Ausgabe vom 02.09.1983

• Willenserklärung

  der Teilnehmer der Friedenskundgebung im VEB Kombinat Elektro-Apparate-Werke „Friedrich Ebert" r

  Am heutigen 1. September, dem Weltfriedenstag, sind wir zusammengekommen, um, verbunden mit unseren Kollegen in der internationalen Gewerkschaftsbewegung und allen friedliebenden Kräften in der Welt, unseren Willen zu bekunden, leidenschaftlich und kraftvoll für die Erhaltung und Sicherung des Friedens einzutreten ...

• Ein ganzes Programm realistischer Schritte

  Oft genug, sagte Erich Honecker, haben wir betont, daß wir eine solche Richtung der Entwicklung in Europa keineswegs wollen. Solange, die Raketenstationierung der NATO nicht begonnen habe, sei ein Abkommen möglich, erklärte der Redner unter Hinweis auf die jüngsten bedeutsarrien Schritte, wie sie Juri Andropow dargelegt hatte ...

• Wenn es um die Sicherung des Friedens geht, ist uns keine Anstrengung zu groß

  Machtvolle Kundgebung der Gewerkschaft im Kombinat EAW „Friedrich Eberi" / Mit dem Generalsekretär des ZK der SED wurden Harry Tisch, Konrad Naumann und der Präsident des Friedensrates, Prof. Dr. Dr. Günther Drefahl, begrüßt / Erich Honecker: Appell

  Berlin. Wenn es um den Frieden geht, ist unserem sozialistischen deutschen Staat und allen seinen Bürgern keine Anstrengung zu groß. Diese Feststellung Erich Honeckers, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDlt, bekräftigten am Donnerstag die Teilnehmer einer machtvollen Friedenskundgebung der Gewerkschaft in einem der größten Betriebe Berlins, den Elektro- Apparate-Werken „Friedrich Ebert" anläßlich des Weltfriedenstages ...

• Weltweit Widerstand gegen Hochrüstungskurs der NATO

  Am Weltfriedenstag: Eindrucksvolle Aktionen von[Millionen

  Berlin (ND). Mit machtvollen Demonstrationen, Kundgebungen und Manifestationen bekräftigten am gestrigen Weltfriedenstag 1983 Millionen Menschen in aller Welt auf eindrucksvolle Weise die Hauptforderung unserer Zeit: den Frieden zu bewahren und die Gefahr eines nuklearen Infernos zu bannen. In vielen Ländern Europas demonstrierten Gewerkschafter, Politiker, Künstler, Wissenschaftler, Vertreter verschiedener politischer, weltanschaulicher und religiöser Ansichten Seite an Seite ...

• Libysches Volk feierte dos Jubiläum seiner Revolution

  Von unserem Berichterstatter Andreas Fleischer Tripolis. Mit einer Militärparade und einer Massendemonstration hat das libysche Volk am Donnerstag in Tripolis den 14. Jahrestag der Revolution vom 1. September gefeiert. Zusammen mit zahlreichen ausländischen Gästen begrüßten Zehntausende Bürger der Hauptstadt den Führer der Libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi ...

• DDR gratuliert Vietnam zum Jahrestag der Staatsgriindung

  Glückwunschtelegramm an die Repräsentantendes Landes

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, und der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, sandten der. Partei- und Staatsführung der SR Vietnam zum 38. Jahrestag der Gründung der SRV ein Glückwunschtelegramm ...

• Neue Runde atomaren Wettrüstens stoppen

  Das anschließende Meeting zum Weltfriedenstag, dessen Anliegen die Massenorganisation der Arbeiterklasse durch einen „Aktionstag der Gewerkschaften für den Frieden" unterstützt, eröffnete BGL-Vorsitzender Dieter Wielsch. Erich Honecker, der im Verlauf der Kundgebung das Wort ergriff, erklärte, daß vor ...

• Auftakt für die Wahlen im DTSB

  Neue Aufgaben im Mittelpunkt

  Berlin (ND). Der Auftakt zu den Wahlen im Deutschen Turn- und Sportbund erfolgte am Donnerstag in zahlreichen Sektionen. Die im DTSB organisierten knapp 3,4 Millionen Mitglieder nutzen die Wahlperiode, die mit dem VII. Turn- und Sporttag vom 18. bis 20. Mai des nächsten Jahres ihren abschließenden Höhepunkt findet, um Bilanz zu ziehen über ihr erfolgreiches Wirken und über die ...

• Entschiedenes Nein su NATO-Hochrüstung

  {Von Ergebnissen im „Friedensaufgebot der FDJ", vom Ja der Jugend zu ihrem sozialistischen Staat und dem entschiedenen Nein zur NATO-Hochrüstung sprach Werkzeugmacherin Heike Wolgast, Mitglied des Zentralrates der FDJ. Die Großkundgebung endete mit der einmütigen Annahme einer Willenserklärung. / An der Veranstaltung nahmen auch Felix Meier, Minister für Elektrotechnik/Elektronik, Annelis Kimmel, Vorsitzende des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, und Wolf gang Dockhorn, 1 ...

• Kurz berichtet

  WGB gegen Pinochet

  Prag. Zum vollständigen Boykott des Pinochet-Regimes in Chile hat der Weltgewerkschaftsbund (WGB) die Werktätigen und die Gewerkschaften aller Länder aufgerufen. Ziel seien der Sturz der Diktatur und die Übernahme der Macht durch demokratische Kräfte, heißt es in einer am Donnerstag am Sitz des WGB in Prag veröffentlichten Erklärung ...

• Bundespräsident der Republik Österreich besucht die DDR

  Rudolf Kirchschläger folgt Einladung Erich Honeckers

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, wird der Bundespräsident der Republik Österreich, Dr. Rudolf Kirchschläger, der Deutschen Demokratischen Republik vom 11. bis 14. Oktober 1983 einen Staatsbesuch abstatten.

• Kämpfe gehen weiter

  Beirut. Nach anhaltenden militärischen Auseinandersetzungen, in die USA-Truppen wiederholt ^massiv eingegriffen haben, patrouilliert die libanesische Armee am Donnerstag in weiten Teilen Westbeiruts. In der Stadt besteht weiterhin Ausgangssperre.

• Erfolg für Patrioten

  San Salvador. Mehr als 440 Soldaten des Magana-Regimes sind im August von salvadorianischen Befreiungskämpfern außer Gelecht gesetzt worden, berichtete Radio „Farabundo Marti".

• Beben in der Schweiz

  Bern. Ein mittelstarkes Erdbeben hat weite Teile im Engadin erschüttert. Der Ursprung des Bebens lag in etwa zehn Kilometer Tiefe.

• Verdiente Hochschullehrer der DDR

  NPT Prof. Dr. rer. nat.* habil. Lothar Budach, Ordentlicher Professor an der Sektion Mathematik der Humboldt-Universität zu (Berlin Prof. Dr. sc. techn. Gerd Fleischer, Ordentlicher Professor an der Sektion Maschinenbau der Techni-~ sehen Hochschule „Otto von Guericke"' Magdeburg NPT Prof. em. Dr. rer ...

• umfangreiche Messeofferte aus den nordischen

  Über 90 Unternehmen in 28 Branchen in Leipzig vertreten

  Berlin (ADN). Über 90 Konzerne, große und mittlere Unternehmen sowie leistungsfähige kleinere Firmen aus Schweden, Finnland, Dänemark und Norwegen werden auf der Leipziger Herbstmesse 1983 ein breitgefächertes Angebot in den 28 Messebranchen unterbreiten. Besondere Anziehungspunkte der schwedischen Messeofferte bilden die Bereiche Chemie, Straßenfahrzeuge und Medizintechnik ...

• Gespräch mit Politiker Mogambiques

  Günter Mittag empfing Marcelino dos Santos / Weitere Zusammenarbeit vereinbart

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, traf am Donnerstag mit dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Frelimo-Partei, Marcelino dos Santos, zusammen. Marcelino dos Santos überbrachte herzliche Grüße des Präsidenten der Frelimo-Partei und der Volksrepublik Mogambique, Samora Mache!, an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die ebenso herzlich erwidert wurden ...

• libysches Volk feierte das Jubiläum seiner Revolution

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Horst Sindermann brachte die Sympathie und Bewunderung des Volkes der DDR für den Kampf des libyschen Volkes zum Aus-, druck. Das erste Mal in der Geschichte sei Libyen durch den Sieg der Fateh-Revolution vor 14 Jahren wirklich frei und unabhängig. In historisch kurzer Zeit habe das Land unter Führung ...

• FDJ und SDAJ: Alles gegen eine nukleare Katastrophe

  Werner Stürmann bei Egon Krenz / DDR-Besuch beendet

  Berlin (ADN). Die Freie Deutsche Jugend und die Sozialistische Deutsche Arbeiterjugend aus der BRD stimmen voll darin überein, daß, es -für Jugendverbände in Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung nichts Wichtigeres gibt, als.»alles..dafür zu tun, damit eine nukleare Katastrophe verhindert wird ...

• zielt auf atomaren Erstschlag

  Professor Dr. Hermann Klare: Stets die Wahrheit darüber verbreiten, wer an Kriegen und Aufrüstung verdient

  Berlin (ADN). Die Mitglieder des DDR-Komitees für Wissenschaftliche Fragen der Sicherung des Friedens, und der Abrüstung haben in einer Erklärung unterstrichen, daß die Stationierung neuer Erstschlagswaffen in Westeuropa die Kriegsgefahr in Europa und der Welt extrem verschärfen würde. In dem auf einer Sitzung zum Weltfriedenstag in Berlin angenommenen Dokument bekräftigen sie: „Die geplante Stationierung ist keine Antwort auf irgendeine ...

• Kosmonauten bei künftigen Militärfliegern der NVA

  Offiziersbewerber feierlich zum Studium verabschiedet

  Berlin (ADN). Mit feierlichen Appellen wurde am Donnerstag an den Offiziershochschulen der NVA und der Grenztruppen der DDR sowie des Ministeriums des Innern/Bereitschaften das neue Studienjahr eröffnet. Gäste des militärischen Zeremoniells an der Offiziershochschule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung „Franz Mehring" war die Besatzung von Sojus 31 mit dem Kommandanten Oberst Waleri Bykowski und Fliegerkosmonaut Oberst Sigmund Jahn sowie dessen Double Oberst Eberhard Köllner ...

• DDR gratuliert SRV zum Tag der Staatsgriindung

  (Fortsetzung von Seite 1).

  sehen Partei Vietnams vollbringt das vietnamesische Volk große Leistungen bei der Schaffung der materielltechnischen Grundlagen des Sozialismus, bei der Festigung der sozialistischen Staatsmacht sowie beim zuverlässigen Schutz der sozialistischen Errungenschaften. Die Sozialistische Republik Vietnam ...

• Nationalrafsabordnung in der DR Afghanistan

  Kabul (ADN). Zwischen der Nationalen Front der D*DR und der Nationalen Vaterländischen Front Afghanistans haben am Donnerstag in Kabul offizielle Gespräche begonnen. Die Delegation der DDR, die am selben Tage zu einem mehrtägigen Freundschaftsbesuch eingetroffen war, wird von Werner Kirchhoff, Vizepräsident des Nationalrates, geleitet ...

• Wirtschaftliche Beziehungen mit Mocambique erörtert

  Begegnung Gerhard Schürer—Marcelino dos Santos

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch' traf am Donnerstag in Berlin der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, mit dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Frelimo-Partei ; Marcelino dos Santos zusammen ...

• Verdiente Wissenschaftler und Kollektive geehrt

  Hohe Auszeichnungen für Hoch- und Fachschullehrer / Minister Böhme würdigte Initiativen im Karl-Marx-Jahr Träger der .Humboldt-Medaille'in Gold

  Berlin (ND). Auf einem Festakt verlieh am Donnerstag der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, an zehn hervorragende Wissenschaftler der höchsten Bildungsstätten der DDR den Ehrentitel „Verdienter Hochschullehrer der Deutschen Demokratischen Republik". 168 ...

• Koreanische Delegation beendete Studienbesuch

  Berlin (ADN). Eine Regierungsdelegation der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik unter Leitung des Vorsitzenden des Komitees für Maschinenbauindustrie, Li Za Bang, beendete am Donnerstag einen zweiwöchigen Studienaufenthalt in der DDR. Zum Abschluß waren die Gäste vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Dr ...

• Potsdam: Schinkeibrücke wird jetzt rekonstruiert

  Potsdam (ADN). Mit der Rekonstruktion der Schinkeibrücke und der Befestigung der Stichgräben vor der großen Fontäne wurde am Donnerstag in den Staatlichen Schlössern und Gärten von Sanssouci begonnen. Bereits im vorigen Jahr waren in die Kanäle rechts und links der Brücke Spundwände eingezogen worden, um das Wasser aus diesem Bereich abpumpen zu können ...

• Festliche Eröffnung der Karl-Marx-Ausstellung

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.). Im Städtischen Museum Karl- Marx-Stadt wurde am Donnerstagnachmittag die gemeinsam vom Ministerium für Kultur und dem Verband Bildender Künstler der DDR veranstaltete Sonderausstellung „Karl-Marx — Künstlerbekenntnisse" festlich eröffnet. Die bisher in Berlin und Magdeburg gezeigte Dokumentation stellt rund 230 Werke der Malerei, Grafik, Plastik und Plakatkunst aus den vergangenen 35 Jahren vor ...

• Filmfestival in Venedig mit DDR-Beteiligung

  Venedig (ADN). Um den „Goldenen Löwen" der 40. Internationalen Filmfestspiele in Venedig, die am Mittwochabend eröffnet wurden, bewerben sich rund 30 Filme aus zahlreichen Ländern. Darunter sind neue Arbeiten der Regisseure Jean-Luc Godard, Alain Resnais und Konstantin Costa-Gavras (Frankreich), Kon Ichikawa (Japan) und Robert Altmann (USA) ...

• Gäste aus 11 Ländern zum Dresdner Schlagerfestival

  Berlin (ADN). Am 12. Internationalen Schlagerfestival Dresden '83 vom 20. bis 24. September beteiligen sich 18 Interpreten und Gruppen aus elf Ländern, wie am Mittwoch auf einem Pressegespräch beim Komitee für Unterhaltungskunst in Berlin mitgeteilt wurde. Erstmals nimmt ein Interpret aus dem Sozialistischen Äthiopien teil ...

• Glückwünsche zur Geburt der Schweriner Drillinge

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Eheleuten Marion und Uwe Pank in Schwerin anläßlich der Geburt ihrer Drillinge Dana, Doreen und Jana herzliche Grüße und Glückwünsche. Das Gratulationsschreiben sowie die Geschenke des, Vorsitzenden des Staatsrates wurden Familie Pank am Donnerstag vom Mitglied des Staatsrates * Rosel Walther überreicht ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• CDU-Politiker der BRD in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der CDU/CSU- Fraktion im Bundestag der BRD, Volker Rühe, ist am Donnerstag zu politischen! Gesprächen in Berlin eingetroffen. Er wurde am Vormittag von Herbert Häber, Mitglied des Zentralkomitees der SED, begrüßt. Am Nachmittag war er Gast des Instituts für Internationale Politik und Wirtschaft ...

• Helmut Schmidt besucht die DDR

  Berlin (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD und frühere Bundeskanzler der BRD, Helmut Schmidt, wird am Sonnabend zu einem Besuch in der DDR eintreffen. Er folgt einer Einladung des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und der Evangelischen Kirche der DDR.

• Raketenbeschluß drängt Europa auf abschüssige Bahn - er muß weg!

  Der NATO-Raketenbeschluß drängt Europa auf die abschüssige Bahn. Deshalb muß er weg. Die Pershing II und Cruise Missües der USA sollen jenseits des Atlantiks bleiben, wo sie sind. Nach jüngsten Umfragen lehnen 75,5 Prozent der Bürger der BRD die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaifen ab ...

• Jeden Tag mit ganzer Kraft den Sozialismus stärken

  Anita H ä u ß I e r, Meister in einem Jugendobjekt

  Lieber Genosse Erich Honecker! Verehrte Gäste! Liebe Freunde und Kollegen! Wir haben uns zu diesem Arbeitermeeting zusammengefunden, um unsere Stimme zu erheben gegen die Gefahr eines atomaren Infernos, gegen ein Euroshima, wie es durch die geplante Raketenstationierung in Westeuropa heraufbeschworen" wird ...

• Ein „Ja" mit Konsequenzen für die Haltung eines jeden

  Ralf Gaudig, Entwicklungsingenieur

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Freunde! Mir ist es ein Bedürfnis, auf diesem Meeting meine Position als Wissenschaftler zum Frieden und seiner Erhaltung darzulegen. Vor einigen Tagen besuchte ich die Ausstellung „Hiroshima und Nagasaki - Mahnung und Verpflichtung" am Fernsehturm, über die Du, Genosse ...

• Jugend soll Krieg nur aus Geschichtsbüchern kennen

  Alfred E n g I e r, Arbeiterveteran

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Es ist eine schöne und große Tradition, den einhelligen Willen unseres ganzen Volkes im Kampf um den Frieden, für die Stärkung unserer Deutschen Demokratischen Republik und für den Wohlstand aller unter Führung unserer Arbeiterpartei zum Ausdruck zu bringen ...

• Ein dritter Weltkrieg hieße Selbstmord der Menschheit

  Diesen Tatsachen muß man ins Auge schauen, um so mehr, als zwei Weltkriege in unserem Jahrhundert zeigen, wie schnell man in die Katastrophe stolpern kann. Als heute vor 44 Jahren, im Morgengrauen des 1. September 1939, die großdeutsche Wehrmacht das^' benachbarte Polen überfiel* dachten die wenigsten Deutschen daran', daß damit der grausamste, blutigste Krieg ausbrach, den die Menschheitsgeschichte bis dahin kannte ...

• Im Falle einer Stationierung sind Gegenmaßnahmen unvermeidlich

  Es versteht sich von selbst, daß wir dem nicht untätig zusehen können und nicht untätig zusehen werden» Schon frühzeitig hat die Sowjetunion vor den Konsequenzen der geplanten Raketenstationierung in der NATO gewarnt Wenn es zu dieser Stationierung kommt, dann sind Gegenmaßnahmen selbstverständlich unvermeidlich ...

• Der Frieden hat im Sozialismus seine mächtigste Bastion

  Jeder vernünftig denkende Mensch erkennt um so klarer, daß im Kampf für den Frieden keine Zeit verloren werden darf. Die Kriegsgefahr ist nicht unabwendbar. Sie kann gebannt werden. In der Sowjetunion und der sozialistischen Gemeinschaft hat der Frieden seine mächtigste Bastion. Außerdem gibt es heute, was es vor dem zweiten Weltkrieg nicht gab: eine erdumspannende Friedensbewegung, die über alles Trennende hinweg die v verschiedensten Kräfte in sich vereint ...

• Wir lieben das Leben und unsere gesicherte Zukunft

  Heike Wolgast, Werkzeugmacher

  Verehrter Genosse Erich Honecker! Liebe Freunde und Kollegen! Ich freue mich, daß ich heute hier das Wort ergreifen darf, um zum Ausdruck zu bringen, was uns Mädchen und Jungen am Weltfriedenstag bewegt. Unser Jugendkollektiv trägt den verpflichtenden Namen „Herbert Baum", eines unerschrockenen Kämpfers gegen Faschismus und imperialistischen Krieg ...

• Die Freundschaft unserer Völker ist unzerstörbar

  Henryk Switala; Arbeiter aus Volkspolen

  Sehr geehrter Genosse Generalsekretär! In dem Betrieb, den Sie heute besuchen, arbeitet eine Gruppe von 160 Polen, in deren Namen ich Ihnen herzliche Grüße übermitteln möchte. Ich heiße Henryk Switala und komme aus dem Gebiet von Bydgoszcz. Ich bringe die Meinung und die Gefühle der ganzen polnischen Gruppe zum Ausdruck, wenn ich sage, daß sich unsere Zusammenarbeit im Betrieb mit der Betriebsleitung und mit den Arbeitskollegen der DDR harmonisch und freundschaftlich gestaltet ...

• Initiatoren des Wettrüstens geben sich Illusionen hin

  Den Weg zur Sicherung des Friedens zeigen die uns allen bekannten Vorschläge der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Bruderländer der sozialistischen Gemeinschaft. Leider ist die Lage so, daß unsere nach dem Prinzip der Gleichheit und gleichen Sicherheit unterbreiteten Vorschläge zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung in den Amtsstuben der NATO-Länder, insbesondere der USA, bis jetzt nicht das erforderliche Echo gefunden haben ...

• USA wollen mit Erstschlagswaffen UdSSR „enthaupten"

  "'"Der '■'' bisher bedrohlichste Schritt ist die von der NATO beabsichtigte Stationierung neuer nuklearer Mittelstreckenwaffen der USA in Westeuropa. Mit der Stationierung dieser amerikanischen Erstschlagswaffen, die in wenigen Minuten Moskau erreichen können und dazu bestimmt sind, wie die NATO-Strategen behaupten, die Sowjetunion zu „enthaupten", würde eine neue Lage geschaffen ...

• Unsere Republik wird stets in der vordersten Reihe der Verteidiger des Friedens sein

  Rede von Erich Honecker

  Liebe Kolleginnen und Kollegen! Liebe Freunde und Genossen! Liebe Mitglieder der Freien Deutschen Jugend! Die Kolleginnen und Kollegen, die vor mir gesprochen haben, brachten in klaren Worten zum Ausdruck, daß die wichtigste Frage der Gegenwart die Sicherung des Friedens ist. Das bedeutet, daß nicht ...

• Wort und Tat der Arbeiterklasse

  Die Arbeiterklasse der DDR steht mit Wort und Tat hinter der Friedenspolitik des Sozialismus. Dieses Bekenntnis bestimmte die bewegende Kundgebung im Kombinat • Elektro-Apparate-Werke Berlin-Treptow »Friedrich Ebert". Vier Gewerkschafter dieses traditionsreichen Betriebes und ein polnischer Arbeiter ...

• Die Preundschaft unserer Völker ist unzerstörbar

  (Fortsetzung von Seite 3)

  und für Europa geleistet haben. Ich bringe meine eigenen Gefühle zum Ausdruck, wenn ich sage, daß Ihr Besuch in meinem Vaterland das bestätigte, was ich schon seit vier Jahren in der DDR erlebe und erfahre, nämlich, wie stark die Bindungen zwischen unseren Ländern und Völkern sind. (Starker Beifall) ...

• Wir lieben das Leben und unsere gesicherte Zukunft

  (Fortsetzung von Seite 3)

  in diesem Jahr einen Roboter zu,- sätzlich zu produzieren. (Starker Beifall) Ich glaube, das ist auch Ausdruck dafür, daß wir auf dem richtigen Weg sind. Das ist unser Beitrag im „Friedensaufgebot der FDJ". Wir spüren, daß stete Einsatzbereitschaft und ständiges Ringen um höchste Ergebnisse in der Arbeit und bei der weiteren Qualifizierung politische Klarheit, Einsichten in die Größe der uns übertragenen Aufgaben sowie das Wissen um das Wofür und Warum voraussetzen ...

• Jugend soll Krieg nur aus Geschichtsbüchern kennen

  (Fortsetzung von Seite 3)

  gesetzt, in dem der Frieden für immer eine Heimstatt gefunden hat. Deine Worte, lieber Genosse Erich Honecker, daß von deutschem Boden nie wieder ein Krieg ausgehen darf, finden unsere leidenschaftliche Zustimmung! Herangewachsen ist eine Generation, die — dank unserer gemeinsamen Anstrengungen und insbesondere ...

• Eine Friedensschicht am 10. September

  Abgesandte der 160 in den EAW beschäftigten polnischeh Werktätigen trugen das, Spruchband: „Es lebe die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Völkern Polens und der DDR". Mit einem herzlichen Händedruck wünschte Erich Honecker Zenona Janek, Julia Wieslawa, Violette Szczepanska und all ihren Kollegen viel Erfolg bei der Arbeit ...

• Jeden Tag mit ganzer Kraft den Sozialismus stärken

  (Fortsetzung von Seite 3)

  IV. Quartal nach 84er Kennziffern zu arbeiten —, alle Pläne, die wir für unsere Familien, für unsere Kinder schmieden, sind nur in einer Welt des Friedens, in der sozialen Geborgenheit einer friedlichen, einer sozialistischen Zukunft zu erfüllen. Wir Arbeiter haben in einem Krieg nichts zu gewinnen. Alles würden wir verlieren ...

• Anerkennung für die Taten des Kollektivs

  Am Ende der Maschinenreihe angelangt, bat Detlef Schwenk um eine Eintragung in das Brigadetagebuch. „Mit großer Freude bin ich aus Anlaß des .Aktionstages der Gewerkschaften für den Frieden' am heutigen Weltfriedenstag der Einladung zur Friedenskundgebung in Euren traditionsreichen Betrieb gefolgt", ...

• Ein „Ja" mit Konsequenzen für die Haltung eines jeden

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Dieses Ja schließt Konsequenzen ein, denen wir uns stellen. Viele unserer Wissenschaftler stehen an der Seite der Arbeiter in den Reihen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse ihren Mann und erfüllen mit hoher Disziplin und Einsatzbereitschaft ihr Ausbildungsprogramm zur . Meisterung des Waffenhandwerks ...

• „Europa darf kein Euroshima werden!"

  Der „EAW-Nachwuchs" - Mädchen und Jungen des betriebseigenen Kindergartens — begrüßte auf seine Weise die Gäste mit farbigen Luftballons und selbstgebastelten Friedenstauben. Hell erklang das Lied von der kleinen Taube, die vom Frieden kündet. Ein Steppke hielt ein Plakat mit drei Worten Text in die ...

• Alles tun für die weitere Stärkung unseres Arbeiterund-Bauern-Staates

  Euer Kollektiv des Volkseigenen Betriebes Elektro-Apparate- Werke „Friedrich Ebert", Berlin, ist ein Teil der großen Kraft, die Frieden schafft. Die 7800 Arbeiterinnen und Arbeiter, die Angehörigen der sozialistischen Intelligenz, die verantwortlichen Leiter des Stammbetriebes Eures Kombinates vollbringen hervorragende Leistungen für unser Land ...

• Name verpflichtet zu Präzisionsarbeit

  Vorbei an Steuerschränken mit digitaler Anzeige und mikroelektronischem Innenleben bat der Meister die Gäste an einen Fräsautomaten. „Er spart sieben Arbeitsplätze ein", erläuterte der Meister. „Und vor allem erreichen wir jetzt beste Qualität, der Ausschußanteil ist beträchtlich gesunken." NC-Einrichter ...

• NATO will vollendete Tatsachen schaffen

  Die Staaten der NATO schweigen sich dazu noch immer aus. Als einziges hört man von ihnen,: unsere Vorschläge würden „geprüft" . So prüfen sie denn und prüfen, wollen gleichzeitig aber mit der Raketenstationierung vollendete Tatsachen schaffen. Dem kann man natürlich nicht zusehen, und hier darf man die Hände nicht in den Schoß legen ...

• „Qualität — für uns eine Sache der Arbeiterehre"

  Tausende Werktätige bildeten ein dichtes Spalier / Besuch bei der Jugendbrigade „Sojus 31" / Würdigung ausgexeichneter Leistungen

  EAW -L ein Markenzeichen, das im In- und Ausland für die Leistungsfähigkeit eines großen Kombinates spricht. Am Donnerstagmorgen machten die Werktätigen des Berliner Stammbetriebes auf einem weithin sichtbaren Transparent am Werktor deutlich, daß sie auch künftig ihr Bestes im Wettbewerb zur Stärkung ...

• Unsere Republik in vorderster Reihe

  (Fortsetzung von Seite 3) Praktisch gibt es kein Feld für notwendige Abkommen zur Rüstungsbegrenzung, auf dem unser Bündnis keine konkreten Vorstellungen entwickelt hätte.

• Tausende Junge Berliner bekundeten Friedenswillen

  Appell des Pionier- und FDJ-Aktivs am Mahnmal Unter den Linden

  Blaue Blusen und rote Halstücher bestimmten' am Donnerstagnachmittag das Bild Unter den Linden in Berlin. 3200 Thälmannpioniere und FDJler trafen Jsich zu einem Ehrenappell am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus. Sie bekundeten eindrucksvoll ihren Willen zum Leben in dauerhaftem Frieden und gelobten, ihre Kräfte dafür einzusetzen, daß Faschismus und Krieg ein für allemal Von der Erde verbannt werden ...

• Stahlwerker gegen US-Raketenpläne

  Freitaler Metallurgen: Hohe Wettbewerbsleistungen an jedem Arbeitsplatz

  Ende der Frühschicht iih Edelstahlwerk „8. Mai". Viele der Freitaler Metallurgen versammeln sich wenig später im Saal ihres Klubhauses, Bei einem Meeting bringen sie gemeinsam mit Werktätigen anderer Betriebe des Kreises Freital einmütig zum Ausdruck: Es gibt für uns nichts Wichtigeres als den Kampf um die Erhaltung und Sicherung des Friedens ...

• Nagasaki darf es nie wieder geben

  Japanische Ausstellung in Magdeburger Kloster eröffnet

  Die erschütternde Ausstellung „Hiroshima und Nagasaki — Mahnung und Verpflichtung" ist seit Donnerstag im Magdeburger Kloster Unser Lieben Frauen zu sehen. Nach Berlin ist Magdeburg die einzige Stadt in der Republik, in der die unter der Schirmherrschaft des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich1 Honecker, stehende Exposition gezeigt wird ...

• Unsere neuen Häuser dürfen kein Trümmerfeld werden

  Schweriner Hausgemeinschaften für UdSSR-Vorschläge

  Der Weltfriedenstag war für Schweriner Hausgemeinschaften Anlaß zu Zusammenkünften. Dazu zählten auch die des Hauses Marie-Curie-Straße 12 im neuen Wohnviertel Großer Dreesch. Volker Marquardt, Dreher im Hydraulikwerk, und Erna Wiesner, Arbeiterin im VEB Molkerei und Dauermilchwerk nahmen vor ihrer Nachtschicht an diesem Treff im Hausklub teil ...

• Kur*notiert

  Feierliche Fahnenappelle fanden anläßlich des Weltfriedenstages an den über 5800 Oberschulen der DDR statt. In der Max-Lingner-Oberschule Jessen sprach die Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Helga Labs, Sekretär des Zentralrates der FDJ. Vizeweltmeisterin im Kugelstoßen Helma Knorscheidt ...

• Damit die Saat der Arbeit stets aufgeht und gedeiht

  Taten der Schenkenberger Bauern für den Sozialismus

  In Frieden säen und ernten zu können, diesen Willen bekundeten am Donnerstag 60 Genossenschaftsbäuerinnen und -bauem aus Schenkenberg, Bezirk Leipzig, auf einem Meeting in ihrem Kultursaal. Er habe noch keinen Krieg kennengelernt und möchte auch keinen erleben, sagte der ' junge Bauer Horst Müller. „Aber durch Wünsche allein kann man den Frieden nicht erhalten ...

• Wir Handwerker unterstützen die sowjetischen Initiativen

  Treff in Neubrandenburger Kfz-Produktionsgenossenschaft

  Handwerker Neubrandenburgs bekundeten auf Meetings zum Weltfriedenstag ihre volle Unterstützung für die neueste sowjetische Initiative. Auf einer Zusammenkunft der Produktionsgenossenschaft des Kfz-Handwerks Neubrandenburg am Donnerstag früh erinnerte Vorsitzender Hans- Joachim Berkholdt daran, welche großartige Entwicklung das Handwerk in unserem Staat des Friedens nahm ...

• Kinder malten PicassosTaube

  Atelier auf der Straße in Gera

  Simone, Corina und Jens gehörten zu den Kindern, die mit Buntstiften und Kreide die Straße des 7. Oktober in der Geraer Innenstadt zu einem Atelier unter freiem Himmel verwandelten. Es waren Schulanfänger und Junge Pioniere, die am Weltfriedenstag ihre Solidarität mit den Jüngsten aller Kontinente farbenfroh ausdrückten ...

• Gewerkschafter verurteilen imperialistische Hochrüstung

  Internationales Arbeitermeeting in Karl-Marx-Stadt

  Unter dem Motto „Dem Frieden unsere Tat" fanden sich am Donnerstagnachmittag in einer Werkhalle des VEB Germania Karl-Marx-Stadt Arbeiter des Chemieanlagenwerkes und benachbarter Betriebe sowie zeitweilig in der Bezirksstadt arbeitende Werktätige aus Kuba, Mogambique, Polen, Ungarn und Vietnam zu einem internationalen Meeting zusammen ...

• Kunst kämpft für das Leben

  Sonderschau in Frankfurt

  Frankfurter Kulturschaffende gehörten zu den ersten Besuchern der. Sonderausstellung „Künstler zu Krieg und Frieden" in der Frankfurter Galerie Junge Kunst. Sie wurde aus Anlaß des Weltfriedenstages eröffnet. 60 Aquarelle, Grafiken und Plastiken zeugen davon, daß sich in den dreieinhalb Jahrzehnten sozialistisch-realistischer Kunst der DDR stets Maler, Grafiker, Bildhauer aller Generationen mit großer Hingabe dem Thema Kampf um die Erhaltung des Friedens widmen ...

• Christen sind aktive Mitstreiter

  Pastorin auf Suhler Meeting

  Das Vermächtnis der Antifaschisten, zu denen auch der Theologe Dietrich Bonhoeffer und der Pastor; Martin Niemöller gehörerv hat die Christen in der DDR gelehrt, den Sozialismus als eine Friedensordnung zu verstehen. Das unterstrich Pastörin Ilsegret Fink, Mitglied des Präsidiums des Friedensrates der DDR und Mitglied des Weltfriedensrates, vor 430 Werktätigen im VEB Robotron-Elektronik Zella-Mehlis ...

• Gedanken an 1. September vor 44 Jahren

  Internationalismus im Gubener Chemiefaserwerk lebendig

  Junge Arbeiterinnen im Blauhemd, polnische Frauen, Mädchen und Jungen aus Vietnam waren dabei, als sich gestern Werktätige aus der Abteilung Streckzwirnerei im Gubener Chemiefaserwerk „Herbert Warnke", dem unmittelbar an der Oder-Neiße-Friedensgrenze gelegenen modernen Betrieb, trafen. Mit ihrem Beifall ...

• Eine Frage an die NA TO-Strategen

  Arbeiterin Annemarie Franke vor 800 Frauen auf der Kundgebung des DFD in Halle

  „Wer gibt Reagan und den NATO-Strategen das Recht über das Schicksal meiner Familie, über das Schicksal von Millionen Menschen, ja, von Generationen, zu entscheiden?" Die Arbeiterin Annemarie Franke aus den Karosseriewerken Halle brachte mit dieser Frage die Meinung der 800 Teilnehmerinnen eines Friedensmeetings des DFD-Bundesvorstandes in Halle zum Ausdruck und protestierte entschieden gegen die NATO-Hochrüstung und die Stationierungspläne für neue Mittelstreckenraketen in Westeuropa ...

• BRD-Gewerkschafter gegen rJATO-Plüne zur Aufstellung neuer nuklearer Raketen

  Bei Kundgebungen und Meetings Ablehnung der Erstschlagswaffen bekräftigt / Forderung nach konstruktiven Verhandlungen in Genf Von unserem Korrespondenten Werner Otto

  Bonn. In allen Teilen der Bundesrepublik haben am Donnerstag Mitglieder der Gewerkschaften und der Friedensbewegung ihrer Forderung nach Frieden und Abrüstung energisch Ausdruck verliehen und sich entschieden gegen die Stationierung neuer atomarer Erstschlagswaffen auf dem Boden der BRD gewandt. Mit ...

• Manifestationen in der ganzen UdSSR

  Meeting im Autowerk „Leninscher Komsomol" Moskau / Sonderschichten der Werktätigen

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Moskau. Die Arbeiterklasse Und das gesamte Volk der Sowjetunion seien stolz darauf, daß sie gemeinsam mit den Klasseribrüdern in den Bruderländern jn der Vorhut des weltweiten Kampfes für Frieden und Abrüstung stehen. Das erklärte der Vorsitzende des Zentralrates der Sowjetgewerkschaften, Stepan Schalajew, am Donnerstag auf einem Friedensineeting Moskauer Werktätiger im Automobilwerk „Leninscher Komsomol" ...

• Veranstaltungen in Prag gegen USA-Konfrontationskurs

  (ADN). Gegen die Hochrüstungs- und Konfrontationspolitik der Reagan-Administration protestierten am Mittwoch in Prag die Teilnehmer, eines Meetings zum Weltfriedenstag im CKD- Kombinat In einer Resolution verurteilten die Werktätigen insbesondere die Absicht der USA, Westeuropa und weitere Gebiete der Welt in nukleare Waffenarsenale zu ...

• Zehntausende Sofioter auf Friedensmeeting

  Sofia. Der Weltfriedenstag sei eine machtvolle Mahnung an die gesamte Menschheit, den Wahn eines atomaren Weltbrandes zu bannen. Dies hoben Sofioter Arbeiter hervor, die auf einem Friedensmeeting vor dem Volkskulturpalast der bulgarischen Hauptstadt das Wort nahmen. Zehntausende waren hier am späten Nachmittag aus Betrieben, Instituten und Hochschulen zusammengekommen ...

• Warschau: Das Geschaffene vor der Zerstörung bewahren

  Warschau. (ADN). Zehntausende Einwohner Warschaus vereinten sich am Donnerstagabend auf dem Schloßplatz der Altstadt zu einer Manifestation für Frieden, gegen Hochrüstung und Krieg. Unter den Kundgebungsteilriehmern waren der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vor-" sitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, und der Präsident des Weltfriedensrates, Romesh Chandra ...

• Die Bedrohung der Menschheit abwenden!

  Lissabon. Mit Meetings und anderen Großveranstaltungen ist am Donnerstag in vielen Teilen Portugals der Weltfriedenstag begangen worden. Die Gewerkschaftszentrale CGTP-Jntersindical, die über 1,6 Millionen Werktätige vertritt, betonte in einer Erklärung, daß „nie zuvor das Wettrüsten solch bedrohliche Ausmaße angenommen hat" ...

• UVR: Unterstützung für Initiativen der Sowjetunion

  Budapest. Zu einem eindrucksvollen Bekenntnis für den Frieden und gegen die Stationierung US-amerikanischer Erstschlagswaffen in Westeuropa gestaltete sich am Weltfriedenstag eine Großkundgebung im Kulturzentrum der Budapester zentralen Werkzeug- und Gerätefabrik Danuvia. Millionen Menschen haben die ...

• Aufruf des WBDJ zu Aktionen der Jugend

  Budapest (ADN). Für den Zusammenschluß aller Friedenskräfte hat sich der Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) in einer Erklärung zum Weltfriedenstag ausgesprochen, die am Mittwoch am Sitz der Organisation in Budapest verbreitet wurde. Die friedliebende Jugend der Welt wird darin aufgerufen, den 1 ...

• Kopenhagen: Klares Nein der Gewerkschaften zu Hochrüstung

  Stellung neuer US-amerikanischer Mittelstreckenraketen in Westeuropa. Auf einer Kundgebung vor dem Lyngsie-Haus und auf einem Friedensforum von Vertrauensleuten aus zahlreichen Kopenhagener Betrieben an gleicher Stelle sprachen sich die Organisation der Gewerkschäften und die Bewegung „Gewerkschaften für den Frieden" dafür aus, den Rüstungswahnsinn zu stoppen und die Aufstellung der 572 USA-Atomraketen verhindern zu helfen ...

• Verteidigt das Leben der Kinder!

  Tokio (ADN). Unter der Losung „Verteidigt das Leben, die Liebe und die Zukunft der Kinder - verhindert einen nuklearen Krieg" hat die japanische Frauenassoziation ihre traditionellen Herbstaktionen für den Frieden gestartet. Sie reihen sich ein in die breite Kampagne unterschiedlicher demokratischer Parteien und Massenorganisationen für die Abwendung der nuklearen Kriegsgefahr ...

• Die Verantwortung für die gespannte tage in der Welt tragen die USA

  Kairo (ADN). Das Volk Ägyptens hat ein ureigenes Interesse an Abrüstung und Entspannung, erklärte der Generalsekretär des ägyptischen nationalen Komitees für Afro-Asiatische Völkersolidarität, Ahmad Hamrush, in einem Pressegespräch aus Anlaß des Weltfriedenstages. Die Hauptverantwortung für die gegenwärtigen internationalen Spannungen trügen die USA ...

• Namhafte Persönlichkeiten protestierten in Mutlangen

  Demonstration an einem der Stationierungsorte

  Mutlangen (ADN). Weit über tausend Mitglieder der Friedensbewegung der BRD demonstrierten anläßlich des Weltfriedenstages am Donnerstagmorgen in Mutlangen bei Schwäbisch Gmünd, wo die Stationierung neuer US- Atomraketen im Herbst dieses Jahres vorgesehen ist. An der Aktion gegen die NATO-Hochrüstungspolitik beteiligten - sich zahlreiche Persönlichkeiten der •BRD aus Politik, Wissenschaff und Kultur ...

• In Genf positives Ergebnis erzielen

  Athen (ADN). Der griechische Gewerkschaftsbund GSEE hat den Appell der griechischen Regierung an die EG-Staaten unterstützt, die Aufstellung der US-amerikanischen Pershing II und Flügelraketen in Westeuropa zu verschieben. Das wird in einer GSEE- Erklärung unterstrichen. Mit einer Aufschiebung des Termins für den Stationierungsbeginn ergebe sich die Möglichkeit, die Genfer Verhandlungen konstruktiver zu führen und mit einem positiven Ergebnis abzuschließen ...

• Wachsender Gefahr eines Krieges entgegentreten

  Haltung Washingtons verurteilt

  Helsinki (ADN). Zum verstärkten Kampf gegen die Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in Westeuropa hat der Weltfriedensrat in Helsinki aufgerufen. In der anläßlich, des Weltfriedenstages veröffentlichten Erklärung wird vor der wachsenden Kriegsgefahr gewarnt, die aus den Stationierungsplänen und der fehlenden Bereitschaft 'der USA erwächst bei den Genfer Verhandlungen zu konstruktiven Ergebnissen zu gelangen ...

• 4000 BRD-Sportler unterstützenden Krefelder Appell

  Frankfurt (Main) (ADN). 4000 aktive/Sportler, Funktionäre und Sportwissenschaftler in der Bundesrepublik haben bisher den Aufruf der Initiative „Sportler gegen Atomraketen — Sportler für den Frieden" unterzeichnet. Das teilten Sprecher der Initiative, unter ihnen Cornelia Hanisch, Günther Lohre und Dr ...

• „Linzer Appell" in Wien zugestimmt

  Aufruf gegen Pershing-Plan

  Wien (ADN). Mehr als 50 Gewerkschaftsfunkionäre unterschiedlicher Fraktionen des österreichischen Gewerkschaftsbundes haben eine Initiativgruppe „Ge^ werkschafter für den Frieden" gebildet und sich gegen die Stationierung neuer USrRaketen gewandt. In einem Aufruf unterstützen sie den „Linzer Appell" gegen die Aufstellung von Pershing II und Cruise Missiles in Europa ...

• Für Verzicht auf Erstschlagswaffen

  Helsinki (ADN). Zum verstärkten Kampf gegen die geplante Stationierung neuer US-amerikanischer . Raketenkernwaffen in Westeuropa hat die internationale Vereinigung der Gewerkschaften der Werktätigen der Bau-, Holz- und materialverarbeitenden Industrie aufgerufen. Das Exekutivbüro der Gewerkschaftsvereinigung veröffentlichte in Helsinki anläßlich des Weltfriedenstages ein Kommunique, in dem die sofortige Einstellung des nuklearen Wettrüstens gefordert wird ...

• Vorschläge zur Abrüstung begrüßt

  Mexiko-Stadt (ADN). Gegen-« wärtig gibt es keine wichtigere und dringendere Aufgabe als die Erhaltung, des Friedens, betonte die Präsidentin des mexikanischen Friedensrates, Prof. Adriana Lombard o. Besondere Bedeutung hätten deshalb gerade jetzt die Anstrengungen der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Staaten, ein weiteres Anheizen des Wettrüstens zu verhindern ...

• Protestmarsch durch das Zentrum von Westberlin

  Westberlin (ADN). Rund 15 000 Westberliner demonstrierten am Weltfriedenstag gegen die Stationierung neuer US- amerikanischer Raketenkernwaffen in Westeuropa. Auf Transparenten forderten sie unter anderem „Nein zu neuen Raketen", „Weg mit dem NATO- Raketenbeschluß" und „Keine Stationierung von Cruise Missiles und Pershing II" ...

• Erpresser haben keine Chance

  Plzen (ADN). Der Generalsekretär des Weltgewerkschaftsbundes, Ibrahim Zakaria, hat sich auf einer Großkundgebung in den Skoda-Werken Plzeft scharf gegen das vom Imperialismus angeheizte Wettrüsten und die geplante Raketenstationierung in Westeuropa gewandt Die Absichten-der Reagan-Administration seien nichts anderes als Erpressung gegenüber allen antiimperialistischen Kräften ...

• Bestleistungen der DDR-Trassenbauer

  Moskau (ADN). Hochleistungsschichten zu Ehren des Weltfriedenstages haben am Mittwoch alle Kollektive am DDR-Abschnitt der Erdgastrasse. UrengoirVUshgorod in der Sowjetunion gefahren. Minder bestmöglichen •Erfüllung unserer" Aufgaben leisten wir einen unmittelbaren Beitrag für die Erhaltung des Friedens, erklärte die Jugendbrigade „Sdidor Kowpak" vom Standort Bogorodshany des Bauabschnitts Iwano-Frankowsk ...

• Atomare Gefahr in Europa bannen

  Mü. Nikosia. Das zyprische Volk ist fest entschlossen, einen wachsenden Beitrag im weltweiten Kampf dafür zu leisten, eine thermonukleare Katastrophe abzuwenden, hieß es in Nikosia in einem Aufruf der zyprischen Föderation der Arbeit (PEO). Europa müsse von der gefährlichen Bedrohung befreit werden, die durch die NATO-Raketenpläne heraufbeschworen wurde ...

• Rund 11000 Pedaltritte von höchstem Gleichmaß

  Weltmeister-Vierer der UdSSR von Beginn an sicher

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer In der DDR-Mannschaft war am Donnerstag die Enttäuschung über den zehnten WM-Platz des Straßenvierers noch tief. „Wir haben am Abend nach dem Rennen alle zusammengesessen und über Olaf Ludwigs Ausscheiden gerätselt", sagte Wolfram Lindner. Schwächeanfall, bei ...

• Schützen ab heute imMedaillenkampf

  Von Eckhard G a 11 e y In dem von einem Laubwald umringten Bukarester Schießpark „Tunari", am Stadtrand der rumänischen Hauptstadt gelegen, beginnen heute die ersten Wettkämpfe der Europameisterschaften, bei denen Aktive aus 26 Ländern starten. Fast alle europäischen Schützen mit Rang und Nainen haben gemeldet, so daß spannende Wettkämpfe und auch gute Leistungen zu erwarten sind ...

• BFC im dritten Anlauf zu Hause erfolgreich?

  Exnationalspieler Jürgen Sparwasser mit - Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Bereits am heutigen Freitag (Beginn 17 Uhr) wird der 4. Spieltag der Fußball-Oberliga ausgetragen — mit einer Ausnahme: Die Begegnung Dynamo Dresden gegen den 1. FC Magdeburg findet erst am Sonnabend (15 Uhr) statt. Dem BFC Dynamo sollte im dritten Anlauf zu Hause gegen Stahl Riesa endlich ein voller Erfolg gelingen ...

• Unruhestifter haben in Polen kein Echo gefunden

  PAP: Warschauer ignorierten konterrevolutionäre Aufrufe

  Warschau (ADN). Die Versuche von konterrevolutionären Elementen, am Mittwqch in Polen Unruhe und Spannungen zu schüren und die öffentliche Ordnung zu stören, sind gescheitert. Wie die polnische Nachrichtenagentur PAP' berichtete, seien die Aufrufe antisozialistischer, Kräfte zum Boykott' der öffeht- ' liehen Verkehrsmittel erfolglos geblieben ...

• Samora Machel besuchte Stund der DDR uuf Maputoer Messe

  Dank für die Hilfe bei der Ausbildung von Spezialisten

  Maputo (ADN). Die Haltung der DDR im Kampf um Frieden und Abrüstung würdigte am Donnerstag in Maputo der Präsident der Frelimo-Partei und der Volksrepublik Mocambique, Samora Moises Machel. Im Verlauf seines Besuchs des DDR-Pavillons auf der internationalen Messe „Facim 83" äußerte er seine Hochachtung, ...

• Gerechte und dauerhafte Nahostregelung notwendig

  Der Abgeordnete der israelischen Knesseth Tawfiq Toubi wies vor der internationalen Konferenz, an der er auf Einladung des Vorbereitungskomitees als Gast teilnimmt, entschieden Versuche zurück, die UNO und die UdSSR von einer Friedensregelung in Nahost auszuschließen und eine solche ausschließlich unter das Patronat der USA zu stellen ...

• Borowski/Swensson sind weiter an der Spitze

  In der fünften Wettfahrt der.- Segel-Europameisterschaft der ! 470er-Klasse vor Puck (Polen) behaupteten die Rostocker Jörn Borowski/Egbert Swensson am Donnerstag den ersten Rang im Gesamtklassement und gehen mit einem knappen Vorsprang gegenüber den italienischen Brüdern Montefusco in den letzten Durchgang, der am Freitag ausgetragen wird ...

• Vorschlag Andropows ernsthaft prüfen

  Washington sollte ähnlich konstruktive Haltung einnehmen

  Bonn (ADN). Der ehemalige niederländische Ministerpräsident Joop den Uyl hat die NATO-Mitgliedsländer aufgefordert, den jüngsten von Juri Andropow unterbreiteten sowjetischen Abrüstungsvorschlag ernsthaft zu prüfen. Die neue Initiative, vor allem die Bereitschaft, die im europäischen Teil zu reduzierenden ...

• DDR unterstützt Recht auf Palästinenserstaat

  Grüße Erich Honeckers an Konferenz in Genf überbracht

  Genf (ADN). Die Haltung zum Recht des palästinensischen Volkes auf Bildung eines unabhängigen Staates ist der Prüfstein für die Haltung zum Palästina-Problem insgesamt. Das unterstrich der stellvertretende DDR-Außenminister Gerd König am Donnerstag in der Generaldebatte der. internationalen Konferenz der UNO über die Palästina-Frage, die gegenwärtig in Genf stattfindet ...

• SPD-Fraktionsvorsitzender fordert von USA Kompromißbereitschaft

  Bonn habe die Pflicht, auf Washington einzuwirken

  Bonn (ADN). Der SPD-Fraktionsvorsitzende im Bundestag der BRD, Hans-Jochen Vogel, hat am Donnerstag in Bonn in einer Erklärung die USA erneut aufgefordert, bei den Genfer Verhandlungen über Mittelstreckenraketen in Europa Kompromißbereitschaft zu zeigen. Es sei hoch an der Zeit, daß sich jetzt die USA bewegten, sagte Vogel ...

• Festveranstaltung zum Nationalfeiertag

  Hanoi (ADN). Vietnam wird sich stets in einer Front mit den. Ländern und Völkern befinden, die für Frieden, nationale Befreiung, Demokratie und Sozialismus kämpfen. Das erklärte das Mitglied des Politbüros des ZK der KPV To Huu in Hanoi auf einer Festveranstaltung zum vietnamesischen Nationalfeiertag ...

• Mitteilung von TASS

  Moskau (TASS). In der Nacht vom 31. August zum 1. September ist ein nicht identifiziertes Flugzeug, vom Stillen Ozean kommend, in den Luftraum der Sowjetunion bei der Halbinsel Kamtschatka eingedrungen und hat dann wiederholt den Luftraum der UdSSR bei der Insel. Sachalin verletzt. Das Flugzeug flog ohne Positionslichter, antwortete nicht auf Anfragen und nahm keinen Funkkontakt mit dem Flugleitdienst auf ...

• Aggressionspolitik bedroht den Weltfrieden

  König unterstrich, in einer Zeit, da die von den aggressivsten Kreisen des Imperialismus betriebene Politik der Hochrüstung und Konfrontation an Schärfe immer mehr zunimmt, sei es verständlich, daß die gefährlichen Entwicklungen im Nahen Osten die DDR tief beunruhigen. In der Region drohten erneut offene militärische Auseinandersetzungen, die den Weltfrieden und die internationale Sicherheit gefährden ...

• Tschad-Konflikt erneut vor UNO-Sicherheitsrat

  New York (ADN). Der libysche UNO-Vertreter Awad Burwin hat am Mittwochabend vor dem' UNO-Sicherheitsrat den USA und anderen westlichen Staaten erneut vorgeworfen, die Situation in Tschad 'als Vorwand für ein Vorgehen gegen sein Land zu benutzen. In Verfolgung eigener Interessen versuche man von westlicher Seite, Stammesauseinandersetzungen in Tschad zu einem Konflikt zwischen Tschad und Libyen auszuweiten ...

• Beratung in Moskau beendet

  Moskau (ADN). Auf Einladung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR fand vom 30. August bis 1. September in Moskau eine Beratung der stellvertretenden Außenminister der Belorussischen SSR, der VRB, der UVR, der SRV, der DDR, der KDVR, Kubas, der VDRL, der MVR, der VRP, der SRR, der UdSSR, der Ukrainischen SSR und der CSSR statt ...

• Ausstellung über den polnischen Armeesport

  Eine Ausstellung über die Entwicklung des polnischen Armeesports wurde am Donnerstag in Frankfurt (Oder) anläßlich des Schuljahresbeginns 1983/84 in der Kinder- und Jugendsportschule „Fritz Lesch" von Oberst Edward Wozniak, Vizepräsident der Vereinigung der Sportjournalisten Europas (UEPS), eröffnet ...

• Italien: Pressefest der „Unita" wurde eröffnet

  Rom (ADN). Das diesjährige nationale Pressefest des Zentralorgans der Italienischen Kommunistischen Partei, „Unita", ist am Donnerstag in Reggio Emilia von ,der„p,räsidentin der. italienischen Abgeordnetenkammer, Nilde Jotti, eröffnet worden. Sie sprach sich für Vereinbarungen aus, durch die die Stationierung neuer Raketen in Europa verhindert werde, und begrüßte die jüngste Friedensinitiative der Sowjetunion als wichtigen Faktor für die Wiederaufnahme der Genfer Verhandlungen ...

• Gustav Husak empfing dänischen Außenminister

  Prar (ADN). Der Präsident der CSSR, Gustav Husak, hat am Donnerstag in Prag den zu einem offiziellen Besuch in der. CSSR weilenden Außenminister des Königreiches Dänemark, Uffe Ellemann-Jensen, empfangen. In dem Meinungsaustausch zu aktuellen Fragen der gegenwärtigen internationalen Situation wurde die Bedeutung eines konstruktiven und realistischen Dialogs bei der Einschätzung/internationaler Fragen unterstrichen ...

• Nofiwen

  England, Griechenland, Italien und die UdSSR sind Bewerber für die Fußball-Weltmeisterschaft 1990. Ihre Meldung zurückgezogen haben die BRD, Österreich und Jugoslawien. Für aie Finalrunde des 14. Afrika- Cups im Fußball haben sich Pokalverteidiger Ghana, Kamerun, Ägypten, Malawi, Togo, Nigeria und Gastgeber Elfenbeinküste qualifiziert ...

• 25 Jahre Zeitschrift „Probleme des Frieden! und des Sozialismus"

  Pr*g (ADN). Als Tribüne der Kommunisten in ialler Welt wurde am Donnerstag in Prag die theoretische Zeitschrift „Probleme des Friedens und des Sozialismus" gewürddlgt. Vor dem 25. Jahrestag der Gründung dieser Publikation betonte Chefredakteur Juri Skljarow, das Hauptanliegen leite sich unverändert aus dem programmatischen Titel ab ...

• USA müssen sich in Genf entscheidend bewegen

  Bonn (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD- Bundestagsfraktion Horst Ehmke hat die USA aufgefordert, sich bei den Genfer Verhandlungen über Mittelstreckenraketen endlich entscheidend zu bewegen. Das Beharren Washingtons auf seinerl jetzigem Position widerspreche dem Interesse einer breiten Öffentlichkeit in Westeuropa ...

• Wissenschaftler lehnen Raketenstationierung ab

  Westberlin (ADN). 1041 Professoren, wissenschaftliche Mitarbeiter und Beschäftigte der Universität in Westberlin haben sich in einem Schreiben an die verantwortlichen Politiker der Stadt gegen, die Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen ausgesprochen. Die Aufstellung der Pershing-II-Raketen und der Cruise Missiles müsse verhindert werden ...

• Vance für Lösung in politische Miftelamerika

  Washington (ADN). Für eine politische Lösung der Probleme in Mittelamerika hat sich der ehemalige USA-Außenminister Cyrus Vance ausgesprochen. Bisher habe die Regierung Reagan jedoch der militärischen Option den Vorzug gegeben, sagte Vance vor der von Präsident Reagan eingesetzten Regierungskommission für Mittelamerika ...

• Torrn m Punkte • Meter e Sekunden

  FUSSBALL

  Linderspiel: Griechenland gegen Bulgarien 2:3 (0:2). Internationale Vergleiche: Rapid Wien-Ungarn 5:2 (4:0), Austria Wien (unter 21 Jahre)—Olympiaauswahl Ungarn 1:3 (0:2). Südamerika-Pokal: Kolumbien gegen Bolivien 2:2 (1:0). Tabelle: Peru 4:2 Punkte, Kolumbien 4:4, Bolivien 2:4. 1 Französische Meisterschaft: Racing Bordeaux—Girondins Bordeaux (UEFA-Pokal-Gegner des 1 ...

• Gusta rutikova mit DDR-Auszeichnung geehrt

  Prar (ADN). Mit der Franz- Mehring-Ehrennadel des Verbandes der Journalisten der DDR (VDJ) wurde Gusta Fucikova, Mitglied des ZK der KPTsch. und Ehrenvorsitzende des Tschechoslowakischen Frauenverbandes (CSSZ), anläßlich ihres 80. Geburtstages geehrt.- DDR-Botschafter Helmut Ziebart würdigte in Anwesenheit von Marie Kabrhelova, Mitglied des Sekretariats des ZK der KPTsch und Vorsitzende des ZK des CSSZ, die Verdienste der Jubilarin ...

• Erfurt (2:4 Pkt.l-Union (1:5) 2:1 2:0 — — 4:0 1 Erfurt eventuell mit Teich und Winter / Dahms erneut im Union-Tor Hafner steht zum Einsatz bereit /Magdeburg mit dem Cup-Aufgebot Gastgeber mit Stammformätion / Jena mit Weise, Hoppe, Krause und Ludwig L

  Rostock (1:5)-Frankfurt (4:2)* — — 1 Kl 1:2 1:2 0 Jahros gesperrt, Junior Doll dabei /, Frankfurt mit bewährter Elf BFC Dynamo (4:2)-Riesa (3:3)' 1:0 9:1 4:1 — — 1~~ Beim Meister Trieloff und Troppa dabei / Pfahl nach dreimal Gelb gesperrt • in „Sport am Abend" ab 21.20 Uhr; *♦ am Sonnabend in „Sport ...

• Donau führt Nie«rigwass*r

  Prag. Das durch extreme Trockenheit hervorgerufene Niedrigwasser von nur knapp 140 Zentimetern behindert gegenwärtig erheblich den Schiffsverkehr auf der Donau. Acht Tot« bei Brand New York. Bei einem Brand in einem Heim für Behinderte in Annadale, USA-Staat Georgia* kamen acht Menschen ums Leben.

• Weis sonst noch passierte

  Den Titel einer „Weltrekordlerin im Disco-Tanzen" beansprucht seit Dienstag die 19jährige Marie Whittaicer aus Heiston in der südwestenglischen Grafschaft Cornwall für sich. 386 Stunden, mithin mehr als 16 Tage und Nächte, hat sich der Teenager dafür abgestrampelt.

• Bergarbeiterstadt in Stepp*

  Ulan-Bator. Rund 100 Kilometer östlich Ulan-Bators entsteht gegenwärtig die Bergarbeiterstadt Baga Nuur parallel zum Aufschluß eines Braunkohletagebaus.

• Stelldichein der guten Laune für jung und alt

  Dank an tüchtige „Mach mit!"-Helfer bei Volksfesten

  Von Martina Krüger Wer von den Berlinern Lust dazu hat, könnte eigentlich von Mitte Mai bis Mitte September reihum in den Stadtbezirken feiern. Mit dem „Marzahner Frühling" beginnt die Festsaison, und an der Panke gibt es Mitte September das abschließende Stelldichein der guten Laune. Bislang war der Juni der „Monat der höchsten Geselligkeit", der meisten Feste, denn da traf man sich in Köpenick, Lichtenberg und Treptow ...

• Gäste kamen aus 16 Ländern

  Vielbesuchte Ernst-Thälmann-Erinnerungsstätte Wandlitz

  In Wandlitz, Karl-Marx- Straße 37, vermerkt eine Marmortafel: In diesem Haus lebte und arbeitete in den Jahren 1930 bis 1932 zeitweilig Genosse Ernst Thälmann. Am Vorabend des X. Parteitages der SED war es als Ernst-Thälmann-Erinnerungsstätte der Öffentlichkeit übergeben worden. Seitdem weilten Tausende Besucher in den Räumen, darunter Gäste aus 16 Ländern von drei Kontinenten ...

• Die Berliner Gastronomen vergleichen ihre Leistungen

  Traditioneller Wettstreit findet zum 13. Mal statt

  Bald ist es wieder soweit. Die Vorbereitungen für den von der Redaktion „Neues Deutschland" gemeinsam mit dem Magistrat von Berlin, dem Bezirksvorstand der Gewerkschaft Handel, Nah- " rung und Genuß und der Handels- und Gewerbekammer nun bereits zum 13. Mal veranstalteten Gaststättenwettbewerb sind in vollem Gange ...

• Parapluie als Tauschobjekt

  Am gestrigen Vormittag begegnete mir vielfach ein Lächeln - mehr ironisch. Denn ich trug bei fast wolkenlosem Himmel einen alten, etwas defekten Stockschirm bei mir, den ich zur Spezialannahmestelle in der Treptower Schnellerstraße 106 brachte. Dort wurde ich freundlich und sachkundig bedient. Daß seit der Eröffnung vor zwei Monaten viele Kunden kamen, ist schon an den gefüllten Regalen abzulesen ...

• „Chile wird wieder Chile"

  Künstler Victor Contreras Tapia zeigt Wandbilder

  „Chile wird wieder Chile" ist der Titel einer Ausstellung, die am Donnerstag anläßlich des Weltfriedenstages im Berliner Haus der Jungen Talente, Klosterstraße, eröffnet wurde. Sie ist dem zehnjährigen Kampf gegen die faschistische Diktatur gewidmet. Die beeindruckende Exposition, die bis 24. September in der Galerie Junge Künstler zu sehen ist, zeigt zehn großformatige Wandbilder des chilenischen Künstlers Victor Contreras Tapia ...

• Name „Simon Bolivar an Betriebsberufsschule

  Der Name des lateinamerika* irischen Freiheitshelden Simon Bolivar wurde am Donnerstag der Berufsschule des VEB Gaststätten HO Berlin verliehen. Gerd Cyske, Stadtbezirksbürgermeister von Berlin-Marzahn, würdigte Leben und Kampf des Befreiers Südamerikas, dessen Geburtstag sich im Juli zum 200. Male jährte ...

• Revue im Großen Saal des Palastes der Republik

  Vom 8. bis zpn 11. September findet im Größere Saal des Palastes der Republik die musikalisch-literarische Revue „Lachen und lachen lassen," statt. Eulenspiegel-Autoren Renate Holland- Moritz, Lothar Kusche, Hans Krause, Jochen Petersdorf, John Stave, C. U. Wiesner und Ottokar Domina lesen neue Texte; außerdem wirken die Schauspieler Hildegard Alex, Willi Schwabe sowie der Maler und Karikaturist Paul Rosie mit ...

• Ausflugstips zum Wochenende

  • Löwe-Quartett spielt Boccherini

  Im Schloß Friedrichsfelde findet am Sonnabend ein Konzert in der Reihe „Kleine Stücke großer Meister" mit Werken von Haydn, Boccherini, Beethoven, Dvofäk und Mozart statt. Es spielt das Löwe-Quartett. Beginn ist 19.30 Uhr. Anstelle der für Sonntag angekündigten Veranstaltung im Festsaal des Schlosses gibt es ab 19 ...

• Damit die Guterwagen wieder rollen können

  Im Berliner Reichsbahnausbesserungswerk „Franz Stenier" in der Revaler Straße werden Kühlwagen repariert sowie Flach- und Schwerlasttransportwagen instand gesetzt. Durch eine Fließtaktstraße können die Reparaturzeiten weiter verkürzt werden. Zu diesen guten Ergebnissen trug auch der Meisterbereich Klappenwerkstatt bei ...

• Bulgarische Alpinisten singen in Wildau

  Ein zweistündiges Konzert gibt am 5. September, 19 Uhr, der bulgarische Alpinistenchor „Berglied" Sofia im Kulturhaus der Schwermaschinenbauer in Wildau. Zum Repertoire gehören neben Berg-, Wander- und Touristenliedern auch Werke der klassischen und zeitgenössischen Chormusik sowie Lieder der internationalen Arbeiterbewegung ...

• • Mit alter Bimmel nach Rahnsdorf

  Zwei historische Straßenbahntrietjwagen verlassen am Sonnabend und Sonntag ihren „Heimatbahnhof" in der Sammlung des Märkischen Museums, um sich jeweils zwischen 12.30 und 17.30 Uhr beziehungsweise 10 und 17.30 Uhr von Friedrichshagen über Wasserwerk zum Strandbad Rahnsdorf und zurück in den Linienverkehr einzureihen ...

• • Treue Vierbeiner stellen sich vor

  Am Sonntag findet von 9 bis 15.30 Uhr im Kulturzentrum Biesdorf die 12. Bez'irksausstellung der Sektion Dienst- und Gebrauchshundewesen statt. Von 14 Rassen — darunter Deutscher Schäferhund, Rottweiler, Riesenschnauzer, Boxer und Aridale — werden etwa 550 Hunde vorgestellt. Von 10.30 bis 11.30 Uhr führt die Sparte Hovawart Marzahn des VKSK ihre Hunde zu einer Werbeschau ...

• 15000 Jugendliche nahmen ihre Lehre auf

  Am Donnerstag nahmen 15 000 Berliner Jugendliche ihre Berufsausbildung auf. Allein im Bauwesen der, Hauptstadt begann, für mehr als 2000 Jungen und Mädchen das neue Lehrjahr. Während der Eröffnung des ersten Ausbildungsjahres in der Berufsschule des VEB Kombinat Tiefbau Berlin — dort erlernen 400 junge Leute einen, Beruf — umriß Joachim Böttger, Stellvertreter des Oberbürgermeisters und Bezirksbaudirektor, die weitreichende Perspektive der jungen Bauschaffenden ...

• Sicherer Schulweg für die Abc-Schützen

  22 500 Mädchen und Jungen beteiligten sich in den Sommerferien an verkehrserzieherischen Veranstaltungen im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg und legten zum überwiegenden Teil die Prüfungen zur „Goldenen Eins" ab. Die Schulanfänger erhielten Materialien für einen „sicheren Schulweg" von der Verkehrspolizei und freiwilligen Helfern ...

• Leninallee: Abschluß der Gleisbauarbeiten

  Nach Abschluß der Gleisbauarbqten in der Leninallee wird am Sonnabend mit Betriebsbeginn der fahrplanmäßige Linienbetrieb der Straßenbahn in der Leninallee wieder aufgenommen. Wie der Magisrtat weiter mitteilt, wird ebenfalls ab Sonnabend die stadteinwärtsführende Fahrbahn in der Leninallee wieder für den- Kfz-Verkehr freigegeben ...

• • Gesucht sind geschickte Fahrer

  Das Verkehrserziehungszentrum Berlin-Weißensee lädt für Sonntag von 14 bis 18 Uhr Moped- und Kradfahrer zum Geschicklichkeitsfahren ein. Treffpunkt für alle Interessenten ist die „Zweiradpiste der Jugend" in # Seereise von Wendenschloß nach Grünau der Amalienstraße. Schutzhelm, nach Möglichkeit auch Handschuhe, sind mitzubringen ...

• # Zur Baugeschichte eines Barockhauses

  Das Museum für Deutsche Geschichte veranstaltet am Sonntag ab 10.30 Uhr eine zusätzliche Führung zur Baugeschichte des ehemaligen Zeughauses, des ältesten Barockgebäudes Unter den Linden. Treffpunkt ist die Eingangshalle des Hauses.

• Straße gesperrt

  Wegen Brückenbauarbeiten der Deutschen Reichsbahn wird die Rixdorfer Straße in Berlin- Schöneweide im Bereich der Eisenbahnbrücke vom 2. September, 19 Uhr, bis 4. September, 23 Uhr, für den Fahrzeugverkehr gesperrt. (ADN)

• • Spezialführung durch den Tierpark

  Wie Tiere aus Afrika im Park unserer Breiten leben, ist am Sonntag bei einer Spezialführung durch den Tierpark zu erfahren. Treffpunkt um 10 Uhr Eingang Bärenschaufenster.

• • Fanfarenmusik im Kulturpark Berlin

  Im Kulturpark Berlin sind am Sonnabend ab 15 Uhr Fanfarenzüge des DTSB zu hören. Insgesamt 300 Aktive spielen gemeinsam auf.