Ausgabe vom 19.10.1981

• Eindringlicher Appell an die Werktätigen Volkspolens

  4. Plenum des ZK der PVAP nahm Programmbeschluß an

  Warschau (ADN). Das Zentralkomitee der PVAP richtete von seiner 4. Tagung einstimmig einen Appell an die werktätigen Massen in Stadt und Land, in der gegenwärtigen schweren Situation auf das Mittel des Streiks zu verzichten. Die Wirtschaft Polens könne keine weiteren Schläge mehr vertragen. Die ökonomischen Folgen dieser vom Gegner unter falschen Vorwänden angezettelten Aktionen habe die polnische Arbeiterklasse zu tragen ...

• Moderne Verfahren rasch in Produktionspraxis eingeführt

  Anlagen in Containerbauweise verringern Aufwand beim Anwender Senftenberger Bergleute verwirklichten seit Januar 37 Erfindungen

  Berlin (ND/ADN). Ein vorrangiges Wettbewerbsanliegren der Kollektive ans Kombinaten und Betrieben ist die rasche Nutzung neuester Ergebnisse von Wissenschaft und Technik in der Produktion. Sie wollen auf diese Weise dazu beitragen, daß die Möglichkeiten zur Steigerung der Produktivität und zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Werktätigen ohne Zeitverluste ausgeschöpft werden ...

• Ausklang der Berliner Festtage mit einem Konzert der Staatskapelle

  Veranstaltungen mit Ensembles und Solisten aus 22 Ländern fanden 170 000 Besucher

  Berlin (ND). Die XXV. Berliner Festtage des Theaters und der Musik in der Hauptstadt der DDR wurden am Sonntagabend erfolgreich beendet. Am Wochenende standen noch einmal elf Gastspiele von Ensembles und Solisten, darunter aus der CSSR, Rumänien, Frankreich und Griechenland, auf dem Programm. Die 290 Veranstaltungen an den 17 Festivaltagen wurden von rund 170 000 Berlinern und Gästen der Hauptstadt besucht ...

• Aus dem Leben von Wojciech Jaruzelski

  Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Armeegeneral Wojciech Joruzelski, wurde am 6. Juli 1923 in dem Dorf Kurow in der Wojewodschaft Lublin geboren. Nach dem Besuch der Mittelschule emigrierte er im September 1939 in die Sowjetunion, Während des Krieges war er dort als Arbeiter tätig. Im Juli 1943 gehörte er zu den ersten Freiwilligen, aus denen auf sowjetischem Territorium reguläre Einheiten der Polnischen Armee formiert wurden ...

• Glückwünsche Erich Honeckers

  Polnische Kommunisten der vollen Solidarität versichert

  Werter Genosse Wojciech Jaruzelski! Zu Ihrer Wahl als Erster Sekretär des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Soziaiistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Grüße und Glückwünsche. Wir sind erfreut, daß mit dieser Entscheidung ...

• 525. Jubiläum an Arndt-Universität

  Greifswaid: Akademischer Festakt Glückwünsche des Ministerrates Greifswald (ND/ADN). Die 525. Wiederkehr des Gründungstages der Ernst-Moritz-Arndt-Universität begingen am Wochenende auf einem akademischen Festakt in Greifswald Hochschullehrer, wissenschaftliche Mitarbeiter, Studenten, Arbeiter und Angestellte ...

• Gruß an den internationalen Kongreß der Journalisten

  Erich Honecker würdigt Wirken der IOJ für den Frieden

  Berlin (ND). Der Generälsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an die Teilnehmer des vom 19. bis 22. Oktober 1981 stattfindenden IX. Kongresses der Internationalen Organisation der Journalisten (IOJ) in Moskau folgende Grußadresse: Dem IX ...

• Favoriten liegen vorn

  Männer-'Handballsiege für Leipzig, Magdeburg, Rostock

  HANDBALL: Zum Auftakt der Meisterschaft der Männer gab es für die Favoriten Leipzig, Magdeburg und Rostock nur Doppelpunktgewinne. Erster Spitzenreiter ist der SC Leipzig, der in Premnitz und Frankfurt gewann. FUSSBALL: Mit dem FC Hansa Rostock, Sachsenring Zwickau und Chemlie Buna Schkopau schieden drei Oberliga-Mannschaften in der II ...

• PASOK siegte bei Parlamentswahlen

  Erfolg für Andreas Papandreou

  Athen (ADN). Aus den griechischen Parlamentswahlen, zu denen am Sonntag die fast sieben Millionen wahlberechtigten Bürger des Landes aufgerufen waren, ist die Panhellenische Sozialistische Bewegung (PASOK) unter Andreas Papandreou als Stärkste Partei hervorgegangen. Nach ersten Informationen des griechischen Fernsehens auf der Grundlage der bis 21 ...

• Konzern entläßt in der BRD 1900 Beschäftigte

  Kassel (ADN). Die Unternehmensleitung der zum niederländischen AKZO-Konzern gehörenden Chemiebetrieb Enka AG in der BRD hat am Wochenende ihre Absicht bekräftigt, 1900 Beschäftigte zu entlassen. „Damit ist das Schicksal des Enka-Werkes in Kassel offensichtlich endgültig besiegelt", konstatierte am Sonnabend die „Frankfurter Rundschau" ...

• Erneut Feuerüberfälle Südafrikas auf Angola

  Luanda (ADN-Korr.). Die Truppen des südafrikanischen Rassistenregimes setzen ihre Überfälle auf das Territorium der Volksrepublik Angola sowie die Verletzungen des Luftraumes fort, stellte das angolanische Verteidigungsministerium in einem am Wochenende in „Jornal de Angola" veröffentlichten Kommunique fest ...

• Mehrheit der Spamer will N ATO-Referendum

  Madrid (ADN-Korr.). Die große Mehrheit der Spanier tritt für ein Referendum über einen NATO-Beitritt des Landes ein. Diese Schlußfolgerung zieht die auflagenstärkste spanische Tageszeitung „El Pais" am Sonntag aus einer Umfrage, die sie in 230 Orten veranstaltete. Kommunisten und Sozialisten Spaniens ...

• Armeegeneral Wojciech Jaruzelski Erster Sekretär des ZK der PVAP

  in Schlußwort Dringlichkeit der Festigung des sozialistischen Staates unterstrichen

  Zum Abschluß der Tagung am Sonntagabend unterstrich Wojciech Jaruzelski, daß ihn die Partei auf einen neuen Anbeitsaibschnitt abkommandiert habe. Die gegenwärtig wichtigste Frage sei die Erfüllung der Erwartungen auf Veränderung und Verbesserung der Situation, auf Überwindung der Krise und auf Festigung des sozialistischen Staates ...

• Beileid der DDR zu Grubenunglück

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete aus Anlaß des schweren Bergwerksunglücks auf Hokkaido, bei dem 93 Kumpel ums Leben gekommen sind, folgendes Staatstelegramm an den Ministerpräsidenten Ja-i pansu Zenko Suzuki: „Mit Betroffenheit habe ich die Nachricht vom tragischen Grubenunglück in Yubari aufgenommen ...

• Moselhochwasser

  Bonn. Die von sintflutartigen Regenfällen >in einen reißenden Strom verwandelte Mosel erreichte am Sonnabend mit 8,78 Metern (5,50 Meter über Normal) ihren bisher höchsten Stand. Nach ersten Schätzungen verursachte das Hochwasser Millionenschaden.

