Ausgabe vom 01.09.1981

• Berlin verurteilt Südafrika

  Bedeutsame Beratung über Rolle der Massenmedien beim Kampf gegen Apartheid UNO-Sonderausschuß, Regierung und Solidaritätskomitee der DDR sind die Veranstalter

  Berlin (ADN). Ein internationales Seminar über die Publikationstätigkeit und die Rolle der Massenmedien bei der Mobilisierung der Weltöffentlichkeit gegen Apartheid begann am Montag im internationalen Pressezentrum der DDR-Hauptstadt. Der Leiter der Delegation des UNO-Sonderausschusses gegen Apartheid', ...

• Neue Etappe des Lernens für die junge Generation

  Kommunistische Erziehung der lugend im Sinne des X. Parteitages Appelle in Schulen / Lehrjahr eröffnet / Vorbereitung an Hochschulen

  Berlin (ND). Am heutigen 1. September beginnt für Millionen Kinder und Jugendliche unserer Republik eine neue Etappe des Lernens. Das Schul-, das Lehr- und Ausbildungs- sowie das Studienjahr 1981/82 sind geprägt vom Streben der Pädagogen, Lehrausbilder und Hochschullehrer, im Sinne des X. Parteitages hohe Leistungen in der Bildungsarbeit und bei der kommunistischen Erziehung der jungen Generation zu erreichen ...

• Friedensmanifestation der FDJ mit Kampfliedern

  Joachim Herrmann und Egon Krenz unter den Gästen

  Berlin (ND). Mitglieder von FDJ-Singegruppen, Chöre und Solisten gestalteten am Vorabend des Weltfriedenstages ein beeindruckendes Programm unter dem Motto „Kämpft und singt mit uns für den Frieden" auf dem Berliner Bebelplatz. Zehntausende FDJler und Berliner, unter ihnen Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Egon Krenz, 1 ...

• Verluste für Truppen der Junta El Salvadors

  Regime verbot Meldungen über Mexikos Haltung zu FMLN

  San Salvador (ADN). Die salvadorianische Befreiungsfront FMLN hat bei den am Vulkan Guazapa tobenden Kämpfen zwischen dem 18. und dem 28. August 82 Söldner der Junta vernichtet. Wie aus einem am Wochenende veröffentlichten Kommunique der Front hervorgeht, hatten die Junta-Streitkräfte am 18. August im Raum der an dem Vulkan gelegenen Dörfern Ilano Grande und Palo Grande eine Offensive eingeleitet ...

• Getreide ist zu 97,2 Prozent unter Dach und Fach

  Mähdrescher in den Kammlagen Berlin (ND). Ebenso hohe Tageszugänge bei der Getreideernte wie am Sonnabend und Sonntag auch zu Wochenbeginn zu erreichen war das Ziel der Bauern im Süden der Republik. Vegetationsbedingt liegt der Schwerpunkt des Mähdruschs in den Bezirken Karl-Marx-Stadt, Erfurt und Suhl ...

• Freiheit für Antonio Maidana!

  Internationale Öffentlichkeit unterstützt dringenden Appell der Paraguayischen KP

  Berlin (ADN). Die internationale Öffentlichkeit fordert Freiheit für Antonio Maidana. Organisationen und Persönlichkeiten antworten auf den dringenden Appell, der Paraguayischen Kommunistischen Partei zur Rettung ihres Ersten Sekretärs und seiner mitgefangenen. Kampfgefährten aus den* Kerkern der Stroessner-Diktatur, mit Protestschreiben und Aufrufen ...

• M

  Berlin (ADN). Die Auszeichnung „Gutes Design" wird auch zur Leipziger Herbstmesse 1981 wieder vergeben. Seit der erstmaligen Auszeichnung anläßlich der Leipziger Frühjahrsmesse 1978 konnte „Gutes Design" inzwischen an über 250 hervorragend gestaltete Erzeugnisse aus der DDR-Produktion verliehen werden ...

• Pretoria setzt barbarische Überfälle auf Angola fort

  Der Aggressor wendet Taktik der „verbrannten Erde" an

  Luanda (ADN-Korr.). Die Kämpfe zwischen Einheiten der südafrikanischen Aggressionstruppen und der angolanischen Streitkräfte in mehreren Provinzen Südangolas dauerten auch am Montag an. Die Stadt Ngiva in der Provinz Cunene sowie Xangongo und andere Ortschaften werden von den Invasoren weiterhin besetzt gehalten ...

• Indien dankt für Glückwünsche

  Schreiben Indira Gandhis an Erich Honecker und Willi Stoph Berlin (ADiN). Indira Gandhi, Premierminister Indiens, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, folgendes Schreiben: Ich danke Ihnen für Ihre, herzliche Glückwunschbotschaft anläßlich des 34 ...

• Gegen NATO-Hochrüstung

  Meeting zum Weltfriedenstag in Berliner Betrieb

  Berlin (ADN). Ihr entschlossenes Eintreten für Frieden und Abrüstung und gegen die imperialistische Aggressionspolitik haben die Werktätigen des VEB Berliner Damenmoden am Vorabend des Weltfriedenstages bekräftigt. Auf einem Kampfmeeting mit dem Generalsekretär des DDR-Komitees für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit, Admiral a ...

• DDR-Stand auf der Messe in Maputo ausgezeichnet

  Maputo (ADN-Korr.). Die DDR errang mit ihrer Kollektivausstellung auf der am Wochenende in Maputo eröffneten 17. internationalen Ländwirtschafts-, Handels- und Industriemesse, „FACIM 81", das Prädikat „Bester ausländischer Aussteller" Der Vizepräsident der mogambiquanischen Handelskammer, Jaime Levi, stellte fest, die DDR- Exposition sei exakt auf die gegenwärtigen Erfordernisse Mosambiques zugeschnitten ...

• WM-Titel an Lothar Thoms im 1000-m-Zeiffahren

  Brno (ND). In der ersten Entscheidung der Weltmeisterschaften im Bahnradsport in Brno (CSSR) triumphierte am späten Montagabend im 1000-m-Zeitfahren der Cottbuser Lothar Thoms. Der Olympiasieger und Titelverteidiger, der traditionsgemäß als letzter der 28 Teilnehmer gestartet war, fuhr mit 1:05,85 min die absolut schnellste Zeit und verdrängte den bis dahin an der Spitze liegenden Fredy Schmidtke (BRD/1:06,02 min) deutlich ...

• weitere Provokationen Israels In Südlibanon

  Beirut (ADN-Korr.). Die israelischen Truppen haben vom südlibanesischen Grenzgebiet aus weitere militärische Provokationen unternommen. Beiruter Pressemeldungen vom Montag zufolge ist die Situation insbesondere im Ostabschnitt Südlibanons gespannt, nachdem israelische Soldaten wiederholt Maschinengewehrfeuer auf Posten der zeitweiligen UNO-Truppen in Libanon eröffneten ...

• Kondolenz nach Iran übermittelt

  Beileidstelegramm an Ajatollah Ruhollah Chomeini Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat an Ajatollah Ruhollah Chomeind zum Tod von Präsident Mohammed Ali Rejai und. Premier Hojatoleslam Dr Mohammed Javad Bahonar, die nach einem, Sprengstoffanschlag ihren Verletzungen erlagen, folgendes Beileidsschreiben übermittelt ...

• Beileidsbezeigung an KP Sri Lankas

  Teure Genossen! Mit An teilnähme vernahmen wir die schmerzliche Nachricht vom Tode des Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Sri Lankas, des Genossen Dr. S. A. Wickremasinghe. Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Peutschlands und in meinem eigenen Namen übermittle ich unser aufrichtiges Beileid ...

• Repräsentanten in Tripolis

  übermittle ich Ihnen, werter Genosse Ghaddafi, und dem Volk der befreundeten Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen herzliche Grüße und, Glückwünsche ...

• Erich Honecker empfing Klaus Bölling

  Berlin (ADN). Am 31. August 1981 traf der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, mit dem Leiter der Ständigen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland, Staatssekretär Klaus Bölling, zusammen. Das Gespräch diente der Erörterung von Fragen, die für beide Seiten von Interesse sind ...

• DDR gratuliert Libyen zum Jahrestag der Revolution

  Grüße Erich Honeckers an

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Führer der libyschen Revolution vom 1. September, Oberst Muammar el Ghaddafi, und an den Sekretär des Generalsekretariats des Allgemeinen Volkskongresses der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya, Mohammed el Zarouk Rajab, Glückwünsche ...

• USA forcieren Bau von Flügelraketen

  Boeing-Konzern erhielt Auftrag New York (ADN). Ein Vertrag über die Produktion der ersten Serie von Flügelraketen ist zwischen dem Pentagon und dem USA-Rüstungskonzern „Boeing" abgeschlossen worden. Der „New York Times" zufolge sollen die strategischen B-52-Bomber bereits in einem Jahr mit diesen Raketen ausgerüstet werden ...

• Antiraketenmarsch erreichte Bristol

  Briten besorgt über Hochrüstung London (ADN). Der vergangene Woche in der Hafenstadt Cardiff begonnene britische Friedensmarsch hat das Industriezentrum Bristol in Südwestengland erreicht. „Viele Brite» sind tief beunruhigt über die vorgesehene Stationierung amerikanischer Flügelraketen!", erklärte die Gewerkschaftsfunktionärin Carmen Cutler ...

• Kurs bemhtet

  US-Politik verurteilt

  Mexiko-Stadt. Gewerkschafter aus 17 Ländern Lateinamerikas haben auf einer Beratung in Mexiko-Stadt ernste Besorgnis über die Politik der USA gegenüber ihren Ländern zum Ausdruck gebracht. Sie erklärten, Washington strebe die Militarisierung Lateinamerikas an.

• Patrioten bedroht

  Santiago. Das chilenische Pinochet-Regime will drei Angehörige der Bewegung der Revolutionären Linken (MIR) vor ein Militärgericht stellen. Die Studenten werden beschuldigt, an Aktionen gegen die Junta-Polizei teilgenommen zu haben.

• Treffen in Delhi

  Delhi. Für den Ausbau der Beziehungen zwischen Indien und Kampuchea haben sich am Montag auf einem Treffen die indische Premierministern! Indira Gandhi und der kannpucheanische Außenminister Hun Sen ausgesprochen."

• Wassermangel

  Peking. Unter der größten Wasserknappheit seit 32 Jahren leidet gegenwärtig die chinesische Hauptstadt Peking. Ursache für den Wassermangel ist laut HNA die bereits seit zwei Jahren anhaltende Trockenheit.

• Aktion in Dänemark

  Kopenhagen. Ein durch ganz Dänemark führender „Marsch gegen die Arbeitslosigkeit" begann am Wochenende in Aalborg, der drittgrößten Stadt des Landes. Die Aktion endet am 12. September in "Kopenhagen.

• Internationales Seminar in Berlin

  (Fortsetzung von Seite 1)

  feindliche Apartheid neue Impulse verleihen wird, brachte der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Bernhard Neugebauer in seiner Ansprache namens der Regierung und des Solidaritätskomitees der DDR zum Ausdruck. Er betonte, daß „es angesichts der Eskalation der südafrikanischen ...

• Freundschaftliches Treffen mit Arbeitsminister Angolas

  Werner Krolikowski empfing Horacio Pereira Braz da Silva

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Montag den Minister für Arbeit und soziale Sicherheit der Volksrepublik Angola, Horacio Pereira Braz da Silva, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• NVA-Delegation zu einem Besuch in Aden eingetroffen

  Heinz Keßler überbrachte Grüße an Armee der VDRJ

  Aden (ADN-Korr.). Anläßlich des zehnten Jahrestages der Streitkräfte der Volksdemokratischen Republik Jemen ist am Montag eine Delegation der Nationalen Volksarmee der DDR in Aden eingetroffen. Sie wird geleitet von Generaloberst Heinz Keßler, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA ...

• Gratulation zum Jahrestag der libyschen Revolution

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Deutschen Demokratischen Republik und der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya kontinuierlich entwickelt haben und der Erhaltung des Friedens, des wichtigsten Gutes der Menschheit, dienen. Ich versichere Ihnen, daß die Deutsche Demokratische Republik auch künftig alle Anstrengungen unternehmen wird, die gegenseitig nützlichen Beziehungen zum Wohle unserer Völker weiter zu festigen und zu vertiefen ...

• FDJ-Studentensommer 1981 brachte achtbare Ergebnisse

  Egon Krenz auf einem Forum zum Abschluß des Einsatzes

  Berlin (ADN). Achtbare ökonomische Ergebnisse erzielten die 40 000 Teilnehmer am diesjährigen FDJ -Studentensommer. Darauf verwies Egon Krenz, 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates und Kandidat des Politbüros des ZK der SED, am Montag im Berliner Zeltlager „IX. Parteitag der SED" zum Abschluß des Einsatzes von FiDJ-Studentenforigaden 1981 ...

• Libyens Volk weist Angriff des Imperialismus zurück

  Volksbüro der SLAVi hatte zu Pressegespräch eingeladen

  Berlin (ND). „Die Flotte der USA, die Tausende Kilometer von der Küste des eigenen Landes entfernt operiert, ist ein Instrument des Kampfes gegen die Freiheit der Völker und gegen all jene, die den aggressiven Kurs Washingtons ablehnen." Das erklärte Mohammed el Farsi, Mitglied des Volkskomitees des Volksbüros der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya in der DDR am Montag auf einem Pressegespräch in Berlin ...

• CDU-Präsidium beriet in Burgscheidungen

  Nebra (ADN). Das Engagement der christlichen Demokraten für die weitere Stärkung des Sozialismus, das zugleich ihr wirkungsvollster Beitrag zur Friedenssicherung ist, äußert sich im tatkräftigen Einsatz für einen raschen ökonomischen Leistungsanstieg. Diese Erkenntnis bestimmte die Tagung des Präsidiums des Hauptvorstandes der CDU unter dem Motto „Bürgerpflicht und Christenpflicht" j die am Montag in Burgscheidungen stattfand und an der ...

• Neue Etappe des Lernens für die junge Generation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nik befähigt. Zugleich skizzierte Bodo Weidemann die neuen Aufgaben, die sich für die Erwachsenenqualifizierung ergeben. Dr. Riudi Georgi, Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau, forderte in seiner Ansprache die Mädchen und Jungen auf, den Leistungen der Besten in ihrem Arbeitskollektiv nachzueifern ...

• Neuer britischer Botschafter akkreditiert

  Diplomat bei Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees^ der SED und Vorsitzendte des! Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland in der DDR, Peter Maxey, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Friedensaktionen der Jugend beraten

  Weimar: Internationales Seminar,

  Weimar (ADN). Am ersten Tag des gemeinsamen Seminars/jzwischen dem Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) und dem Rat der Europäischen Nationalen Jugendkomitees (CENYC), das gegenwärtig in Weimar stattfindet, erläuterten die Vertreter der Mitgliedsverbände beider internationaler Jugendorganisationen ...

• Weltfriedenstag

  Am 1. September 1939, vor 42 Jahren, entfesselte der faschistische deutsche Imperialismus den zweiten Weltkrieg. Dieses Datum ist in unserer Zeit alljährlich Weltfriedenstag. Die unvergängliche Mahnung dieses Tages besagt: Dasdarf nie wieder geschehen! Auf dem X. Parteitag der SED stellte Erich Honecker ...

• GegenNATO-Hochrüstung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  dem von den Regierungen der USA, der BBD und der anderen NWrO^Staaten: Stopp des Rüstungswahnsinns, Einstellung der Neutronenwaffenprodiuktion, keine weitere Raketenstationierung in Europa. Walderiiar Vertier hatte zuvor vor den Versammelten, darunter als Gast der Sekretär des Weltfriedensrates Max Moatoi, ...

• Friedensmanifestation der FDJ

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Von der Häuptstadt unseres sozialistischen Landes, der Stadt des Friedens, Berlin, münden unsere Lieder in den weltweiten Chor aller Kämpfer für den Frieden und das Glück der Menschheit. Gemeinsam bekennen wir uns zu den Friedensinitiativen der UdSSR und der anderen Länder des Sozialismus, Gemeinsam ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Kurt Cuter

  Eine Grußadresse mit herzlichsten Glückwünschen zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Kurt Guter in Prenzlau, der auf über drei Jahrzehnte , verdienstvoller Tätigkeit in leitenden Funktionen der Partei und des Staatsapparates zurückblicken kann. „Besonders in Deiner langjährigen verantwortungsvollen Tätigkeit als 1 ...

• Sportpräsident aus Kuba beendete seinen Besuch

  Berhn (ADN). Der Präsident des Nationalen Instituts für Sport, Körpererziehung und Freizeitgestaltung der Republik Kuba, Carlos Galvan Vila, beendete einen mehrtägigen Besuch in der DDR. Während:, seines Aufenthalts hatte er ein Gespräch mit dem Präsidenten des Deutschen Turn- und Sportbundes der DDR, Manfred Ewald, in dem Fragen den Vorbereitung auf den1 XI ...

• DDR-Abordnung schloß Aufenthalte MVR ab

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Eine Delegation der Zivilverteidigung der DDR mit deren Leiter,. Generalleutnant Fritz Peter, hat am Montag einen mehrtägigen Besuch in der Mongolischen Volksrepublik beendet. Sie war einer Einladung des mongolischen Verteidigungsministers gefolgt und während ihres Aufenthalts vom Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Tumenbajaryn Ragtschaa, Mitglied des Politbüros des ZK der MRVP, und von Verteidigungsminister Sharantajn Awchia empfangen worden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkäuf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Glückwunschtelegramm an Präsidenten Uruguays

  Berlin (AiDN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Uruguay, Generalleutnant a. D. Gregorio Alvarez, anläßlich dessen Amtsübernahme Grüße und Glückwünsche.

• Klarer Standpunkt gebort zum schöpferischen Studium

  In wenigen Tagen begrüßen wir neue Studenten an unseren 53 Universitäten und Hochschulen sowie den über 200 Ingenieur- und Fachschulen. Allein an dier Martin-Luther-Universität HallerWittenberg, der traditionsreichen, bereits 1698 gegründeten Leh.r- upd Forschungsstätte, werden über 1600 junge Leute erstmals einen Hörsaal, bi^en; ...

• Auch in der Betriebsschule taglich mit guter Bilanz

  Die Berufsbildung fällt als Produktivitätsfaktor bei uns in. den achtziger Jahren schwer ins Gewicht. Das um so mehr, als im Automatisierungsanlagenbau weltweit Wissenschaft und Technik besonders schnell voranschreiten und unser Kombinat mit weniger Arbeitskräften einen überdurchschnittlichen Produktionszuwachs erreichen muß ...

• Damit sich alle Talente und Fähigkeiten voll entfalten

  Ein junger Lehrer sagte kürzlich, der Beginn des neuen Schuljahrjes stimme ihn optimistisch. Die Vorbereitungszeit sei gut genutzt, alles Notwendige kameradschaftlich besprochen worden. Ich fand diese Aussage insofern bemerkenswert, als hier eine wesentliche Bedingung für den erfolgreichen Start genannt wurde ...

• Der Jugend für ihren Lerneifer und ihren Leistungswillen jede Hilfe

  In der sozialistischen Gesellschaft ist umfassende Bildung für alle Kinder des Volkes Realität Gut ausgerüstete Schulen und Ausbildungsstätten sichern erfolgreiche pädagogische Arbeit

  Der X. Parteitag der SED bekräftigte: „Ais eine vorrangige Aufgabe betrachten wir, das zunehmende Bildungspotential, für den wissenschaftlich-technischen Fortschritt, für die Leistungssteigerung in allen Bereichen der Volkswirtschaft, für eine wirksame politisch-ideologische Ar- Klaus R e b e I s k y : beit und ein inhaltsreiches kulturvolles Leben aller Bürger zu nutzen ...

• Moderne Stätten der Erziehung, Lehre, Forschung und Weiterbildung

  Moderne Erziehung und Bildung erfordern eine ebenso moderne Ausstattung der Kindergärten, Horte, Schulen, Lehrwerkstätten und Hochschuleinrichtungen. Lehrbücher, Unterrichtsmittel, Maschinenausrüstungen, wissenschaftliche Geräte, Labors und Bibliotheken, zweckmäßig eingerichtete Wohnheime für Lehrlinge ...

• GROSSBRITANNIEN

  Die englische Regierung kürzte den Bildungsetat für 1981 um 8,1 Milliarden Pfund. Jeder fünfte unter 21 Jahren gehört zum Heer der Hoffnungslosen. Das Land hält gegenwärtig den traurigen Rekord der Jugendarbeitslosigkeit in Westeuropa. 15 bis 20 Prozent Absolventen der britischen Universitäten und technischen Lehranstalten sind über ein halbes Jahr nach ihrem Abschluß noch immer „überflüssig" Die Zahl der beschäftigungslosen Akademiker liegt damit dreimal höher als noch vor zwei Jahren ...

• Wo im Schulwesen der Rotstift regiert

  Die Krise des Kapitalismus, NATO-Hochrüstungspolitik und imperialistischer Konfrontationskurs führen nicht nur zu sozialer Demontage, sondern auch zu geistig-kulturellem Niedergang. Ausdruck dafür ist die wachsende Arbeitslosigkeit unter Jugendlichen, Lehrern und Akademikern. Im Bereich Bildung und Erziehung regiert in kapitalistischen Ländern der* Rotstift ...

• Wissenswertes auf einen Blick

  KINDERGARTEN. Etwa 73 000 pädagogische Kräfte betreuen 732 000 Mädchen und Jungen im Alter von drei bis sechs Jahren in Kindergärten. Bis 1985 werden weitere 120 000 standortgerechte Plätze in der Vorschulerziehung geschaffen.

• ITALIEN

  Rund 750 000 italienische Kinder besuchen keine Schule, Experten schätzen die Anzahl der gesetzwidrig beschäftigten Kinder auf 500 000. Sie arbeiten zum Teil zwölf Stunden am Tag.

• Mit Autoren und Lesern im Gespräch

  Hinstorff-Verlag Rostock begeht am 2. September sein 150jähriges Jubiläum

  Von Hans Jordan Der VEB Hinstorff-Verlag Rostock nutzt sein 150jähriges Jubiläum, das er am Mittwoch begeht, keineswegs nur zur beschaulichen Bilanz. Eine Autorenkonferenz zu Problemen der DDR-Gegenwartsliteratur, öffentliche Veranstaltungen der Verlagsleute mit den Lesern sowie eine repräsentative Ausstellung über Geschichte und Profil des Verlages, die bereits von Tausenden Bücherfreunden besucht wurde, 'sind Teil der Feiern ...

• Für die Solidarität mit dem „Linken Marsch"

  Der Eisenbahner-Kinderchor sang zu Beginn „Wir brauchen den Frieden wie die Blume das Licht" Danach erklangen kraftvolle Akkorde. „Der heilige Krieg", ein im Kampf gegen die faschistischen Eindringlinge entstandenes Lied, wurde von einem Chor der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland angestimmt ...

• Das war ihr großes Thema: der Weg der Arbeiterklasse

  Heute wäre Marta Nawrath 75 Jahre alt geworden

  Von Dr. Martin Eeso Als ich sie persönlich kennenlernte, kannte ich sie bereits seit langem^ — vor allem durch ihre zahlreichen Publikationen in Zeitungen und Zeitschriften. Sicher war dabei manches für den Tag geschrieben, als unmittelbare Hilfe gedacht, zugespitzt formuliert und agitatorisch konzipiert ...

• Bemühung um eine junge kämpferische Literatur

  Zusammenarbeit mit den Autoren Angolas vereinbart

  Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit der Schriftstellerverbände Angolas und der DDR unterzeichneten am Montag im Berliner Klub der Gewerkschaft Kunst „Die Möwe" Antonio Cardoso, Generalsekretär des Angolanischen Schriftstellerverbandes, und Gerhard Henniger, 1. Sekretär des Schriftstellerverbandes der DDR ...

• „ Tannhäuser" zum Auftakt in der Messestadt

  Der Beginn des neuen Theaterjahrs findet in Leipzig während der Herbstmesse statt. Chefregisseur Günther Lohse und Dirigent. Andre Rieu Stellen am 10. September den „Tannhäuser" vor. Es ist nach den „Meistersingern" und „Tristan und Isolde" die dritte Wagner-Inszenierung. Daß dem Gegenwartsschaffen gebührend ...

• Aufgebackenes Schwank im Fernsehen

  „Doppelt gebacken", wieder in der Personalunion von Autor und Regisseur Preil auf dem Bildschirm realisiert, muß es sich gefallen lassen, an dem Vorjahreserfolg „Ja, so ein Mann bin ich" gemessen zu -werden. Das neue Opus schneidet dabei allerdings nicht so gut ab, wenn auch das Publikum der Aufführung zu seinem Vergnügen kam ...

• Postkartenmappen und Bilder von Kindern gemalt

  Ein Zirkel in Buna mit Tradition

  Eines der gefragtesten Wartburg-Andenken ist eine Postkartenmappe, die Farbdrucke von Bildern aus Kinderhand enthält. Entstanden sind sie im Kindermalzirkel Buna, der in diesen Tagen auf eine 25jährige erfolgreiche Arbeit zurückblicken kann. Längst sind die ersten Mitglieder den Kinderschuhen entwachsen, ...

• Fordert: Weg mit dem NATO-Raketenbeschluß

  „Wie Thälmann kampfentschlossen", der Chor des Wachregiments „Feliks Dzierzynski" sang dieses bekannte Lied. Auch in den Gesängen unserer Soldaten wird deutlich, welchem Geist sie verpflichtet sind. Schutz des Friedens, das ist ihr Kampfauftrag. Stürmischen Beifall gab es für das Lied des Oktoberklubs „Weg mit dem NATO-Raketenbeschluß" ...

• Fernsehfilm-Festival „Mensch und Meer"

  Moskau (ND-Korr.). Im lettischen Ostseebad Jurmala beginnt am Dienstag ein Internationales Festival zum Thema „Mensch urtd: Meer". An dem zum zehntenmal stattfindenden Wettbewerb beteiligen sich die Schöpfer von rund 40 Filmen, die sich mit Leben und Arbeit .von Seeleuten und Fischern, der Nutzung der Reichtümer der Meere und ihrem Schutz auseinandersetzen ...

• 250 000 Besucher seit Jahresbeginn in der Wartburg

  Eisenach (ADN). Annähernd 250 000 Touristen aus vielen Ländern besichtigten seit Jahresbeginn den Palas der Wartburg. In der Sommersaison machten sich täglich bis zu 3000 Besucher mit der Geschichte der romanischen Burg und ihren Schätzen bekannt. In der historischen Burganlage interessierten sich vor allem am Wochenende viele Hunderte für die wertvollen Kunstwerke aus mehreren Epochen ...

• Verlagsprotokoll mit der MVR wurde unterzeichnet

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Verlagswesens und des Buchhandels zwischen der DDR und der MVR wurde am Sonnabend vom Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR Klaus Höpcke und vom Stellvertretenden Kulturminister der MVR Bujandelgerijn Borchondoi unterzeichnet ...

• Kraftvolle Lieder und Gesänge für das Glück der Menschen

  Beeindruckende Friedensmanifestation der FDJ auf dem Berliner Bebelplatz Von Günter G ö r t z

  Montag abend. Bereits vor dem großen Friedensliedersingen hallten die Linden wider vom Gesang. Mitglieder unseres sozialistischen Jugendverbandes stimmten auf Podien vor dem Operncafe, am Museum für Deutsche Geschichte, dem Lindencorso und am Palast der Republik ihre Gesänge an. Auf dem Bebelplatz, der schon viele machtvolle Kundgebungen erlebte, vereinten sich dann am Abend FDJ-Singegruppen, Chöre und zahlreiche Solisten bei dem Programm ...

• Dänische Künstler gegen Krieg und Faschismus

  Kopenhagen (ADN.). Unter dem Motto „Kunst für den Frieden" stand am Wochenende eine Veranstaltung dänischer Künstler im Museum für moderne Kunst am öresund. Vor rund 3000 Gästen aus Kopenhagen boten sie 14 Stunden lang ein vielfältiges Programm in Wort, Bild und Musik. Mitarbeiter des Museums hatten Ausstellungen über Hiroshima und Goyas Radierungen zum Thema Krieg gestaltet ...

• Grafik zum slowakischen Nationalaufstand gezeigt

  Prag (ADN-Korr.). Eine Grafik- Ausstellung zum 37. Jahrestag des slowakischen Nationalaufstandes wurde am Wochenende in der CSSR-Gedenkstätte Terezin, dem ehemaligen Konzentrationslager Theresienstadt, eröffnet. Rund 50 Blätter sind der heldenhaften antifaschistischen Erhebung 1944 und dem heutigen Leben in der Slowakei gewidmet ...

• Beliebte Orgelkonzerte auf Schloß Wilhelmsburg

  Schmalkalden (ADN). Werke von Johann Sebastian Bach, Buxtehude, Frescobaldi, Paehelbel und anderen Komponisten des 17. und 18. Jahrhunderts erklangen am Sonntag zum Abschluß der Orgelkonzerte 1981 auf Schloß Wilhelmsburg in Schmalkalden. Die vier Sommerkonzerte hatten in diesem Jahr ihren bisher größten Publikumszuspruch ...

