Ausgabe vom 20.02.1985

• Stabile Produktionsleistungen in der Kohlen und Energiewirtschaft

  Stammbetrieb des Gaskombinats mit bisher höchstem Tagesergebnis bei Stadtgas Eisenbahher fertigen Kohlezüge vorrangig ab / Ostseehäfen arbeiten durchgängig

  Berlin (ADN). In unermüdlichem Einsatz standen auch am Dienstag die Bergleute und Energiearbeiter gemeinsam mit ihren Tausenden Helfern, um bei Frostwetter und schwierigen Bedingungen Volkswirtschaft und Bevölkerung stabil mit Kohle, Elektroenergie, Gas und Wärme zu versorgen. Die geplanten Ziele in der Kohleförderung wurden in den Tagebauen erreicht und überboten ...

• Bei gutem Willen positive Ergebnisse in Genf möglich

  Rede auf der Wahlversammlung in Kaliningrad

  Moskau (ADN). Das Zentralkomitee der KPdSU und das Politbüro sind nach wie vor überzeugt, daß es keine internationalen Fragen gibt, die am Verhandlungstisch nicht gelöst werden könnten, erklärte der Kandidat für den Obersten Sowjet der RSFSR Andrej . Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, ...

• Messe wird Fortschritte der Integration widerspiegeln

  Spezialisierung und Kooperation im RGW weiter vertieft

  Berlin (ND/ADN). Auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1985 werden die Mitgliedsländer des RGW zahlreiche Technologien und Erzeugnisse vorstellen, die Resultate erfolgreicher bi- und multilateraler Spezialisierung und Kooperation sind. In der Ausstellung des DDR- Landmaschinenbaus zeigt das Kombinat Fortschritt ...

• DDR in Genf: Bannung der Nuklearkriegsgefahr dringend

  Botschaft Erich Honeckers wurde Dokument der Konferenz

  Genf (ADN). Alle Staaten, ob groß oder klein, haben das Recht und die Pflicht, einen Beitrag zur Beendigung des Wettrüstens und zur Beseitigung der Arsenale an Massenvernichtungswaffen zu .leisten. Das erklärte der DDR- Vertreter auf der Genfer Abrüstungskonferenz, Botschafter Dr. Harald Rose, am Dienstag im Plenum dieses 40-Staaten-Gremiums ...

• Flugzeugkatastrophe im Norden Spaniens

  Keiner der 148 Insassen überlebte Absturz bei Bilbao

  Madrid (ADN). Eine Boeing 727 der staatlichen spanischen Fluggesellschaft Iberia ist am Dienstagvormittag beim Landeanflug auf den Flughafen von Bilbao abgestürzt. Nach Angaben der staatlichen spanischen Fluggesellschaft „Iberia" auf einer Pressekonferenz sind alle 141 Fluggäste sowie die sieben Besatzungsmitglieder ums Leben gekommen ...

• DDR und Rumänien vertiefen allseitig ihre Beziehungen

  Beste Grüße Erich Honeckers erwidert / Genugtuung über die Zusammenarbeit beider Parteien, Staaten und Völker / Entschlossen für Friedenserhaltung wirken

  Bnkarest (ADN). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, empfing am Dienst»« in Bukarest den Stellverteter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem Gesprach ...

• Körner-Preis 1985 für Künstler und Kulturschaffende

  Baitrag zur Stärkung der Verteidigungskraft gewürdigt Berlin (ADN). Der Ministerrat der DDR hat verdienstvollen Künstlern und Kulturschaffenden den TheodorrKörner-Preis 1985 verliehen. Auf einem Festakt im Apollosaal der Deutschen Staatsoper überreichte am Dienstag der Vorsitzende des Auszeichnungsausschusses, Generaloberst Heinz Keßler, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung, die Urkunden und Medaillen an die Preisträger ...

• Delegationen aus Japan zum Tag der Befreiung

  Tokio (ADN). Delegationen aus verschiedenen japanischen Städten, darunter Hiroshima und Nagasaki, sowie der Insel Okinawa werden im Mai an den Feierlichkeiten zürn 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung in der DDR .teilnehmen, Das wurde in Tokio auf der Jahreshauptversammlung der Verbindungskonferenz der Freundschaftsgesellschaften Japan—DDR mitgeteilt ...

• Aus 20 Landern zu Händel-Festspielen

  40 Veranstaltungen in Halle

  Halle (ND-Korr.). Als würdiger Auftakt der Bach-Händel-Schütz- Ehrung der DDR 1985 werden am kommenden Wochenende die 34. Händel-Festspiele in der Geburtsstadt des großen Komponisten eröffnet Zu den Höhepunkten der sechstägigen Veranstaltung gehören ein Festakt aus Anlaß seines 300. Geburtstages und eine Kranzniederlegung am Händel- Denkmal im Zentrum der Saalestadt ...

• Rassistenterror fordert erneut 13 Todesopfer

  Pretoria (ADN). Die südafrikanische Rassistenpolizei unternahm am Dienstag die seit Monaten umfangreichste Aktion gegen Apartheidgegner. Vor dem Hintergrund des brutalen Vorgehens der Polizei gegen demonstrierende Bewohner des Afrikanerghettos Crossroads bei Kapstadt, dem bisher mindestens 13 Menschen zum Opfer fielen, wurden 14 prominente Oppositionelle festgenommen ...

• Frühling zog auf Kreta ein-in Athen schneite es

  Athen (ADN). Kälte und Schneestürme legten am Dienstag den Verkehr im Norden Griechenlands weitgehend lahm. Zahlreiche Dörfer sind von der Außenwelt abgeschnitten. In Florina sanken die Temperaturen auf zehn Grad unter Null, während sie in Herakleion auf Kreta 23 Grad über dem Gefrierpunkt erreichten ...

• Alvaro Cunhal herzlich zu Besuch in der DDR begrüßt

  Generalsekretär der PKP folgt einer Einladung von Erich Honecker Willkommen auf Flughafen Berlin-Schönefeld durch Hermann Axen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, ist am Dienstag zu einem mehrtägigen offiziellen Besuch der DDR in Berlin eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker. Alvaro Cunhal wird begleitet Tom Mitglied der Politischen Kommission und des Sekretariats des ZK der PKP Domingos Abrantes ...

• Rüstung im All muß verhindert werden

  Sowjetische Position ist klar und dient der gesamten Menschheit Tokio (ADN). Der Weltraum muß vom Rüstungswettlauf frei gehalten werden, verlangte das Zentralorgan der Kommunistischen Partei Japans, „Akahata". Die sowjetische Position dazu sei logisch und klar und diene der gesamten Menschheit UdSSR- ...

• UNO: Israel verletzt das Völkerrecht

  Resolution gegen Besatzer

  Genf (ADN). Mit großer Mehrheit hat die UNO-Menschenrechtskommission am Dienstag zwei Resolutionen angenommen, in der die Okkupation arabischer Gebiete durch Israel als Mißachtung elementarer Völkerrechtsprinzipien gebrandmarkt wird. Die Errichtung israelischer Siedlungen und die vielfältigen Repressalien gegen die arabische Bevölkerung prangerte die Kommission als Verletzungen grundlegender Menschenrechte, an ...

• Nahost-Gespräche der UdSSR und USA

  Meinungsaustausch in Wien soll fortgesetzt werden Wien (ADN). Beauftragte der UdSSR und der USA haben am Dienstag in Wien in der Botschaft der UdSSR einen Meinungsaustausch über Fragen des Nahen Ostens begonnen. Er soll später in der USA-Botschaft fortgeführt werden. Der Leiter der sowjetischen Delegation ist Wladimir Poljakow ...

• Äthiopien ehrte Märtyrer

  Addis Abeba. Das äthiopische Volk gedachte am Dienstag jener über 30 000 Männer, Frauen und Kinder, die vor 48 Jahren an einem einzigen Tag von der italienischen Okkupationsarmee ermordet wurden. Am 19. Februar 1937 hatten die Mussolini-Faschisten als „Vergeltung" für ein mißglücktes Attentat auf einen ihrer Generale ein Blutbad angerichtet ...

• Glückwünsche für Simon Reyes

  Zu Deiner Wahl als Erster Sekretär des ZK der KP Boliviens übermittle ich Dir herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. Ich wünsche Dir In Deiner neuen verantwortungsvollen Funktion an der Spitze der KP Boliviens vief Erfolg zum Wohle des1 bolivianischen Volkes und unserer gemeinsamen Sache ...

• Apartheid unter Anklage

  Detroit. Die 300 000 Mitglieder zählende Anwaltskammer der USA hat auf einer Tagung in Detroit das Apartheidsystem Südafrikas in scharfer Form verurteilt und die USA-Regierung aufgefordert; sich um die Beendigung dieser rassistischen Politik zu bemühen.

• Aufruf in Frankreich

  Paris. Die französische Vereinigung der Widerstandskämpfer, Deportierten, Internierten und Patrioten (FNDRIP) hat alle Mitgliedsorganisationen aufgerufen, den 8. Mai als nationalen Feiertag des Sieges über den Hitlerfaschismus zu begehen. Seife 5

• Simbabwe verlegt Wahlen

  Harare. Die für März in Simbabwe anberaumten Parlamentswahlen können einer am-Dienstag veröffentlichten Regierungsmitteilung zufolge erst nach dem 18. April, dem Jahrestag der Unabhängigkeit, durchgeführt werden.

• Kurx berfchiet

  Gemeinsame Ausstellung

  Moskau. Eine von Museen der UdSSR, der DDR, der CSSR, Bulgariens und der MVR veranstaltete Ausstellung zum 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus wurde am Dienstag in Moskau eröffnet.

• Gedichte von Heine in Punktschrift

  Persönlichkeitsfördernde Arbeit des Blinden-und-Sehschwachen-Verbandes der DDR

  „Darf ich Ihnen behilflich sein?" Mit diesen oder ähnlichen Worten bieten viele Bürger Blinden ihre Unterstützung an. Beim Überqueren der Straße, an Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel und beim Einkauf wird solch ein freundliches Angebot gern angenommen. Den größten Teil des Alltags jedoch meistern blinde Bürger allein ...

• Veredlung und Patente

  Die Bitterfelder Chemiewerker lassen in ihren Aggregaten Kochsalz und Sand zu einem neuen Garcfinenwasdimittel reagieren. Die Riesaer Kumpel walzen Stahl mit einem neuen, revolutionierenden Verfahren zu dünneren, aber viel stabileren Rohren aus. In Schwarza werden Dederonfäden jetzt mit einer viermal höheren Geschwindigkeit als bisher gesponnen, und das bei gesunkenem spezifischem Materialund Energieaufwand ...

• Konsultationen zwischen der DDR und Großbritannien

  Britischer Politiker im Außenministerium empfangen

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Herbert Krolikowski, empfing am Dienstag den zu Konsultationen in Berlin weilen- > den stellvertretenden Unterstaatssekretär und Politischen Direktor im britischen Außenministerium, Derek Thomas, zu einem Gespräch ...

• Ratione Verfahren spart Silber bei Bauelementen es

  EAW Berlin: Bedeutende Neuerung für Schalterproduktion

  Berlin (ADN). Sämtliche Qualitäts- und. Eignungsprüfungen bestanden im Stammbetrieb des Kombinates Elektro-Apparate- Werke Berlin-Treptow Teile für Leistungsschalter, die nach einer neuen rohstoffsparenden Technologie gefertigt wurden. Umfassende Laborversuche unter anderem zur Lebensdauer, der elektrischen Leitfähigkeit und Klimabeständigkeit zeigten, daß- die* jetzt chemisch versilberten Schalterelemente ihren galvanisierten: Vorgängern ebenbürtig sind ...

• Körner-Preis für Künstler und Kulturschaffende

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des Mdl, Major der VP MD Günter Kern, ein Kollektiv der Kreisarbeitsgemeinschaft „Schreibende Tschekisten" der Parteiorganisation im Ministerium für Staatssicherheit ein Kollektiv der Leitung des Orchesters* des Wachregimentes „Feliks Dzierzynski", ein Kollektiv für die künstlerische Gestaltung der Volkspolizeischule „Ernst Thälmann" in Neustrelitz, verdienstvolle Mitglieder des Chores des VPKA Ludwigslust und ein Kollektiv des Hauses der Nationalen Volksarmee Halle ...

• Schlosser bereiten Technik für die Frühiahrsbeste ung vor

  Kreisbetriebe des Bezirkes Leipzig im Leistungsvergleich

  Leipzig. (ND). Ein umfangreiches Winterreparaturprogramm wird gegenwärtig in den zwölf Kreisbetrieben für Landtechnik sowie im landtechnischen Anlagenbau und in den LPG-eigenen Werkstätten des Bezirkes Leipzig bewältigt Mehr als 2000 Schlosser, unterstützt von nahezu 700 Genossenschaftsbauern und Landarbeitern, setzen Maschinen zur Bodenbearbeitung, zur Düngung, zur Aussaat und Pflege sowie für den Pflanzenschutz instand ...

• Zahl der Veranstaltungen in Jugendklubs verdoppelt sich

  Beschlüsse der Volksvertretungen von drei Bezirksstädten

  Berlin (ADN). In den zurückliegenden Tagen traten die Stadtverordnetenversammlungen der Bezirksstädte Halle, Neubrandenburg und Suhl zusammen und berieten über Vorhaben der medizinischen und sozialen Betreuung sowie über die Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens. Noch in diesem 'Jahr soll auf der Silberhöhe in Halle eine Poliklinik mit 42 ärztlichen und zahnärztlichen Arbeitsplätzen vorfristig ihre Arbeit aufnehmen ...

• Messe wird Fortschritte der Integration widerspiegeln

  (Fortsetzung von Seite 1)

  technik aus der UdSSR" zu den bedeutendsten Bereichen der Exposition. Es wird auf die enge wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen dem sowjetischen Paton-Institut und dem Zentralinstitut für Schweißtechnik Halle hingewiesen.. Zu den interessanten Exponaten in diesem Ausstellungssektor gehört der von Spezialisten aus der UdSSR, DDR und VR Bulgarien gemeinsam entwickelte Halbautomat „Intermigmat" ...

• Trainingskurs der Alomenergieorganisation

  Berlin (ADN). Für 26 künftige Inspektoren der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEA) begann" in Rossendorf bei Dresden ein Trainingskurs, der vom Staatlichen Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR organisiert, wird. Dieser Kurs, der zum fünftenmal in der DDR stattfindet, ist Bestandteil ...

• Konferenz von Forschern aus der DDR und Italien

  Berlin (ADN). Das III. Bilaterale Treffen mit italienischen Wissenschaftlern, die Konferenz „Fortschritte bei informationeilen Aspekten der Industrieautomatisierung", begann am Dienstag im Zentralinstitut für Kybernetik und Informationsprozesse der Akademie der Wissenschaften der DDR in Berlin. Im Mittelpunkt der Diskussion stehen Fragen der Grundlagen- und angewandten Forschung; die mit über die Erhöhung der Arbeitsproduktivität in Produktion und ...

• Gewerkschaftsvorstände berieten gemeinsam

  Berlin (ADN). Über Wege und Möglichkeiten, Wissenschaft und Technik immer wirksamer als Produktivkraft zu nutzen, berieten in Berlin die Sekretariate der Zentralvorstände der Gewerkschaft Wissenschaft und der IG Metall. Dabei ging es vor allem um die gemeinsame Zielstellung der Mitglieder beider Gewerkschaften, mit dem Effektivitätsund Leistungsanstieg in der Wirtschaft zugleich auch die Arbeitsbedingungen und -inhalte der Werktätigen zu verbessern ...

• DDR und Italien für Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen

  Gespräch in Rom mit Außenhandelsminister des Landes

  tige Angelegenheiten der Italienischen Republik und Vorsitzenden der italienischen Seite der Gemischten Kommission, Dr. Bruno Corti, Maßnahmen zur In-, tensivierung der wirtschaftlichen, industriellen und technischen Zusammenarbeit zwischen Außenhandelsbetrieben sowie Kombinaten der DDR und italienischen Firmen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Edith Hannsmann Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Edith Hannemann in Berlin. In der Grußadresse heißt es: »Du hast 1945 als Trümmerfrau geholfen, den Schutt des Krieges beiseite zu räumen, und Dich schon früh den Reihen derer angeschlossen, die an der Beseitigung der geistigen Trümmer arbeiteten, die der Faschismus hinterlassen hatte ...

• Politiker Polens erhielt Ofto-Nuschke-Preis

  Berlin (ADN). Auf einer festlichen Veranstaltung des Präsidiums des Hauptvorstandes der CDU in Berlin zeichnete am Dienstag der Vorsitzende der Partei, Gerald Götting, den Vorsitzenden des Landesrates der Patriotischen Bewegung für die Nationale Wiedergeburt Polens (PRON), den katholischen Schriftsteller Prof ...

• Schweden mit führenden Konzernen nach Leipzig

  Stockholm (ND-Korr.). Schweden wird mit 73 Firmen, darunter führenden Konzernen des Landes wie Volvo, ASEA, Atlas Copco, Johnson, ABV, SIAB, ALFA- LAVAL, SKF sowie mehreren Unternehmen der Stahl- und Chemieindustrie, auf der Leipziger Frühjahrsmesse vertreten sein. Das wurde- auf dem traditionel- . len Messecocktail bekannt, den die Botschaft der DDR in Schweden am Dienstag in Stockholm gab ...

• Anzahl der Blutspenden ist weif er gestiegen

  Dresden (ADN). Das bisher höchste Jahresresultat bei Rotkreuzblutspenden in der DDR wurde 1984 erreicht. Das geht aus einer jetzt vorliegenden Bilanz des Präsidiums des Deutschen Roten Kreuzes der DDR in Dresden hervor. Im Vergleich zu 1983 wurden rund 89 000 Transfusionseinheiten mehr gespendet. 80 Prozent aller Blutspenden gaben Bürger unentgeltlich ...

• Protest des FDGB gegen Polizeiterror Pretorias

  Berlin (ADN). Mit Empörung und Abscheu haben die über neun Millionen Gewerkschafter der DDR vom brutalen Vorgehen der Polizei des südafrikanischen Apartheidregimes gegen streikende Bergarbeiter Kenntnis genommen. In einem von seinem Vorsitzenden, Harry Tisch, unterzeichneten Schreiben versichert der Bundesvorstand des FDGB den Südafrikanischen Gewerkschaftsbund (SACTU) der solidarischen Unterstützung ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Zu Antrittsbesuchen im Ministerrat der DDR

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den v Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Guinea, Mouctar Toure', und den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Föderativen Republik Brasilien, Vasco Mariz, zu Antrittsbesuchen ...

• Vorhaben bis ins neue Jahrtausend

  Zusammenarbeit mit der UdSSR ist eine wesentliche Voraussetzung unserer kontinuierlichen Entwicklung." Aus den viele Jahre zurückliegenden ersten Kontakten der Berliner Werkzeugmaschinenbauer mit dem Moskauer Institut für Wälzlager sind längst enge Bande zwischen dem Kombinat und Produktionsvereinigungen in der UdSSR geworden ...

• Sie kämpften im Geiste Thälmanns

  .Als im Januar 1933 die Nazis mit Unterstützung des Großkapitals und der ostdbischen Junker die Macht übernommen hatten, leisteten ihnen die deutschen Kommunisten erbitterten Widerstand: in der Illegalität, in Zuchthäusern und Konzentrationslagern, den Interbrigaden, im Exil. Tausende von ihnen gaben ihr Leben ...

• •••und sichtbar wird die Große des gemeinsam zurückgelegten Weges

  Episoden und Gedanken vor dem 40. Jahrestag der Befreiung - aufgeschrieben für „Prawda" und „Neues Deutschland" bei Begegnungen zwischen Kienitz und Berlin Von Mai Podkljutschnikow und Dieter Brückner Ein Denkmal ehrt die Befreiungstat

  Mitten -. im Dorf Kienitz am Ufer der Oder steht auf einem Sockel einer der berühmten sowjetischen Panzer T 34. Seine Raupenketten sind erstarrt. Vor 40 Jahren überquerten ddese T 34 die Oder, tauchten in den Straßen von Kienitz auf und sorgten dafür, daß das Dorf in die Geschichte einging: als die erste von der Böten Armee befreite Ortschaft auf dem Territorium der heutigen DDR ...

• Aus der Zusammenarbeit im RGW fließt uns Kraft iu

  Auf unserer Baustelle in Jänschwalde arbeiten wir täglich Hand in Hand mit sowjetischen Spezialisten zusammen. Sie errichten gemeinsam mit uns und Werktätigen aus weiteren sozialistischen Bruderländern Großkraftwerk, dessen Hauptausrüstungen aus der Sowjetunion kommen. Im Aufruf zum 40. Jahrestag der Befreiung fand ich den Satz: „Heute verwirklichen wir das langfristige Programm der Zusammenarbeit von DDR und UdSSR in Wissenschaft, Technik und Produktion für den Zeitraum bis zum Jahre 2000 ...

• Hennigsdorf er loks bewähren sich in Sibiriens Erzgruben

  Die ersten serienmäßig hergestellten Industrielokomotiven unseres neuen Typs EL 20 sind gegenwärtig auf dem Wege zu ihren Einsatzorten, den großen Tagebauen zwischen Kursk und dem Baikalsee. Die neuen Loks werden Erz und Kohle mit noch höherer Effektivität transportieren als ihre Vorgängerinnen vom Typ EL 10, die wir ebenfalls für die Sowjetunion gebaut haben ...

• Freundschaft, die Millionen vereint

  Nicht weit vom neuerbauten Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Berliner Friedrichstraße hat der Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft seinen Sitz. Hier, am Ernst-Thälmann-Platz, laufen die Fäden einer Organisation zusammen, die schon 1947 gegründet wurde und mittlerweile 6 Millionen Bürger der DDR vereint ...

• Jugend setzt eine gute

  Tradition fort Von Edeltraud Hompesch, VEB Lederwaren Schwerin

  41 Prozent der Produktion unseres Werkes, in dem ich als Meister tätig bin, exportieren wir heute in die Sowjetunion. Damit haben sich in den vergangenen vier Jahren die Lieferungen an sowjetische Partner mehr als verdoppelt. Sowjetische Bestellungen sicherten unserem jungen Werk schon vom ersten Tag des Produktionsbeginns volle Auftragsbücher ...

• Eisbrecher halten Hafeneinfahrten frei

  Seit über 50 Tagen herrscht auch an der gesamten Ostseeküste der DDR strenger Frost. Die Eisdecke, wächst. Doch die DDR-Häfen sind nach wie vor für die Schiffahrt offen. Die Hafenkrane drehen sich Tag und Nacht. Die Seeleute und Hafenarbeiter, die Besatzungen der Eisbrecher und Schlepper von der Bagger-, Bugsier- und Bergungsreederei (BBB), die Lotsen, Dispatcher und Eisenbahner sorgen für einen kontinuierlichen Betrieb ...

• Getanzte Variationendes„Quichote*-Themas

  Dreiteiliger Ballettabend in Leipzig zu Cervantes' berühmtem Romanhelden

  Von Robert Schuppert In Leipzig gilt ein dreiteiliger Ballettabend Don Quixote. Telemanns gleichnamige Suite wurde, als barocker Prolog und der dritte • Akt von Petipas Don Quichote Ballett mit der Musik von Ludwig Minkus als klassisch-romantisches Divertissement (Leitung des Gewandhausorchesters: Wer-) ner Feder) der Tanzpantomime „Der neue Don Quixote" (Musik: Andreas Aigmüller, Texte: Helmut Baierl) vorangestellt ...

• Verlegerisches Programm in einer großen Tradition

  310 Titel von Autoren aus 24 Ländern bei Aufbau

  „Das Haus in der Französischen Straße" heißt ein Almanach aus dem 85er Programm des Aufbau- Verlages Berlin und Weimar, das zusammen mit Editionen des Verlages Rütten & Loening am Dienstag bei einem Pressegespräch in Berlin vorgestellt wurde. In seinem Untertitel weist der Band auf ein Jubiläum hin, das in enger Wechselbeziehung mit dem 40 ...

• Zum 40. Jahrestag des Sieges auf Moskauer Bühnen

  Neue Werke würdigen den Kampf des Sowjetvolkes

  Rund 30 Stücke, darunter eine Vielzahl von Erstaufführungen, haben die Moskauer Bühnen dem 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus gewidmet. Mit diesen Inszenierungen solle nicht nur der 20 Millionen Sowjetmenschen gedacht werden, die im Kampf gegen faschistische Barbarei ihr Leben gaben, diese Arbeit der sowjetischen Theaterschaffenden verstehe sich zugleich als konkreter Beitrag im Friedenskampf ...

• Gewebte Poesie als begehrter Wandschmuck

  400 000 Ausstellungsbesucher sahen Gobelins aus Senftenberg Ober 400 000 Besucher sahen bisher Expositionen der Senftenberger Gobelingestalter Christa und Günter Hoff mann. Allein 26 Ausstellungen präsentierten die Künstler im Ausland, darunter in Polen, der CSSR, Ungarn und Bulgarien. Zwei insgesamt 54 Arbeiten umfassende Gobelinzyklen — „Der Dichter und seine Welt" sowie „Gewebte Poesie" — gehören zu den bekanntesten und am meisten gezeigten Werken des Künstler-Ehepaares ...

• Der entscheidende dramatische Impuls kam vom Dirigentenpult

  Überzeugende „Alcina" unter der Stabführung Von Peter Schreier Von Hansjürgen Schäefer

  Im Händel-Jahr 1085 ist es nur verständlich, wenn die Opern des Meisters wieder besonders ins Blickfeld gerückt werden. Nach dem „Giustino" in der Komischen Oper hatte nun „Alcina" in der Deutschen Staatsoper Berlin Premiere, und am Wochenende wird das fast vergessene Jugendwerk „Almira" in Leipzig seine Premiere erleben ...

• Werkstatt zur Geschichte der Kindertheater

  Gespräch mit der Präsidentin der ASSITEJ, Ilse Rodenberg Zum Thema „Erbe für die Erben" werden Theaterschaffende mit Autoren, Partnern der Volksbildung und der FDJ während der V. Werkstatt-Tage des Kinderund Jugendtheaters der DDR vom 18. bis 23. März in Halle Erfahrungen austauschen. Vorträge und Diskussionen zur Erbeaneignung und Rezeptionsforschung sollen dazu dienen, die Wirksamkeit der Theaterkunst für junge Zuschauer weiter zu erhöhen ...

• Triumph von Liebe und Menschlichkeit

  In diesem Zusammenhang ist die neue Händel-Premiere in der Deutschen Staatsoper von besonderem Gewicht. Gewählt wurde mit „Alcina" ein Werk, das wohl zu den bedeutendsten Händel- Opern zählt. Es ist eine der Londoner Ballett-Opern des Meisters, 1735 in Covent Garden uraufgeführt, nicht zufällig in neuer Übersetzung an zentraler Position im Programm bereits der ersten HallTschen Händel-Festspiele der DDR 1952 ...

• yiele interessante Veranstaltungen in der Akademie

  Berlin (ADN). Über Vorhaben der Akademie der Künste zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED informierte der 1. Stellvertreter ihres Generaldirektors, Dieter Heinze, am Dienstag während eines Pressegesprächs in Berlin. Themen von Plenartagungen werden der Umgang mit dem kulturellen Erbe und seine ...

• Hervorragendes leisten • Solisten und Orchester

  Die Berliner Aufführung erhält ihre entscheidenden Impulse aus dem Musikalischen. Peter Schreier am Dirigentenpult der virtuos musizierenden Berliner Staatskapelle verstand es glänzend, die dramatischen Ausdruckscharaktere der Partitur straff, differenziert, in genauer Artikulation des melodischrhythmischen Gestus zu fassen ...

• Symposium über Leben und Werk Kischs in Prag

  Sta. Prag. Die Publizistik trägt große Verantwortung bei der Schaffung einer festen Front gegen jene reaktionären Kräfte, die einen neuen Krieg vorzubereiten und den gesellschaftlichen Fortschritt in der Welt aufzuhalten versuchen. Das erklärte Jan Fojtik, Kandidat des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, auf einem Symposium anläßlich des 100 ...

• Reizvolle Inszenierung, effektvolle Ausstattung

  Optisch reizvoll, insgesamt aber ein.wenig unentschieden, spielte der Regisseur Christian Pöppelreiter in den effektvollen Ausstattungen Peter Heileins mit den Möglichkeiten barocken Kulissentheaters. Das die Handlung anmutig durchwebende Ballett (Choreographie Susanne Borchers) fügte sich in dieses Konzept wirkungsvoll ein: puppenhaftes „Personal" der Zauberin Alcina ...

• Semperoper mit zweiter Premiere des „Freischütz"'

  Dresden (ADN). Als letzter Beitrag des Ensembles der Staatsoper Dresden zur Festwoche anläßlich der Wiedereröffnung der Semperoper hatte am Montag Carl Maria von Webers „Freischütz" in zweiter Besetzung erfolgreiche Premiere. Die Inszenierung von Chefregisseur Joachim Herz stand nun unter musikalischer Leitung von Hans-E ...

• Kulturnotizen

  MÄRCHENSPIEL. Die unterirdische Naturbühne in der Rübeländer Baumannshöhle ist in den Winterferien Aufführungsort für „Die Bremer Stadtmusikanten", gespielt vom Volkstheater Halberstadt. BARLACH-HAUS. Das Wohnund Atelierhaus Ernst Barlachs in GUstrow ist ab Sonnabend nach mehrwöchigen Renovierungsarbeiten wieder für Besucher geöffnet ...

• Frieden auf der Basis von Gewalt ist gefährliche Politik

  Vernünftswidrig, eine andere Bezeichnung gibt es dafür wohl nicht, sind die Handlungen gewisser Kreise der USA, die in ihrer Politik auf Erlangung militärischer Überlegenheit gesetzt haben, um anderen ihren Willen aufzuzwingen. Die Erfahrungen aus der Geschichte zeugen unwiderlegbar davon, daß „Frieden auf der Grundlage von Gewalt", und ein solcher ist nämlich zum Ziel dieses Kurses erklärt worden, eine ungeeignete und gefährliche Politik ist Außerdem ist sie auch für ihre Urheber aussichtslos ...

• Sieg der verbündeten Armeen war zugleich ein Sieg der deutschen Antifaschisten

  Rolle der Sowjetunion bei der Befreiung hervorgehoben

  Von ADN-KorrespondentGerd Joswiakowski Paris. Im Mittelpunkt der Feierlichkeiten zum 40.. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus in Frankreich wird der Kampf gegen Neonazismus, Revanchismus und Rassismus sowie für die Sicherung des Friedens stehen. Das erklärte der Generalsekretär der Französischen Vereinigung der Widerstandskämpfer, Deportierten, Internierten und Patrioten (FNDRIP), Yves Morel, in einem ADN-Gespräch ...

• Roter Oktober setzte auf Sechstel der Erde Ausbeutung ein Ende

  Über die engstirnigen, egoistischen Interessen der herrschenden Klasse wacht der Polizeiknüppel. Er ist gegen diejenigen gerichtet, die sich für die Rechte des werktätigen Volkes einsetzen und sich gegen den Wahnsinn des Wettrüstens und der Kriegsvorbereitung wenden. Unter den Lakaien der Bourgeoisie gibt es nicht wenige Marktschreier, die auf verschiedene gegen den Sozialismus und gegen die Gesellschaftsordnung in unserem Land gerichtete Erfindungen spezialisiert sind ...

• Kampf von Millionen für Gesundung der internationalen Lage

  Angesichts der zugespitzten internationalen Lage, die sich in den letzten Jahren herausgebildet hat, erkennen die Völker der Welt deutlich, wie groß die Rolle der Sowjetunion und der gesamten sozialistischen Gemeinschaft bei der Verteidigung des allerersten Rechts des Menschen, des Rechts auf Leben ist Die friedliebende Außenpolitik des Sozialismus gibt ihnen die Hoffnung darauf, daß der Menschheit eine nukleare Katastrophe erspart bleibt ...

• Antifaschisten der BRD begrüßen Verfahren gegen Thälmann-Mörder

  Erneute Verschleppung darf nicht zugelassen werden

  Bonn (ADN). Die vom Düsseldorfer Oberlandesgericht verfügte Eröffnung des Hauptverfahrens gegen den Thälmann-Mörder Wolfgang Otto ist von namhaften Antifaschisten der BRD begrüßt worden. Es sei höchste Zeit, den berechtigten Forderungen demokratischer Kräfte endlich Folge zu leisten, betonte in diesem Zusammenhang das DKP-Präsidiumsmitglied Kurt Bachmann gegenüber der Progress Presse Agentur (PPA) ...

• irneuter Wintereinbruch im Süden Italiens

  Schneehöhe in Albanien wuchs auf 1,20 m / Lawine am Eiger riß Züge aus den Gleisen

  Rom (ADN). In weiten Teilen. Italiens kehrte am Dienstag der Winter zurück. Entlang der Apenninen-Kette, in den süditalienischen Regionen Apulien und Kalabrien sowie anderen Landstrichen schneite es. Zum erstenmal seit Jahrzehnten zeigten sich die Städte Cosenza und Catanzaro an der Spitze des italienischen Stiefels zum Karnevalsausklang in Weiß ...

• Sowjet-Deputierte dienen treu dem Volk

  Was soll man dann erst von all den anderen Staats- und Verwaltungsorganen eines solchen Landes sagen. Wen wundert es dann, daß jene, die sowohl die Innen- als auch die Außenpolitik in den Ländern des Kapitals bestimmen, bemüht sind, den Sozialismus und die sozialistische Demokratie anzuschwärzen. Das Sowjetvolk weist alle Anwürfe dieser Art voller Verachtung zurück ...

• Warschauer Vertrag schützt zuverlässig den Sozialismus

  Koordiniert und dynamisch gehen die Staaten der sozialistischen Gemeinschaft auf internationaler Ebene vor, die durch die Übereinstimmung der Weltanschauung, durch die Gemeinsamkeit der Ziele und Ideale im Kampf für Frieden und Sozialismus zusammengeschweißt sind. Das Bündnis, zu dem sich diese Staaten zusammengeschlossen haben, vervielfacht die Wirksamkeit ihrer Außenpolitik ...

• Politik sozialistischer Staaten Hoffnung für die Menschheit

  Andrej Gromyko zu aktuellen Fragen der sowjetischen Außenpolitik

  Moskau (ADN). „In der Wahl der Volksdeputierten manifestiert sich eindrucksvoll das Wirkeri und Funktionieren der sozialistischen Demokratie. Vor allem über die Sowjets wird bei uns die Idee der Demokratie als Macht des Volkes im Interesse des Volkes realisiert." Das erklärte Andrej Gromyko am Dienstag auf der Wahlversammlung in Kaliningrad bei Moskau ...

• Arzte-Verbände verurteilen Doktrin des Nuklearkriegs

  Forderung nach Verbot aller Kernwaffenversuche erhoben

  Washington (ADN). Die Konzeption von einem nuklearen Erstschlag hat der Präsident der 30 000 Mitglieder zählenden USA- Organisation „Ärzte für soziale Verantwortung", Dr. Sidney Alexander, verurteilt. , Auf einer Pressekonferenz in Philadelphia (USA-Bundesstaat Pennsylvania) erklärte er, selbst wenn es gelänge, einen solchen Erstschlag zu führen, sei er mit Selbstmord gleichzusetzen ...

• Die Verbündeten von damals können heute Freunde sein

  Erinnerung an den gemeinsamen Kampf gegen Faschismus

  London (ADN). Der 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus „wird eine große Gelegenheit sein, uns daran zu erinnern, daß die Russen unsere Verbündeten waren und auch unsere Freunde sein können". Das erklärte der frühere Oberstleutnant der britischen „Royal Air Force" Charlton Haw in einem Gespräch mit der Londoner „Daily Mail" ...

• Washington verstärkt Druck auf Neuseeland

  Washlnfton (ADN). Die USA werden Neuseeland wegen dessen Politik der Atomwaffenfreiheit unter verstärkten"- politischen, militärischen und auch wirtschaftlichen D,ruck setzen, berichtete die Presse unter Berufung auf Regierungskreise in Washington. Die Regierung des Inselstaates untersagte kerngetriebenen oder mit Kernwaffen bestückten Kriegsschiffen der USA das Anlaufen neuseeländischer Häfen ...

• Christliche Bewegung in Belgien fordert Stationierungsaufschub

  Brüssel (ADN). Einen Aufschub der Stationierung nuklearer USA-Flügelraketen auf belgischem Territorium hat die Christliche Arbeiterbewegung (ACW) Flanderns gefordert. Der ACW .gehören unter anderen der Christliche Gewerkschaftsbund, die' Katholische Arbeiterjugend und der Katholische Arbeiter-, fraüenbund an ...

• pfSfernenkriegs-Pläne sollte verzichtet werden

  Hantburr (ADN). Das Mitglied des SPD-Präsidiums Egon Bahr hat die USA und die UdSSR zum Verzicht auf die Einführung neuer Waffensysteme -aufgefordert, um dadurch einen erfolgreichen Verlauf der am 12. März in Genf beginnenden Verhandlungen zwischen beiden Staaten zu ermöglichen. Er sprach auf einer Pressekonferenz des Instituts für Friedensforschung der Hamburger Universität, dessen Direktor er ist ...

• Mosaik

  Streik isländischer Fischer Reykjavik. Die rund 5000 isländischen Fischer traten am Montag nach dem Scheitern von Lohnverhandlungen in einen unbefristeten Streik. Sie fordern eine den Preissteigerungen Rechnung tragende Erhöhung des Grundlohns. Güterzug entgleiste: 13 Tote Söul. Mindestens 13 Menschen kamen ums Leben, als ein Güterzug nach Versagen der Bremsen in der Nähe der südkoreanischen Stadt Sabuk entgleiste und die Waggons in fünf Häuser eines Dorfes rasten ...

• MVR-Verfeidigungsmonat steht im Zeichen des Jahrestages des Sieges

  Ulan-Bator (ADN). Der diesjährige Monat der Verteidigung in der Mongolischen Volksrepublik steht im Zeichen des 40. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus und den japanischen Militarismus. Wie der Vorsitzende des Zentralkomitees der Gesellschaft zur Unterstützung der Verteidigung, Generalmajor ...

• Gesprächeüber Beilegung des Bergarbeiterstreiks

  Os. London. Der Generalsekretär des britischen Dachgewerkschaftsverbandes TUC; Norman Willis, hat am Dienstag in London erstmals Gespräche mit Premierministerin Margaret Thatcher über den seit knapp einem Jahr andauernden v Bergarbeiterstreik, geführt. Die Diskussion, sagte Willis anschließend, sei über die dringende Notwendigkeit geführt worden, die Auseinandersetzung zu beenden ...

• Entwurf für ein neues Zivilgesetzbuch Kubas

  Havanna (ADN). Der Entwurf eines neuen kubanischen Zivilgesetzbuches wurde jetzt fertigt gestellt. Der Vorsitzende der Redaktionskommission, Blas Roca, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Kubas, übergab das Dokument dem Präsidenten der Nationalversammlung, Flavio Bravo. Das neue Gesetzeswerk spiegelt die Errungenschaften der sozialistischen Revolution auf dem Gebiet des Rechtswesens wider und' faßt die Praxis der Rechtssprechung sowie der Rechtsbeziehungen zusammen ...

• USA-Weltraumpläne bedrohen Existenz der Menschheit

  Wie ein warnendes Sturmläuten erklang die Stimme unseres Landes seit dem Auftauchen von K"ernwaffen. Es würde die heutige Gefahr nicht geben, wenn die USA den von der Sowjetunion bereits im Jahre 1946 eingebrachten Vorschlag akzeptiert hätten, die Kernwaffen auf ewig zu ächten. Und niemandem wird es gelingen, die Politik derjenigen reinzuwaschen, die diesen Vorschlag abgelehnt haben ...

• Kongreß in Damaskus zur Erhaltung der Altstadt

  Damaskus (ADN). Der 2. Kongreß über die Erhaltung der Altstadt von Damaskus begann am Dienstag in der syrischen Hauptstadt. In- und ausländische Wissenschaftler, Historiker und Restauratoren beraten, in den kommenden Tagen Maßnahmen, um architektonische Kostbarkeiten — wie die etwa 2000 Jahre alte Zitadelle sowie die berühmte Omayaden-Moschee aus dem 8 ...

• Lateinamerika: Millionen Menschen unterernährt

  Mexiko-Stadt (ADN). Mehr als 105 Millionen Lateinamerikaner leiden an chronischer Unterernährung, stellte das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) fest. Die Mehrheit der Hungernden, deren Zahl ständig steige, seien Kinder. Viele der Betroffenen müßten als ernsthaft unterernährt angesehen werden, so acht von 100 Kolumbianern, sechs Prozent der Salvadorianer und fast jeder dritte Haitianer, wird in der UNICEF-Analyse festgestellt ...

• Kuweit wählt sechste Nationalversammlung

  Al-Kuweit (ADN). Kuweits Nationalversammlung hat ihre 5. Legislaturperiode beendet. Am heutigen Mittwoch finden Neuwahlen statt. Um die 50 Abgeordnetensitze bewerben sich 265 Kandidaten. Zur Wahl berechtigt sind in dem Golf-Emirat nur kuweitische Männer Über 21 Jahre.

• Neuer Dollarhöchststand

  Frankfurt (Main) (ADN). Der Kurs des. US-Dollars erreichte am Dienstag einen neuen Höchststand seit 14 Jahren. An der Devisenbörse in Frankfurt (Main) wurden 3,3120 DM für einen Dollar gezahlt

• In Bolivien herrscht gespannte läge

  Parteitag der KPB rief zur Geschlossenheit aller demokratisch gesinnten Kräfte auf

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Als äußerst verworren und explosiv bezeichnen politische Beobachter die Lage im Andenland Bolivien. Eine schwere politische und ökonomische Krise hat das fast sechs Millionen Einwohner zählende Land erfaßt. Der Wertverfall des Pesos, der Landeswährung, vollzieht sich in einem solchen Tempo, daß die mühsam erkämpften Lohnerhöhungen nicht mehr als ein Tropfen auf den heißen Stein sind ...

• Einfrieren nuklearer Rüstungen ohne Beeinträchtigung der Sicherheit möglich

  In der Welt von heute dürfte es in keinem anderen Bereich einen derart umfassenden und allgemeinen Konsens geben wie in der Notwendigkeit, die nuklearen Rüstungen unverzüglich einzufrieren. Und diese Forderung ist nicht nur von verständlichen menschlichen Emotionen diktiert. In ihr manifestiert sich die Einsicht der Menschen, daß es die bestehende annähernde Parität bei den nuklearen Rüstungen den Seiten ermöglicht, diese ohne Beeinträchtigung ihrer Sicherheit einzufrieren ...

• Kräfte des Friedens bereiten Jahrestag des Kriegsendes vor

  Die Sowjetunion ist weiter ihrer eidesstattlichen Versicherung treu und bekräftigt dies heute, da die ganze Menschheit, alle, denen die Interessen des Friedens tatsächlich teuer sind, sich darauf vorbereiten, den 40. Jahrestag der Beendigung des zweiten Weltkrieges zu feiern. Wenn man unser gemeinsames Herangehen an die internationalen Angelegenheiten ...

• Bei Vereinbarung Prinzip der Gleichheit gewährleisten

  Eine zuverlässige Gewährleistung der Sicherheit jeder Seite ist nur dann möglich, wenn gegenseitig akzeptable Vereinbarungen auf der Grundlage des Prinzips der Gleichheit und der gleichen Sicherheit erzielt werden. In Washington ergeht man sich in Beweisen dafür, daß angeblich' Aufrüstung und Anträge auf enorme Haushaltsbewilligungen für Militärzwecke die denkbar besten Bedingungen für die Verhandlungen schaffen ...

• Für Verhandlungen in Genf eine günstige Atmosphäre schaffen

  Das allgemeinmenschliche Ziel der Erhaltung des Lebens auf der Erde erfordert es, daß die UdSSR und die USA nur in einem in Worten und Taten wetteifern: daß Initiativen entwickelt und konkrete Maßnahmen getroffen werden, die auf die Lösung dieser historisch bedeutsamen Aufgabe gerichtet sind. Wir sind davon überzeugt, daß an ihrer Lösung das amerikanische Volk nicht weniger, interessiert ist als alle anderen Völker ...

• DDR-Anlagen haben sich gut bewährt

  Seit vielen Jahren fühlen sich die Miskolcer Hüttenarbeiter eng mit den Magdeburger Thälmann- Werkern verbunden. Zum Beweis dessen führte uns Lörränt Hegedüs in eine der modernen, weiträumigen Werkhallen, in der weißglühende Stahlschlangen ihre Bahnen zogen. „Das ist mein Reich und unser aller Stolz", meinte der ...

• UdSSR und USA tragen enorme Verantwortung

  Dort wird geradeheraus erklärt: Alles, was die Vertreter der USA bei den Verhandlungen in Genf zu tun haben, sei nur, ihre Pläne hinsichtlich des Weltraums zu erläutern. Man sagt schon von vornherein, daß man nicht willens sei, bei diesen Plänen irgendwelche Korrekturen vorzunehmen. Die amerikanische ...

• Wettbewerbsinitiativ« der Thälmann-Brigade

  Jänös Nemeth, 1. Walzer und Leiter der Brigade „Ernst Thälmann", machte deutlich, welche Leistungen an den Anlagen möglich werden. ;,lm Wettbewerb haben wir uns vorgenommen, größte Effektivität und höchste Qualität zu erreichen. 1983 betrug der Ausschuß im Jahresdurchschnitt 2,2 Prozent, 1984 schon knapp 1,6 Prozent ...

• Schlappe für die Rassistenclique

  Schauprozeß gegen Bischof Denis Hurley gescheitert

  Korrespondenz aus Pretoria In ihren wütenden Attacken gegen den immer stärkeren Widerstand der Apartheidgegner hat die Botha-Clique eine neuerliche und für sie denkbar peinliche Schlappe hinnehmen müssen: Am Dienstag, nur einen Tag nach seiner Eröffnung, mußte der lange vorbereitete Schauprozeß gegen den Erzbischof von Durban, Denis Hurley, abgebrochen werden ...

• Dänemark ehrt die Helden des Widerstandes

  Meeting am Kopenhagener Rathaus wird Höhepunkt

  Von Ulla Jessmg Oberall in Dänemark werden gegenwärtig Gedenkkundgebungen und Volksfeste zum 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus vorbereitet. Höhepunkt der Feierlichkeiten wird am 4. Mai ein Meeting auf dem Kopenhagener Rathausplatz sein, zu dem. die Organisation ehemaliger Gestapo- und KZ-Häftlinge und Gruppen des antifaschistischen Widerstandskampfes gemeinsam mit Regierungsvertretern und dem Kopenhagener Stadtrat aufgerufen haben ...

• Politik der sozialistischen Staaten ist Hoffnung für die Menschheit

  (Fortsetzung von Seite 5) tons für eine Militarisierung des Weltraums in sich. Die sowjetischen Menschen sind über das aggressive Wesen besagten Planes informiert. Er erhöht die Gefahr eines Kernwaffenkrieges drastisch. Ebendeshalb stellen wir so nachdrücklich die Frage nach der Verhinderung einer Militarisierung des Weltraums ...

• Für Wölfe gibt es keine Schonzeit

  Die mongolischen Jäger Hefern auch für den Export

  Von Andre Grosi, Ulan-Bator Unter den rund 130 Säugetierarten, die in der Mongolei beheimatet sind, hat es der Wolf am schwersten. Er genießt keine Schonzeit und gerät gerade in diesen kalten Wintertagen häufig ins Visier der Jäger. Es gilt, die Viehherden vor dem Räuber zu schützen, und außerdem zahlt der staatliche Handel für den Winterpelz einen guten Preis ...

• Feste Einheit von Partei und Volk

  Unverminderte Aufmerksamkeit schenken Partei und Volk der Festigung der Verteidigungsfähigkeit des Landes. Unsere ruhmreichen Streitkräfte verfügen über alles Notwendige zum Schutz der Errungenschaften des Sozialismus. Wir und die mit uns verbündeten Staaten haben ausreichend Kräfte und Mittel, um unsere Interessen und unsere Sicherheit zu wahren ...

• Di« Erfahrungen der Freunde genutzt

  Mit Inbetriebnahme der neuen Walzstraßen verfügten die Miskolcer über gut ausgebildete Kollektive, die von Beginn an hohe Leistungen erreichten. „Später dann", berichtete der Leiter des Edelstahlwerkes, „als beispielsweise in Hennigsdorf eine gleiche Produktionsanlage aus Magdeburg aufgebaut wurde, haben wir in Miskolc den Arbeitern aus der DDR unsere Erfahrungen vermittelt ...

• Die Hüttenwerker von Miskolc sind ihren Traditionen treu

  Zusammenarbeit des ungarischen Betriebes mit Magdeburger Thälmann-Kombinat

  Von unserem Budapester Korrespondenten Hans Teiehmann Miskolc am Fuße des Bükk- Gebirges ist nach Budapest nicht nur die zweitgrößte Industriestadt Ungarns, sondern zugleich ein wichtiges Hüttenzentrum des Landes. Die Eisen- und Stahlproduktion hat hier eine bis ins 18. Jahrhundert .zurückgehende Tradition ...

• Um Mitternacht kam noch das Eiswasser

  Impressionen von dem TROMMEL-Treffen für Abhärtung und Winterschwimmen in Osterburg / Von Michael Jahn

  Das Wichtigste für die bisher größte Wintefschwimmveranstaltung der DDR— das Eiswasser - ließ in der Kreisstadt Osterburg (Bezirk Magdeburg) sehr lange auf sich warten. Die umsichtigen Organisatoren mußten mit den Tücken des strengen Winters fertig werden und erst die Wasserpumpen für das Waldbad auftauen ...

• Erfolgreichste Pokalelf im Schwari-Sportpark

  Chemie Leipzig empfängt im Pokalviertelfinale Magdeburg

  Von Eckhard G a 11 • y Der 1. FC Magdeburg ist der erfolgreichste Klub im ^FDGB- Pokal. Bisher errang er sieben Trophäen. Dresden (5), der FC Vorwärts Frankfurt (2), Chemie Leipzig und der BFC Dynamo (je 1) haben von den noch im Viertelfinale spielenden Mannschaften die nächstbeste Ausbeute. Dynamo Dresden ist der Pokalverteidiger ...

• Klarer Auftakterfolg für die DDR-Auswahl

  25:11 gegen die Niederlande / Wiegert warf acht Tore

  Die Handball-Nationalmannschaft der DDR kam am Dienstag in ihrem ,Auftaktspiel bei der B-Weltmeisterschaft in Norwegen in Oslo zu einem klaren 25:11 (13:7)-Erfolg über die Niederlande. Ingolf Wiegert mit acht und Stephan Hauck mit fünf Treffern waren die erfolgreichsten Schützen. Zuvor hatte in der gleichen Gruppe (C) Bulgarien beim 21:11 (12:8) über Kuweit mehr Schwierigkeiten ' als erwartet ...

• Giobellina und Hoppe unter dem Bahnrekord

  Am zweiten Trainingstag für die Viererbob-Europameisterschaft am Wochenende in St. Moritz erzielten die Mannschaften von Titelverteidiger Silvio Giobellina (Schweiz) und Olympiasieger Wolfgang Hoppe (DDR) die schnellsten Zeiten. Giobellina blieb im ersten Lauf mit 1:06,27 min 0,39 s unter seinem eigenem Bahnrekord, hatte allerdings zu warme Kufen ...

• Hochschule für Musik „Hanns Eisler" Berlin Oper von Georg Friedrich Händel

  Musikalische Leitung: Gert Bahner Inszenierungund Ausstattung: Martin Schneider Choreographie und Pantomime: Günther Richter Musikalische Einstudierung und Cembalo: Joachim Dietrich Link Es spielen und musizieren Studenten der Hochschule und Mitglieder der Gruppe Junger Tänzer. Aufführung am 23, Februar 1985, )' 19 ...

• Weltmeister-Trophäen für stärkste Lehrlinge

  Die Olympiasieger und Weltmeister Jens Weißflog (SC Trak-> tor Oberwiesenthal) und Katarina Witt (SC Karl-Marx-Stadt) stellen in diesem Jahr die Pokale für den Wettbewerb „Stärkster Lehrling und sportlichstes Mädchen gesucht" zur Verfügung. Für den stärksten Lehrling unter 1,60 m Körpergröße stiftete Stralsunds Gewichtheber-Weltrekordler Andreas Behm eine Trophäe ...

• Rufnummern

  Vermittlung/Auskunft 3810 Betriebsdirektor 381100 t. Stellvertreter des Direktors 38 11 01 Fachdirektor Technik 38 11 20 Fachdirektor Beschaffung/Produktion 38 11 30 Fachdirektor Planung/Ökonomie 38 11 40 Fachdirektor Absatz ' 381150 Fachdirektor Arbeit/Bildung • 38 11 60 Hauptbuchhalter 381170 Leiter ...

• Natinn

  Ein Boxturnier in Belgrad beendeten die drei DDR-Teilnehmer Ralf Hunger, Maik Koudele (beide SC Chemie Halle) und Ulli Kaden (SG Wismut Gera) als Sieger. Die Orcanisationskommission der Fußball-Europameisterschaft 1988 hat dem Exekutivkomitee der UEFA die BRD oder England als Ausrichter der 6. EM-Endrunde vorgeschlagen ...

• Toto-Spielansetzungen

  mit dem Tip der N D-Sportredaktion

  M Hansa Rostoek-FCV Frankfurt 0 M BFC Dynamo-Chemie Leipzig 1 M Dynamo Dresden-Wismut Aue 1 M Karl-Marx-St-Stahl Riesa 1 M 1. FC Lok-1. FC Magdeburg 1 M St. Bran'denburg-R.-W. Erfurt 0 M Schwarze Putnpe-BFC Dynamo II 2 M Vorw. Stralsund-Dyn. Schwerin 1 M Sachs. Zwidcau-Chtmie Bohlen 1 M R.-W. Erfurt Il-Nordhousen 1 M FH Karl-Marx-St ...

• Urlaubsplätze .

  für drei bis vier Personen in einem neu eingerichteten Bungalow mit Wohn- und Schlafzimmer, Küche und Innentoilette. Wir suchen gleichwertige Urlaubsplätze an der Ostsee oder in der Sächsischen Schweiz. VEB Akkumulatorenbau 3233 Groningen, Südgröninger Tor 5/6

• Urlaubsunterkünfte

  für jeweils drei bis vier Personen. Wir suchen im Tausch ein ähnliches Objekt, möglichst ganzjährig, in Thüringen oder im Harz. Zuschriften an: VEB Aufbereitung tierischer Rohstoffe \ Schwerin, Sitz: Güstrow 2600 Güstrow, Heideweg 60

• LEICHTATHLETIK

  Crosslauf in Mailand über 14 km: 1. Maminski (Polen) 37:00, 2. Bishop 37:11, 3. Richards (beide Großbritannien) 37:22. Panafrikanlscbe Crossmeisterschaft in Nairobi (11,8 km): 1. Kipkoech (Kena) 35:34.

• FUSSBALL

  Landerspiele in Lima: Peru—Bolivien 3:0 (2:0), Navarro dreifacher Torschütze. In Guatemala-City: Guatemala—Kostarika 1:0 (0:0).

• Begegnung mit Freunden in Bildern festgehalten

  Volkskünstlerische Arbeiten im DSF-Haus zum 40. Jahrestag Von Martina Krüatr

  Viele Berliner Volkskünstler, ganz gleich welchem Genre sie sich in ihrer Freizeit verschrieben haben, arbeiten an Programmen, Tänzen, Liedern zum 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus1 und der Befreiung des deutschen Volkes. Sie folgen iäam.it dem Aufruf der IV. Volkskunstkonferenz Anfang Dezember vergangenen Jahres in sGera ...

• Schöner warmer Dienstagmorgen

  Bei so zeitigem Anblick der Welt, 6 Uhr früh, kommt ein Spötschichtler auf solche Ideen. Eben hat er einen Teil der Familie in die Winterferien verabschiedet, in eine Gegend, die der Wetterbericht mit dem Prädikat .Ski sehr gut" belegt. Nun friert er auf dem Bahnsteig, und nun fällt ihm der Friseur ein, die Friseuse ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 20. bis 26. Februar folgende Filme (R. = Regie): 20. Z. — 15 Uhr: Durch Wüste und Dschungel II. ((VR Polen, R.: Wladislaw Slesicki), 17.30 Uhr: Frühlingssinfonie (Westberlin, R ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 80 Jahren starb unser Genosse Kurt Reuter aus der WPO 27/28 Berlin- Köpenick. Er war seit 1923 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Trauerfeier: 20. Februar, 11 Uhr. Friedhof in Rahnsdorf (Fürstenwalder Allee). SED-Kreisleitung Köpenick Im Alter von 70 Jahren starb unsere Genossin Bettina T a e g e aus der WPO 44 ...

• Familien mit drei und mehr Kindern besonders gefördert

  ND-Gespräch mit MR Dr. Karin Schirmer, Stellvertreter des Bezirksarztes für soziale Betreuung

  % Welche Vergünstigungen gibt ts? Zuerst möchte ich einiges nennen, das sowohl für kinderreiche als auch für Familien mit drei Kindern gilt. Sie werden innerhalb eines Jahres nach Antragstellung mit familiengerechtem Wohnraum versorgt. Die werktätigen Mütter erhalten bei Geburt des dritten und jedes weiteren Kindes im Anschluß an den Wochenurlaub bezahlte Freistellung, bis ihr Baby den 18 ...

• Was Verkehrsunfälle uns alle kosten

  Antworten aus dem Ministerium des Innern auf Fragen der Leser

  Unsere Serie zum Straßenverkehr findet das rege Interesse der Leser. Das verdeutlichen auch zahlreiche Briefe <***^ mit Fragen, die wir erhielten. Drei von ihnen beantwortete Oberstleutnant Martin Neumeister vom Ministerium des Innern. Menschliches Leid und materielle Schäden für die Betroffenen entstehen im Gefolge von Verkehrsunfällen ...

• Kranzniederlegungen zu Ehren der Helden der Sowjetarmee

  Anläßlich des 67. Jahrestages der Sowjetarmee findet am Sonnabend, dem 23. Februar, um 9 Uhr am Ehrenmal ffir die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin- Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. ;-> In der Puschkinallee, mit der Spitze zum Ehrenmal, nehmen die Delegationen aus den Kreisen ...

• Bauern erweitern Anbau von Gemüse

  Mehr als 4500 Tonnen Fredlandgemüse und 300 Tonnen Treibgemüse, wollen die Mitglieder der LPG „Edwin Hoernle" in Marzahn in diesem Jahr für die Versorgung der Berliner bereitstellen. Das teilte LPG-Vorsitzender Kurt Fritz am Dienstag auf der Jahreshauptversammlung der Genossenschaft init v ; Die Teilnehmer ...

• Verkehrsregelung am kommenden Sonnabend

  Im Zusammenhang mit den Veranstaltungen zum 67. Jahrestag der Sowjetarmee werden am 23. Februar Verkehrseinschränkungen notwendig. Während der Kranzniederlegung am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow werden von 7.30 bis 9.45 Uhr die Neue Krugallee und die Puschkinallee beziehungsweise die Straße Am Treptower Park für den öffentlichen Fahrzeugverkehr gesperrt ...

• Die kurze Nachricht

  VORTRAG. ^Pankow und Umgebung — erdgeschichtliche Zeugen beiderseits der Panke" ist das Thema eines Vortrages im Kreiskulturhaus „Erich Weinert" Pankow, Johannes-R.-Becher-Straße 43 a. Er beginnt am Donnerstag um 19 Uhr. KULTURZENTRUM. Satirisches unter dem Motto „Von innerbetrieblich bis äußerst betrieblich" liest Klaus Lettke am Freitag im Kulturzentrum Biesdorf ...

• Wohnungsbrand in der Karl-Maron-Sfraße

  Am Dienstag kam es um 8.36 Uhr zu einem Wohnungsbrand in der Kart-Maron-Straße 4 in Marzahn. In der 7. Etage eines 18- geschossigen Hauses brannte ein zwölf Quadratmeter großes Kinderzimmer. Durch den schnellen Einsatz der Feuerwehr konnten die Kinder im Alter von zwei und vier Jahren sowie deren Mutter gerettet werden ...

• Faschingsfreiben

  Mit Clown Lupi vom Faschingszirkus „Bellino" amüsierten sich am Dienstag kleine Narren und Närrinnen im Jugendtreff des Palastes der Republik. - Während der Winterferien gibt es weitere Überraschungen. So sind für Mittwoch und Donnerstag im fünften Geschoß jeweils ab 14 Uhr Puppenspiele' angekündigt ...