Ausgabe vom 08.11.1982

• Neues Deutsch Iand

  Redoktion und Vertag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 50 (Sammelnumroer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark 8. November 1982 37. Jahrgang / Nr. 262 B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf • i, -'^■t -v- "W"^^ rromarwraueriMnaer, vereinigt euch! Neues Deutsch land Montag, ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Schwere Unwetter Madrid ...

• Schöpferische Leistungen int Friedensaufgebot der FDJ

  Zentralkomitee der SED grüßt Teilnehmer der XXV. Zentralen MMM und VIII. Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler

  Berlin (ND). Den Teilnehmern an der heute in Leipzig beginnenden XXV. Zentralen Messe der Meister von morgen und der VIII. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler entbietet das Zentralkomitee der SED herzliche Grüße. In der vom Generalsekretär des ZK, Erich Honecker, unterzeichneten ...

• Die Sowjetmacht weiter gefestigt

  „Serade heute", sagte Leonid Breshnew, „möchteich jedem Werk' tätigen unseres Landes, dem ganzen großen Arbeitskollektiv des Sowjetlandes für die aktive Teilnahme an der Erfüllung der Beschlüsse des XXVI. Parteitages der KPdSU danken. Die Verwirklichung dieser Beschlüsse wird die-Macht unserer Heimat weiter festigen, ihren Reichtum mehren und ihre internationalen Positionen festigen ...

• UdSSR-Streitkräfte sind mächtiger Friedensfaktor

  Verteidigungsminister Marschall Dmitri Ustinow hatte zuvor ■ in seiner Ansprache auf dem Roten Platz betont, daß das vom XXVI. Parteitag der KPdSU beschlossene Eriedensprogramm der 80er Jahre auf die konkrete Lösung der Probleme der Abrüstung, die Festigung des Weltfriedens und die Sicherheit der Völker gerichtet ist ...

• WM-Titel an DDR-Trio

  Frauenmannschaft siegte mit dem Luftgewehr in Caracas

  SPORTSCHIESSEN. , Weltrekord schoß die DDR-Frauenmannschaft (Marlies Helbig/393. Gilda Gorzkullo/386 und Marlies Moch/381) bei den Weltmeisterschaften mit 1160 Ringen in Caracas und gewann damit den Mannschaftstitel im Luftgewehrschießen vor den USA und der UdSSR. HANDBALL. Durch einen 16:14- (8:8)-Sieg über Gastgeber Norwegen gewannen die DDR-Frauen am Sonntagabend in Oslo das internationale Turnier um den Polarcup ...

• Kundgebung gegen Giftgas und NATO-Raketenbeschluß

  Franzosen und BRD-Bürger verurteilen Politik der USA

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Bitche. Auf einer Kundgebung und mit einer Demonstration protestierten am Sonnabend in Bitche (Elsaß) mehr als 2000 Bürger Frankreichs und der BRD gegen den Brüsseler NATO-Raketenbeschluß und gegen die Giftgaslager der USA-Armee bei Maßweiler und Fischbach im Pfälzer Wald ...

• Auf Leninschem Kurs für Abrüstung und Entspannung, gegen Atomkrieg

  Leonid Breshnew ergriff auf Empfang zum 65. Jahrestag der Oktoberrevolution das Wort Ansprache Dmitri Ustinows: Sowjetarmee auf Wacht für Errungenschaften des Sozialismus Von unserem Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e

  Moskau. Mit der traditionellen Militärparade und der Massendemonstration der Werktätigen sowie Volksfesten in allen Stadtbezirken begingen die Einwohner der sowjetischen Hauptstadt am Sonntag den 65. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Auf einem festlichen Empfang im Kongreßpalast ...

• Machtvolle DCB-Aktionen in Hamburg und Saarbrücken

  110 000 Gewerkschafter an den Demonstrationen beteiligt

  Bonn (ADN). Mehr als 110 000 Arbeiter und Angestellte, Männer, Frauen und Jugendliche, protestierten am Sonnabend in Hamburg undx Saarbrücken auf machtvollen Kundgebungen des DGB gegen Arbeitslosigkeit, Sozialabbau und NATO-Hochrüstungspolitik in der BRD. Wie die Progress Presse Agentur (PPA) berichtet, haben damit seit dem 23 ...

• UNO-Ausschuß beendete Debatte über Abrüstung

  New York (ADN). Die Debatte des Politischen Hauptausschusses der 37. UNO-Vollversammlung ist in der" Nacht zum Sonnabend nach dreiwöchiger Dauer beendet worden. Es standen mehr als 30 Abrüstungsprobleme zur Diskussion. Die Bedeutung dieses wichtigen Abschnitts der diesjährigen Vollversammlung zeigte ...

• Profes) gegen Kredit des IWF an Rassistenregime

  New York (ADN). Der Vorsitzende des Antiapartheidausschusses der UNO, Yusuff Maitama- Suie, hat die Entscheidung des Internationalen Währungsfonds (IWF), Südafrika einen Kredit in Höhe von 1,07 Milliarden Dollar zu gewähren, scharf verurteilt. Er wertete diese Anleihe als Unterstützung der Rassisten ...

• UdSSR-Forschungsschiff mit Kurs auf Antarktis

  Moskau (ADN). Das sowjetische Forschungsschiff „Professor Subow" ist am Wochenende als erstes Schiff der 28. Sowjetischen Antarktis-Expedition (SAE) von Leningrad aus in Richtung Südatlantik ausgelaufen. An Bord befinden sich Polarforscher, Ozeanologen, Meteorologen und andere Spezialisten, die die Teilnehmer der 27 ...

• Bischöfe verurteilen USA-Hilfe an Guatemala

  Washington (ADN). Die katholischen Bischöfe der USA haben sich gegen die Pläne der Regierung in Washington zur militärischen Unterstützung für die Machthaber in Guatemala gewandt Auf einer Konferenz wurde betont, daß „die Achtung der Menschenrechte in Guatemala auf dem Nullpunkt" sei. Die Aktionen des Rios- Montt-Regimes gegen die indianische Bevölkerung des Landes würden andauern und offenbar, sogar ausgedehnt ...

• UNO-Generalsekretär nahm Willensbekundung entgegen

  Harry Ott übergab das Dokument des DDR-Friedensrates

  New York (ADN). Der stellvertretende Außenminister und Ständige UNO-Vertreter der DDR, Harry Ott, hat am Wochenende in New York UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar die Willensbekundung des Friedensrates der DDR übergeben. In einem Begleitschreiben des Präsidenten des Friedensrates, Prof. Dr: Günther Drefahl, wurde darüber informiert, daß mehr als vier Millionen junge DDR-Bürger im Mai und weitere vier Millionen Werktätige im September an Friedensbekundungen teilnahmen ...

• Griechenlands Regierung sagte NATO-Manover ab

  Athen (ADN). Die griechische Regierung hat eine NATO-Ubung abgesagt, die vom 10. November bis 5. Dezember in Nordgriechenland stattfinden sollte. An den Manövern unter, der Bezeichnung „Apex Express 82" sollten neben griechischen Verbänden Einheiten der mobilen EHngreiftruppe der NATO, darunter Kontingente der USA, der BRD und Großbritanniens, teilnehmen ...

• Schwere Unwetter

  Madrid. Stürme mit Spitzengeschwindigkeiten zwischen 150 und 180 Kilometern pro Stunde verursachten am Wochenende in mehreren Teilen Spaniens größere Schäden sowie Verkehrsbehinderungen. In Sevilla fielen innerhalb von 24 Stunden 100 Liter Regen pro Quadratmeter.

• Noch mehr arbeitslos

  Ottawa. Die Arbeitslosenquote Kanadas ist im Oktober auf nahezu 13 Prozent gestiegen und hat damit den höchsten Stand seit den dreißiger Jahren erreicht. Wie {das Statistische Zenitralamt in Ottawa mitteilte, gibt es 1,4 Millionen Arbeitslose.

• Kurz berichiet

  Willkür Tel Avivs

  Damaskus. Die israelischen Besatzungsbehörden haben am Wochenende 93 Palästinenser in den ' besetzten arabischen Gebieten festgenommen. Ihnen wird zur Last gelegt, an Demonstrationen gegen den Terror Tel Avivs teilgenommen zu haben.

• FDJ-Elan in der Berlin-initiative

  Seit 1976 bereits 7,7 Milliarden Mark Bauleistungen / Bewährte Traditionen fortgesetzt

  Seit sechs Jahren leisten FDJler aus allen Bezirken an der Seite ihrer Berliner Freunde und Kollegen einen wichtigen Beitrag bei. der Ausgestaltung der Hauptstadt als politisches, ökonomisches, wissenschaftliches und geistigkulturelles Zentrum der DDR. Am größten Jugendobjekt der Freien Deutschen Jugend, ...

• Mit jedem Tag rechnen

  Vor einigen Tagen berichteten wir in unserer Zeitung über das Nähmaschinenwerk Altenburg. Genauer: Wir schrieben über die Entstehungsgeschichte von Nörirobotern. Hier gelang es einem'mit Begeisterung und Hingabe arbeitendem Kollektiv von Entwicklern, Konstrukteuren und Facharbeitern, in kurzer Zeit ein Spitzenerzeugnis auf den Markt zu bringen ...

• Festveranstaltung der GSSD zum 65 Jahrestag der Oktoberrevolution

  Armeegeneral Heinz Hoffmann überbrachte Grüße der Partei- und Staatsführung

  Wünsdorf (ADN). Mit einer Festveranstaltung beging das Oberkommando der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) am Sonnabend in Wünsdorf den 65. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Mit starkem Beifall nahmen die Angehörigen der Sowjetarmee ein von Erich Honecker und Willi Stoph unterzeichnetes Glückwunschschreiben des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR entgegen ...

• Jubiläum der Schlacht bei Lützen - Mahnung zum Frieden

  Kirchliche Feierlichkeiten mit internationalen Gästen

  Lfltzen (ADN). Christen aus mehreren europäischen Ländern nahmen am Sonnabend in LUtzen an den kirchlichen Feierlichkeiten anläßlich des 350. Todestages des Schwedenkönigs Gustav II. Adolf teil. Zu Ehren des Königs und der 9000 in der Schlacht bei Lützen am 6. November 1632 gefallenen Soldaten legte der Reichßmarschall des Königreichs Schweden, Sten Rudholm, am Gedenkstein für Gustav Adolf einen Kranz von König Carl XVI ...

• Materialgewinn im Wert von über 11,5 Milliarden Mark

  Forum der FDJ mit Egon Krenz und Wolfgang Rauchfuß

  Leipzig (ADN/ND). Wichtige Fragen zur Wirtschaftsstrategie der SED für die 80er Jahre bestimmten den Verlauf eines Forums mit jungen Neuerern am Sonntag in Markkleeberg. Am Vortag der Eröffnung der XXV. Zentralen Messe der Meister von morgen und der VIII. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler begrüßten 1200 Aussteller dazu den Kandidaten des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Waffengefährten Angolas zu Gast bei der Volksmarine

  Lehreinrichtungen und moderne Kampftechnik besichtigt

  Stralsund (ADN). Die Militärdelegation der VR Angola unter Leitung von Oberst Pedro Maria Tonha, Mitglied des Politbüros des ZK der MPLA-Partei der Arbeit und Minister für Verteidigung, besuchte am Sonnabend die Offiziershochschule der Volksmarine „Karl Liebknecht". In Gesprächen mit Lehroffizieren und Offiziersschülern erfuhren die Gäste, wie sich1 die NVA-Angehörigen auf den Schutz der Seegrenzen an der Seite der sowjetischen und polnischen Waffenbrüder vorbereiten ...

• Ernte der Zuckerrüben steht kurz vor ihrem Abschluß

  Bisher mehr als 2,5 Millionen Tonnen verarbeitet

  Berlin (ND). Auf deif Feldern geht das Wirtschaftsjahr seinem Ende zu. Die letzte Ernte des Jahres, die Rodung der Zuckerrüben, ist auf über 97 Prozent der Anbaufläche abgeschlossen. Jetzt sind noch von gut 7000 Hektar Rüben einzubringen. Zügig und in hoher Qualität erfolgt das Ziehen der Herbstfurche ...

• Engere Kooperation imt UVR in der Wissenschaft

  Budapest (AON). Der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Werner Scheler, beendete am Sonnabend seinen Besuch in der Ungarischen Völksrepublik. Während des einwöchigen Aufenthaltes hatte er Gespräche mit namhaften ungarischen Wissenschaftlern geführt und Forschungsstätten besucht ...

• In Westberlin wurden Kränze niedergelegt

  Westberlin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung am sowjetischen Ehrenmal im Westberliner Bezirk Tiergarten anläßlich des 65. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurde am Sonntag das Andenken der. gefallenen Sowjetsoldaten geehrt. An der feierlichen Zeremonie nahmen teil der Botschafter ...

• Wehrpflichtige erhielten Waffen aus Arbeiterhand

  Berlin (ADN). Für die Wehrpflichtigen stand das erste Wochenende in der Kaserne im Zeichen besonderer Aktivitäten. Im Traditionszimmer des NVA- Panzerregimentes „Soja Kosmodemjanskaja" machten sich am Sonntag die jungen Soldaten mit Leben und Kampf der Heldin der Sowjetunion vertraut. Sie erfuhren von dem Briefwechsel ihres Truppenteils mit einer Kampfgefährtin Soja Kosmodemjanskajas und lernten den Kampfweg des sowjetischen Partnerregimentes kernten ...

• Jahrestagung der Gerichtsmediziner

  Neue Methoden vorgestellt Leipzig (ADN). Die 7. Jahrestagung der Gesellschaft für gerichtliche Medizin der DDR ist am Sonnabend in Leipzig zu Ende gegangen. Wie der Vorsitzende der Gesellschaft, Prof. Dr. Wolfgang Dürwald, zu den Tagungsergebnissen sagte, sei zum Beispiel eine neue Methode vorgestellt worden, nach der sich bei Untersuchung eines Verkehrsunfalls exakt ermitteln läßt, ob der betreffende Kraftfahrer zum Unfallzeitpunkt unter Einfluß von Alkohol stand ...

• Ehrendes Gedenken für Helden der Sowjetarmee

  Berlin (ADN). Anläßlich des 65. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution legte am Sonntag der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, gemeinsam mit dem Oberkommandierenden der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral ...

• Festliches Konzert im Leipziger Gewandhaus

  Leipzig (ADN). Ein festliches Konzert für Teilnehmer der XXV. Zentralen Messe der Meister von morgen und der VIII. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler fand am Sonntagabend im Leipziger Gewandhaus statt. Herzlich begrüßten die - Jugendlichen den Kandidaten des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Ehrenname an Schule in Bernau verliehen

  . Bernau (ADN). Den Namen Leonid Semjonowitsch Daniljuk erhielt am Sonnabend auf einem festlichen Appell anläßlich des 65. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution die neuerbaute VI. Oberschule in Bernau. Während der Feierstunde, an der Persönlichkeiten des Bezirkes Frankfurt (Oder), ...

• Qualifizierungskurs für Deutschlehrer-Ausbilder

  Erfurt (ADN). Zum 25. Male wird gegenwärtig an derPädägogischen Hochschule Erfurt/Mühlhausen ein Qualifizierungskurs für Lehrerbildner aus der Sowjetunion veranstaltet. An den Kursen haben bisher mehr als 750 Lehrer von pädagogischen Instituten der UdSSR teilgenommen, die Deutschlehrer für sowjetische Schulen ausbilden ...

• Sonderausstellung in Gubener Gedenkstätte

  WUhelm-Pieck-Stadt Guben. (ADN). Eine Sonderausstellung zum 65. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurde am Sonnabend in der Gubener Wilhelm-Piedc-Gedenk*- stätte eröffnet. Sie zeigt unter anderem Dokumente von Besuchen Wilhelm Piecks in der Sowjetunion und von der Solidarität der deutschen Arbeiterklasse mit der jungen Sowjetmacht in den 20er Jahren ...

• Machtvolle DGB-Aktionen in Hamburg, Saarbrücken

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gensetzen." Scharf wandte sich Benz gegen die Politik der BRD- Regierung, die die Wirtschaftskrise zu Lasten der Arbeiter verschärfe und Millionen arbeitslos mache. Dagegen helfe nur entschiedener Widerstand, betonte Georg Benz. „Die anhaltende und vermutlich weiter steigende Ar- .beitslosigkeit ist ein geradezu er- ^schreckencier Beweis für das Ver- ^ sägen des marktwirtschaftlichen Wirtschaftssystems ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkovyski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Modellbahner pflegen technische Denkmale

  Magdeburg (ADN). Etwa 7400 Werktätige und Schüler widmen sich gegenwärtig in 320 Arbeitsgemeinschaften des Deutschen Modelleisenbahn-Verbandes der DDR einer interessanten Freizeitbeschäftigung. Wie Verbandspräsident Dr. Erhard Thiele auf dem 5. Verbandstag in Magdeburg vor 150. Delegierten mitteilte, ...

• Glückwünsche zur steinernen Hochzeit

  Berlin (ND). In Cottbus begingen am Sonntag Frieda und Max Jakob ihre steinerne Hochzeit. Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR übermittelte ihnen zum 70- jährigen Ehejubiläum herzliche Glückwünsche.

• Stattliches Konto von Cottbuser Erfahrungen

  Cottbus, mit nunmehr 117 000 Einwohnern die jüngste Großstadt der Republik, kann auch in anderer Hinsicht auf eine bemerfceflsw^ctpji.Entwicklung, yerj weisen. Als zweite Bezirksstadt nach''Rostock11 kam di«>lMetropole des Kohle- und Energiebezirks im Sommer als „Energiewirtschaftlich vorbildlich arbeitendes Territorium" zu Titelehren ...

• Auf Freundschaftskurs von Rostock nach Riga

  Mit 400 Häfen auf allen fünf Kontinenten verbunden

  2680 Schiffe wurden im letzten Jahr im Rostocker Hafen an- den 32 Schiffsliegeplätzen abgefertigt. Jedes vierte von ihnen war ein Linienschiff. 18 Liniendienste verbinden Rostock mit etwa 400 Häfen auf allen Kontinenten. Die Linienschiffe verkehren nach einem Fahrplan, den die Seeleute Segelliste nennen ...

• Wissen und Können aller sind gewachsen

  Siegfried Schädlich: Bei Raps, einer Kultur, die bei uns eine große Rolle spielt, wurde der Plan ebenfalls überboten. Erfüllt wurden die Verpflichtungen gegenüber der Volkswirtschaft auch bei Speise- und Pflanzkartoffeln. Obwohl wir infolge der Trockeiv heit bei Futterkulturen nicht die hohen Erträge erreichten, mit denen wir noch im Juli dank der guten Arbeit der Bauern rechnen konnten, steht in der Milchproduktion ein Plus von 420 Tonnen zu Buche ...

• Der Melker merkt es auch in der Lohntüte

  Die positiven Auswirkungen des Leistungsvergleichs beleg2n auch die LPG Friedland und Sandhagen in der Milchproduktion. Beide gehören einer Gruppe von vergleichbaren LPG an, die inzwischen monatlich ihre Ergebnisse gemeinsam abrechnen, auswerten und Erfahrungen austauschen. Das Ergebnis: Der Rückstand zum Besten schmolz weiter ...

• Abstand zur Spitze . hat sich verringert

  Im Leistungsvergleich stehen u. a. die LPG Burg Stargard und die LPG Chemnitz. Was die Erträge auf den Feldern und dem Grünland betrifft, bestanden in früheren Jahren zwischen beiden Genossenschaften, deren natürliche Bedingungen sich durchaus vergleichen lassen, beträchtliche Unterschiede im Ertragsniveau, der, ist die konsequente Anwendung der sozialistischen Betriebswirtschaft ...

• Neubrandenburger Bauern losen ihre Verpflichtungen zielstrebig ein

  Beachtenswerte Bilanz nach dem XII. Bauernkongreß / Gemeinsam mit RLN-Mitgliedern für die tägliche Planerfüllung und einen guten 85er Start / Leistungsvergleiche zahlen sich aus

  In allen Landkreisen der Republik finden im November Tagungen der Räte für Landwirtschaft und Nahrungsgüterwirtschaft (RLN) statt. Auf ihnen legen die 11406 gewählten Mitglieder dieser demokratischen Körperschaften — Genossenschaftsbauern, Arbeiter aus VBG, Staats- und Parteifunktionäre — Rechenschaft ab, wie in ihrem Territorium die Beschlüsse der Kreisbauernkonferenzen verwirklicht werden, die auf einen weiteren Leistungsanstieg in der Volkswirtschaft gerichtet sind ...

• Bagger erhielt Elektroantrieb

  Gelungener Test im Steinbruch

  Gera (ADN). Einen Härtetest an der Abbauwand eines Steinbruches absolviert gegenwärtig der erste in der DDR unter diesen Produktionsbedingungen eingesetzte Elektro-Löffelbagger. Das im eigenen Betrieb von Dieselauf Elektroantrieb umgerüstete Gerät bewährt sich im Betriebsteil Loitsch des VEB Zuschlagstoffe und Natursteine Gera ...

• Technik aus dein „Baukasten"

  Als, ausgesprochene Experten für Rationalisierung gelten die 230 Werktätigen des VEB Elektrodyn Berlin. Der wissenschaftliche Industriebetrieb des Kombinats Automatisierungsanlagenbau hat sich auf die Automatisierung ganzer Produktionskomplexe spezialisiert. Dazu entstand jetzt ein fast universell einsetzbares Handhabegerät ...

• „Q" für Regeneratfaser

  Wittenberge (ADN). Als erstes Regeneratfasersortiment der DDR hat jetzt ein Erzeugnis des Zellstoff- und Zellwollewerkes Wittenberge das höchste Gütezeichen erhalten. Gemeinsam mit der Teppichfabrik Münchenbernsdorf entwickelten die Wittenberger eine Technologie, .die dieses Erzeugnis aus einer zuvor minderwertigen Faser-zu höchster Qualität führte ...

• Herbstzeit ist noch Weidezeit

  in der Milchproduktion zeigen, daß wir auf dem richtigen Weg sind, daß sich der Leistungsvergleich innerhalb der LPG, die Vermittlung und Anwendung der Erfahrungen der Besten auszahlen. Daran haben die RLN-Mitglieder sowohl direkt in ihren Kollektiven als auch in Arbeitsgruppen des Rates bedeutenden Anteil ...

• Ehrentitel an Modedruck

  Gera (ADN). Dem VEB Modedruck Gera wurde am Donnerstag der Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" zuerkannt. Die 2200 Werktätigen stellen ' Gewirke und Gestricke für die Damenoberbekleidung her. In allen Bereichen und Abteilungen des Betriebes sind spezielle Kollektive für die Entwicklung ^>ä;Si^rUjte ...

• Kamelii spart Kosten

  Neubrandenburg (ADN). Im Neubrandenburger Wohnungsbaukombinat werden von den Kollektiven der Vorfertigung Mineralwolleplatten (Kamelit) an Stelle von Polystyrol als Wärmedämmstoff für Außenwandplatten verwendet. Durch diese Neuerung sparen die Bauleute bei gleichen Wärmedämmeigenschaften jährlich Kosten in Höhe von rund 235 000 Mark ...

• Widersprüchliches im Leben der „Kleinbürger" szenisch entlarvt

  Albert Hetterle inszenierte zum 30jährigen Bestehen des Berliner Maxim Gorki Theaters das Stück des Dichters / Von Rainer Kerndl

  In einer Aufführung von Maxim Gorkis „Die Kleinbürger" läßt sich die mitunter bis zum Paradox-Grotesken reichende Lebensuntauglichkeit jener schwankenden Schicht zwischen Bourgeoisie und Proletariat exemplarisch bloßstellen — ihre weinerlich-theatralische Gestikulatur, ihr kleinlich-böses Einander- Wehtun, ihr rechthaberisches Bestehen auf Banalem wie ihr totales Sich-Verweigern, wo es ums Abenteuer wirklichen Lebens geht ...

• Historische Instrumente zum Klingen gebracht

  Beliebte Konzerte in Frankfurt

  Als im Spätherbst vor zwanzig Jahren in Frankfurt zum erstenmal ein Konzert auf historischen Instrumenten veranstaltet wurde, gab es zwar viel Lob dafür, aber es dachte noch keiner daran, daß sich daraus einmal eine attraktive Reihe von Musikabenden entwikkeln würde, die regelmäßig in den stimmungsvollen Räumen des Bezirksmuseums „Viadrina" stattfinden ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DER MUT. Nach dem auch in der DDR erschienenen Roman „Zerrissene Stille" von Wera Ketlinskaja drehte der Regisseur Boris Sawtschenko 1980 einen siebenteiligen Fernsehfilm (mit Untertiteln), der in einer Erstaufführung an vier Donnerstagabenden ausgestrahlt wird. Er läßt erregende Schicksale jünger Leute miterleben, die vor 50 ...

• Die Bilder des Zeugen Schattmann

  1972 wurde der vierteilige Fernsehfilm „Die Bilder des Zeugen Schattmann" nach dem Roman von Peter Edel mit großem Erfolg uraufgeführt. Diese grundlegende Auseinandersetzung mit dem Faschismus und seinen Wegbereitern hat bis heute nichts an künstlerischer Intensität und Aktualität verloren. Die Geschichte ...

• Deutschsprachige PEN-Zentren trafen sich in Wien

  Wien (ADN). Im Wiener Presseclub „Concordia" fand ein zweitägiges Treffen deutschsprachiger PEN-Zentren mit Autoren aus Österreich, der DDR, der BRD, Liechtenstein, der Schweiz und Luxemburg statt. Aus der DDR referierten zum Hauptthema „Gefährdete Sprache" die Schriftsteller Stephan Hermlin über „Begegnung der Sprachen", Heinz Kamnitzer über „Die Sprache' als Verantwortung" und Henryk Keisch über „Die Literatur als Friedensarbeit" ...

• BaUettschaffen im Gespräch

  Vorbereitungen in Dresden für die Tage des Tanzes

  Die zweiten Tage des Tanzes werden vom 19. bis 25. November in Dresden veranstaltet. Sie bieten eine Fülle von Begegnungen der Mitglieder d,es Ballettensembles der Staatsoper in der Elbestadt mit ihrem Publikum. Dazu gehören ein Tag der offenen Tür mit Training und Proben ebenso wie Tanz-Improvisationen, eine Choreographiewerkstatt und eine Veranstaltung gemeinsam mit den Staatlichen Kunstsammlungen zu „Tanz und bildender Kunst" ...

• Bildschirm aktuell

  AUGENZEUGEN BERICHTEN. Mit historischen Aufnahmen und Augenzeugenberichten dokumentiert die Sendung „Die Nacht der Pogrome" vom 9. zum 10. November 1938 und den damit eingeleiteten Massenvernichtungsfeldzug gegen Menschen jüdischer Abstammung. (Montag, 19 Uhr, Fernsehen 2) KAREL ©OTT. Das Tschechoslowakische Fernsehen lädt ein zu einem Treff mit „Karel Gott in der Prager Lucerna" ...

• Gewandhausorchester auf USA-Tournee umjubelt

  Washington (ADN). Das Leipziger Gewandhausorchester, das sich gegenwärtig unter der Leitung seines Kapellmeisters Prof. Kurt Masur auf seiner vierten Gastspielreise durch die USA befindet, ist am Wochenende bei zwei Konzerten von 19 000 musikbegeisterten Einwohnern der Hauptstadt des Bundesstaates North Carolina, Raleigh, gefeiert worden ...

• Rache des Eskimos

  In die Arktis, zu den Eskimos, führt der 1959 gedrehte italienisch-französisch-britische Spielfilm „Weiße Schatten", der seine DDR-Premiere erlebt. Inuk, ein Jäger (Anthony Quinn), ist mit seiner jungen Frau, der schönen Asiak, glücklich. Als ein Missionar das Paar besucht, gestattet Inuk ihm, das nächtliche Lager mit Asiak zu teilen ...

• Im Mantel der Nacht

  In einem anrüchigen Pariser Nachtlokal wartet die Sängerin Lucky (Nadja Tiller) auf eine Karriere und die große Liebe. Da wird der Besitzer des Etablissements, ihr derzeitiger Geliebter, tot aufgefunden. Inspektor Vallois (Jean Gabin) interessiert sich sehr für die hübsche Lucky: Wer bezahlt -ihr luxuriöses Zimmer? Welche Gefühle verbirgt sie? Hat sie ihren Geliebten umgebracht? Und er entdeckt, daß diese anziehende Frau selbst einen abgeklärten Mann wie ihn beunruhigen kann ...

• Leipziger Musiker werden in Japan gefeiert

  Tokio (ADN). Stürmischer Beifall begleitet das Rundfunksinfonieorchester und den Rundfunkchor Leipzig unter der Leitung von Wolf-Dieter Hauschild auf seiner Tournee in Japan. Das Ensemble gastierte nach Tokio bislang in weiteren acht Städten im Norden und Süden des Landes. Es erschloß den Musikfreunden mit Brahms „Ein deutsches Requiem" undv Beethovens „Missa Sölem-, nis" chorsinfonische Werke, die auf einigen Stationen zum erstenmal erklangen ...

• Womacka-Ausstellung in Bagdad eröffnet

  Bagdad (ADN). Eine Ausstellung von Werken Walter Womackaslst seit Sonnabend in der Nationalgalerie für moderne Kunst in Bagdad zu sehen. Zahlreiche Gemälde gewähren Einblick in das Schaffen des Künstlers. Eine Serie von Grafiken ist dem Thema „Krieg und Frieden" gewidmet. Die zehntägige Ausstellung wurde in Anwesenheit Walter Womackas vom stellvertretenden Minister für Kultur und Information Iraks Ismael Sheikhly eröffnet ...

• Operetten-Abend

  „Welterfolge der Operette" präsentiert Stephan Spiewok an diesem Fernsehabend in der Berliner Staatsoper. Berühmte Melodien aus der „Fledermaus" oder „Boccaccio" sind ebenso zu hören wie das musikalische Bekenntnis „Gern hab' ich die Frauta geküßt". Sängerinnen und Sänger aus Budapest bringen „immergrüne Weisen" von Emmerich Kaiman mit ...

• Politiker, Lehrer, Poet im Dienste des Friedens

  Zum 80. Geburtstag von Prof. Dr. Stellan Arvidson Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen Preußler

  Heute, am 8. November, feiert ein Mann seinen 80. Geburtstag, dessen Name in der europäischen Friedensbewegung einen festen Platz hat. Prof. Dr. Stellan Arvidson. Er ist Vorsitzender des schwedir neueiis-

• Schwedische Künstler stellen in Rostock aus

  Rostock (ADN). Werke der Gegenwartskunst aus Schweden sind seit Sonnabend in der Rostocker Kunsthalle zu sehen. Mit Malerei, Grafik, Plastik und Kunsthandwerk stellen sich 22 Künstler aus Uppsala vor.

• Menschliche Schöpferkraft für den Frieden einsetzen!

  Festival verabschiedete Resolution gegen die Hochrüstung Von unserem Korrespondenten Hellmuth Leonhardt

  Wien. Rund 200 Kulturschaflende aus acht Ländern Europas, Amerikas, Asiens und Afrikas haben von Wien aus einen Appell zum Kampf gegen die nukleare Hochrüstung an die internationale Öffentlichkeit-gerichtet. Vor 10 000 Versammelten in der Stadthalle der österreichischen Hauptstadt verlas Moderator Dietmar Schönherr im Verlauf eines etwa achtstündigen Kulturfestivals eine leidenschaftliche Resolution gegen 'den Krieg, der das Publikum mit stürmischem Beifall zustimmte ...

• Beispiel der UdSSR in UNO-Debatte gewürdigt

  NATO-Staaten sind nicht zu Abrüstungsmaßnahmen bereit

  New York (ADN). Die Forderung nach Einstellung des Wettrüstens, Beseitigung der Gefahr eines Nuklearkrieges sowie nach Abkommen für ein Verbot aller Kernwaffenversuche und Massenvernichtungsmittel prägten die Debatte im Politischen Hauptausschiuß d«r p. UNO-Vollversammlung, die * in der Nacht zum Sonnabend abgeschlossen wurde ...

• Mosaik

  150millionste Tonne Stahl Donezk. Die Belegschaft der Iljitsch-Hütte in Shdanow (Donezk- Becken) hat am Freitag die 150millionste Tonne Stahl seit der Inbetriebnahme Ende vorigen Jahrhunderts geschmolzen. Vietnam erhält Agrarinstitut Hanoi. Ein nationales Landwirtschaftsinstitut Vietnams wird gegenwärtig mit Hilfe der UNO am Stadtrand von Hanoi errichtet ...

• Präsidentenwahl in Madagaskar

  Erneute Kandidatur von Ratsiraka für höchstes Staatsamt

  Von unserem Korrespondenten Rainer Köhler Antananarivo. Am Sonntag begannen in Madagaskar Präsidentenwahlen, die mehrere Tage andauern. Das Ergebnis wird nicht vor dem 12. November erwartet. Am 4. Januar nächsten Jahres läuft das Mandat des gegenwärtigen Präsidenten und Vorsitzenden des Obersten Revolutionsrates Didier Ratsiraka ab ...

• Politbüro des ZK der PVAP erörterte aktuelle Situation

  Warschau (PAP). Das Politbüro des Zentralkomitees der PVAP hat sich am Sonnabend in Warschau mit der aktuellen gesellschaftlich-politischen Situation in der Volksrepublik Polen befaßt. Es ist festgestellt worden, daß die Kräfte der antisozialistischen Opposition - von ausländischen Diversionszentren ...

• Labour-Politiker: Nuklearer Rüstungsstopp ist dringlich

  Denis Healey fordert vom Westen konstruktive Haltung

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. Der stellvertretende Führer der britischen Labour Party, Denis Healey, hat es als außerordentlich dringend bezeichnet, das nukleare Wettrüsten zu stoppen und keinerlei neuerliche Drehung der Rüstungsspirale zuzulassen. In der außenpolitischen Debatte zur Thronrede der britischen Königin erklärte Healey im Londoner Unterhaus, auch' "ctie ...

• Generalsekretär des WBDJ brandmarkt Raketenbeschluß

  Treffen in Sofia bekräftigte, Friedenswillen der Jugend

  SoHa (ADN). WBDJ-Generalsekretär Miklos" Barabas hat am Wochenende in Sofia die imperialistischen Kräfte, insbesondere die Reagan-Regierung, angeklagt, die Gefahren'für den Weltfrieden zu verschärfen. Dies finde seinen Ausdruck unter anderem in der von der NATO geplanten Stationierung weiterer USA-Mittelstreckenraketen in Westeuropa, sagte Barabas auf einem Treffen von Jugend- und Studentenorganisationen Europas ...

• Aggressionspolitik Südafrikas am Pranger

  Tagung von Landwirtschaftsministern in Simbabwe beendet

  Harare (ADN). Die Landwirtschaftsminister der Konferenz zur Koordinierung der Entwicklung im südlichen Afrika (SADCC) haben die Weltöffentlichkeit aufgerufen, alles zu tun, um die Aggressionen des Regimes in Pretoria gegen seine Nachbarstaaten zu beenden. In einem zum Abschluß einer SADCC-Tagung am Wochenende in Harare veröffentlichten Kommunique wird darauf hingewiesen, daß Südafrika „unsere Mitgliedsstaaten zwingt, große Teile ihres Potentials für die Verteidigung einzusetzen" ...

• Uruguayische Weittätige verstärken ihren Kampf

  Madrid (ADN). Die uruguayischen Werktätigen verstärken den Kampf für die Wiederherstellung demokratischer Rechte und Freiheiten. Trotz der Fessel eines „Gewerkschaftsgesetzes" festigen sie ständig ihre Organisationen. Das betonte Carles Bouzas, Vizepräsident der verbotenen Einheitsgewerkschaft CNT, in einem Interview ...

• Friedenskundgebung vpn Budapester Geistlichen

  Budapest (ADN). Der Kampf für Entspannung sei auch dann real, wenn die gegenwärtige weltpolitische Situation ihn besonders schwer mache, wurde auf einer Friedenskundgebung von 200 Budapester kirchlichen Würdenträgern verschiedener Konfessionen festgestellt. Mehrere Sprecher hoben hervor, daß die Kirchen mit ihren Mitteln zum Kampf für Abrüstung, Entspannung-und Zusammenarbeit zwischen den Völkern beitragen ...

• Jugoslawien und Libyen vertiefen Kooperation

  Belgrad (ADN). Jugoslawien und Libyen unterstützen alle Schritte, die der Zuspitzung der internationalen Situation Einhalt gebieten. Das wird in einer gemeinsamen Mitteilung unterstrichen, die am Sonnabend in Belgrad zum Abschluß des Besuches des Führers der Libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, veröffentlicht wurde ...

• Gewerkschafter ehrten Opfer des Faschismus

  München (ADN). Mehr als 3000 junge Gewerkschafter des DGB in Bayern, Antifaschisten, Kommunisten und Sozialdemokraten ehrten am Wochenende mit Gedenkfeiern in den ehemaligen Konzentrationslagern Dachau und Flossenbürg die Millionen Opfer der faschistischen Barbarei. In Dachau wandte sich der SPD-Vorsitzende Willy Brandt nachdrücklich gegen die Verharmlosung der Naziverbrechen an Juden und Antifaschisten und die Beschimpfung der Opfer des Faschismus durch neue Nazis in der Buhdesrepublik ...

• Lynchprozeß gegen Farbigen in den USA zusammengebrochen

  Freispruch für den Bürgerrechtskämpfer Eddie Carthan

  Washington (ADN). Als einen „Sieg für alle Menschen, die für gleiche Rechte vor dem Gesetz kämpfen", hat der afroamerikanische Bürgerrechtskämpfer Eddie Carthan den Zusammenbruch des Lynchprozesses gewürdigt, den rassistische Kräfte gegen ihn angestrengt hatten. Carthan, der 1977 zum ersten farbigen ...

• Selbstbestimmung für kleine Kolonialgebiete!

  New York (ADN). Für das Selbstbestimmungsrecht der Völker kleiner kolonialer Territorien hat sich DDR-Vertreter Gerhard Schroeter im zuständigen Ausschuß der 37. UNO-Vollversammlung eingesetzt. Der Ausbau der USA- und anderer NATO-Militärbasen im Pazifik, Atlantik, in der Karibik und im Indischen Ozean erfolge durch dieselben Kräfte, 'die das Feuer der Konfrontation schüren ...

• Riesige Stahltore Hegeln Themse ab

  Os. London. Die britische Hauptstadt ist seit dem Wochenende hochwassersicher. Erstmals wurden die riesigen Stahltore der Themse-Flutbarriere getestet. Mit dem Bau der zehn zwischen überdimensionalen Wellenbrechern versenkbar gelagerten Drehtore 'an dem 500 Meter breiten Themseabschnitt im Stadtteil Woolwich war 1975 begonnen worden ...

• Gerardo Iglesias zum neuen Generalsekretär der KP Spaniens gewählt

  Santiago Carrillo trat zurück

  Madrid (ADN). Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Spaniens hat auf einer Tagung am Sonntag Gerardo Iglesias, bisher Vorsitzender der Kommunistischen Partei Asturiens, zum Generalsekretär jder KPS gewählt. Das ZK nahm gleichzeitig den Rücktritt des bisherigen Generalsekretärs Santiago Carrillo an ...

• Hohe Auszeichnung an Kämpfer gegen die Apartheid

  New York (ADN). Der Präsident des Weltfriedensrates, Romesh Chandra (Indien), Minister Jeanne Martin-Cisse (Guinea), der Präsident des Obersten Sportrates Afrikas, Abraham Ordia (Nigeria), Erzbischof Trevor Huddieston (Großbritannien) und Abgeordneter Jan Sholten (Niederlande) erhielten am Freitag die Goldmedaille der Vereinten Nationen „für hervorragenden Anteil am Kampf gegen Apartheid" ...

• Erster Personenzug auf der Strecke Tynda-Chani

  Pri. Moskau. In Tynda wurde -am Vorabend des 65. Jahrestages der Oktoberrevolution der erste Personenzug auf die Reise nach Chani geschickt. Damit hat sich die Reichweite des Passagierverkehrs im zentralen Abschnitt der Baikal-Amur-Magistrale über den bisherigen Endpunkt Ust-Njukscha hinaus um weitere 105 Kir Iometer vergrößert ...

• Hetzveranstaltung des Ku-Klux-Klan

  Rassisten waren von starkem Polizeiaufgebot geschützt

  Washington (ADN). Auf einer Hetziveranstaltung in Rockville, einem Vorort der USA-Hauptstadt, haben Mitglieder der Rassistenorganisation Ku-Klux-Klan am Sonnabend zum Kreuzzug gegen die Bürgerrechte für Afroamerikaner aufgerufen und die Wiedereinführung der Rassentrennung an Schulen und anderen Einrichtungen verlangt ...

• 350. Jahrestag der Schlacht bei lützen in Schweden begangen

  Pr. Stockholm. Mit Gedenkveranstaltungen und Kranzniederlegungen in Stockholm, Göteborg und Uppsala wurde'in Schweden der 350. Jahrestag der Schlacht bei Lützen begangen, in der 1632 der schwedische König Gustav II. Adolf gefallen war. An dem Festakt in der Universität Uppsala, die durch Gustav Adolf besonders gefördert wurde, nahm auch das Staatsoberhaupt Schwedens, König Carl XVI ...

• Israelische Invasion in Libanon verurteilt

  Tunis (ADN). Tunesien und. Niger haben entschieden die israelische Invasion in Libanon verurteilt. In einer am Wochenende in Tunis veröffentlichten gemeinsamen Erklärung zum Abschluß des Besuches des Präsidenten von Niger, Seyni Kountche,, bekräftigen beide Seiten die Notwendigkeit, umgehend die UNO-Resolutionen zu Namibia zu verwirklichen ...

• Staafschef Obervoltas durch Militärs gestürzt

  Ouagadougou (ADN). Der Präsident der westafrikanischen Republik Obervolta, Oberst Saye Zerbo, ist in der Nacht .zum Sonntag durch Militärs seines Landes gestürzt worden. Wie westliche Agenturen unter Berufung auf den staatlichen Rundfunksender des Landes melden, übernahm ein „provisorisches nationales Komitee zur Errettung" die Regierungsgeschäfte ...

• Premier Lesothos: Pretoria unterstützt Verschwörung

  Maseru (ADN). Der Premierminister Lesothos, Chie,f Joseph Leabua Jonathan, hat das südafrikanische Rassistenregime angeklagt, eine Verschwörung zum Sturz der Regierung des afrikanischen Königreiches aktiv zu unterstützen. Ein nach Lesotho zurückgekehrtes früheres Mitglied der sogenannten Lesotho-Befreiungsarmee habe dafür eindeutige Beweise geliefert ...

• Was sonst noch passierte

  Der schwedische Elchhund Skutt verfolgte in Tunvängen (Provinz Jämtland) bei einer Jagd einen riesigen Elch. Als dieser einen Waldsee durchschwamm, versuchte sich Skutt als blinder Passagier auf dessen breiter Geweihschaufel. Der Hund des Jägers Karl Johansson aus Fdker war davon offensichtlich so begeistert, daß er den Elch entkommen ließ ...

• 10000 Westberliner auf Protestdemonstration

  Westberlin (ADN). Mehr als 10 000 Westberliner haben am Sonnabend mit einer Demonstration durch die Innenstadt gegen die unsoziale Wohnungspolitik des Senats protestiert. Ein Sprecher der Demonstranten forderte auf der Abschlußkundgebung eine Wende in der Wohnungs- und Mietpolitik zugunsten der werktätigen Bevölkerung der Stadt ...

• „Tag der Volkspolizei" in der VR Mocambique

  Maputo (ADN). In Mogambique sind am Freitag erstmalig der „Tag der Gesetzlichkeit" und der „Tag der Volkspolizei" begangen worden. Staatspräsident Samora Machel unterstrich bei einem Empfang, die Angehörigen der „Policia populär" hätten sich im vergangenen Jahr noch stärker mit Volk und Partei identifiziert ...

• Indien: Plan zur Nutzung der Meeresressourcen

  Delhi (ADN). Der indische Staatsminister für Wissenschaft und Technik, C. P. N. Singh, hat im Parlament einen langfristigen Plan zur Ausbeutung der Meeresressourcen vorgelegt. Er sieht unter anderem die Ausbeutung von Bodenschätzen auf hoher See sowie die Ausnutzung der Gezeiten für die Energieerzeugung vor ...

• Festveranstaltungen in allen Teilen der" Welt

  Beitrag der Sowjetunion im Kampf für Frieden und Abrüstung gewürdigt / Von unseren Korrespondenten

  Millionen Menschen in aller Welt begingen am Wochenende mit Festveranstaltungen, Demonstrationen, Ausstellungen und Kranzniederlegungen den 65. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Warschau. Auf einer zentralen Festveranstaltung im Großen Theater der polnischen Hauptstadt nannte Marian Wozniak, Mitglied des Politbüros der PVAP, das Bündnis mit der Sowjetunion einen dauerhaften Garanten für die Unabhängigkeit Polens, seiner Sicherheit und Entwicklung ...

• Hoch der Absage an den Kernwaffenkurs Reagans

  Friedens- und Gewerkschaftsbewegung erfuhr Aufschwung

  Von unserem Korrespondenten Fred Böttcher, Washington Die Absage an die WirtschaftSK, Sozial-' und Rüstungspolitik Präsident Reagans bei den Wahlen, die am Dienstag in dien Vereinig-* ten Staaten stattgefunden haben, war noch deutlicher* als das rein numerische Ergebnis ausweist Die Zahlen signalisieren die zunehmende Unzufriedenheit vieler Wähler mit der anhaltenden Wirtschaftskrise, der zweistelligen Arbeätelasenmate und der ungehemmten Aufrüsitungspolitik ...

• Kampfruhm wurde in Stalingrad begründet

  Die Seekriegsflotte vertrat eine Abordnung der Leningrader Marinehochschule. Danach wurden Einheiten der Fallschirmjäger sowie ein Marschblock der Offiziershochschule der Greratruppen begrüßt. Unter den Gardisten der Marineinfanterie aus der Schwarzmeerflotte befanden sich zahlreiche Soldaten, die kürzlich in Bulgarien bei „Schild 82", der großen Truppenübung der Armeen des Warschauer Vertrages, ihr militärisches Können nachdrücklich bewiesen hatten ...

• Farbenfroher Zug von Zehntausenden

  „Wir stellen uns zwei Hauptziele: das Wohl des Volkes und einen dauerhaften Frieden." — Diese Worte las man auf einem der Festwagen, die zu Beginn der großen Demonstration der Werktätigen Moskaus über den Roten Platz rollten. Worte, die gleichsam zum Leitgedanken des Aufmarschs wurden. An der Spitze des Zuges ein rotes Banner mit dem Bildnis Lenins ...

• Reiche Trepangernte vor der Käste von Mocambique

  Breites Sortiment an Meerestieren wirtschaftlich genutzt

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Wagner, Maputo Seegurken sind sicherlich die ungewöhnlichsten, aber keinesfalls die unbedeutendsten Exportartikel der Volksrepublik Mocambique. Die mii dem Seestern verwandten Stachelhäuter kommen an Mocambiques 2470 Kilo* meter langer Küste recht zahlreich, vor. Die lebend,, bis zu 30 Zentimeter langen Holothurien werden getrocknet, gesalzen und nach Größe sortiert ...

• Singapur läßt viele kleine Inseln „zusammenwachsen"

  Stadtstaat an der Straße von Malakka will Land gewinnen

  Von unserem Korrespondenten Peter Koard Der südostasiatische Stadtstaat Singapur, nicht größer als zwei Drittel der Insel Rügen, ist in den vergangenen Jahren ständig weiter ins Meer gewachsen. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht die Inselrepublik am Ausgang der Straße von Malakka, sich künstlich zu vergrößern ...

• Wichtiger Schritt zur Kernwaffenächtung

  Die Verpflichtung der UdSSR, nicht als erste Kernwaffen einzusetzen, bezeichnete der Redner als wichtigen Schritt im Kampf für die Abwendung eines Kernwaffenkrieges, für die Achtung der Kernwaffen, für Abrüstung. Weiter führte er aus: „Die Friedenspolitik der UdSSR ist dabei eine Politik der entschiedenen Abfuhr für die aggressiven Bestrebungen des Imperialismus, für jeglichen Anschlag auf die Sicherheit unseres Staates und seiner Verbündeten ...

• Machtvolles „Nein" zu Atomkriegsplänen

  Wenig später wurden die Gedanken in die Vergangenheit gelenkt: ein rollendes Transparent gemahnte daran, daß vor 40 Jahren an der Wolga die Stalingrader Schlacht tobte. Die Sowjetarmee brachte den Faschisten damals eine vernichtende Niederlage bei. Die bitteren Erfahrungen jener Jahre sind es aber auch, die das Sowjetvolk heute zum entschiedenen Kampf für den Frieden veranlassen ...

• Friedliche Arbeit des Volkes wird zuverlässig geschützt

  Traditionelle Parade und Demonstration in der UdSSR-Hauptstadt Werktätige bekundeten volle Unterstützung für die Politik der KPdSU Von unseren Berichterstattern Dietmar Jammer und Detlef-Diethard Pries

  Kurz vor zehn Uhr betrat unter starkem Beifall die sowjetische Partei- und Staatsführung mit Leonid Breshnew die Tribüne des Lenin-Mausoleums zur traditionellen Feiertagsparade. Armeegeneral Pjotr Luschew, Chef des Moskauer Militärbezirks, meldete dem UdSSR-Verterdigungsminister, Marschall Dmitri Ustinow, die zur Parade bereitstehenden Formationen ...

• Stiert

  13 verschwendete Jahre Britanniens in Nordirland

  „Es sind jetzt mehr als 13 Jahre vergangen, seit eine britische Regienunq Truppen nach Nordirland in Marsch setzte, urn Protestanten und Katholiken davon abzuhalten, einander zu töten", stellt der Londoner „Daily Mirror" in einem Kommentar fest. »Es sind 13 verschwendete Jahre gewesen. Die Morde begannen wenige Monate, nachdem die Truppen in Nordirland eingetroffen waren ...

• ASK gewann Vorsprung bei zwei Auswärtsspielen

  Magdeburg nun Leipzig und Berlin dicht auf den Fersen

  Von Jürgen Fischer • Die erfolgreichste Handballmannschaft in der ersten Halbserie der Männer-Oberliga heißt ASK Vorwärts Frankfurt. Aus einem punktgleichen Trio setzte sie sich am Wochenende um zwei Zähler ab - in zwei Auswärtsbegegnungen! Die Armeesportler ließen sich auch in Aue von der Wismut-Sieben nicht überrumpeln (26:18), nachdem sie zuvor beim renommierteren SC Leipzig schon erfolgreich waren (26:22) ...

• Nötigen

  Die Schweizer Turner gewannen in Aarau einen Landerkampf gegen die BRD mit 569,55:559,20 Punkten. In der Einzelwertung gingen die ersten drei Plätze an die Gastgeber. Hier war Sepp Zellweger (115,10) vor Daniel WunderMn (114,75) und Marco Platti (113,80) erfolgreich. Bulgariens Turnerinnen gewannen in Paderborn einen Landerkampf gegen ,, Gastgeber BRD mit 378,475 :'377,750 Punkten ...

• Umfrage, bei der nicht allein die Siege zählen

  Seit 1953 „Junge Welt"-Wahl der DDR-Sportler

  von Norbert Reich schnell zu. 1956, also nach den ersten Starts von DDR-Sportlern bei Olympischen Spielen, überschritt die Stimmenzahl erstmals die 200 000. Mit der Entwicklung der sozialistischen Sportbewegung wuchs auch die Zahl erfolgreicher und geschätzter Sportlerpersönl'ichkeiten. So wurden 1958 ...

• Vladas Turla eroberte den zweiten Weltmeistertitel

  DDR-Schützen bei den KK-Wettbewerben ohne Medaillen

  Ringen seinen zweiten Einzeltitel. Er gewann vor seinem Landsmann Sergej Rysew (591) und dem Franzosen Jacques Cherers (590). Turla hatte zuvor schon Gold mit der Luftpistole gewonnen. In der Mannschaftswertung blieb die UdSSR mit 2356 nur zwei Ringe unter ihrem eigenen Weltrekord und verwies die Schweiz (2330) und Finnland (2325) auf die Medaillenplätze ...

• Junge Turnerinnen Länderkampfgewinner

  Bereits nach der Pflicht Führung gegen Ungarns Riege

  Überlegen mit 376,90:359,95 Punkten entschieden die Turnerinnen der DDR am Wochenende in Halberstadt den Länderkampf gegen Ungarn zu ihren Gunsten. Die Gastgeberinnen hatten bereits nach der Pflicht mit einem Vorsprung von 9,45 Punkten die Basis für ihren deutlichen Erfolg gelegt und dehnten den Vorsprung in der Kür (7,50 Zähler Differenz) noch weiter aus ...

• Polarcup in Oslo an DDR-Handballfrauen

  Im abschließenden Spiel 16:14-Sieg gegen Norwegen

  Die Handballfrauen der DDR gewannen am Sonntag in ihrer letzten Bewährungsprobe vor der Weltmeisterschaft in Ungarn (1. bis 13. Dezember) beim Länderturnier in Oslo den Polar-Oup. Ausschlaggebend war der 16:14- Sieg in der abschließenden Begegnung mit den bis dahin ungeschlagenen Norwegerinnen. Katrin ...

• Osternienburg an der Spitze

  Die Titelverteidiger wurden Hockey-Herbstmeister

  Von unserem Mitarbeiter Rolf Becker Die Titelverteidiger, die Männer und Frauen von Traktor Osternienburg, gehen in den Feldhockey-Verbandsligen als Spitzehreiter in die Winterpause, nachdem sie am Sonntag zum Abschluß ungeschlagen blieben. Die Traktor-Männer feierten den erwartet klaren 5:0-Sieg gegen den Aufsteiger Lok Plau, wobei sich Nationalspieler Detlef Bahn als dreifacher Torschütze besonders auszeichnete ...

• Zu Besuch an der DHfK und bei Wismut Gera

  Die Delegation der Leitung des Allgemeinen Sportbundes der Syrischen Arabischen Republik unter Leitung seines Präsidenten Mohamad Samih Mudallah, die gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in der ' DDR weilt, besuchte am Wochenende die Deutsche Hochschule für Körperkultur und Sport in Leipzig und den Bezirk Gera ...

• 1500 starteten beim Weineck-Gedächfnislaif

  Rainer Wachenbrunner (SC Dynamo Berlin) und Gabriele Wagner (SC DHfK Leipzig) waren die Pokalgewinner beim XVI. Früttz-Weineck-Gedächtnislauf am Sonntag in Halle. Damit holten beide gleichzeitig die ersten Punkte der in der Saalestadt ' eröffneten DDR-Cross- Serie 1982. Im Hauptlauf über 11 km verwies Wachenbrunner in 38:11,4 min den Potsdamer Frank Heine (ASK) sowie den Dresdner Jörg Peter (SC Einheit) auf die Plätze ...

• Statistik

  Sonnabend: Chemie Piesteritz ceeen SC Empor Rostock 21:23 (12:9). Erfolgreichste Torwerfer: Heilmann 6, Wendt. 5/davon 1 iStebenmeter, Volksland' 4/3* für "Piesteritz;' W«hl; 8/1, Borchardt 4, Langner 4 für Ro- : •stock,' Dynamo Suhl-Mitte—Motor Eisenach 19:24 (7:9). Erfolgreichste Torwerfer: Wittmann 875 für Suhl, Sinke 6, Westram 4/2 für Eisenach ...

• Zweimal blieben die Chemiepokale in Halle

  Mit Ute Winkler (14 Jahre) und Mirko Loth (13) stellte Gastgeber SC Chemie Halle bei den Internationalen Schwimmwettkämpfen um den Chemie-Pokal am Wochenende in Halle-Neustadt zwei Sieger. An der 15. Auflage dieses traditionellen Nachwuchswettkampfes beteiligten sich 200 Aktive aus der UdSSR, der CSSR, Ungarn und der DDR ...

• Weiter UdSSR-Führung bei der Schacholympiade

  Nach der 'Siebenten Runde der Schacholympiade in Luzern liegt die UdSSR sowohl bei den Herren als auch bei den Damen mit jeweils einem Punkt Vorsprung an der Spitze. Die Männer gewannen gegen die BRD mit 2,5:1,5. Den entscheidenden Punkt sicherte Jussupow gegen Kindermann, nachdem sich der für Weltmeister Karpow aufgebotene Kasparow und Hübner, Polugajewski und Unzicker sowie Tal und Lobron jeweils remis getrennt hatten ...

• Paarlauferfolg für die Berliner Preußler/Ohlow

  Einen DDR-Erfolg durch Babette Preußler und Torsten Ohlow im Paarlauf gab es am Wochenende bei Eiskunstlauf-Wettbewerben in Prag. Das Berliner Dynamo-Duo (1,8) gewann vor Bechke/Kornijenko (UdSSR/1,8) und Havlova/Novotny (CSSR/4,2). In der Damenkonkurrenz wurde Karin Hendschke t(TSC Berlin/ 5,4) hinter Agnes Gosselin (Frankreich/1',4) und Natalja Lewedjewa (UdSSR/2,8) Dritte ...

• Berliner Dynamos bauten ihren Vorsprung auf drei Punkte aus

  War das schon eine Halbzeit- Vorentscheidung für den BFC Dynamo? Nach dem 4:0-Sieg der Berliner gegen Bohlen und der 1:3-Niederlage des FC Carl Zeiss Jena in Erfurt wuchs der Vorsprung des Titelverteidigers nun schon auf drei Punkte an, so daß man kaum umhin kommt die Frage zu bejahen. Für die Elf von ...

• DDR-Liga

  Staffel A: Wlsmar-Prenzlau 0:0, Wlttenberge-Dynamo Schwerin .0:6, Greifswald-TSG Bau Rostock 0:2, Vorwärts Neubrandenburg-Post Neubrandenburg 3:2, Schiffahrt/Hafen Rostock gegen Stralsund 2:2, Schwerin-Süd gegen Parchim 1:1. Sdiiff./Hafen Rostock Vorw. Neubrandenburg Dynamo Schwerin TSG WUmar TSG Bau Rostock Vorwärts Stralsund Lok/Arm ...

• Lehrbuchreife Tore

  Erlers Präzision raubte dem 1. FC Union alle Hoffnungen

  AUE: Ebert; V. Schmidt; Kraft, Teubner, Köberleln; Wendler, Erler, Süß; Preiß (68. Nitzsche), Mothes, Escher. UNION: Matthies; Weniger; Ksienzyk (Verwarnung), Koenen (V), Sattler; Hendel, Rohde, Quade (69. Riedtke), Borchardt (78. Wegener); Hovest, Reinhold. Torfolfe: 1:0 Erler (31.), 2:0 Mothes (38 ...

• Dreimal traf Riediger

  Bohlen kämpfte, doch der Meister beherrschte die Szene

  BFC: Rudwaleit; Trlelofl; Schlegel, Troppa, Ullrich; Noack, Schulz, Backs (61. Ernst); Riediger, Sträßer (80. liiert), Netz. BOHLEN: Bott; Havenstein; Wolf, Höhne, Amier; Bittner, Kalainski, Adamczak (68. U. Schneider); Kunze, Srodecki, Hubert (V). Torfolfe: 1:0 Riediger (10.), 2:0 Netz (28.), 3:0, 4:0 Riediger (53 ...

• Einen Einbruch noch verhindert

  HALLE: Walther; Rehschuh; Strozniak, Peschke, Radtke; Pingel, Meinert, Schübbe; Zorn, Pastor (53. Wagner), Petfer. KARL-MARX-STADT: Krahnke; Bähringer; Schwemmer, Uhlig, Eitemüller; A. Müller, Heß, J. Müller, Heydel (65. Birner); Richter (80. Schubert), Persigehl. Torfolre: 0:1 J. Müller (4.), 0:2 Persigehl (7 ...

• Noch keine Ruhe in Dresdens Reihen

  DRESDEN: Jakubowski; Dörner; Helm, Schmuck, Mittag; Hafner (5. Schmidt), Schülbe (87. Pfahl), Trautmann; Gütschow, Minge, Döscbner. ZWICKAU: Alscher; Dünger; Babik, Langer, Lorenz; Keller, Hache, Döhler (V); Glowatzki (V), Becher (59. Fuchsi/iV), Hoffmann. Torfolte: 1:0 Schülbe (9.), 2:0 Minge (83.) ...

• Erst Busses Tor loste die Fesseln

  ERFURT: Benkert; Linde; Göpel (V), Goldbach, Sänger; Iöarth, Vlay (83. Thon), Winter; Romstedt, Heun, Busse (86. Fritz). JENA: Grapenthin (V); Schnuphase; Hoppe, Kurbjuweit (V), Pohl; Meixner, Krause, Ludwig; Bielau (76. Zimmermann), Raab, Burow (V). Torfolfe: 1:0 Busse (61.), 1:1 Burow (67.), 2:1 Busse (72 ...

• Am Ende wurde es sogar sehr deutlich

  LEIPZIG: Müller; Baum; Kreer, Dennstedt, Zötzsche; Moldt (V), Altmann, Liebers; Großmann, Kühn (83. Meyer), Bornschein. ROSTOCK: Schneider; Uteß; Arnholdt, Littmann (V), Alms (77. Rillich); Bullerjahn, Mischinger, Schulz; Radtke, Schlünz, Koppe (50. Adam). Torf ol je: 1:0 Großmann (7.), 2:0 Zötzsche (31 ...

• Meinungen

  Hans Meyer, Trainer Jenas: Erfurt setzte sich am Ende zu Recht durch. Bodo Rudwaleit, BFC-Torwart: Wir hätten noch zwei Tore mehr erzielen müssen. Bei einigen Böhlener Kontern mußte ich gegen Hubert, Adamczak und Bittner auf der Hut sein. Heinz Joerk, Trainer Böhlens: Wir begannen bei allem Respekt vor dem Meister zu ängstlich ...

• Statistik

  DEBÜTANTEN: U. Schneider (Bohlen), Döhler (Zwickau), Sattler (Union). ERSTER SAISONEINS ATZ: Babik (Zwickau), Lindemann (FCV). GESPERRT (drei Gelbe Karten): Moldt (Lok), Steinbach (1. FCM). GELBE KARTEN: FCV 3, Union 6, BFC. 7, FCK und Dresden je 9, Zwickau, Lok, Aue und Jena je 10, Halle und 1. FCM je 11, Erfurt 14, Rostock und Bohlen je 15 ...

• Im Endspurt beide Punkte gewonnen

  MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Cramer, Mewes, Decker; Wittke, Pommerenke (87. Lieberam), Steinbach (V); Halata, Streich, Windelband (46. Cebulla). FRANKFURT: Wienhold; Hause; Probst (V), Schuth", Geyer; N. Rudolph, Schulz, Andrich; Wunderlich, Kuhlee (64. Lindemann), Otto. Torfolte: 1:0 Mewes (79.), 2:0 Steinbach (85 ...

• Aufgefallen

  Jürgen Heun FC Rot-Weiß Erfurt

  Der in der Torschützen liste derzeit an dritter Stelle liegende Stürmer erzielte im Thüringen-Derby zwar .keinen Treffer, ! besaß aber entscheidenden Anteil am klaren Erfolg des FC Rot-Weiß. Er war während der 90 Minuten der auffallendste Akteur und bereitete alle drei Tore seiner Mannschaft vor. Vor dem 1:0 hatte er sich im Mittelfeld gegen Kurbjuweit durchgesetzt und einen Musterpaß zu Busse gegeben, und dem 2:1 ging eine Eingabe von ihm voraus, die wiederum Busse nutzte ...

• Gespräch

  Siegmund Mewes 1. FC Magdeburg

  ND: Mit Ihrem Tor brachten Sie den 1. FCM auf die Siegerstraße. Wie kam es dazu? Slepnand Mewes: Den Eckball von Damian Halata erwischte ich gerade so mit dem Knie und drückte den Ball über die Linie. ND: Wie schöben Sie das Niveau ein? Slegmund Mewes: Zunächst lief nicht sonderlich viel zusammen. Der FCV verstand es, die Räume zu verengen ...

• Siecmund Mewes: Durchgängig wohl kaum, weil recht vieles nicht nach Wunsch klappte.

  ND: Wie sahen Sie das Spiel im Vergleich zu anderen Ihres Klubs? Siegmund Mewes: Gegen Dresden, auch beim BFC spielten wir stärker, ebenfalls beim 0:0 in Leipzig. Nun haben wir ja im Pokal wieder gegen den FCV die Gelegenheit, Besseres zu bieten.