• Erlebnisreiche Naturbühne auf den Greifensteinen

  Zschopau (ADN). Fast 1000 Besucher erlebten am Sonntag mit Heinz Kahlows Volksstück „Karl Stülpner" den Saisonausklang in der Naturbühne auf den Greifensteinen. Die idyllisch gelegene Sommiersplelstätite des Kreisttieaters Annaberg verzeichnete seit Anfang Juli nahezu 45 000 Besucher, obwohl zwölf Vorstellungen wegen ungünstigen Wetters ausfallen mußten ...

• Berliner Kammerorchester musizierte im Wappensaal

  Berlin (ADN). Das Berliner Kammerorchester „Musica Nova", das sich aus Musikern der Deutschen Staatsoper zusammensetzt, gestaltete das jüngste „Sonntagskonzert im Wappensaal des Berliner Rathauses". Unter Leitung von Hartmut Hänchen erklangen Werke von Wolfgang Amädeus Mozart, Reiner Bredemeyer und Georg Katzer ...

• Erich Honecker: Auf der Tagesordnung steht der Kampf um die Festigung des Friedens

  DPA über Ausführungen vor mexikanischen Journalisten

  Berlin (ADN). Die BRD-Nachrichtenagentur DPA schreibt: Der SED- und DDR-Staatsratsvorsitzende Erich Honecker hat sdch zur Frage einer möglichen deutschen Wiedervereinigung geäußert und betont, daß diese „nicht auf der Tagesordnung steht". Die Situation würde sich ändern, wenn sich die Bundesrepublik ...

• Mosaik

  UdSSR: 4 Millionen Abc-Schützen Moskau. Vier Millionen sowjetische Jungen und Mädchen werden am heutigen Dienstag eingeschult. Insgesamt beginnt für mehr als 40 Millionen Schüler in der UdSSR das neue Schuljahr. Gangster überfielen Amtsgericht Rom. Mit zwölf Millionen Lire Beute (24 000 Mark) flohen zwei Gangster am Montag, nachdem sie das Amtsgericht von Albano Laziale, 30 Kilometer südlich Roms, überfallen hatten ...

• Mexiko und die DDR bauen ihre Beziehungen auf der Grundlage der Gleichheit und der gegenseitigen Hüte aus

  Mexiko-Stadt. Im Mittelpunkt der Gespräche zwischen dem Präsidenten Mexikos und dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR werden die wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen stehen, und es wird eine Erklärung über Frieden, Entspannung, Abrüstung und freie Selbstbestimmung der Völker geben ...

• Bundeshaushalt 82 ist Betrug am BRD-Bürger

  Sozialetat schrumpft um 12,5 Milliarden DM zusammen

  Bonn (ADN). Weitere Einzelheiten über den rigorosen Angriff auf das Lebensniveau der BRD-Bevölkerung sind am Montag bekannt geworden. Presseberichten zufolge soll der Sozialabbau Im Gesamtumfang von 12,5 Milliarden DM im Haushalt 1982 die unteren und mittleren Einkommensschichten besonders stark belasten ...

• BRD-Persönlichkeiten rufen zu Aktionen auf

  Proteste gegen NATO-Raketen und die Neutronenwaffe

  Bonn (ADN). Weit über 1000 Persönlichkelten der BRD haben einen Aufruf des antifaschistischen Arbeitskreises „Blumen für Stukenbrock" zu einer Kundgebung gegen den NATO-Hochrüstungskurs am 5. September in Stukenbrock unterzeichnet. Zu ihnen gehören Pfarrer Heinrich Albertz, die Theologieprofessorin Uta ...

• gegen d Schwerwiegende Provokation lie KDVR angeprangert

  KCNA: Ständige Spionageflüge heizen Spannungen an

  Pjöngjang (ADN). Die USA verübten am 26. August erneut einen Spionageakt, indem sie mit einem Aufklärungsflugzeug vom Typ „SR-71" in den Luftraum unserer Republik eindrangen, schreibt die Nachrichtenagentur der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, KCNA. Derartige Spionageakte gegen unser Land, die der USA-Imperialismus seit langem regelmäßig begeht, sind Teil jener Manöver, die dazu dienen, die Spannungen zu erhöhen ...

• Staats« und Regierungschef Irans erlagen Verletzungen

  Fünftägige Staatstrauer für Attentatsopfer verkündet

  Teheran (ADN). Irans Staatspräsident Mohammed Ali Rejai und Ministerpräsident Mohammed Jawad Bahonar sind in der Nacht zum Montag den Verletzungen erlegen, die sie am Vortage bei einem Sprengstoffanschlag auf das Regierungsgebäude in Teheran erlitten hatten, teilte der iranische Rundfunk mit. An der Beisetzung der beiden Politiker am Montag in Teheran nahmen mehr als eine Million iranische Bürger teil ...

• Konferenz der Solidarität mit dem Volk Libyens

  Tripolis (ADN). Die feste Verbundenheit der fortschrittlichen Weltöffentlichkeit mit dem libyschen Volk bekräftigten die Teilnehmer einer Solidaritätskpnferenz mit Vertretern aus mehr als 80 Ländern in Tripolis. Zur Eröffnung der Konferenz betonte der Führer der Libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, daß die Gemeinschaft der fortschrittlichen Kräfte immer größere Geschlossenheit und Wirkung im antiimperialistischen Kampf erfahre ...

• Anhaltende Protestwelle gegen Rassisten-Regime

  Addis Abeba (ADN). Die südafrikanische Invasion in Angola steht weltweit am Pranger. Der amtierende Generalsekretär der OAÜ, A. N. Chimuka, verurteilte auf einer Kundgebung der Solidarität mit Namibia und Angola in Addis Abeba die großangelegte Aggression. „Die Allianz gewisser UNO-Mitgliedsstaaten mit dem Regime" habe Südafrika „die Unverfrorenheit verliehen, benachbarte Staaten rücksichtslos zu überfallen" Berlin (ADN) ...

• Washington

  entscheidend Die USA sind im Laufe der Debatte des UNO-Sicherheitsrates über die Aggression Südafrikas in Angola in eine „zunehmende Isolierung" geraten, schrieb die „New York Times". Dies sei das dominierende Konversationsthema unter den Diplomaten gewesen. Auf die Haltung der USA zu Namibia eingehend, hob die Zeitung hervor: „Der Standpunkt der Vereinigten Staaten ist der Auffassung nahezu jedes anderen UNO-Mitglieds diametral entgegengesetzt ...

• USA bekräftigen die Achse mit Pretoria

  Strategische

  Interessen Washington (ADN). Die USA werden die Regierung in Pretoria „nicht untergraben, um anderweitig Gunst zu erheischen". Das erklärte der Leiter der Afrika- Abteilung im USA-Außenministerium, ehester Crocker, in einem Vortrag in Honolulu. Die USA ließen sich in ihren Beziehungen mit Südafrika davon ...

• Jaruzelski: Polen an einem kritischen Punkt

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnischen Streitkräfte hätten das staatsbürgerliche und moralische Recht zu sagen: „Genug der Zügellosigkeit". Das erklärte der Ministerpräsident und Verteidigungsminister der VR Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, bei der Verabschiedung von neuernannten Offizieren der Luftabwehr zum Truppendienst ...

• DKP: Bonn verschärft die Berufsverbotspraxis

  Dusseldorf (ADN). Mit dem bevorstehenden Prozeß vor dem Bundesverwaltungsgericht gegen den Postbeamten Hans Peter aus Stuttgart wegen seiner DKP-Mitgliedschaft soll „ein höchstrichterliches Gesinnungsurteil" zur Verschärfung der Berufsverbotspraxis in der BRD erwirkt werden. Das stellte das Präsidium der D*KP am Montag in einer Erklärung fest ...

• Österreich weist Beschuldigungengegen die PLO zurück

  Wien (ADN-Korr.). Österreichs Bundeskanzler Bruno Kreisky ist am Montag Anschuldigungen gegen die Palästinensische Befreiungsorganisation PLO entgegengetreten. In Interviews mit Wiener Zeitungen betonte er, der bewaffnete Anschlag auf das jüdische Gemeindezentrum in Wien vom Sonnabend sei offenbar von Kräften ausgegangen, die eine Einbeziehung der PLO in eine friedliche Lösung des Nahost- Problems verhindern wollen ...

• Oberster Volksrat der VOR Jemen billigte Gesetzesvorlagen

  Aden (ADN). Die Tagung des Obersten Volksrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, die am Wochenende in Aden Fragen der sozialökonomischen Entwicklung des Landes und die Ergebnisse der Wahlen zu den örtlichen Volksräten erörterte, hat ihre Arbeit beendet. Die Teilnehmer billigten mehrere Gesetzesvorlagen und bestätigten Abkommen mit anderen Staaten ...

• Preiserhöhungen für Getreideerzeugnisse in Polen

  Warschau (ADN-Korr.). In Polen sind am Montag Preiserhöhungen für Getreideerzeugnisse in Kraft getreten. Danach kostet ein normales Brot von 800 Gramm nicht mehr 6,70 Zloty, sondern 16,00 Zioty. Brötchen verteuerten sich von 0,70 Zloty auf 1,50 Zloty. Das Mehl stieg im Preis von 10,00 Zloty auf 25,00 Zloty je Kilogramm, Reis von 8,00 Zloty auf 28,00 Zloty je Kilogramm ...

• Regierungspartei Guyana beendet Kongreß

  Karte: Weigelt Georgetown (ADN). Der IV. Parteitag des Nationalen Volks*- kongresses Guyanas (PNC) ist nach einwöchigen Beratungen zu innen- und außenpolitischen Aufgaben der Regierungspartei in Georgetown zu Ende gegangen. Das Forum bekräftigte Guyanas antiimperialistischen und antikolonialistischen außenpolitischen Kurs ...

• Kampuchea: Bedeutende Erfolge im Bildungswesen

  Phnom Penn (ADN). Die Bevölkerung Kampucheas verfügt heute über Bildungsmöglichkeiten wie nie zuvor. Das wurde auf der jetzt beendeten 2. Nationalen Konferenz von Mitarbeitern der Volksbildung der VR Kampuchea festgestellt. Im zurückliegenden Ausbildungsjahr lernten 1,3 Millionen Jungen und Mädchen an 4300 Grund- und Mittelschulen ...

• „Sohdafnosc" baut Informationsnetz aus

  Warschau (ADN-Korr.). Nachdem die Regierung der Volksrepublik Polen in Verhandlungen mit „Solidarnosc" auf die Forderung eingegangen ist, der „Solidarnosc"-Führung Sendezeiten in Rundfunk und Fernsehen eirfzuräumen, wird jetzt aus einem Bericht der „Trybuna Ludu" bekannt, daß „Solidarnosc" beginnt, ein ganzes Informationsnetz aufzubauen ...

• Willkür gegen Lehrer in Westberlin verurteiII

  (Westberlin (ADN). Die Westberliner „Initiative für Einhaltung der Verfassung — gegen Berufsverbote" hat energischen Protest gegen das von den Senatsbehörden angestrebte neue Berufsverbot in der Stadt erhoben, das dem 45jährigen Lehrer Wilhelm Lutter mann droht. In einem von der Initiative verbreiteten Flugblatt wird aufgefordert, das bevorstehende Gerichtsverfahren gegen Wilhelm Luttermann und weitere drohende Berufsverbote durch eine starke demokratische Bewegung zu verhindern ...

• Antarktis driftet von Ahl erika weg

  Moskau (ND-Korr.). Die Festlandsschoilen der Antarktis und Südamerikas bewegen sich langsam voneinander weg. Das stellten sowjetische Wissenschaftler bei Beobachtungen von Anomalien des Magnetpols fest. Messungen von Bord der wissenschaftlichen Forschungsschiffe der UdSSR-Antarktisflotte haben ergeben, daß sich der Meeresgrund der Drake-Straße zwischen Feuerland und den antarktischen Inseln jährlich um sechs Millimeter verbreitert ...

• Anschlag auf U$-Basis

  Bonn (ADN). Wie die US- amerikanische Nachrichtenagentur AP berichtete* ist vor dem Hauptquartier der USA-Luftstreitkräfte Europa in Ramstein (BRD-Land Rheinland-Pfalz) am Montagmorgen eine Bombe explodiert. Nach Angaben eines Polizeisprechers in Kaiserslautern wurden dabei 12 Soldaten und Zivilangestellte verletzt ...

• Was sonst noch passierte

  Lange Gesichter gab es am Sonntag im Schnellzug, Paris—Le Havre. Das Lokpersonal hatte vergessen, entsprechend dem Fahrplan in Vernon zu halten. Erst als der Zug mehrere Kilometer hinter der Stadt bremste und rückwärts erneut den Bahnhof ansteuerte, entspannte sich die Stimmung unter den Aussteigewilligen ...

• Außenminister Cheysson schloß Syrien-Besuch ab

  Damaskus (ADN). Der französische Außenminister Claude Cheysson beendete am Montag einen zweitägigen Besuch in Syrien. Am selben Tage war er mit dem Staatschef Hafez al Assad zu Gesprächen über aktuelle Fragen der Region zusammengetroffen.

• Teslas Bund mit der Wissenschaft

  Vertrag zwischen dem Werk und der Akademie der CSSR zielt auf Spitzenleistungen

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Die Tesla-Werke von Brno und das Institut für Gerätetechnik der tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften (CSAV) haben auf zweierlei Art enge Bindungen miteinander geknüpft. In einem kürzlich abgeschlossenen Vertrag sind die wichtigsten Grundrichtungen und die Gebiete der gemeinsamen Arbeit festgehalten ...

• Libyen trotzt der Wüste fruchtbaren Boden ab

  Umfangreiches Programm zur Förderung der Landwirtschaft

  Von Lutz Landauer Als eine Gruppe fortschrittlicher Offiziere unter Muammar el Ghaddafi am 1. September 1969 die Senoussi-Dynastie stürzte, befand sich Libyens Landwirtschaft in einem Prozeß des Niedergangs. Obwohl in ihr 60 Prozent der Bevölkerung tätig waren, konnte der Lebensmittelbedarf des Landes nur zu einem Zehntel gedeckt werden ...

• Portugals Rechte blockiert wichtiges Alentejo»Projekt

  Komplex am Rio Guadiana könnte viele Probleme lösen

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank Wehner Seit Monaten Dürre und extremer Hitze dürstet die südportugiesische Region Alentejo in dramatischer Weise. Viele Orte erhalten nur einmal in der Woche für eine Stunde Wasser zugeteilt. „Rekordhalter" ist Gafete im Distrikt Portalegre, wo seit Mai kein Tropfen mehr aus den Leitungen geflossen ist ...

• UNO-Ausschuß gegen Apartheid

  Im Zusammenhang mit dem gegenwärtig in Berlin stattfindenden internationalen Seminar gegen Apartheid fragt unser Leser Ernst Hunger aus Zwickau nach der Herkunft des Begriffes Apartheid und nach den Zielen des entsprechenden UNO-Sonderousschusses. Apartheid kommt aus dem Afrikaons und heißt soviel wie ...

• Siegeszuversicht und festes Vertrauen

  Von der aktiven Solidarität der DDR mit dem Kampf der afrikanischen Patrioten zeugen auch die Solidaritätsgüter für die MPLA- Partei der Arbeit und die SWAPO, die sich in den Frachträumen des Flugzeugs befinden Medikamente, Lebensmittelkonserven und Schulausstattungen. Wenige Stunden später erhebt sich ...

• Bedeutender Bau Wiens geht voran

  1982 soll das Streckennetz der U-Bahn fertig werden

  Von Hellmuth Leonhardt Österreichs Metropole hat einiges an markanten Bauten aufzuweisen, die im letzten Jahrzehnt entstanden sind. Aber weder die eindrucksvolle „UNO-City" an der Donau noch neue Hotel- oder Verwaltungsgebäude dürften in das Bewußtsein der Wiener als „Jahrhundertbau" eingehen. Dieses Prädikat gebührt wohl doch der Wiener U-Bahn ...

• lakshadweep —, Juwelen' im Ozean

  Indien Entwicklung seines kleinsten

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Lakshadweep — „Juwelen" im Arabischen Meer, wie Festlandinder überschwenglich und etwas sehnsüchtig den Archipel 400 Kilometer vor der Westküste bezeichnen, besteht aus einer Landmasse von 32 Quadratkilometern. 27 Koralleninseln, von denen zehn bewohnt sind, bilden das kleinste Unionsterritorium Indiens ...

• SWAPO und Angola im gemeinsamen Kampf

  In dieser gefährlichen Situation rücken die SWAPO und die Volksrepublik Angola immer enger zusammen. Coeliho da Cruz, Mitglied des ZK der MPLA-Partei der Arbeit und Generalsekretär der angolanischen Liga für Völkerfreundschaft, unterstrich bei der Übernahme der Solidaritätsgüter den gemeinsamen Willen<( alle Kraft gegen die rassistische Aggression zu mobilisieren ...

• Fischfangflotte Bulgariens steuert neuen Rekord an

  Einsatzzeit pro Schiff erhöht sich auf 290 Tage

  Von Michael Müller, Sofia Rund 165 000 Tonnen Fisch gingen den Besatzungen der bulgarischen Hochseefangflotte im vergangenen Jahr ins Netz. Wie uns Lasar Janew, Generaldirektor der zuständigen Wirtschaftsorganisation, dieser Tage mitteilte, kann dieser Rekordertrag 1981 durchaus übertroffen- werden, der Halbjahresplan ist bereits überboten worden ...

• Drückendes Los der Ureinwohner

  Weltkirchenrat über seine Untersuchung in Australien

  Korrespondenz aus Sydney Die Ureinwohner sind das „unsichtbare, ungesehene und ungehörte Volk Australiens", so charakterisiert ein jetzt veröffentlichter Bericht einer Untersuchungsgruppe des Weltkirchenrates die Situation der noch etwa 750 000 Menschen zählenden Urbevölkerung des 5. Kontinents. Die Lage der am Rande der Gesellschaft Lebenden sei durch Armut und Ungerechtigkeit gekennzeichnet ...

• Zitiert

  Amerikaner verlieren den Glauben an die Zukunft

  Sparer und Investoren hoben den Glauben an die Zukunft verloren, stellt das Magazin „Newsweek" in einer Betrachtung zur Situation auf den amerikanischen Finanzmärkten fest. Es werden immer höhere Zinsraten für immer kürzere Fristen verlangt. Allmählich würden viele Geldgeber vom stabilen und langfristigen Einsatz ihres Kapitals abgehalten ...

• Unionsterritoriums

  ihren Lebensunterhalt vor allem mit dem Fischfang, der Ende 1979 mit 178 Motorbooten betrieben wurde. Auf der Minicoy-Insel arbeitet eine Thunfischkonservenfabrik. Ihre Produkte finden in ganz Indien reißenden Absatz. Grundlage des zweiten Erwerbszweiges bildet die Kokospalme. Sie gedeiht auf 2780 Hektar und liefert Kopra, Fasern, die zu Matten und Teppichen verarbeitet werden, Holz für Boote, Blätter für die Hüttendächer ...

• DDR hilft tatkräftig den Völkern im Süden Afrikas

  junge Namibier kehrten nach Abschluß ihrer Ausbildung

  Von unserem Berichterstatter Andreas Fleischer Es war um die Mittagsstunde, als die 1L. 62 auf dem Flughafen von Luanda aufsetzte. Die Passagiere der INTERFLUG-Maschine, über 100 junge namibische Patrioten, die nach einer dreijährigen Berufsausbildung in der DDR nach Hause zurückkehren und die Reihen der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) stärken sollen, werden von ihren Kampfgefährten in die Arme geschlossen ...

• Rechnung Pretorias wird nicht aufgehen

  Auf diese Erfolge der SWAPO, unterstützt durch alle fortschrittlichen Kräfte der Welt und insbesondere durch die Volksrepublik Angola, auf deren Territorium sich gegenwärtig etwa 30 000 namibische Flüchtlinge befinden, reagierte das Rassistenregime in Pretoria mit einem erneuten militärischen Überfall auf die junge Volksrepublik ...

• Heimat zurück

  Afrika zu ihren Gunsten verändern. Es geht, wie das Mitglied des Politbüros des ZK der SWAPO, Riundja Kaakunga, bei der Begrüßung der jungen Namibier in Luanda sagte, Pretoria vor allem darum, eine friedliche Lösung der Namibia-Frage auf der Grundlage der Resolution 435 des UN-Sicherheitsrates von 1978 zu hintertreiben ...

• Franzosen hoffen auf Räume und dann Tore

  2. Programm des DDR-Fernsehens überträgt ab 19 Uhr

  Von Eckhard Gal ley Frankreichs bester Schiedsrichter der 50er und 60er Jahre, Robert Schwinte, leitete 105 internationale Spiele und gilt auch heute noch als exzellenter Kenner des Fußballs. Sein Urteil nach dem 1:1 im Qualifikationsspiel der Landesmeister für den Europapokal zwischen AS St. Etienne und dem BFC Dynamo ...

• Herzlicher Empfang für Radsportler und Ruderer

  Ein herzliches Willkommen wurde am Montag erfolgreichen DDR-Sportlern bei ihrer Rückkehr von internationalen Meisterschaften zuteil. DTSB-Vdzepräsident Dr. Thomas Köhler begrüßte in Anwesenheit d«s Leiters der Abteilung Sport des ZK der SED, Rudi Hellmarm, und des Staatssekretärs für Körperkultur und Sport, Prof ...

• Europapokal mit Rekordvorsprung

  Von Klaus Ullrich Vier Europapokale werden alle zwei Jahre in der Leichtathletik vergeben, drei brachte die DDR 1981 in ihren Besitz. Den vierten verlor sie — fast auf der Ziellinie — nur durch die Verletzung eines Zehnkämpfers. Die DDR-Siebenkämpferinnen feierten in Birmingham bereits den vierten Pokalsieg — und den mit einem Rekordvorsprung von 865 Punkten ...

• Drei Samoware an Roland Brückner

  Von Wolfgang Richter Mit drei Samowaren beladen kehrte Roland Brückner am Montagabend vom 18. Tum-Länderkampf mit der UdSSR aus der Heldenstadt Wolgograd zurück. Die Trophäen erhielt der Olympiasieger, Weltund Europameister im Bodenturnen für seinen Erfolg in der Einzelwertung sowie am Boden und beim Sprung, überdies wurde er mit seinen Mannschaftskameraden für den Gesamtsieg mit 563,70:562,15 Punkten geehrt ...

• Finalplan gegen die Kanadierinnen

  Von Hans A 11 m e r t Die beste Taktik im Rudern besteht darin, sich mit schnellem Start an die Spitze zu setzen und während des Rennens das Feld zu kontrollieren. Für das Berliner Zweierboot ohne Steuerfrau hatte Trainer Klaus-Dieter Bahr beim WM-Finale der Frauen am Sonntag in München einen anderen Plan zurechtgelegt ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 1. September 1981 / Seite 8 Mein herzensguter Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater, allerbester Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Pate Max von Chrzanowski geb. 9. 2. 1922 gest. 22. 8. 1981 ist für immer von uns gegangen. n tiefer Trauer Ehefrau Ilse von Chrzanowski ...

• Der musikalische Wecker klingelt ab 3.46 Uhr

  Beim Berliner Rundfunk während einer Morgensendung

  von Helmut Wawzyniak Trotz der Ankündigung im Wetterbericht, daß nach „Frühdurst Bevölkerungsauflockerung zu erwarten sei und nach süßöstlichen Windeln es heiser werden" würde, blieb der Himmel im Laufe des Tages „bedreckt" Vom Wetter merkte ich nichts, als ich dieser Tage, einer freundlichen Einladung des Chefredakteurs des Berliner Rundfunks, Johnny Marhold, folgend-, in einem der schalldichten Studios in der Nalepastraße saß, um ein wenig Rundfunkluft zu schnuppern ...

• Junges Haus unter Denkmalschutz

  Vor 30 Jahren wurde der Grundstein für das Wohnhochhaus an der Weberwiese gelegt

  Wohl kaum ein Haus in unserer Stadt wurde so besungen, in Verse gefaßt und fotografiert wie das Wohnhochhaus an der Weberwiese. Der guten Gründe gab es mehrere. Es war das erste Hochhaus, das wir nach Gründung unserer Republik bauten. Es ist bleibendes Symbol des Aufbauwillens, hatten doch Tausende auch hier erst mit Picke und Hammer die Trümmer beseitigt ...

• Weiße Flotte Berlin erhält Zuwachs fiir die Vogelserie

  Jubiläumsschiff MS „Weihe" lief am Montag vom Stapel

  Die „Vögel" der Berliner Weißen Flotte werden bald Zuwachs erhalten Zu den Motorschiffen „Bussard", „Habicht", „Milan" und „Sperber" gesellt sich das Motorschiff „Weihe" Das schmucke 28 Meter lange Schiff ist am Montag in der Berliner Yachtwerft termingerecht vom Stapel gelaufen. Es wird in der kommenden Saison an der Anlegestelle Berlin-Treptow erstmals Urlauber und Erholungsuchende zu Rundfahrten auf den Berliner Gewässern an Bord nehmen ...

• Buntes Gestühl an der Sttaße

  Unsere Hauptstadt hat sage und schreibe nahezu eintausend Gaststätten aufzuweisen. Ich war gestern in einigen dieser Restaurants, die in den letzten Jahren dazugekommen sind und unserer Stadt weitere Farbtupfer gegeben haben. Ich meine das kleine Cafe direkt an der Straße, das sommers weiße metallene Tischchen und Stühle vor die Tür stellt, mit bunten Polstern und noch bunteren Sonnenschirmen darüber ...

• Blumenfest am Weißen See

  Über 40 Veranstaltungen vom 4. bis 6. September

  Rund 40 verschiedene. Veranstaltungen mit über 700 Berufsund Laienkünstlern erwarten die Besucher vom 4. bis 6. September zum diesjährigen Weißenseer Blumenfest. „Für den Frieden der Welt" ist das Programm überschrieben, das am Freitag, dem 4. September, um 16.30 Uihr auf der Bühne Seeterrasse den Auftakt gibt ...

• Tele-Lotto-Sonderziehung

  Wie die Hauptdirektion des VEB Vereinigte Wettspieibetriebe mitteilt, wird anläßlich der Gründung der DDR eine Sonderziehung in der Spielart Tele-Lotto 5 aus 35 durchgeführt. Die Ziehung wjrd am Dienstag, dem 29. September 1981, vom Fernsehen der DDR übertragen. 6,5 Millionen Mark werden als zusätzliche ...

• Begegnung mit Plastiken Imre Vargas auf der Fried riehst raße

  Der Besuch der Imre-Varga-Ausstellung in der Galerie am Weidendamm beginnt, bereits auf der Straße. „Der Professor" - ein Denkmal für Istvan Hatvani aus Bronze und Sandstein begrüßt sozusagen die Gäste. Aus Chromstahl das erstmals ausgestellte Denkmal für Franz Liszt. Als Entwurf wild im Ausstellungsraum das Werk „Der Partisan" vorgestellt ...

• Prager Ensemble gibt Gastspiel im Museum

  Das Karnmermusikensembile „Symposium Miuaicum" aus Prag gastiert am 6. September, 16 Uhr, im Kinosaal des Museums für Deutsche Geschichte. Die Künstler spielen selten gehörte Werke gotischer und Renaissancemusik auf historischen Instrumentepe,,Es erklingen Stücke von Ludovico Grossi da Viadana, Johann Sebastian Bach und Giovanni Pietro del Buono ...

• Auf frischer Tat beim Kellereinbruch gestellt

  Bei dem Versuch, in einen Hauskeller im Stadtbezirk Prenzlauer Berg einzubrechen, wurden durch die Besatzung eines Funkstreifenwagens drei bereits vorbestrafte Täter gestellt und festgenommen. Die bisherigen Ermittlungen ergaben, daß sie gemeinsam von Juni bis August 198-1 schon sechs andere Kellerei nbrüche verübten!, sowie 35 Münzfernsprecher aufbrachen und das darin befindliche Bargeld entwendeten ...

• Streckensperrung

  Wegen Bauarbeiten wird der Streckenabschnitt Dessau-Köthen vom 5. September, 6.45 Uhr, bis 6. September, 16.20 Uhr gesperrt. Für Reisezüge wird Schienenersatzverkehr gefahren. Einige fallen ersatzlos aus. Die Abfahrtzeiten der Busse weichen von den Abfahrtzeiten der Züge geringfügig ab. Die Reisenden auf der Strecke Berlin—Aschersleben werden gebeten, sich vor Antritt der Reise bei den Bahnhöfen über weitere Einzelheiten zu informieren ...

• Modelleisenbahn in Eichwalder Turnhalle

  Eine der größten Modelleisenbahnen Europas ist seit Montag eine Woche lang in Eichwalde bei Berlin ausgestellt. Nur ein Teil der Gesamtanlage konnte in der Turnhalle des Ortes untergebracht werden. Eisenbahnmodelle und Schienen wurden detailgetreu in Handarbeit gebaut und sind wesentlich größer als handelsübliche Modellbahnen ...

• Literaturabend im Klub

  Am heutigen Dienstag findet um 20 Uhr im Klub Passage, Berlin-Lichtenberg, Volkradstraße, ein Literaturabend mit Gisela Karau statt. Sie liest unter anderem aus dem Manuskript „Loni — Geschichten von 1945" und Berliner Feuilletons.