kommission DDR- Kooperative Republik Guyana mit der Unterzeichnung einer vereinbarten Niederschrift beendet worden. Im Ergebnis der Verhandlungen wird die DDR ihre Exporte von Erzeugnissen des Maschinenbaus, darunter Landtechnik, fortsetzen und aus Guyana insbesondere Bauxit und Reis importieren ...

• Umfangreiche Messe-Offerten aus kapitalistischen Ländern

  Finnische Aussteller seit 30 Jahren in Leipzig vertreten

  Berlin (ADN). Die günstigen Möglichkeiten, die die Leipziger Messe für den gegenseitigen vorteilhaften Ost-West- Handel und für den wissenschaftlich-technischen Erfahrungsaustausch bietet, werden in diesem Frühjahr wiederum von zahlreichen Ausstellern aus europäischen kapitalistischen Ländern genutzt ...

• Täglich das Beste für den Frieden

  Auf 36 000 Wahlversammlungen und Konferenzen berieten seit Oktober 1984 die Gewerkschafter der Berliper Bezirksorganisation, wie sie ihren Wettbewerbsbeitrag zur erfolgreichen Fortführung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik weiter vergrößern können. Von ihrer Bezirksdelegiertenkonferenz ...

• Mikroelektroniker geben das Beispiel

  „In Vorbereitung des 40. Jahrestages des historischen Sieges der Sowjetunion über den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Volkes werden wir die brüderliche Zusammenarbeit mit den sowjetischen Gewerkschaften, insbesondere mit den Gewerkschaften der Litauischen Sozialistischen Sowjetrepublik, noch enger gestalten", heißt es im Brief der Erfurter Gewerkschafter ...

• Gute Arbeit stärkt den Sozialismus

  „Spitzenleistungen und Bestwerte werden in allen Bereichen der Maßstab unserer Arbeit sein. Das ist die Kampfposition, die wir vertreten", erklären die Delegierten der Dresdner Bezirksorganisation des FDGB in ihrem Schreiben an das Zentralkomitee der SED. Sie betrachten die hohe Wertschätzung, die den gewerkschaftlichen Initiativen in der Rede Erich Honedcers vor den 1 ...

• Hochwertige Konsumgüter zusätzlich

  Die Gewerkschafter des Bezirkes Karl-Marx-Stadt richten all ihr Wissen und Können im sozialistischen Wettbewerb zum XI. Parteitag der SED auf die Verwirklichung der umfassenden Intensivierung, informieren die Teilnehmer der FDGB-Bezirks- .delegiertenkonferenz..,, „Darin sehen, wir den besten gewerkr ...

• Klare Kampf position zu den größeren Aufgaben

  Die Gewerkschafter des Bezirkes Leipzig haben in den Wahlversammlungen der über 27 800 Gewerkschaftsgruppen, auf den Delegiertenkonferenzen der Industriegewerkschaften, Gewerkschaften und des FDGB sowie auf ihrer Bezirksdelegiertenkonferenz ihren Beitrag zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED abgesteckt In allen Beratungen wurde das feste Vertrauen der Mitglieder in die Politik der SED und zu ihrem Zentralkomitee deutlich ...

• Bis zum 8. Mai bereits einen Tag Planvorsprung

  Die über eine Million Mitglieder des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes des Bezirkes Halle sind fest entschlossen, ihre im sozialistischen Wettbewerb übernommenen Verpflichtungen gewissenhaft zu erfüllen. „Dabei sind uns die Beschlüsse der 9. Tagung des Zentralkomitees und Deiner Rede, lieber Genosse Erich Honecker, vor den 1 ...

• Chemiefaserbetriebe gehen durch den „Jungbrunnen"

  Rekonstruktion bringt hohen Prodüktivitätsgewinn

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Vier weitere leistungsfähige Fertigungslinien für die Chemiefaserindustrie der DDR wird das Kombinat TEXTIMA in diesem Jahr übergeben. Mit dem Bau der hierfür erforderlichen Ausrüstungen wurde begonnen. Hauptauftragnehmer ist der VEB TEX- TIMA-Projekt Karl-Marx-Stadt. Die Rekonstruktion der Chemiefaserbetriebe ist eine langfristige Aufgabe von nahezu 20 Betrieben mehrerer Industriezweige ...

• Bezirksdelegiertenkonferenzen des FDGB schreiben an das Zentralkomitee der SED

  i Gewerkschafter bekräftigen: Als treue Kampfgefährten der Partei bereiten wir den XI. Parteitag mit guten Taten vor

  Von d«n Bezirksdelegiertenkonferenzen des FDGB, die am vergangenen Wochenende in der Hauptstadt Berlin und weiteren acht Bezirken tagten, richteten die Gewerkschafter Briefe an das Zentralkomitee der SED. Darin bekunden sie übereinstimmend die Entschlossenheit ihrer Kollektive, durch gute Arbeit an jedem Platz die sozialistische DDR als Bastion des Friedens weiter zu stärken ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Kultur Neues Deutschland / 5. März 1985 / Seite 4 Kulturnotizen STUDIENERGEBNISSE. Unter dem Titel „DDR - Land der Freunde" wird gegenwärtig im DDR-Kulturzentrum von Damaskus eine Ausstellung des syrischen Malers Anwar Rahbi gezeigt. Der Künstler stellt 40 Tuschzeichnungen und Aquarelle, Ergebnisse einer Studienreise nach Berlin sowie in die Südbezirke der DDR, vor ...

• Mit großem Einsatz für alte und neue Musik

  Aus der Arbeit des Sinfonieorchesters Gotha

  Von unserer Bezirkskorresponidentin Margrit Böhm Ganz im Zeichen der Bach- Händel-Schütz-Ehrung 1985 stand kürzlich ein Anrechtskonzert des Staatlichen Sinfonieorchesters Thüringen, Sitz Gotha. Unter Leitung seines Chefdirigenten Lothar Seyfarth erklangen das Konzert für Oboe d'amore, Streicher und Basso continuo A-Dur (nach BWV 1055) von Johann Sebastian Bach, das Oboenkonzert Es-Dur des Bach-Sohnes Carl Philipp Emanuel und Georg Friedrich Händeis festliche „Feuerwerksmusik" ...

• Max Lingners „Yvonne" lädt zum Besuch

  Ausstellung über Leben und Werk des Malers / Von Gisela H e n t g e s

  Jung, schön, selbstbewußt, so begrüßt sie auf einem Plakat am Eingang den Besucher: Max Lingners „Mademoiselle Yvonne". Mit diesem weithin bekannten Bild lädt das Kultur- und Informationszentrum der DDR in Sofia zum Besuch seiner Max-Lingner- Ausstellung ein. Eine Auswahl von 36 Zeichnungen, Farbstudien, Skizzen und Entwürfen, sechs Drucken sowie Dokumentarfotos und Buchillustrationen vermitteln einen Überblick über das Schaffen des Malers und Grafikers ...

• Schöpferische Haltung und bewußte Disziplin

  Da fordert im Roman Professor Tschaikin, „die Persönlichkeit zu freier Betätigung ihrer schöpferischen Kräfte, Neigungen und Initiative zu erziehen", aber unter keinen Umständen zu dem, wie er behauptet, „bürgerlichen Begriff der Pflicht". Der Gelehrte hätte sicher nicht schlecht gestaunt, wäre er einmal in der Praxis mit den „Neigungen" mancher Neulinge der Gorki-Kolonie konfrontiert worden ...

• Abenteuerliche Floßfahrt

  Zu einer sechsteiligen Reportage im Fernsehen

  Von Peter Hoff Wieder einmal war ein Filmteam in einem uns noch wenig bekannten Landstrich unterwegs. „Abenteuer im Sajan" hieß die sechsteilige Reportage, die die DEFA-Dokumentaristen Uwe Beiz, Dr. Wolfgang Geier, Udo Breß und Horst Sperber gemeinsam mit sowjetischen Partnern im Auftrag des DDR-Fernsehens drehten ...

• Vom schweren Beginnen mit feinem Humor erzählt

  Für seine später berühmte Gorki-Kolonie hatte Makarenko im Jahre 1920 einige halbzerstörte Gebäude ohne Fenster, ohne Türen, ohne Ofen, ohne Möbel übernommen. Womit er seine ersten Zöglinge ernähren sollte, wußte er nicht. Doch er meisterte die Situation. Gespannt verfolgt' man, wie er mit dem Chaos fertig wird — nicht nur in Häusern und Höfen, sondern vor allem in den Köpfen der ihm anvertrauten jungen Menschen ...

• Kater Spiegel

  Nach Monaten der Rekonstruktion des Hauses konnte nun das Berliner Puppentheater wieder in seine angestammte Spielstätte In die Greifswalder Straße einladen — zur Uraufführung des Märchens „Spiegel, das Kätzchen". Es stammt aus dem Zyklus „Die Leute von Seldwyla" des Schweizer Dichters Gottfried Keller ...

• Uraufführungen in Konzerten des Rundfunks

  „Friedensgloria" nennt sich eine Vokalsinfonie für Mezzosopran, zwei gemischte Chöre und Orchester von Gerhard Rosenfeld, die am 8. März im Berliner Schauspielhaus uraufgeführt wird. Die nach Texten von Gerhard Hartmann geschaffene Komposition ist dem 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus sowie dem weltweiten Kampf gegen die nukleare Hochrüstung gewidmet ...

• Pädagogisches Poem als Gleichnis vom Anderswerdeh des Menschen

  Wiederlesen lohnt sich: Anton Makarenkos Roman „Der Weg ins Leben" Von Dr. Irmtraud Gutschke

  „Der. Weg ins Leben" - richtungweisend klang der deutsche Titel von Makarenkos Buch „Ein pädagogisches Poem" kurz nach dem* zweiten Weltkrieg, der 50 Millionen Menschen den Tod gebracht hatte. Der Sieg der Sowjetunion über . den Hitlerfaschismus hatte unserem Volk die Chance eines Neubeginns gegeben, die es zu nutzen galt Der Weg ins Leben war freigekämpft ...

• Wertvolle Anregungen für den Erzieher von heute

  Weitsicht und Bescheidenheit offenbart auch ein Bekenntnis Makarenkos, das, gegen Ende des Buches beiläufig geäußert, die Leser überraschen mag: „Normale Kinder... sind am schwersten zu erziehen." „Ihre Naturen sind feiner, ihre Bedürfnisse komplizierter, ihre Kultur höher und ihre Beziehungen mannigfaltiger" und, so könnte man hinzufügen, diese individuelle Differenzierung verstärkt sich noch im Laufe der sozialistischen Entwicklung ...

• Peter Schreier Solist in Bachs Johannespassion

  Berlin (ADN). Bachs Johannespassion erklang am Sonntagabend im Großen Konzertsaal des Schauspielhauses Berlin mit der Singakademie unter Dietrich Knothe. Überragender Solist war Peter Schreier als Evangelist und in den Tenor-Arien. Weiter gefielen Georg Friedrich Biller (Bariton) und Carola Nossek (Sopran) ...

• Kulturnotizen

  STUDIENERGEBNISSE. Unter dem Titel „DDR - Land der Freunde" wird gegenwärtig im DDR-Kulturzentrum von Damaskus eine Ausstellung des syrischen Malers Anwar Rahbi gezeigt. Der Künstler stellt 40 Tuschzeichnungen und Aquarelle, Ergebnisse einer Studienreise nach Berlin sowie in die Südbezirke der DDR, vor ...

• Unterhaltungsgala für Frieden und Freundschaft

  Von unserem Korrespondenten Sta. Prag. „Ein Strauß voller Musik für Frieden und Freundschaft" ist das Motto einer gemeinsamen Gala von Künstleragenturen sozialistischer Länder, die am Sonntagabend im Prager Kulturpalast ihre festliche Premiere erlebte. Zu den Mitwirkenden gehören unter anderen Shanna Bitschewskaja aus der UdSSR, die Gruppe GES aus der DDR, Haiina Frackowiak aus Polen sowie Helena Vondräikova und Jifi Korn aus der CSSR ...

• „Unser Zeichen ist die Sonne" im UdSSR-Fernsehen

  He. Moskau. Die erste Folge einer mehrteiligen Fassung des Dokumentarfilms „Unser Zeichen ist die Sonne" über die Geschichte der FDJ ist am Montag vom Zentralen sowjetischen Fernsehen ausgestrahlt worden. Die Sendung des unter Gesamtleitung von Rolf Schnabel entstandenen Films sei dem Geburtstag der Jugendorganisation der DDR am 7 ...

• Informationsschau über Erbepflege in der DDR

  Oslo (ND-Korr.). Eine Informationsausstellung über die Pflege des Erbes von Bach, Händel und Schütz in der DDR wurde am Montag im Klubhaus der' Universität von Oslo von DDR-Botschafter Gerhard Waschewski eröffnet Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem norwegischen Institut für Musikwissenschaften organisiert Sie vermittelt auch einen Überblick über das Schaffen der Komponisten und über die Gedenkstätten in unserer Republik ...

• Plakatwettbewerb von Suhler Künstlern

  Sohl (ADN). Plakatentwürfe zum 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus entstehen gegenwärtig in den Ateliers der Gebrauchsgrafiker des Bezirkes Suhl im Verband Bildender Künstler der DDR. Der Wettbewerb wurde von der Sektion gemeinsam mit dem Rat des Bezirkes initiiert Bisher liegen 15 Entwürfe vor, die sich mit dem Sieg der Roten Armee und der Freundschaft zur Sowjetunion beschäftigen ...

• Schauspiel-Premiere am Stralsunder Theater

  Stralsund (ND-Korr.). Mit der Uraufführung des Stückes „Wie werd' ich dich, mein Junge, pflegen" (Regie: Günter Falkenau) brachte das Stralsunder Theater am Sonntag seinen Beitrag zum 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus auf die Bühne. Das Schauspiel entstand nach einer Vorlage von Reinhardt Ottmar Schuchart ...

• Ungarns Kommunisten beraten die nächsten Aufgaben der Gesellschaft

  Parteitagsdirektiven auf Delegiertenkonferenzen erörtert / Vorschläge vorgelegt

  Von ADN-Korrespondent Michael Gräm« Budapest. Ein breiter Meinungsaustausch über die weitere Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft in Ungarn ist Inhalt der aktiven Vorbereitungen auf den XIII. Parteitag der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, der am 25. März in Budapest zusammentritt. Im Mittelpunkt der Diskussion auf den gegenwärtig stattfindenden Delegiertenkonferenzen stehen die Parteitagsdirektiven ...

• Sie kämpften „aufpolnischem Boden für unsere und eure Freiheit"

  Ehrung deutscher Antifaschisten zum 40. Jahrestag des Sieges und der Befreiung

  Von ADN-Korrespondentin Cornelia Kowalski ' Warschau. Enge Beziehungen der Waffenbrüderschaft bestehen seit langem zwischen dem NVA- Panzerregiment „Karo! Swierczewski" und dem polnischen Regiment „Deutsche antifaschistische Kämpfer". Mit der Namensverleihung im Juni 1962 hatten die Soldaten und Offiziere ...

• Mosaik

  Weltfestspielklub eröffnet Moskau. Der polnische Klub für die XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten wurde in Moskau im Kulturhaus der Hochschule für Bahntransport eröffnet Großes Schwimmdock im Bau Bukarest In der Schwarzmeer- Werft von Constanta begannen die Bauarbeiten am bisher größten in Rumänien hergestellten Schwimmdock ...

• Bulgarien und Polen bauen Beziehungen aus

  Begegnung Todor Shiwkow-Wojciech Jaruzelski in Sofia

  Von unserem Korrespondenten Volker H e n t g e s Sofia. Der Generalsekretär des ZK der Bulgarischen KP und Vorsitzende des Staatsrates der VRB, Todor Shiwkow, und der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der VR Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, haben am Montag bei einem Treffen in Sofia die bevorstehenden sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf begrüßt ...

• Athiop liens Parteiführung besuchte Umsiedlungszentren

  Im Landessüden entstehen mehrere Entwicklungsprojekte

  Addis Abeba (ADN). Vom erfolgreichen Verlauf der Umsiedlung Zehntausender Familien aus den Dürregebieten Äthiopiens in fruchtbare Regionen Überzeugte sich dieser Tage eine Abordnung des Politbüros des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens (APÄ), berichtete die Zeitung' „Ethiopien Herold". Unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der APÄ, Mengistu Haile Mariam, besuchte sie Umsiedlungszentren und mehrere Entwicklungsprojekte in südlichen und südwestlichen Regionen des Landes ...

• Arbeitslosenzahlen in BRD stellen „Katastrophe" dar

  Experten erwarten keine Verbesserung der Situation

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Als „einfach erschrekkend" bezeichnete die stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD, Anke Fuchs, die jüngsten Zahlen über die Entwicklung der Arbeitslosigkeit in der BRD. Auf einer Pressekonferenz in Bonn erklärte die Politikerin am Montag, heute seien nahezu 75 000 mehr Arbeitslose registriert, als im Vergleichsmonat des Vorjahres ...

• OAU prangert die Verstärkung des Polizeiterrors in Südafrika an

  Konferenz in Addis Abeba beendet/Aufruf zu Kooperation

  Addis Abeba (ADN). Vertreter von 49 Staaten Afrikas verurteilten auf der 41. Tagung des Ministerrates der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) die Verstärkung des Polizeiterrors gegen die schwarze Bevölkerungsmehrheit in Südafrika. Gleichzeitig setzten sie sich nachdrücklich für die Unabhängigkeit Namibias ein ...

• Schriftsteller in den USA verurteilen die Atomrüstung

  Protestveranstaltung des PEN-Zentrums in New York

  New York (ADN). Gegen Kriegspolitik und Atomrüstung richtete sich eine Veranstaltung „Schriftsteller für den Frieden", zu ;der das PEN-Zentrum der USA in New York eingeladen hatte. Die Schriftsteller — darunter der Präsident des PEN-Zentrums der USA, Norman Mailer, sowie Arthur Kopit, Grace Paley und Allen Ginsberg — lasen aus ihren Werken oder setzten sich in Erklärungen für eine Friedenspolitik ein ...

• Preiserhöhungen in Polen

  Warschau (ADN). In der Volksrepublik Polen sind Preiserhöhungen für Brot, Mehl, Reis, Makkaroni, Milch, Käse, Sahne sowie einige Teesorten in Kraft getreten. Wie aus Presseveröffentlichungen hervorgeht, kostet ein 800-Gramm-Brot statt 20 nunmehr 26 Zloty. Zugleich wurde die Kontingentierung für Mehl und einige andere Getreideerzeugnisse aufgehoben ...

• CSSR bekräftig! das Bündnis mit Sowjetunion

  Prag (ADN). Nur im engen Klassenbündnis, in der unverbrüchlichen Freundschaft und der brüderlichen Zusammenarbeit mit der UdSSR liegt der Garant einer freien und glücklichen Tschechoslowakei. Das erklärte Milos Jakes, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, am Montag in Prag auf einer Festveranstaltung zum 60 ...

• Schwerer Sprengstoff anschlug auf Moschee in Siidlibanon

  Überfall auf Trauerfeier / Mindestens 15 Todesopfer

  Beirut (ADN). Die südlibanesische Kleinstadt Maarake ist am Montagvormittag Schauplatz eines blutigen Massakers geworden. Gegen die Moschee, in der eine Trauerfeier stattfand, wurde ein Sprengstoffanschlag verübt, der nach Mitteilung des Sprechers der UNO-Truppen (UNIFIL) mindestens 15 Todesopfer forderte ...

• Bilaterale Beziehungen entwickeln sich positiv

  Belgrad (ADN). Die erfolgreiche Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen der UdSSR und der SFRJ haben am Montag bei einem Gespräch in Belgrad Witali Worotnikow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der RSFSR, und der Vorsitzende des Exekutivrates Serbiens, Branislaw Ikonic, unterstrichen ...

• Neuer Generalsekretär der Gewerkschaffen Ungarns

  Budapest (ADN). Der Landesrat der ungarischen Gewerkschaften (SZOT) wählte auf einer Sitzung am Montag Tibor Baranyai zum neuen Generalsekretär. Gleichzeitig wurde er Mitglied des Präsidiums und des Sekretariats des SZOT. Der bisherige Generalsekretär des SZOT, La Jos Mehes, tritt auf eigenen Wunsch und mit Rücksicht auf seinen Gesundheitszustand in den Ruhestand ...

• Nikaragua hat Recht auf Selbstbestimmung

  Pekint (ADN). Nikaragua ist ein souveräner Staat, der das Recht hat, ■ seine eigene Regierungsform zu wählen und seinen eigenen Aktionskurs in den internationalen Angelegenheiten festzulegen. Das stellte die chinesische Zeitung „China Daily" fest. „Die USA mögen diese Regierung und ihre Politik akzeptieren oder nicht", schrieb die Zeitung, „aber sie haben überhaupt kein Recht, sich einzumischen, und schon gar nicht, sie zu ...

• DDR-Exponate erhielten Messegold in Brno

  Sta. Praf. 70 Goldmedaillen der vier derzeit in Brno stattfindenden internationalen Fachmessen wurden am Montag auf einem Festakt im Neuen Rathaus der mährischen Messestadt an Spitzenerzeugnisse verliehen. Zu den ausgezeichneten Exponaten aus 15 Ländern gehört ein Milchreinigungsseparator des DDR- Außenhandelsbetriebes Fortschritt Landmaschinen auf der 10 ...

• Managua bereif zu friedlicher Lösung

  New York (ADN). Nikaragua setze die Bemühungen um eine friedliche Lösung der Mittelamerika-Krise fort, erklärte der stellvertretende Außenminister Nikaraguas, Victor Hugo Tinoco, am Montag auf einer Pressekonferenz im UNO-Hauptquartier. Der UNO- Generalsekretär, betonte Tinoco nach seinem Zusammentreffen mit Perez de Cuellar, teile die Ansicht seiner Regierung, daß der Contadora-Prozeß wiederaufgenommen und fortgesetzt werden müsse ...

• Jegliche Aktionen gegen Neuseeland abgelehnt

  London (ADN). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher hat laut Reuter jegliche Aktionen Großbritanniens gegen Neuseeland wegen dessen Politik der Kernwaffenfreiheit ausgeschlossen. Bei einem Treffen mit Neuseelands Ministerpräsident David Lange am Montag in London sicherte sie ihrem Gesprächspartner Unterstützung zu ...

• Nordischer Rat begann Session in Reykjavik

  Reykjavik (ADN). Die 33. Session des Nordischen Rates begann am Montag im Nationaltheater von Reykjavik. Im Mittelpunkt der fünftägigen Beratungen dieses Konsultativorgans, dem Vertreter der Parlamente und Regierungen Dänemarks, Finnlands, Islands, Norwegens und Schwedens angehören, steht ein gemeinsames Aktionsprogramm zur ökonomischen Entwicklung und /Vollbeschäftigung ...

• Warschau: Treffen der Arbeitsgruppe PVAP-SPD

  Warschau (ADN). Ein Treffen der Studiengruppe PVAP7SPD zu Problemen der europäischen Sicherheit und Zusammenarbeit hat am Montag in Warschau stattgefunden, berichtete PAP. Die Gruppe wird vom stellvertretenden Vorsitzenden der SPD- Fraktion im Bundestag der BRD Prof. Horst Ehmke und vom Vorsitzenden des Außenpolitischen Ausschusses des Sejm, Ryszard Wojna, geleitet ...

• Gespräche von Juristen der UdSSR und USA

  Moskau (ADN). Gespräche zwischen Juristen aus der UdSSR und den USA begannen am Montag in Moskau. Die Teilnehmer erörtern Fragen der Verhinderung der Militarisierung des Weltraums, der Suche nach Wegen zur Verbesserung der Beziehungen zwischen UdSSR und USA und der Perspektiven für den Prozeß der Begrenzung und Reduzierung der nuklearen Rüstungen ...

• Außenministertreffen des ANZUS abgesagt

  .. Canberra (ADN). Der australische .. Ministerpräsident Robert Hawke hat ein für Juli in Canberra geplantes Treffen der Außenminister des ANZUS-Paktes abgesagt Das Militärbündnis, dem Australien, Neuseeland und die USA angehören, bestehe „nur noch dem Namen nach", erklärte Hawke am Montag in Canberra ...

• Westberlin registriert über 86 900 Erwerbslose

  Westberlin (ADN). Ende Februar waren in Westberlin 86 930 Werktätige als Arbeitslose registriert Das sind 0,5 Prozent mehr als im Monat zuvor. Die Arbeitslosenquote beträgt damit 10,6 Prozent, teilte das Westberliner Arbeitsamt am Montag mit. Die Zahl der registrierten arbeitslosen Jugendlichen unter ...

• Nicolae Ceaujescu in Libyen eingetroffen

  Tripolis (ADN). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsident der SRR.lNicolae Ceausescu, traf am Montag zu einem dreitägigen offiziellen Besuch in Libyen ein. In einem ersten Gespräch mit dem Führer der Libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, sprachen sich beide Politiker für die weir tere Entwicklung der Beziehungen und der Zusammenarbeit zwischen ihren Ländern aus ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht nur nach der Karte, sondern auch nach der Uhr kann der Gast in einem Restaurant in Biel, einer ostslowakischen Gemeinde unweit von Trebisov, Speisen auswählen. Erfolgt die Bedienung nicht innerhalb der Frist, die bei der Bestellung auf einem Wecker eingestellt wird, braucht der Gast das Essen nicht zu bezahlen ...

• Baumwolle bleibt an der ersten Stelle

  Ägypten in der industriellen Entwicklung auch mit hohen Zielen in neuen Zweigen

  VonW»rn»r Mick* El Siuf ist ein Stadtteil von Alexandria, der zweitgrößten Stadt Ägyptens. Aber wer El Siuf sagt, meint oft auch die dort befindliche Spinnerei- und Webereigesellschaft, einx Textilkombinat mit rund 10 000 Beschäftigten. Yassin Eglan, der Präsident der Gesellschaft, sagte mir, daß der Betrieb, der sich einst in Familienbesitz befand, in Staatseigentum übergeführt wurde, als Ägypten König Faruk gestürzt hatte ...

• Alphabetisierung binnen eines Jahres

  Mit der Übergabe der ehemaligen Kasernengebäude an das Ministerium für Volksbildung war 1960 für Hunderte, ja Tausende Kinder Santiagos das dringendste Problem gelöst: Sie konnten von Schulen Besitz ergreifen. Noch aber fehlten ausgebildete Lehrer, an deren Stelle seinerzeit Freiwillige traten, die selbst noch die Schulbank drückten ...

• Peronismus in Argentinien

  Über den gegenwärtigen Zustand der peronistisehen Partei in Argentinien möchte unser Leser Eduard Müller aus Guben Näheres erfahren. Die peronistische „Partido Justicialista — PJ" (Gerechtigkeitspartei), die einige Jahrzehnte die Politik des zweitgrößten südamerikanischen Landes maßgeblich beeinflußt hatte, befindet sich gegenwartig — wie schon oft in jhrer wechselvollen Geschichte - in der Gefahr einer Spaltung ...

• „Bernsteinbeeren" im Steppenland

  In der Mongolischen Volksrepublik wächst auf Tausenden Hektar Sanddorngesträuch

  Von unserem Korrespondenten Andre G r o B, Ulan-Bator £u aen mau eben wenigen Beinamen, die Schriftsteller und Journalisten für die Mongolei gefunden haben, ist in jüngerer Zeit ein weiterer gekommen. Vor allem in populären Abhandlungen, die sich, mit der- Flora ' des Landes zwischen Taiga und Gobi befassen, taucht der poetische Begriff „Heimat der Bernsteinbeeren" auf ...

• Zechenstreik beendet — der Kampf um Jobs geht weiter

  Entschlossenheit britischer Bergarbeiter gewürdigt

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Osehmann Die britischen Bergarbeiter kehren am heutigen Dienstag,' fast auf den Tag ein Jahr nach Beginn des nationalen Grubenstreiks, in die Zechen zurück. Sie folgen damit dem Entschluß einer außerordentlichen Delegiertenkonferenz der Bergarbeitergewerkschaft (NUM) in London, über die ND am Montag berichtet hat ...

• Waisenkinder finden eine neue Heimat in Addis Abeba

  Massenorganisationen Äthiopiens bildeten Hilfskomitee

  Von unserem Korrespondenten Thomas Burmeister Mehr als 200 Waisenkinder im Alter bis zu zehn Jahren aus der nordäthiopischen Verwaltungsregion Wollo haben dieser Tage in Addis Abeba eine neue Heimat gefunden. Aus Nothilfelagern des rund 600 Kilometer entfernten und mit am schwersten von der anhaltenden ...

• Mexiko steht hinter der Deklaration von Delhi

  Breite Zustimmung durch Parteien und Organisationen

  Von unserem Korrespondenten Detlef KUminli In der mexikanischen Öffentlichkeit hat die vor gut einem Monat verabschiedete „Deklaration von Delhi" der Staatsbeziehungsweise Regierungschefs Argentiniens, Griechenlands, Indiens, Mexikos, Schwedens und Tansanias breiteste Zustimmung erfahren. In zahlreichen ...

• Bophuthatswana am Finanztropf

  Scheinstaat lockt Kapital mit Billigstlöhnen an

  Von Heinz Jakubowski Im achten Jahr seiner „Unabhängigkeit" von Pretorias Gnaden, sucht der Scheinstaat Bophuthatswana verzweifelt nach Investoren im westlichen Ausland. Unabhängig davon, daß sein Haushalt ohnehin zu einem erheblichen Teil von der einzigen Regierung gestellt wird, die das künstliche, weil selbstgeschaffene Gebilde anerkennt, die Botha- Administration nämlich, bedürfen die Adern- der Marionetten um „Staatschef" Mangope des Finanztropfes ...

• CSSR und Ungarn bändigen Donau

  Energiekomplex gewinnt zunehmend an Konturen

  Von Olaf S t a n d k e, Prag Nur wenige Kilometer hinter der slowakischen Metropole Bratislava gewinnt das größte Staustufen- und Kraftwerkssystem der CSSR immer deutlichere Konturen. Seit 1978 entsteht hier zwischen Gabcikovo und Nagymaros in enger Zusammenarbeit mit Ungarn ein bedeutender Komplex zur energetischen Nutzung der Donau ...

• Ein Obelisk zu Ehren der Helden von Leningrad

  Denkmal wird im Zentrum der Newastadt errichtet

  Von Frank Herold. Moskau Ein „Obelisk der Heldenstadt Leningrad" wird zum Tag des Sieges der Sowjetarmee im Großen Vaterländischen Krieg am 9. Mai enthüllt Am Platz des Äufstandes im Zentrum der Newastadt wird er die umliegenden Gebäude überragen. Von Wyborg aus gingen dieser Tage zwei gewaltige Steinblöcke von jeweils 170 Tonnen Gewicht für das Denkmal per Schiff auf die Reise ...

• Die junge Generation Kubas ergriff von der Moncada Besitz

  Mit der Schulstadt „26. Juli" begann vor 25 Jahren eine umfassende Bildungsrevolution

  Von unserem Korrespondenten Werner Ullmann, Havanna Wichtigste Besuchsstation eines jeden, der einmal Gelegenheit hat, nach Santiago de Cuba zu kommen, ist wohl die Moncada. Der ausgedehnte Gebäudekornplex liegt mitten in der alten, hügeligen Stadt, die man auch Wiege der Revolution nennt Einschüsse in den wuchtigen Festungsmauern erinnern nach wie vor an die Tat der 95 Revolutionäre unter Führung Fidel Castros, die hier am 26 ...

• Internationalistische Hilfe für Angela

  Im kommenden Schuljahr soll das System der besonders gut ausgestatteten Berufsförderungsschulen (Escuela vocacional) für Bestschüler weiter ausgebaut werden. Zur Zeit kommt auf etwa drei Provinzen jeweils eine solche Spezialschule, fünf weitem i wer-i den bald eröffnet. Schon als Kuba« selbst "fiöch' Mangel an Lehrern hatte, begann es, dem befreundeten Angola internationalistische Unterstützung zu geben ...

• mmmWmWfmW Mandelas „Nein" zu den Brosamen der Rassisten

  In einem Kommentar zur Weigerung des südafrikanischen Freiheitskämpfers. Nelson Mandela, unter von den Rassisten diktierten Bedingungen freigelassen zu .werden, schreibt die- schwedische Zeitung „Aftonbladet": „Botha fordert von dem ANC-Führer, daß er sich in Zukunft der .Anwendung von Gewalt' enthalten soll ...

• Der Gäste-Trainer gibt sich sehr optimistisch

  Seine Elf in den letzten Wochen in guter Verfassung

  Von Hont Rickter Vor wichtigen - Spielen neigen Trainer zum „Tiefstapeln". Der 52jährige ehemalige Aktive von Dinamo Zagreb, Otto Baric, seit drei Jahren Trainer des SK Rapid Wien, zählt nicht dazu. Er bekennt sich ohne Vorbehalte zur Favoritenrolle seiner Mannschaft in den Europacup-Begegnungen gegen Dynamo Dresden ...

• 2. Wertung: Remo Lederer (K) 203,8

  5 km: Anette Grothkopp (S) 3 X 3 km: Suhl (Kunkel, Münchmeyer, Grothkopp) 29:00,3 AK 14 männlich Vielstitigkeits-Wettkampf Matthias Grunwald (S) 9:06,4 3 km:. Matthias Grunwald (S) 7:42,0 5 km: Matthias Grunwald (S) 13:18,9 3 X 3 km: Karl-Marx-Stadt (Schubert, Berger, Spranger) , 25:28,4 AK 14 weiblich Vielseitigkeits-Wettkampf Bettina Rodel (K) 10:19,3 3 km: Claudia Frank (S) 8:59,2 5 km: Sabine Leuteritz (S) 15:30,3 ...

• BIATHLON

  AK 12 Vielseitigkeits-Wettkampf ' Ralf Hickmann (D) 12:20,3 3 km: Jens Stammwitz (E) 9:39,4 5 km: Ralf Hickmann (D) 16:54,9 3 X 3 km: Dresden (Hickmann, Morgenstern, Walter) 29:19,2 AK 13 Vielseitigkeits-Wettkampf Peter Sendel (S) ' 10:56.0 4 km: Rene Bormann (D) 13:20,0 6 km: Rene Bormann (D) 20:56,0 3X4km: Suhl (Pertuch, Sendel, Hirschberg) 43:49,6 AK 14 Vielseitigkeits-Wettkampf Heiko Engers (S) ...

• Mofixen

  Im B-LSnderkampf der Schwimmer der UdSSR und der DDR be-, hielten in Charkow die Gäste mit 195:165 die Oberhand. Es gab DDR-, Siege in 18 der 30 Disziplinen. Nach nur einmonailrer Amiszeit verstarb in Philadelphia der NOK- Präsident der USA, John Kelly, im Alter von 58 Jahren an einer Herz-' attacke ...

• Die Spartakiadesieger 1985

  1320 Mädchen und Jungen kämpften in Oberhof und Karl-Marx-Stadt um dit Spartakiademedaillen. Im nordischen Skisport wurden 65 Wettbewerbe ausgetragen, wobei die Aktiven aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt 40 Siege und insgesamt 123 Medaillen erkämpften. In den 44 Eisschnellaufkonkurrenzen schnitt Berlin mit 17mal Gold und weiteren 37 Medaillen am erfolgreichsten ab ...

• (S) (S) EISSCHNELLAUF

  AK 13 männlich - Mahrkampf Lars Funke (E) AK 13 weiblich - Mehrkampf Carola Schlotte (B) 6 AK 14 männlich ■- Mehrkampf Maik Bruhs (B) 178,964 3000 m: Tilo Gützold (K) 4:27,62 5000 m: Tilo öützold (K) 7:38.80 AK II weiblich 500 m: Gerda Bielefeld (B) 43,35 1000 m: Gunda Kleemann (E) 1:26,85 1500 m: Gerda Bielefeld (B) 2:15,28 3000 m: Gunda Kleemann (E) 5:26 ...

• SKI- WETTBEWERBE

  Langlauf AK 12 männlich Vielseitigkeits-Wettkampf Frank Mauriczat (K) 10:38,8 3 km: Andre Bäz (S) 10:20,9 5 km: Mike Kersten (K) 16:39.7 3 X 3 km: Karl-Marx-Stadt (Stemmler, Reinhardt, Mauriczat) . 29:31.4 AK 12 weiblich Vielsftitigkeits-Wettkampf Caroline Schimmel (K) 11:28,3 3 km: Caroline Schimmel (K) 10:59 ...

• Nordisch« Kombination

  AK 12 Alexander Ziron (K) 440,175 Mannschaft: Karl-Marx-Stadt (Bohmann, Emminger, Ziron) 1283,203 AK 13 Enrico Koch (S) 426,700 Mannschaft: Suhl (Silier, Ableben, Höselbarth) 1223,250 AK 14 Falk Schwaar (K) ^ 422,320 Mannschaft: Karl-Marx-Stadt (Burock, Schumann, Schwaar) 1246.225 AK 15 Thomas Fischer (S) 425 ...

• RENNSCHLITTEN

  Carmen Kruger (MJ AK 13 mSnnlich Lutz Müller-Hipper (S) 1:49,288 Doppel: Nautsch/Welthase (D) 1:51.300 Kombination: Lutz Müller-Hipper (S) 3:40.728 AK 13 weiblich Kati AK 17 weiblich 500 m: Katrin Trautvetter (E) 44,21 -'1000 m: Kerstin Stadiewicz (B) 1:30,22 1500 m: Cornelia Penker (B) 2:22,91 3000 m: Kerstin Stachewicz (B) 5:25,88 AK II männlich 500 m: Karsten Heubach (E) 39,53 1000 m: Karsten Heubach (E) 1:24 ...

• Alexander Fadejew der Pflichtbeste

  WM-Auftakt in Tokio

  Zum Auftakt der Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften in Tokio sorgte am Montag im achtstündigen Pflichtwettbewerb der Männer Ex-Europameister Alexander Fadejew (UdSSR) für die erste Überraschung. Beim Kontinent-Titelkampf vor vier Wochen wegen einer Verletzung nicht am Start, erreichte der Moskauer nach den drei Figuren erstmals in seiner Laufbahn in der Pflicht Platz eins ...

• EISKUNSTLAUF

  Robert Thieme (K) Norm 3 Thomas Dörmer (B) Norm 4 Stefan Rose (B) Junioren Ronny Winkler (K) Mädchen Norm 1 Daniela Kinzel (B) Norm 2 Kristin Bein (B) Norm 3 Claudia Wagler (K) Norm 4 Tanja Krienke (B) Juniorinnen Simone Lang (K) Paarlauf Norm 4, M. Hannebauer/M, Junioren A. Schramm/J. Kreft (B) K) 1 ...

• SPEZIAL- SPRUNGLAUF

  AK 12 Rico Voigt (K) 223,05 Mannschaft: Karl-Marx-Stadt (Bohmann, Glaß, Ziron, Voigt) 622,5 AK 13 1. Wertung: Ralf Gebstedt (S) 212,0 2. Wertung: Ralf Cebstedt (S) 223,3 AK 14 1. Wertung: Dominik Hase (S) 212,8 2. Wertung: Dominik Hase (S) 195,2 AK 12 weiblich

• Wilke/Wien rieh: Eisfreezer

  Eine. Anleitung zum rationellen Betrieb von Softeismaschinen • 2., verbesserte Auflage ■ Pappeinband, 14,00 M ■ Bestellangaben: 546 617 0 Wilke, Eisfreezer ■ Erscheint etwa im April 1985 Ihre Bestellung richten Sie bitte an eine Buchhandlung.

• Urlaubsplätze

  in zwei komplett eingerichteten Bungalows vom Typ »Party" für je vier Personen. Wir suchen im Tausch Urlaubsplätze in gleichwertigen Bungalows in landschaftlich schöner Gegend. Zuschriften an: Rat der Stadt Beigern 7293 Beigern, Kreis Torgau

• - Brauner: Lehrbuch der konstruktiven Geometrie

  Einführung in die geometrischen Probleme des dreidimensionalen Anschauungsraumes und in ihre konstruktive Behandlung ■ Ganzgewebeeinband mit Schuber, 60,00 M • Bestellangaben: 547 110 5 Brauner, Geometrie ■ Erscheint etwa im Dezember 1985

• Zirpke: Zahnräder

  Berechnung und Konstruktion • Reihe: .Maschinenteile" - Studienliteratur für Ingenieure • 12., völlig neubearbeitete Auflage • Pappeinband, 14,80 M ■ Bestellangaben: 545 227 0 Zirpke, Zahnräder ■ Erscheint etwa im Juni 1985

• Lexikon der Warenschäden

  Grundlagen und Spezialwissen zum Erkennen und Bestimmen der Schäden und zur Schadensverhütung ■ Ganzgewebeeinband (Kunstleder), etwa 35,00 M ■ Bestellangaben: 547 044 4 Lexikon Warenschäden • Erscheint etwa im August 1985

• Felber/Felber: Toleranzen und Passungen

  Grundstandards der Austauschbarkeit für die Fachschulausbildung • An Ingenieur- und Fachschulen anerkannt ■ Broschur, 7,80 M • Bestellangaben: 545 559 4 Felber, Toleranz

• Edelmann: Wissensspeicher Vakuumtechnik

  Erzeugung, Messung und Anwendungen des Vakuums Kunstledereinband, etwa 36,00 M ■ Bestellangaben: 546 927 5 Edelmann, Vakuumtechn. ■ Erscheint etwa im April 1985

• Im Prater: „Dir sing ich mein Lied, roter Soldat"

  Kreiskulturhaus Prenzlauer Berg mit vielfältigem Angebot

  Von Martina Krüger „Mutter, Tochter, Sohn und Vater lieben den Berliner Prater." Mit diesem gereimten Slogan pries sich Anfang der 20er Jahre das Vergnügungslokal in der Kastanienallee an. An Gästen bestand kein Mangel. Und auch das heutige Kreiskulturhaus des Stadtbezirks Prenzlauer Berg ist — ob seiner vielfältigen Betätigungsmöglichkeiten in Volkskunstzirkeln, ob seiner Bälle, Konzerte,' Kaffeehausnachmittage und Ausstellungen — bei jung und alt beliebt ...

• Der Wohnbezirk 37 legt in diesem Jahr einen Zahn zu

  800 Räume sollen renoviert oder instand gesetzt werden

  Die Einwohnerinnen des Viertels rund um das Kino „International" werden den Internationalen Frauentag am Donnerstag erstmals im Klub Berolinastraße 7 begehen. Bürger der Wohnbezirke 36 und 37 der Nationalen Front' hatten dort im vergangenen Jahr ehemalige Büroräume als Stätte der Geselligkeit und des ...

• In eigenen und Fortunas Händen

  „Ham'se nich noch Altpapier, liebe Oma, lieber Opa?" - so beginnt ein Lied der Singebewegung. In diesem ganz speziellen Fall soll aber nicht von den im Lied genannten Pionieren die Rede sein, sondern von Bewohnern der Häuser rund um die Berliner und die Suermondtstraße in Hohenschönhausen. Alle zwei Monate wird zur großen Sammelaktion geblasen, , und auf einen Schlag entleeren sich straßenweit Abstell- und Kellerräume, die als Zwischenstationen für Papier, Flaschen, Plastabfälle dienten ...

• Ehre ihrem Andenken

  Aus der WPO 303 starb im Alter von 88 Jahren unsere verdienstvolle Genossin Elise Rochier. Sie war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Für ihre Treue zur Partei und für ihre aktive Arbeit wurde sie vom ZK der SED mit der Ehrennadel und Ehrenurkunde ausgezeichnet. Trauerfeier: 5. März, 11 ...

• Die kurze Nachricht

  KAMMERORCHESTER. Das Polnische Kammerorchester Warschau gibt am 30. März, 19.30 Uhr, ein Konzert im Maxim Gorki Theater. Die musikalische Leitung hat der Initiator, Dirigent und künstlerische Direktor des Orchesters, Jerzy Maksymiuk. Solisten sind Wladislaw Klosiewicz (Cembalo) und Wieslaw Kwasny (Violine) ...

• Schnittfrisur kurz und frech oder auf die klassische Art

  Zentrale Modekommission stellte das Neueste für 1985vor

  Wie modebewußte Damen und Herren in der kommenden Frühjahr-Sommer-Saison frisiert sind, wurde einem fachkundigen Publikum am Montag im Filmtheater „International" vorgeführt. Die Zentrale Modekommission für Friseure und Kosmetiker stellte dort die aktuelle Mode 1985 vor. Gezeigt wurde für Damen die kurze Schnittfrisur „Crazy", die sich vor allem für jugendliche Trägerinnen etwas frech präsentiert ...

• Thälmann-oedenkstlffe in Wandlitz erweitert

  Einen neuen Vortragsraum erhielt kürzlich die Ernst-Thälmann-Erinnerungsstätte in Wandlitz, Karl-Marx-Straße 37. In diesem Haus hielt sich Ernst, Thälmann zwischen 1930 und 1932 zeitweilig auf. Im neugestalteten Raum können sich bis zu 35 Personen bei Dia-Ton- und Filmveranstaltungen mit Leben und Wirken Ernst Thälmanns und dem Kampf der revolutionären Arbeiterbewegung bekannt machen ...

• Fakten und Zahlen

  615 Kameraden waren im Vorjahr vom Wasserrettungsdienst an Berliner Gewässern eingesetzt; sie bärgen 720 verunglückte Personen aus dem Wasser und leisteten 710mal Erste Hilfe. In diesem Jahr werden die sechs Hauptstationen und sieben Rettungspunkte sowie eine Übergabe- Station der Schnellen Medizinischen Hilfe vom 1 ...

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitungen der Kreispropagandistenaktive und Leitpropagandisten zum Thema 7 des Parteilehrjahres der Zirkelkategorien — Seminar zum Studium der Geschichte der SED und — Zirkel zum Studium von Grundlehren des wissenschaftlichen Sozialismus erfolgen am Dienstag, dem 5. März, von 14.30 bis 17.30 Uhr ...

• Pionierpalast lädt zum Jugendtreff ein

  „Filmmusik - Musik im Film" — unter diesem Motto lädt der Pionierpalast „Ernst Thälmann" am Mittwoch Jugendliche der 8. bis 12. Klassen zu seinem Jugendtreff ein. Von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr geht es im Foyer um Beat, Rock und Popmusik im nationalen und internationalen Film. Ein prominenter Filmkomponist ...

• 3800 Bäume werden in Friedrichshain gepflanzt

  Friedrichshainer Bürger werden gemeinsam mit dem Stadtbezirksgartenamt in diesem Jahr 3800 Bäume und 13 000 Sträucher pflanzen, unter anderem in der Karl-Marx-Allee, der Friedenstraße, der Bersarinstraße und der Samariterstraße. Für die Pflege von Grünanlagen bestehen 558 Verträge, weitere'20 sollen 1985 hinzukommen ...