Ausgabe vom 27.04.1984

• Keine Aufgabe wichtiger als gemeinsamer Kampf mit allen verständigungsbereiten Kräften für den Frieden

  Sportler haben als Botschafter der Völkerverständigung in Sarajevo die DDR eindrucksvoll vertreten / Wir unterstützen Politik der UdSSR für Wiederherstellung einer Atmosphäre internationalen Vertrauens mit ganzer Kraft / Prager Deklaration und Moskaue

  Berlin (NDj. Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, verlieh am Donnerstag während einer festlichen Veranstaltung im Amtssitz des Staatsrates an die erfolgreichen Teilnehmer der XJV. Olympischen WinterspieSe in Sarajevo hohe staatliche Auszeichnungen ...

• Zusammenarbeit zwischen der DDR und der VR Polen wird weiter kontinuierlich vertieft

  Wojciech Jaruzelski empfing Gerhard Weiss / Vereinbarungen beschleunigt realisiert

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat am Donnerstag Gerhard Weiss, Mitglied des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, zu einem Gespräch empfangen. Gerhard Weiss weilt als Leiter der DDR- Delegation zur 19 ...

• Solidarisch an der Seite Afghanistans

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der. Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzenden des Revolutionsrates der Demokratischen Republik Afghanistan, Babrak Karmal, das folgende Glückwunschtelegramm: Zum 6 ...

• Brüderliche Solidarität Nikaragua—DDR bekräftigt

  Telegramm von Bayardo Arce an Erich Honecker

  Berlin (ADN). Die Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren Parteien, Völkern und Regierungen haben sich seit dem revolutionären Sieg vom 19. Juli 1979 immer enger gestaltet. Das stellt der Comandahte der Revolution Bayardo Arce Castaflo, Koordinator der Politischen Komimission ...

• Beziehungen mit der DDR entwickeln sich positiv

  Dr. Rudolf Kirchschläger empfing Außenminister Fischer in Wien / Grüße Erich Honeckers wurden herzlich erwidert

  Wien (ADN). Der österreichische Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschiäger empfing am Donnerstag den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, der am selben Tage zu einem offiziellen Besuch Österreichs in Wien eingetroffen war. Oskar Fischer überbrachte dem Staatsoberhaupt Österreichs herzliche Grüße des Vorsitzenden des Staaterates der DDR, Erich Honecker, die von Dr ...

• USA-Senatoren warnen vor einem Wettrüsten im Weitall

  Notwendigkeit von Abrüstungsverhandlungen unterstrichen

  Washington (ADN). Die von der USA-Regierung vorangetriebene Entwicklung von Satelliten- und strategischen Raketenabwehrwaffen werde nicht zu einer Erhöhung der Sicherheit der Veremigf ten Staaten, sondern zu einem beispiellosen, Wettrüsten führen, erklärten die USA-Senatoren Larry Pressler und Paul Tsongas in Washington ...

• Anfrage zur Observierung von DDR-Jugendtouristengruppen

  SPD-Bundestagsfraktion fordert Auskunft von Regierung

  Bonn (ADN). Die SPD-Bundestagsfraktion hat an die Bundesregierung die Anfrage gerichtet, ob es im Interesse dies Jugendaustausches zwischen beiden deutschen Staaten hilfreich sei, wenn Aktivitäten von Jugendtouristengruppen aus der DDR offiziell dem Begriff subversiv zugeordnet werden. Die SPD bezieht sich dabei auf den kürzlich vom Innenministerium der BRD herausgegebenen Bericht des BRD- Geheimdienstes Verfassungsschutz, der diese Feststellung enthält ...

• Harry Tisch

  Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB Für Frieden und Sozialismus, für das Wohl des Volkes - am 6. Mai unsere Stimme den Kandidaten der Nationalen Front! Für die Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik, unser sozialistisches Vaterland! Für die Verwirklichung ...

• Berlinerinnen und Berliner!

  Der 1. Mai 1984 steht im Zeichen des 35. Jahrestages der DDR und des weiteren erfolgreichen Voranschreitens auf dem Kurs des X. Parteitages der SED. Der Bezirksvorstand des FDGB, die Bezirksleitung der SED und der Bezirksausschuß der Nationalen Front rufen auf zur Kampfdemonstration am 1. Mai. Beginn: 9 Uhr in der Karl-Marx-Allee ...

• Erfahrungen und Lehren der Parteiwahlen erläutert

  Vortrag von Horst Dohlus an der Parteihochschule

  Berlin (ADN). Über Erfahrungen 'und Lehren der Pärteiwahlen für die Erhöhung der führenden Rolle der Partei bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages und der 7. Tagung des ZK der SED im 35. Jubiläumsjahr der DDR sprach Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Donnerstag vor den Lehrern und Studenten der Parteihochschule „Karl Marx" „Auf der 7 ...

• Keine Aufgabe der Kampf für wichtiger als den frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Anschließend fand ein festlicher Empfang statt. Er wurde mit der Hymne der.DDR eingeleitet. In einem Toast gratulierte Erich Honecker noch einmal allen geehrten Sportlerinnen und Sportlern sowie all jenen, die zum bisher besten Ergebnis der DDR- Olympiamannschaft bei Winterspielen beigetragen haben, zur hohen Auszeichniung ...

• Treffen mit Lehrerstudenten an der Pädagogischen Hochschule in Halle

  Margot Honecker sprach vor FDJlern / Besuch im Landtechnischen Instandsetzungswerk

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Reinhard Bauerschmidt Halle. Volksbildungsminister Margot Honecker besuchte am Donnerstag in Halle das Landtechnische InstandsetzungSjWerk (LIW) sowie die Pädagogische Hochschule „N. K. Krupskaja". Im LIW informierte sie sich über die Leistungen der Lehrlinge und der Schüler, die hier ihren polytechnischen Unterricht erhalten ...

• Arbeiter der VEG überboten Plan in allen Positionen

  Harry Tisch vor Gewerkschaftern aus der Landwirtschaft

  Stu. Berlin. Die Arbeiter in den volkseigenen Gütern (VEG) der Republik können wenige Tage vor den Kommunalwahlen auf erfüllte und überbotene Pläne bei der Erzeugung von Schlachtvieh, Milch und Eiern verweisen. Die Bestellung der Felder mit Kartoffeln, Zuckerrüben und Gemüse steht kurz vor dem Abschluß ...

• Kaufkraft der Mark in der DDR weiter gestiegen

  Berlin (ADN). Mit ewier am Donnerstag veröffentlichten Untersuchung des Westberliner Instituts für Wirtschaf tsfarschung (DIW) wurde von diesem Institut nach eigenen Angaben erstmals seit 1981 wieder ein Preis- und Kaufkraftvergleich zwischen den Währungen der DDR und der Bundesrepublik vorgenommen. In diesem Zeitraum sei die Kaufkraft der Mark in der DDR um rund 10 Prozent gestiegen ...

• Erster Baggerhub im neuen Braunkohlentagebau Gräbern

  Bitterfelder Kumpel gehen mit erfülltem Plan zum 1. Mai

  Bitterfeld (ND). Mit dem ersten Baggerhub im neuen Tagebau Grobem des Braunkohlenkombinates Bitterfeld begannen die Bergleute am Donnerstagvormittag zwei Monate früher als ursprünglich vorgesehen mit der Freilegung der Kohle. Diese soll ab 1987 vor allem den Kraftwerken Vockerode und Zschornewitz zur Verfügung stehen ...

• Beziehungen zur DDR entwickeln sich positiv

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Staaten zum Ausdruck, den Ost- West-Dialog zu fördern, aktiv für eine Wiederbelebung des Entspannungsprozesses und die Einstellung des Wettrüstens zu wirken. Oskar Fischer wies dabei auf die Vorschläge der jüngsten Tagung der Außenminister der Warschauer Vertragsstaaten in Budapest hin, deren Verwirklichung eine- Wende zum Besseren einleiten würde ...

• Brüderliche Grüße

  an Parteitag der KP Guadeloupes

  Werte Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten des VIII. Parteitages der Kommunistischen Partei Guadeloupes brüderliche Kampfesgrüße. Unter der Losung „Demokratische Autonomie für das Volk" stehen die Kommunisten Guadeloupes in vorderster Reihe des Kampfes um nationale und soziale Befreiung ihres Landes ...

• Zusammenarbeit DDR-VRP weiter vertieft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Rolle und Verantwortung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR-VRP. Seine Arbeit müsse vor allem darauf gerichtet sein, neue Möglichkeiten, Wege und Methoden zu erschließen, um das vorhandene Wissenschafts-, ingenieurtechnische und Industriepotential noch effektiver durch die Zusammenarbeit einzusetzen ...

• Christen haben in der DDR geachteten Platz

  Rostock (ADN). Die gleichberechtigte Mitarbeit der Christen in der DDR war Thema eines Gesprächs mit etwa 80 kirchlichen Amtsträgern, Synodalen und weiteren Persönlichkeiten am Donnerstag in Rostock. Der Greifswalder Theologieprofessor Dr. Günter Kehnscherper, Mitglied des Nationalrates der Nationalen ...

• Junge Wähler informierten sich über unser Rechtswesen

  Dr. Dr. Heinrich Toeplitz auf Forum in Berlin-Pankow

  Berlin (ADN). Über Fragen der sozialistischen Rechtspflege und die Aufgaben der Abgeordneten informierten sich am Donnerstagabend in Berlin Jung- und Erstwähler des Stadtbezirks Pankow auf einem Forum. Gesprächspartner der jungen Leute war der Präsident des Obersten Gerichts der DDR, Dr. Dr. Heinrich Toeplitz ...

• ZK der SED gratuliert Genossen

  Prof. Dr. Emil Dusiska Herzlichste Glückwünsche übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. em. Dr. Emil Dusiska in Berlin zum 70. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: „Deine Erziehung im Elternhaus führte Dich in die Reihen der Sozialistischen Arbeiterjugend und nach dem Ende des Faschismus folgerichtig in die revolutionäre Partei der deutschen Arbeiterklasse ...

• Shakespeare-Tage 1984 in Weimar eröffnet

  Weimar (AiDN). Die Shakespeare-Tage 1984 begannen am Donnerstag in Weimar. Sie stehen unter dem Thema „Geschichte im Shakespeare-Theater: Dramatischer Text als politische Aktivität". Dazu hat die älteste literarische Gesellschaft, die 1864 in Weimar gegründete Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, ihre Mitglieder und Freunde traditionsgemäß in der letzten Aprilwoche in die Stadt der deutschen Klassik eingeladen, 17 Veranstaltungen sind bis zum Sonntag vorgesehen ...

• Abordnung aus Ungarn im Zentralrat der FDJ

  Berlin (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, empfing am Donnerstag in Berlin eine Delegation der Zentralen Finanzkon.- trollkommission des Kommunistischen Jugendverbandes der UVR (KISZ) unter Leitung des Sekretärs der ZFKK, Istvan Szebeledi, zu einem Gespräch. Eberhard Aurich ...

• Angehörige der NVA in die Reserve versetzt

  Berlin (ADN). Nach anderthalboder dreijährigem Ehrendienst wurden am Donnerstag junge Armeeangehörige in die Reserve versetzt. Im Auftrag des Ministers für Nationale Verteidigung dankten die Kommandeure den Soldaten und Unteroffizieren auf Appellen für die treue Pflichterfüllung zum Schutz der sozialistischen Errungenschaften ...

• Glückwunschtelegramm an Togos Präsidenten

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte- dem Präsidenten der Republik Togo, Armeegeneral Gnassingbe Eyadema, zum 24. Jahrestag der Er-i ringung der nationalen Unabhängigkeit des Landes ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit ausgedrückt, daß sich die Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Togo im Interesse des Friedens und zum beiderseitigen Nutzen entwickeln werden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Grußbotschaft an den Premier Tansanias

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte Salim Ahmed Salim zu dessen Berufung zum Premierminister der Vereinigten Republik Tansania ein Glückwunschtelegramm. Darin verleiht er seiner Überzeugung Ausdruck, daß sich die langjährigen freundschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und Tansania im Interesse des Friedens und zum Wohle beider Völker weiterhin erfolgreich festigen werden ...

• Wir alle sind^ glücklich, in Sarajevo die Erwartungen erfüllt zu haben

  Andrea Schöne: Auch künftig alles für die Stärkung unserer DDR

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Freunde und Genossen! Es ist für mich eine hohe Ehre und große Freude, im Namen der Ausgezeichneten Ihnen, dem Politbüro des Zentralkomitees der SED, dem Staatsrat und dem Ministerrat der DDR für die hohe Anerkennung, die uns heute zuteil wurde, herzlichst zu danken ...

• Millionen Bürger stolz auf Kampfgeist unserer Olympioniken

  Das hervorragende Abschneiden der DDR-Olympiamannschaft reiht sich würdig ein in die Leistungen aller Werktätigen zu Ehren des 35. Jahrestages unseres sozialistischen Vaterlandes. Eure Erfolge und die Fortschritte des Massensports in der Deutschen Demokratischen Republik beweisen einmal mehr, wie Körperkultur und Sport bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft immer nachhaltiger zum Bestandteil des täglichen Lebens werden ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Für ihre hervorragenden sportlichen Leistungen bei den XIV. Olympischen Winterspielen 1984 und in Würdigung ihrer besonderen Verdienste bei der Entwicklung der sozialistischen Körperkultur, der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik sowie der Erhöhung ihres internationalen ^Ansehens im Bobsport ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Silber

  Für ihre ausgezeichneten sportlichen Leistungen bei den Olympischen Winterspielen 1984 und in Würdigung ihre?. Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Körperkultur, der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik sowie der Erhöhung ihres Ansehens im Biathlon Frank-Peter ...

• Jugendverband und Sportbewegung aktiv bei revolutionärer Umgestaltung

  Wie ich erfahren habe, verfolgen auch viele von euch mit großer Aufmerksamkeit die Fernsehdokumentation „Unser Zeichen ist die Sonne". Diese siebenteilige Filmfolge über die Geschichte der Freien Deutschen Jugend vermittelt ein anschauliches Bild vom Werden und Wachsen unseres sozialistischen Friedensstaates ...

• Wir unterstützen die Politik der UdSSR mit ganzer Kraft

  Mit ganzer Kraft unterstutzen wir die Politik der Sowjetunion, die, wie der Generalsekretär, des Zentralkomitees der KPdSU und Vonsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, erneut betonte, darauf gerichtet ist, wieder eine Atmosphäre des internationalen Vertrauens herzustellen ...

• Votum am 6. Mai: Weiter auf dem Kurs zum Wohle des Volkes

  Daß sich unsere Partei bei ihrer Politik zur Bewahrung des Friedens und zum Schutz der sozialistischen Errungenschaften einig weiß mit den Werktätigen der DDR, wird deutlich durch die Vorbereitung der Kommunalwahlen am 6. Mai dieses Jahres, die wertvollen Wortmeldungen der Bürger, die vielfältigen Verpflichtungen der Kollektive im sozialistischen Wettbewerb zur Erfüllung und Überbietung der Ziele des Volkswirtschaftsplanes ...

• Orden„Banner der Arbeit" Stufe I

  In Würdigung ihrer Verdienste bei der Vorbereitung der Olympiamannschaft der DDR auf die Olympischen Winterspiele 1984 Dr. Günter Bruinier, Abteilungsleiter im Bundesvorstand des DTSB der DDR; Rolf Fuchs, Mechaniker für Bobsport im ASK Vorwärts Oberhof; Hans-Joachim Grünwalä, Generalsekretär des Deutschen ...

• Vorschlage von Prag und Moskau sind aktueller denn ie

  Gerade in unseren Tagen gewinnt auch der friedensfördernde Beitrag des Sports weiter an Bedeutung. Angesichts der Konfrontations- und Hochrüstungspolitik, die von den aggressivsten Kreisen der USA trotz gelegentlicher rhetorischer Friedensbeteuerungen betrieben wird, kann keine Aufgabe wichtiger sein, als gemeinsam mit allen verständigungsbereiten Kräften verstärkt für das höchste Gut der Menschheit, den Frieden, zu kämpfen ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Bronze

  Für ihre hohen sportlichen Leistungen bei den Olympischen Winterspielen 1984 im Biathlon Matthias Jacob, ASK Vorwärts Oberhof, Bronzemedaillengewinner im lO-tan-Lauf; im Eisschnellauf Gabi Schönbrunn, SC Karl- Marx-Stadt, Bronzemedaillengewinnerin im 3000-m-iLauf; Rene Schöfisch, TSC Berlin, Bronzemedaillengewinner ...

• Alles tun, damit die Olympische Charta eingehalten wird

  Liebe Freunde und Genossen! Das völkerverbindende Treffen der Sportjugend in Sarajevo hat vor aller Welt die Kraft und Lebensfähigkeit der olympischen Idee zum Ausdruck gebracht. Gemeinsam mit den Olympiateilnehmern der anderen 48 Länder habt ihr dazu beigetragen, den auf Frieden und Freundschaft beruhenden Geist der olympischen Bewegung zu bewahren und zu stärken ...

• Würdiger Beitrag der Sportler zum 35. Jahrestag unserer Republik

  Erich Honecker wünschte den Ausgezeichneten neue Erfolge für die sozialistische Heimat

  Liebe Sportlerinnen und Sportler! Liebe Freunde und Genossen! Es ist mir eine besondere Freude, die erfolgreichsten Teilnehmer der DDR-Mannschaft an den XIV Olympischen Winterspielen dieses Jahres in Sarajevo gemeinsam mit verdienstvollen Trainern, Wissenschaftlern, Sportmedizinern und Sportfunktionären zu begrüßen ...

• Hohe Auszeichnungen verliehen

  Ehrentitel „Held der Arbeit"

  Für ihre hervorragenden, langjährigen Verdienste bei der erfolgreichen Entwicklung des Eiskunstlaufes in der Deutschen Demokratischen Republik Jutta Müller, Trainerin für Eiskunstlauf im SC Karl-Marx- Stadt.

• Ehrungen für verdiente Volkskunstschaffende

  Festliche Veranstaltung im Palast der Republik

  Berlin (ND). Für ihre Verdienste im künstlerischen Volksschaffen wurden am Donnerstag hervorragende Kollektive und Einzelpersonen geehrt. Die Auszeichnungen überreichte der stellvertretende Kulturminister Dr. Friedhelm Grabe in einer festlichen Veranstaltung im Palast der Republik. Mit dem „Preis für künstlerisches Volksschaffen" wurden geehrt: I ...

• Einsatz für den Frieden: Verpflichtung der Kunst

  Aber Dresden bedeutet für mich mehr als persönliche Erinnerung. Es ist ja überall in der Welt ein Symbol für die furchtbare Sinnlosigkeit des Krieges. Und gerade heute, da der Friede durch die NATO-Hochrüstung gefährdet ist, da ein atomares Inferno droht, das in seinen Ausmaßen unvorstellbar ist, muß ein Text wie dieser — der nichts vom damaligen Schrecken verschweigt —, auch die Sewißheit mitteilen, daß wir Kriege verhindern können ...

• Kinder singen und tanzen für junge Leute

  200 000 Besucher sahen bisher Cottbuser Ensemble Schlager, Chansons und modernen Showtanz nach Rockmusik Meten die Mitglieder eines Kindermusicals in Cottbus, des einzigen sedner Art in der DDR. Anliegen der rund 250 Mitwirkenden im Alter von acht bis 18 Jahren ist es, Unterhaltungskunst für Kinder zu gestalten, Dramaturgen, Musikerzieher, Choreographen, Komponisten und weitere Fachkräfte betreuen das 1971 gegründete Ensemble ...

• Positive Ergebnisse in der Zusammenarbeit mit Spanien

  4. Tagung der Gemischten Kommission beider Länder

  Berlin (ADN). Die Gemischte Kommission für die Handelsund Wirtschaftsbeziehungen zwischen der DDR und Spanien führte am Mittwoch und Donnerstag in Berlin ihre 4. Tagung durch. Beide Seiten stellten übereinstimmend fest, daß die handelspolitischen und kommerziellen Aktivitäten seit der 3. Kommissionstagung im Jahr 1982 zu weiteren positiven Ergebnissen in den ökonomischen Beziehungen zwischen der DDR und Spanien geführt haben ...

• Meinungsaustausch mit Parteidelegation aus Senegal

  Generalsekretär Seydou Cissoko bei Erich Mückenberger

  Berlin (ADN). Am Donnerstag empfing Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission, eine Delegation der Partei der Unabhängigkeit und der Arbeit Senegals (PIT) unter Leitung ihres Generalsekretärs, Seydou Cissoko, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Gespräch mit Vorsitzendem des Ministerrates der MVR

  Beziehungen zur Mongolei haben sich gut entwickelt

  Ulan-Bator (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Hans Reichelt ist am Donnerstag in Ulan-Bator vom Vorsitzenden des Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik, Shambyri Batmunch, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen worden. Er überbrachte die herzlichsten ...

• Beratungen DDR-Polen zur weiteren Verfolgung von Naziverbrechen

  Prof. Dr. Piliehowski informierte über neues Sejm-Gesetz

  Berlin (ADN). Der Direktor der Hauptkommission' zur Untersuchung der Naziverbrechen in Polen, Profi Dr. Cieslaw Pilichowski, beendete am Donnerstag einen mehrtägigen DDR- Aufenthalt. Er weilte auf Einladung des Generalstaatsanwaltes der DDR in Berlin. In Beratungen mit dem Stellvertreter des DDR-Generalstaatsanwaltes Karl- Heinrich Borchert informierte Prof ...

• Erfahrungen an junge Talente weitergeben

  Als die Kunstschätze von der Sowjetunion an die DDR zurückgegeben wurden, war ich dabei. Im Albertinum waren wir tagelang damit beschäftigt, Porzellan und, anderes auszupacken. Dabei entdeckte ich zufällig kleine Permoser-Figuren, die heute im Grünen Gewölbe ihren Platz haben. Ich werde nie vergessen, wie ich damals buchstäblich mit Händen greifen konnte, was geschichtliche Veränderung bedeutet, was Internationalismus heißt ...

• Regierungskommission DDR/Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion beriet

  Maßnahmen zum Ausbau des Handels beschlossen

  Brüssel (ADN). Die 7. Tagung der Gemischten Regierungskommission DDR/Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion ist am Donnerstag in Brüssel mit der Unterzeichnung eines Protokolls und der Verabschiedung eines Arbeitsprogrämms für die Jahre 1984 und 1985 beendet worden. In den Dokumenten wurden Maßnahmen ...

• Internationalen Dialog fortsetzen

  Berlin (ADN). Die XI. Plenartagung der UNESCO-Koromässion der DDR hat am Donnerstag in Berlin stattgefunden. In seinem Bericht würdigte der Vorsitzende der Kommission, der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Peter Florin den Beitrag, den Wissenschaftler, Pädagogen, Kulturschaffende und Vertreter der Massenmedien der DDR für die Erfüllung der Programme der Organisation und die Verwirklichung der Beschlüsse der 22 ...

• Die Welt erkennen und mit dem poetischen Wort Zuversicht geben

  Gespräch mit dem Lyriker Ulrich Grasnick über seine Dichtung „Pro pace"

  ND: Mitte Mai wird zur Eröffnung der Dresdner Musikfestspiele Siegfried Köhlers 5. Sinfonie „Pro pace" nach einem mehrteiligen Gedicht von Ihnen uraufgeführt. Text und Komposition sind all jenen gewidmet, die unermüdlich am Wiederaufbau Dresdens gearbeitet haben. Was hat Sie gedrängt, ein solches Gedicht zu schreiben? Ulrich Grasnick: Am 13 ...

• Teatro E»ue aus Parma gibt Gastspiel im TiP

  Berlin (ADN). Mit Shakespeares „Heinrich IV." gastiert die ,',Compagnia del Collettivo — Teatro Due, Parma" am 8. und 9. Mai im Theater im Palast. Die Inszenierung gehört zu einer Shakespeare-Trilogie, die das italienische Theaterkollektiv 1980 mit „Hamlet" und „Macbeth" begann. Die unkonventionellen Shakespeare-Adaptionen wurden bereits mit Erfolg in Frankreich, Grpßbritannien, Irland, den Niederlanden und in der BRD vorgestellt ...

• FDJler mil hohen Zielen in der Berlin-Initiative

  Berlin (ADN). In der „FDJ-Initiative Berlin" werden junge Berliner Bauschaffende in diesem Jahr 1291 Wohnungen und ihre Kollegen aus den Bezirken 2600 Wohnungen modernisieren oder instand setzen, Jugendbrigadiere, deren Kollektive an den zehn Kreis- und 14 Bezirksjugendobjekten der Modernisierung und Instandsetzung in der Hauptstadt arbeiten, berieten am Donnerstag auf einem Erfahrungsaustausch in Berlin, wie dieses anspruchsvolle Ziel zu erreichen und zu überbieten ist ...

• Jazzmusiker Count Basie in Hollywood gestorben

  Hollywood (ADN). Der international bekannte amerikanische Jazzmusiker Count Basie (William Basie) ist am Donnerstag im Alter von 79 Jahren in Hollywood, US-Bundesstaat Florida, gestorben. Count Basie, der am 21. August 1904 in Red Band (Staat New York) geboren wurde, gilt als der „Baumeister des Swing" ...

• Retrospektive der DEFA in französischen Kinos

  Paris (ADN). Eine Retrospektive des DEFA-Filmschaffens findet anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der DDR gegenwärtig in französischen Filmklubs und Filmkunsttheatern statt. Veranstalter ist die international bekannte Filmzeitschrift „Cinema". Der Zyklus mit Filmen wie „Ehe im Schatten", „Solo Sunny", „Die Verlobte", „Die Beunruhigung" und „Bis daß der Tod euch scheidet" trifft beim Publikum und in französischen Massenmedien auf starkes Interesse ...

• Schmuck und Glas in Erfurt ausgestellt

  Erfurt (ND). Ausgewählte Arbeiten von 74 Schmuck- und Glasgestaltern unserer Republik sind seit Mittwoch in der Erfurter Galerie am Fischmarkt zu besichtigen. Das Ministerium für Kultur, der Verband Bildender Künstler und die Erfurter „Galerie am Fischmarkt" veranstalten bis zum 1. Juni die erste zentrale Ausstellung „Schmuck und Glas - Erfurt 84", die aus Anlaß des 35 ...

• Fritz-Dähn-Ausstellung in Berlin eröffnet

  Berlin (ADN). Eine Werkschau von Gemälden^ Grafiken und Handzeichnungen Fritz Dähns wird seit Donnerstag in der Neuen Berliner Galerie im Alten Museum gezeigt. Die Exposition enthält 184 Arbeiten aus Dähns Schaffensperiode von 1930 bis zu seinem Tode im Jahre 1980. Sie vermitteln einen Eindruck von der künstlerischen ...

• Beratung über die literarische Talentförderung

  Berlin (ADN). Dem literarischen Nachwuchs war eine Beratung mit den Leitern der Bezirksliteraturzentren der DDR gewidmet, die am Donnerstag in der HV Verlage und Buchhandel des Ministeriums für Kultur stattfand. Im Mittelpunkt der Überlegungen stand, wie die Förderung der jüngeren sehreibenden und am Schreiben interessierten Bürger intensiviert werden kann ...

• DDR-UVR beraten über Aufgaben der Volkswirtschaften

  Wirtschaftsausschuß begann XXII. Tagung in der Hauptstadt

  Berlin (ADN). Die XXII. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—UVR begann am Donnerstag in Berlin. Die Delegationen werden von den Vorsitzenden der beiden Seiten im Gemeinsamen Wirtschaftsausschuß, dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Wolf gang Rauchfuß und dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UVR, Jozsef Marjai, geleitet ...

• Gutes Verhältnis zu Musik und Malerei

  Ulrich Grasnick: Durch mein Studium an der Dresdner Musikhochschule — ich wurde im Fach Gesang ausgebildet — habe ich ge- Ulrich, Grasnick, Jahrgang 19äs, wurde vor allem als Lyriker bekannt. 1974 erschien sein erster Gedichtband „Der vieltürige Tag". Es folgten die Bände „Ankunft der Zugvögel" (1976) und „Postorale" (1978) sowie eine Grafik- Gedicht-Mappe „Hommage ä Picasso" (1980) ...

• Konstantin Tschernenko empfing Mauno Koivisto

  Meinungsaustausch mit dem Präsidenten von Finnland

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, ist am Donnerstag in Moskau mit dem Präsidenten der Republik Finnland, Mauno Koivisto, zusammengetroffen, berichtete TASS. Der finnische Staatsmann war am selben Tag zu einem Erholungsaufenthalt in der Sowjetunion eingetroffen ...

• Gute Nachbarschaft sorgsam pflegen

  DDR-Außenminister Oskar Fischer betonte in seiner Erwiderung: „Wir setzen den bewährten, ebenso aufrichtigen, deshalb offenen und konstruktiven Dialog mit Ihnen in der Gewißheit fort, damit nicht nur der DDR und Österreich, sondern auch dem europäischen Kontinent zu dienen." Das Verhältnis zwischen der ...

• Bilateraler Handel hat sich verdoppelt

  Es verdiene hervorgehoben zu werden, daß sich das bilaterale Handelsvolumen seit 1979 verdoppelt habe und 1983 ein bisher noch nie verzeichnetes Außenhandelsergebnis erzielt werden konnte. Sichtbares Beispiel für die Intensität der bilateralen Beziehungen seien die Staatsbesuche des Staatsratsvorsitzenden der DDR, Erich Honecker, in Österreich im Oktober 1980 und des österreichischen Bundespräsidenten Dr Rudolf Kirchschläger in der DDR im Oktober 1983 gewesen ...

• Solidarische Unterstützung für Volk von Nikaragua bekräftigt

  Gewerkschafter setzten ihre Beratungen in Managua fort

  Managua (ADN). Zahlreiche Redner haben am Mittwoch in Managua auf dem internationalen Gewerkschaftstreffen für den Frieden den Konfrontationskurs der USA entschieden verurteilt. Nachdrücklich wandte sich Valentin Makejew, Mitglied des Zentralrates der Sowjetischen Gewerkschaften, gegen die verbrecherische Verminung nikaraguanischer Häfen und andere gegen die Sandinistisehe Revolution gerichtete Provokationen Washingtons ...

• TASS: Sowjetisch-französische wirtschaftliche Zusammenarbeit besitzt eine große Bedeutung

  Zahlreiche gemeinsame Industrieprojekte realisiert

  Moskau (ADN). Der sowjetischfranzösische Handel hat in den Jahren 1980 bis 1983 ein Wertvolumen von 15,7 Milliarden Rubel erreicht. Wie die sowjetische Nachrichtenagentur TASS berichtet, ist damit der Umsatz des gesamten vorausgegangenen Planjahrfünfts um 70 Prozent übertroffen worden. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit entwickele sich auf vielen Gebieten, darunter in der Energiewirtschaft, der Chemie, im Hüttenwesen und im Maschinenbau ...

• Militärrat der Vereinten Streitkräfte beendete Tagung

  Fragen der praktischen Tätigkeit zur Erfüllung der Beschlüsse des Warschauer Vertrages in Prag erörtert

  Prag? (ADN). Vom 24. bis 26. April 1984 fand in Prag unter Vorsitz des Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, eine planmäßige Tagung des Militärrates der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages statt. Daran nahmen die Mitglieder ...

• Mit Friedensrhetorik tarnt Washington seine Aufrüstung

  Pentagon verheimlicht Ausmaß der Kriegsvorbereitungen

  Washington (ADN). Unter dem Deckmantel einer raffinierten Friedensrhetorik forciert die USA-Regierung ihre Vorbereitungen auf einen Kernwaffenkrieg, schreibt der leitende Mitarbeiter des Washingtoner Instituts für politische Studien Michael Klare in einem Beitrag für Pacific News Service. Wie der Direktor ...

• Offener und konstruktiver Diulog wird fortgesetzt

  Tischreden der Außenminister Oskar Fischer und Erwin Lanc

  Wien (ADN). In seiner Tischrede beim offiziellen Essen für DDR-Außenminister Oskar Fischer stellte der österreichische Außenminister Erwin Lanc fest, daß sich die bilaterale Zusammenarbeit beider Staaten seit Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen der DDR und Österreich im Dezember 1972 kontinuierlich auf ein hohes Niveau hin entwickelt ...

• Angolanische Politiker bei Verwundeten des Attentats

  Genesungswünsche von Präsident dos Santos überbracht

  Luanda (ADN). Die Mitglieder des Politbüros des ZK der MPLA-Partei der Arbeit Angolas Lucio Lara und Dino Matross besuchten im Krankenhaus die kubanischen Spezialisten, die am vergangenen Wochenende ■ bei einem verbrecherischen Anschlag in der angolanischen Stadt Huamfoo verletzt wurden. Sie überbrachten ...

• Verstärkter Druck der USA auf Niederlande

  Cruise Missiles sollen um jeden Preis stationiert werden

  Washington (ADN). Gemeinsam mit anderen NATO-Partnern verstärken die USA gegenwärtig den Druck auf die Regierung in Den Haag, die Stationierung der Cruise Missiles um jeden Preis gegen den Willen der Mehrheit der Bevölkerung durchzusetzen. Die Frage soll im Juni im niederländischen Parlament geprüft werden ...

• Treffen zwischen Angola und Südafrika in Lusaka

  Lusaka/Johannesburg (ADN). Delegationen von Regierungsvertretern Angolas und Südafrikas haben in Lusaka Probleme im Zusammenhang mit dem Rückzug der Truppen Pretorias aus dem Süden Angolas erörtert. Südafrikas Außenminister Botha erklärte in Johannesburg nach dem Treffen, es seien Hindernisse ausgeräumt worden, die einem vollständigen Truppenabzug noch im Wege gestanden hätten ...

• Kosmonauten arbeiteten erneut im freien Raum

  Du. Moskau. Die sowjetischen Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow haben am Donnerstag zum .zweitenmal die Orbitalstation Salut 7 verlassen und im Verlauf von fünf Stunden ein Ventil an der kombinierten Antriebsanlage montiert. Um 4.40 Uhr MESZ öffneten sie die Ausstiegsluke der Station und hangelten sich mit Hilfe der an der Außenwand angebrachten Handgriffe bis zur rund 15 Meter entfernten Antriebssektion ...

• Auszeichnungen der DSF in Moskau verliehen

  He. Moskau. Aus Anlaß des bevorstehenden 39. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom faschistischen Joch und des Sieges der Sowjetarmee im Großen Vaterländischen Krieg wurden am Donnerstag in Moskau Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur der UdSSR sowie Arbeitskollektive mit der Ehrennadel der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft bzw der Herder-Medaille geehrt ...

• Mosaik

  Telefata: ZfflDPA schine entdeckten Zollbeamte änderthalb Kilogramm Kokain. Das Rauschgift befand sich unterhalb der Pilotenkanzel. 103 kubanische Handelsschiffe Havanna. Die kubanische Handelsflotte verfügt gegenwärtig über 103 Schiffe mit einer Gesamttonnage von rund 1,8 Millionen. Vor der Revolution im Jahre 1959 verkehrten lediglich 14 kleine Handelsschiffe ...

• Mitfelamerika-Konflikle friedlich beilegen

  Madrid (ADN). Für die friedliche Lösung der Konflikte in Mittelamerika hat sich am Donnerstag in Madrid UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar ausgesprochen. Auf einer Pressekonferenz zum Abschluß seines dreitägigen offiziellen Besuches in Spanien bekräftigte er die Notwendigkeit, die Bemühungen der Contadora-Gruppe zu unterstützen ...

• Wirtschaftsdelegalion aus China in Polen

  Warschau (ADN). Gespräche über die wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Volksrepublik Polen und der Volksrepublik China haben in Warschau stattgefunden, meldete PAP In einem vom Außenhandelsminister Tadeusz Nestorowicz und dem Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Wirtschaftskommission Prof ...

• Verminung der Häfen Nikaraguas verurteilt

  Kopenhagen (ADN). Als Akt der Aggression in Friedenszeiten und eine tiefgreifende Verletzung des Völkerrechts hat die Führung der Sozialistischen Internationale die Verminung der nikaraguanischen Häfen unter Beteiligung der USA bezeichnet. Zum Abschluß einer Beratung in Kopenhagen wird in einer Resolution auch der Beschluß der USA-Regierung kritisiert, Urteile des Internationalen Gerichtshofes in Den Haag zu Fragen Mittelamerikas zeitweilig nicht anzuerkennen ...

• Peruanische KP prangert USA-Aggressionskurs an

  Lima (ADN). Die Peruanische Kommunistische Partei hat die Aggressionspolitik Washingtons gegen das sandinistisehe Nikaragua scharf verurteilt. Jorge del Prado, Generalsekretär des ZK der Peruanischen KP, verwies auf einem Plenum des ZK der Partei auf die äußerst gespannte Situation in Mittelamerika. ...

• USA Präsident in Peking

  Peking (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan ist am Donnerstag in Peking zu einem offiziellen Besuch der Volksrepublik China eingetroffen. Er folgt einer Einladung der chinesischen Regierung. Auf dem Flugplatz wurde der Gast vom chinesischen Außenminister Wu Xueqian sowie weiteren Persönlichkeiten begrüßt ...

• Hafez al-Assad empfing libyschen Politiker

  Damaskus (ADN). Der syrische Präsident Hafez al-Assad hat in Damaskus das Mitglied der Führung der Libyschen Revolution Abdul Salam Jalloud zu einem Gespräch empfangen. Inr Mittelpunkt der Unterredung standen die Lage im Nahen Osten und beiderseitig interessierende Fragen. Jalloud überbrachte dem syrischen Präsidenten eine Botschaft des Führers der Libyschen Revolution, Oberst Muammar el Ghaddafi ...

• US-Marine unterstützt die Armee El Salvadors

  Washington (ADN). USA- Kriegsschiffe unterstützen direkt die Aktionen der salvadorianischen Regierungstruppen gegen die Befreiungsbewegung FMLN, geht aus Agenturberichten hervor. Seit Wochen bereits kreuzt eine Fregatte im Golf von Fonseca. Eine weitere ist auf dem Wege dorthin. Die an Bord dieser Schiffe gewonnenen Aufklärungsergebnisse werden an die salvadorianischen Streitkräfte weiterfieleitet ...

• Höchster Stellenwert für den Frieden

  Oskar Fischer würdigte das österreichische Bemühen um die Gesundung der internationalen Lage und erklärte: „Mit großer Genugtuung konnten wir in unseren Gesprächen feststellen, daO das Streben nach Frieden bei den Menschen in der DDR und Österreich höchsten Stellenwert genießt. Beide Staaten leisten durch vielfältige Initiativen aktive Beiträge zur Friedenssicherung ...

• Kubas Werktätige empört über Terrorakt der UNITA

  Havanna (ADN). Auf zahlreichen Protestmeetings verurteilten kubanische Arbeiter das helmtückische Attentat von UNITA- Banditen in der angolanischen Stadt Huamfoo. In Cienfuegos, Santiago de Cuba, Sancti Spiritus und vielen anderen kubanischen Städten bekräftigten Bauarbeiter in Resolutionen ihre Entschlossenheit, dem angolanischen Volk weiter hilfsreich zur Seite zu stehen ...

• Gespräch in Prag mit SPD-Politiker Bahr

  Prag (ADN). Der stell vertretende Vorsitzende der Föderativen Versammlung der CSSR und Vorsitzende des Tschechoslowakischen Komitees für Europäische Sicherheit und Zusammenarbeit, Bohuslav Kucera, empfing in Prag das Mitglied des SPD-Vorstandes Egon Bahr, berichtete CTK. In dem freundschaftlichen Gespräch seien Meinungen zu internationalen Problemen ausgetauscht worden ...

• CSSR und Algerien für Sicherung des Friedens

  Prag (ADN). Für wirksame Schritte zur Sicherung des Friedens haben sich der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, und der Generalsekretär der FLN-Partei und Präsident Algeriens, Chadii Bendjedid, am Donnerstag in Prag ausgesprochen. Der algerische Politiker war am selben Tag zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch eingetroffen ...

• U-Bahn-Fahrt wird in Westberlin 2 DM kosten

  Westberlin (ADN). Die Fahrpreise für die öffentlichen Verkehrsmittel in Westberlin werden mit Wirkung vom 1. Mai bis zu 15 Prozent erhöht. Die Monatskarte für eine Buslinie kostet statt bisher 48 jetzt 55 DM; bei der U-Bahn steigt der Fahrpreis von 57 auf 62 DM. Der Einzelfahrschein für eine Fahrt mit U-Bahn oder Bus kostet jetzt zwei DM ...

• Premier Islands signierte Manifest für den Frieden

  Reykjavik (ADN). Islands Ministerpräsident Steingrimur Hermannsson hat ein von der Friedensbewegung seines Landes verbreitetes Friedensmanifest unterschrieben. Er. erklärte, daß die darin enthaltenen Forderungen unter anderem nach Stopp der Stationierung von USA-Erstschlagswaffen in Westeuropa den Positionen ...

• Was sonst noch passierte

  Ob sich die Nigerianerin Ogedegbe Ojukwu abermals und diesmal gewissermaßen auch buchstäblich wie im siebenten Himmel fühlte, ist nicht gemeldet worden, doch es ist fast anzunehmen: In zehntausend Meter Höhe brachte sie in einem Flugzeug über portugiesischem Territorium eine Tochter zur Welt.

• Bald 10 000 Bauleute Westberlins arbeitslos

  Westberlin (ADN). Durch Kürzungen im öffentlichen geförderten Wohnungsbau sind nach Berechnungen der Westberliner IG Bau, Steine, Erden 4000 weitere Arbeitsplätze in der Bauindustrie der Stadt bedroht. Bereits jetzt sind 7600 Bauarbeiter offiziell als Arbeitslose registriert.

• Pentagon bestätigt die Verletzung des Luftraumes der CSSR

  Washington (ADN). Ein in der BRD stationierter US-amerikanischer Militärhubschrauber ist vor wenigen Tagen in den Luftraum der CSSR eingedrungen. Das bestätigte der Sprecher des USA- Verteidigungsministeriums, Michael Burch, am Donnerstag in Washington.

• Keine Direktwahl für Präsidenten Brasiliens

  Brasilia (ADN). Das brasilianische Parlament hat es am Donnerstag abgelehnt, den Staatspräsidenten künftig direkt wählen zu lassen. Ein entsprechender Antrag der Opposition auf Verfassungsänderung erreichte nicht die notwendige Zweidrittelmehrheit.

• NATO begann Manöver

  Brüssel (ADN). Die NATO hat in zentralen und westlichen Seegebieten des Mittelmeeres mit dem großangelegten Manöver „Deterrent Force 84" begonnen. An der bis zum 29. Mai laufenden Übung sind fünf NATO-Länder beteiligt.

• Aprilrevolution hat Ketten der Knechtschaft zerbrochen

  Bedeutsame Fortschritte bei der Konsolidierung der Volksmacht in Afghanistan

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Wer Nasima Kasimi so richtig in ihrem Element erleben will, der ist gut beraten, sie im Kabuler Industriebetrieb Jangalak bei der Arbeit zu beobachten. Die 19jährige steht an einer Drehbank in der großen Werkhalle und bedient mit sicheren Griffen ihre Maschine ...

• Fuhrende Rolle der Partei wird sich weiter ausprägen

  Des weiteren muß im Programm auch der Charakter der nationalen Frage unter den Bedingungen des reifen Sozialismus dargestellt und die Zukunft der Nationen, die aus dem objektiven Prozeß der Internationalisierung des gesellschaftlichen Lebens und aus ihrer ständigen und unentwegten Annäherung erwächst, beleuchtet werden ...

• Beziehungen DDR—Polen planmäßig ausgebaut

  Kommunique der 19. Tagung des Wirtschaftsausschusses

  Warschau (ADN). Vom 24. bis 26. April 1984 hat in Warschau die 19. Tagung des Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der VRP stattgefu»den. Die Delegationen wurden geleitet vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Gerhard Weiss und dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der VRP Janusz Obodowski ...

• Orientierung auf angespannte Arbeit zur Vervollkommnung des Sozialismus

  Es versteht sich, daß im Programm die Perspektiven und die Endziele, die von uns angestrebt werden, klar umrissen sind. Dafür ist es ja ein Programm, daß es den Weg in die Zukunft zeigt und neue soziale Horizonte eröffnet. Dabei, betonte Konstantin Tschernenko, muß das Hauptgewicht auf die historisch überschaubare Zukunft und die Ziele, die die derzeitigen Generationen erreichen können, gelegt wenden ...

• Widerspiegelung neuester Erfahrungen der KPdSU und der Bruderparteien

  Das Programm wird verständlicherweise durch einige neue konkrete Grundsätze bereichert, die die aktuellen marxistischleninistischen Erkenntnisse, die neuesten Erfahrungen der KPdSU und der Bruderparteien sowie die Realität weltweiter Prozesse widerspiegeln. Bei dem Begriff „Neufassung" liegt die Betonung auf dem Wort „neu" Wir müssen uns darüber im klaren sein, daß nicht von der Aufstellung eines anderen Programms die Rede ist ...

• Am Beginn einer historisch lang andauernden Epoche

  Vor allem ist von einem klaren Verständnis des von uns erreichten Grades der sozialökonomischen Reife der neuen Gesellschaft auszugehen, sagte Tschemenko. In den Dokumenten der Partei in den vergangenen Jahren wurde die prinzipiell gewichtige Schlußfolgerung gezogen, daß wir uns am Beginn einer historisch lang andauernden Etappe befinden — der Etappe des entwickelten Sozialismus ...

• Demonstration und Militärparade zum 6. Jahrestag

  Babrak Karmal in Kabul: Beachtliche Erfolge erreicht

  Kabul (ADN). Mit einer Militärparade und einer Massendtemonh stration wurde am Donnerstag in Kabul im Beisein der führenden Persönlichkeiten des Landes der 6. Jahrestag der Aprilrevolution in Afghanistan gewürdigt. Bevor die Werktätigen der Provinz Kabul durch die Straße der Unr abhängigkeit zogen, hatten Infanterie-, Panzer-, Artillerie- und Raketeneinheiten sowie Hubschrauber und Flugzeuge die Kampfkraft der Streitkräfte der DR Afghanistan demonstriert ...

• Bereicherung des Entwurfes in einer breiten Diskussion

  Die Vorbereitung der Neufassung des Programms ist, wie man sagt, ein Bilanzieren auf der ganzen Linie, betonte Konstantin Tschemenko. Das kollektive Denken und die kollektiven Erfahrungen der Partei müssen mobilisiert werden. Deshalb wäre es zweckmäßig, den Entwurf des Dokuments, wenn er fertiggestellt ist, einer der turnusmäßigen Plenartagungen des Zentralkomitees vorzulegen und anschließend darüber in der Partei breit zu diskutieren ...

• Genfer Konferenz beendete Session

  Rede des UdSSR-Vertreters

  Genf (ADN). Die Genfer Abrüstungskonferenz hat am Donnerstag ihre Frühjahrssession beendet. Auf der abschließenden Plenarsitzung dieses 40-Staaten- Gremiums bedauerte UdSSR- Vertreter Botschafter Viktor Israeljan, daß die Konferenz trotz zahlreicher konstruktiver Schritte der UdSSR, der anderen sozialistischen Länder und vieler paktfreier Staaten keine Fortschritte erzielen konnte ...

• Programm für die Lösung der zukunftigen Aufgaben

  Kommission des ZK der KPdSU zur Vorbereitung einer Neufassung des Programms der Kommunistischen Partei der Sowjetunion beriet

  Auf der Sitzung sprach der Vorsitzende der Kommission^ der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Konstantin Tschemenko, berichtet die Nachrichtenagentur TASS. Er betonte, daß es um ein überaus wichtiges ideologisch-theoretisches und politisches Dokument der Partei geht. Er stellte fest, daß in Übereinstimmung mit dem entsprechenden Beschluß des XXVI ...

• Seit Monaten US-Spione im Luftraum Nikaraguas

  Tegucigalpa (ADN). Die USA- Luftwaffe führt täglich Spionageflüge über Nikaragua durch, berichtete Reuter. Die Flüge, mit denen der nikaraguanische Luftraum; systematisch verletzt wird, begannen im Oktober und wurden inzwischen verstärkt. Managua (ADN). 20 Kilometer von der nikaraguanischen Grenze entfernt errichten US-Pioniertruppen in Honduras einen Militärflugplatz ...

• Libanon: Rashid Karame wird Regierung bilden

  Beirut (ADN). Libanon* Präsident Gemayel hat am Donnerstag den namhaften Oppositionispolitiker Rashid Karame mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt. Der designierte Premier betonte, es sei seine Absicht, unter Einbeziehung möglichst aller politischen Kräfte eine Koalitionsregierung zu formieren ...

• Chilenische Polizisten überfielen Journalisten

  Santiago (ADN). Pinochet-Polizei trieb am1 Mittwoch in Santiago 200 demonstrierende Journalisten mit Schlagstöcken und Wässerwerfern auseinander. Die Journalisten hatten gegen Zensur und andere Einschränkungen der Pressefreiheit protestiert.

• Italiens Fußbaliklubs gefielen im Halbfinale

  Von Eckhard Galley Acht ehemalige Europapokalsieger waren am Mittwoch angetreten, um bei den Halbfinal- Rückspielen wieder die Tür zum Finale aufzustoßen. Am Ende blieben mit AS Rom, FC Liverpool, Juventus Turin, RSC Anderlecht und Tottenham Hotspur füni namhafte Klubs übrig, die nun im Mai in den Endspielen erneut die Chance haben, eine der drei begehrten Trophäen zu gewinnen ...

• Serie von Siegen der UdSSR-Fahrer

  1962 hatten die 20 Mannschaften sogar 2407 Kilometer bis nach Warschau zurückzulegen. „Rund um Berlin" wurde wieder bei eiskaltem Regen ausgetragen und wieder von einem sowjetischen Fahrer gewonnen: Anatoli Tscherepowitsich. Sein Landsmann Gainan Saidchushin wurde in Warschau als überlegener Sieger gefejert ...

• FILA verabschiedete einen Friedensappell

  Auf dem ordentlichen Kongreß des Ringer-Weltverbandes (FILA) anläßlich der Europameisterschaften in Jönköping verabschiedeten die Delegierten einstimmig einen vom DDR-Verband eingebrachten Friedensappell, in dem es heißt: „Erfüllt von der Sorge um die Erhaltung des Friedens, ruft der Kongreß der FILA die verantwortungsbewußten Politiker auf, alles zu tun, um die atomare Aufrüstung zu stoppen ...

• Moravec hält noch immer den „Rekord"

  1972 hieß der Sieger der, in Berlin gestarteten 25. Friedensfahrt Vlastimil Moravec, und bis heute hält der CSSR-Fahrer den „Rekord" des knappsten Vorsprungs, zwei Sekunden. 46 Se- 1968 gewann zum letzten Male ein DDR-Sportler die Friedensfahrt in Warschau nach einem Start in Berlin: Axel Peschel Foto: ND/Behrendt künden Vorsprung hatte Ryszard Szurkowski bei seinem vierten Friedensfahrtsieg 1975 vor Hans- Joachim Hartnick ...

• Dreimal Juri Balabanow bei Geräfefinals vorn

  Der 21jährige Juri Balabanow (UdSSR) war der überragende Aktive bei den Serätefinals der internationalen Turn-Wettbewerbe in Peking. Der Ersatzmann der sowjetischen WM-Riege des Vorjahres blieb an den Ringen, am Barren und am Reck erfolgreich. Bei den Frauen bot die 21jährige Ex-Weltmeisterin am Stufenbarrin Ma Yanhong an ihrem Spezialgerät eine Galavorstellung, die sie mit einem Doppelsalto rückwärts mit ganzer Drehung als Abgang krönte ...

• Zum Auftakt wieder ein Parallelzeitfahren

  Bei „Weltpremiere" 1978 dominierte Andreas Petermann

  Von Klaus Ullrich Vor einem Vierteljahrhunderit wurde die Friedensfahrt zum erstenmal in Berlin gestartet: Bei Regen und Sturm brachen 108 Fahrer aus 18 Ländern aus dem Stadion der Weltjugend! zur 119- km-Etappe „Rumd um Berlin" auf. Den ersten Prärnienspurt in Treptow gewann Viktor Kapitonow, der, ein ...

• Magdeburg und der ASK sind noch ungeschlagen

  Mit einer 15:23 (11:11)-Niederlage gegen den SC Magdeburg beendeten die Handballerinnen des TSC Berlin am Donnerstag als erste Mannschaft ihre Spiele bei der FDGB-Pokalrunde in Frankfurt. Der Pokalverteidiger SC Leipzig verlor gegen den ASK Frankfurt mit 19:27 (12:13). Tags zuvor hatten die Berlinerinnen für die bisher größte Überraschung des Turniers gesorgt, indem sie den Pokalverteidiger und DDR-Meister SC Leipzig mit 25:23 (11:14) bezwangen ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  VOLLEYBALL Turnier der Damen in der CSSR, 1. Spieltag - Gruppe 1: DDR-KDVR 3:0 (13, 4, 14), Kuba-Bulgarien 3:2. SPORTSCHIESSEN Eröffnungskampf in Leipzig, Freie Pistole: 1. U. Potteck 558 Ringe, 2. Giese (beide ASK Frankfurt) 558, KK-Geiwehr 60 Schuß liegend: 1. Kridde (SC Dynamo) 590, Frauen: 1. Heibig (GST-Klub Leipzig) 589 ...

• Griechischer Profest gegen Vermarktung des olympischen Feuers

  Aus Protest gegen die skrupellose Vermarktung des olympischen Feuers durch das private Organisationskomitee von Los Angeles hat Griechenlands Leichtathletik- Förderation alle ihr angeschlossenen Vereine aufgefordert, den Mitgliedern die Teilnahme am traditionellen Fackellauf von Olympia nach Athen zu untersagen ...

• An der Weichsel wieder DDR-Fahrer?

  1984 wird die Fahrt zum neuntenmal an der Spree gestartet, und wenn man auch nach dem guten alten sportlichen Wahlspruch geht, wonach dem Besten der Sieg gebührt, läßt sich damit durchaus den Wunsch verbinden, daß es nach 16 Jahren 1984 auf dem Spree-Weichsel-Kurs wieder ein DDR-Fahrer sein möge...

• Künstlerische Leitung und Choreographie: Michail Godenko

  Karten erhalten Sie an der Kasse. Telefonische Kartenbestellungen — auch für Gruppen - unter der Telefonnummer 2 38 23 52 (Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 14.00 Uhr)

• Staatliches Sibirisches Tanzensemble „Krasnojarsk", UdSSR

  3., 4., 5. und 6. Mai 1984, jeweils 19.00 Uhr Liebliche Mädchenreigen, temperamentvolle, zündende Männer-, Scherz- und Zigeunertänze in höchster Perfektion

• Göttinnen wieder auf ihrem Platz

  Restliche Figurengruppen auf der Marx-Engels-Brücke nach Restaurierung aufgestellt

  Die einstige Schloßbrücke — heute Marx-Engels-Brücke — ist künstlerisch wieder im Gleichgewicht. Die restlichen Figurenpaare nahmen in der vergangenen Nacht ihre angestammten Plätze ein. Donnerstag abend, 20 Uhr, begann der Aufstieg der Göttinnen Nike und Athene mit ihren Kriegern auf die über vier Meter hohen Sockel ...

• Die 150. Wohnung wird zum Festival übergeben

  Weißensee: Gute Bilanz bei „Umgebaut und ausgebaut"

  Auf gute Leistungen xn der FDJ-Aktion „Umgebaut und ausgebaut" kann die Kreisorganisation Weißensee verweisen. ND sprach mit Michael Grimm, 1. Sekretär der Kreisleitung, Spitzenkandidat im Wahlkreis 1 für die Stadtbezirksversammlung. Ihr seid eine gute Adresse in Berlin, wenn es um die FDJ-Aktion „Umgebaut und ausgebaut" geht ...

• Ständige Kommissionen berieten

  Zahl der Jugendklubs wächst / REWATEX verbessert Service

  Drei Ständige Kommissionen der Stadtverordnetenversammlung berieten am Donnerstag über die Verbesserung der Arbeit auf ihrem Fachgebiet: Das Berliner Haus der Jungen Talente besuchte die Ständige Kommission Kultur. Direktor Frank Künzel teilte mit, daß dort jährlich etwa 950 Veranstaltungen stattfinden ...

• Badegäste und Gratulanten

  Im Freibad Pankow, dieser wunderschönen Anlage am Schloßpark, ging es gestern lebhaft zu, Rings um das blau geflieste, mit klarem Wasser gefüllte Becken waren Handwerker bei letzten Verschönerungsarbeiten vor einer einladenden Saison, über die Liegewiese tuckerte ein Rasenmäher, Tischtennisplatten und Kegelbahnen warten auf die Freizeitsportler ...

• Bezirksvorstand des FDGB hielt Tagung ab

  Die Berliner Werktätigen haben gute Ergebnisse bei der Verwirklichung des Volkswirtschaftsplanes im I. Quartal 1984 erzielt. Darauf verwies der Sekretär des FDISB-Bezirksvorstandes Werner Wollschlaeger am Donnerstag auf der 10. Tagung des ©remiums. Der anteilige Plan wurde in der Nettoproduktion mit 105,4 Prozent erfüllt ...

• Ehrenname Bruno Apitz für Oberschule

  Den Ehrennamen Bruno Apitz hat am Donnerstag die 14. Oberschule Berlin-Marzahn auf einem festlichen Appell erhalten. Seit Monaten hatten sich Pioniere, FDJ-Mitglieder und Pädagogen der Schule mit Leben und Kampf von Bruno Apitz, dessen Roman „Nackt unter Wölfen" über den Widerstandskampf im KZ Buchenwald Weltgeltung erlangte, vertraut gemacht ...

• • Pioniere singen Friedenslieder

  „... laßt uns singen — immer wieder laut und leise Friedenslieder ...", heißt es an diesem Wochenende im Pionierpalast „Ernst Thälmann", wenn sich Singegruppen der Berliner Oberschulen zu ihrer dritten Werkstatt treffen. Die Besucher sind am Sonnabend von 14 bis 17 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr zum Mitmachen beim Liederspaß im Foyer mit Spielen, Rätseln und Tanz herzlich eingeladen ...

• Pannenhilfsdienste

  Bei PKWnReifenpannen können in Berlin am Sonnabend und Sonntag sowie am 1. Mai jeweils von 9 bis 12 Uhr folgende Reifendienste aufgesucht werden: Sonnabend - Jörg Kupke, 1193 Berlin, Winckelmannstraße 25, Telefon 6 35 0010; Werner Kupke, 1170 Berlin, Glienicker Straße 49, Telefon 6 57 54 47; Dymke, 1134 Berlin, Giselastraße 36, Telefon 5 25 27 27; Walter, 1116 Berlin, Alt Karow 57, Telefon 3 67 73 69; Draeger, 1107 Berlin, Straße 121 Nr ...

• Küchenmeister zeigen Proben ihrer Kunst

  Am 28. April und 5. Mai können interessierte Besucher von 13 bis 15 Uhr in der Klubgaststätte ,, Stadtwappen ", Marzahn, Otto-Winzer-Straße 18, repräsentative Platten von angehenden Küchenmeistern aus Berliner Hotel- und Gaststättenbetrieben besichtigen, die aus Anlaß der Meisterbewertung 1984 angefertigt wurden ...

• 1800 Berliner in den freiwilligen Feuerwehren

  Angehörige freiwilliger Feuerwehren zogen am Donnerstag auf Kampfappellen Bilanz über ihren Beitrag zum Brandschutz in der Hauptstadt. In den vergangenen anderthalb Jahren waren die derzeit rund 1800 Angehörigen Berliner örtlicher Wehren mehr als 1500mal bei Bränden, Havarien und Unglücksfällen im Einsatz ...

• „Kunst und Kosmos" im Zentralhaus der DSF

  Das Eintreten für die friedliche Nutzung des Weltalls ist Leitmotiv der am Donnerstag im Zentralen Haus der DSF eröffneten Ausstellung „Kunst und Kosmos". Anliegen der in der Schau vertretenen 36 Berufskünstler der DDR ist es unter anderem, eine Vorstellung kosmischer Räume zu vermitteln und Assoziationen zu Grundformen der Natur zu erwecken ...

• Pankower Lehrlinge als Rezitatoren und Sanger

  Etwa 60 Lehrlinge aus den drei Pankower Berufsschulen - rechts der zukünftige Orthopädiemechaniker Dirk Reichstein und seine Gruppe bei ihrem Auftritt — gestalteten am Mittwoch im Kulturhaus des Klinikums Buch Programme unter dem Motto „Seht, das ist unser Staat". Seit Januar bereiteten sich die Lehrlinge auf diesen 3 ...

• 4728TonnenmehrperZug

  Das Eisenbahnerkollektiv des Bahnhofs Berlin-Schöneweide hat seine Gütertransportaufgaben im I. Quartal um sechs Prozent überboten. Zusätzlich zum Plan wurden 4728 Tonnen Güter von der Straße auf die Schiene verlagert. Zu den Wettbewertosvonhaben des Bahnhofs gehört, den Berufs-, Schüler- und Reiseverkehr kontinuierlich zu verbessern ...

• • Freizeitschau am Ufer der Spree

  Eine Fülle interessanter Anregungen für die Freizeit erhält man in der Ausstellung „Freizeit 84" auf dem Regattagelände und dem Motel-Gelände in Berlin-Grünau. Besonders für Camping- und Gartenfreunde ist die Schau, die am Wochenende zwischen 10 und 18 Uhr geöffnet ist, eine Fundgrube.

• • Um den Preis des Kreises Strausberg

  Im Hauptrennen geht es am Sonntag auf der Rennbahn Hoppegarten um den Preis des Kreises Strausberg. Der erste Startschuß zu den insgesamt neun Läufen fällt um 14 Uhr. Ebenfalls um 14 Uhr beginnen die Rennen am Sonnabend auf der Trabrennbahn Karlshorst.

• Tips zum Wochenende

  • Auf den Spuren der alten Ägypter

  „Das Diesseits im Jenseits," ist eine Führung im Ägyptischen Museum überschrieben, die mit Ausstattungen und Beigaben alt-, ägyptischer 'Gräber bekannt macht. Die Exkursion in die Geschichte beginnt 10.30 Uhr am Eingang des Bodemuseums.

• • Filmfest und Tanzturnier

  Ein Filmtest gibt es am Sonnabend ab 18 Uhr im Saal des Hauses der Jungen Talente, nahe U-Bahn-Station Klosterstraße. Am Sonntag ab 16 Uhr ist der Saal Austragungsort eines internationalen Mannschaftsi-franzturniensi.

• • Werkstatt für junge Talente

  Zu einer Pop-Werkstatt, bei der sich die Gruppe „Reggae Play" und Bernd Walther vorstellen, lädt der Palast der Republik ein. Die Veranstaltungen im Hauptfoyer beginnen am Sonnabend und Sonntag jeweils um 15 Uhn.

• • Konzert im Wappensaal

  Am Sonntag um 10.30 Uhr beginnt ein Konzert im Wappensaal des Roten Rathauses. Auf dem Programm stehen unter anderem Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Richard Strauss und Antonin Dvofäk.

• • Ein Besuch bei den Menschenaffen

  Bei der sonntäglichen. Spezialführung im Berliner Tierpark geht es diesmal um die Menschenaffen. Treffpunkt für Infcerr essenten ist 10 Uhr, Eingang Bärenschaufenster.