• Gegen Hochrüstung

  Detroit. Auf einem von der USA-Antikriegsbewegung „People's Anti-War-Mobilization" einberufenen Kongreß haben in Detroit mehr als 3000 Teilnehmer die sofortige Einstellung der Pentagon-Hochrüstung verlangt.

• Kur* berUhtet

  Abrüstungsdebatte

  New York. Mit der speziellen Abrüstungsdebatte des! politischen Hauptausschusges beginnt am heutigen Montag der wichtigste Abschnitt des zweiten Drittels der 36. UNO-Vollversammlung.

• Unterrichtszentrum

  Hanoi. Das erste Zentrum für polytechnischen Unterricht in Ho- Chi-Minh-Stadt, das mit Hilfe des UNO-Kinderhilfsfonds eingerichtet wurde, ist jetzt übergeben worden.

• Militärausgaben

  Rom. Die italienische Regierung will die Rüstungsausgaben 1982 um 2,5 Billionen Lire auf über 10 Billionen Lire erhöhen, berichtete die „Unitä".

• Überfall Tel Avivs

  Beirut. Am Wochenende haben israelische Truppen Rachaiya, AI Fuchar, AI Chreybe und weitere Ortschaften im Südlibanon mit Artillerie beschossen.

• Außenminister von Luxemburg heute in der DDR

  Siehe auch Seite 2

• Wissen auf der Waagschale

  „Uns Arbeitern ist neueste Technik in die Hand gegeben worden. Millionen Mark hat der Staat dafür ausgegeben. Um damit den erwarteten Leistungszuwachs zu erreichen, muß sich jeder aber auch solides Wissen und Können aneignen, damit er die Technik voll nutzen und sein Bestes dazu geben kann. Ich werde mich doch nicht, wenn Schwierigkeiten auftauchen, in die Ecke setzen und warten, bis andere die Sache gemeistert haben ...

• Ehrentitel für 100 Werktätige der Leicht- und Lebensmittelindustrie

  Wettbewerbsinitiativen auf Festveranstaltung gewürdigt/ Planvorlauf von 2,5 Tagen

  Berlin (ADN). Die über 980 000 Werktätigen der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie der Republik begingen am Sonnabend ihren Ehrentag. Auf einer zentralen Festveranstaltung in Berlin wurden aus diesem Anlaß 100 hervorragende Arbeiterinnen, Arbeiter, Meister, Ingenieure und Angehörige der sozialistischen Intelligenz mit dem Ehrentitel „Verdienter Werktätiger der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie" ausgezeichnet ...

• 525. Jubiläum an der Arndt-Universität

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Auf geschichtliche Erfahrungen eingehend, verwies der Minister auf die lange Zeit erbitterter Klassenkämpfe, in der sich schließlich die Einsicht durchgesetzt habe: Auch die genialsten Pläne humanistischer Gelehrter mußten ohne Bestimmung des Grundanliegens der Universität durch das Volk Fragment oder Utopie bleiben ...

• FDJler von Leuna mit guter Bilanz

  300 Jugendbrigaden im Leistungsvergleich / Täglich werden Ergebnisse abgerechnet

  An den gegenwärtig über 59 Millionen Mark Planplus der Leuna-Werke „Walter Ulbricht" haben die mehr als 300 Jugendbrigaden des Kombinates großen Anteil, die nach der Berliner Initiative „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" arbeiten. Im einzelnen erreichte die Leuna-Jugend seit Jahresbeginn Ergebnisse, die sich sehen lassen können ...

• 2200 Spitzenexponate für die Zentrale MMM in Leipzig

  Viele Aufgaben aus den Plänen Wissenschaft und Technik

  Berlin (ADN). Mehr als 23 000 Jugendbrigaden haben in diesem Jahr an der Lösung von Aufgaben innerhalb der Messen der Meister von morgen mitgewirkt. Das sind fast zwei Drittel dieser Kollektive. 1980 waren es weniger als die Hälfte. Dieser Fortschritt, so erklärte Werner Rösch, Leiter der Zentralstelle Messe der Meister von morgen, mache das gewachsene Ausmaß der MMM-Bewegung deutlich ...

• Rüben von Über einem Drittel der Anbaufläche geerntet

  Verarbeitung in drei Schichten / Winterweizen gedrillt

  Berlin (ND/ADN). Bis zum Wochenende waren in der DDR fast 100 000 Hektar Zuckerrüben gerodet. Damit ist mehr als ein Dritte], der Anbaufläche; abgeerntet. Bei Gemüse wurden bisher über 60 Prozent eingebracht. In den Zuckerfabriken sind die Kollegen überall in drei Schichten tätig, um: das von den Bauern gelieferte Erntegut mit geringsten Verlusten und hoher Zuckerausbeute zu verarbeiten ...

• Zivilverteidigung erprobt

  Übungen mit Bürgern in Karl-Marx-Stadt und Cottbus

  Berlin (ADN). Ihre hohe Einsatz- und Leistungsbereitschaft zum Schutz von Leben und Gesundheit sowie materieller und kultureller Werte wiesen am Wochenende Kräfte der Zivilverteidigung bei Übungen in Bezirksstädten der DDR nach. In den Karl-Marx-Städter Stadtbezirken Süd und West probten Angehörige der ...

• Staatsbürgerschaft der DDR respektieren

  Bremen (ADN). Der Vorsitzende des Bundestagsausschusses für Beziehungen zwischen den beiden Deutschlands, der FDP-Politiker Uwe Ronneburger, hat sich dafür ausgesprochen, das Staatsbürgerschaftsrecht der DDR zu respektieren, Ronneburger, der sich in der vergangenen Woche zu inoffiziellen Gesprächen in ...

• Gespräche mit Bruderpartei in VR Kongo fortgesetzt

  Konrad Naumann übermittelte Grüße von Erich Honecker

  Brazzaville (ADN-Korr.). Die in der Volksrepublik Kongo weilende Delegation des Zentralkomitees der SED unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK Konrad Naumann hat am Sonnabend ihre politischen Gespräche in Brazzaville fortgesetzt. Fragen der Wirtschaftsplanung und des Kampfes um die ökonomische ...

• Colette Flesch

  Colette Flesch wurde am 16. April 1937 in Düdelingen/ Luxemburg geboren. Nach Abschluß der Schulausbildung nahm sie ein Studium der Wirtschaftsund Politischen Wissenschaften \ */M auf. In Medford, USA, absolvierte sie eine Ausbildung in Recht und Diplomatie. Im Anschluß an eine Tätigkeit als Assistentin für kulturelle Fragen und Information an der USA-Botschaft in Luxemburg war sie mehrere Jahre Mitarbeiterin im Generalsekiptariat der EWG ...

• Ständiges Komitee der Arbeiterkonferenz tagte

  Rostock (ADN). Das Ständige Komitee der Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands tagte am Sonnabend in Rostock. Über die wachsende Verantwortung der Gewerkschaften im Kampf für die Sicherung des Friedens, die Fortsetzung der Entspannungspolitik und für Abrüstung sprach Komiteevorsitzender Heinz Hanns ...

• Erste-Hilfe-Ausbildung an Schulen

  4700 Arbeitsgemeinschaften der „Jungen Sanitäter"

  In unserer Republik gibt es mehr als 4700 Arbeitsgemeinschaften „Junge Sanitäter". Ihnen gehören nahezu 76 000 Mädchen und Jungen der Klassen vier bis sieben an. Von Mitgliedern des Deutschen Roten Kreuzes der DDR, Pädagogen und medizinischen Kräften werden sie mit den Regeln der Ersten Hilfe vertraut gemacht ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Anni Grummt

  Das Zentralkomitee der SED gratulierte Genossin Ann! Grummt in Berlin herzlichst zu ihrem 60. Geburtstag, den sie am Sonntag beging. In, der Grußadresse heißt es: „ober drei Jahrzehnte gehörst Du unserem Kampfbund an. In dieser Zeit hast Du Dich stets mit Einsatzbereitschaft und hohem Verantwortungsbewußtsein für den Aufbau und die Festigung unserer sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik eingesetzt ...

• Vizepräsident Guyanas empfing DDR-Botschafter

  Georgetown (ADN). Der Vizepräsident der Kooperativen Republik Guyana, Steve S. Naraine, hat DDR-Botschafter Otto Pfeiffer zur Abschiedsvisite empfangen. Während der Begegnung würdigte Vizepräsident Naraine den hohen Stand der Beziehungen zwischen beiden Ländern. Gerade in der sich gegenwärtig verschärfenden internationalen Situation, erklärte er, zeige sich die grundsätzliche Interessenübereinstimmung zwischen den national befreiten Ländern und den sozialistischen Staaten ...

• 13 000 Teilnehmerinnen anDFD-Frauenakademie

  Karl-Marx-Stadt (ADN). 13 000

  Frauen waren im zurückliegenden Studienjahr des DFD Hörerinnen an den Frauenakademien des Bezirkes Karl-Marx-Stadt. Neben innen- und außenpolitischen Problemen beschäftigte sich die Bildungseinrichtung der sozialistischen Frauenorganisation mit Fragen der Familienerziehung und mit Traditionen der revolutionären Frauenbewegung ...

• Agrarflieger mit höchster Leistung

  Berlin (ADN). Mehr als 4,6 Millionen Hektar Acker, Grünland und Forsten haben die Agrarflieger der Republik seit Januar mit Dünge- und Pflanzenschutzmitteln versorgt. Das ist die bisher höchste Leistung in einem Jahr. Gegenwärtig unterstützen die Besatzungen der INTERFLUG die Genossenschaftsbauern bei den Herbstarbeiten ...

• Aus dem Leben von Wojciech Jaruzelski

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Mitglied des Zentralkomitees gewählt. Seit dem VI. Parteitag 1971 ist er Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP. Wojciech Jaruzelski ist Mitglied des Sejm. Am 11. Februar 1981 wurde er von der obersten Volksvertretung der VRP zum Vorsitzenden des Ministerrates ernannt, wobei er die Funktion des Ministers für Nationale Verteidigung beibehielt ...

• Wehrsport-Wettkämpe der GST am Wochenende

  Berlin (ADN). Zahlreiche wehrsportliche Wettkämpfe fanden am Wochenende in Bezirksstädten der DDR statt. In Potsdam trugen Matrosen der GST aus 21 GST- Sektionen zum 19. Male den „Großen Pokal der Havel" aus. Mit einem militärischen Mehrkampf ehrten 300 Jugendliche aus allen Leipziger Berufsschulen das Andenken des Arbeiterführers Ernst Schneller, und im Karl- Marx-Städter Küchwald wetteiferten rund 120 Jungen und Mädchen beim militärischen Geländelauf um den Friedrich- Engels-Pokal ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Biückner, Horst Leinkauf, Elvira MoMenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Gruß an internationalen Kongreß der Journalisten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  auch künftig konsequent für diese edlen Ziele eintreten wird. Mögen von Ihrem Kongreß neue Impulse ausgehen, damit das Wort der fortschrittlichen Journalisten den weltweiten Kampf gegen die atomare Bedrohung durch abenteuerliche imperialistische Politik, gegen Neokolonialismus und Rassismus, für Frieden und Verständigung, für eine Politik zum Wohl der Völker immer wirkungsvoll unterstützt ...

• Volkskunstausstellung in Neubrandenburg

  Neubrandenbure (ND). Am

  Sonntag wurde im Haus der Kultur und Bildung in Neubrandenburg die 11. Ausstellung des bildnerischen Volksschaffens des Agrarbezirkes eröffnet. Bis zum 8. November werden etwa 220 Werke der Malerei, Grafik, Keramik, Plastik und der angewandten Kunst gezeigt. Eine Jury hatte sie au» über 1200 von mehr als 100 Zirkeln eingesandten Arbeiten ausgewählt ...

• Bisher mehr als zwei Tage Planvorsprung

  Das Erste und Wichtigste muß sein, die beschlossenen Pläne zu erfüllen. Niemandem darf gestattet sein, sich über diese Forderung hinwegzusetzen. Das ist besonders deshalb nötig, weil die Stärkung des Sozialismus in der heutigen internationalen Klassenauseinandersetzung wie auch die Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik auf erfüllten Plänen beruht ...

• Börde liefert ein Viertel

  So lief es bei uns gut von Beginn der Kampagne an, die wir in diesem Jahr rund eine Woche früher als im Vorjahr beginnen konnten. Von vornherein hatten wir klargestellt, worum es geht. Von uns Pflanzenbauern in der Börde — einem traditionellen Anbaugebiet des „weißen Goldes" — erwarten die Zuckerfabriken kontinuierliche Anlieferung sauberer Rüben und die Partner in den LPG Tierproduktion ordentliches Futter ...

• Zuverlässiger Partner der Volkswirtschaft

  Das bedeutet aber, stets dafür Sorge zu tragen, daß die Genossen in den Mitgliederversammlungen der Grundorganisationen und auf Parteiaktivtagungen mit den notwendigen Informationen und Argumentationen ausgerüstet werden, damit sie auf der Grundlage der Beschlüsse des X. Parteitages der SED in der Lage sind, alle anstehenden innen- und außenpolitischen Fragen im Arbeitskollektiv und im Wohngebiet zu beraten ...

• Schlagkräftige und niveauvolle Agitation

  Die genannten Beispiele zeigen, daß die politische Massenarbeit Bestandteil der gesamten Führungstätigkeit sein und in noch stärkerem Maße werden muß. Die Lösung der vom X. Parteitag gestellten Aufgaben erfordert von allen Parteiorganisationen eine weitere Erhöhung des Niveaus der politisch-ideologischen Arbeit und die umfassende Weiterführung des vertrauensvollen Gesprächs mit allen Bürgern, das wir als einen wesentlichen Bestandteil unserer sozialistischen Demokratie betrachten ...

• Durch das Beispiel andere mobilisieren

  Den Parteileitungen der Grundorganisationen gelingt es immer besser, die Mitglieder und Kandidaten zu befähigen, im täglichen Gespräch Herz und Verstand der Arbeiter und Genossenschaftsbauern, der Angehörigen der Intelligenz und der anderen Bürger zu erreichen. Durch eigenes Beispiel mobilisieren sie andere zu politisch motiviertem Handeln und hoher Leistungsbereitschaft und verschaffen damit dem Wort „Wo ein Genosse ist, da ist die Partei" zunehmend Geltung ...

• Interessenverband nutzt die Rechentechnik gemeinsam

  Investitionsmittel eingespart / Austausch der Programme

  Flöna (ND). Durch die gemeinsame Nutzung vorhandener und den koordinierten Einsatz neu anzuschaffender Rechentechnik innerhalb eines Interessenverbandes von elf Betrieben des Kreises Flöha wurden Investitionsmittel in Höhe von etwa 1,5 Millionen Mark sowie 20 Arbeitskräfte eingespart. So konnte ein Kleinrechner, ...

• Maschinen morgens topfit

  Stets zur Stelle sind auch unsere Schlosser. Die Männer um Leiter Hans-Jürgen Laqua sind unsere besten Verbündeten. Als Bnfangs auf einigen Schlägen viele kleine Rüben geerntet wurden, montierten sie Speichen in die Roderäder. So gelangten auch kleine Früchte auf den Hänger. Ein anderes Beispiel: Erstmalig in diesem Jahr fahren unsere Hänger, die Rübenblatt transportieren, mit hohen Drahtwänden, die von den Schlossern gefertigt wurden ...

• Erfahrungen der Bezirksparteiorganisation Rostock Ideologische Arbeit - untrennbarer Bestandteil der lührungstatiglceit • Wie politische Massenarbeit die Kampfposition für hohen Leistungsanstieg festigen hilft • Genossen der Warnowwerft tragen erfolg

  Die politisch-ideologische Arbeit ist untrennbarer Bestandteil der gesamten Führungstätigkeit der Partei. Sie ist, wie wir zu Recht sagen, das Herzstück der Parteiarbeit. Wir haben diese Eriahrung häufig gemacht und finden sie immer wieder im Leben bestätigt. Das zeigt sich in den Werften, wo vorwiegend ...

• Schwerspat für Chemie

  Reichenbadh (ADN). Mehr als 125 000 Tonnen des Minerals Schwerspat werden von den Werktätigen des VEB Fluß- und Schwerspatbetrieb Lengenfeld (Vogtland) in jedem Jahr aufbereitet. Dieser Rohstoff, der im Thüringer Wald und im Vogtland zumeist untertage abgebaut wird, ist unentbehrliches Ausgangsmaterial in zahlreichen Industriezweigen ...

• Ein Neuling in der Mokick-FamiUe

  3,8 Millionen Kleinkrafträder haben seit 1955 die Montagebänder des Suhler Fahrzeug- und Jagdwaffenwerkes „Ernst Thälmann" verlassen. Auf der Leipziger Herbstmesse stellten die Mopedbauer ihr neuestes Modell vor: „S 51 Enduro". Das mit einer Goldmedaille ausgezeichnete geländegängige Sport-Mokick geht noch dieses Jahr in die Serie ...

• Auf kürzestem Weg vom Feld zur Zuckerfabrik

  Wettbewerb und Kooperation fördern beste Leistungen

  Von Meehanisator Heimut Braunsdorf, LPG Dreileben Tempo, gute Arbeit und geringste Verluste — nach dieser Devise handeln bei uns alle auf den Zukkerrübenfeldern tätigen Genossenschaftsbauern. Ob sie in der einen oder anderen Brigade das Köpfäggregat, die Roäekombiiie KS 6 oder Zugmaschinen mit Hängern voller Rübenblatt und Früchten fahren: Ordentliche Leistungen werden von jedem gefordert ...

• Für staubfreie Räume

  BJankenburg (ADN). Selbsttragende Wand- und Deckenelemente für staubfreie Räume haben junge Neuerer im Werk Blankenburg des Metalleichtbaukombinates entwickelt. Sie entsprechen den Bedingungen, wie sie in der Mikroelektronik, im Feingerätebau und in der Medizin gefordert werden. Die Jugendlichen haben dabei weitestgehend kostspieliges Aluminium durch farbkonserviertes Schwarzblech ersetzt ...

• Elf Schächte seiH972

  Spremherg (ND). Ihren bisher tiefsten Schacht im Lockergesteiai brachten Bergleute des VEB Braunkohlebohrungen und Schachtbau Welzow im südmährischen Lignitrevier bei Hodonin (CSSR) nieder. Der 255,5 Meter tiefe Schacht wurde in 3,5 Monaten gebaut. Die Welzower Kumpel übergaben seit 1972 elf Schächte an die Bergleute von Hodonin, in deren Revier die Braunkohle im Tiefbau gefördert wird ...

• Lebendiges Theater als eine moralische Anstalt

  „Das Nest des Auerhahns" im Maxim Gorki Theater Von Rainer K e r n d 1

  Diese Familienszenen in Viktor Rosows zwei Akten „Das Nest des Auerhahns" sind von bitte-i rem Charakter. Und sind doch auch wieder — zumal in den letzten Szenen — von Beinahe-Versöhnlichkeit, wenn der Familientyrann Sudakow angesichts enttäuschter Aufsteigerhoffnung und der Abgefeimtheit seines eben noch vergöttertem Schwiegersohns sich der einstigen proletarischen Freunde erinnert und sie wieder einmal einzuladen vorschlägt ...

• Brecbt-Lieder-A bend

  Einen vom Festtagspublikum mit viel Applaus bedachten Brecht- Lieder-Abend gaben am Sonnabend die griechische Sängerin Maria Farandouri und Ekkehard Schall vom Berliner Ensemble. Das Programm reichte von der „Legende vom toten Soldaten" und dem „Bericht über den Tod eines Genossen" bis zum gemeinsam gesungenen Soldatenlied ...

• Vollendete Stimmkultur und homogener Klang

  Kongreßhalle: Kammerchor „Madrigal" aus Bukarest

  Kaum ein Hörer.,, der das Gastspiel des rumänischen« Madrigalehores aus Bukarest in der Berliner Kongreßhalle erlebte, vermochte sich wohl dem Reiz der vollendeten Stimmkultur dieses Ensembles zu entziehen. Absolute Homogenität des vokalen Klanges* kristallene Reinheit der Intonation, das Vermögen zu feinsten dynamischen Nuancierungen — all dies sind nur einige Vorzüge, dde der Kammerchor unter Leitung von Constantin Marin in überreichem Maße aufzuweisen hat ...

• Leningrader Tänzer in Dresden gefeiert

  Gastspiel des Kirow-Balletts Das Ballettensemble des Leningrader Kirow-Theaters wurde am Freitagabend beim Auftakt seines Dresdner Gastspiels im Großen Haus der Staatstheater am Zwinger mit lang anhaltendem Applaus gefeiert. In Adolphe Adams 1841 uraufgeführtem Ballett „Giselle", dargeboten in der Originalchoreographie, verkörperte mit Irina Kolpakowa eine der international bekanntesten Vertreterinnen der Leningrader Ballettschule die Titelpartie ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  MANEGE FREI (mit Untertiteln). Seit über 100 Jahren existiert der sowjetische Staatszirkus. Mit ihm sind Namen wie Nikulin, Schuidin, Klo, Durow, Popow und Filatow verbunden. Seine Popularität reicht weit über die Landesgrenzen hinaus und liegt in attraktiven Tierdressuren und zirzensischen Spitzenleistungen der Artistik, Akrobatik und Magie begründet ...

• Bildschirm aktuell

  WEINBERGE. Die Anfänge des Weinbaues an Saale und Unstrut reichen fast 1000 Jahre zurück. „Entdeckungen im Alltag" war dem Jahrgang 81 auf der Spur. (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2) FRITZ CREMER. Kunstwerke, biographische Daten, Selbstaussagen und Geschichten geben in der Sendung „Zwischen Galilei und Gekreuzigtem" Einblicke in die Arbeitsweise des bedeutenden Bildhauers und Kommunisten Fritz Cremer (Donnerstag 21 ...

• Ein brillantes Orchester aus Prag mit unverwechselbarem Stil

  Vaclav Neumann dirigierte Konzerte der Tschechischen Philharmonie Von Liesel Markowski

  Sie sind häufig zu Gast in unserem Lande, haben das musikinteressierte Publikum immer wieder begeistert und mit ihrem meisterlichen Spiel festtäglichen Programmen eigenen Glanz gegeben: die Musiker der Tschechischen Philharmonie und ihr Chefdirigent Vaclav Neumann. Es sind vertraute Freunde aus unserem Nachbarland, die — wie schon im vergangenen Jahr — mit zwei Konzerten im hauptstädtischen Musik- und Theaterfestival hervortraten ...

• Zuschauer spendeten herzlichen Beifall

  Als Nachteil empfand man jedoch, daß die Gäste nur Musik der Vergangenheit aus ihrerni Land mitgebracht hatten. Mit wenigstens einem Werk aus unserer Gegenwart hätten sie das Programm noch interessanter gestalten, hätten sie möglicherweise Einblick geben können, wie die Traditionslinien tschechischer Musikkultur heute weitergeführt werden ...

• Ausstellung in Suhl zum Volkskunstschaffen

  Suhl (ND). Die Ausstellung „Bildnerisches Volksschaffen" aus dem thüringischen Bezirk Suhl wurde am Freitag in den Ausstellungshallen der Bezirksstadt im Beisein von Siegfried Wagner, Stellvertreter des Ministers für Kultur, eröffnet. 241 Autoren und 20 Kollektive stellen vor allem Werke der Malerei und Grafik aus ...

• Vielfältiges Angebot beim Tag der bildenden Kunst

  Berlin (ADN). Zum Tag der bildenden Kunst 81 hatten am Sonnabend der Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" und der Zentrale Klub der Gewerkschaft Kunst „Die Möwe" eingeladen. Die Veranstaltung wurde traditionsgemäß zum sechstenmal während« der Berliner Festtage gemeinsam von der Bezirksleitung Berlin des Kulturbundes der DDR und dem Bezirksverband der Bildenden Künstler organisiert ...

• Hilfe für Lernende

  Zahllose Menschen leben mit dem Handikap, Kleingedrucktes nicht ohne Brille lesen zu können. Zehntausende sind es auch in Nikaragua. Männer, Frauen, Kinder und Greise, denen die junge Volksmacht seit zwei Jahren die Möglichkeit gibt, lesen und schreiben zu lernen. Ihre Augen jedoch können das« neue Wissen aus Schulbüchern und Zeitungen nur schlecht erkennen ...

• Hinterhausidylle

  Der Bibliotheksleiter Karl Erp will sein Leben ändern. Er will alles hinter sich lassen, was er in Jahren, geschaffen hat, was er liebte und was „sein Leben" ausmachte: die Frau, seine Kinder, den Komfort seines Zuhauses. Eine junge Frau ist in sein Leben getreten. Sie weckt die Sehnsüchte des Mannes, auch die Erinrferungen an die unerfüllten Träume seiner Jugend ...

• Landschaftsgemälde aus Mecklenburg in Tallinn

  Schwerin (ND). Im Staatlichen Kunstmuseum von Tallinn (Estnische Sowjetrepublik) findet eine Ausstellung mecklenburgischer Landschaftsgemälde großen Widerhall. Die aus der Sammlung des Staatlichen Museums Schwerin stammenden 40 Bilder werden bis Ende Oktober gezeigt. Ein Freundschaftsvertrag zwischen beiden Museen sieht in zweijährigem Rhythmus« den Austausch von Ausstellungen vor ...

• Konzert im Hof

  Das seit vier Jahren bestehende Jugendsinfonieprchester der Stadt Rostock stellt sich mit einem Konzert im idyllischen Hof des restaurierten „Klosters zum Heiligen Kreuz" und am Brunnen der Lebensfreude vor. Die jungen Musiker — sie sind zwischen 12 und 19 Jahre alt — bringen Werke von Mozart, Haydn, Spohr, Kurz, Adam und Tschaikowsiki zu Gehör ...

• Präsidiumstagung des Kulturbundes zum X. Kongreß

  Dresden (ADN). Das Präsidium des Kulturbundes der DDR trat am Freitag in Dresden zusammen. Unter Leitung des Präsidenten, Prof. Dr. Hans Pischner, beriet es gemeinsam mit dem Arbeitsausschuß der Bezirksleitung Dresden über die Vorbereitung des X. Bundeskongresses des Kulturbundes, der im Juni 1982 in Dresden stattfinden wird ...

• Charles-Boyer-Filme

  Der Pariser Rechtsanwalt Michel Boullard sieht in New York nach vielen Jahren seine inzwischen dreißigjährige Tochter Lauren wieder, Sie ist eine erfolgreiche Psychotherapeutin. Doch Michel merkt sofort, daß bei ihr die Liebe zu kurz kommt. Er bittet daher einen Frauenhelden, Lauren auf den „Pfad der Weiblichkeit" zurückzuführen ...

• Rameaus Neffe

  Rameau war ein berühmter Musiker und königlicher Kapellmeister am Hofe Ludwig XV. — sein Neffe hingegen verkehrte als Parasit, als verkommenes Genie in reichen Bürgerhäusern. Im Gespräch mit einem Philosophen entlarven sich seine Arroganz und Geldgier, sein Unvermögen, sich den bürgerlichen Normen der Moral und Tugend anzupassen ...

• Zoltan Huszarik gestorben

  Budapest (ADN-Korr.). Der ungarische Filmregisseur Zoltan Huszarik ist am Mittwoch im Alter von 50 Jahren verstorben, Er fand 1970 mit seinem ersten Spielfilm „Szindbad" internationale Beachtung.

• Beschluß der 4. Tagung des ZK der PVAP

  Warschau (ADN). Der Beschluß der 4. Tagung des ZK der PVAP hat folgenden Wortlaut: Das Zentralkomitee der PVAP bestätigt den in den Referaten des Politbüros enthaltenen und in der Diskussion ergänzten Standpunkt zu den Schlüsselproblemen der gesellschaftlichen und ökonomischen Situation des Landes sowie zu den Aufgaben der ideologischen; Arbeit der Partei ...

• Appell des ZK der PVAP an die Werktätigen in Stadt und Land

  Warschau (ADN). Der Appell, den das Zentralkomitee der PVAP von seiner 4. Tagung einstimmig an die Werktätigen in Stadt und Land richtete, hat folgenden Wortlaut: In den letzten Tagen hat sich die Streikwelle erneut verstärkt. Aus verschiedenen Teilen Polens kommen Ankündigungen weiterer Streiks. Verkündet ist Streikbereitschaft ...

• „Prawda": Die große lüge Washingtons

  Pentagon-Studie stellt Sachlage unobjektiv und falsch dar

  Moskau (ADN). „Die Rüstungen der UdSSR demonstrativ ausschmückend, erwähnt die Broschüre mit keinem Wort und keiner Zahl die kollossalen Rüstungen der USA, was an und für sich schon eine Täuschung der Völker ist." Das schrieb die „Prawda" am Sonntag in einem redaktionellen Beitrag zu der vom Pentagon herausgegebenen Studie über die Militärmacht der Sowjetunion ...

• Protest gegen Politik der Hochrüstung hält an

  • Münchner Stadtrat lehnt NATO-Beschluß ab # IG Druck und Papier organisierte Friedenstag # Aufruf von Verlegern der BRD # Massenkundgebungen in Italien

  Bonn (ADN). Auf einer „sicherheitspolitischen Informationstagung" des SPD-Bezirks Südbayern lehnte der Münchner Stadtrat Boerstler den NATO- Hochrüstungsbeschluß ab. Die BRD-Regierung sei in leichtfertiger Weise „über das Angebot der Sowjetunion für ein Moratorium bei der Stationierung von Mittelstreckenraketen hinweggegangen, weil sie sich längst auf die Stationierung der amerikanischen Raketen festgelegt hatte" ...

• Bergwerksungliick in Japan forcierte 93 Menschenleben

  Gas und Schwelbrände vereitelten alle Rettungsversuche

  Tokio (ADN-Korr.). Mit 93 Todesopfern gehört der Gasausbruch in einem Steinkohlenschacht bei Yubari zu den schwersten Grubenunglücken in der Geschichte des japanischen Bergbaus. Die Hoffnung, noch vermißte Bergleute lebend aus der Steinkohlengrube bergen zu können^ ist am Sonntag aufgegeben worden. Angehörige der Verunglück-, ten und die Gewerksehaftsorgani-, Kation stimmten zu ...

• MKP beteiligt sich an der lung linker Parteien XX. Parteitag bestätigte Bericht des Zentralkomitees

  Von unserem Korrespondenten Jochen PreuSler Mexiko-Stadt. Der XX. Parteitag der Mexikanischen Kommunistischen Partei (MKP) hat am Wochenende den Bericht des Zentralkomitees, den Generalsekretär Arnoldo Martinez Verdugo erstattet hatte, bestätig*. In einer Resolution beschlossen die Delegierten die Teilnahme der MKP an der Vereinigung von sechs mexikanischen Linksparteien zu einer neuen revolutionären Arbeiterpartei auf der Basis des wissenschaftlichen Sozialismus ...

• IOJ-Präsidium tagte in Moskau vor IX. Kongreß

  Moskau (ND-Korr.). Das Präsidium der Internationalen Organisation der Journalisten (IOJ) trat am Sonntag in Moskau zu einer Tagung zusammen, die sich mit der Vorbereitung des heute in der sowjetischen Hauptstadt beginnenden IX. Kongresses; des IOJ befaßte. Das Präsidium beschloß am Sonntag unter anderem, dem Kongreß die Aufnahme von 20 neuen Mitgliedsorganisationen zu empfehlen ...

• Ehrung für ermordete Kämpfer der Resistance

  Paris (ND-Korr.). Mehr als 10 000 Menschen, darunter antifaschistische Widerstandskämpfer, Jugendliche aus allen Teilen des Landes, Abgeordnete und Bürgermeister, nahmen am Sonntagnach-, mittag in Chateaubriant (Departement Loire-Atlantique) an einer bewegenden Gedenkveranstaltung zum 40. Jahrestag der Erschießung von 27 Geiseln — hervorragende Funktionäre von FKP undi CGT — in einem, Steinbruch am Stadtrand teil ...

• Tausende protestierten in der BW) gegen den brutalen Polizeiterror

  Frankfurt (Main) (ADN). Mehrere tausend Menschen haben am Sonnabend in Frankfurt (Main) erneut gegen den Ausbau des Rhein-Main-Flughafens für NATO-Zwecke demonstriert. Sie protestierten zugleich gegen den brutalen Polizeieinsatz am vorangegangenen Wochenende, bei dem 800 Bürger verletzt worden waren ...

• PLO und SRV besorgt über USA-Rüstungskurs

  Hanoi (ADN-Korr.). Die SRV und die Palästinensische Befrei-i ungsorganisation (PLO) bringen ihre Besorgnis darüber zum Ausdruck, „daß die USA in bisher beispiellosem Ausmaß das Wettrüsten beschleunigen!." Das wird in einem am Wochenende in Hanoi veröffentlichten Kommunique über den zweitägigen offiziellen Freundschaftsbe-i such einer PLO-Delegation unter Leitung von Yasser Arafat festgestellt ...

• Mechtersheimer droht Ausschluß aus der CSU

  Bonn (ADN). Den „umgehenden Parteiausschluß" des ehemaligen Bundeswehr-Oberstleutnants und engagierten Hochrüstungsgegners Alfred Mechtersheimer aus der CSU hat am Wochenende der Landesvorsitzende des wehrpolitischen Arbeitskreises der Partei, Voigt, gefordert. Mechtersheimer hatte an der Bonner Friedensdemonstration am 10, Oktober teilgenommen ...

• Aus der Diskussion auf der Tagung

  Im Verlauf des Plenums der PVAIP ergriffen zahlreiche Dis-i kussionsredner das Wort. Zofia Grzyb, Mitglied des Politbüros des ZK, erklärte: „Wie Sie alle wissen, bin ich Mitglied der jSolidarnlosc' in einem Betrieb, in Radoskor. Ich trat dieser Gewerkschaft in der Hoff-1 nung bei, daß sie eine aktivere Gewerkschaft sein wird, die für die Lebensbedingungen und die Arbeit der Werktätigen eintritt ...

• Die Spannungen und Konflikte wachsen an

  Durchsetzung der verfassungsmäßigen Ordnung gefordert

  Warschau (ADN). Das Warschauer Wojewodschaftskomitee der PVAP stellt in einem von „Zycie Warszawy" veröffentlichten Beschluß seiner jüngsten Tagung fest, daß die Welle von Spannungen und gesellschaftlichen Konflikten im Lande anwachse. Sie würden durch Konfrontationshandlungen der extremen Strömung von „Solidarnosc" und aggressiven politischen Kampf angeheizt ...

• Vom 4. Plenum des ZK der PVAP

  Warschau (ADN). Auf dem 4. Plenum des Zentralkomitees der PVAP hatte, am Freitag, dem ersten Beratungstag, nach Ausführungen des ehemaligen Ersten Sekretärs des ZK der PVAP, Stanislaw Kania, das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK Stefan Olszowski über „Einige Probleme und Richtungen der ideologisch-erzieherischen Tätigkeit der Partei in der gegenwärtigen Situation" referiert ...

• Polnische Armeeangehörige sind tief beunruhigt über Entwicklung im Lande

  Handlungen der konterrevolutionären Kräfte verurteilt

  Warschau (ADN). Parteimitglieder einer Einheit der Polnischen Armee in Lublin haben ihre „tiefe Beunruhigung über die gesellschaftliche und politische Entwicklung" im Lande zum Ausdruck gebracht. In einer von der Armeezeitung „Zolnierz Wolnosci" veröffentlichten Erklärung verurteilen sie die „Handlungen der antisozialistischen und konterrevolutionären Kräfte, die auf die Demontage des Staates und in der Konsequenz auf die Übernahme der Macht in Polen abzielen" ...

• Erste Delegiertenversammlung der Branchengewerkschaften

  Vertreter von über vier Millionen Mitgliedern berieten

  Warschau (ADN). Die erste Delegiertenversammlung der Branchengewerkschaften fand am Wochenende in Warschau statt. Ziel dieses Forums war es nach den Worten des Vorsitzenden der Koordinierungskommission der Branchengewerkschaften, Albin Szyszka, ideologische und programmatische Grundsätze auszuarbeiten und die Aufgaben zu bestimmen, die sich aus der aktuellen Lage Polens ergeben ...

• Poznaner Forum der Kommunisten tagte

  Warschau (ADN). Das Poznaner Forum der Kommunisten hat von seiner Tagung am Freitag aus eine Resolution an das 4. ZK-Plenum der PVAP gerichtet, in der die Parteiführung zu entschlossenen Aktionen zur Verteidigung des sozialistischen Polen aufgefordert wird, berichtet „Trybuna Ludu" am Sonnabend. Prof ...

• Von „Solidarnosc" provozierte Streiks halten an

  Warschau (ADN). Die von „So-, lidarnosc" organisierten Streiks und Provokationen in mehreren Regionen Polens dauern an. Seit nunmehr fünf Tagen hat ein sogenannter Okkupationsstreik die Industriebetriebe in Zyrardow (Wojewodschaft Skierniewice) lahmgelegt. Ein vierstündiger Warnstreik fand am Freitag in den Möbelfabriken von Radomsko (Wojewodschaft Piotrkow) statt ...

• Bratkowski aus der PYÄP ausgeschlossen

  Warschau (ADN). Ein aus der Zentralen Parteikontrollkommission der PVAP gebildetes Gremium hat beschlossen, Stefan Bratkowski, Vorsitzender des Polnischen Journalistenvertoandes, aus der Partei auszuschließen, meldete PAP. In der Begründung für den Ausschluß wird festgestellt, daß er das Zusammenwirken der Journalisten unid der Partei bei der Verwirklichung der Linie des IX ...

• Militärdienst bei den polnischen Landstreitkräften wurde verlängert

  Warschau (ADN). Der Ministerrat der Volksrepublik Polen hat beschlossen, den Militärdienst der Soldaten der Landstreitkräfte, die zwei Jahre gedient haben, um zwei Monate zu verlängern, berichtet PAP. Die komplizierte innere Lage und die Verschlechterung der wirtschaftlichen Situation des Landes, heißt es in der Mitteilung, erforderten eine verstärkte Hilfe seitens der Armee in bestimmten Bereichen der Volkswirtschaft ...

• Der Sport Meldet

  Sport Neues Deutschland / 19. Oktober 1981 / Seite 7 in der Sportakrobatik drei Titelan Hatte und Rostock Fotografiert und notiert von Wolfgang Behrendt An den DDR-Meisterschaften m der Sportakrobatik in Ueckermünde waren 65 Teilnehmer aus 18 Sportgemeinschaften des 4000 Mitglieder umfassenden Verbandes beteiligt ...

• Nofiwen

  In der Eishockeymeisterschalt der CSSR festigten Dukla Jihlava mit einem 5:4 gegen Skoda Plzen, Poldi Kladno mit 4:3 gegen Dukla Trencin und CHZ Litvinov mit 8:5 gegen Tesla Pardubice ihre vorderen Tabellenpositionen. Die Spitze: Jihlava 18, Kladno 16, Litvinov 14 Punkte. Sieger des zweiten Eishockey-Turniers der Jugend um den Glasmacher-Pokal in Weißwasser wurde der SC Dynamo Berlin mit 6:0 Punkten vor Gastgeber Dynamo Weißwasser (4:2), CLTK Prag (2:4) und Elgartova Brno (0:6) ...

• Überraschende Ehrung für Gerhard Grimmer

  rr; Er wurde Umfragesieger „Armeesportler der 25 Jahre"

  Von Hans Allmeri Als am Freitag bei der Festveranstaltung zum 25jährigen Jubiläum der Armeesportvereinigung Vorwärts das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Paul Verner, in Würdigung ihrer großen Verdienste der sozialistischen Militärsportorganisation den Vaterländischen Verdienstorden in Gold an das Banner der ASV heftete, wurde Fahnenträger Hauptmann Udo Beyer von Oberstleutnant Gerhard Grimmer und dem Nachwuchssportschützen Andreas Teifke im Blauhemd der FDJ flankiert ...

• 15 000 beim Autocross inBerlin-Karlshorst

  Auf der Karlshorster Trabrennbahn wurde am Sonntag mit dem 5. Berliner Autocross die Rennsaison 1981 beendet. Vor IS 000 Zuschauern sicherte sich in der Klasse bis 600 ccm die, Mannschaft des MC Ahrensfelde auf dem 1,3 km langen Rundkurs den Tagessieg, doch der Titel ging an den MC Mittellausitzer Bergland, der bereits an den vorangegangenen vier Renntagen ein beruhigendes Punktekonto herausgefahren hatte ...

• Oberhof er Saisonauftakt im Rennschlittensport

  Torsien Görlitzer nutzte im Einsitzer den Zeitvorteil

  Mit dem traditionellen Handicaprennen, bei dem die Mitglieder der Nationalmannschaft und die besten Junioren im direkten Lei^ stungsvergleich aiufeinandertref-i fen, begann am Wochenende in Oberhof die neue Rennschlitten- Saison der DDR. Wie in den Vorjahren blieben auch diesmal Überraschungen nicht aus ...

• Z

  Mexiko spielten: UdSSR-Puerto Rico 3:0, Kuba-Kanada 3:0, Mexiko gegen Argentinien 3:0. Brasilien gegen Kostarika 3:0, Australien gegen Indien 3:0, Südkorea—Spanien 3:0, Peru-VR China 3:1. Einen Turnländerkampf der Männer gewann die BRD-Riege in Augsburg gegen die Schweiz mit 561,00:554,55 Punkten. Sieger im Mehrkampf wurde Jürgen Geiger (BRD) mit 114,15 Zählern vor den Schweizern Josef Zellweger (113,00) und Marco Piatti (112,55) ...

• Erste Ruderregatta der neuen Saison m Grünau

  Zur ersten Regatta der neuen Wettkampfsaison trafen sich am Sonntag in Berlin-Grünau bei regnerischem Wetter die Ruderinnen und Ruderer aus den Leistungszentren der DDR. Die FISA-Juniorenmeister dieses Jahres hatten hier ihre erste Bewährungsprobe bei den „Großen" zu bestehen. So siegten im Doppelzweier der Frauen Michaela Mamsch und Manuela Nowottnick (SC Berlin-Grünau), die FISA- Meister im Doppelvierer ...

• Medaillengewinner des Vorjahres gleich vorn

  Meister Magdeburg und Leipzig mit zwei Auswärtssiegen

  Vor» Jürgen Fischer Die Gastgeber waren — mit einer Ausnahme — am Sonnabend erfolgreich, die Gäste entschieden am Sonntag alle Begegnungen. Nach den neun Vergleichen in der ersten Punkterunde der Männer- Oberliga stehen die drei Medaillengewinner der letzten Handball- Meisterschaft gleich wieder ganz vorn in der Tabelle ...

• Schümann zum Abschluß überlegener Sieger

  Mit der fünften Petermännchen- Regatta auf dem Schweriner See fand die diesjährige Segelsaison in den olympischen Bootsklassen ihren Abschluß. Der Wettbewerb stellte bei unterschiedlichen Witterungsbedingungen noch einmal hohe Anforderungen an die Aktiven. 59 Boote gingen in vier Klassen an den Start ...

• in der Sportakrobatik drei Titelan Hatte und Rostock

  Fotografiert und notiert von Wolfgang Behrendt

  An den DDR-Meisterschaften m der Sportakrobatik in Ueckermünde waren 65 Teilnehmer aus 18 Sportgemeinschaften des 4000 Mitglieder umfassenden Verbandes beteiligt. Insgesamt bestehen 132 Sektionen in 13 Bezirken. Bei den diesjährigen Titelkämpfen erkämpften die Aktiven der Bezirke Halle und Rostock je drei von den neun DDR-Meistertiteln ...

• MC Güstrow nun zwölf mal DDR-Mannschattsmeister

  Titelverteidiger MC uustrow errang von 5000 Zuschauern im heimischen Motorsportstadion zum zwölften Male und seit 1977 in ununterbrochener Reihenfolge die DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Speedway. Der Tagessieg im zweiten Finallauf war der Meistermannschaft, die in der Besetzung Triemer (12 Punkte), Bever (11), W Mell (9), Pusch (3), J ...

• Rostock Finalsieger im Touristischen Mehrkampf

  Die Ravensberge bei Potsdam waren am Sonntag Austragungsstätte des XI. DDR-Finales im Touristischen Mehrkampf. 480 Mädchen und Jungen aus allen Bezirken der Republik, die Besten von insgesamt 650 000 bei den Vorausscheiden, kämpften in drei Altersklassen um die Pokale des FDJ-Zentralrates. Auf einem ...

• Neue Eisschnellaufbahn in Dresden eingeweiht

  Mit Einladungswettkämpfen weihten Aktive des SC Einheit Dresden und weiterer Sportklubs der Republik am Sonnabend eine neue Eisschnellaufbahn in der Elbestadt ein. Die Trainings- und Wettkampfbahn ist 333*/3 m lang und hat eine vereiste Fläche von 3900 Quadratmetern. Das Oval gliedert sich in zwei Wettkampfbahnen zu je vier Meter Breite, besitzt eine Einlaufspur sowie einen Eisring zum Kurventraining ...

• Dimmerschein mit halber Länge Vorsprung

  Auf der Galopprennbahn Höppegarten sah der Preis des Bezirkes Frankfurt (Oder) über 2800 m zehn der besten DDR- Pferde am Start, Vorjahressieger Dämmerschein setzte sich sofort an die Spitze, die Jockey Jochen Potempa bis ins Ziel mit einer halben Länge vor Gigolo, Achat, Alban und Abgar verteidigte ...

• Neuesdeutschland

  Neues Deutschland / 19. Oktober 1981 / Seite 8 Sport 0 0:0 0:0 2 2:4 2:2 3 2:2 3:3 3 3:3 3:1 6 1:17 0:12 v 6:6 8:10 14:11 8:8 10:4 9:3 G 8 Sportbegeisterte Familie Beide stammen übrigens aus einer sportbesessenen Familie. Der Vater war einst Boxer, Turner und Judoka, und die Mutter, bevor sie nach Neustrelitz zog, fuhr als „Schmiermaxe" im Seitenwagen Motorradrennen ...

• Dreimal Kubica

  Allerdings sind Brüder in einer Nationalmannschaft so ungewöhnlich nicht. Beii den Turnern erinnert man sich an die llotiener Giovanni und Pasqual Carmenucd, von denen ersterer Anfang der sechziger Jahre die Weltspitze mitbestimmte. Oder die polnischen Gebrüder Kubica: Wilhelm, Nikolai und Silvester plazierten sich 1969 bei den Europameisterschaften sämtlich unter den ersten sechs der Mehrkampfwertung und zählten alle drei zu den Medaillengewinnern an den Geräten ...

• Fußball-Notizen

  Real Madrid, am kommenden Mittwoch UEFA-Cupgegner des FC Carl Zeiss Jena, kam am Sonnabend in Spaniens Meisterschaft zu einem klaren 3:0 (l:0)-Heimsieg gegen den FC Valencia. Englands Meister Aston Villa — Gegner des BFC im Europapokal — kam am Sonnabend in der zehnten Runde zu einem 3:2-Heimsieg über West Harn United und nimmt jetzt mit 12 Punkten die 13 ...

• Keine Verwechslungen

  „Es belostet doch ganz schön, wenn man die gleiche Zeit mit dem gleichen Aufwand trainiert wie der Bruder, aber dann durch Verletzungen und fehlende Erfolgserlebnisse gehindert wird, sich zu beweisen", sagte Jürgen, übrigens: So täuschend ähnlich sie aussehen, ihre Küren an den Geräten unterscheiden sich deutlich voneinander ...

• Drei Oberligavertreter im FDGB-Pokal ausgeschieden

  Klare Siege für Jena, Vorwärts und BFC Dynamo / In Leipzig einziges Elfmeterschießen

  Von Eckhard G a 11 e y Die II. Hauptrunde um den FDGB-Pökal, in der" erstmals die 14 Oberligamannschaften bei unterklassiger Konkurrenz anzutreten hatten, brachte in der Vergangenheit schon so manche Überraschung. Die Frage, die die Gemüter bewegt, ist immer: Welcher Große bleibt auf der Strecke? Diesmal waren es drei Mannschaften der höchsten Klasse, die den Sprung in das Achtelfinale nicht schafften ...

• Die Ligamannschaften seit 1970 im Achtelfinale

  Unsere kurze Statistik sagt aus, wie viele Ligamannschaften seit 1970/ 1971 das Achtelfinale um den FDGB- Pokal erreichten: 1970/71 1971/72 1972/73 1973/74 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1978/79 1979/80 1980/81 1981/82 sich die Cottbuser dank ihrer größeren Physis durch. Der Bezirksligist erntete dennoch viel Applaus ...

• Sportbegeisterte Familie

  Beide stammen übrigens aus einer sportbesessenen Familie. Der Vater war einst Boxer, Turner und Judoka, und die Mutter, bevor sie nach Neustrelitz zog, fuhr als „Schmiermaxe" im Seitenwagen Motorradrennen. So nimmt die frühzeitige sportliche Entwicklung der Hoffmann-Brüder nicht wunder. Aber Ulf, der Jüngere, brauchte doch erst den Anstoß seines älteren Bruders ...

• Brüderpaare kämpfen um die WM-Fahrkarten

  Die Nikolays und Hoffmanns wollen in die DDR-Riege

  vor Wolfgang Richter „Zum Glück tragen sie im Wertkampf Startnummern, sonst könnte ich sie nicht unterscheiden", sagte Andrej Rodionenko, Trainer der sowjetischen Turnmannschaft, beim jüngsten Freundschafts-Länderkampf über die Turnzwillinge, die Nikoloys aus Berlin. Er ist keineswegs der einzige, denn ...

• Achtelfinale

  zeigen, wer das Spiel bestimmt." Zur Pause führte der Spitzenreiter 4:0, in den zweiten 45 Minuten schoß er noch drei weitere Tore. Parallelen bieten sich zu den Spielen vom BFC Dynamo und vom FC Vorwärts Frankfurt an. In Kamenz dagegen staunten und ärgerten sich 4700 Zuschauer. Die Dresdner Dynamo-Elf fand in den letzten Minuten kein anderes Rezept zur Verteidigung der knappen l:0-Führung, als mit Ballhalten über die Zeit zu kommen ...

• Beifall für Bezirksiigisten

  Beifall haben indes die beiden Bezirksliga-Mannschaften von Chemie Markkleeberg und Vorwärts Dessau II verdient. Die Armee-Elf aus der Bezirksliga Halle hielt gegen den sechsfachen Pokalsieger ihr Tor immerhin bis zur 39. Minute sauber. Erst dann sorgte Libero Stahmann für die Führung des Favoriten. ...

• DDR-Elf unterlag 0:1 f Ungarn Turniersieger

  Ungarn gewann am Sonnabend in Blankenburg gegen die DDR- Mannschaft mit 1:0 (1:0) und ging damit aus dem internationalen Fußballturnier der Junioren im Bezirk Magdeburg als Sieger hervor. Der entscheidende Treffer fiel bereits nach neun Minuten durch Mittelfeldspieler Kissi, der eine Ecke per Kopf verwandelte ...

• Jugoslawien und Italien trennten sich remis

  ...

• Die aktuelle NO-Tabelle

  Die 16 Spiele der II. Hauptrunde im Fußbaliwettbewerb um den FDGB-Pokal Endst. Halbz. Tore Zuschauer

  KWO Berlin -FC Hansa Rostock

• 3:1 3:1 3:1 0:2 2:3 n.V. 4:1 n.V. 3:3 n.V. 1:7

  0:4