Ausgabe vom 05.07.1982

• Für hohen Leistungsanstieg auf dem vom X. Parteitag gewiesenen Kurs

  Roßwein: Wachsende Produktion mit weniger Material / Wittenberge: Schichtbetrieb an moderner Anlage / Dresden: Kürzere Entwicklungszeiten / Burg: Stahl wird mehr veredelt

  Berlin (ND). In den kommenden Wochen beraten die Kollektive in der Plandiskussion über ihren Beitrag zur weiteren Verwirklichung der ökonomischen Strategie des X Parteitaget. Neue Überlegungen, angeregt von der 4. Tagung des ZK der SED, gelten der Erschließung von Reserven und der Einlösung aller, 82er Wettbewerbsverpflichtungen ...

• Gruße an das algerische Volk zum Tag der Unabhängigkeit

  Telegramm Erich Honedcers an Präsident Chadli Bendjedid

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Demokratischen Volksrepublik Algerien und Generalsekretär der Partei Nationale Befreiungsfront, Chadli Bendjedid, folgendes Glückwunschtelegramm: Sehr geehrter Genosse Chadli Bendjedid! Im ...

• Palästinensische Kinder in der DDR

  Liebevolle Betreuung von Waisen

  Berlin (ADN). 48 Mädchen und Jungen im Alter zwischen acht und achtzehn Jahren aus der „Stadt der Märtyrerkinder" in Damaskus trafen am Sonntag auf Einladung des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR in Berlin ein. Norbert Stoschus, 1. Stellvertreter des Leiters des Amtes für Jugendfragen, hieß die vom stellvertretenden Generaldirektor der „Stadt der Märtyrerkinder", Mohamed Martakoush, geleitete Delegation auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld herzlich willkommen ...

• Sprinter dominierten

  Frankreich und Polen bei Fußball-WM im Halbfinale

  LEICHTATHLETIK: Oberragende Leistungen der Sprinter prägten das Bild des (33. DDR-Meisterschaften in Dresden. Am Sonnabend erzielte Marita Koch mit 21,76 s die zweitschnellste 200-m-Zeit der Leichtathletikgeschichte. Bei den Männern erreichte Kugelstoßer Udo Beyer mit 21,47 m das beste Ergebnis. Länderkampferfolge feierte die UdSSR in Indianapolis gegen Gastgeber USA ...

• UNO-Sondergruppe erörtert Schritte gegen Nuklearkrieg

  Vertreter der DDR mit Bildung des Gremiums beauftragt

  New York (ADN). Das Gesamtkomitee der 2. UNO-Sondertagung über Abrüstung hat am Wochenende DDR-Botschafter Dr. Gerhard Herder mit dier sofortigen Bildung einer Sondergnuppe für die Erörterung von Maßnahmen zur Verhinderung eines Nuklearkrieges beauftragt Die Schaffung des von der Sowjetunion vorgeschlagenen ...

• Kooperationsrdte beschlossen gemeinsame Plane zur Ernte

  Berlin (ND). In diesen Tagen bereiten sich die LPG und ihre Kooperationsräte auf die Getreideernte vor. Sie beraten und beschließen die Ablaufpläne. Für die Bergung des Korns auf über 2,5 Millionen Hektar stehen den LPG und VEG unter anderem über 14 000 Kombines und 5000 Strohpressen zur Verfügung. Die bevorstehende Ernte ist für die Genossenschaftsbauern und Arbeiter die erste große Bewährungsprobe nach dem XII ...

• Weimar-Tage der IDJ dienen Aneignung klassischen Erbes

  Zur Eröffnung festliche Veranstaltung im Nationaltheater

  Weimar (ADN). Die 23. Weimar-Tage der FDJ wurden am Sonnabend mit einer Festveranstaltung im Deutschen Nationaltheater der Klassikerstadt eröffnet. Etwa 2000 junge Facharbeiter, Schüler und Studenten aus allen Bezirken der DDR werden sich in Vorbereitung auf Äie Kulturkonferenz der FDJ vor allem mit dem klassischen Erbe beschäftigen ...

• Arafat fordert Gipfeltreffen

  Angesichts der durch die Aggression Tel Avivs entstandenen bedrohlichen Lage hat der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation, Yasser Arafat, die unverzügliche Einberufung einer islamischen Gipfelkonferenz beantragt. Er richtete eine >entsprechende Botschaft an den Generalsekretär der Islamischen Konferenz, Habib Ohatti ...

• Delegation der Schweizer SP beendete Besuch

  Kommunique veröffentlicht

  Berlin (ADN). Die Delegation der Sozialdemokratischen Partei defe Schweiz unter Leitung Ihres Vorsitzenden Helmut Hübacher hat nach einem fünftägigen DDR- Besuch am Sonntagnachmittag vom Zentralflughafen Berlin- Schönefeld die Rückreise angetreten. Sie wurde von den Sekretären des ZK der SED Hermann Axen, Mitglied des Politbüros, und Inge Lange, Kandidat des Politbüros, sowie Günter Sieber, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen, herzlich verabschiedet ...

• Friedenskräfte berieten Aktionen für Abrüstung

  Brüssel (ADN). Vertreter westeuropäischer Friedensbewegungen haben am Sonntag zum Abschluß eines dreitägigen Treffens in Brüssel die NATO-Staaten aufgefordert, nach dem Beispiel der Sowjetunion den Verzicht auf einen Ersteinsatz von Kernwaffen zu erklären. Die Teilnehmer an dem Treffen vereinbarten gleichzeitig zahlreiche neue Aktionen der westeuropäischen Öffentlichkeit gegen das nukleare Wettrüsten und besonders gegen den NATO-Raketenbeschluß ...

• Aggressor Israel verstärkt seinen militärischen Terror

  Belagertes Beirut weiter unter Beschüß / Von Nahrung, Strom, Wasser abgeschnitten

  Beirut (ADN). Die israelischen Aeeressionstruppen haben am Wochenende mit weiteren militärischen Aktionen fegen Beirut ihren Terror verstärkt. Kampfflugzeuge Tel Avivs rasten über die westlichen Stadtteile Beiruts und warfen Leuchtbomben ab. Zugleich beschossen Kriegsschiffe die Stadt mit Leuchtgranaten ...

• Trockenheit in Japan- Schneefälle in Südafrika

  Tokio (ADN). Die bisher unergiebige sommerliche Regenzeit, die Niederschläge liegen bis zu 50 Prozent unter dem langjährigen Mittel, hat in weiten Teilen Westjapans zu besorgniserregendem Wassermangel geführt. Der Biwasee, das größte Binnengewässer des Landes, zeigt den niedrigsten Pegelstand, der bislang im Juli gemessen wurde ...

• Forderung nach Abzug honduranischer Truppen

  San Jose (ADN1. Die salvadorianische Befreiungsbewegung FMLN hat erneut den sofortigen Abzug honduranischer Truppen aus El Salvador gefordert. In einem am Wochenende in der kostarikanischen Hauptstadt San Jose verbreiteten Kommunique ihres Oberkommandos bekräftigte sie ihre Bereitschaft, mit der honduranischen Regierung darüber zu verhandeln ...

• Appell Castros an Paktfreie

  Die weltweiten Proteste gegen den israelischen Terrorfeldzug in Libanon halten unvermindert an. Fidel Castro rief die Staats- und Regierungschefs der nichtpaktgebundenen Staaten in einem Appell dazu auf, alles für die Beendigung der Aggression zu tun. Im okkupierten Westjordangebiet begann am Sonntag ein zweitägiger Streik der palästinensischen Bevölkerung gegen den Überfall ...

• Britische Lokführer in Streik getreten

  Protest gegen Arbeitsplatzabbau

  London (ADN). 27 000 Mitglieder der britischen Lokomotivführergewerkschaft ASIEF sind am Sonntag in den Streik getreten und haben damit den Schienenverkehr im Lande zum Stillstand gebracht. Sie protestieren mit dieser Arbeitsniederlegung, der in der vergangenen Woche eine ähnliche Aktion der Eisenbahnergewerkschaft vorausgegangen war, gegen die Einführung neuer Dienstpläne und den damit verbundenen Abbau weiterer Arbeitsplätze ...

• Gratulation zum Nationalfeiertag der Kapverden

  Berlin (ND). Zum Nationalfeiertag richtete der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den Generalsekretär der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei der Kapverden (PAICV) und Präsidenten der Republik der Kapverden, Aristides Maria Pereira, ...

• Weltweit Echo zu Sojus-T 6-Erfolg

  Besatzung weilt im Kosmodrom

  Berlin (ADN). Der erfolgreiche sowjetisch-französische Forschungsflu& die zehnte internationale Wetaaumexpedition der UdSSR, hat weltweit ein lebhaftes Echo gefunden. Der französische Staatspräsident Frangois Mitterrand bezeichnete das Unternehmen als eindrucksvolles Zeugnis den langjährigen fruchtbaren Zusammenarbeit beider Länder zur Erschließung des Weltraums für friedliche Zwecke ...

• Filmfestival begann in Karlovy Vary

  Beiträge aus über 30 Ländern

  Karlovy Vary (ND). Die festliche Aufführung des Dimitroff- Films „Die Warnung", einer Koproduktion Bulgarien—Sowjetunion—DDR, bildete am Sonnabend den Auftakt für das XXIII. Internationale Filmfestival in Karlovy Vary. Der herzliche Beifall des in- und ausländischen Publikums im Kurhotel „Thermal" galt besonders dem Schöpfer des Films, dem spanischen Regisseur und Kommunisten Juan Antonio Bardetn ...

• Südafrika: Polizei erschoß Bergleute

  Streikende brutal überfallen

  Johannesburg (ADN). Die südafrikanische Rassistenpolizei hat am Sonnabend bei einem brutalen Oberfall auf streikende schwarze Bergleute im Goldminengebiet; um Johannesburg sechs Aifoerber erschossen. Zwei weitere Bergarbeiter wurden später ermordet aufgefunden. Hunderte Menschen wurden verhaftet. Die Streiks und1 andere Protestaktionen gegen Lohnabbau und schlechte Arbeitsbedingungen, die zeitweise 13 500 Bergleute erfaßten, hatten am letzten Donnerstag begonnen ...

• Nürnbergs Stadtrat verurteilt Boykott

  Schreiben an Bundesregierung

  Nürnberg (ADN). Der Rat der Stadt Nürnberg hat in einem einstimmig angenommenen Beschluß die verschärften Wirtschaftssanktionen der USA-Regierung gegen die Sowjetunion verurteilt. Die Realisierung des Erdgas-iRöhren- Geschäfts mit der UdSSR müsse unbedingt gesichert werden. Andernfalls wären über 1100 Arbeitsplätze bei AEG-Kanis in Nürnberg akut bedroht ...

• Mitterrand gegen Handelssanktionen

  Warenaustausch wird erweitert

  Paris (ADN). Der französische Staatspräsident Frangois Mitterrand hat erneut Kritik an den Handelssanktionen der USA gegen die Sowjetunion geübt. In einem Presseinterview erklärte er:, „Ich bin gegen ein Embargo, eine Art Blockade gegen die Sowjetunion im Handelsaustausch." Frankreich werde versuchen, den Warenaustausch mit jenen Ländern, zu denen bereits beachtliche Handelsbeziehungen bestehen, zu erweitern ...

• Worauf es nach der 4. Tagung des ZK ankommt Im Blickpunkt: Minuten,

  Im Leipziger Buchbindereimaschinenwerk haben Genossen um den Dreher Gerd Fritzsche vor einiger Zeit Überlegungen angestellt, wie das ihnen anvertraute Millionenvermögen an numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen effektiver genutzt werden kann. Heute arbeiten 65 Werktätige in der mechanischen Fertigung dieses Betriebes im durchgängigen Schichtsystem ...

• Im Mittelpunkt steht die Sicherung des Friedens

  Kommunique über den Besuch einer Delegation der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz

  Berlin (ADN). Über den Besuch einer Delegation der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz in der DDR ist am Sonntag in Berlin ein Kommunique veröffentlicht worden, das folgenden Wortlaut hat;^ Auf Einladung des Generalsekretärs, des ZK der SED, Erich Honecker, weilte vom 30.6. bis 4. 7.1982 eine Delegation der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz (SPS) unter Leitung des Parteivorsitzenden Helmut Hubacher in der DDR ...

• Die Bergleute und Energiearbeiter bisher mit 1,2 Tagen Planvorsprung

  Ehrentag im Zeichen guter Wettbewerbsergebnisse / Festveranstaltung in Salzwedel

  Salzwedel (ND/ADN). Einen Planvorsprung von insgesamt 1,2 Tagen rechneten die 245 000 Berg- und Energiearbeiter der Republik anläßlich ihres Ehrentages am Wochenende ab. So stieg in den 32 Braunkohletagebauen der DDR die Förderung von Rohkohle auf 102,5 Prozent, und die Produktion von Siebkohle erhöhte sich auf 110 Prozent gegenüber dem Vorjahr ...

• Junge Laoten erhielten ihren Facharbeiferbrief

  Hildburthausen (ADN). Nach erfolgreicher dreijähriger Lehre im VEB Schrauben- und Nomv teilewerk Hildburghau'sen wurden am Freitag 21 laotischen Bürgern feierlich die Facharbeiterzeugnisse als Betriebs-! bzw. Montageschlosser überreicht. Unter fachkundiger Anleitung _ Dj^-jGesprpchspartner schätzten ...

• Beeindruckt von Entwicklung der DDR-Seewirtschaft

  Gäste aus der Schweiz vor Abreise im Rostocker Hafen

  Rostode (ADN). Auf dem Motorschiff „Potsdam" und im Überseehafen Rostock informierte sich am Sonnabend die auf Einladung des ZK der SED in der DDR weilende Delegation der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz unter Leitung ihres Vorsitzendien Helmut Hubacher über Leistungsvermögen und soziale Sicherheit der 23 000 Beschäftigten der DDR-Seeverkehrswirtschaft ...

• RGW-Kommission für Standardisierung tagte

  Neubrandenburg (ADN). Die 51. Sitzung der Kommission des RGW für Standardisierung wurde am Sonntag nach viertägiger Beratung in Neubrandenburg beendet. An der Tagung) die vom Präsidenten des ASMW der DDR, Staatssekretär Prof. Dr. Helmut Lilie, geleitet wurde, nahmen Delegationen der RGW-Mitgliedsländer und der SFRJ sowie des Instituts des RGW für Standardisierung teil ...

• Vertiefung der Kooperation mit Partnern in der UdSSR

  Beratungen in Moskau über gemeinsame Vorhaben

  Moskau {ADN^4Zu,G«spr4chen ülber die Vertiefung und den Ausbau der ökonomischen und wis-* senschaftlich-technischen Zusammenarbeit im allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau weilte der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, vom 28 ...

• Größe an algerisches Volk

  (Fortsetzung von Sexte 1)

  Algerien im antiimperialistischen Kampf um die Erhaltung d«s Weltfriedens, für internationale Sicherheit und Gleichheit unter den Völkern, gegen Kolonialismus, Neokolonialismus und Rassismus hoch geschätzt. Mit Freude kann ich feststellen, daß sich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren Staaten, Parteien und Völkern im Geiste der antiimperialistischen Solidarität und zum Nutzen unserer Völker besonders in den letzten Jahren dynamisch entwickelt haben ...

• Pressefest in Zwickau und Karl-Marx-Sfadt

  Karl-Marx-Stadt (ND/ADN). Zum 27. Male hieß es am Wochenende: „Mit der .Freien Presse' im Kampf und Frohsinn vereint." Über 100 000 Bürger des Bezirkes nahmen in Karl-Marx-Stadt und Zwickau gemeinsam mit Abordnungen von Bruderzeitungen aus sozialistischen Ländern am Pressefest des SED-Bezirksorgans teil ...

• Gratulation nach Kapverden

  (Fortsetzung von Seite l)

  Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen zu beglückwünschend Wir bekräftigen unsere solidarische Verbundenheit mit dem befreundeten Volk der Kapverden, das unter der bewährten Führung seiner Partei große Anstrengungen zur Oberwindung des kolonialen Erbes und beim Aufbau eines neuen Lebens unternimmt ...

• Behinderfenfachschule erfolgreich absolviert

  Weimar (ADN). Als Absolventen der medizinischen Fachschule der Zentralklinik Bad Berka haben in diesen Tagen 25 körperlich behinderte und hörgeschädigte Jugendliche ihren Weg in das Berufsleben angetreten. Die zumeist weiblichen Stuäenten hatten sich an der größten medizinischen Behindertenfachschule ...

• Germanistik-Ferienkurse an Hochschulen eröffnet

  Weimar (ADN). Der XXXI. Internationale Hochschulferienkurs für Germanisten begann am Sonntag in Weimar. An der diesjährigen Weiterbildungsverans.taltung der Friedrich-Schiller-Universität Jena nehmen hundert Wissenschaftler, Übersetzer und Deutschlehrer aus 25 Ländern teil. Anläßlich des 150. Todestages von Johann Wolfgang Goethe beschäftigt sich der Kurs vor allem mit der Erbe-Rezeption in der DDR ...

• Damit Roboter mehr leisten können

  Praxisnahe Forschungen an der TH Karl-Marx-Stadt

  Forschungen auf dem Gebiet der Robotertechnik nehmen an der Technischen Hochschule Karl-Man-Stadt einen breiten Raum ein. Neben theoretischen Grundlagenuntersuchungen bestimmen praxisorientierte Aufgaben und ihre Lösungen die Arbeiten der angehenden Techniker. Im Wissenschaftsbereich Prozeßautomatisierung ...

• Auszeichnung mit dem Karl-Marx-Orden

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates' der DDR, Erich Honecker, verlieh Alexander Schaick-Golodkowski, Staatssekretär im Ministerium für Außenhandel, in Anerkennung seiner Verdienste um die Stärkung der DDR den, Karl-Marx-Orden. Die hohe Auszeichnung überreichte Günter, Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, der zugleich die Glückwünsche Erich Honeckers zum 50 ...

• Angehörige der NVA im sportlichen Wefikampf

  Berlin (ADN). Angehörige der Nationalen Volksarmee trafen sich am Wochenende zu vielfältigen wehr- und militärsportlichen Wettkämpfen. So wurden an der Flottenschule „Walter Steffens" und in Berglase auf Rügen Qualifikationswettbewerbe der Volksmarine zur Vorbereitung DDR- offener Meisterschaften ausgetragen ...

• Sorbisches Pionierlager im Ziltauer Gebirge

  Ziitati (ADN). Von frohem Treiben ist seit Sonntag ein Ferienlager sorbischer Pioniere erfüllt, das tm Kurort Oybin bei Zittau eröffnet wurde. Seine zweihundert Teilnehmer sind Jungen, «und Mädchen, die ,an Schulen dos zweisprachigen Gebietes den Lausitz am sorbischen Sprachunterricht teilnehmen. Die vielfältigen Veranstaltungen in diesem vom Zentralrat der FDJ und dem Bundesvorstand der Domowina veranstalteten Lager für sorbische Sprache stehen im Zeichen des bevorstehenden VII ...

• Gruß nach Venezuela zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Zum Jahrestag der Unabhängigkeit, dem Nationalfeiertag, übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Republik Venezuela, Luis Herrera Campins, Grüße und Glückwünsche. In dem Telegramm wird die Überzeugung ausgedrückt, daß sich die Beziehungen zwischen der DDR und Venezuela zum gegenseitigen Vorteil weiterentwickeln und zur Sicherung und Stärkung des Friedens in ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• die Politik

  der Partei weiter vertieft

  reter Noack, Brigadier im Jugendbergbaubetrieb der SDAG Wismut Königstein Die 4. Tagung des ZK der SED hat In unserer Jugendbrigade sowie in allen Kollektiven des Jugendbergbafubetriebes Königstein eine breite Zustimmung gefunden. In Gesprächen in der Parteigruppe und im Arbeitskollektiv findet vor allem die positive Bilanz, die unsere Partei in Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Wie „Fondsrückgabeschecks" den Leistungszuwachs sichern

  Christel K r ü g e r, Elektromonteurin im VEB Elektronische Bauelemente Teltow

  Ich bin in einem wichtigen Fertigungsabschnitt tätig: Unser Kollektiv ist entscheidend an der Dekkung des volkswirtschaftlichen Bedarfs an festen Schichtwiderständen beteiligt. In • unserem Betrieb hat die Bewegung „Fondsrückgaibeaichecks" ihnen Ursprung. Die volle Klarheit bei allen Brigademitgliedern über die Notwendigkeit des sparsamsten Verbrauchs von Grund- und Hilfsmiaterial entsteht nicht von ...

• Aktive Kommunistin und Internationalistin

  Die Wirksamkeit Clara Zetkins für die Anbeiterbewegung war außerordentlich vielfältig. Als Mittoegnünderin und Führerin der proletarischen Frauenbewegung wirkte sie für die Einbeziehung der Arbeiterinnen als gleichberechtigte und gleichverpflichtete Mitstreiter in den Kampf für den Sozialismus. Sie war eine überzeugende, mitreißende Propagandistin und leistete vor allem mit der von 1891/92-1917 redigierten „Gleichheit" auf dem Gebiet der revolutionären Journalistik Vorbildliches ...

• Wissenschaft und Technik in der Landwirtschaft besser genutzt

  Gerhard Kaden, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion „Karl Marx" Brahmenau

  Die Haupttätigkeit unserer Grundorganisation ist darauf gerichtet, unsere Verpflichtung, die wir in einem Brief an den Generalsekretär, Genossen Erich Honecker, übernommen haben, einzulösen — und zwar unter allen Bedingungen. Jeden Quadratmeter Boden auf das effektivste zu nutzen, seine Fruchtbarkeit ständig zu erhöhen, mit weniger Fonds höhere Erträge bei allen Kulturen zu erreichen, das hat unsere Grundorganisation in den Mittelpunkt ihrer politischen Arbeit gestellt ...

• Abraum rollt am laufenden Band

  Produktive Transportanlage im Tagebau Schleenhain / Kohleförderung wird gesteigert

  Im Tagebau Schleenhain, einem der größten des Braunkohlenwerkes Regis, ist ein bedeutsames wissenschaftlich-technisches Projekt vollendet worden: Eine 3,5 Kilometer lange Abraumbandanlage mit Stahlseilfördergurten, zwei Grabenschöpfgeräte und ein leistungsstarker Absetzer wurden an die Produktionskollektive übergeben ...

• Forschung wird noch starker auf die Veredlung konzentriert

  Prof. Dr. Reinhard Probst, Rektor der TH „Otto von Gueridce" Magdeburg

  Insbesondere im Schlußwort von Erich Honecker auf der 4. ZK-Tagung wurden grundlegende Fragen unserer Entwicklung dargelegt. Sie sind vor allem darauf gerichtet, die vielfältigsten Aktivitäten in der Volkswirtschaft zu verstärken und bei der Bewältigung der anspruchsvollen Aufgaben der 80er Jahre ständig steigende Effektivität und Qualität zu sichern ...

• Das Sowietland war ihr* zweit« Heimat

  In diesen Stunde der Würdigung ihres Lebenswerkes denkt Clara Zetkin mit Uniruhe an ihr Heimatland; über dem die Nacht des Faschismus liegt. Sie weiß um die tödliche Bedrohung, die vom deutschen Faschismus für das Sowjetlandl, ihre Zweite',. Heimat,' ausgeht, aber sfe»wdßäau«fc>um; die Kraft, die schöpferische Macht des Sozialismus ...

• Den faschistischen Terror angeklagt

  Wiederholt wies Clara Zetkin darauf hin, daß die Kommunisten fest entschlossen seien, die bürgerliche „Republik als politischen Fortschritt gegen ihre Feinde zu verteidigen und zu schützen — wenn es sein muß mit dem Einsatz ihrer Freiheit, ihres Blutes, ihres Lebens". Sie selbst bewies diese Bereitschaft 1932, als sie auf Bitten des ZK der KPD trotz der ernsten Bedenken ihrer Ärzte und der Tatsache, daß die Faschisten Morddrohungen gegen sie erhoben, nach Deutschland reiste, um am 30 ...

• mutig im Kampf für Frieden und die Rechte der Frauen

  Stationen aus dem Leben der großen Arbeiterführerin / Von Dr. Katja Haferkorn

  8. März 1933. In Moskau werden Alexandra KoUontai, Nadeshda Krupskaja und Jelena Stassowa aus Anlaß des Internationalen Frauentages mit dem Leninorden ausgezeichnet Im Sanatorium der Regierung in Archangelskoje bei Moskau überreichen Vertreter des Sowjetstaates der 75 Jahre alten deutschen Kommunistin Clara Zetkin die höchste Auszeichnung der UdSSR ...

• Neues für den Parteiarbeiter

  Analytische Arbeit in den Parteiorganisationen — welche Anforderungen stellt sie, welche Organisation verlangt sie, welche Erfahrungen liegen von? Antwort auf diese und weitere Fragen gibt ein Autorenkollektiv in dem jüngsten Heft aus der im Dietz Verlag erscheinenden Reihe »Der Parteiarbeiter". Darin ...

• Programm mit Werken bekannter Regisseure

  Beim Blick in das Gesamtprogramm finden sich die Namen von international anerkannten Regisseuren aus 44 Ländern, die es sich nicht haben nehmen lassen, ihre Filme auf ein Festival zu geben, das sich dem Motto verpflichtet fühlt: „Für edle Beziehungen zwischen den Menschen, für ständige Freundschaft zwischen den Völkern ...

• D' Artagnans Abenteuer mal anders als im Buch

  „Die drei Musketiere*' am Theater der Freundschaft

  Von K.J. Wendlandt Wirbelnde Degen, Büchsenknallen, und sogar eine Kanone wird abgefeuert Alexandre Dumas' aktionsreiches Historienepos „Die drei Musketiere" als Stück nun auch auf der Bühne des Berliner Theaters der, Freundschaft. Die abenteuerliche Geschichte um Tollkühnheit und Edelmut, Liebesglut und kalte Intrige — oft schon im Kino oder auf dem Bildschirm erlebt — packt das ...

• In der Galerie am Roten Turm: Mexiko im Bild

  140 Arbeiten von 14 Künstlern

  Eine Ausstellung von besonderem Reiz hält seit Freitag die Galerie am Roten Turm auf Halles Markt bereit: Aktuelle mexikanische Fotografie. Sie vereint unterschiedlichste Kamera-Handschriften von 14 Künstlern in 140 Allheiten. Die Fotografen gehören dem Consejo Mexicano de Fotografia A. C, dem mexikanischen Rat für Fotografie, an ...

• Vielschichtiges Bild eines Revolutionärs

  Der Regisseur hat sich mehrfach solcher legitimer künstlerischer Mittel bedient, um die tatsächlichen und nicht unbekannten politischen Vorgänge aus filmischem Blickwinkel zu sehen, um nicht im Publizistischen stekkenzubleiben. Andererseits ist hohe Wirklichkeitstreue auch dadurch gegeben, daß viele Szenen an den Originalschauplätzen in Leipzig, Berlin, Wien und Moskau entstanden ...

• Eine Revue rund um die Oper

  Gespräch mit Wolf gang E. Struck zu Variete-Vorhaben

  ND: Morgen hebt sich in der Staatsoper der Vorhang zu einer nicht ganz gewöhnlichen Premiere, zur Revue „Untern Linden, untern Linden". Wollten Sie dem ehrwürdigen Haus leichtgeschürzt Konkurrenz bieten oder kooperieren Sie hier? Wolfgang E. Struck: Weder noch. Es bot sich durch das Italien-Gastspiel der Staatsoper nur eine günstige Gelegenheit für unser Ensemble, eine weitere Spielstätte zu entdecken ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DOSTOJEWSKI. Seine große liebe Appolinarja Suslowa hat ihn verlassen. Zudem quälen Dostojewski (Anatoli Solonizyn) Geldsorgen, verschärft durch die ständigen Forderungen seines Verlegers. Für die Niederschrift seines neuen Werkes bleiben ihm nur noch 26 Tage. Der sowjetische Spielfilm „26 Tage aus dem Leben Dostojewskis" (mit Untertiteln) widerspiegelt die Verzweiflung und den erbarmungslosen Druck, unter dem der Roman „Der Spieler" entstand ...

• Anerkennung für Goethe-Ausgaben

  DDR-Verlagsangebot in vielen Ausstellungen vorgestellt

  Buenos Aires, Bologna, Sofia, Warschau und Delhi waren nur einige Stationen, in denen Buchexport Leipzig im ersten Halbjahr Editionen aus der DDR präsentierte. Zwischen 500 und 4000 Titel gaben auf Fach- und Buchmessen einen Überblick über das Programm der 78 DDR-Verlage. Neben den Ausstellungen mit ...

• Heute noch aktueller Stoff für ein großes Publikum

  Der Film wird mit einer Rede Dimitraffs auf dem 7. Kongreß den Kommunistischen Internationale 1935 eröffnet und) blendet dann zurück in die Jahre 1932 und 1933, in denen sich der Faschismus in Europa ausbreitete und das Wetterleuchten eines neuen Weltkrieges bereits sichtbar war. Diese Zeit in einem ...

• Treffpunkt progressiver Künstler aus über 40 Ländern der Erde

  Eröffnung mit dem Film von Juan Antonio Bardem über Dimitroff Von Horst Knietzsch

  Nun steht die Bäderstadt an der Tepla seit Sonnabend wieder für elf Tage ganz im Zeichen des Kinofilms. Vor dem Festivalhaus sind die Fahnen von über 40 Ländern aufgezogen. Das Programm der Festspiele verspricht sowohl in den Wettbewerbsveranstaltungen und in der Information interessante Filme. Vor zwei Jahren konnten die Filmschaffenden der DDR hier einen großen Erfolg erringen: „Die Verlobte" wurde mit dem Grand Prix des Festivals ausgezeichnet ...

• Sommerkurs der Palucca Schule erfolgreich beendet

  Dresden (ADN). Mit Demonstrationsbeispielen aus sämtlichen Kursfächern fand am Sonnabend den 3. Internationale Sommerkurs der Palucca Schule in Dresden seinen Abschluß. Namhafte Tanzschaffende aus der UdSSR, Enfland, Spanien, den Niederlanden, aus Chile/Kuba und der DDR arbeiteten in den vergangenen zwei Wochen intensiv mit Ballettschülern, Tänzern, Choreographen, Ballettmeistern und Tanzpädagogen aus 15 Ländern und Westberlin ...

• Stadt-Neuigkeiten

  Zu Gast im „Krug zum Grünen Kranze", einem altehrwürdigen Lokal, sind Einwohner des Stadtgebietes Halle-Mitte. Die über 1000jährige Stadt; hat einiges aufzuweisen, denn allein die fünf Türme, Wahrzeichen Halles, können auf eine interessante Geschichte zurückblicken. Dr. Piechocki, Stadtarchivan von Halle und ständiger, Stammtischgast, weiß über sie Bemerkenswertes zu berichten ...

• Unser kurzes Leben

  Nach Motiven des Romans „Franziska Linkerhand'' von Brigitte Reimarm drehte Lothar Wamecke 1980 seinen DEFA- Spielfilm „Unser kurzes Leben". Die junge Architektin Franziska Linkerhand (Simone Frost) gibt Sich rückhaltlos ihrer Arbeit hin und will zugleich ihren Idealen leben. Im neuen Arbeitsbereich trifft sie auf Kollegen, deren Pirjaxis oft im Widerspruch zu Ihren eigenen Vorstellungen steht Dieser Widerspruchi forder|t sie heraus ...

• Menschen und Meer

  Maritimes bieten Solisten und Gruppen aus 18 Ländern von drei Erdteilen und namhafte Orchester unseres Landes, wie das Rundfuhk-Tanzorchester Berlin und das Rundfunk-Tanzstreichorchester Berlin unter der Leitung von Martin Hoffmänn und Jürgen Herrmann. Sie nehmen am 6. Internationalen Schlagerfestival „Menschen und Meer" in Rostock teil ...

• „Anna Karenina" hatte in Magdeburg Premiere

  Magdeburg (ND). Die DDR- Erstaufführung von „Anna Karenina" fand am Sonnabend an den Buhnen der Stadt Magdeburg statt Mit dem von Michail Rostschin 1980 veröffentlichten Schauspiel nach Lew Tolstois weltbekanntem Roman setzte das Magdeburger Theater die Erschließung sowjetischer Gegenwartsdramatik fönt In der Inszenierung von Gert Jurgons spielen Cornelia Schmaus als Gast, ...

• Dreharbeiten für neuen Abenteuerfilm der DEFA

  Ulan-Bator (ADN). Die Dreharibeiten zu einem neuen Abenteuerfilm mit dem Titel „Der Scout" haben am Wochenende im „Tal der Schildkröte" im nordostmongolischen Chenti -Gebirge begonnen. Der Streifen ist die zweite Koproduktion der DDR- Filmgesellschaft mit Mongolkino. Die Titelrollen spielen Gojko Mitic und die mongolische Schauspielerin Nazagdorshijn Batzezeg ...

• Dunstschleier

  Chodshadury Narlijews Gegenwartsfilm „Dunstschleier" erzählt vom Schicksal zweier junger ■Menschen in einem turkmenischen kDorf. Dondi und Enwer sind gemeinsam aufgewachsen, haben die Schule besucht und wollen nun in die Stadt gehen, um zu studieren. Aber Dondis Vater, noch eng mit alten Traditionen verbunden, hat andere Pläne mit seiner Tochter und fordert Gehorsam von ihr ...

• Annes Generalprobe

  Anne (Madeleine Lierck) ist eine selbstbewußte junge Frau, die so leicht nicht aufgibt. Sie hat feste Vorstellungen, wie sie ihre Ehe mit Justus (Klaus-Dieter Klebsch) und ihre Arbeit als Schauspielerin unter einen Hut bringen will. „Generalprobe" — Film des Fernsehens der DDR mit Rolf Ludwig, Dieter Wien, Jürgen Heinrich und Jörg Gudzuhn ...

• Ausstellung zum Thema „Kunst und Sport"

  Frankfurt (ND). Eine Ausstellung „Kunst und Sport" wird gegenwärtig im Frankfurter Sportund Aiusstellungszentrum gezeigt, gemeinsam veranstalteit von den Bezirksvorständen des DTSB und des Verbände? Bildender Künstler der DDR. Zahlreiche der 59 Gemälde, Grafiken und Plastiken wurden von Künstlern im Aufträge, dies Deutschen Turn- und Sportbundes geschaffen ...

• Hacks-Märchen an der Puppenbühne inszeniert

  Berlin (ADN). Das Kunstmärchen „Der Schuhu und die fliegende Prinzessin" erlebte am Freitag im Berliner Puppentheater seine Premiere. Nachdem das Stück von Peter Hacks bereits als Schauspiel und Oper bekannt wurde, eroberte es nun auch die Puppenbühne. Das Märchen ist am Berliner Puppentheater in Zusammenarbeit mit Künstlern aus Rumänien inszeniert worden ...

• Kinderbuch-Illustrationen i»von Klaus.Ensikat gezeigt

  Schwerin (ADN). Arbeiten von Klaus Ensdkat zeigt das Staatliche Museum Schwerin seit Freitag in seiner sechsten Ausstellung von Kinderbuch-Illustrationen. Die Eröffnung war zugleich Auftakt fün die diesjährigen Museumstage für, Kinder, die die kleinen Schweriner wahrend der Sommerfellen zu zahlreichen Führungen, Vorträgen und Malstunden einladen ...

• Kooperation mit der Sowjetunion gewürdigt

  Französische Presse hebt den friedlichen Charakter hervor

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Die sichere und planmäßige Rückkehr des Kosmonauten Jean- Loup Chretien und seiner sowjetischen Kameraden auf die Erde beherrschte am Wochenende die ersten Seiten der Zeltungen und ist in den Fernseh- und Rundfunksendungen gefeiert worden. „Erfolg auf der ganzen Linie" lautete die Schlagzeile von „l'Humanite" ...

• Hunderttausende besuchten das 7. „Festa de Avante"

  Massenkundgebung mit Alvaro Cunhal beendete Pressefest

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehner Lissabon. Zu einem herausragenden politischen und kulturellen Ereignis und einer beeindruckenden Demonstration der Massenverbundenheit der Portugiesischen Kommunistischen Partei gestaltete sich das 7. „Festa de Avante", das Fest des PKP- Zentralorgans, das am Sonntag in Lissabon nach zweieinhalbtägiger Dauer zu Ende ging ...

• „Columbia" für militärische Zwecke des Pentagon eingesetzt

  Raumfähre gelandet / USA militarisieren den Kosmos

  Edwards (ADN). Die USA- Weltraunifähire „Columbia" mit den Astronauten Thomas Mattingly (46 Jahre) und Henry Hartsfleld (48) ist am Sonntag auf dem Luftwaffenstützpiunkt Edwards in Kalifornien gelandet. Der siebentägige Einsatz des wiederverwendbaren Raumgleiters diente vorwiegend militärischen Zielen ...

• Mosaik

  DDR-Chemieanlage übergeben Moskau. Eine komplette Chemieanlage aus der DDR ist in der baschkirischen Stadt Sabwat übergeben worden. Es handelt sich um eine Oxosynthese-Anlage mit einer Jahreskapazität von 60 000 Tonnen Buthylalkohol. Bombenanschlag in Toulon Toulon. Ein Menschenleben und neun Schwerverletzte forderte am Sonntag ein Bombenanschlag in einem Hotel in Toulon ...

• Weltweite Forderung: Aggressor muß abziehen

  Solidarität mit libanesischem und palästinensischem Volk

  Berlin (ADN). Persönlichkeiten und Organisationen in aller Welt erhoben auch am Wochenende nachdrücklichen Protest fegen den israelischen Ausrottungskrieg in Libanon. Brasilia (ADN). Brasiliens Präsident Flgneiredo sicherte in einem Schreiben an seinen libanesischen Amtskollegen Elias Sarkis die Solidarität seines Landes angesichts der israelischen Aggression zu ...

• Landung erfolgte mit sehr hoher Präzision

  Kosmonauten gaben eine Pressekonferenz in Baikonur

  Baikonur (ADN). Am Sonnabend traf sich die sowjetisch-französische Besatzung von Sojus T 6 im Kosmodrom Baikonur mit Journalisten. Daran nahm auch Generalmajor Anatoli Filipschenko, Kommandant von Sojus? und 16, teil. Auf die Frage, wie die Landung verlaufen sei, antwortete Wladimir Dshanibekow: „Es gab nichts Unerwartetes, selbst für Jean-Loup Chretien nicht, wie mir schien ...

• Phosphorgranaten auf wehrlose Zivilisten

  den israelischen Invasionstruppen systematisch mit Tod und Zerstörung überzogen worden ist. Ibrahim berichtet: „Sie richteten die Bordkanonen ihrer Schiffe auf das Lager und beschossen es auch mit schweren Geschützen, die oben in den Bergen stehen, obwohl es hier keine militärischen Stellungen gibt, nur unsere Wohnungen ...

• Glückwünsche von Mitterrand

  Paris (ADN). Der französische Staatspräsident Francois Mitterrand hat den französischen Forschungskosmonauten Jean-Loup Chretien sowie die beiden sowjetischen Kosmonauten Wladimir Dshanibekew und Alexander Iwantschenkow zum erfolgreichen Abschluß ihres gemeinsamen Weltraumfluges beglückwünscht: „Dieser ...

• Mit Tranengas in die Goldminen getrieben

  Polizeiterror gegen streikende südafrikanische Bergleute

  Johannesburg (ADN). Bei der Niederschlag(ung der Streikaktionen im südafrikanischen Goldminengebäet, die bisher acht Menschenleben forderte, hat die Polizei der Rassisten Bergleute mit Tränengas aus ihren Unterkünften getrieben, um sie zur Einfahrt zu zwingen. Arbeiter, die sich weigerten, wurden verhaftet ...

• israelischer Ausrottungs feldzug am Pranger

  Erneuter Appell Fidel Castros an die Paktfreien

  Havanna (ADN). Der Vorsitzende der Bewegung der nichtpaktgebundenen Länder, Kubas Staatsoberhaupt Fidel Castro, hat in seinem erneuten Appell an die Staats- und Regierungschefs dieser Staaten erklärt, Tel Aviv müsse gezwungen werden, seine Truppen aus Libanon sofort und bedingungslos abzuziehen. In der am Sonnabend in Havanna veröffentlichten Botschaft heißt es weiter, es dürfe nicht länger hingenommen werden, daß Israel elementarste Normen des Völkerrechts verletzt ...

• Nukleare Aufrüstung muß eingestellt werden

  New York (ADN). Auf die dringende Notwendigkeit, das nukleare Wettrüsten einzustellen, haben Prof. Kistjakowski von der Harvard-Universität und der ehemalige Botschafter der USA in der UdSSR Thomas Watson hingewiesen. „Wir müssen der Entwicklung neuer Waffenarten ein Ende bereiten", unterstrich Kistjakowski auf einer von der Zeitung „Boston Globe" organisierten öffentlichen Veranstaltung ...

• gegen Streikende im Westjordanland

  Damaskus (ADN). Die palästinensische Bevölkerung im von Israel okkupierten Westjordan- Gebiet hat am Sonntag einen zweitägigen Proteststreik gegen die Libanon-Aggression Tel Avivs begonnen. In mehreren Orten kam es zu Demonstrationen gegen die Aggressions- und Annexionspolitik Israels. In Ramallah gingen die Besatzertruppen brutal gegen Demonstranten vor, die die sofortige Einstellung des Mordfeldzuges gegen das libanesische und palästinensische Volk forderten ...

• Zusätzliches britisches Hochrüstungsprogramm

  London (ADN). Ein zusätzliches Rüstungsprogramm zum Bau von Uberwasserkriegsschiffen, U-Booten und Kampfflugzeugen hat der britische Verteidigungsminister John Natt bekanntgegeben. In einer Debatte im Unterhaus über, die Militämaiusgaben 1982/83 kündigte er der Rüstungsindustrie umfangreiche Aufträge unter anderem für neue Fregatten, U-Boote, Flugzeuge und Kampfhubschrauber an ...

• 44000 Lehrer der USA auf die Straße gesetzt

  Washington (ADN). Über 44 000 Lehrer sind im vergangenen Schuljahr in den USA entlassen worden. Das geht aus einem Bericht über die Situation im Bildungswesen hervor, der am Wochenende von der 564 000 Mitgliedler zählenden Gewerkschaft Amerikanische Lehrerföderation auf ihrer Jahreskonferenz in New York veröffentlicht wurde ...

• Südlibanon: Folter und Großrazzien

  Beirut (ADN). Die Aggressoren haben in dem von ihnen besetzten Landessüden ein brutales Okkupationsregime etabliert Nach Angaben des griechisch-katholischen iMetropoliten .voniüiTyr,. Bischof i (Georges Haddad, führen die Be-' satzer großangelegte Razzien unter! der Zivilbevölkerung durch. Der geistliche Würdenträger berichtete vpn Folterungen verhafteter palästinensischer Frauen durch die israelische Soldateska ...

• „Blockade Beiruts endlich aufheben!"

  Beirut (ADN). Der Generalsekretär der Demokratischen Front für die Befreiung Palästinas, Nayef Hawatmeh, erklärte, eine Lösung in Libanon könne -nttf'atif der Grundlage* a4r"'Äut- j Ihebung der Blockade» BairtitSiUnd i des Abzugs der israelischen Trup- ' pen sowie der Wahrung der legitimen Interessen der palästinensischen Revolution und der Souveränität Libanons gefunden werden ...

• Sachalin-Projekt wird fortgeführt

  Tokio (ADN). Japan und die Sowjetunion seien übereingekommen, das gemeinsame Vorhaben zum Aufschluß eines Erdöl- und Erdgasfeldes vor Sachalin fortzuführen, berichtete die Nachrichtenagentur Kyodo am Sonnabend unter Berufung auf japanische Wirtschaftskreise. Die Arbeiten werden zu gleichen Teilen von einem Konsortium von Privatfirmen und der Regierung Japans finanziert ...

• Massenkundgebung in Tel Aviv: „Schluß mit dem Krieg"

  Tel Aviv (ADN). Zu der Demonstration der 100 000 israelischen Bürger gegen die Aggression in Libanon waren am Sonnabend Einwohner aus allen Teilen des Landes nach Tel Aviv gekommen. Sie marschierten unter Losungen wie „Frieden mit den Palästinensern" und „Schluß mit dem Krieg". Auf Transparenten sowie ...

• Präsident Guzman ums Leben gekommen

  Santo Domingo (ADN). Der Präsident der Dominikanischen Republik, Antonio Guzman, ist nach Mitteilung eines Regierungssprechers in dien Nacht zum Sonntag durch einen Pistolenschuß ums Leben gekommen. Vermiutjlich habe sich aus einer Pistole, die Guzman in Händen hielt, versehentlich ein Schuß gelöst. Der, 71jährige war seit 1978 Präsident ...

• Ferien ohne Mittagessen für Zehntausende Kinder

  Washington (ADN). Zehntausende Kinder der USA werden den Feriensommer 1982 ohne eine regelmäßige warme Mahlzeit verbringen müssen, berichtete am Sonntag die „New York Times". Auf Grund der Budgetkürzungen der Regierung seien die Mittel für das sogenannte National Summer Lunch Program gegenüber dem Vorjahr um 60 Millionen Dollar reduziert worden ...

• Nationalversammlung Kubas beendete Tagung

  Havanna (ADN). Die kubanische Nationalversammlung hat am Sonnabend mit der Annahme neuer Verordnungen über die Tätigkeit der obersten Volksvertretung und der Bezirksversammlungen ihre dreitägigen Beratungen beendet. An der Abschlußsitzung hatte Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KP Kubas, Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates, teilgenommen ...

• Generalsekretär der UNO in Genf eingetroffen

  Genf (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar ist am Sonntag auf der ersten Station einer Europareise in Genf eingetroffen. Er wird dort mehrere Sitzungen des UNO-Koordinierungsausschusses leiten. Am Mittwoch wird Javier Perez de Cuellar die Sommersitzung des UNO-Wifltschafts- und Sozialrates in Genf eröffnen ...

• Krankenhausplätze in den Niederlanden reduziert

  Amsterdam (ADN). Die niederländische Regierung hat am Wochenende beschlossen, durch den Abbau von 8000 Krankenhausbetten in den nächsten sechs Jahren rund 800 Millionen Gulden (über 720 Millionen Mark) an Budgetmitteln einzusparen. Die drastische Einschränkung soll zu einer Hälfte durch die Schließung kompletter Krankenhäuser, zur anderen durch die Auflösung von Abteilungen erreicht werden ...

• Was sonst noch passiert«

  Ratlos sind die Arzte in der mittelenglischen Stadt Birmingham angesichts des ungewöhnlichen Leidens ihrer 15jährigen Patientin Lisa Prince. Seit genau drei Wochen niest das Mädchen regeknäßig im Abstand von genau vier Sekunden. Bisher weiß niemand, wie Lisa von ihrem Hang zu niesen, vermutlich ein unkontrollierbarer Reflex, befreit werden kann ...

• Jugoslawien gedachte gefallener Kämpfer

  Belgrad (ADN). Mit Gedenkveranstaltungen an den Kampfstätten des Volksbefreiungskrieges von 1941 bis 1945 und Kranzniederlegungen zu Ehren gefallener Partisaneri und Soldaten beging Jugoslawien am Sonntag den „Tag der Kämpfer".

• Kampagne in Vietnam für Frieden und Abrüstung

  Hanoi (ADN). Zu einer „Nationalen Kampagne für Frieden und Abrüstung, gegen die Kriegspläne des USA-Imperialismus und der reaktionären Kräfte" haben die Vaterländische Front und das Friedenskomitee Vietnams aufgerufen.

• Proteste gegen Giftgas in der BRD

  Pirmasens (ADN). Gegen die Lagerung von chemischen Kampfstoffen und Kernwaffen in der BRD haben am Sonnabend rund 1000 Personen in der pfäl-

• Fakten und Argumente zum Kampf um Frieden

  25 Kapitel über die Grundprobleme der Abrüstung

  In diesen Tagen erscheint auf unserem Büchermarkt eine wertvolle Publikation, aus dem Staatsverlag der DDR. Sie gibt dem Leser Materialien und Dokumente in die Hand, die ihn befähigen, noch kenntnisreicher und überzeugender für die Gewährleistung des Friedens und die Abwendung einer nuklearen Weltkatastrophe einzutreten ...

• Unabhängigkeit war historisch« Wend«

  Schon in den ersten Jahren nach Erlangung der Unabhängigkeit am 5. Juli 1962 nahm die Industrie Algeriens einen raschen Aufschwung. Vorher gab es hier nur einen schwach entwickelten ,Agrarsektor, der noch dazu ausschließlich in den Händen französischer Monopole oder in Algerien lebender Franzosen lag ...

• lndusfrialisi«rung nicht nur im Nordbn

  Mit dem Angebot solcher Industriewaren schloß sich eine Lücke im Handel, was hierzulande mit Stolz registriert wird. Die Entwicklung der Konsumgüterindustrie ist ein wichtiger Bestandteil des laufenden Fünfjahrplans 1980—1984. Als eines der wesentlichsten Ziele des Plans legte die algerische Regierung fest, die materiellen Bedürfnisse der Bevölkerung besser als bisher zu befriedigen ...

• Jugendtreff SOMMERSONDERPROGRAMM

  Berlin ist eine Reise wert 1.8. 19.00 Berliner Hits und Hüte Vorstellung interessanter und seltener Handwerksberufe der Hauptstadt: Porzellan- und Glasmaler; Mini-Modenschau mit Verkauf; Moderation und Diskothek: J. Karne'y (ab 18 Jahre) 2.8. jeweils Berliner Reize bis 19.00 Das Haus der jungen Talente Berlin 15 ...

• Gasgewinnung aus Braunkohle in der Erprobung

  SRR-Forschungsinstitute schließen Laborarbeiten ab

  Von Egon Landgraf, Bukarest Noch in diesem Jahr sollen in Rumänien zwei Pdlotetationen in Betrieb genommen werden, um in großem Maßstab die Vergasung von Braunkohle zu erproben. Gegenwärtig anbeiten acht Forschungsinstitute der SRR unter Leitung des .Landesrates für Wissenschaft und Technologie am Abschluß entsprecheinder vorbereitender Laborarbedtem ...

• W«itg«st«ckt« Ziel* für di« Zukunft

  Die Werktätigen von SONELEC in Tizi-Ouzou haben sich dieser Schlacht bereite gestellt. Allein von 1977 bis 1981 stieg hier die Produktion bei Kühlschränken von 3334 auf 88 911, bei Küchenr herden von 2294 auf 52 444 und bei Sasboilern von 2152 auf HO 401 Stück im Jahr. Mit dieser Leistung wurden 1981 die festgelegten Aufgaben beträchtlich übererfüllt ...

• Algerien schreitet auf dem Weg der Revolution voran

  Beachtliche Erfolge in der industriellen Entwicklung des nordafrikanischen Landes

  Von unserem Korrespondenten Karlheinz Stöckner, Algier Unternimmt man heute in Algier einen Schaufensterbummel, so stellt man fest, daß sich das Angebot an industriellen Erzeugnissen algerischer Produktion in den letzten Monaten beträchtlich erweitert hat. So wie in der Hauptstadt findet man auch in den anderen Orten des Landes algerische Fernsehgeräte, Kühlschränke und Gaskocher im staatlichen und im Einzelhandel ...

• Staudämme mit großem Nutzen

  Zusammenarbeit Senegals mit seinen Nachbarstaaten

  Korrespondenz aus Dakar Ausreichend« Regenfälle ermöglichten den Bauern Senegals in diesem Jahr die Einbringung einer guten Ernte. Die Aufkaufbehörden konnten über 880 000 Tonnen Erdnüsse, 36 000 Tonnen Baumwolle und 736 000 Tonnen Hirse registrieren. Eine bedeutende Erweitertung des Reis- und Gemüseanbaus ...

• 19.9. Jugendtreff

  Beschränkter Kartenvorverkauf ab Donnerstag, 15.00 Uhr, für die kommende Woche (Freitag bis Donnerstag). Bitte informieren Sie sich zusätzlich im monatlich erscheinenden „ Informations- und Programmheft „Palast der Republik". Programmänderungen sind für alle Bereiche vorbehalten! Theater im Palast Besucher-Service: Telefon: 2383345 Vorverkauf: Ab Sonnabend, den 24 ...

• VERANSTALTUNGSPLAN AUGUST 1982 Hauptfoyer

  7.8. 15.00 Musik und Snaks von der Küste „De Klaashahns" der Fischereiproduktionsgenossenschaft Warnemünde Shantys, Mecklenburger Volks- und Wanderlieder — gesungen von Fischern, Werftarbeitern und anderen Volkskünstlern 8.8. 15.00 Musik und Snaks von der Küste 14.8. 15.00 Konzert mit den Gessentaler Blasmusikanten Leitung: Harald Urban Gesangssolisten: Hannelore Kaiin Eberhard Hertel 15 ...

• Karten Vorverkauf für die Veranstaltungen im Großen Saal:

  2.8. bis 5.8. ab 10.7.; 12.8. bis 19.8. ab 17.7.; 28.8. bis 3.9. ab 31.7.; 16.9- ab 21.8.; 24.9. bis 26.9. ab 28.8.1982. ► ► keine Gruppenbestellungen mehr möglich ► keine Gruppenbestellungen • Restkarten an der Abendkasse Adresse: Palast der Republik, Sektor Besucherpolitik, 1020 Berlin, Marx-Engels-Platz, Telefon: 2383348 Öffnungszeiten der Vorverkaufskasse Großer Saal und Jugendtreff: Dienstag bis Freitag von 10 ...

• Gastronomie

  Spreerestaurant: Mittwoch bis Sonntag 16.00 bis 18.00 Uhr Unterhaltungsmusik 19.30 bis 23.30 Uhr Tanz mit dem Signal-Quartett (Schließtag: Montag) Lindenrestaurant: Freitag bis Dienstag 16.00 bis 18.00 Uhr Unterhaltungsmusik 19.30 bis 23.30 Uhr Tanz mit der Gruppe Influenz (Schließtag: Mittwoch) Weihstube: Mittwoch bis Sonntag 18 ...

• Vorschau September 1982

  1.9. 19.00 Spaß muß sein! 2.9. 19.00 Spaß muß sein! 3.9. 19.00 Spaß muß sein! 16.9. 19.00 DT64Jugendkonzert^ 18.9. 19.00 109.Berolina-Konzert^« 19.9. 19.00 Sinfoniekonzert des Rundfunks der DDR»* 24.9. 19.00 Lachen und lachen lassen 25.9. 15.00 Eine literarisch-musikalische Revue 19.00 mit prominenten Autoren des Eulen- 26 ...

• Hallo Prag!

  Helena Vondräckovä und Jift Korn präsentieren eine musikalische Revue mit Hana und Dana, Josef Laufer, Jitka Noväkovä, Eva Pilarova, dem Orchester Gustav Brom, dem Staatlichen Gesangs- und Tanzensemble der CSSR, dem Blasorchester Strahovanka, der Gruppe Olympic, dem Tanzklub Ostrava u. a.

• Spaß muß sein!

  Unterhaltung mit Stars, Gags und kleinen Extras Mitwirkende: Eberhard Esche, Kabarett „Die Distel", Eberhard Büchner, Hanna Maria Fischer, Gaby Rückert, Ernst-Barnetz-Chor, Berliner Ballettsolisten, Günther-Fischer-Band u.a.

• Erfinder und Künstler

  Theaterplastik Eddie Fischer 23.6. bis 19.9.1982 Die Öffnungszeiten erfahren Sie über den TiP-Besucherservice, Telefon: 2383345, und über den Hostessendienst, Telefon: 2382105.

• Theater im Palast 5.8. 6.8. 8.8. 10.8. 14.8. 15.8, 16.8. 17.8. 18.8. 19.8. 20.8.

  21.8. 22.8. 23.8. 27.8. 20.30 20.00

• Großer Saal

  2.8.

  Premiere

• Im Sprint zum dritten Male Heßlich vor Hühner

  Verfolger bei Bahnradtitelkämpfen mit Klassezeiten

  Zum dritten Male gab es bei DDR-Meisterschaften der Bahnradsportler im Sprint das Finale Lutz Heßlich-Michael Hübner. Und zum dritten Male setzte sich am Sonnabend auf der Leipziger Alfred-Rosch-Kämpfbahn der Olympiasieger und Vizeweltmeister vom SC Cottbus durch. Lutz Heßlich, der im Vorjahr aus gesundheitlichen Gründen nicht am Start war, gab nach seinem klaren Halbfinalerfolg über Ralf Kuschy (TSC Berlin) in zwei Finaldurchgängen auch dem Titelverteidiger aus Karl-Marx-Stadt das Nachsehen ...

• UdSSR-Länderkampferfolge

  Männer und Frauen bezwangen Leichtathleten der USA

  Mit deutlichen Erfolgen für die sowjetischen Nationalmannschaften endete am Sonnabend in Indianapolis der 18. Leichtathletik-Landerkampf gegen die USA. Die UdSSR-Frauen feierten mit dem Endergebnis von 89:67 ihren 17. Sieg, und die Männer brachten mit dem 118:100 den Gastgebern die erste Heimniederlage bei ...

• SC Leipzig gewann erstmals FDGB-Pokal

  Deutlicher Sieg vor Handballern aus Rostock und Berlin

  Geiwinner des FDGB-Pokals im Handball der Männer wurde zum erstenmal der SC Leipzig. Vor 3000 Zuschauem in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle nahm am Sonnabend Kapitän Peter Rost die Trophäe aus den Händen von Frank Bochow, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, entgegen ...

• Meisterschaften gesorgt, eine Zeit, die später «icht einmal von der Nationalstaffel erreicht wurde.

  Auch die schnellen Männer ernteten Beifall. Der ebenfalls wegen einer leichten Verletzung am Sonnabend nicht mehr antretende Frank Emmelmann hatte auf der 200-m-Strecke in dem Schweriner Detlef Kübeck einen großartigen Vertreter. Der neue Meister lief in 20,60 s persönliche Bestzeit und auch europäische Jahresbestzeit ...

• Stimmen

  ftamona Naubert, Weitsprungstegerin und Siebenfcampf-Weltrekordtenin: Eigentlich wollte ich 6,90 m springen, ober beJ 1,7 m/s Gegenwind waren 6,80 m doch ganz gut. Das war nur «in Ausflug in eine EinzeldiszipKn, meine Konzentration gilt weiter dein Mehrkampf. Roland Steuk, Hammerwurfmeister: Ein dramatisches Duell mit Detlef Gerstenberg ...

• Die Dresdner Titelkämpfe im Zeichen schneller Sprinter

  In vielen Disziplinen dramatische Duelle / Klubstaffelrekord für Erfurt über 4 mal 400 m

  Von Klaus Ullrich, Horst Schiefelbtin und Horst Richter Die Titelkämpfe in Dresden verdienen ihre Achtungssterne! Daß zehn Arena-Rekorde in diesem einzigen Nur-Leichtathletikstadion unserer Republik übertreffen wurden, ist ein Beleg dafür, denn immerhin werden nicht weniger als sechs Welt- und ein Kuroparekord in der Chronik dieses Stadions geführt, und selbst die seit Jahren nicht sonderliches Aufsehen erregenden Stabhochspringer hatten 1977 mit einem 5,45-m-Sprung hier noch eine Sternstunde ...

• Resultate

  MJnner, 200 m: 1. Kübeck (Schwerin) 20,60, 2. Motzkus (Halle) 20,78, 3. Schröder (Neubrandenburg) 20,98. 400 m: 1. A. Knebel (Magdeburg) 46,74, 2. Richter (Leipzig) 46,88, 3. Petters (Dresden) 47,00. 1500 m: 1. O. Beyer (Potsdam) 3:41,09, 2. Busse 3:41,17, 3. Melzer (beide Dresden) 3:41,80. 5000 m: 1 ...

• DDR-Segler siegten in den olympischen Klassen

  Rund 1200 Aktive aus 14 Ländern bewarben sich bei der XXXII. Internationalen Ostsee- Regatta vor Wamemünde um die Klassensiege. Dabei nutzten die DDR-Starter ihren Heimvorteil und stellten die Sieger in allen ausgetragenen olympischen Bootsklassen sowie bei den 420em und OK-Jollen. Überragende DDR- Vertreter waren Ulrich Vater und Michael Schrötter (ASK Vorwärts Rostock) in der 470er Klasse ...

• Splitter

  JUBILÄUM. Der 10 000-m-Vizeeuropameister von 1962, Fritz Janke, vervollständigte seine Sammlung von DDR-Meisterschaftsgoldmedaillen mit dem 20. Titel. Bei den Altersklassenmeisterschaften gewann er über 1500 m in 4:46,90 min. STEIGERUNG. Die Olympiazweite im Kugelstoßen von 1964, Renate Boy-Garisch, gewann bei den Altersklassenmeisterschaften in ihrer Spezialdisziplin und übertraf dabei ihre vor zwei Jahren erzielte Siegerleistung von 12,63 m um 27 cm ...

• Viele ringen noch um Form

  Der letzte Beifall des letzten Meisterschaftstages galt den Weitspringern, die sich ein Millimeterduell geliefert hatten. Am Ende lagen zwei Weitengleiche vorn: der 27jährige Berliner Dynamo-Athlet Uwe Lange — dank dem besseren dritten Sprung Meister — und der 23jährige Olympiasieger Lutz Dombrowski, der seinen ersten ' Wettkampf seit langem bestritt und beim Kampf um seine Form zumindest einen Fortschritt konstatieren konnte ...

• Bezirksspartakiaden in Gera und Karl-Marx-Sladt

  In Gera und Karl-Marx-Stadt wurde am Wochenende der Reigen der Bezirks-Kinder-und-Jugendspartakiaden der DDR in den Sommersportarten eröffnet. Allein in der thüringischen Bezirksstadt nahmen annähernd 7000 Mädchen und Jungen in 31 Sportarten den Wettkampf um die betehrten Medaillen auf. Über 2300 Entscheidungen standen auf dem Programm, und 32 Hallen und Plätze waren für die Entscheidungen bestens präpariert ...

• feierlich verabschiedet

  Am Sonnaibendnachrnittag wurde eine Reihe erfolgreicher Athleten vergangener Jahre feierlich aus der Nationalmannschaft verabschiedet Unter denen, die ihre Laufbahn beendeten, sind die Hoch&prungolyimpiasiegerin von 1976, Rosemarie Ackermann, der Olympiadritte von 1980 im Speerwerfen, Wolfgang Hanisch, ...

• 1500 bei Burgenfahrt

  Über 1500 radsportbegeisterte Bürger nahmen am Wochenende an der 9. Burgenfahrt der Sportredaktion des Bezirksorgans „Das Volk" und des DTSfB-Stadtöezirksvorstandes Erfurt-Mitte teil, die von der Bezirksstadt beziehungsweise von Arnstadt und Gotha zu den „Drei Gleichen" führte. In Erfurt wurden jung und alt vom Bahnradsportweltmeister Detlef Macha (SC Turbine Erfurt) und vom ehemaligen Friedensfahrtteilnehmer Manfred Weißleder auf die Strecke geschickt ...

• Slalomkanuten aus Halle holten Verbandspokal

  Auf- der Wildwasserstrecke der Zwickauer Mulde bei Cainsdorf kämpften über 200 Slalomkanuten aller Altersklassen um den Pokal des DDR-Kanusportverbandes. Erstmals brachte dabei der Bezirk Halle die Trophäe in seinen Besitz. Die nächsten Plätze belegten die Bezirksmannschaften von Dresden und Karl-Marx-Stadt ...

• MARITA KOCH

  ND: Spürten Sie das Tempo während des Laufes? Marita Koch: Nein. Im Gegensatz zu meinem Weltrekordlauf, bei dem ich auf der Strecke fast sicher war, eine Zeit unter 22 s zu schaffen, war ich diesmal überrascht, als ich die Zeit erfuhr. ND: Gewöhnt man sich an Zeiten unter 22 s? Marita Koch: Nein, es bleibt für mach eine Art Barriere ...

• Marita Koch: Das war mein erster 200-m-Lauf seit Moskau, und die Entscheidung für die bei-

  ND: Ihr Kommentar zu den Dresdner Meisterschaften? Marita Koch: E-ines der schnellsten Wochenenden meines Lebens - die 11,01 s über 100 m und dann diese 200-m-Zeit! ND: Was sind Ihre nächsten Ziele? Marita Koch: Wir stehen vor dem Länderkampf gegen die USA, und da wünsche ich mir nur ein ähnlich schnelles Wochenende ...

• 5:3 für flockeyauswahl

  Im zweiten Hockey-Länderspiel der Männer gegen die UdSSR behauptete sich die DDR-Mannschaft am Sonntag in Rostock mit 5:3 (2:1), nachdem sie sich in der ersten Begegnung am Mittwoch in Schwerin mit 3:1 durchgesetzt hatte. Die Gastgeber hatten diesmal mit dem schnell und einsatzfreudig spielenden Kontrahenten mehr Mühe ...

• | Die aktumnm ND-Tab^h] Vergleich mit Europa

  Unsere Tabelle stellt die Leistungen der Meister von Dresden den diesjährigen europäischen Bestleistungen gegenüber — 1982 ist das Jahr der Europameisterschaften in Athen. Die von DDR-Athleten bei anderer Gelegenheit erzielten Bestleistungen sind mit einem Stern versehen, die in Dresden aufgestellten mit zwei Sternen ...

• Von den 33. Meisterschaften der DDR in der Leichtathletik

  Im 1500-m-Lauf der Frauen bestimmten lang« Zeit die Erfurterinnen Gudrun Porkert und Andrea Werther das Geschehen, doch am Ende triumphierte die Potsdamer ASK-Athletin Ulrike Bruns (von rechts). Von sechs Werfern, die den Hammer über die 70-m-Marke schleuderten, war Roland Steuk (TSC Berlin) der Beste ...

• Elegant und offensiv

  Tapfere Nordiren waren gegen Frankreich ohne Chance

  Nordirland: Jennings; J. Nicholl, Ch. Nicholl, McClelland, Donaghy, M. O'Neill, Mcllroy, McCreery (ab 85. J. O'Neill), Armstrong, Hamilton (Verwarnung), Whiteside. Frankreich: Ettori; Amoros, Tresor, Janvion, Bossis, Genghini, Giresse, Tigana, Platini, Rocheteau (83. Couriol), Soler (62. Six). Schiedsrichter: Jarguz (Polen) ...

• Roland Brückner gewann Pokal zum vierten Male

  Uberraschungssiegerin der Frauen Katrin Weidensdorfer

  Roland Brückner sicherte sich in Schwerin zum viertenmäl in ununterbrochener Reihenfolge den Pokal des Deutschen Turnverlbandes der DDR. Mit 112,325 Punkten im Zwölfkampf verwies er seinen Berliner Dynamo-Klubkameradenr' Andreas Hirsch mit einem Vorsprung von 1,3 Punkten auf den zweiten Rang. Mit einem dreifachen Salto als Abgang von den Ringen sorgte Ulf Haffmann (SC Dynamo) ebenso wie Hubert Brylok mit hoch ausgeturnfen Flugelementen am Reck für Glanzpunkte ...

• Gäste beim Zinnowitzer Tennisturnier überlegen

  Emmrich /Arnold (DDR) im Herrendoppel-Finale unterlegen Von unserem Mitarbeiter Gunter A w o I i n

  Neben guter Schlagtechnik, dem nötigen Laufvermögen und Ausdauer benötigten die Tennisspieler aus sieben Ländern während des am Sonntag beendeten Zdnnowitzer Tennisturniers zwei weitere Eigenschaften: Geduld in den ständigen Regenpausen und sofortiges^ Konzentrationsvermögen beim Wiederbeginn. All das zusammen demonstrierte der polnische Davis-Pokalspieler Drzymalski am besten ...

• Unentschieden reichte

  Polen verteidigte das 0:0 und qualifizierte sich

  UdSSR: Dassajew; Borowski (Verwarnung), Tschiwadse (V), Baltatscha (V), Demjanenko, Sulakwelidse, Gawrilow (80. Darasselija), Bessonow, Oganesjan, Schengelija (59. Andrej ew), Blochin. Polen: Mlynarczyk; Dziuba, Zmuda, Janas, Majewski, Kupcewicz (52. Ciolek), Matysik, Buncol (V), Lato, Boniek (V), Smolarek ...

• Vorgestellt

  Jean Tigana Mittelfeldspieler Frankreichs

  Auf den Mannschaftsfotos der Franzosen, die im Madrider Pressezentrum zu sehen waren, fehlte der 27jährige von Girondins Bordeaux, obwohl er bei allen fünf Siegen Frankreichs in der Qualifikation dabei war. Trainer Michel Hidalgo wollte seine bewährte Mittelfeldreihe mit Platini, Giresse und Genghini nicht auseinanderreißen ...

• Meinungen

  Billy Bingham, Trainer Nordirlands: Für unser kleines Land ist es ein großer Erfolg, bei der WM nur ein Spiel vom Halbfinal« entfernt gewesen zu sein. Von diesen Franzosen geschlagen worden zu sein ist keine Schande. Michel Hidalgo, Trainer Frankreichs: Ich hatte meinen Spielern gesogt, daß sie nicht nur siegen, sondern schönen Fußball zeigen sollten ...

• Bianca Dillrich Beste mit Seil, Keulen, Band

  Den Kürvierkampf beim V. Internationalen Turnier in der rhythmischen Sportgymnastik entschied in der Leipziger Messehalle 7 die Bulgarin Diliana Georgiewa für sich. Die 17jährige Gymnastin vom Sofioter Klub Lewski-Spartak verwies in einem Feld von 25 Gymnastinnen aus acht Ländern mit 38,25 Punkten ihre Landsmännin Iliana Iliewa (38,10) und DDR-Meisterin Bianca Dittrich (37,95) auf die Plätze ...

• Tele Santana

  Trainer Brasiliens

  ND: Manche dachten, mit Brasilien—Argentinien ein noch besseres Spiel zu sehen. Fanden Sie es gut? Tele Santana: Die Rivalität zwischen beiden Mannschaften ist zu groß, als daß noch besser gespielt werden könnte. Wir haben uns später gesteigert und den Weltmeister deutlich bezwungen, so daß uns gegen Italien ein Remis reicht ...

• Frankreich und Polen zogen in das Halbfinale ein

  Nordirland verlor mit 1:4, UdSSR schied nach 0:0 aus Von unserem Berichterstatter Eckhard G aIIev

  Nach 46 von insgesamt 52 Spielen der Fußball-Weltmeisterschaft in Spanien stehen die ersten beiden Halbfinalisten fest Zunächst hatte sich Frankreich mit einem souveränen 4:1-Erfolg über Nordirland nach 24 Jahren wieder für ein WM-Halbfinale qualifiziert Gegner wird England oder die BRD — die Entscheidung fällt im heutigen Spiel zwischen Spanien und England — sein ...

• TURNEN *

  Landerkämpfe in China, Männer: 1. China 289,59, 2. USA 286,40, 3. BRD 281,10, Einzelwertung: 1. Tong Fei 58,20, 2. Xia Tie Hua 58,15, 3. Lon Yun (alle China) 58,00. Frauen: 1. China 191,40, 2. USA 190,50, 3. BRD 184,35. Einzel: 1. Tang Xiaoli (China) 38,85, 2. Bileck (USA) 38,20, 3. Huang Kwin (China) und Durham (USA) je 38,15 ...

• Fünf Gastgebersiege

  Der Gastgeber von Fußball- Weltmeisterschaften erreichte bisher immer wenigstens die Zwischenrunde. Fünf gewannen den Titel, drei er» kämpften andere Medaillen. 1930 Uruguay 1. Platz 1934 Italien 1. Platz 1938 Frankreich Zwischenrunde 1950 Brasilien 2. Platz 1994 Schweiz Zwischenrunde 1958 Schweden 2 ...

• Streiflichter

  FALLS ENGLAND am Montag das Spiel gegen Spanien mit 2:1 gewinnt, wird die FIFA-Kommission noch am Montagabend den Losentscheid vornehmen, ob England oder die punkt- und torgleiche BRD in das Halbfinale einziehen. Es sollen, um Manipulationen auszuschließen, die Lose mit den Mannschaftsnamen um vier Blindlose ergänzt werden ...

• LEICHTATHLETIK

  In Moskau, 50 km Gehen: 1. Dorowski 3:46:54, 2. Sunzow 3:46:58, 3. Gaus (alle UdSSR) 3:57:13. In Sofia, Frauen, 100 m Hürden: 1. Jordanka Donkowa 12,65 (Landesrekord), Diskus: 1. Zwetanka Christowa 69,40, 2. Maria Wergowa 68,48, Männer, Stabhoch: 1. Tyrew (alle Bulgarien) 5,70 (Landesrekord).

• Spiele: Italien—Areen- Brasilien—Argentinien 2 2:5 0:4

  • GRUPPE B: Spanien-England (21 Uhr in Madrid/1. DDR-Fernsehen ab 20.45 Uhr, Radio DDR original). Bisherige Spiele: BRD—England 0:0, Spanien-BRD 1:2. BRD 2 2:1 3:1 England 1 0:0 1:1 Spanien 1 1:2 0:2

• SCHWIMMEN

  BRD-Meisterschaften, Herren, 200 m Schmetterling: Groß 1:59,00 (Europarekord), f 1500 m: Henkel 15:21,00 (Landesrekord), 200 m Lagen: Hahn 2:07,74 (LR).

• Torrn • Punkte • Meier • Sekunden

  HANDBALL VOLLEYBALL

  Frauenturnier in Budapest: 1. USA 6 Punkte, 2. UdSSR 5, 3. Japan 4, 4. Ungarn 3. Spiele des Siegers: —UdSSR 3:0, — Ungarn 3:1, — Japan 3:1.

• MD-Berichte von der Endrunde der 12. Fußball-Weltmeisterschaft in Spanien Auf einen Bück

  Sonntag, 17.15 Uhr Gruppe D, in Madrid • NOKDIRLAND gegen FRANKREICH 1:4 (0:1)

  Giresse und Rocheteau waren je zweimal erfolgreich. Bisherife Spiele: Österreich gegen Frankreich 0:1, Österreich—Nordirland 2:2.

• erreicht wurden.. Sechsmal gab es ein 0:0, fünfmal ein 2:1. NEBEN FÜNF ROTEN KARTEN

  zeigten die Schiedsrichter bisher 79mal „Gelb". Spitzenreiter sind Argentinien (7), Italien und Österreich (je 6).

• Heute spielen

  • GRUPPE C: Brasilien-Italien

  (17.15 Uhr Fernsehen ab 18.15 Uhr, Radio DDR