29. Mär.

Ausgabe vom 18.10.1984

Seite 1
  • Große Verantwortung der Parlamente für die Sicherung des Friedens

    Staatsoberhaupt der DDR von Reichstagspräsident Erkki Pystynen freundschaftlich begrüßt Herzliche Gespräche bei Begegnung mit Abgeordneten aller Fraktionen / Bronzestatuette „Mutter für den Frieden" als Geschenk übergeben / Rundgang durch Parlament

    Helsinki. Zu Beginn seines zweiten Besuchstages in Finnland stattete der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Reichstag einen Besuch ab. Während der freundschaftlichen Begegnung des Staatsoberhauptes der DDR mit Repräsentanten des finnischen Parlaments und den Vorsitzenden der Fraktionen ergriffen Reichstagspräsident Erkki Pystynen und Erich Honecker das Wort ...

  • Finnlands Hauptstadt und Berlin aufs engste verbunden

    Essen zu Ehren des Gastes im Rathaus ' Toaste von Harri Holkeri und Erich Honecker im Beisein Mauno Koivistos und Kalevi Sorsas

    Helsinki. Zu Ehren des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gab die Stadt Helsinki am Mittwochmittag ein Essen, an dem auch Präsident Dr. Mauno Koivisto und Ministerpräsident Kalevi Sorsa teilnahmen. Bei der Begegnung im Festsaal des klassizistischen Räthauses am Helsinkier Südhafen ergriffen der Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung, Harri Holkeri, und Erich Honecker das Wort ...

  • Besuch im Nationalmuseum und in der historischen Wohnung Lenins

    Begegnung mit interessanten Zeugnissen alter Kultur und revolutionärer Geschichte

    Helsinki. Der Besuch des finnischen Nationalmuseums und der Lenin-Gedenkstätte in Helsinki standen am Mittwochvormittag auf dem Programm Erich Honeckers. lim Nationalmuseum wurde er mit der Geschichte des finnischen Volkes von prähistorischer Zeit bis zur Gegenwart vertraut gemacht. Neben vielseitigen ...

  • Bereitschaft zum Dialog unterstrichen

    „Heisingm Sanomat" informiert im Rahmen der Berichterstattung über den ersten Besuchstag ebenfalls ausführlich über den Inhalt der Reden Erich Honeckers und Dr. Mauno Koivistos. Fotos, die Erich Honecker, Dr. Mauno Koivisto (und Ministerpräsident Kalevi Sorsa in angeregter Unterhaltung zeigen, die Ehrenbezeigung Erich Honeckers bei der Kranzniederlegung am Grabe Paasikivis sowie das Ankunftszeremoniell dokumentieren, ergänzen die Berichterstattung ...

  • Atmosphäre der Freundschaft kennzeichnet Staatsbesuch

    Berichte über die offiziellen Gespräche auf den Titelseiten Ausführliche Wiedergabe der Reden beider Staatsmänner

    Helsinki. Die finnischen Zeitungen gingen am Mittwoch ausführlich in Wort und Bild auf den ersten Tag des Besuchs Erich Honeckers in der Republik Finnland ein. Sie informierten umfassend über den Beginp der offiziellen Gespräche zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden" des Staatsrates der DDR und Präsident Dr ...

  • Pur Fortschritt« zur Rüstungsbegrenzung

    Aus der Ansprache von Erich Honecker wird hervorgehoben, daß die »DDR infolge der Verschlechterung der internationalen Lage in den letzten Jahren mit um so größerer Entschlossenheit dazu beitragen wolle, die Menschheit vor dem nuklearen Inferno zu bewahren, das Wettrüsten zu stoppen, Fortschritte auf dem Wege der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung zu erreichen und den Prozeß der europäischen Sicherheit und Zusammenarbeit zu verteidigen und fortzusetzen ...

  • Am Abend zu Gast im Landbaus

    Helsinki. Am Mittwochabend folgten Erich Honecker und die Mitglieder seiner Begleitung einer Einladung des Vorstandsvorsitzenden der Thomesto AG, Kommerzienrat Leo Jouhki. An dem freundschaftlichen Beisammensein in einem Landhaus nordwestlich von Helsinki nahmen Präsident Dr. Mauno Koivisto sowie weitere finnische Persönlichkeiten teil ...

Seite 2
  • Breitestes Bündnis aller Friedenskräffte

    Ausführlich behandelte der Redner dann, wie die kämpfende Arbeiterklasse auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus den sozialistischen Humanismus hervorgebracht' hat und verwirklicht. Die sozialistische Revolution, in deren Zentrum das Wohl des Menschen, die humane Gestaltung menschlicher Existenzbedingungen steht, erweise sich mit dem Fortgang der Geschichte im unmittelbaren Sinn als die von Marx geforderte „menschliche Emanzipation" ...

  • Rationelle Technik für das Post- und Fernmeldewesen

    Alfred Neumann besuchte zentrale Forschungseinrichtung

    Berlin (ADN). Im Institut für Post- und Fernmeldewesen Berlin werden von den Forschungsund Entwicklungskollektiven große Anstrengungen unternommen,,i durch verstärktes Nutzen des wissenschaftlich-technischen Fortschritts einen hohen Leistungsanstieg im sozialistischen Nachrichtenwesen zu sichern. Darüber ...

  • Frieden und Humanismus - Grundlagen des Fortschritts der Menschheit

    Kurt Hager begrüßt / Referat von Erich Hahn / Internationale Gäste / Rege Diskussion

    Berlin (ND). In der Berliner Kongreßhalle begann am Mittwoch der VI. Philosophie-Kongreß der DDR. Er steht unter dem Thema „Sozialismus und Frieden — Humanismus in den Kämpfen unserer Zeit". Herzlich begrüßten die Teilnehmer Professor Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Mitglieder des Zentralkomitees der SED Prof ...

  • Kooperation Spornitz erzielte bisher beste Ernteergebnisse

    Werner Felfe bei Genossenschaftsbauern im Kreis Parchim

    Parchim (ADN). Mit einer pflanzlichen Produktion von 48 Dezitonnen Getreideeinheiten je Hektar erreichten in diesem Jahr die Bauern der Kooperation Spornitz im Kreis Parchim auf ihren Sandböden das bisher beste Ergebnis. Über diese Leistung informierten am Mittwoch die Bauern Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

  • Langfristige Kooperation mit rumänischer Industrie

    Günther Kleiber empfing den Minister für Maschinenbau

    Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Mittwoch das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, den Minister für Maschinenbauindustrie der Sozialistischen Republik Rumänien, Petre Preoteasa ...

  • Dem Antihumanismus offensiv begegnen

    Welch progressive Rolle solche humanistischen Ideen und Bewegungen wie die Theologie der Befreiung in Asien, Afrika und Lateinamerika spielen, erläuterte Prof. Dr. Kurt Büttner (Leipzig). Daß dem Antihumanismus unserer Zeit, den reaktionären nationalistischen und rassistischen Kampfideologien gegen den realen Sozialismus und die humanistischen Kräfte in allen Teilen der Welt, heute am effektivsten mit einer Koalition der Vernunft begegnet werden kann, unterstrich Prof ...

  • Besuch bei Gebirgsjägern des Bundesheeres in Osterreich

    Armeegeneral Hoffmann informierte sich über Ausbildung

    Salzbure (ADN). Höhepunkt des dritten Besuchstages der Militärdelegation der DDR unter Leitung von Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, in der Republik Österreich war am Mittwoch der Aufenthalt bei Einheiten des Bundesheeres. Auf dem Truppenübungsplatz Aualm bei St ...

  • Glückwunsch des ZK der SED für Genossen Robert Büchner

    Grußadresse zum 80. Geburtstag

    Die herrlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Robert Büchner in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Seit sechs Jahrzehnten ist Dein Leben auf das engste mit; dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Partei verbunden. In den Klassenkämpfen ...

  • Vertreter der SP Japans im Zentralkomitee der SED

    Meinungsaustausch Hermann Axens mit Torao Takazawa

    Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Torao Takazawa, stellvertretender Generalsekretär der Sozialistischen Partei Japans, führten am Mittwoch einen Meinungsaustausch über die aktuelle internationale Lage und die Politik beider Parteien. Die Gesprächspartner hoben übereinstimmend hervor, daß angesichts der weiteren Verschärfung der internationalen Lage der Kampf für die Sicherung des Weltfriedens zur zentralen Frage der Menschheit geworden ist ...

  • Virchow-Preis 1984 verliehen

    Berlin (ADN). Drei Wissenschaftler und sechs Kollektive wurden am Mittwoch in Berlin für ihre hervorragenden Leistungen in der medizinischen Forschung, Lehre und Betreuung mit dem Rudolf-Virchow-Preis 1984 ausgezeichnet. Wie der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, bei ...

  • Zusätzliche Produktion heimischer Rohstoffe

    Oschatz (ADN). Neue Ziele der Werktätigen der Glas- und Keramik- sowie der Papier- und Zellstoffindustrie wurden am Mittwoch im Silikatrohstoffkombinat Kemmlitz auf einem gemeinsamen Erfahrungsaustausch des Industriebereichs und -der Zentralvorstände der IG Chemie, Glas, Keramik sowie Druck und Papier beraten ...

  • Ortsorganisationen der VdgB bereichern das Leben im Dorf

    Zentralvorstand tagte / Mehr als 450 000 Mitglieder

    Berlin (ND). Mehr als 450 000 Bauern und Gärtner zählt gegenwärtig die Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB), Damit gehören bereits zwei Drittel aller Mitglieder der LPG und GPG dieser demokratischen Massenorganisation auf dem Lande an. Vielfältige Initiativen haben die 5500 Ortsorganisationen insbesondere nach der VII ...

  • Erfahrungsaustausch mit Politiker aus der cSSR

    Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Föderativen Amtes für Presse und Information bei der Regierung der CSSR, Minister Dozent Ing. Zdenek Cermak, weilt auf Einladung des Leiters des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Dr. Kurt Blecha, zu einem Erfahrungsaustausch über Öffentlichkeitsarbeit in der Republik ...

  • Gäste aus China in der Potsdamer Hochschule

    Potsdam (ADN). Die in der DDR weilende Delegation chine- 'sischer Bildungsexperten besuchte am Mittwoch die Pädagogische Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam. Der Rektor der größten Lehrerbildungsstätte der DDR, Prof. Dr. Harry Apelt, empfing die von Li Tao, Direktor der Hauptverwaltung Internationale Beziehungen des Ministeriums für Bildungswesen, geleitete Abordnung zu einem Gespräch ...

  • DDR-Freunde in Schweden erweitern Information

    Stockholm (ADN). Dfe Verbreitung von Kenntnissen in Schweden über die DDR stand im Mittelpunkt eines Rundtischgesprächs in Stockholm. Journalisten und Autoren, Bibliothekare, Dozenten, Pädagogen sowie Kulturfunktionäre der Stadt berieten mit den Mitgliedern der Gesellschaft * Schweden—DDR sowie Gästen aus der DDR, wie noch mehr Wissenswertes über die DDR vermittelt werden kann ...

  • Präsident der Komoren dankt für Glückwünsche

    Berlin (ND). Der Präsident der Islamischen Bundesrepublik Komoren, Ahmed Abdallah Abderemane, übermittelte Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, den Dank für die Glückwünsche zu seiner Wiederwahl. „Ich bin davon überzeugt", heißt es in dem Telegramm, „daß unsere gemeinsamen Anstrengungen ganz gewiß zu einer weiteren Stärkung der engen Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern im Interesse unserer beiden Völker führen werden ...

  • Foren mit Abordnung der Liga in Österreich

    Wien (ADN). Eine Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR unternimmt gegenwärtig auf Einladung der Gesellschaft Österreich—DDR eine Freundschaftsreise durch mehrere Bundesländer Österreichs. Der Delegation unter Leitung von Staatssekretär Werner Lorenz, Präsident der Gesellschaft DDR- Österreich, gehören Kommunalpolitiker, Künstler und Schriftsteller an ...

  • Neues Deutsch land

    DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich!, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

Seite 3
  • Helsinki und Berlin eng verbunden

    (Fortsetzung von Seite 1)

    tendste hiervon ist ohne Zweifel das Streben danach, in unserem Erdteil wie auch in der ganzen Welt den Frieden zu sichern. Von Berlin sind zahllose Anregungen mit diesem Ziel ausgegangen, hob der Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung hervor, und Berlin ist Stätte von vielen Begegnungen gewesen, die hinsichtlich der Bewahrung des Friedens von Bedeutung waren ...

  • Hier vollendete Lenin „Staat und Revolution"

    Erbe des bedeutenden Führers der Arbeiterklasse und Begründers der Sowjetunion in Gedenkstätte liebevoll gepflegt

    Sehr herzlich wurde Erich Honecker vor der Lenin-Gedenkstätte am Hakaniemi empfangen. Viele Helsinkier, die zu dieser Zeif auf dem Gemüsemarkt ihre Einkäufe erledigten, ließen es sich nicht nehmen, den Gast aus der DDR zu begrüßen. Hier, am traditionsreichen Kundgebungsplatz der finnischen Arbeiterbewegung, Sörnäisten RantatieNr ...

  • Große Verantwortung für den Frieden

    (Fortsetzung von Seite 1)

    Kontakte zwischen den Parlamenten unserer Länder und ihren Abgeordneten, schloß Erich Honecker, dazu auch künftig einen wertvollen Beitrag leisten. Reichstagspräsident Erkki Pystynen hatte gemeinsam mit Generalsekretär Erkki Ketola die Gäste in der Eingangshalle herzlich begrüßt. Er geleitete Erich Honecker -und seine Begleitung zunächst in den Staatssaal, direkt vor dem Parlamentssaal ...

  • Deckenfresken zum Epos „Kalevala"

    Generaldirektor Gardberg erläuterte dem hohen Gast aus der DDR die nach Motiven aus dem Nationalepos „Kalevala" gestalteten Deckenfresken des bekannten Malers Akseli Gallen-Kallela aus dem Jahre 1928. Die Bestände des Nationalmuiseums werden in drei Hauptabteilungen gezeigt: in der prähistorischen, in der historischen mit den Münzsammlungen sowie in der volksfeindlichen ...

  • Lexikon

    Der Reichstag der Republik Finnland

    Der markante Bau des Reichstages, des finnischen Parlaments, liegt im Zentrum von Helsinki zwischen Bahnhof, Finlandiahalle und Nationalmuseum. Die. Vorderfront des von Prof. Johan S. Siren entworfenen und 1931 fertiggestellten Gebäudes wird von hohen Säulen und einer breiten Freitreppe geprägt. 1978 entstand ein Erweiterungsbau, in dem Empfangs-, Vortrags- und Büroräume sowie di® Reichstagsbibliothek untergebracht sind ...

  • Alte Volkstrachten kunstvoll bestickt

    Eine „Rauchstube", die einst als Aufenthaltsraum auf dem Lande diente und im Museum originalgetreu wiedererrichtet wurde, erregte ebenso das Interesse der Ehrengäste wie Rentierschlitten der Lappen, Zaumzeug, aus Bast geflochtene Schuhe sowie Fischerei- und Jagdgeräte. Diese Gegenstände waren von finnischen Ethnologen auf Reisen zu den sprachlich verwandten Völkern im vorigen Jahrhundert zusammengetragen worden ...

  • Wo das älteste Fischernetz der Welt aufbewahrt wird

    Begegnung mit der Geschichte und der Lebensweise des finnischen Volkes im Nationalmuseum/ Originalgetreue „Rauchstube"

    In der Haupthalle des ehrwürdigen Gebäudes des finnischen Nationalmuseurns, das als bedeutendstes Bauwerk im Stil der Nationalromantik die Silhouette des Helsinkier Zentrums mitprägt, wurden Erich Honecker und seine Begleitung vom Generaldirektor des finnischen Museumsamtes, Carl Jahan Gardberg, herzlich willkommen geheißen ...

Seite 4
  • Die Kurze Nachricht

    Politik Neues Deutschland / 18. Oktober 1984 / Seite 4 UNO-Hauptausschuß begann Arbeit zu Abrüstungsfragen UdSSR-Vertreter: Nuklearkrieg muß verhindert werden New York (ADN). Die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges müsse das erklärte Hauptziel der Politik aller Nuklearstaaten werden, forderte der sowjetische UNO-Botschafter Oleg Trojanowski zu Beginn der allgemeinen Debatte im Politischen Hauptausschuß ...

  • Eine Atmosphäre der Freundschaft

    {Fortsetzung von Seite 1) liebkeif der Begegnungen während des ersten Besuchstages. „Nach den ersten Gesprächen haben beide Staatsoberhäupter das äußerst freundschaftliche Verhältnis zwischen Finnland und der DDR konstatiert", schreibt „Hulvudstadsbladet" auf der Titelseite. „Beide Staaten beurteilen die Maßnahmen, die zur Verbesserung der Weltlage unternommen werden müssen, auf gleiche Weise ...

  • Argentiniens Kommunisten sind zur konstruktiven Mitarbeit bereit

    „Der Sturz der Militärdiktatur in Argentinien war ein großer Sieg des Volkes", betonte Fernando Nadra, Mitglied der Politischen Kommission und Sekretär des ZK der KP Argentiniens, in einem Gespräch mit unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf. „Sieben Jahre war das Land nach dem Militärputsch von 1976 von einer Generalsjunta beherrscht worden ...

  • Cure Hilfe stärkt unsere Kampfmoral

    Gert Christensen, Sekretär der dänischen Seeleute-Gewerkschaft, der die Solidaritätsfracht mit über Ost- und Nordsee bugsiert hatte, gegenüber dem ND: „Die britischen Kumpel stehen gegenwärtig in einem besonders schwierigen, in einem offenen Klassenkampf. Für sie geht es um die Zukunft ihrer Arbeitsplätze, und das ist ein Kampf nicht nur für sie ...

  • Appell des WGB schnell beantwortet

    So war die Aktion abgelaufen: Einem Appell des WGB zur Unterstützung für die in Not befindlichen Bergarbeiterfamilien folgend, stellten Gewerkschafter in der UdSSR und der DDR, der CSSR und Bulgarien Solidaritätsmittel bereit. Die damit finanzierten Fleisch- und Gemüsekonserven, Teigwaren, Waschmittel und anderen Dinge des täglichen Bedarfs werden durch Rostocker Hafenarbeiter unentgeltlich verladen ...

  • UNO-Hauptausschuß begann Arbeit zu Abrüstungsfragen

    UdSSR-Vertreter: Nuklearkrieg muß verhindert werden

    New York (ADN). Die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges müsse das erklärte Hauptziel der Politik aller Nuklearstaaten werden, forderte der sowjetische UNO-Botschafter Oleg Trojanowski zu Beginn der allgemeinen Debatte im Politischen Hauptausschuß. Die UNO sollte ihre Autorität darauf richten, die Freihaltung des Weltraums von allen Nuklearwaffen zur obligatorischen Norm jeder Staatspolitik und zu einer international bindenden Verpflichtung zu erheben ...

  • Mehrheit befürwortet einen Vertrag über Gewaltverzicht

    Ergebnis der Debatte in Ausschuß der Vollversammlung

    New York (ADN). Einen Weltvertrag über Gewaltverzicht hat die überwiegende Mehrzahl der 61 Staaten gefordert, die in der einwöchigen Debatte des Rechtsausschusses der UNO-Vollversammlung zum Tagesordnungspunkt „Erhöhung der Effektivität des Prinzips der Nichtanwendung von Gewalt in den internationalen Beziehungen" das Wort ergriffen ...

  • Britische Gewerkschafter: Eine großartige Solidaritätsaktion

    Hilfsgüter aus der UdSSR, der DDR und weiteren Ländern für streikende Bergarbeiter

    Von unserem Londoner Korrespondenten Keiner O s chmann Die „Lipra" war für elf Uhr im englischen Nordseehafen Hüll angesagt. Daß das dänische Motorschiff dann schon gegen acht einlief, war ein Zeitgewinn, der allen recht kam, am meisten denen, die auf die kostbare, weil lebenswichtige Ladung warteten, ...

  • Staaten des RGW unterstützen die Entwicklungsländer

    New York (ADN). Auf die verstärkte Unterstüt?ung der RGsW- Staaten für die Entwicklungsländer und die enge Zusammenarbeit zwischen beiden Staatengruppen verwies der stellvertretende Sekretär des RGW, Zdzislaw Kurowski, am Dienstag vor dem Wirtschaftsausschuß der UNO-Vollversammlung. So hätten die Staaten des RGW in mehr als 40 Entwicklungsländern bei der Suche und Erschließung von Erdöl und Erdgas mitgeholfen ...

  • DDR und Indien bauen ihre Zusammenarbeit im Hochschulwesen aus

    Delhi (ADN). Die Zusammenarbeit von Universitäten und Hochschulen der DDR und Indiens soll in den kommenden Jahren weiter ausgebaut und vertieft werden. Das kam in Gesprächen zum Ausdruck, die der Staatssekretär im Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Dr. Günter Bernhardt, in Delhi mit der Vorsitzenden der indischen Hochschulkommission, Dr ...

  • DDR fordert Stopp der Kollaboration mit den Rassisten

    New York (ADN). Die permanente Verletzung der UN-Charta durch die Kollaboration von mehr als 3000 transnationalen Banken und Monopolen mit Südafrika müsse gestoppt werden, forderte der Vertreter der DDR Norbert Pörschke am Dienstag im Sozialausschuß der UNO-Vollversammlung. Nötig seien umfassende Sanktionen gemäß Kapitel VII der UN-Charta, um die Rückendeckung der transnationalen Konzerne für das Apartheidregime zu unterbinden ...

  • Seminar in Wien berät über Frauenpolitik

    Wien (ADN). Die Sozialpolitik und Förderung der Frauen in der DDR fanden auf einem Seminar der Europäischen Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen (ECE) in Wien über die wirtschaftliche Rolle der Frauen in Europa große Beachtung. Vor 150 Delegierten aus 34 ECE-Mitgliedsländern und von Frauenorganisationen hob am Dienstag die Vertreterin der DDR Prof ...

  • Friedensengagement des FDGB hervorgehoben

    Paris (ADN). Die Rolle der Gewerkschaften in der DDR, ihr Eintreten für den Frieden und die Rechte der Werktätigen, würdigte der Sekretär des französischen Gewerkschaftsbundes CGT Alphonse Veronese in der jüngsten Ausgabe der Gewerkschaftszeitschrift „La VieOuvriere". Wir haben in der DDR ein echtes Gewerkschaftsleben festgestellt, einen wirklichen Einsatz, um die Erhöhung des Lebensniveaus in enger Verbindung mit den sozialökonomischen Veränderungen zu sichern, betonte er ...

Seite 5
  • Antworten Konstantin Tschernenkos auf Fragen der „Washington Post"

    Zum Verhältnis UdSSR-USA / Verhandlungsbereitschaft braucht Taten, nicht nur Worte

    Moskau (TASS). Der Leiter des Moskauer Büros der US-amerikanischen Zeitung „Washington Post", Dushko Doder, wandte sich an Konstantin Tschernenko mit der Bitte, Fragen zum sowjetisch-amerikanischen Verhältnis zu beantworten. Dieses Thema bewege, so schrieb Doder, nicht nur die Leser der „Washington Post'*» sondern auch Millionen Menschen der ganzen Welt ...

  • Polen und Osterreich für Fortsetzung der Entspannung

    Wojciech Jaruzelski empfing Außenminister Leopold Gratz

    Warschau (ADN). Für die Einstellung des Wettrüstens und die unverzügliche Aufnahme von Schritten im Bereich der Rüstungsbegrenzung und der Abrüstung haben sich der polnische Ministerpräsident, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, und der Außenminister Österreichs, Leopold Gratz, eingesetzt. Während eines Gesprächs am Mittwoch in Warschau verwies Wojciech Jaruzelski auf die Bedeutung der Friedensinitiativen der UdSSR und der anderen Länder des Warschauer Vertrages ...

  • Abbau von Spannungen und Kooperation sind notwendig

    Pressekonferenz nach Gesprächen in Kubas Hauptstadt

    Havanna (ADN). In seinen Gesprächen mit dem kubanischen Partei- und Staatsführer Fidel Castro habe Einigkeit darüber bestanden, daß der Hochrüstung Einhalt geboten werden müsse. Dies hat der Vorsitzende der Sozialistischen Internationale, Willy Brandt, am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Havanna hervorgehoben ...

  • Beamte mit Berufsverbot auch als Arbeiter nicht geduldet

    DGB Hessen und Tausende Marburger verurteilen Willkür

    Bonn (ADN). Die Regierung der BRD will Beamte, die wegen ihrer Mitgliedschaft in der DKP vom Dienst suspendiert wurden, auch nicht als Angestellte oder Arbeiter im öffentlichen Dienst weiterbeschäftigen. Das erklärte am Mittwoch laut DPA der parlamentarische Staatssekretär des Bonner Postministeriums, Wilhelm Rawe ...

  • Beziehungen UdSSR-Syrien auf stabiler Basis entwickelt

    Nikolai Tichonow sprach mit Abdel Halim Khaddam

    Moskau (ADN). Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, ist am Mittwoch in Moskau mit dem Mitglied der syrischen Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei (ASBP) und stellvertretenden Präsidenten der Syrischen Arabischen Republik, Abdel Halim Khaddam, zusammengetroffen ...

  • FDGB-Delegation fahrte Unterredungen in Sofia

    Treffen Harry Tischs mit Vertretern von Gewerkschaften

    Sofia (ADN). Die brüderlichen Grüße und Glückwünsche des FDGB zum 80. Jahrestag der revolutionären bulgarischen Gewerkschaftsbewegung hat am Mittwoch in Sofia der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, dem Vorsitzenden des Zentralrates der bulgarischen Gewerkschaften, Petyr Djulgerow, Kandidat des Politbüros des ZK der BKP, überbracht ...

  • Sowjetunion unterstützt die Friedensinitiativen der KDVR

    Andrej Gromyko und Kim Jongnam trafen zusammen

    Moskau (ADN). Ein Treffen zwischen dem Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, und dem Mitglied des Politbüros des ZK der PdAK Kim Jongnam, Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Außenminister der KDVR,, fand am Mittwoch statt, meldete TASS ...

  • Nikaragua schlägt Gipfeltreffen von mittelamerikanischen Staaten vor

    Contadora-Akte soll Gegenstand der Verhandlungen sein

    Managua (ADN). Die nikaraguanische Regierung hat die Einberufung eines Gipfeltreffens mittelamerikanischer Staaten sowie der Mitglieder der Contadora- Gruppe vorgeschlagen, um politische Entscheidungen zu treffen, die zur Unterzeichnung der Contadora-Akte führen sollten. In einem an die Staatsoberhäupter ...

  • Nobelpreise für Chemie und Physik verliehen

    Stockholm (ADN). Der Nobelpreis für Chemie ist am Mittwoch in Stockholm dem USÄ-Wissenschaftler Bruce Merrifield verliehen worden. Merrifield, der an der New-Yorker Rockefeller-Universität lehrt, wurde für seine „Entwicklung der Methodik für chemische Synthese an fester Matrix" ausgezeichnet, wie es in der Begründung der schwedischen Akademie der Wissenschaften heißt ...

  • Marschall Kulikow In Bulgarien eingetroffen

    Sofia (ADN). Zur Teilnahme an einer Tagung des Militärrates der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ist, der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, am Mittwoch in Sofia' eingetroffen. Er wird vom5 Chef des Stabes der Vereinten Streitkräfte, Armeegeneral Anatoli Gribkow, begleitet ...

  • EG-Kommissar fordert Untersuchung der USA-Exporfresfriktionen

    Luxemburg (ADN). Eine Untersuchung der bereits angewandten und geplanten Technologie-Exportbeschränkungen der USA hat der EG-Kommissar für Industriepolitik, Etienne Davignon, gefordert. Diese Restriktionen könnten für die Wirtschaft der EG-Staaten ernsthafte Probleme schaffen, erklärte er in Luxemburg vor den für die Industriepolitik zustandigen EG- Ministern ...

  • Unterzeichner des Appells für Abrüstung bereiten Gipfel vor

    Delhi (ADN). Die Staats- und Begierungschefs der sechs Länder, die im Mai dieses Jahres einen Abrüstungsappell unterzeichnet hatten, sind übereingekommen, ein Treffen auf höchster Ebene vorzubereiten. Das teilte am Mittwoch ein Sprecher des Außenministeriums in Delhi mit. Eine entsprechende Vereinbarung haben die Repräsentanten Argentiniens, Griechenlands, Indiens, Mexikos, Schwedens und Tansanias am Rande der UNO- Vollversammlung getroffen ...

  • Mosaik

    Komitee für Weltfestspiele

    Hanoi. Ein nationales Komitee zur Vorbereitung der XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten 1985 in Moskau wurde in Vietnam gebildet Eisenbahnunglück in Polen Warschau. Die Kollision eines Schnellzuges* mit einem Güterzug am Mittwoch in der Nähe der südwestpolnischen Stadt Kluczbork forderte vier Menschenleben ...

  • Rüstungskollaborafion USA- Israel verstärkt

    Tel Aviv (ADN). Die USA werden ihre Rüstungskooperation mit Israel verstärkt fortsetzen. Das 1 geht aus einer Erklärung von USA-Verteidigungsminister Weinberger am Mittwoch nach einem Gespräch mit Ministerpräsident Shimon Peres hervor. Washington wird die technologischen Ausrüstungen für den Bau des israelischen Kampfflugzeuges „Lavi" liefern ...

  • Großraumflugzeug sicher nofgelandef

    Mogkau (ADN). Ein sowjetisches Großraumflugzeug vom Typ 1L 86 ist nach einer Havarie an den Tragflächen auf dem Flughafen Akitjubinsk in der Kasachischen SSR sicher notgelandet, berichtete die „Komsomolskaja Prawda" am Mittwoch. In kurzer Zeit waren auf dem nicht für Großraumflugzeuge ausgelegten Flugplatz alle erforderlichen Voraussetzungen für die Landung getroffen worden ...

  • SPD tritt für Verbot von Weifraumwaffen ein

    Bonn (ADN). Die SPD-Bundestagsfraktion hat ihre Forderung nach einem umfassenden Verbot weltraumgestützter Waffen bekräftigt. Wie der stellvertretende Fraktiönsvorsitzende Horst Ehmke in Bonn erklärte, warne seine Fraktion vor einer Destabilisierung des Ost-West-Verhältnisses durch die Pläne der USA- Administration ...

  • Parlamentarier aus Prag zu Gesprächen in BRD

    Düsseldorf (ADN). Eine Delegation des tschechischen Nationalrates unter Leitung von Josef Kempny, Vorsitzender des Nationalrates und Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch, weilt auf Einladung des Landtagspräsidenten von Nordrhein-Westfalen, John van Nes Ziegler, zu einem offiziellen Besuch in der BRD ...

  • ZK Plenum des BdKJ

    Belgrad (ADN). Ideologische Fragen der Wirtschaftspolitik sowie die Ökonomischen Aufgaben im kommenden Jahr hat das ZK des BdKJ in Belgrad auf seiner 14. Tagung beraten. Das Mitglied des Präsidiums des ZK des BdKJ Nikola Stojanovic würdigte die bisherigen Ergebnisse bei der Verwirklichung des- langfristigen Programms der wirtschaftlichen Stabilisierung der SFRJ ...

  • Todor Shiwkow empfing Belgiens Außenminister

    Sofia (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, empfing am Mittwoch in Sofia den belgischen Außenminister Leo Tindemans zu einem Gespräch. Die Politiker erörterten ein breites Spektrum internationaler Fragen und sprachen sich für Maßnahmen zur Erhaltung des Friedens, zur Verbesserung des internationalen Klimas und zur Verringerung der Spannungen in der Welt aus ...

  • Jurisfenkongreß tag! in Arbeitsgruppen

    Athen (ADN). Der 12. Kongreß der Internationalen Vereinigung Demokratischer Juristen setzte am Mittwoch in Athen seine Tätigkeit in drei Arbeitsgruppen fort. In der Kommission eins stehen Fragen des Rechts der Völker auf Frieden und Abrüstung zur Diskussion. Unter Hinweis auf die von der USA-Administration vertretenen Theorien von einem begrenzten Nuklearkrieg oder von einem Erstschlag wurde im Einführungsbericht ein Atomkrieg als Verbrechen gegen die Menschheit bezeichnet ...

  • Industrieproduktion der USA wieder rückläufig

    Washinfton (ADN). Die Industrieproduktion der Vereinigten Staaten ist im September um 0,6 Prozent zurückgegangen, wurde am Dienstag in Washington offiziell mitgeteilt. Damit ist sie zum erstenmal seit dem November 1982 wieder rückläufig. Während die Produktion von Materialien und Rohstoffen um 1,1 Prozent zurückging, sank die Herstellung von Investitionsgütern und langlebigen Gebrauchsgütern um 0,7 Prozent und von Konsumgütern um 0,4 Prozent ...

  • Tel Aviv verwehrt Hilfe der UNO für Südlibanon

    Beirut (ADN). Israel verwehrt der UNO, die palästinensischen Flüchtlingslager in Südlibanon mit dringend benötigten Lebensmitteln und Medikamenten zu versorgen. Wie eine Sprecherin des UNO-Hilfswerks für Palästinenser in Beirut mitteilte, werden UNO-Fahrzeuge seit dem 25. September gehindert, den Übergang zu Südlibanon zu passieren ...

  • Irakisch-jordanischer Meinungsaustausch

    Bagdad (ADN). Irakisch-jordanische Gespräche auf höchster Ebene haben am Dienstag in Bagdad stattgefunden, meldete die irakische Nachrichtenagentur INA. Die Delegationen standen unter Leitung des irakischen Präsidenten Saddam Hussein und König Husseins von Jordanien. Gesprächsthemen waren die bilateralen Beziehungen, die Lage in der arabischen Region und die Entwicklungen im irakisch-iranischen Konflikt ...

  • Confadora-Gruppe berät in Hauptstadt Spaniens

    Madrid (ADN). Die Außenminister der Contadora-Staaten — Mexiko, Venezuela, Panama und Kolumbien — sind am Mittwoch in Madrid zusammengetroffen, um mit der Ausarbeitung der Endfassung ihres Planes für Frieden in Mittelamerika zu beginnen. Bisher hat lediglich Nikaragua dem Entwurf dieses Planes Vorbehaltlos zugestimmt ...

  • Was sonst noch passierte

    Großes Pech! widerführ einem Bankräuber im französischen Annemasse: Mit umgerechnet 15 000 Mark unterm Arm stieß er bei der Flucht aus dem Kassenraum genau auf den weithin bekannten Karatechampion mit dem beinahe fachgerecht klingenden Namen Karam. Dieser erfaßte blitzschnell die Lage und beförderte den Verbrecher in die Querlage ...

Seite 6
  • Legende um Liebe und Vollkommenheit

    Theaterensemble aus Bombay gastierte zu Berliner Festtagen / Von Gerhard E b e r t

    uieses liastspiei aes Theaterensembles Vijaya Mehta aus Indien ist ein weiterer Höhepunkt im nun sch'on traditionellen Austausch der Theaterkulturen unserer Länder. Im Sommer dieses Jahres hatte Vijaya Mehta, bereits mehrfach hier zu Gast, am Nationaltheater Weimar Girish Karnads Schauspiel „Hayavadana oder Die vertauschten Köpfe" mit Erfolg inszeniert ...

  • Führend am Streikkampf gegen Lohnabbau beteiligt

    In dieser Situation begann am 3. November der Streik der BVG- Arbeiter. An der Spitze stand eine gewählte Streikleitung, in der Kommunisten und Sozialdemokraten dominierten. Auch die Nazis sprachen sich für den Streik aus. Sie wollten damit die Massen — kurz vor den Reichstagswahlen — über ihren arbeiterfeindlichen Charakter täuschen ...

  • Theatererlebnisse mit „Match" und „Entführung"

    Begegnungen mit Kunst und jungen Künstlern

    Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Herold Am Mittwoch verabschiedete sich das Ensemble des Berliner Maxim Gorki Theaters im Kleinen Saal des 1977 neuerbauten Hauses des Moskauer Künstlertheaters MCHAT am Twerskoi Boulevard mit einer Aufführung von „Match". Dieses bereits an mehreren Bühnen unseres Landes erfolgreiche Stück des Autors Jürgen Gross findet hierzulande reges Interesse ...

  • Poetische Parteinahme für die Arbeiterklasse

    Die Empörung über das Unrecht kapitalistischer Verhältnisse findet sich gleichermaßen in Gedichten der 20er Jahre, die in die Sammlung aufgenommen wurden, wie dem „Lied des Händlers", in der „Moritat vom Räuber Mackie Messer", in dem Gedicht „O Falladah, die du hangest!" oder in der Ballade „Von der Kindesmörderin Marie Farrar " ...

  • Berühmte Interpreten gaben Klavierkonzerte

    Gastspiele von Jean-Louis Steuerman und Yves Henry

    Von Norbert Alhrenht Zu den internationalen Interpreten von Rang, die während der diesjährigen Berliner Festtage für besondere Höhepunkte sorgten, gehören auch zwei Pianisten: der Brasilianer Jean- Louis Steuerman und der Franzose Yves Henry. Ovationen erntete im Schauspielhaus der Künstler aus Brasilien — nicht, weil er selten zu Hörendes bot, sondern weil er Bekanntes in seltener Vollkommenheit interpretierte: Partiten von Bach, Sonaten von Berg und Skrjabin, die C-Dur-Toccata von Schumann ...

  • Lyrisches Werk, das Impulse gab für den Aufbau einer neuen Welt

    Bertolt Brechts „Hundert Gedichte" — gelesen und wiedergelesen Von Werner Hecht

    Am 2. Januar 1952 schrieb Bertolt Brecht an den Aufbau-yerlag: „Ich möchte Euch zum Jahresende herzlich danken für die große Mühe und Sorgfalt, die Ihr auf die Herausgabe meiner Arbeiten verwendet habt." Er verwies besonders auf den Band „Hundert Gedichte", der „wirklich sehr schön geworden" sei. Mit ...

  • Damals noch unbekannt — heute längst berühmt

    Wenn man. heute nach der Publizierung der zehn Bände „Gedichte" von Brecht die „Hundert Gedichte" in die Hand nimmt, hat man den Eindruck, der Herausgeber hätte fast ausschließlich „berühmte" Gedichte ausgewählt. Das Gegenteil ist der Fall. Die damals unbekannten Gedichte sind eben durch diese frühe Ausgabe berühmt geworden ...

  • Kulturschaffende bei A rmeeangebörigen

    Kontakte weiter vertieft Mitglieder der Akademie der Künste der DDR beendeten am Mittwoch einen zweitägigen Besuch an der Militärtechnischen Schule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung „Harry Kuhn" in Bad Düben. Der Einladung des Ministeriums für Nationale Verteidigung waren der 1. Vizepräsident der Akademie, Prof ...

  • Bei Berlins Arbeitern

    war er hoch angesehen Heute vor 40 Jahren starb Albert Kayser

    Von Prof. Dr. Dr. h. c. Walter B a r t e I Anfang November 1932 streikten 22 000 Arbeiter der Berliner Verkehrsgesellschaft. Sie wehrten sich gegen einen erneuten Lohnraub. Seit Mitte 1931 waren die Löhne bereits mehrmals gesenkt worden. Nun war ihre Geduld erschöpft. Unter der Losung: „Gegen jeden Pfennig ...

  • Eine Dichtung voller Weisheit und Humor

    Mögen wir heute vielleicht auch andere Ansprüche an eine Gedächtausgabe stellen als damals und mag auch heute noch ungeklärt bleiben, warum der Band mehr als 100 Gedichte enthält, die große und bleibende Wirkung ist unbestritten. Der Literaturwissenschaftler Paul Rilla verwies insbesondere auf die Weisheit und den Humor Brechts, „unter welchem seine entschlossene gesellschaftliche Parteinahme als eine hohe Kunst der Lebens- und Menschenfreundlichkeit erscheint" ...

  • Großes Interesse für das Leipziger Filmfestival

    Leipzig (ADN). 320 Filmmeldungen aus 51 Ländern liegen fünf Wochen vor Beginn der 27. Internationalen Dokumentärund Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen in Leipzig vor. Das diesjährige Forum progressiver Filmemacher aus aller Welt werde die bewährten Traditionen fortsetzen, sagte Festivaidirektor Ronald Irisch gegenüber ADN, Gäste aus 47 Staaten haben sich für das Festival, das vom 23 ...

  • Ihm galt im KZ Buchenwald eine illegale Gedenkfeier

    Zu unserem großen Schmerz verstarb Albert Kayser am 18. Oktober 1944 an einer im Lager grassierenden Typhusepidemie. Der damalige Buchenwald- Häftling Karl Schnog widmete Albert Kayser auf einer illegalen Gedächtnisfeier, auf der der Autor dieses Artikels Worte des Gedenkens sprach, ein in Berliner Mundart verfaßtes Gedicht, aus dem ich die beiden letzten Verse zitieren möchte: „Immer uff recht hielste Deinen Nakken,/hieist Dir stark fier unsere Idee ...

  • Fotos über unser Land in Indien ausgestellt

    Kö. Delhi. „Unsere Heimat - die Deutsche Demokratische Republik" beißt eine Fotofeollektion von Thomas Billhardt, die im Mittelpunkt einer am Mittwoch in Delhi eröffneten Ausstellung steht. Neben Porträts von Werktätigen sind Aufnahmen aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen zu sehen. Komplettiert wird die Schau durch Kinderspielzeug, Schallplatten und Bücher ...

  • „Tage der Kultur der DDR in der UdSSR"

    Telefoto: ZB/Jäettnik

Seite 7
  • Dresdens Reserve-Elf weiter auf Erfolgskurs

    Niederlage für Union / Nordhausen noch ohne Erfolg

    Auch am 9. Spieltag der DDR- Fußball-Liga blieben Dynamo Dresden II, der souveräne Spitzenreiter der Staffel B, und der erstaunlich stabile Verfolger Fortschritt Bischofswerda ohne Niederlage. Beide Mannschaften lösten Auswärtsaufgaben. Die Dynamo-Elf kehrte aus Krumhermersdorf mit einem glatten 3:0 (1:0) zurück ...

  • Oberliga-Neuling löbau forderte Magdeburger

    Handball: Der Meister erst im Endspurt überlegen

    Handball-Oberliganeuling ASG OHS Löbau. gab am Mittwoch zu Hause vor 500 Zuschauern in ausverkaufter Halle einen guten Einstand bei den Männern. Zwar kam der Titelverteidiger SC Magdeburg, der in bester Besetzung antrat, zu einem sicheren 25:20 (13:8)-Erfolg, aber die Spielweise der Oberlausitzer nötigte Respekt ab ...

  • EISHOCKEY

    Länderspiel in Oslo: Norwegen gegen DDR 4:1 (2.0, 2:0, 0.1). Torfolge: 1:0 Johansen (5.), 2:0 Lien (13.), 3:0 Gulliksen (26.), 4:0 Lien (32.), 4:1 Bögelsack (44.). UdSSR-Meisterschaft: Swerdlowsk gegen Dynamo Moskau 0:4, ZSKA Moskau—SKA Leningrad 7:1, Spartak Moskau-Woskresensk 4:2. Spitze: 1.-2. Dynamo und ZSKA Moskau je 12:2, 3 ...

  • HANDBALL

    Europacup-Ausscheidungsrunde: Männer, Landesmeister: Hafnarfjardar (Island)-Kolbotn (Norwegen) 34:14. Pokalsieger: St. Otmar St. Gallen-Fola Esch (Luxemburg) 31:13. - Frauen, Landesmeister: Spartak Kiew-Aris Nikea (Griechenland), Kiew kampflos weiter. Pokalsieger: Sparvaegen Stockholm Gruppe 1 in Zabrze: Polen gegen Griechenland 3:1 (0:1), Zuschauer: 20 000, Torfolge: 0:1 Mitropolous (34 ...

  • WM-Vorbereitung in Suhl fand Zustimmung

    Die Generalversammlung der Internationalen Schützenunion (UIT), die unter Teilnahme von IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch in München tagte, wählte den Mexikaner Olegario Vasquez Rana erneut zum Präsidenten. In den Verwaltungsrat und in das neunköpfige Exekutiv- Komitee der UIT, der 120 nationale Verbände mit rund 65 Millionen Schützen angehören, wurde Bernhard Fischer, Präsident des Schützenverbandes der DDR (DSV), wiedergewählt ...

  • UNESCO-Komitee für Körpererziehung beendete Tagung

    Die 4. Tagung des Zwischenstaatlichen Komitees für Körpererziehung und Sport der UNESCO wurde am Dienstag in Paris beendet. An den siebentägigen Beratungen nahmen Delegierte aus 30 Mitgliedsstaaten der UNESCO sowie Beobachter und Vertreter internationaler, staatlicher und nichtstaatlicher Organisationen teil ...

  • Ungarns zweiter Sieg

    2:1 in den Niederlanden / Achtmal gewannen Gastgeber

    Mit neun Spielen gab es am Mittwochabend in den europäischen Gruppen für die Qualifikation zur Fußball-WM 1986 in Mexiko ein Mamrnutprogramm. Für die größte Überraschung des Abends sorgten die Ungarn, die nach ihrem Heimsieg gegen Österreich (3:1) nun auch in Rotterdam gegen den Favoriten Niederlande mit 2:1 erfolgreich blieben und damit eine glänzende Ausgangsposition besitzen ...

  • Torrn • Punkte • Meter • Sekunden

    FUSSBALL

    Nachwuchs-EM (u. 21), Gruppe I.- Polen—Griechenland (in Krakow) 5:1, Gruppe 2: BRD—Schweden (in Münster) 1:0, Gruppe 3: England gegen Finnland (in Southampton) 2:0, Gruppe 5: Niederlande—Ungarn (in Breda) 1:0, Gruppe 7: Schottland gegen Island (in Motherwell) 1:0. Länderspiel in Belfast: Nordirland—Israel 3:0 ...

  • 14. Partie remis

    Die 14. Partie um die Schach- WM zwischen Garri Kasparow und Anatoli Karpow endete am Mittwoch im 16. Zug auf Vorschlag Kasparows remis. Es war das fünfte Unentschieden hintereinander. Bis auf den 9. Zug von Schwarz wiederholte sich die 4. Partie. Karpow führt 4:0. Notation: Kasparow—Karpow (Damen-Indisch): 1 ...

  • HoHmen

    Aßstoftaiten für die Fußball- Europacupspiele der DDR-Mannschaften am 24. Oktober: Landesmeister BFC Dynamo—Austria Wien 17 Uhr, Pokalsieger: Dynamo Dresden-FC Metz 20 Uhr, UEFA-Cup: 1. FC Lok Leipzig—Spartak Moskau 14 Uhr. Mit Tamas Wichmann (36) gab einer der erfolgreichsten ungarischen Sportler seinen Rücktritt vom aktiven Sport bekannt ...

  • 7:5 für Tschiburdanidse

    Maja Tschiburdanidse hat mit dem Gewinn der 12. Partie gegen Irina Lewitina (beide UdSSR) einen weiteren Schritt zur erfolgreichen Verteidigung ihres Schach-Weltmeistertitels getan. Am Mittwoch verzichtete Irina Lewitina in Wolgograd auf die Fortsetzung der tags zuvor im 41. Zug abgebrochenen Partie ...

  • Urlaubsunterkunft

    für drei bis vier Personen. Selbstverpflegung oder Esseneinnahme in einer Gaststätte si-nd möglich. Es bestehen gute Verkehrsverbindungen zu den Sehenswürdigkeiten des Harzes. Wir suchen eine ähnliche Unterkunft in seenreicher Gegend oder an der Ostsee. VEB Kreisbetrieb für Landtechnik Burg Sitz: 310t ...

  • Junioren gewannen 2:1

    Die DDR behielt am Mittwoch in Pößneck in einem Länderspiel der Fußball-Junioren (tinter 17) gegen Ungarn mit 2:1 (0:1) die Oberhand. Kelemen brachte die Gäste in der 23. Minute in Führung, bevor die beiden Leipziger Lok-Spieler H. Liebers (55.) und Krolbert (63.) den Sieg noch sicherstellten. (ADN)

  • Hoppegarten

    Sonntag, 21 Oktober 1984 Beginn: 12.30 Uhr Preis des Bezirkes Frankfurt (Oder) Wichtiger Jahrgangsvergleich über 2800 m Reiten für Kinder

Seite 8
  • Devise der Berliner Hüttenwerker: Überbotener Plan — guter 85er Start

    Konrad Naumann sprach vor Werktätigen der BMHW auf Intensivierungskonferenz

    Von Dr. Karl-Heinz Audersch Die 2300 Arbeiter und Ingenieure der Berliner Metallhüttenund Halbzeugwerke (BMHW) haben 1984 arbeitstäglich im Durchschnitt für über 150 000 Mark Erzeugnisse mehr produziert als im Vorjahr. Bis Ende September erreichten sie einen Planvorsprung von 2,7 Arbeitstagen. Auf einer ...

  • Eine Harmonie von Kunst und Raum

    Bodemuseum am Kupfergraben vor 80 Jahren eröffnet / Seit 1951 wieder Ausstellungen

    Durchaus geteilt waren die Meinungen, als vor 80 Jahren, am 18. Oktober 1904, das „Kaiser- Friedrich-Museum" am Berliner Kupfergraben eröffnet wurde. Der monumentale, in neobarokken Formen errichtete Bau am äußersten Ende der Museumsinsel trägt seit 1956 den Namen seines eigentlichen Schöpfers Wilhelm von Bode ...

  • Komplexbrigaden erfüllten 3300 Hausreparaturpläne

    2500 Bäume werden in den kommenden Wochen gepflanzt

    In diesen Wochen ist Pflanzzeit. Und wie überall in unserer Stadt legen auch die Bürger von Prenzlauer Berg mit Hand an, die Stadt zu verschönern. 4452 Bäume wurden bisher gepflanzt, 1300 "^w davon in Straßen, die bisher kein Grün hatten. In den nächsten Tagen sollen weitere 2500 Bäume in den Boden kommen ...

  • Knirpse unterm Feuerwehrhelm

    No klar - Lars will später Feuerwehrmann werden. Aber ob er wirklich einmal die blaue Uniform tragen wird, wissen wir heute natürlich noch nicht. Ganz sicher aber zählen viele, die wie er in einer solchen Arbeitsgemeinschaft angefangen haben, heute zu den Feuerwehrleuten unseres Landes, Lars gehört der ...

  • Bauleute im Rathaus geehrt

    Anerkennung für Leistungen bei Ausgestaltung Berlins

    Mit der Medaille „Erbauer Berlins" in Gold wurden am Mittwoch 111 Werktätige und 12 Kollektive im Roten Rathaus geehrt. Auf der festlichen Veranstaltung des FDGB-Bezirksvorstandes und des Zentralvorstandes der IG Bau/Holz überreichten deren Vorsitzende Annelis Kimmel und Lothar Lindner die Auszeichnungen ...

  • Granitsäule erinnert an Landvermessung 1864

    Reichenbach (Vogtl.) (ND-

    Korr.). Eine historische Vermessungssäule wurde nach ihrer Restaurierung auf dem Dürren Berg in Cunsdorf, einem Ortsteil der Vogtlandstadt Reichenbach, wieder aufgestellt. Als Zeugnis alter Vermessungstechnik erinnert die Granitsäule an die 2. Triangulierung (Dreiecksvermessung), die 1864 im damaligen Sachsen begann, um die vorhandenen Kartenwerke durch genauere ersetzen zu können ...

  • Die kurze Nachricht

    TÄNZER GESUCHT. Die Ar-

    LEITUNGSSCHADEN. Wegen eines Oberleitungsschadens zwischen Herzbergstraße und Ho- Chi-Minh-Straße war am Mittwoch von 7.15 bis gegen 8.15 Uhr der Straßenbahnverkehr auf den Linien 3, 18 und 20 gestört. Während der Störung verkehrten Busse. STRASSENSPERRUNG. Wegen Bauarbeiten wird von Freitag, 8.00 Uhr, bis Sonntag, 20 ...

  • Interessante Funde bei Bauarbeiten in Wismar

    Wismar (ND-Korr.). Sachzeugen, die vom Alltagsleben vor 400 Jahren in Wismars ältestem Stadtteil, dem Hafenviertel, berichten, wurden bei Aufschlußarbeiten für den innerstädtischen Wohnungsbau und bei der Rekonstruktion von Altbauten ans Tageslicht gefördert. In Schwindgruben, die, aus Mauerringen zusammengefaßt, den Vorfahren zur Abwasserbeseitigung dienten, lagen Keramiken wie Schüsseln, Tiegel, Wandteller, Salbentöpfe und Flaschen ...

  • Ferienheim des FDGB im Erzgebirge eröffnet

    Dippoldiswalde (ND-Korr.). In Schellerhau, einem der bekanntesten Urlauberorte im Osterzgebirge, wurde das neuerrichtete FDGB-Ferienheim „Otto Buchwitz" eröffnet. Es verfügt als nunmehr größtes Heim der Gewerkschaften im Kreis Dippoldis.- walde über 587 Betten in 200 Zimmern. Neben dem großen Speisesaal befinden sich im Heim eine Gaststätte, ein Cafe und eine Hallenbar ...

  • Weißensee erhielt seine elfte Bibliothek

    Eine neue Bibliothek erwartet ab Donnerstag, 11 Uhr, in der Hauptstraße 43 in Hohenschönhausen ihre Besucher. Sie ist die elfte in Weißensee. In ihren Kegalen stehen mehr als 25 000 Bücher, Schallplatten und Kassetten für alle Altersstufen bereit. Die Bibliothek ist werktags außer Mittwoch von 10 bis 12 Uhr sowie montags und dienstags von 13 bis 18 Uhr, donnerstags bis 19 Uhr und freitags bis 17 Uhr geöffnet ...

  • Forstbetriebe stellen auf der iga in Erfurt aus

    Erfurt (ND-Korr.). Die sechs Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebe des Bezirkes Erfurt zeigen in Halle 11 auf der iga'lHre 2. forstwirtschaftliche Ausstellung. Bis zum 21. Oktober 1984 können sich hier täglich von 9 bis 17 Uhr die Besucher über die Entwicklung der Forstwirtschaft, des Jagdwesens und Naturschutzes informieren ...

  • 900 000. Besucher in Seelower Gedenkstätte

    Seelow (ND-Korr.). Als 900 000. Besucher ist in der Gedenkstätte der Befreiung auf den Seelower Höhen die Schülerin Kerstin Brüllke aus Beeskow begrüßt worden. In der 1972 eröffneten Gedenkstätte weilten bisher Gäste aus 104 Ländern. Viele Sowjetbürger gedachten hier der Helden des Großen Vaterländischen Krieges, die auf dem Kampfweg des Sieges über den Faschismus ihr Leben opferten ...

  • Ehre ihrem Andenken

    Im Alter von 72 Jahren starb unser Genosse Herbert L u - scher aus dem Feierabendheim „Georg Nusche". Er war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue und Standhaftigkeit vom ZK der SED geehrt. Genosse Luscher war Träger der Verdienstmedaille der DDR. Trauerfeier: 18 ...

  • Neue Kaufhalle in der Türrschmidtstraße

    Eine neue Konsum-Kaufhalle wurde am Mittwoch in der Lichtenberger Türrschmidtstraße ihrer Bestimmung übergeben. Auf 442 Quadratmeter Verkaufsfläche werden Nahrungs- und Genußmittel sowie mehr als 500 Industriewaren des täglichen Bedarfs angeboten. Die Kaufhalle ist die 22. im Stadtbezirk. (ADN)

  • „Laubsauger" am Arkonaplatz

    Rund 200 000 Kubikmeter Herbstlaub räumen die Arbeiter der Stadtwirtschaft in diesen Tagen von Straßen und Wegen. Mike Heße ist mit seinem fahrbaren „Laubsauger" am Arkonaplatx bei der Arbeit. Die Laubberge werden in der Lichtenberger Fischerstraße kompostiert Fotos: ND/Schönfeld

Seite
Große Verantwortung der Parlamente für die Sicherung des Friedens Finnlands Hauptstadt und Berlin aufs engste verbunden Besuch im Nationalmuseum und in der historischen Wohnung Lenins Bereitschaft zum Dialog unterstrichen Atmosphäre der Freundschaft kennzeichnet Staatsbesuch Pur Fortschritt« zur Rüstungsbegrenzung Am Abend zu Gast im Landbaus
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen