Ausgabe vom 16.07.1983

• Die Volkswirtschaft unserer Republik entwickelt sich stabil und dynamisch

  Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik / Kombinate der Industrie produzierten Erzeugnisse im Wert von 2,1 Milliarden Mark Über die Planziele / Ökonomische Strategie des X. Parteitages der SED wird weiter erfolgreich durchgeführt / L

  Berlin (NO). Di« Volkswirtschaft d«r DDR hat sich im ersten Halbjahr 1983 weiterhin stabil und dynamisch entwickelt. Es wurde ein beträchtliches Wirtschaftswachstum erreicht und auf vielen Gebieten ein Planvorsprung erarbeitet. Die Kombinate der Industrie haben in den ersten sechs Monaten dieses Jahres industrielle Erzeugnisse im Wert von 2,1 Milliarden Mark über die Planziele hinaus für die Versorgung der Bevölkerung, der Volkswirtschaft und für den Export zur Verfügung gestellt ...

• Kinder aus 40 Ländern in der Pionierrepublik

  Altenhof (ND-Korr.). In der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" am Werbellinsee wurde am Freitag das 26. Internationale Sommerlager eröffnet. Vier Wochen lang sind Thälmannpioniere aus allen Bezirken unserer Republik Gastgeber für Kinder aus sozialistischen Bruderstaaten, aus Westeuropa, Asien, Afrika und Amerika ...

• Auf Friedenstreffen Nein zu NATO-Raketen bekräftigt

  Manifestation im dänischen Silkeborg wurde fortgesetzt

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r • u BI • r Silkeborg. Mit zahlreichen politischen, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen setzten die zehntausend Teilnehmer des nordischen Friedenstreffens in der dänischen Stadt Silkeborg am Freitag ihre Aktivitäten fort. Im Mittelpunkt des 'zweiten Tages ...

• Parteihochschule,,Karl Marx" verabschiedete Absolventen

  Rektor Kurt Tiedke sprach auf festlicher Veranstaltung

  Berlin (ADN). Auf einer festlichen Veranstaltung an der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED in Berlin sind am Freitag Absolventen mehrerer Lehrgänge, darunter ausländische Studenten aus 19 Ländern, verabschiedet worden. Rektor Kurt Tiedke, Mitglied des ZK, übermittelte ihnen die herzlichen Grüße ...

• Glückwünsche der DDR für Irak zum Nationalfeiertag

  Erich Honecker sandte Telegramm an Saddam Hussein

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte an den Generalsekretär der Regionalen Führung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, Präsidenten der Republik Irak und Vorsitzenden des Kommandorates der Revolution, Saddam ...

• Chile: Neue Schikane gegen Gewerkschafter

  Santiago (ADN). Der seit einem Monat vom Pinochet-Regime eingekerkerte Gewerkschaftsführer Rodolfo Seguel ist vom staatlichen Kupferuriternehmen Codelco fristlos entlassen worden. Seguel ist Vorsitzender der über 20 000 Mitglieder zählenden Gewerkschaft der Kupferbergarbeiter (CTC) und Vorsitzender des Nationalen Kommandos der Werktätigen (CNT) ...

• DDR-Bauleute montieren bei Lipezk Verdichter

  Perwomaiskl (ADN). Die Trassenbauer dter DDR halben am Abschnitt Lipezk im Süden des europäischen Teils der RSFSR vorfristig mit der Montage des ersten Vendichters auf der Station Starojurjewo 1 an der Exporterdgasleitung Urengoi— Ushgorod begonnen. Wie die Traissenbauer im Bericht an die zweite Aktivtagung ...

• Israel verlegt weitere Panzer in Bekaa-Ebene

  Beirut (ADN). Die israelischen Truppen haben am Freitag den Ausbau ihrer Stellungen in der libanesischen Bekaa-Ebene weiter fortgesetzt. Aus der \ Umgebung Beiruts wurden Panzer und Schützenpanzer in die unmittelbar an Syrien grenzende Bekaa verlegt. Auf dem Barouk-Massiv begann die Erweiterung eines Militärflughafens, der als wichtige Nachschubbasis für die in der Bekaa-Ebene aufmarschierten Kontingente gilt ...

• 5700 Soldaten Maganas außer Gefecht gesetzt

  San Salvador (ADN). Die Kämpfer der Befreiungsfront „Faratnindo Martf" FMLN von EI Salvador haben in den zurückliegenden Auseinandersetzungen rund 4560 Soldaten des Magana-Regimes getötet oder verwundet. Wie die salvedorianische Nachrichtenagentur Notisal weiter berichtete, wurden mehr als 1160 Regierungssoldaten ge- ...

• Lehrjahr 1982/83 ist abgeschlossen

  223 000 Jugendliche haben ihre Facharbeiterzeugnisse erhalten Berlin (ADN/ND). Das Lehrund Ausbildungsjahr 1982/83 ging am Freitag zu Ende. Insgesamt 223 000 Jugendliche erhielten in diesem Jahr ihr Facharbeiterzeugnis. Sie wurden von rund 57 000 Pädagogen, Lehrkräften und Erziehern sowie 100 000 beruf serfahrenen Lehrfacharbeitern in rund 300 Berufen ausgebildet ...

• Kernwaffenfreie Zone im Bereich der Helsinki-Akte

  Bonn (ADN). Der Staatsminister im Auswärtigen Amt der BRD, Jürgen Möllemann, hat sich für die Errichtung einer atomwaffenfreien Zone im Geltungsbereich der Schlußakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) ausgesprochen. Er äußerte die Auffassung, daß schon das Gespräch darüber eine wichtige vertrauensbildende Maßnahme sei ...

• Kun berithtet \

  Aeroflot-Jubiläum

  Moskau. Die sowjetische Fluggesellschaft Aeroflot befördert jährlich über 100 Millionen Passagiere, ihr Streckennetz von mehr als einer Million Kilometern im In- und Ausland verbindet die UdSSR mit 94 Ländern. Das wurde auf einer Pressekonferenz in Moskau anläßlich des 60. Jahrestages der ersten regulären Aeroflot-Linie Moskau— Gorki mitgeteilt ...

• Gefangene im Streik

  Damaskus. Die arabischen Gefangenen in den israelischen Kerkern von Hebron, Beersheba und Ashkalon traten am Freitag in 'einen Streik. Sie protestieren damit gegen die unmenschlichen Haftbedingungen und die Terrorisierung durch die Gefängnisbehörden.

• Alpinisten gaben auf

  Delhi. Nach einem Lawinenunglück, bei dem mindestens ein Bergsteiger ums Leben gekommen ist, hat ein japanisches Alpinistenteam die Besteigung des 8126 Meter hohen Nanga .Parbat, des höchsten Gipfels im Kashmir- Himalaja, aufgegeben.

• Arbeitslosigkeit

  Wellington. In Neuseeland gibt es gegenwärtig 113 000 offiziell registrierte Arbeitslose. Das entspricht einer Erwerbslosenquote von 8,5 Prozent. Gewerkschaftsangaben zufolge liegt die tatsächliche Zahl jedoch weit höher.

• Banditen bekämpft

  Managua, Seit Jahresbeginn sind in Nikaragua 1386 konterrevolutionäre Banditen außer Gefecht gesetzt worden. Der Landesagentur ANN zufolge kamen rund 900 von ihnen ums Leben.

• Auf erstarrten Positionen

  In Genf findet die turnusmäßige Runde der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung und Reduzierung der strategischen Rüstungen statt. Die Weltöffentlichkeit, die bereits früher über die — infolge der destruktiven Hai-1 tung der USA — fruchtlosen Ergebnisse der vorhergehenden Runden ...

• Bauern bergen zügig das Getreide

  Nahezu neun Zehntel Wintergerste eingebracht / Auf leichten Böden Roggenmahd

  Berlin (ND). Jede Stunde gut zu nutzen und täglich hohe Zugänge bei der Getreideernte zu erreichen ist wichtigstes Wett- Jbewerbsvorhaben der Genossenschaftsbauern. Bis Freitagabend war die Wintergerste zu fast neun Zehnteln unter Dach und Fach. In einigen Bezirken wird Roggen gemäht. Neu. Gera. Zu den Spitzenreitern im Erntewettbewerb des Bezirkes gehören die Genossenschaftsbauern der LPG „Freundschaft" München bernsdort im Landkreis Gera ...

• Parteihochschule, ^arl Marx verabschiedete Absolventen

  ii

  (Fortsetzung von Seite I) sten im Kontrast zu den aktuellen Vorgängen im Herrschaftsbereich des Kapitalismus. In der tiefen Krise, die die kapitalistische Welt durchmacht, in der Massenarbeitslosigkeit, im Sozialabbau, in der Senkung des Reallohnes, vor allem jedoch in dem Rüstungswahn treten alle jene Gebrechen der Ausbeuterordnung verstärkt zutage, die der Marxismus-Leninismus aufgedeckt hat ...

• Polnische Parteidelegation im Zentralkomitee empfangen

  Freundschaftlicher Erfahrungsaustausch bei Paul Verner

  Berlin (ADN). Am Freitag empfing Paul Verner, Mitglied des Politbüros xaid Sekretär des ZK der SED, eine Studiendelegation der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei -unter Leitung von Stanislaw Gabrielski, Abteilungsleiter im ZK der PVAP, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Paul Verner informierte die polnischen Genossen über die Anstrengungen der Werktätigen der DDR, die von der 6 ...

• Solidarisch verbunden mit den arabischen Werktätigen

  Harry Tisch empfing Generalsekretär der FENASOL

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, am Freitag in Berlin den Generalsekretär der Nationalen Föderation der Arbeiter und Angestellten Libanons (FENASOL), Faouzi Bou Mjahed. Im Verlaufe der Begegnung bekräftigte Harry Tisch die solidarische Verbundenheit des FDGB mit den libanesischen, den palästinensischen und allen anderen arabischen Werktätigen in ihrem Kampf gegen die imperialistischzionistische Aggressionspolitik ...

• Jugend vereinigt sich im Kampf gegen KATO-Raketen

  Internationales Treffen am Scharmützelsee eröffnet

  Beeskow (ADN). Ein internationales Freundschaftslager wurde am Freitag im Jugenderholungszentrum am Scharmützelsee eröffnet Es steht unter der Losung „Jugend, vereinige dich im Kampf, Europa darf kein Euroshima werden! Weg mit dem NATO-Raketenbeschluß!". Herzlich begrüßt von FDJ-Mitgliedern aus allen ...

• Junge Gäste auf der Heimreise

  Polnische Kinder verabschiedet

  Berlin (ADN/ND). Mit Blumen, kleinen Geschenken und guten Wünschen wurden am Freitag Tausende polnische Kinder und Jugendliche verabschiedet. Gemeinsam mit Pionieren und FDJ- lern sowie mit Altersgefährten aus weiteren Ländern hatten sie zwei erholsame Wochen in einem der 5000 Betriebsferien- oder der 48 Zentralen Pionierlager, in Einrichtungen der Volksbildung, in Lagern für Erholung und Arbeit wie FDJ-Studentenlagern verbracht ...

• Waffenbruder beendeten gemeinsame Ausbildung

  Berlin (ADN). Mit dem Rückflug ihrer Maschinen zu den Heimatflugplätzen endete für Jagdflieger der NVA und der Polnischen Armee am Freitag eine mehrtägige gemeinsame Gefechtsausbildung in der DDR und der Volksrepublik Polen. Die Angehörigen der Geschwader „Wladimir Komarow" und „Krakow" hatten dabei am Tage und in der Nacht Luftziele in verschiedenen Höhen abgefangen sowie Elemente des Manöverluftkampfes in Kettenverbänden trainiert ...

• Vereinbarung mit MVR in der Berufsbildung

  Ulan-Bator (ADN). Ein Plan für die Zusammenarbeit zwischen dem Staatssekretariat für Berufsbildung der DDR und dem Ministerium für Volksbildung der Mongolischen Volksrepublik auf dem Gebiet der Berufsbildung für 1984 ist in Ulan-Bator unterzeichnet worden. Er sieht unter anderem die Gewährleistung einer hohen Qualität von Bildung und Erziehung der mongolischen Jugendlichen vor, die in der DDR einen Beruf erlernen oder sich zum Lehrmeister qualifizieren ...

• Arbeitsplan DDR-Ungarn in der Wasserwirf schaff

  Berlin (ADN). Ein mehrtägiger DDR-Besuch des Präsidenten des Staatsamtes für Wasserwesen der Ungarischen Volksrepublik, Kretaer Antal Kovatz, ging am Freitag zu Ende. In Beratungen und Gesprächen zwischen dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Dr ...

• Lehrgang über Fragen der politischen Ökonomie

  Leipzig (ND). Am Franz-Mehrtng-Institut der Karl-Marx-Universität Leipzig wurde der erste Sonderlehrgang für Hoch- und Fachschulkader des marxistischleninistischen Grundlagenstudiums beendet. An dem Kurs zu Fragen der politischen Ökonomie des Sozialismus und der Wirtschaftsstrategie der SED nahmen rund 80 Wissenschaftler und Hochschullehrer der DDR teil ...

• Begegnungen im Zeiss-Kombinat

  Jena (ADN). Zu Gast im Kombinat VEB Carl Zeiss Jena war am Freitag eine Delegation der „Stadt der Märtyrerkinder" beim Ministerium der Verteidigung der Syrischen Arabischen Republik unter Leitung ihres Generaldirektors, Brigadegeneral Mohamed Moulhim. Nadi einer Begegnung mit dem Generaldirektor des Kombinates, Dr ...

• V. Bildhauersymposium in Hoyerswerda eröffnet

  Hoyerswerda (ND-Korr.). Die weltverändernde Kraft der Marxschen Philosophie ist Thema des am Freitag eröffneten V. Internationalen Bildhauersymposiums in Hoyerswerda. Bis zum 3. September gestalten acht Künstler aus sieben sozialistischen 'Ländern in ihrem Freilichtatelier im Tiergarten Hoyerswerda Plastiken zu dieser Thematik ...

• Neues Wohngebiet in Erfurt fertiggestellt

  Erfurt (ADN). Das neuerstandene Erfurter Wohngebiet „Kleiner Herrenberg" mit fertig ge^ stalteten Freiflächen, Spielplätzen und Wegen wurde am Freitag an seine rund 6400 Bewohner übergeben. Dieses Wohngebiet mit 1974 Wohnungen ist der erste Bauabschnitt des Bezirksjugendobjektes „Wohnungsbau Erfurt- Südost", nach dessen Vollendung annähernd 60 000 Bürger ein neues Zuhause erhalten werden ...

• Verkehrsunfälle durch zu hohe Geschwindigkeit

  Berlin (ADN). In den ersten beiden Juliwochen fanden bei mehr als 2000 Unfällen 63 Bürger den Tod, 2000 erlitten Verletzungen. Zu jedem zweiten von einem Zweiradfahrer und jedem dritten durch einen PKW verursachten Verkehrsunfall kam es infolge überhöhter oder unangemessener Geschwindigkeit. In Großstädten war bei fast der Hälfte aller Unfälle Nichtgewähren der Vorfahrt und Nichtbeachten von Lichtsignalanlagen an Kreuzungen und Einmündungen die Ursache ...

• DDR-Glückwünsche zum Nationalfeiertag Iraks

  (Fortsetzung von Seite 1) für die Bewahrung des Weltfriedens' erhöhte Bedeutung zu. Auf dieser bewährten politischen Grundlage, dessen bin ich gewiß, werden sich unsere traditionell freundschaftlichen, beiden Staaten und Völkern zum Vorteil gereichenden Beziehungen weiterentwickeln und Vertiefen. Ich möchte Ihnen, werter Genosse Saddam Hussein, in Ihrem verantwortungsvollen Wirken zum Nutzen des irakischen Volkes Wohlergehen und Schaffenskraft wünschen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schobowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter BrOckner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• GST-Angehörige eigneten sich Spezialkenntnisse an

  Berlin (ADN). Künftige Matrosen und Taucher der Volksmarine schlössen am Freitag ihre vormilitärische Ausbildung mit guten und sehr guten Ergebnissen ab. In den maritimen Ausbildungszentren der sozialistischen Wehrorganisation erwarben sie umfangreiche seemännische Spezialkenntnisse und Fertigkeiten ...

• Westberliner Bürger aus der Spree gerettet

  Berlin (AON). In den-Abendstunden des 14. Juli wurde durch die Besatzung eines Grenzsicherungsbootes der Grenztruppen der DDR der Einwohner von Berlin (West) Willi Sperling aus der Spree geborgen. Nach medizinischer Versorgung wurde er nach Berlin (West) zurückgeführt.

• Kinder aus 40 Ländern in der Pionierrepublik

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tierrez, herzlich willkommen geheißen. - \ Während des Aufenthaltes in der Pionierrepublik werden die jungen- Gäste gemeinsam Sport treiben, singen, spielen und wandern. Wie ihre Vorgänger in den zurückliegenden Jahren sind auch die Teilnehmer des Sommerlagers

• Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die Durchfuhrung des Volkswirtschaffsplanes 1983 im ersten Halbjahr

  Die Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik entwickeln im Karl-Marx-Jahr 1M3 eine große Aktivität zur Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Die im ersten Halbjahr erzielte erfolgreiche Bilanz ist Ausdruck dafür. In zunehmendem Maße bestimmt das Denken und Handeln der Werktätigen die Erkenntnis, daß der wichtigste Beitrag zur Sicherung des Friedens die allseitige Star« kung der DDR ist ...

• I. Industrie

  Dank der großen Initiativen und des Fleißes der Werktätigen in der Industrie im sozialistischen Wettbewerb wurde ein beträchtliches Leistungswachstum erreicht und ein Planvorsprung erarbeitet. Die industrielle Warenproduktion im Bereich der Industrieministerien stieg im ersten Halbjahr 1983 gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4,5 Prozent ...

• IV. Bauwesen

  Die Werktätigen des Bauwesens überboten in allen Monaten ihre Produktionspläne. Die Bauproduktion stieg gegenüber dem ersten Halbjahr des Vorjahres um 3,1 Prozent Der Plan wurde mit 101,3 Prozent erfüllt. Alle zentralgeleiteten Kombinate der Bauindustrie haben ihre Planziele um 1 Prozent und mehr überboten ...

• III. Investitionen

  Zur planmäßigen Vervollkommnung der materiell-technischen Basis der Volkswirtschaft, insbesondere durch Modernisierung und Rekonstruktion sowie zur Weiterführung der Sozialpolitik sind in den ersten sechs Monaten dieses Jahres Investitionen in Höhe von mehr als 24 Milliarden Mark in der Volkswirtschaft durchgeführt worden ...

• II. Wissenschaft und Technik

  Die ökonomische Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik wurde erhöht und das Verhältnis von Aufwand und volkswirtschaftlichem Nutzen der wissenschaftlich-technischen Arbeit verbessert. Die Produktion von Spitzenerzeugnissen für die Versorgung der Bevölkerung, der Volkswirtschaft und den Export betrug 34 Milliarden Mark und wuchs gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres auf 115 Prozent ...

• VI. Verkehr, Post- und Fernmeldewesen

  Die Werktätigen des Verkehrswesens haben die Transportanforderungen der Volkswirtschaft erfüllt. Durch eine rationellere Gestaltung der Transportund Lieferbeziehungen sowie die Senkung des Aufwandes konnten die Transportprozesse effektiver gestaltet werden. Der spezifische Transportaufwand war im ersten Halbjahr 1983 um 5 Prozent niedriger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres ...

• VII. Außenhandel

  Durch initiativreiche Arbeit der Werktätigen der Kombinate, Betriebe und Außenhandelsbetriebe stieg der Export der DDR um 15 Prozent. Im ersten Halbjahr wurde wiederum eine aktive Handelsbilanz erreicht. Der Handel mit der UdSSR und den anderen sozialistischen Bruderländern bildet ein entscheidendes Fundament für die ökonomische und soziale Entwicklung der DDR ...

• VIII. Entwicklung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes

  Die steigende ökonomische Leistungskraft auf allen Gebieten der Volkswirtschaft ermöglichte es, das erreichte materielle und kulturelle Lebensniveau des Volkes zu sichern und schrittweise auszubauen. Mit der weiteren Durchführung des Wohnungsbauprögramms verbesserten sich für 288 000 Bürger, insbesondere in den Zentren der Arbeiterklasse, die Wohnverhältnisse ...

• V. Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft

  Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft haben die Versorgung der Bevölkerung rtiit Nahrungsmitteln und der Industrie mit Rohstoffen planmäßig gewährleistet. Die Aktivitäten und Initiativen der Genossenschaftsbauern und Arbeiter waren vor allem darauf gerichtet, die Leistungsfähigkeit der Landwirtschaft und ihren Beitrag zum Nationaleinkommen zu erhöhen ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Politik/Kultur Neues Deutschland / 16./17. Juli 1983 / Seite 5 Rudolf Nehmer gestorben Dresden (ADN). Der Maler und Grafiker Rudolf Nehmer ist am 12. Juli in Dresden im Alter von 71 Jahren gestorben. Er wurde vor allem durch seine Porträts — unter anderem von Käthe Kollwitz, Bertolt Brecht, Maxim Gorki, Martin Andersen Nexö, Albert Schweitzer und Hedda Zinner — sowie Stilleben bekannt ...

• Gestalterische Eigenart deutlicher ausprägen

  Die Resonanz auf die Bezirkskunstausstellung ist ein Beleg dafür, aber auch die ständig- gewachsene Zahl von Ausstellungsbeteiligungen in anderen Städten unseres Landes läßt das erkennen: Joachim John, Helga Kaffke, Thea Kowar, Inge Wolfram, Thomas Ziegler — das sind einige Namen, die sich den Kunstfreunden nicht nur im Bezirk Schwerin eingeprägt haben ...

• Sommerliches Spektakel mit Szenen von Dario Fo

  Schauspielstudenten aus Leipzig gastieren in Halle

  Von Ursula M e v e s Der Italiener Dario Fo bietet szenisches Material, nach dem es Darsteller und Regisseure gelüstet, aktions- und geistreiche Vorlagen vom Clownspiel bis zum Kabarett: Herausforderung besonders für Nachwuchskünstler. Erst unlängst erprobten sich Absolventen der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" erfolgreich an dem Stück „Die Frau zum Wegwerfen" ...

• Junge Musiker proben in einem alten Schloß

  360 Kinder und Jugendliche erhalten jährlich an der Musikschule Glauehau Unterricht, die im Schloß Förderglauchau nahe der Zwickauer Mulde untergebracht ist. Sie werden dort je nach Talent und Interesse in vier bis neun Jahren im Fach Gesang sowie auf fast allen Instrumenten ausgebildet. Das nötige Rüstzeug geben ihnen über 40 Pädagogen ...

• Der einzelne Künstler braucht auch die Erfahrung des Kollektivs

  Gespräch mit dem Maler und Grafiker Winfried Wölk über seine Arbeit in der Bezifksorganisation Schwerin des VBK / Notiert von Roland R e p p i c h

  80 Mitglieder gehören der Bezirksorganisation Schwerin des Verbandes Bildender Künstler (VBK) der DDR an. Stärkste Sektion ist die der Maler und Grafiker, die 40 Mitglieder umfaßt. Etwa die Hälfte davon hat im vergangenen Jahrzehnt Mecklenburg zu ihrer Heimat gewählt Zu ihnen gehört auch der Maler und Grafiker Winfried Wölk, der bei den Wahlen in Vorbereitung des IX ...

• Mit den Partnern im schöpferischen Gespräch

  Aus eigenem Erleben weiß Winfried Wölk, daß solche Beziehungen durchaus nicht mit der Erfüllung des künstlerischen Auftrages enden. Vor etwa fünf Jahren fertigte er für die Poliklinik im Schweriner Stadtteil Lankow eine Glasapplikation. Von der Ideenfindung an hat sich der Maler an die Arzte und Schwestern gewandt, hat ihre, Meinung herausgefordert, Einwände geprüft und schließlich das fertige Werk zur Diskussion gestellt ...

• Umfangreiche Ausstellung Meißner Porzellans

  Köln (ADN). Eine Ausstellung „Meißner Porzellan, von 1710 bis zur Gegenwart" ist am Freitag im Kölner Wallraf-Richartz-Museum eröffnet worden. 300 Exponate, darunter Schöpfungen von Johann Joachim Kandier, Michel Victor Acier, Gerhard Marcks und Ernst Barlach, geben einen Überblick über drei Jahrhunderte porzellankünstlerischen Schaffens in Meißen und über die Wahrung und Weiterentwicklung von Erbe und Tradition im heutigen VEB Porzellanmanufaktur ...

• Rudolf Nehmer gestorben

  Dresden (ADN). Der Maler und Grafiker Rudolf Nehmer ist am 12. Juli in Dresden im Alter von 71 Jahren gestorben. Er wurde vor allem durch seine Porträts — unter anderem von Käthe Kollwitz, Bertolt Brecht, Maxim Gorki, Martin Andersen Nexö, Albert Schweitzer und Hedda Zinner — sowie Stilleben bekannt ...

• XXII. Zentrales Chorleiterseminar der DDR beendet

  Berlin (ADN). Das XXII. Zentrale Chorleiterseminar der DDR ist am Freitag in Berlin beendet worden. An dieser Weiterbildunesveranstaltung hatten 90 Chordiiigenten aus der DDR, der CSSR, aus Ungarn, Kuba, Osterreich und Mocamblque teilgenommen. Im Abschlußkonzert im Plenarsaal der Akademie der Künste erklangen unter anderem drei Uraufführungen — Kompositionen von Günther Erdmann, Jürgen Golle und Lothar Voigtländer ...

• Tausende junge Kämpfer erfüllen Erbe Sandinas

  ND sprach mit Carlos Carion Cruz, Generalkoordinator der revolutionären Jugendorganisation Nikaraguas

  „Den 19. Juli 1979 habe ich im Gefängnis erlebt. Wir waren kurz zuvor gefangengenommen worden. Den Tag überlebten meine Genossen und ich nur, weil wir Sandinisten auch in den Zellen den Widerstand organisierten. Zudem zögerten unsere Wächter, ihr Mordkonto in Anbetracht der heranrückenden Befreiungskämpfer weiter zu vergrößern ...

• Damoklesschwert der Exmittierung

  Abgelaufene Mietverträge bedeuten für 200000 Familien in Italien die Ausweisung

  Von Helga Kadmann, Rom Zwei Leserbriefe aus der römischen Zeitung „Paese Sera": Der eine teilt mit: „Wir sind Rentner und Invaliden, wohnen in der Via Sinuessa in Rom. Seit Jahren hat man unsere Wohnung regelrecht verfallen lassen, überall kommt Wasser durch, die Abflußrohre sind kaputt, die kleinen ...

• Von Kola bis zum f ernöst liehen Amur

  Der Riese auf der Kola-Halbinsel ist bei weitem nicht die einzige Spitzenleistung der Swerdlowsker. Im Tagebau des sibirischen Nasarowo schürft ein Schreitbagger, in dessen Schaufel ein anderer, herkömmlicher Bagger bequem Platz fände. Auch er stammt von „Uralmasch". Ebenso wie die Ausrüstungen des derzeit weltgrößten Hochofens * im ukrainischen Kriwoi Rog ...

• Zweistromland plant weiteren Ausbau des Gesundheitswesens

  Ziel bis zum Jahr 2000: Ein Arzt für jeweils 2000 Iraker

  Von Lothar Pilz Auf dem Gelände des Bagdader Klinikums, einer der größten und modernsten medizinischen Einrichtungen des Orients, erhebt sich neuerdings eine überdimensionale Demonstrationsgrafik zum gegenwärtigen Stand und zur geplanten Entwicklung des irakischen Gesundheitswesens. Eines der Einzelelemente zeigt eine Gestalt in Weiß, die väterlich ihre Hände über die in arabischen Ziffern geschriebene Zahl 2000 ausbreitet ...

• Kyoto im Banne des Gion Matsuri

  Japans prächtigstes Sommerfest — Hagnet für Zehntausende aus dem ganzen Land

  Von unserem Korrespondenten Dr. Andreas Kabus, Tokio Das Gion Matsuri, Japans prächtigstes Sommerfest, erreicht in diesen Tagen seinen Höhepunkt Es wird seit 1100 Jahren in der alten Kaiserstadt Kyoto begangen, deren Straßen wieder eine bunte Menschenmenge füllt. Darunter sieht man junge Männer in der Tracht der Höflinge des Kaisers Seiwa aus dem 9 ...

• „Probleme des Friedens und des Sozialismus" HeH 7/1983

  Der einleitende Beitrag .Partei der Arbeiterklasse, Partei des ganzen Volkes" von Iwan Kapitonow, Sekretär des ZK der KPdSU, ist dem 80. Jahrestag des II. Parteitages der SDAPR gewidmet. Im Rahmen der Artikelserie »Der Marxismus — 100 Jahre nach Marx" befaßt sich Ernst Wrmmer, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Österreichs, mit der heutigen Rolle der Arbeiterklasse in der Welt des Kapitals und John Hoff man (KP Großbritanniens) mit der marxistischen Theorie der Politik ...

• Großtransporter zum „Umsteigen" auf die Donau

  Bulgariens LKW-Transporte kostengünstigerabgewickelt

  Von Michael Muller. Sofia Bulgariens „Kapitäne der Landstraße" werden künftig noch öfter vom grauen Band der Autobahn auf das blaue der Wasserwege wechseln, das Speditionsunternehmen „Internationaler Automobiltransport" erweitert seine Flotte. In Dienst gestellt wurden zwei neue Ro-Ro-Binnentransporter, die jeweils 49 LKW-Sattelauflieger oder 99 ...

• Schnelle Umstellung nach dorn Krieg

  Während des Großen Vaterländischen Krieges stellten die „Uralmasch-Werker" die Produktion auf Panzer und Artilleriegeschütze um. Gleich nach dem Sieg über den Faschismus nahmen sie jedoch die Friedensproduktion wieder auf. Mit Baggern aus Swerdlowsk wurde der Wolga- Don-Kanal gegraben. Von „Uralmasch" gelieferte Ausrüstungen erzeugen heute sämtlichen Transformatorstahl der UdSSR, 85 Prozent der Gußbrammen, 70 Prozent des Roheisens, 80 Prozent des Automobilblechs und der Eisenerzpellets ...

• Auch vorm Jubiläum rollton Möbelwagen

  So wurden in Swerdlowsk zum Beispiel hocheffektive energiesparende Stranggußanlagen entwickelt, die sich auf dem Weltmarkt gegen harte Konkurrenz aus der Schweiz und der BRD durchsetzten. Wertvolle Zeit und zahlreiche Arbeitskräfte hilft die Bohranlage „Uralmasch 3000" einzusparen. Von ein und demselben Standort aus kann sie bis zu 16 Bohrungen niederbringen ...

• Gute Chancen für Djiboutis Jugend

  Ehrgeizige Bildungsziele des afrikanischen Landes

  In Ali-Sabieh, unweit der südlichen Grenze Djiboutis mit Äthiopien, wurde im letzten Herbst das erste moderne Berufsausbildungszentrum des Landes seiner Bestimmung übergeben. Bis zu 500 Lehrlinge erhalten hier in Zwei- bis Dreijahreskursen nicht nur eine Ausbildung in einem technischen Beruf, sondern auch unentgeltliche Unterkunft, Verpflegung und Arbeitskleidung ...

• Hfieri

  Liverpool — eine Stadt der Verzweiflung

  «Jeder fünfte Einwohner Liverpools läuft arbeitslos herum, jeder siebente ganz Großbritanniens", berichtet „Svenska Dagbladet" aus England. ■ Es gibt da Teile der einst so lebensvollen Hafenstadt, wo fast jeder zweite Erwachsene keine Arbeit besitzt. Vor zwanzig Jahren hatte Liverpool die niedrigste Arbeitslosigkeit im Lande ...

• „Uralmasch" wurde Vater vieler Werke und Fabriken

  Swerdlowsker Schwermaschinenbauer bestimmen vielerorts das Tempo der Intensivierung

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Detlef-Diethard t r i e s Im äußersten Nordwesten der Sowjetunion, bei Sapoljarny auf der Kola-Halbinsel, steht ein Bohrturm von der Höhe eines zwanzigstöckigen Hauses. Noch mehr als die, Größe beeindruckt jedoch die Tiefe, in die der Riese sein Gestänge inzwischen vorgetrieben hat: Die 11 500 Meter sind nämlich Weltrekord ...

• Britische Rüstungsausgaben steigen und steigen

  Großbritannien gibt jetzt für Rüstung mehr Mittel aus als jedes andere europäische NATO-Mitglied, stellt die Londoner »Times" in einem Beitrag zum Weißbuch der Regierung fest, das dieser Tage veröffentlicht wurde. „Wenn der gegenwärtige Voranschlag von 15,973 Milliarden Pfund Sterling realisiert wird, ...

• Für Den Gartenfreund

  Außenpolitik Neues Deutschland / 16./17. Juli 1983 / Seit« 7 Was sonst noch passierte Eine britische Brieftaube hat in einem Nonstopflug den Atlantik überquert und ist völlig entkräftet in Thunder Bay am Lake Superior in Kanada gefunden worden. Die Taube sollte vor zwei Wochen in einem Wettbewerb von ihrem Heimatschlag rund 380 Kilometer nach Manchester fliegen, verlor vermutlich in einer Nebelbank die Orientierung und legte so rund 5000 Kilometer zurück ...

• Gefährliche Fehlkalkulationen

  „Prawda"-Kommentator Juri Shukow zu einer seltsamen nordamerikanischen Logik

  Moskau (ADN). Selbstbewußte amerikanische Politiker, die gewöhnt sind, die ganze Erde als ein von ihnen kontrolliertes Feld der »Lebensinteressen" der USA zu betrachten, meinen, ihnen sei alles erlaubt, schrieb der „Prawda"-Kommentator Juri Shukow am Freitag in einem Artikel. ' Sie glauben, sie hatten ...

• Südlibanon: Israel verewigt Okkupation

  Großangelegte Umgruppierung der Besatzungstruppen / Druck auf Bevölkerung wächst

  Beirut (ADN). Unter dem demagogischen Slogan eines „Teilrückzugs" führen die israelischen Besatzungstruppen in Libanon gegenwärtig umfangreiche Umgruppierungen durch. Ziel dieser Aktivitäten ist es nach Aussagen israelischer Generale, die militärische Präsenz im besetzten Südlibanon „effektiver" zu gestalten, ...

• BRD: Aufruf zum dritten Forum der Krefelder Initiative

  Widerstand gegen Raketenstationierung Bürgerpflicht

  Bonn (ADN). Die Initiatoren des Kref eider Appells sowie weitere Persönlichkeiten der BRD haben am Freitag für Mitte September zum 3. Forum der Krefelder Initiative gegen die Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen aufgerufen. Das Forum soll am 17. September in Bonn-Bad Godesberg stattfinden ...

• Kuba verurteilt den Kurs der USA-Administration

  Appell der Nationalversammlung an Parlamente der Welt

  Havanna (ADN). Mit der Verabschiedung mehrerer Dokumente ist am Donnerstag eine Tagung der kubanischen Nationalversammlung zu Ende gegangen. In einer einstimmig angenommenen Resolution wird betont, die Menschheit mache gegenwärtig eine der kompliziertesten und gefährlichsten Perioden seit dem zweiten Weltkrieg durch ...

• Kosmonauten setzen den Flug in Salut 7 planmäßig fort

  Im Programm: Erdbeobachtungen und medizinische Tests

  Moskau (ADN). Die Kosmonauten Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow befaßten Sich am ,Freitag mit prophylaktischen Arbeiten an Bord des For-! schungskomplexes Salut 7/Sojus T 9/Kosmos 1443. Sie überprüften einzelne Bordsysteme und bereiteten weitere Forschungsgeräte auf den Einsatz vor. Bereits am Donnerstag hatten sie eine erste Serie komplexer Untersuchungen der Erdoberfläche abgeschlossen ...

• Westberliner Ärzte sind bestürzt über die Brutalität der Polizei

  Liste der Verletzungen auf Pressekonferenz vorgelegt

  Westberlin (ADN). Bestürzt über die Brutalität der Westberliner Polizei gegenüber Demonstranten haben sich Ärzte der Stadt geäußert. Die „Fraktion Gesundheit" in der Westberliner Ärztekammer legte auf einer Pressekonferenz eine Liste vor, nach der vor allem Schädelprelliungen, Brüche, Kopfplatzwunden, Augenbrauenrisse und Gehirnerschütterungen als Folge von Polizeieinsätzen registriert Werden ...

• Nukleares Wettrüsten bedroht Leben der gesamten Menschheit

  Dokumentation über UNO-Sondertagung veröffentlicht

  New York (ADN). Die Fortsetzung des nuklearen Wettrüstens unterminiere nicht nur die Sicherheit aller Staaten, sondern bedrohe das Leben der gesamten Menschheit Das betonte Friedensnobelpreisträger Alfonso Garcfa Robles, Vertreter Mexikos im Genfer Abrüstungsausschuß, im Vorwort einer in New York erschienenen Dokumentation über die 2 ...

• Imperialisten wollen Lage in Tschad ausnutzen

  Addis Abeba (ADN). Der Vorsitzende der Organisation der Afrikanischen Einheit, Äthiopiens Staatsoberhaupt Mengistu Haile Mariam, hat wegen der Entwicklungen in Tschad Kontakt mit einer Reihe afrikanischer Staatschefs aufgenommen, berichtete am Freitag die in Addis Abeba erscheinende Zeitung „Ethiopian Herald" ...

• Portugiesische Werktätige im Kampf für Arbeit und Lohn

  Massives Polizeiaufgebot riegelte„Lisnaye"-Werft ab

  Von unserem Korrespondenten Frank W • h n • r Lissabon. Mit einem Warnstreik und Kampfdemonstrationen in zahlreichen Städten und Betrieben haben am Freitag die Werktätigen des portugiesischen Arbeiterbezirks Setubal gegen Polizeirepression und Unterneh- ' merwillkür protestiert. Ein Großaufgebot von ...

• Gerechte Lösung der Zypern-Frage ist notwendig

  Nikosia (ADN). Gegen die Spaltung Zyperns und die Umwandlung der Insel in einen Raketenkernwaffen- und Luftstützpunkt der NATO hat sich der Generalsekretär der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL), Ezekias Papaioannou, gewandt. Auf einer Massenkundgebung in Nikosia am Donnerstag verurteilte er entsprechende Pläne der USA und anderer NATO- Staaten ...

• Niederländische Kirchen gegen die Aufstellung neuer NATO-Kernwaffen

  Den Haag (ADN). Der niederländische Kirchenrat hat seine Ablehnung der von der NATO geplanten Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen. in Westeuropa bekräftigt In einem in Den Haag veröffentlichten Schreiben erklärte der Rat die niederländischen Kirchen betrachteten den Einsatz von Atomwaffen als unmoralisch und lehnten auch die Produktion und Stationierung der Neutronenwaffe ab ...

• Bauarbeifervereinigung sagt nein zu US-Raketen

  Moskau (ADN). „Die Bauarbeiter sagen entschieden nein zum Wettrüsten und zu den Plänen, neue todbringende amerikanische Raketen in Westeuropa zu stationieren." Das betonte der Generalsekretär der Internationalen Gewerkschaftsvereinigung der Werktätigen der Bau-, Holz- und Baustoffindustrie (IUTBB), Veikko Porkkala ...

• Nikaragua hat sein Straßennetz erweitert

  Managua (ADN). Um fast 900 Kilometer ist das Straßennetz Nikaraguas seit dem Sturz des Somoza-Regimes vor vier Jahren erweitert worden. Nach Angaben des Bauministeriums konzentrieren sich die Arbeiten auf die Nord- und die Küstenregion am Atlantik. Mit der Übergabe der rund 420 Kilometer langen Querverbindung ...

• Was sonst noch passierte

  Eine britische Brieftaube hat in einem Nonstopflug den Atlantik überquert und ist völlig entkräftet in Thunder Bay am Lake Superior in Kanada gefunden worden. Die Taube sollte vor zwei Wochen in einem Wettbewerb von ihrem Heimatschlag rund 380 Kilometer nach Manchester fliegen, verlor vermutlich in einer Nebelbank die Orientierung und legte so rund 5000 Kilometer zurück ...

• Theologen aus Marburg lehnen Stationierung ab

  Marburg (ADN). Die Regierung der BRD ist von Professoren, Mitarbeitern und Studenten des Fachbereichs Evangelische Theologie der Universität Marburg aufgefordert worden, ihre Zustimmung zur geplanten Stationierung von neuen US-Mittelstreckenraketen in der Bundesrepublik zurückzuziehen«- -Die Aufstellung1 von Pershing-II-Raketen und' von—Crüise Missiles würde das Risiko eines Kernwaffenkrieges unverantwortlich erhöhen, wird in einer vom Fachbereichsrat verabschiedeten Resolution festgestellt ...

• Managua: Internationale Solidaritätskonferenz

  Managua (ADN). Unter der Losung „Für Frieden und Nichteinmischung in Mittelamerika" hat am Freitag in Managua eine Konferenz mit Vertretern von Komitees der Solidarität mit Nikaragua begonnen. Die Teilnehmer aus Europa, den USA, Kanada und Lateinamerika bekräftigten ihre Unterstützung für den revolutionären Aufbau unter Führung der FSLN ...

• Paris: Bombenanschlag in Flughafengebäude

  Paria (ADN). Bei einem Bombenanschlag im Abfertigungsgebäude des Pariser Flughafens Orly-Süd sind am Freitagnachmittag fünf Personen getötet und 48 verletzt worden. Nach Angaben der französischen Polizei explodierte der in einem Gepäckstack verborgene Sprengkörper vor dem Schalter der türkischen Fluggesellschaft „Turkish Airlines", wo zahlreiche Passagiere; nach Istanbul auf ihre Abfertigung warteten ...

• Politiker der SPD in Moskau empfangen

  Moskau (ADN). Der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU Boris Ponomarjow ist am Freitag in Moskau mit dem Mitglied des Präsidiums der SPD Egon Bahr zu einem Gespräch zusammengetroffen, meldete TASS. Im Verlauf des Treffens fand ein Meinungsaustausch zu aktuellen internationalen Fragen ...

• leuchtersihemung am Asow-Meer

  Donezk (ADN). Ein irisierender, leuchtender Ring von blendender Helligkeit wor dieser Tage über dem Kurort Melekin am Asowschen Meer zu sehen, berichtete TASS. Nach dreistündigem bewegungslosem Verharren krümmte er sich und löste sich auf. Diese Erscheinung, die von Tausenden Urlaubern beobachtet wurde, erklärten Wissenschaftler vom Donezker Planetarium als einen halo-optischen Effekt an den Eiskristallen von Federschichtwolken ...

• Saddam Hussein traf mit Yasser Arafat zusammen

  Bagdad (ADN). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, ist am Freitag in Bagdad vom irakischen Präsidenten Saddam Hussein empfangen worden. Laut WAFA erörterten beide Politiker die Situation im arabischen Raum. Saddam Hussein bekräftigte die volle Unterstützung Iraks für den Kampf des palästinensischen Volkes unter Führung der PLO als dessen einzig legitimer Vertretung ...

• Duisburg: Aktion von Frauen für Abrüstung

  Duisburg (ADN). Der Friedensmarsch 83 von Dortmund zum NATO-Haiuptquartier nach Brüssel hat am Freitag Duisburg erreicht Tausende Frauen und Mädchen aus allen Teilen der Bundesrepublik sowie aus Großbritannien, den USA, den Niederlanden, Norwegen und Schweden forderten auf zahlreichen Transparenten, keine neuen US-amerikanischen Raketenkernwaffen in Westeurooa zu stationieren ...

• Freiheit für Gefangene des KZ Ansar gefordert

  Beirut (ADN). Die sofortige Freilassung aller von der israelischen Soldateska im KZ Ansar eingekerkerten Libanesen und Palästinenser hat der libanesische Schriftstellerverband gefordert. In einer Erklärung weist der Verband darauf hin, daß sich unter den KZ-Häftlingen auch der libanesische Dichter Larhi al- Horr und der Schauspieler Bassam Daoud befinden ...

• Protest in Australien gegen US-Kriegsschiff

  Canberra (ADN). Gegen den Besuch des mit Kernwaffen bestückten US-amerikanischen Raketenkreuzers „Texas" in Brisbane haben die Hafenarbeiter dieser australischen Stadt mit einem Streik protestiert. Sie weigerten sich, das USA-Kriegsschiff abzufertigen, und riefen die Bevölkerung zum Boykott auf.

• Stadt,auf Zeit' am Wer des schönen Seddinsees

  2000 Gäste unter hochgewachsenen Kiefern zu Hause

  Hunderte bunte Zelte unter den schlanken, hochgewachsenen Kiefern. Durchs Gebüsch schimmert der Seddinsee, nach dem Müggelsee der zweitgrößte der Berliner Seen. Vom Ufer kommt eine Wildente herangewatschelt. Hertha Hubert ruft ihr zu, es gebe heute nichts mehr, und sie solle mal lieber wieder gründein gehen ...

• Ein, Maulwurf', der sich durch die Rohre frißt

  Bei Diskussionen über den Plan 1984 in den Betrieben spielen auch die Vorschläge eine Rolle, die auf der Messe der Meister von morgen vom 17, Juni bis 1. Juli in der Wemer-Seelenbinder-Halle gezeigt wurden. Und das in zweierlei Hinsicht. Erstens: Wie und wann werden die wissenschaftlich-technischen Ergebnisse der Arbeit der jungen Leute im eigenen Arbeitsbereich produktionswirksam? Und zweitens: Was kann aus dem reichen Fundus, der auf der XXV ...

• Weiter hohe Brandgefahr in Land- und Forstwirtschaft

  Umsichtiges Verhalten und Disziplin beugen Schäden vor

  Infolge der anhaltend hochsommerlichen Temperaturen und der relativ geringen Luftfeuchtigkeit besteht weiterhin hohe Brandgefahr in der Land- und Forstwirtschaft sowie in anderen Bereichen. Allein durch starke Trockenheit entstehe jedoch kein Brand, sagte der Letter der Hauptabteilung Feuerwehr im Ministerium des Innern, Generalmajor Herbert Pohl, in einem Pressegespräch ...

• Briefmarkenfreunde aus acht Ländern in Berlin zu Gast

  2. JUNIOR-SOZPHILEX ab 29. Juli am Fernsehturm

  Expositionen namens SOZPHI- LEX sind seit ihrer Premiere vor 20 Jahren populär geworden — Philatelisten sozialistischer Länder zeigen da ihre Leistungen. JUNIOR-SOZPHILEX hingegen wird es in diesem Jahr erst zum zweiten Male geben, nach Plzen 1980 nun im Ausstellungszentrum am Berliner Fernsehturm. Vom 29 ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Im Laufe des Sonnabends überquert ein schwacher Tiefausläufer von Nordwesten her unser Gebiet. Auf seiner Rückseite fließt nur vorübergehend etwas kühlere Meeresluft ein. So wird es am Tage in den südlichen Bezirken anfangs noch heiter sein, später aber auch hier wie im übrigen Gebiet überwiegend wolkig, zeitweise bedeckt sein ...

• Neue Markierungen auf der Karte

  Der Tourist-Verlag hat Mühe, die neuen Straßen von Marzahn so schnell in den Stadtplan aufzunehmen, wie der jüngste Stadtbezirk wächst. Anders im Informationszentrum der Großbaustelle in der Heinrich- Rau-Straße. Hier ist man immer auf dem'aktuellsten Stand. Und dorthin führt kurz, nach dem Einzug in die neue Wohnung der Weg vieler Familien ...

• Märkisches Museum erwarb Zille-Mappe

  Mehr als 2000 Berlin-Ansichten auf Postkarten oder Fotos gehören zu den Neuerwerbungen des Märkischen Museums. Die Ansichtskarten stammen ausschließlich aus der Zeit nach 1945. Viele davon zeigen im zweiten Weltkrieg schwer zerstörte und später wiedererrichtete Gebäude wie das im Stil des Rokoko 1762 erbaute Erineler-Haus ...

• Gute Sammelergebnisse bei Sekundärrohstoffen

  Durchschnittlich 8,6 Kilogramm Altpapier und 47 Flaschen und Gläser sammelte jeder Berliner in den ersten sechs Monaten dieses Jahres. Damit nimmt unsere Stadt im DDR-Vergleich bei der Erfassung von Sekundärrohstoffen aus Haushalten den ersten Platz ein. Darüber informierte am Freitag der Leiter des Fachorgans Sekundärrohstoffwirtschaft im Magistrat, Adolf Hause, in einem Gespräch ...

• Die kurze Nachricht

  OTTO-NAGEL-HAUS. Am Sonntag beginnt um 11 Uhr im Otto- Nagel-Haus ein Vortrag unter dem Motto „Atzend wie Salpetersäure — George Grosz". TIERPARK. Die Spezialführung am Sonntag durch den Tierpark ist dem Thema „Störche und Kraniche" gewidmet Treffpunkt ist um 10 Uhr der Eingang Bärenschaufenster. THEATER AUF SCHLOSSINSEL ...

• Neues Deutschland

  Itadakttoa und Verlac 1011 Berlin. Franz-itehftei-PUtz f, T«l«fon; Sammelnummer MM. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, MM Beruh, Frankfurter Allee au, Konto-Nr. ttai-iäf-i«. rostaicnecJckoBto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 71M-H-5H0t, Anzel«env«rwaJtung: Verlas" Neues Deutschland, Anzel|enabielluns, 1(17 Berlin, JTanz-lfehring-Platz 1, ...

• Altes Stadtgemäuer entsteht wieder neu

  Zwischen Litten- und Waisenstraße befinden sich die Reste der mittelalterlichen Stadtmauer ■erlins. Sie wurde etwa um 1250 errichtet und im 14. Jahrhundert um die Stadtmauer für die beiden Stadtteile Berlin und Colin ergänzt Im 17. Jahrhundert verstärkten sie Bastionen, und um 1680 wurden Häuser zwischen Stralauer Straße und der Franziskaner Kjosterkirche angebaut ...

• Showkonzerfeim Filmtheater „Colosseum"

  14 Showkonzerte bietet die Reihe „Colosseum-Rendezvous" in diesem Sommer. Jeweils mittwochs und donnerstags ist um 21 Uhr im Kino in der Schönhauser Allee eines der Programme zu sehen, die in Zusammenarbeit der Kulturdirektion mit dem Filmtheater entstanden. Jede Veranstaltung wird von einem heiteren Kurzfilm eingeleitet ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 26. Juni starb im Alter von 84 Jahren unsere verdiente Genossin Charlotte Conrad aus der WPO 46. Sie war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Genossin Conrad war Trägerin der Ehrennadel des ZK der SED für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit. Trauerfeier: 18. Juli, 14.30 Uhr, Baumschulenweg ...

• Ewa malte das Warschauer Schloß

  Drüben, an der großen Tafel bei der birkenumsäumten Freifläche, hängen jetzt noch die Zeichnungen vom Malwettbewerb am Vormittag. Das Motto hieß „Was weißt Du über Polen?". Die 13jährige Ewa stellte den Freunden das Warschauer Schloß vor, wie sie es von einem Besuch im Gedächtnis behalten hat, und die gleichaltrige Marisa aus Hermsdorf war von der Brücke des Friedens in Frankfurt beeindruckt, die unsere Länder verbindet ...

• Kleine Romanxe . am Scharmütxelsee

  In der Gruppe sitzt Jedrek, ein freundlicher Junge aus Drawno. loh hatte ihn schon am Morgen beim Tauziehen gesehen. Bevor er mit beiden Händen das Seil ergriff, setzte er kurzentschlossen seine Pfadfindermütze einem Mädchen mit buntem Sommerrock auf. Bettina strahlte und feuerte im Chor der umstehenden FDJler und Pioniere die polnischen Jungen an ...

• Eine Köchin, die Geschichte schrieb

  Der Sohn einer Verkäuferin und eines Drehers weiß über unser Land Bescheid. „Die DDR ist ein sozialistisoher Staat, der zum Warschauer Vertrag gehört und mit Polen eng zusammenarbeitet", sagt er. Die Freundschaft der Jugend erscheint ihm das naheliegendste Beispiel, denn sie ist hier allgegenwärtig. Wie sie wachsen und die Schatten eines Bettina und Jedrek haben ihre Adressen ausgetauscht ...

• Einst ein GoHplatm für tue Reichen

  Mein Vorschlag für die Pioniere, die sich in diesen Ferien mit der Geschichte des Lagers „Feliks Dzierzynski" beschäftigen: Nicht vergessen, mit Frau Noack zu sprechen! Sie kann nicht nur kochen. Im übrigen ist in den beiden Blockhäusern am Appellplatz — dem Dzierzynski-Kabinett und dem Traditionskabinett des Eisenhüttenkombinates Ost — Über den, Revolutionär und über den", Großbetrieb, der „„Schirmherr" des Lagers ist, eine Menge zu erfahren ...

• Kinder aus der Volksrepublik Polen — fröhliche Feriengäste in der DDR

  Die Zeit scheint zu fliegen. Weit zurück liegen die Stunden, da wir mit unseren Kindern hier eintrafen. Und doch sind erst fünf Tage vergangen..." Maria spricht verhalten. Mittagsruhe im Zentralen Pionierlager „Feliks Dzierzynski" Bad Saarow. Auch bei den polnischen Mädchen und Jungen aus verschiedenen Orten der Wojewodschaft Gorzöw ist es still ...

• Mit Herz und Verstand

  # Zum Bild der gefestigten Persönlichkeit gehört beides % Beides erreichen — wichtige Aufgabe der Parteiarbeit # Mit Kopf und Herz für den Sozialismus, für den Frieden Von Hajo Herbell

  folgen." Das klingt Oberzeugend gerade für uns. Die marxistischleninistische Weltanschauung ist eine Wissenschaft Sie will wie eine Wissenschaft studiert werden. Also sind Verstand gefordert, geistige Arbeit, beharrliches Lernen, überall, von Arbeitern, Forschern, jungen Neuerern wird bei uns erwartet, daß sie ihre Aufgaben gründlich durchdenken, um sie in ihrer gesellschaftlichen Bedeutung verstehen und läsen zu können ...

• Ein Stapel Briefe isen

  Aus dem , Betriebslager Waldhaus Gehren im Kreis Luckau hat er einen ganzen Stapel Karten mitgebracht: „Mir gehts gut", „mein Brief ist unterwegs", „wir wohnen mitten im Wald", „gestern waren wir in Leipzig..." Am nächsten Tag will er dem Wojewoden in Gorzöw berichten, da haben die Kinder ihm gleich die Post mitgegeben ...

• Sommer-Erlebnisse mit Freunden

  Im Zentralen Pionierlager „Feliks Dzierzynski" Bad Saarow notiert Von Eva H o r J a m u s (Text) und Leon Schmidtke (Bild)

  Bungalows zu bringen. Gleich gings lustig zu", schildert Jola den Tag der Ankunft. Im Reifenwerk, meint die blonde Kasia mit dem hübschen Zopf, sei es besonders interessant gewesen. Sie durften nicht nur ansehen, wie Reifen entstehen,, sondern konnten- auch die eigene Geschicklichkeit ausprobieren und einen Kerzenständer herstellen, als Erinnerung an den Besuch in Fürstenwaide ...

• Meter für Entwicklung der Produktivkräfte

  Denn die grundlegenden wissenschaftlich-technischen Neuerungsprozesse sind die Motoren für die Entwicklung der Produktivkräfte. Sie bringen Produkte mit höherem Gebrauchswert und besseren Leistungsparametern und produktivere Fertigungsverfahren hervor. Sie werden dadurch zum „belebenden Feuer der Produktion", wie Karl Marx sagte ...

• Londoner Exzerpthefte erstmals veröffentlicht

  MEGA-Band IV/7 - eine Fundgrube für die Wissenschaft

  Die Veröffentlichung bisher unbekannter Marx-Engels-Texte ist für die marxistisch-leninistischen Gesellschaftswissenschaften immer wieder ein Ereignis besonderer Art. Die Marx-Engels-Forscher der DDR freuen sich, gerade im Karl-Marx-Jahr 1983 der Öffentlichkeit einen ganzen Band neuer Marx-Texte vorlegen zu können ...

• Chronik von 20 Jahren OAU

  Es ist noch keine vier Wochen her, seit imperialistische Massenmedien zum wiederholten Male das bevorstehende Auseinanderbrechen der „Organisation der Afrikanischen Einheit" prophezeiten. Die 19. Tagung der OAU Anfang Juni an deren Gründungsstätte, der Afrikahalle von Addis Abeba abgehalten, ließ die Hoffnungen zerplatzen ...

• Der größte Denker des Altertums

  Aristoteles hat als Wissenschaftier auf zahlreichen Gebieten Eigenständiges, ja Bahnbrechendes geleistet; er hat neue Disziplinen begründet, (die formale Logik; im Ansatz die Theatertheorie); er war ein bedeutender Wissenschaftsorganisator und -theoretiker. Das Interesse an ihm hat sich bei uns in den vergangenen Jahren belebt Es erschienen mehrere fach- und populärwissenschaftliche Publikationen, so die Vorträge der Konferenz, die 1978 zum 2300 ...

• Klassenkampf auf Feld der Ökonomie

  In der Welt des Imperialismus dagegen verschärft der wissenschaftlich-technische Fortschritt heute in beispiellosem Maße den von Karl Marx vor über hundert Jahren diagnostizierten „Antagonismus zwischen moderner Industrie und Wissenschaft auf der einen Seite und modernem Elend und Verfall auf der anderen Seite" ...

• Grundlegende Neuerungen — dos „Feuer der Produktion"

  Karl Marx und die heutige wissenschaftlich-technische Revolution Von Prof. Dr. Harry M a i e r

  Das Wediselverhältnis .zwischen Wissenschaft, Technik, Produktion und ihr untrennbarer Zusammenhang mit dem gesellschaftlichen Fortschritt stehen im Mittelpunkt der marxistischen Lehre von den Triebkräften der gesellschaftlichen Entwicklung. Die Analyse der Produktivkräfte — ihrer evolutionären und revolutiorfiren Umwälzung — war für M*»x stets der Ausgangspunk, um die historisch notwendigen Veränderungen der Produktionsverhältnisse aufzudecken ...

• Ein konkreter Systemvergleich

  „Anliegen der sozialistischen Gesellschaft", so heißt es im Programm unserer Partei, „ist die Sorge für eine sinnvolle Arbelt, für Bildung, Kultur, Gesundheit, Erholung sowie Sicherheit im Alter." Derartig humanistische Ziele kann heute keine bürgerliche Partei ins Auge fassen, geschweige denn angesichts von Wirtschaftskrise, nuklearer Hochrüstung und explodierender Arbeitslosigkeit realisieren ...

• Materiell-technische Basis dar Zukunft

  War in der großen industriellen Revolution Ende des 18. Jahrhunderts die Werkzeugmaschine laut Marx der „historische Wendepunkt", welcher zur Schaffung der materiell-technischen Basis des Kapitalismus führte, so ist es in der gegenwärtigen wissenschaftlich-technischen Revolution vor allem die von der ...

• Allseitig« Entfaltung der Persönlichkeit

  Die historische Tendenz der mit der modernen Informationstechnik verbundenen Revolution der Produktivkräfte stellt den Kapitalismus vor unlösbare gesellschaftliche.. Aufgaben* wird dort' die tiefen sozialen Gegensätze auf, die Spitze treiben. Schon jetzt ist deutlich, daß die seit Mitte der siebziger ...

• Mikrorechner regelt das Gewächshausklima

  Leipzig (ND). Wissenschaftler der Technischen Hochschule Leipzig erarbeiten gegenwärtig die programmtechnischen Voraussetzungen, um mit einem Mikrorechner das Klima in Gewächshäusern automatisch zu regeln. Auf diese Weise wird es möglich, daß jeweils die optimale Temperatur , und Feuchtigkeit herrscht ...

• Zeitschriftenheft zum Philosophie-Weltkongreß

  Berlin (ND). Dem Thema „Philosophie und Kultur", unter dem im August der 17. Weltkongreß für Philosophie in Montreal (Kanada) stattfinden wird, hat die „Deutsche Zeitschrift für Philosophie" ihr Juliheft gewidmet. In 13 Beiträgen diskutieren namhafte Gesellschaftswissenschaftler der DDR weltanschauliche Fragen der Kultur- und Kunstprozesse unserer Zeit und unseres Landes ...

• Montagskonzerte beim Rostocker Orgelsommer

  Berlin (ND). Der von der Wilhelm-Pieck-Universität veranstaltete 7. Rostocker Orgelsommer bietet in den Monaten Juli und August Einwohnern und Gästen der Bezirkshauptstadt sieben Konzerte in der Rostocker Universitätskirche mit namhaften Organisten des In- und Auslands. Das Eröffnungskonzert gestaltete Thomas Willstedt aus Schweden mit Werken von Reincken, Lidholm, Bach und mit eigenen Kompositionen ...

• Fruchtbare Kooperation während Semesterferien

  Halle (ADN). Gemeinsame Semesterferien in internationalen Sommerlagern verbringen gegegenwärtig Kommilitonen der pädagogischen Bildungsstätten von Halle und Ufa. Auf diese traditionelle Weise setzen die Pädagogische Hochschule „N. K. Krupskaja" und das Baschkirische Staatliche Pädagogische Institut in der Sommerpause ihre Beziehungen fort, die in Lehre und Forschung seit zehn Jahren zu guten Ergebnissen geführt haben ...

• Sozialfürsorger beendeten Fachausbildung

  Potsdam (ADN). Die ersten 19 Sozialfürsorger — Absolventen der 1980 neu eröffneten Studienrichtung — erhielten am Donnerstag an der Potsdamer Fachschule für Gesundheits- und Sozialwesen „Prof. Dr. Karl Gelbke" ihre Fachichulzeugnisse. Mit ihnen wurden weitere 86 junge Leute nach einem dreijährigen Direktstudium exmatrikuliert, die eine Tätigkeit als Medizinpädagogen und Ökonomen des Gesundheitswesens aufnehmen ...

• ZiTatbestände — hundert Jahre nach Karl Marx

  Aus: Karl Marx: Die künftigen Ergebnisse der britischen Herrschaft in Indien. „New-York Daily Tribüne", I. August 1853

• Moral überflüssig

  Auf die Frage, ob er um Barbies Vergangenheit als Folterknecht wisse, gab de* USA^Major zunächst eine ausweichende Antwort. Seine „Tätigkeit" in Frankreich sei allgemein bekannt gewesen und man habe auch vermutet, daß der Gestapo-Chef „hin und wieder mit Gummischläuchen geschlagen" habe, meinte er schließlich ...

• Was Humboldt dorn Adjutanten sagt«

  „Was mich aber, am i meisten überraschte", schrieb Alexander von Humboldt, „war die glänzende Laufbahn Bolivars kurz nach unserer Trennung... Die Taten, die Talente und der Ruhm dieses großen Mannes ließen mich der Momente seiner Begeisterung gedenken, als wir gemeinsam unsere Wünsche für die Befreiung des spanischen Amerikas vereinten ...

• Linkskoalition seit 1978

  Seit dem Mittelalter wird das kleine Staatswesen nach dem altrömischen Konsularprinzip von zwej — jeweils auf ein halbes Jahr gewählten — gleichberechtigten Kapitänregenten regiert. Die ersten beiden Namen sind auf einem Dokument von 1244 überliefert. Auf das Jahr 1253 geht die erste urkundliche Erwähnung der Statuten zurück, die mit den nötigen Veränderungen bis heute die saiunarinesischen Grundgesetze bilden ...

• Von Dr. Klaus Steiniger

  Browning. Dieser kannte Barbies Vergangenheit genau, erblickte in ihr aber kein Hindernis für dessen Weiterverwendung. „Entnazi-, fizierung stand für uns damals nicht mehr zur Debatte", äußerte Browning später. „Der Hauptfeind waren längst die Russen." Auf Anweisung der 4. CIC-Region wurde die Gruppe Merks und Barbies, der durchweg ehemalige SS- und Gestapoleute angehörten, mit „Sonderaufgaben" betraut ...

• Stadt in Terrassen

  Doch weiter die Serpentinen hinauf. Hinweisschilder zeigen für das gesamte Staatsgebiet, das mit 61 Quadratkilometern nach Vatikanstadt und Monaco drittkleinster Staat Europas ist, 70 km/h Höchstgeschwindigkeit an. Droben beginnt dann für alle Besucher die Prüfung der Füße und Lungen. Denn die Stadt San Marino ist in so steile Terrassen gegliedert, daß manch einer dem Nachbarn vom ersten Stock aus in den Schornstein sehen kann ...

• ,Der Ruhm Simon Bolivars gehört der ganzen Welt'

  Auf den Spuren des Freiheitskämpfers von Caracas bis Santa Marta Von unserem Lateinamerikakorrespondenten Dieter Wolf

  nents" brachte ihm großen Ruhm ein. Bolivar schrieb, auf dem Zenit seines politischen und militärischen Lebens stehend: „Alexander von Humboldt ist der wahre Entdecker Südamerikas! Ihm hat die neue Welt mehr zu verdanken als allen Konquistadoren zusammen." Beim Anschauungsunterricht in luftiger Höhe sind wir versucht, die Berge als Synonyme für die Personen und ihre freundschaftlichen Beziehungen zueinander wahrzunehmen ...

• Ein Blumenmeer im Panteon Naeional

  Der Chef der Ehrengarde, ein junger Offizier, begleitet uns schließlich nebenan durch das Museo Bolivariano, wo wir gemeinsam vor den Traditionsfahnen der Freiheitsbataillone stehen. Wir sehen die Fahne des ruhmreichen Bataillons „Vencedores de Boyacä" (Sieger von Boyacä), die am 20. Mai 1821 von Simon Bolivar dem tapferen deutschen Waffengefährten Oberst Johanne; ...

• Der „heilig* Berg" von Venezuela

  Die imposante Kabinenbahn besteigen wir am frühen Morgen. Nach dreimaligem Umsteigen ist schließlich die Plattform auf dem Pico Espeja in 4770 Meter erreicht. Wir sind *am.Ziel und erblicken nun von hoher Warte den „heiligen Berg" Venezuelas direkt vor uns, gletscherbehangen, auf'5010 Meter ansteigend ...

• Zwei Zeitrechnungen auf dem Monte Titano

  Ein Steinmetz gründete die Bergrepublik San Marino

  Von unserem Korrespondenten Roland BI ü t h n e r, Rom San Marino erhebt sich wie eine Insel aus der leicht gewellten Küstenebene der Romagna. Die Illusion wird besonders stark, wenn Dunst die tieferliegende Landschaft verhüllt und nur der, Monte Titano und einzelne Hügelkuppen aus dem Nebelmeer auftauchen ...

• 38 Jahre zu spät

  Mit Startgeldern des CIC und der CIA, die Barbie nun übernahm, schuf sich der Naziverbrecher in Bolivien eine millionenschwere „neue Existenz", die auf dunklen ölgeschäften und Kokainhandel basierte. Mehr als drei Jahrzehnte diente er nicht nur den reaktionären Geheimdäenstlern in La Paz, sondern auch deren Art- und Gesinnungsgenossen in anderen Ländern Lateinamerikas als „wertvoller Ratgeber" und Verbindungsmann zur CIA ...

• Neue Schlangenhaut

  Wie aus dem Bericht hervorgeht, war Barbie am 31. August 1945 durch das Militärtribunal von Lyon auf die Liste der international Besuchten Kriegsverbrecher gesetzt worden. Doch während fieberhaft nach ihm gefahndet wurde, blieb der nazistische Henker in Deutschlands USA- Besatzungszone unbehelligt. Aus einer Schlangenhaut sahlüpfte er in die nächste ...

• Wie das CIC einen Henker übernahm

  Klaus Barbie, einer der grausamsten Folterknechte aus Himmlers und Heydriehs Schule, ist seit über 35 Jahren hochbesoldeter Spitzenagent der amerikanischen Geheimdienste CIC und CIA. Diese Enthüllung über den einstigen SS-Hauptsturmführer und Gestapo-Chef im besetzten Lyon, der persönlich die Ausrottung ...

• Der bisher gröfite beobachtet* Einbruch

  Die Kenntnis von der Strömungsrichtung und -geschwindigkeit in diesem Seengebiet unter verschiedenen meteorologischen und ozeanologischen Bedingungen erlaubt Rückschlüsse darauf zu ziehen, wieviel Wasser der Ostsee von den Flüssen und durch Niederschläge sowie durch den Einstrom aus dem Kattegat zugeführt werden und welche Mengen verdunsten oder aus der Ostsee ausströmen ...

• Massenvermehrung der Nonne

  Bekämpfung des Waldschädlings erfolgt vom Flugzeug aus

  Die gegenwärtige Massenvermehrung eines Falters, der Nonne, die sich über mehrere europäische Staaten erstreckt, erfordert Bekämpfungsmaßnahmen mitj Pflanzenschutzmitteln, die von Flugzeugen aus versprüht werden. Solche Maßnahmen wer-1, den nur bei drohenden schweren Fraßschäden vorgenommen, wenn die Existenz der Wälder gefährdet ist ...

• Umsiedlung aus der Steinzeit

  Spezielle Förderungsprogramme für Dschungelbewohner

  Die' ethnischen Minderheiten auf Kalimantan, die teilweise noch unter Steinzeitbedingungen leben, sollen schrittweise in die moderne Gesellschaft Integriert werden! Für diesen Zweck hat die indonesische Regierung allein in diesem Haushaltsjahr über 150 Millionen Rupiah eingeplant, schreibt die „Jakarta Post" ...

• Hilfe bei verengter Luftröhre

  Elastischer und stabiler Organersatz aus Rippenknorpel

  Ein Operationsverfahren, mit dem sich stärkere Verengungen der Luftröhre behandeln lassen, wurde an der Hals-Nasen-Ohren- Klinik der Medizinischen Akademie Erfurt von Dr. Axel Krisch entwickelt. Auftretende Luftröhrenverengungen, wie sie nach Halsverletzungen, Operationen und Wiederbelebungsversuchen auftreten können, beeinträchtigen die Atmung solcher Patienten ...

• Mit Bojenstation und Forschungsschiffen

  Der Wechsel von meteorologischen Hoch- und Tiefdruckgebieten beeinflußt die Wasserstände zwischen Nord- und Ostsee, und es kommt mitunter zu Abweichungen von diesem mittleren Bild. Doch erst länger andauernde extreme Einstromsituationen, die sogenannten Salzwassereinbrüche, bringen unter besonderen meteorologischen und ozeanologischen Bedingungen große Mengen sauerstoffreichen Wassers mit hohem Salzgehalt (20 bis 200 km3, 20 bis 25 g Salz pro Liter) in die Ostsee ...

• Der Wind hat einen wesentlichen Einfluß

  Erste Ergebnisse der Experimente zeigen, daß die Windverhältnisse über der westlichen Ostsee den Wechsel von Ein- und Ausstrpm nur innerhalb eines Tages beeinflussen können. Hält eine solche Ein- oder Ausstrom- Situation bis zu vier Tagen an, dann liegt die Ursache vor allem in Wasserstandsdifferenzen zwischen der Ostsee und dem Kattegat ...

• Schmerzmechanismus

  In der Membran von Nervenenden existieren spezielle Rezeptoren, die auf geringste Änderungen des pH-Wertes (Säurewertes) reagieren. Fällt der pH-Wert ab, sinkt damit auch die Schmerzschwelle, der Organismus wird schmerzempfindlicher. Zu dieser Erkenntnis kamen Wissenschaftler des Instituts für Physiologie der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR in Kiew ...

• Die Prominentesten im Naturschutzgebiet

  Kulane (Halbesel) zählen wohl zu den .prominentesten" Bewohnern des Naturschutzgebietes Badchys in der Turkmenischen SSR, das im Jahr 1*41 vor allem zu deren Schutz geschaffen wurde. Damals lebten dort nur noch 170 dieser widerstandsfähigen Unpaarhufer; heute sind es wieder 2500. Steppe, tiefe Schluchten, Hügelketten, grün« Haine, hohe Gipfel prägen die Landschaft des Naturschutzgebietes von Badchys ...

• Leuchtstofflampen

  Leuchtstofflampen mit „elektronischem Hochfrequenz-Betriebssystem" sind von den BRD- Firmen Osram und( Philips entwickelt worden. Die Lampen besitzen statt Starter und Drossel einen kleinen Transistor-Hochfreqüenz-Generator für 28 beziehungsweise 35 Kilohertz mit einer Ausgangsspannung, die zur direkten Zündung der Lampe ausreicht ...

• Hochfrequenztöne

  Ratten, Mäuse, Tauben und sogar Küchenschaben sollen sich mit einem elektronischen Gerät vertreiben lassen, das von einer österreichischen Firma (WW- Electronic Wilhelm Weiß, Hallein) konstruiert worden ist. Das Gerät arbeitet mit elektronisch erzeugten und gesteuerten Hochfrequenztönen, berichtet die österreichische Agentur APA ...

• Sonnenschein mit Rekorddauer

  Mit der Rekordsonnenscheindauer von Dber 15 Stunden am 22. Juni dieses Jahres wurden auch in der mecklenburgischen Bezirksstadt Schwerin langjährige Mittelwerte überboten. Wie lange an einem Tag die Sonne scheint, läßt sich mit einem Sonnenscheinautographen ermitteln. .Der Registrierstreifen (rechts) hält es exakt fest ...

• Nachrichten aus der Forschung Spitzbergen-Reise

  Die erste ungarische Spitzbergen-Expedition ist von Budapest aus aufgebrochen. Während eines geplanten 40täglgen Aufenthaltes wollen die Bergsteiger auf Spitzbergen Erhebungen und Berge erklimmen, die zwar nur Höhen zwischen 390 bis 1000 m haben, aber durch ewiges Eis, größere Entfernungen zu menschlichen Siedlungen und oftmals senkrechte Felswände besondere Schwierigkeiten mit sich bringen ...

• GewitterstürmeaufSafurn

  Schwere Gewitterstürme sollen sich in einer Ausdehnung von fast 65 000 km wie ein Band um den Äquator des Saturns ziehen. Diese meteorologischen Erscheinungen um den Ringplaneten sind jedoch nicht optisch erkennbar. Sie äußern sich in periodisch wiederkehrenden Radiosignalen, die von den amerikanischen ...

• Fundhalme

  Als verkieselte Stümpfe von Schachtelhalmen erwiesen sich mehrere dunkle Gesteinsbrokken, die Arbeiter der Vereinieten Sand- und Kieswerke Biesern im Kreis Rochlitz beim Sandabbau fanden. Das Alter dieser Reste von Vorläufern des heutigen Ackerschachtelhalmes wird auf etwa 250 Millionen Jahre geschätzt ...

• Verkehrsreiches Seegebiet

  Alle sieben Ostseeanliegerstaaten sind hochentwickelte Industriestaaten Die über die Ostsee transportierten Handelsgüter machen zehn Prozent des Weltseehandels aus Die Ostsee gehört zu den verkehrsreichsten Seegebieten der Erde Der Fischfang schlägt jährlich mit einer Million Tonnen zu Buche In den Städten ...

• min gegliedertes Nebenmeer

  Die Ostsee ist ein stark gegliedertes flaches Nebenmeer des Atlantischen Ozeans Gesamtfläche (einschließlich Kattegat): 415000 km1 (4X *o groß wie die DDR) Wasservolumen: 21 700 km3 Mittlere Tiefe: 52 m Maximale Tiefe (im Landsorttief, südöstlich von Stockholm): 460 m Längsausdehnung Bosnischer Meerbusen ...

• Schweißroboter

  Ein Sensorsystem verhilft einem Schweißroboter sieh an un* regelmäßig geformten Kanten selbst zu justieren. Mit dem von' der USA-Firnja General» ElectPft! entwickelten Gerät würde naW Angaben des Unternehmens eix?e 15fache Produktivitätssteigerung erreicht werden. , i:)j f '

• Eng verbunden mit Leben und Werk des Reformators

  Gespräch mit Prof. Dr. Werner Isbaner, Rektor der Martin-Luther-Universität

  ND: In welchen Traditionen steht die Universität Halle-Wittenberg, die den Namen Martin Luthers trägt, und welches Profil besitzt sie heute? Prof. Dr. Isbaner: Der Name unserer Universität drückt ein Stück jenes Erbes aus, dem wir uns als sozialistische Lehr- Und Forschungsstätte verpflichtet fühlen ...

• Ohrring mit Löwenkopf im größten Königsgrab

  Bulgarische Archäologen untersuchen Kultur der Thraker

  Experten sprechen, wie die Sofioter Tageszeitung „Otetschestwen Front" schrieb, von der „prächtigsten und größten thrakischen Grabstätte auf bulgarischer Erde", die bisher geöffnet werden konnte. Das klingt, kennt man die faszinierende Wandmalerei des Grabmals von Kasanlyk oder die architektonische Raffinesse von Myglisch, fast ein wenig gewagt ...

• Rätsel um Ursprung und Bedeutung der Rolande

  2. Stadtgeschichtliches Kolloquium in Halberstadt

  Um es gleich vorwegzusagen: Das Rätsel der Rolande — die Frage nach Ursprung und Bedeutung der überlebensgroßen Statuen — muß nach wie vor als ungelöst angesehen werden. Umstritten bleibt weiterhin, ob die Rolande beispielsweise Zeichen für Handelsvorrechte oder für Gerichtsbarkeiten darstellten. Dies gilt natürlich auch für den 1433 in Halberstadt errichteten 4,20 m großen Roland, von dem sich eine Kopie seit 1981 in der ...

• In Albi sangen die Troubadoure

  Ein schmachtender Liebhaber wird mitunter ironisch als Troubadour bezeichnet. Das Wort entstammt der Welt südfranzösischen Rittertums und Minnedienstes und wurde durch Verdis gleichnamige, melodienreiche Oper populär. Eigentlich bedeutet es Erfinder, nämlich Erfinder von Text und Melodie eines Gesanges, zum Beispiel eines Abendliedes, einer Serenade, unter dem Balkon der Angebeteten zu singen, oder eines Morgenliedes, zum Abschluß einer Liebesnacht dargeboten ...

• Leserbriefe

  Die Turner pfiffen auf Seitenhiebe

  Vor einigen Wochen fiel mir das Liederbuch „Der freie Turner" in die Hände, herausgegeben vom Arbeiter-Turnverlag Frey & Backhaus Leipzig 1007. Ich erinnerte mich daran, als ich den Artikel „Frisch, fröhlich, frei für die Klasse streiten" las (ND vom 21.122. Mai 1983, S. 13). Im Vorwort des Liederbuches ...

• Mit Trauringen die Miete bezahlt

  Der Artikel „Von der schleichenden zur galoppierenden Inflation" (ND Vom 7./8. Mal 1983, S. 13) führte meine Gedanken 60 Jahre* zurück, und es wurden bittere Erinnerungen. wach. Wir waren damals zu Hause fünf Kinder. Mein Bruder und ich wie auch unser Vater verdienten als Schlossergesellen das .karge Brot der Familie ...

• Leibnii-Medaille 1983 für Geschichtsforscher

  Berlln (ADN). Mit der Leibniz-Medaille zeichnete die Akademie der Wissenschaften der DDR 1983 traditionell auch mehrere Laienforscher aus. Zu ihnen gehört Heinz Kubasch, Direktor des Museums Westlausitz in Kamenz, der in seiner Freizeit erfolgreicher Bodendenkmalpfleger und Naturschutzbeauf traßter ist ...

• Bodendenkmale in einer Übersicht vorgestellt

  Dresden (ND). Gedruckt liegt jetzt eine Zusammenstellung von ur- und frühgeschichtliehen Bodendenkmalen des Bezirks Dresden vor. Die lOOseitige Schrift gibt einen Überblick über das gesellschaftliche Anliegen der Sicherung dieses Kulturgutes, über die dazu erlassenen gesetzlichen Grundlagen und den praktischen Bodendenkmalschutz ...

• Im Huthaus ein Kapitel Bergbauentwicklung

  Dresden (ADN). Eines der kleiasten technischen Museen der DDR wurde jetzt in der Gemeinde Zinnwald im Osterzgebirge eröffnet. Es gibt Einblick in die Entwicklung des Zinn-Wolfram-Erz-Bergbaus in diesem Gebiet, die um das Jahr 1200 einsetzte und nach dem ersten Weltkrieg endete. Das Museum wurde in einem sogenannten Huthaus eingerichtet ...

• Manifest-Sammlung im Marx-Museum Salzwedel

  Salzwedel (ADN). Die vielsprachige Sammlung an Marx- Schriften im Museum über die Familie Marx in Salzwedel ist um weitere Ausgaben bereichert worden. Das Museum erhielt kürzlich eine Ausgabe des „Manifestes der Kommunistischen Partei" in chinesisch. Damit ist dieses Werk im Geburtshaus von Jenny Marx nunmehr in 34 Sprachen präsent ...

• KPD-Befr iebszelle Wolfen

  Schrift zur Tätigkeit der

  Berlin (ND). Das 50. Heft der Schriftenreihe zur Geschichte der Filmfabrik Wolfen ist dem Wirken der Kommunisten des Werkes bis 1933 gewidmet. Autor Jürgen Hermann schildert die Entstehung der KPD-Betriebszelle und ihren Kampf um die Durchsetzung der Arbeiterinteressen im Betrieb, in den Gewerkschaften und den kommunalen Parlamenten ...

• Nach ägyptischem Vorbild

  Foto: ZB/Weißfloo

• Für Den Gartenfreund

  Bücherbord Neues Deutschland / 16./17. Juli 1983 / Seite 14 # Wenn der Mensch aufhört, in irgendeinem Punkte eine Tinktur von Narrheit zu haben, so ist es mit seiner Weisheit und bald auch mit seiner Existenz zu Ende. Der Himmel behüte mich also vor der absoluten Weisheit, nach der ich strebe! VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig Autorenkollektiv, Leitung G ...

• Das Leben selbst zeigt, wie immer Neues beginnt

  Jan Flieger: Die ungewöhnliche Brautfahrt und andere Geschichten. Mitteldeutscher Verlag, Halle 1983. 154 S., Leinen, 6 Mark. Die 35 neuen, zumeist diszipliniert gearbeiteten Kurzgeschichten von Jan Flieger reihen sich erfolgreich in die Bemühungen jüngerer Kurzgeschichtenschreiber ein, Konturen unseres Vielfarbigen Alltags kontrastreich nachzuzeichnen ...

• Ruder- und windgetrieben überquerten sie die Meere

  Edmond Paris: Souvenirs de Marine. Auswahl in 3 Bänden. Band 1: Die große Zeit der Galeeren und Galeassen. 96 S., Abb., 10 Ausschlagtafeln, Band 2: Segelkriegsschiffe des 17. Jahrhunderts. 104 S., Abb., 14 Ausschlagtafeln, Band 3: Linienschiff des 18. Jahrhunderts. 104 S., Abb., 7 Ausschlagtafeln. Sämtlich: VEB Hinstorff Verlag, Rostock 1973/1975/ 1983, Leinen, je Band 60 Mark ...

• Nur ohne Hcx:hmut wird man zum wahren Freund

  Als Clarence im Dienste des französischen Kolonialismus in das Land „hinter der Brandung", gerät, ahnt er noch nicht, daß er bald statt eines bequemen Lebens das Dasein eines Ausgestoßenen führen muß. Von seinesgleichen ruiniert und auf die Straße gesetzt, nehmen ihn nur die „wilden Barbaren" im tiefen Süden des Landes auf ...

• Aber seine Kyra wurde in einen Harem verschleppt

  Panait Is traft: Kyra Kyralina. Roman. Aus dem Rumän. v. Oskar Pastior. Nachwort: Margot Böttcher. Verlag der Nation, Berlin 1982. 176 S., Leinen, 8,20 Mark. „... und sie war so schön, daß ich den ganzen Tag in ihrer Nähe war, um sie von Kopf bis zu den Füßen zu betrachten. Sie putzte sich von morgens bis abends, und meine schöne Mutter tat das gleiche; denn sie war ebenso schön wie ihre Tochter ...

• Aktuelle Leseprobe

  Amüsement wäre also das Vergnügen der Plattköpfe

  1807 schloß er seine „Apokryphen" ab, fand indes — wegen des für die herrschende Klasse gefährlichen Inhalts - keinen Verleger. Der stärksten, offensivsten Teile beraubt, erschienen sie schließlich ein Jahr nach dem Tode Seumes; unverstümmelt erst 1879. Auf diese Ausgabe stützt sich der Insel-Verlag mit seiner Auswahl aus den „Apokryphen", die unter dem Titel „Mit dem Stempel der Wahrheit" (IB 763 ...

• Witwendampfer

  Fünf alleinstehende Frauen hat das Schicksal in einer Moskauer Kommunalwohnung, genannt „Witwendampfer", zusammengeführt. Kein schöner „weißer Dampfer", sondern . ein • graues AUtagsschiff, auf dem die Frauen ihr halbes Leben verbringen. Der Alltag mit seinen Sorgen und Problemen ist voller dramatischer Spannung ...

• Träumen heißt oft Federn lassen

  Mitten »n einem kleinen Dorf stand ein Turm. Auf seiner Spitze thronte ein wunderschöner schmiedeeiserner Windhahn mit feinziselierten Federn aus Messing. Stolz drehte er sich im Wind und spielte mit den Elementen. Von ihm und seiner Freundin, der armen Turmmaus, erzählen Winfried Völlger (Text) und Regine Grube-Heinecke (Illustrationen) in dem soeben im Kinderbuchverlag Berlin erschienenen Bilderbuch „Der Windhahn" (32 S„ zelloph ...

• Geographische Namen in vergleichendem Register?

  Unlängst erwarb ich die Biographie des Afrikaforschers Heinrich Barth „Zwanzigtausend Kilometer durch Sahara und Sudan" von Wolf gang Genschorek (2. Aufl., VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1982). Die Abenteuer, die der mutige Gelehrte zu bestehen hatte, sind exakt, wenn auch m. E. nicht besonders fesselnd dargestellt ...

• Leserbriefe Verlagsportrats aus origineller Sicht

  Nachdem ich im ND las, daß das Staatliche Museum Schloß Burgk, Pirckheimer Kabinett, über die „Buchkunst im Insel- Verlag" eine i Ausstellung und noch dazu einen entsprechenden Katalog erarbeitet hat. wurde ich neugierig. Nun bekam ich den jüngsten Katalog zum Thema „Buchkunst aus dem Eulenspiegel Verlag" ...

• Aufschlußreich für Historiker und auch für Laienkünstler

  Menschliche Figuren als Träger von Gesimsen und Verdachungen findet man besonders in der persischen, ägyptischen, griechischen und römischen Architektur, aber auch später treten sie freistehend oder mit der Wand verbunden auf. Die herkulischen männlichen Träger nennt man — nach der griechischen Mythologie - Atlanten (Abb ...

• „Spannend erzählt" — eine Reihe beim Verlag Neues Leben

  Walter Püschel ins Anttrau ###** Jfrfffü

  um Ulugh-Beg, den Enkel des Eroberers Timur und Herrscher von Samarkand, geht es in dem Roman von Adyl Jakubow. Der Held wird ermordet und seine Schätze, die Bibliothek, der Sternenkatalo.g sowie die Planetentafeln gilt es zu retten ... (Band 175. Aus dem Russ. v. Günter Jäniche. 344 S., lllustr. v. Jutta de Maiziere, Pappband, 7,40 ...

• Schelmenroman

  In der Auslieferung befindet sich gegenwärtig der Schelmehroman „Sandro aus Tschegem" von Fasil Iskander (Verlag Volk und Welt Berlin 1983. Aus dem Russ. v. Erich Ahrndt .464 S., Leinen, 9,60 Mark). Mit dem Titelhelden schuf Iskander eine seh wej kähnliche gewitzte lebenslustige Figur voller Mutterwitz ...

• Kreuzworträtsel

  Sport Neues Deutschland / 16./17. Juli 1983 / Seite 15 Die Tour de France 1983 stellt völlig neue Fragen. Nicht, wer der Beste des Tages ist, bewegt die Gemüter, sondern wie lange man wohl, mit einem gebrochenen Schulterblatt fahren kann. Pascal Simon heißt der Träger des Gelben Trikots, der auf der elften Etappe von Luchon nach Fleurance gestürzt war ...

• Die Wettkämpfe sind f Hohe Schule' für morgen

  Friedensfahrt-Etappensieger Cardet betreut Nachwuchs

  Von Hont S e h I • I • I b • I n „Ich wäre glücklich gewesen, hätte ich schon so frühzeitig eine solche internationale Bewährungschance gehabt", faßte Jürgen Geschke sein Urteil über die XV. Jugendwettkämpfe der Freundschaft im Radsport zusammen, die seit Dienstag in Erfurt 116 Aktive aus acht Ländern am Start sehen ...

• Schulabgänger, Lehrlinge

  Vor drei Jahren hatte der einstige Offizier der Nationalen Volksarmee diese neue Aufgabe übernommen und damit die Nachfolge von Harry Kunze angetreten, der jahrzehntelang Osttribttneri^Regisseur war, inzwischen? aber Rentner ist „Mich reizte diese Aufgabe ungemein. Die Regie über die Abfolge und Details der einzelnen Bilder zu führen, die die 12 500 — zumeist 16- bis 19jährige Schulabgänger oder Lehrlinge — sozusagen auf die Osttribüne malen, ist der abschließende Höhepunkt ...

• I Noiixen

  Vier Wochen vor Meldeschluß 06. August) haben bereits 32 Länder für die Ruder-WM vom 26. August bis 4. September in Duisburg (BRD) ihre Teilnahme bestätigt, erstmals auch Aktive aus Indien und Ägypten. Am zweiten Spleltar eines Turniers in Wroclaw unterlagen die DDR-Volleyballer der B-Vertretung Polens 0:3 ...

• Lehren in den Pyrenäen

  Träger des Gelben Trikots das Feld in wenigen Minuten wie ein Bienenschwarm auseinanderschwirren lassen. 1983 blieb alles schön beisammen - von einem bedeutungslosen Ausreißer abgesehen,' der mit über sechs Minuten Vorsprung ins Ziel kam - und wartete darauf, daß Simon wieder aufschloß. Diese merkwürdige Haltung hat ihre Gründe ...

• Erste Medaillengewinner bei Kanuten in Grünau

  Spannende Spartakiadekämpfe bereits in den Vorläufen

  In den Wettbewerben der Rennkanuten in Berlin- Grünau standen bereits am späten Donnerstagabend die ersten Medaillengewinner der IX. Kinderund Jugendspartakiade fest. Die Entscheidungen fielen im Mehrkampf der 14- bis 16jährigen, der aus Zeitfahren, Geländelauf und Athletik-Test besteht Mit drei Goldmedaillen schnitt Berlin in den bisher sechs Entscheidungen am erfolgreichsten ab ...

• 15 Sekunden verbleiben

  In der unmittelbaren Vorbereitung kommen die 12 500 Tag für Tag zu mehrmaligen Proben ins Zentralstadion, und dann wird Heinz Spitzbarth auf dem Regieturm auf der Dammkrone westseits des Stadions stehen und die gegenüberliegende Osttribüne dirigieren — ohne Taktstock, sondern per Knopfdruck an einem eigens dafür konstruierten Regiepult ...

• Telefoto: ZB/AP

  weilten die sowjetischen Junioren-Asse in ihrem Patenbetrieb Umformtechnik, die Nachfolger Ryszard Szurkowskis im Büromaschinenwerk Optima und die Bahnfahrer aus Rumänien im Wohnungsbaukombinat. Ein internationales Trainerseminar am heutigen Sonnabend komplettiert die Rahmenveranstaltungen dieser Woche ...

• Freistilweltrekord von Salnikow über 800 m

  In Los Angeles Siege für Ines Geißler und Cornelia Sirch

  Wladimir Salnikow (UdSSR) stellte in Los Angeles zum Auftakt internationaler Wettbewerbe im neuen Olympia-Schwimmstadion mit 7:52,33 min einen neuen Weltrekord über 800 m Freistil auf. Salnikow war mit 7:52,83 auch im Besitz der alten Bestleistung. Einen DDR-Doppelerfolg gab es über 200 m Schmetterling der Damen durch Ines Geißler (2:10,02) und Jacqueline Alex (2:12,10) ...

• Ein gelungener Start für Weltmeister Reich

  Einen gelungenen Auftakt hatte Fliegengewichts-Weltmeister Hartmut Reich am Freitag beim 25. Werner-Seelenbinder-Turnier in Leipzig. Der, Jenaer Freistilspezialist kam in seinem ersten Kampf nach langer Verletzungspause gegen Bozen (Polen) zu einem Disqualifikationssieg. Einen Abbruchsieg (technische Überlegenheit) über Luberda (CSSR) verbuchte Schwergewichtler Roland Gehrke (DDR) ...

• Geprobt in 19 Blöcken

  Geprobt wurde seit dem Herbst vorigen Jahres mit den einzelnen Geräten in 19 Blöcken, die jeweils nach Leipziger Stadtbezirken oder Kreisen des Bezirkes zusammengestellt worden waren. „Die einen probten in Turnhallen, andere in der Enge eines Kinoraumes, wo die Schwierigkeit bestand, die Fahnen nicht in ganzer Breite ausrollen zu können ...

• Internationales Seminar für Sportjournalisten

  Ein einwöchiges Seminar für Sportjournalisten aus Asien, Afrika und Lateinamerika wurde am Freitag am Internationalen Institut für Journalistik „Werner Lamberz" in Berlin eröffnet. Bisher sind dazu Teilnehmer aus zehn Ländern eingetroffen. Sie kommen aus Äthiopien, Angola, Mocambique, Sambia, Afghanistan, Laos, Nikaragua, Libyen, Syrien und Irak ...

• Etn Dirigent, der keinen Taktstock hat

  „Mit jedem Tag, mit dem wir dem Turn- und Sportfest näherrücken, nimmt mein Herzklopfen zu", bekennt jener Mann, der in zwölf Tagen bei der Generalprobe der DTSB-Sportschau im Leipziger Zentralstadion vor einer Kulisse von 100 000 „seine" 12 500 Bildermaler auf der Osttribüne dirigieren wird: Heinz Spitzbarth, Leiter des Gestalterkollektivs ...

• Suthe nach erstem Führmann

  Peter Kunze erforscht die Geschichte des Schweriner Pfaffenteichs

  Aus dem Schweriner Haus August-Bebel-Straße 16 hat man einen unbeschreiblich schönen Blick auf die von Linden umsäumte Wasserfläche des Pfaffenteichs, auf das schwimmende schilfrohrgedeckte Schwanenhaus, auf die Fontäne im Südteil und die hellen Fassaden am anderen Ufer. Familie Kunze ist um diese Aussicht zu beneiden ...

• Vierbeiner auf Reisen

  • Haustiere müssen auch im Urlaub versorgt werden. Außer dem Hund, der uns als Rudeltier begleiten möchte, liegt der gelegentliche Wunsch, Tiere auf Ferienreisen mitzunehmen, wohl ausschließlich im menschlichen Interesse. So verständlich der Wunsch ist, sollte man dennoch nach Möglichkeiten suchen, Haustiere während dieser Zeit Verwandten oder Bekannten in Pflege zu geben ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Komponist der Operette .Der Vogelhändler", 5. Hindernis, 9. Vermittlungsstelle, 10. Rückstände beim Keltern, 12. Heldengedicht vom Untergang der Stadt llium, 14. altrömischer Grenzwall, 16. Nebenfluß der Donau, 19. Mulde vor Hochgebirgswänden, 20. Düngemittel, 22. Name, Nennwort, 24. Insektengespinst, 25 ...

• Kreuzgitter

  1. wissenschaftlicher Herausgeber, 2. Blutsverwandter, 3. Blütenstaub, 4. Künstlerwerkstatt, 5. runde Pfanne, 6. zuckerhaltige Blütenabsonderung, 7. Tonkunst, 8. Stadt in den Niederlanden, 9. Satzung, Ordnung, 10. Gestalt bei Wilhelm Busch, 11. eßbare Kastanie, 12. Gestalt aus der „Dreigroschenoper", 13 ...

• Gründünger Jetzt säen

  Bereits in alten Zeiten war bekannt, daß durch den Anbau einiger Schmetterlingsblütler (Leguminosen) der Boden verbessert und mit Nährstoffen (z. B. Stickstoff) angereichert wird. Heute weiß man: Leguminosen können mittels ihrer Knöllchenbakterien den Luftstickstoff umwandeln und speichern. Das Wesen der Gründüngung ist, Pflanzen nur zu diesem Zweck anzubauen, sie anschließend wieder unterzugraben oder unterzupflügen ...

• Ein Zaun um das Grundstück?

  Wann bin ich verpflichtet, mein Grundstück einzuzäunen? Georg H a s I e r, Bernau Eine gesetzliche Pflicht zur( Einzäunung von GrundstUkken besteht nur dann, wenn die Art und Weise der Nutzung oder die berechtigten Interessen des Grundstücksnachbarn, die Verkehrssicherheit oder andere gesellschaftliche Interessen es erfordern (5 317 ZGB) ...

• Heidelbeere

  (Vaccinium myritillus)

  Von Juli bis August reifen die begehrten, schmackhaften Wildfrüchte. Frische, getrocknete, gefrostete oder eingeweckte Heidelbeeren wirken stopfend bei Durchfällen, erfrischend bei grippalen Infekten und antibakteriell durch ihre <3erb- und Fruchtsäuren. ...(Besondere Aufmerksamkeit erfordern die von Juni bis August gesammelten und im Schatten getrockneten Blätter ...

• Kleiner Schwimmkurs

  Schwimmen ist im Sommer beliebtester Freizeitsport. Die Bewegung im Wasser, nicht das Herumstehen, dient der Kräftigung der Muskulatur, der Abhärtung und dem Training der Atemorgane und des Herzund Kreislaufsystems. Schäden sind relativ selten, wenn die beiden wichtigsten Bade- und Schwimmregeln eingehalten werden: Nicht erhitzt und nicht mit vollem Magen ins Wasser gehen! Schädigungen können nur entstehen, wenn sich der Badende zu lange im Wasser unter 18 Grad Celsius aufhält ...

• Tapete und Untergrund

  Immer wieder wird beim Selbsttapezieren dem Untergrund zu wenig Beachtung geschenkt. Unterschiedlich gefärbter Untergrund läßt sich nicht immer sauber abwaschen, er markiert sich dann bei leichten und hellen Tapeten. Ein Überstreichen mit Latex hilft. An Decken von Neubauwohnungen werden hin und wieder die Stöße der Platten sichtbar ...

• Geschenk zum Marx-Jubiläum

  Ein „Geburtstagsgeschenk" besonderer Art offerierte die indische Post- und Telegraphenabteilung den Philatelisten des Landes. Anläßlich des 165. Geburtstages von Karl Marx brachte sie eine Sondermarke heraus. Indien dürfte mit dieser Würdigung wohl das einzige kapitalistische Entwicklungsland gewesen sein, das Marx auf solche Weise Respekt zollte ...

• Setieier pikant variiert

  Auf Berliner Art: Apfelund Zwiebelscheiben in Margarine dünsten und mit kleinen gebratenen Leberscheiben vermengen. Die fertigen Setzeier damit bedecken und viel Schnittlauch darüber streuen. Mit Pilzen: Pilze, Zwiebelringe und Speckwürfel in Margarine rösten, würzen, gehackte Petersilie zugeben und auf die fertigen Eier verteilen ...

• Fudenupplikutionen

  Fadenapplikation ist eine Handarbeitstechnik, bei der nicht Stoffteile, sondern Fäden und ähnliches aufgenäht werden. Es gibt viele Anwendungsmöglichkeiten: Taschen, Gürtel, Decken, Wandgestaltungen. Die Fadenapplikation ist weniger materialaufwendig als beispielsweise Knüpfarbeiten: Außerdem ergeben sich durch das Arbeiten mit unterschiedlichen Materialien interessante Strukturen ...

• Unsere Schachaufgabe

  J. Berger „Detroit Free Press", 1880

  b » b c d Matt In drei Zügen Der Schlüsselzug ist bizarr, Ist gewissermaßen das Letzte, was ein Schachspieler beim ersten Blick auf die Stellung in Erwägung ziehen würde. Und doch ist er der einzige, der den weißen Figuren, vor allem der Dame, die notwendige Bewegungsfreiheit verschafft, h. s.

• Selbstbeherrschung

  Leidenschaftlich gern spielen wir. Meine Söhne lernten auch im Spiel Selbstbeherrschung, Anerkennung der Fähigkeiten des anderen, außerdem Geselligkeit udd Spaß am Nachdenken. Ch.Linkfe, 2385 ZingsV

• Postmappe

  Viele Leser schrieben zu Ernö Rubilts „Spielgedanken*. Vor allem wird hervorgehoben, daß Spielen ein Gewinn im Zusammenleben ist und bleibt. Eine Auswahl aus Zuschriften: