Ausgabe vom 19.06.1981

• Staatsrat berief die Volkskammer der DDR zu ihrer ersten Tagung ein

  Abschließender Bericht der Wahlkommission der Republik zustimmend entgegengenommen Erich Honecker: Überzeugendes Bekenntnis der Bürger zur Fortsetzung der bewährten Politik

  Berlin (ADN). Der Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik trat am Donnerstag in Berlin zu einer Sitzung unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, zusammen. Er behandelte den Bericht der Wahlkommission der Republik über die Erfüllung ihrer Aufgaben bei der Vorbereitung und Durchführung der Wahlen zur Volkskammer der DDR, zur Stadtverordnetenversammlung von Berlin, Hauptstadt der DDR, und zu den Bezirkstagen am 14 ...

• Steigende Effektivität durch den Einsatz neuer Verfahren

  Mehr als zwei Tage Planvorsprung im Chemiefaserkombinat Schwarza/Reibschweißen senkt den Produktionsverbrauch / Mikrorechner rationalisieren den Warentransport

  Berlin (ND/ADN). Mit neuen wissenschaftlich-technischen Lösungen hohe ökonomische Effekte zu erzielen, darauf konzentrieren sich im sozialistischen Wettbewerb die Kollektive in Kombinaten und Betrieben. So setzen Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler die Beschlüsse des X. Parteitages der SED gemeinsam in die Tat um ...

• Tausende Christen schlössen sich dem Krefelder Appell an

  SPD-Bezirk gegen den Raketenbeschluß des NATO-Pakts

  Hamburg (ADN). Tausende Besucher des am Mittwoch eröffneten BRD-Kirchentages in Hamburg haben nach einer Meldung von DPA den Krefelder Appell unterzeichnet, in dem die BRD- Regierung aufgefordert wird, ihre Unterschrift unter den Brüsseler NATO-Raketenbeschluß zurückzuziehen. Nach einer Umfrage unter ...

• Botschafter arabischer Lander begrüßen Erklärung der DDR

  Haltung unserer Republik als Ausdruck hoher Verantwortung für den Frieden gewertet

  B erlin (ADN). In der DDR akkreditierte arabische Botschafter haben die gemeinsame Erklärung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatrates und des Ministerrates der DDR zum israelischen Überfall auf das irakische Kernforschungszentrum bei Bagdad als Ausdruck echter Sorge und hoher Verantwortung gegenüber der Sache des Friedens als der unteilbaren Angelegenheit aller Völker begrüßt ...

• Erntearbeiten von der Mahd bis zum Lager Jugendobjekt

  Vorbereitungen auf eine wichtige Etappe des Wettbewerbs

  Berlin (ND). Die gründliche Vorbereitung der 81er Getreideernte ist neben der zu Ende gehenden Bergung von Futterkulturen gegenwärtig vornehmliche Aufgabe der Bauern in der Pflanzenproduktion. Die rechtzeitige Absicherung der erforderlichen Technik, Arbeitskräfte, des Transport- und Lagerraumes soll ...

• Tel Aviv sitzt in UNO auf der Anklagebank

  Klare Position weiterer Staaten vor dem Sicherheitsrat

  New York (ADN-Korr.). Auf der Dringlichkeitssitzung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen in New York befindet sich Israel weiterhin unter scharfer Anklage. Insgesamt 50 Sprecher von Staaten aller Kontinente, von Staatengruppen und Organisationen hatten bis Mittwoch abend den verbrecherischen Angriff auf das irakische Kernforschungszentrum verurteilt und erklärt, daß die Aggressionspolitik Tel Avivs eine Gefahr für den Frieden im Nahen Osten und in der ganzen Welt darstelle ...

• Großbritannien-Reise beendet

  Am letzten Tag Gespräche Hermann Axens in Birmingham

  Birmingham (ADN-Korr.). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen, Vorsitzender des Außenpolitischen Ausschusses der Volkskammer, beendete am Donnerstag seinen viertägigen Besuch in Großbritannien. Am letzten Tag seines Aufenthaltes legte er in Stratford-upon-Avon am Grabe William Shakespeares ein Blumengebinde nieder ...

• Nikaraguanischer Außenminister schloß Besuch ab

  Dank für Unterstützung der DDR Berlin (ADN). Am Donnersitagvormittag ging der offizielle Besuch des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Nikaragua, Miguel d'Escoto Brockmann, in der DDR zu Ende. Der nikaraguanische Politiker und seine Begleitung wurden auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, herzlich verabschiedet ...

• USA verfolgen destruktiven Kurs

  Erklärung im Abrüstungsausschuß

  Genf (ADN-Korr.). Die Tätigkeit des Genfer Abrüstungsausschusses werde heute stärker denn je durch die Verschärfung der internationalen Spannungen gekennzeichnet, erklärte der sowjetische Delegationsleiter, Botschafter Viktor Israeljan, am Donnerstag während der Plenardebatte. Der auf das Erreichen echter Abrüstungsschritte gerichteten Linie der UdSSR und der sozialistischen Bruderländer stehe der destruktive Kurs der USA und ihrer NATO-Partner gegenüber ...

• Komitee für freundschafft mit dem palästinensischen Volk

  Cründungsveranstaltung in Berlin / Solidarität bekräftigt

  Berlin (ADN). Auf einer Festveranstaltung der Liga für Völkerfreundschaft der DDR wurde am Donnerstag in Berlin das DDR-Komitee für Freundschaft mit dem palästinensischen Volk gegründet. Dr. Paul Wandel, Vizepräsident der Liga, teilte die Berufung von Werner Kirchhoff, Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, zum Präsident des neugegründeten Komitees mit ...

• Noch mehr Bürger für regelmäßigen Sport begeistern

  Berlin (ADN). Mit den weiteren Aufgaben auf dem Gebiet von Körperkultur und Sport in Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED beschäftigte sich am Donnerstag in Berlin die 9. Tagung des Bundesvorstandes des DTSB der DDR. In seinem Referat erklärte DTSB-Präsident Manfred Ewald, die regelmäßige sportliche Betätigung von Millionen Bürgern sei sichtbarer Beweis dafür, daß Körperkultur und Sport fester Bestandteil der sozialistischsn Gesellschaft sind ...

• Neue Besatzersiedlung im Westjordangebief

  Beirut (ADN-Korr.). Unter Teilnahme von Ministerpräsident Begin und Landwirtschaftsminister Sharon ist am Mittwoch eine neue israelische Siedlung im okkupierten Westjordangebiet eingeweiht worden. Wie aus diesem Anlaß verkündet wurde, hat Israel damit seit 1977 165 Siedlungen in arabischen Gebieten errichtet ...

• Überfall Israels von Mitterrand scharf verurteilt

  Aktion widerspricht Völkerrecht

  Paris (ADN). Der französische Staatspräsident Frangods Mitterrand hat am Donnerstag den israelischen Luftangriff auf das irakische Kernforschungszentrum bei Bagdad scharf verurteilt. In einem Interview für die „Washington Post", das vom Elysee- Palast vorab veröffentlicht wurde, erklärte er: „Es ist unannehmbar, daß ein Land, welches auch immer seine Gründe seien, seine Streitfragen durch eine bewaffnete Intervention regelt, die im klaren Widerspruch zum Völkerrecht steht ...

• Lutz Heßlich gewann den Großen Preis von Brno

  RADSPORT: Den Großen Preis der Radsprinter von Brno (iCSSR) gewann am Donnerstagabend der Olympiasieger Lutz Heßlich (DDR). Im Finale bezwang er seinen Cottbuser Klubkameraden Detlef Uibel in 11,38 s und 12,07 s. Heßlich behauptete sich damit nach Tbilissi und Lodz auch im dritten Durchgang zum Großen Preis der sozialistischen Länder, dessen Finale am 3 ...

• Wirfschaft Nikaraguas soll lahmgelegt werden

  Managua (ADN). Einen imperialistischen Plan zur Destabilisierung der Wirtschaft in Nikaragua hat der Koordinator der Politischen Kommission der Samdinistischen Befreiungsfront (FSLN), Bayardo Arce, enthüllt. Auf einem Treffen mit Gewerkschaftsfunktionären in Managua teilte er mit, daß reaktionären Kräften in Nikaragua aus dem imperialistischen Ausland über dunkle Kanäle finanzielle Mittel für den Zweck zugespielt werden, die Wirtschaft im Lande lahmzulegen ...

• Patrioten halten Stadt im Norden El Salvadors

  San Salvador (ADN). Die Nationale Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) hat die vor einer Woche eingenommene Garnisonsstadt Arcatoa im Norden El Salvadors weiter unter Kontrolle. Wie sie am Mittwoch in einem Kommunique mitteilte, lieferte sie dem Militär der Junta heftige Kämpfe in verschiedenen Regionen des Landes, so in der südöstlich der Hauptstadt gelegenen Stadt Ilobasco und in den Provinzen Morazan und Cabanas ...

• Werke Heartfields im Alten Museum

  Jubiläums-Aussteliung eröffnet

  Berlin (ADN). Im Alten Museum Berlin wurde am Donnerstag in der Studiogalerie die Ausstellung „Daumier und Heartfield — Politische Satire im Dialog" eröffnet. Zugegen waren bei der Eröffnung auch Gertrud Heartfield, die Witwe des Künstlers, und sein Bruder, der Schriftsteller Prof. Wieland Herzfelde ...

• Kurm berhhtet \

  Kernrüstung stoppen!

  Washington. Den sofortigen Stopp der Kernrüstung forderten Demonstranten im USA-Hafen Groton (Connecticut), wo am Mittwoch das Unterwasserkampfschiff „Ohio", erstes „Trident"-Raketen- U-Boot der USA, auslief. Auf der etwa 190 Meter langen „Ohio" können 24 strategische „Trident"-Raketen mit Kernsprengköpfen installiert werden ...

• Trophäenschau

  Plowdiw. Auf der Weltjagdausstellung „Expo '81" in Plowdiw wurde am Donnerstag der Tag der DDR begangen. Mit den ausgestellten Trophäen errang die DDR 284mal Gold und 13mal Silber.

• Washington verurteilt

  Washington. Die Kommunistischen Parteien der USA und Kanadas haben in einer gemeinsamen Erklärung die Außenpolitik Washingtons auf dem amerikanischen Kontinent verurteilt.

• Gewerkschaft berät

  Barcelona. Mit dem Bericht von Generalsekretär Marcelino Camacho begann am Donnerstag in Barcelona der 2. Kongreß der spanischen Gewerkschaft Arbeiterkommissionen. Seite 5

• Journalist verhaftet

  Johannesburg. Thami Mazwai, Journalist bei „Sowetan", der bedeutendsten Tageszeitung für die schwarze Bevölkerung Südafrikas, ist Mittwoch abend verhaftet worden.

• Standhaftigkeit

  Moskau (ADN). Die „Iswestija veröffentlichte am Mittwoch einen Bericht ihres Warschauer Korrespondenten über den Bauarbeiterbrigadier Albin Siwak, Kandidat des ZK der PVAP, der wegen seiner standhaften und mutigen Verteidigung der Positionen des Sozialismus in Polen der Verfolgung ausgesetzt ist. In dem Bericht heißt es unter anderem: „Wahrscheinlich deshalb, weil alles unverändert aussah, kam mir in den Sinn, daß sich im Leben des Hausherrn des Bauwagens nichts verändert hat", schreibt der^ ...

• Kolloquium über Reformen des Freiherrn vom Stein

  Akademie zum Wirken des preußischen Staatsmannes

  Berlin (ND). „Preußische Reformen — Wirkungen und Grenzen" war das Thema eines Kolloquiums, das die Akademie der Wissenschaften der DDR am Donnerstag in Berlin veranstaltete. Im Mittelpunkt der Tagung standen Leben und politisches Wirken des preußischen Staatsmannes Karl Freiherr vom und zum Stein, der vor 150 Jahren, am 29 ...

• Außenminister Nikaraguas schloß Besuch in der DDR ab

  (Fortsetzung von Seite 1)

  während des Besuches vereinbarten Dokumente bei. Miguel d'Escoto Brockmann dankte im Namen des nikaraguanischen Volkes und des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua für die solidarische Hilfe, die die DDR Nikaragua erwiesen hat. Der nikaraguanische Außenminister hob besonders ...

• Jugendkollektive Cottbuser in das Ehrenbuch eingetragen

  Werner Walde würdigte Initiativen der FDJ-Mitglieder

  Cottbus (ND). Während einer feierlichen Zusammenkunft mit jungen Arbeitern, Genossenschaftsbauern und Angehörigen der Intelligenz wurden am Donnerstag erstmals 39 Jugendkollektive des Bezirkes Cottbus in das „Ehrenbuch der Jugendbrigaden" der Bezirksleitung der SED eingetragen. Zu ihnen gehören auch jene elf Brigaden aus dem Kohle- und Energiefoezirk, die im Mai dieses Jahres den Ehrentitel „Hervorragendes Jugendkollektiv der DDR" erhalten hatten ...

• Piratenakt der israelischen Luftwaffe scharf verurteilt

  Protestschreiben des DDR-Friedensrates und des DFD

  Berlin (ADN). Entschieden hat der Friedensrat der DDR den verbrecherischen Überfall der israelischen Luftwaffe auf das Kernforschungszentrum Bagdad verurteilt. Der Piratenakt, durch den die Krise im Nahen Osten weiter zugespitzt und der Frieden in dieser Region ernsthaft gefährdet werde, sei ein erneuter Ausdruck des Staatsterrorismus ...

• Analysen über das Wesen der Multis

  Internationale Tagung in Berlin

  Berlin (ND). Die gegenwärtige Stufe des staatsmonopolistischen Kapitalismus, insbesondere das Wirken der internationalen Monopole, verschärft die Widersprüche im imperialistischen System und stellt an den Kampf der Arbeiterbewegung neue, höhere Anforderungen. Diese Schlußfolgerung zogen die Teilnehmer des internationalen wissenschaftlichen Kolloquiums, das am Donnerstag an der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED zu Ende ging ...

• Kriegsgeißel für immer beseitigen

  ADN-Gespräch zum 22. Juni 1941

  Berlin (ADN). „Die Hauptlehre des 22. Juni 1941 besteht darin, gemeinsam mit der Sowjetunion al^ les zu tun, um die Völker für immer von der Geißel des Krieges zu befreien." Dies betonte der Vizepräsident des DDR-Komitees für Europäische Sicherheit und Zusammenarbeit, Prof. Dr. Stefan Doernberg, in einem ADN-Ge- * sprach zum 40 ...

• Meinungsaustausch mit Delegation der KP Kubas

  Treffen bei Erich Mückenberger

  Berlin (ADN). Erich Mückenberger, Mitglied de& Politbüros unü Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission beim ZK der SED, empfing am Donnerstag eine Delegation dies Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas unter Leitung des, Mitgliedes des ZK und stellvertretenden Leiters der Nationalen Kontroll- und Revisionskommission der KiP Kubas, Omar Iser Mojena, zu einem herzlichen Gespräch ...

• Zusammenarbeit im Bauwesen

  Fachausstellung in Moskau

  Moskau (ADN^Korr.). „Die wüssenschaftldch-techinische und ökonomische Zusammenarbeit der DDR und der UdSSR erstreckt sich heute auf alle entscheidenden Gebiete des Bauwesens", stellte der Staatssekretär im Ministerium für Bauwesen der DDR, KsaAeinz Martini, am Donnerstag auf der internationalen Moskauer Ausstellung „Stroidormasch" fest ...

• Kubanischer Gast im FDGB-Bundesvorsland

  Gespräch mit Harry Tisch

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, am Donnerstag den Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Kubas Lionel Soto Prieto, der gegenwärtig in der DDR weilt. Während des Meinungsaustausches informierte Harry Tisch über die vielfältigen Aufgalben der Gewerkschaften der DDR bei der Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Freundschaftskomitee für palästinensisches Volk

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen Volk entwickelten Freundschaftsbeziehungen zu festigen und weiter auszubauen. Werner Kirchhoff bekräftigte in seiner Ansprache die feste Solidarität der DDR mit dem gerechten Kampf des palästinensischen Volkes gegen Zionismus und Reaktion. Auf das schärfste verurteilte er die neuerlichen Aggressionsakte Israels, die sich gegen alle progressiven Kräfte im Nahen Osten richten und den Frieden und die Sicherheit in der Region und in der Welt auf das äußerste gefährden ...

• Neues Spezialfahrzeug aus Berlin

  Adlershofer Kehrmaschine— flink, wendig und robust

  Seit kurzem sind sie auf den Straßen der Hauptstadt zu sehen: die ersten zehn Muster der neuen Kehrmaschinen-Generation aus dem Spezialfahrzeugwerk Berlin-Adlershof. Die KM 2301 wurde gemeinsam mir dem Automobilwerk Ludwigsfelde unter Einbeziehung von Experten des Amtes für industrielle Formgestaltung entwickelt ...

• Verkehrsstörung dunh Unwetter

  Wolkenbruch über Kreis Teterow

  Neubrandenburg (ADN). Wolkenforuehartige Niederschläge, mit Hagel vermischt, führten am Donnerstagnachmittag zu Überflutungen von Straßen und Wegen in der Stadt und im Kreis Teterow. Es wurden innerhalb kurzer Zeit bis zu 26 Liter je Quadratmeter gemessen. Feuerwehren, unterstützt von freiwilligen Helfern, pumpten zahlreiche Keller aus ...

• URANIA-Milglieder aktiv in Veteranenakademie

  Erfurt (ADN). Das 3. „Studienjahr"! der Veteranenakademie be^ ginnt im September an der Medizinischen Akademie Erfurt. Gemeinsam mit der Sonntagsakademie gehört sie zu den jüngsten „Studieneinrichtungen", die vom URANIA-Bezirksvorstand organisiert werden. Großen Anteil am Gelingen der Veranstaltungen haben die Mitglieder der URANIA-Gruppe an der Medizinischen Akademie ...

• Kraftfahrzeugtechnische Tagung der KDT

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine KOT-Tagung zum Thema „■Kraftstoffsparende Antriebssysteme" begann am Donnerstag in Karl- Marx-Stadt. An der zweitägigen Konferenz, die sich auch mit Problemen der Verkehrsorganisation unid des Umweltschutzes beschäftigt, nehmen etwa 200 Fachleute teil. Unter ihnen sind Gäste aus der Sowjetunion, der CSSR, aus Ungarn, Bulgarien, Polen und Jugoslawien ...

• Glückwunschtelegramm an Lubomir Strougal

  Berbn (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, sandte dem Vorsitzenden der Regierung der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Lubomir Strougal, anläßlich dessen erneuter Berufung in dieses hohe Amt ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm ...

• Begegnung von Waffenbrüdern

  Löbau (ADN). Zum Erfahrungsaustausch weilen gegenwärtig sowjetische Waffenbrüder an der Offiziershochschule der Landstreitkräfte „Ernst Thälmann". Die Gäste aus der Moskauer Offiziershochschule „Oberster Sowjet der RSFSR" und die NVA-Angehörigen beraten über Erfahrungen bei der weiteren Qualifizierung ...

• Katholiken in der DDR beim Fronleichnamfest

  Berlin (ADN). Die Katholiken in der DDR begingen wie alljährlich am Donnerstag das Fronleichnamfest. In der Berliner St.-Hedwigs-Kathedrale feierte am Abend Bischof Dr. Joachim Meisner aus diesem Anlaß ein Pontifikalamt. Auf dem Platz vor der Kathedrale fand anschließend die traditionelle Prozession statt, bei der an einem unter freiem Himmel aufgestellten Altar den Gläubigen des Bistums der sakramentale Segen gegeben wurde ...

• RGW-Beratung zu Energiefragen beendet

  Berlin (ADN). Der Rat für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Brennstoff- und Energieprobleme im RGW hat am Donnerstag seine 6. Tagung in Berlin beendet. In einem Gespräch erklärte der Vorsitzende des Rates, Dmitri G. Shimerin, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für Wissenschaft und Technik der UdSSR, daß die Hauptaufgabe in den kommenden zehn Jahren darin bestehe, den Verbrauch an fossilen Brennstoffen zu senken ...

• Abordnung des VDJ beim Präsidenten Zyperns

  Nikosia (ADN-Korr.). Eine Delegation des Venbandes der Journalisten (VDJ) der DDR ist am Donnerstag in Nikosia von Staatspräsident Spyros Kyprianou zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen worden. Am selben Tag traf die vom Mitglied des VDJ-Zentralvorstandes Dr. Hans Dieter Krüger geleitete Abordnung mit dem Generalsekretär der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL), Ezekias Papaioannou, zu einem Meinungsaustausch zusammen ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brüdener, Horst Leinkauf, Elvira Möllenschott, Katja Stern, Klaus Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Ullrich, Dr. Jochen ...

• Seminar zu sparsamem Verbrauch von Wasser

  Magdeburg (ADN). Auf einem viertägigen Seminar berieten 250 leitende Kader der Wasserwirtschaft und der örtlichen Räte in Leipzig-Markkleeberg und in Magdeburg aktuelle Fragen der Intensivierung in diesem Bereich. Der Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Dr. Hans Reichelt, erklärte in einem ...

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Emma Neubauer in Görike, Kreis Kyritz, zur Vollendung des 100. Lebensjahres.

• Die Planaufgaben wurden überboten

  Wir können Dir berichten, daß der Volkswirtschaftsplan 1981 anteilig am 10. Juni bei Schlachtvieh mit 103,7 Prozent, bei Milch mit 102,6 Prozent und bei Eiern mit 106,4 Prozent erfüllt ist. Bei Gemüse und Rohholz wurde der Plan ebenfalls erfüllt und überboten. Die Viehbestände sind weiter gewachsen. In den LPG, VEG und individuellen Hauswirtschaften werden 71 000 Rinder, 288 000 Schweine und 102 000 Schafe mehr gehalten als im Vorjahr ...

• Hauswirtschaften breit unterstutzt

  Der Produktion tierischer Erzeugnisse in den Hauswirtschaften der Genossenschaftsbauern unld Arbeiter, bei den Mitgliedern des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter sowie durch andere Kleinproduzenten wenden wir weiterhin eine solche Unterstützung geben, daß alle Möglichkeiten der Produktionssteigerung noch besser ausgeschöpft wenden ...

• ßgene Produktion weiter steigern

  Wir lassen uns davon leiten, daß Nahrungsgüter in der internationalen Klassenauseinandersetzung zwischen Sozialismus und Imperialismus eine zunehmende Rolle spielen. Um so nötiger ist es, daß wir die eigene Produktion auf dem Wege der Intensivierung weiter steigern. In allen LPG und VEG Pflanzenproduktion ...

• kampfstarke

  Parteikollektive

  In der Überzeugung, daß die vor der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft stehenden bedeutsamen Aufgaben der nächsten Jahre große Anstrengungen und die Mobilisierung aller Kräfte erfordern, kämpfen wir darum, in allen Bereichen den Parteieinfluß zu stärken und in allen Genossenschaften und volkseigenen Betrieben der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft kampfstarke Parteikollektive zu schaffen ...

• umfassendes Mitwirken der Bauern gefordert

  Der Kooperation, als Wesenszug der Agrarpolitik der Partei, gilt unsere, ganze Aufmerksamkeit. Verstärkt werden wir die Arbeit der Kooperationsräte Pflanzen- und Tierproduktion und deren Parteigruppen unterstützen und fördern. Wir gehen davon aus, daß die Kooperationsräte die geeigneten Gremien sind, um die Beziehungen zwischen Pflanzen- und Tierproduktion in der Kette Boden—Pflanze—Tier- Boden zu organisieren ...

• Unsere Kraft für die erfolgreiche Politik der Partei

  Wir sind uns der Größe der gestellten Aufgaben und der daraus für uns erwachsenden Verantwortung bewußt. Zugleich möchten wir versichern, daß die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft, wie auch die Volkswahlen am vergangenen Sonntag erneut eindrucksyojl unterstrichen, voller Vertrauen zur Politik unserer Partei, zum Zentralkomitee und seinem Generalsekretär stehen und alle Kräfte einsetzen werden, um diese Politik erfolgreich durchzuführen ...

• Heue Verfahren und Technologien

  Die Wissenschaftler werden den Genossenschaftsbauern durch die Entwicklung neuer Bodenbearbeitungswerkzeuge und -werkzeugkombinationen, die Erarbeitung von Verfahren zur Erhöhung der Futterqualität bei der Silage- und Heuproduktion, die Weiterentwicklung der Ernährungsregime für Rinder, Schweine und Geflügel und neue technische und technologische Lösungen zur Rationalisierung und Rekonstruktion von Schweineproduktionsanlagen in den nächsten Jahren eine wirksame Unterstützung geben ...

• Alle Reserven für das notwendige Leistungswachstum ausschöpfen

  Mehr Agrarerzeugnisse durch weitere Intensivierung auf den Feldern und in den Ställen Kooperation vertieftZusammenarbeit zwischen IPG und VEG der Pflanzen- und Tierproduktion

  Lieber Genosse Erich Honecker! Von dem auf Beschluß des Sekretariats des Zentralkomitees stattfindenden Seminar auf der „agra 81" übermitteln Dir und dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die Sekretäre für Landwirtschaft der Bezirks- und Kreisleitungen der SED, die Stellvertreter ...

• Gute Pflege und Wartung der Landtechnik

  Hauptaugenmerk gebührt dabei einer sorgfältigeren Pflege, Wartung und besseren Unterstellung der Technik sowie der Verlängerung ihrer Nutzungsdauer. Dem dient unter anderem die Erweiterung der Anzahl der Pflegestationen in den Genossenschaften und Betrieben von gegenwärtig 600 auf 1300. Umfassend fördern ...

• Willi S k i b i n s k i

  Kandidat des ZK der SED, Sekretär für Landwirtschaft der Bezirksleitung der SED Magdeburg Frieda Sternberg Kandidat des ZK der SED, Vorsitzende der LPG Tierproduktion Bennewitz Fritz Müller Vorsitzender der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst Fritz Z e u n e r 1. Sekretär des Zentralvorstandes der VdgB-BHG Erwin W e g n e r 1 ...

• Sonnenkollektor „DS 3"

  Dessau (ADN). Mit dem vom Leichtmetallbau Dessau angebotenen neuesten Sonnenkollektoren- Typ „DS 3" lassen sich jährlich bis zu 350 Kilowattstunden Heizenergie einsparen. Seit der Produktionsaufnahme im Jahre 1977 haben die Dessauer ihre „Naturheizungen" ständig verbessert. Beispielsweise können heute mit vier Kollektoren auf einem Einfamilienhaus in der Zeit von April bis September täglich etwa 200 Liter Wasser aiuf eine Temperatur von 50 Grad erwärmt werden ...

• Höhere Ökonomie beim Futtereinsati

  In der Tierproduktion richten wir die Initiative der Genossenschaftsbauern und Arbeiter auf die Erfüllung und Überbietung der in der Direktive gestellten Aufgaben, ein staatliches Aufkommen bei Schlachtvieh von 2400 bis 2420 kt Milch von 6930 bis 6950 kt und bei Eiern von 4720 bis 4730 Millionen Stück zai erreichen ...

• Gemeinsamer Roboterbau

  Staßfurt (ADN). Mit einer Wissenschaf ts- und Produktionsgemeinschaft wollen Betriebe des Kreises Staßfurt den Bau von Industrierobotern beschleunigen. Bis 1985 sollen mindestens 300 Roboter in die Produktion übergeführt werden. Während sich der VEB Chemieanlagenbau und der Rationalisierungsbetrieb der ...

• Autowerker-Austausch

  Ludwigsfelde (ADN). Ihre Arbeitsplätze vertauschten für rund vier Wochen Automobilbauer aus dem Moskauer Lichatschow-Werk und dem IFA-Automobilwerk Ludwigsfelde. Dieser Arbeiteraustausch zwischen den beiden Betrieben des Nutzfahrzeugbaus ist in diesem Jahr bereits der sechste. Er hat das Ziel, Erfahrungen bei der Arbeit in der Presserei, bei der Fertigung von Rationalisierungsmitteln sowie bei der Führung des Wettbewerbs auszutauschen ...

• Bauelemente zusätzlich

  Frankfurt (Oder). Mikroelektronisehe Bauelemente im Wert von drei Tagesproduktionen wird in diesem Jahr das Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) zusätzlich an Tausende Abnehmer in der Volkswirtschaft liefern. Anspruchsvolle Ziele haben sich die 45 Jugendbrigaden im größten Herstellerbetrieb von Bauelementen gesetzt ...

• Vom zweifelhaften Glück mühelos erfüllter Wünsche

  Oper von Fritz Geißler nach Balzacs „Chagrinleder"

  Von Günter G ö r t z ' Das Weimarer Nationaltheater ist der zeitgenössischen Musikdramatik sehr verbunden. Manche neuen Werke erlebten hier ihre Uraufführung und bewährten sich im Spielplan. Erinnert sei nur an „Omphale" von Peter Hacks und Siegfried Matthus. Nun präsentierte es als Uraufführung von Günther Deicke und Fritz Geißler nach Honore de Balzacs berühmtem Roman die Oper „Das Chagrinleder" ...

• Eng verbunden mit der Klasse und ihrer Partei

  Der junge Herzfelde, der während des Krieges aus Protest gegen den Chauvinismus der herrschenden Klasse, gegen den durch sie gezüchteten Englandhaß, das Pseudonym John Heartfield annahm, stellte sich ganz auf die Positionen eines aggressiven künstlerischen Avantgardismus; mit Freunden, die mit ihm gleichen ...

• Zeugnisse der Kontakte zweier großer Kulturen

  Ausstellung „Moskau—Paris. 1900—1930"

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e Moskau—Paris und zwei Jahreszahlen, 1900 und 1930, ist der schlichte Titel einer ungewöhnlichen Ausstellung, die jetzt im Puschkin-Museum die Kunstfreunde der sowjetischen Hauptstadt und zahlreiche ihrer Gäste wie ein Magnet anzieht. Vier Monate ...

• Musik und Tanz

  Internationale Gäste erwartet

  Als eine Woche der Literatur, der Künste und Folklore präsentieren sich vom 3. bis 12. Juli die Rostocker Sommerfesttage. Mehr als 70 Veranstaltungen, so informierte der Stadtrat für Kultur, Andreas Waack, während eines Pressegespräches, stehen auf dem Programm. Der in der Küstenstadt bereits traditionelle Buchbasar, der sicher wieder zu einem anregenden Disput zwischen Schreibenden und Lesenden wird, findet am 7 ...

• Alt und jung beim Stendaler Buchbasar

  Erlolgreiche Partnerschaft von Buchhändlern und Bauarbeitern Donnerstag nachmittag in der Breiten Straße in Stendal. Ein Transparent verkündete weithin sichtbar: „5. Stendaler Buchbasar" Die Literaturfreunde der Altmarkkreisstadt und aus der Umgebung mutzen die Möglichkeit, neueste Bücher zu erstehen, von zehn Verlagen präsentiert ...

• Er schuf eine neue Kunstform, wie sie die Revolution brauchte

  Gedanken zu Leben und Werk des Schöpfers der politischen Fotomontage Von Prof. Dr. Ullrich K u h i r t

  Neunzig Jahre wäre er heute geworden, „Jonny", wie ihn seine Freunde nannten — John Heartfield. Niemals wird, wer ihn gekannt, sein übersprudelndes Temperament, seine Leidenschaft, seinen unbezähmbaren Drang zum Schaffen, seine stete Kampfbereitschaft, seinen kritischen Geist und sein liebevolles, einfühlsames Verständnis für alles Neue, Werdende in der Kunst vergessen ...

• Unsere Republik wurde sein Vaterland

  Der Montagecharakter heutiger Gemälde und Grafiken zu gewichtigen Themen der Zeit, die spezifische Art und Weise ihrer Rezeption durch den Betrachter — dies hat seine Wurzeln wesentlich auch in Heartfields Kunst, in seiner „Erfindung", die ihn zu einem der bedeutendsten Klassiker der sozialistischen Kunst der Arbeiterklasse werden ließ ...

• Ein Internationalist und Kämpfer gegen Faschismus

  John Heartfield war als Künstler zugleich ein Internationalist der Tat, die Freundschaft zum ersten Staat der Arbeiter und Bauern in der Welt, zur Sowjetunion, war für ihn eine der elementaren Voraussetzungen seiner politischen und künstlerischen Existenz. Er blieb einer der standhaftesten Kämpfer gegen Faschismus und Krieg in der Emigration ...

• Ausstellung der schönsten Bücher aus aller Welt

  Leipzig (ADN). Anmeldungen aus 33 Ländern liegen bisher für die Ausstellung „Schönste Bücher aus aller Welt" vor, die Mitte August in Leipzig ihre Pforten öifnet. An dieser Schau, die erneut unter dem Patronat der UN-ESCO-Kommission der DDR steht, werden sich zahlreiche Länder mit ihren in nationalen Wettbewerben gekürten „schönsten Büchern" des Jahrgangs 1980 vorstellen ...

• Endrunde begann im Schumann-Wettbewerb

  Zwickau (ADN). Zur Endrunde des VIII. Internationalen Robert- Schumann-Wettbewerbes für Klavier und Gesang in Zwickau sind am Mittwoch 20 der aussichtsreichsten Bewerber aus acht Ländern angetreten. In den in beiden Fächern vorausgegangenen zwei Auswahlprüfungen konnten vsie sich unter insgesamt 58 Teilnehmern aus 20 Ländern für das Wettbewerbsfinale qualifizieren ...

• Bühneninszenierungen bald im Fernsehen

  Berlin (ADN). Bühneninszenierungen mehrerer Stücke hat das Fernsehen der DDR von Theatern verschiedener Bezirke für sein Programm der nächsten Zeit übernommen. „Blamier mich nicht, mein schönes Kind" ist der Titel einer Sendung, die Ausschnitte aus einem Heine-Abend der Städtischen Bühnen Erfurt vorstellt ...

• Kronprinzenpaar Japans bei Dresdner Staatsoper

  Tokio (ADN-Korr.). Kronprinz Aikihito und Prinzessin Michiko wohnten am Mittwoch einer Aufführung von Webers „Freischütz" durch die Staatsoper Dresden bei. Beide äußerten sich anerkennend über die hohen Leistungen von Sängern und Musikern und ließen sich von Dr. Horst Seeger, Generalintendant der Staatstheater Dresden und Leiter der Oper, über die Traditionen des Hauses in der Elbestadt und das musikalische Schaffen in der DDR informieren ...

• Dritte Auktion bildender Kunst in der Messestadt

  Leipzig (ADN). 564 Arbeiten der Grafik, Plastik und der Malerei werden am kommenden Sonnabend auf der 3. Auktion der bildenden Kunst in der Alten Handelsbörse der Messestadt angeboten. Der Katalog, den die Galerie am Sachsenplatz in Leipzig herausgab, weist unter anderem 14 Grafiken von Käthe Kollwitz, eine Zeichnung von Otto Dix aus dem Jahre 1921 sowie Arbeiten von Marc Chagall, Max Klinger, Frans Masereel, Pablo Picasso, Max Schwimmer oder HAP Grieshaber aus ...

• Großer Erfolg für Kurt Masur in New York

  New York (ADN-Korr.). Der Generalmusikdirektor des Leipziger Gewandhausorchesters, Kurt Masur, dirigierte am Dienstagabend zum erstenmal das New- Yorker Philharmonische Orchester. Die mehr als 2000 Zuhörer in der ausverkauften Avery- Fisher-Hall des Lincoln-Centers dankten für die Wiedergabe mehrerer Werke von Wagner und Strauss mit lang anhaltendem Beifall ...

• Leonid Breshnew ehrte

  Weltfriedensbewegung Romesh Chandra wurde in Moskau Lenin-Orden überreicht

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Bresihnew, hat am Donnerstag im Moskauer Kreml dem Präsidenten des Weltfriedensrates, Romesh Chandra, für seine Verdienste um den Frieden und die Sicherheit der Völker den Lenin-Orden überreicht ...

• Mosaik

  Jugendfestival Kuba—Bulgarien Havanna. In Havanna und anderen Städten Kubas finden gegenwärtig Veranstaltungen zum kubanisch-bulgarischen Jugendfestival statt. Auf einem Meeting in Holguin sprachen die Forschungskosmonauten Arnaldo Tamayo und Georgi Iwanow. Stahlwerk-Grundstein in Nigeria Lagos. Mit der Grundsteinlegung für ein Stahlwerk begann am Donnerstag in Ajoakuta im nigerianischen Kwara-Staat eine neue Phase beim Bau des künftig größten metallurgischen Kombinats Afrikas ...

• Stationierung neuer USA-Raketen verletzt die Interessen der BRD

  Annahme des Moratoriumsvorschlags der Sowjetunion für Mittelstreckenwaffen verlangt

  Bonn (ADN). Der SPD-Bundestagsabgeordnete und ehemalige Vorsitzende der Jungsozialisten Gerhard Schröder hat in einem Zeitungsinterview seine ablehnende Haltung zum Brüsseler NATO-Raketenbeschluß bekräftigt. Die geplante Stationierung neuer USA- Raketenkernwaffen widerspreche „den nationalen Interessen der BRD" ...

• Kongreß der spanischen Arbeiterkommissionen tagt

  Rolle im Friedenskampf betont / NATO-Beitritt abgelehnt

  Barcelona (ADN-Korr.). Im Zeichen des Kampfes gegen die Arbeitslosigkeit ist am Donnerstag in Barcelona der 2. Kongreß der größten spanischen Gewerkschaft, Arbeiterkommissionen (CO), eröffnet worden. Generalsekretär Marcelino Camacho unterstrich in seinem Bericht vor den über 1000 Delegierten die große Verantwortung der CO im Kampf um die Erhaltung des Friedens, für politische Entspannung und Abrüstung ...

• Waffenbrüderschaft zwischen Kampuchea—SRV gewürdigt

  Pen Sovan auf Meeting zum 30. Jahrestag der Volksarmee

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Die Traditionen der kampucheanischvietnamesischen Waffenbrüderschaft hat der Generalsekretär des ZK der Revolutionären Volkspar* tei Kampucheas und Verteidigungsminister des Landes, Pen Sovan, am Mittwoch auf einem Meeting zu Ehren des 30, Jahrestages der Revolutionären Volksarmee Kampucheas gewürdigt ...

• Genf: UdSSR betont Willen zur Abrüstung

  Veto der NATO-Staaten zu einer Vielzahl Von Vorschlägen

  Genf (ADN-Korr.). UdSSR-Botschiafter Israeljan wies im Genfer Abrüstungsausschuß am Donnerstag auf die Vielzahl der von der UdSSR und den Staaten des Warschauer Vertrages eingebrachten Vorschläge hin, so zur Einstellung des nuklearen Rüstens, zum Verbot alter Kernwaffenversuche, zur Gewährleistung von Sicherheitsgarantien für Nichtkernwaffenstaaten und zum Verbot neuer Arten von Massenvernichtungswaffen ...

• Wachsende Schützenhilfe für die Militärjunta El Salvadors

  Patrioten: Pentagon organisiert Vietnamkriegstaktik

  San Jose (ND). Die Washingtoner Administration verstärkt die Unterstützung, für die Junta El Salvadors immer mehr. Das unterstrich Eduardo Calles, stellvertretender Vorsitzender der De* mokratischen Revolutionsfront von El Salvador, in dem in San Jose geführten Interview mit TASS. Die USA-Unterstützung trage entscheidend zur Verschärfung der Repressalien gegen die Patrioten bei ...

• US-Ökonomen: Hochriistung verschärft die Inflation

  Militärbudget Washingtons beschneidet sozialen Bereich

  Washington (ADN-Korr.). Mehrere namhafte amerikanische Ökonomen haben am Mittwoch in Washington vor den verheerenden politischen, wirtschaftlichen und sozialen Folgen der USA- Hochnüstungspolitik gewarnt. Auf einer Veranstaltung mit Kongreß-Mitarbeitern im Gebäude des USA-Senats lehnten sie die verstärkte atomare Rüstung, die den Frieden gefährdet, ab ...

• Irak verurteilt Unterstützung der USA für Israel

  Bagdad (ADN-Korr.). Die offene Unterstützung der USA für die Aggressionsakte Israels gegen Irak sowie andere arabische Staaten hat ein offizieller Sprecher in Bagdad verurteilt. In einer am Mittwoch in Bagdad veröffentlichten Stellungnahme wird betont, die Äußerungen von USA- Präsident Reagan hätten deutlich bewiesen, daß die Vereinigten Staaten gegenüber den Drohungen und Aggressionen der zionistischen Machthaber eine s,ehützende Haltung einnahmen und somit zu Teilhabern würden ...

• Treffen Tichonows mit irakischem Vizepremier

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion steht fest an der Seite Iraks und anderer arabischer Staaten im Kampf gegen die israelische Aggression. Das hat am Donnerstag der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, bei einem Gespräch mit dem in der Sowjetunion weilenden 1. Stellvertreter des Ministerpräsidenten Iraks, Taha Yassin Ramadhan, unterstrichen ...

• Abrüstung steht im Mittelpunkt des 36. UNO-Plenums

  New York (ADN-Korr.). Im Mittelpunkt der 36. UNO-Vollversammlung werden Kernfragen des Älbrüstungspragramms der 80er Jaihre stehen, die von der vorjährigen Vollversammlung zur 2. Abrüstungsdekade erklärt worden sind. Das geht aus der jetzt veröffentlichten vorläufigen Tagesordnung des am 15. Septemlber beginnenden dreimonatigen Forums hervor, die 126 Punkte umfaßt ...

• Waldbrände in Frankreich

  Mistral facht Flammen an / Schneefälle in Schweizer Alpen

  Paris (ADN). Ausgedehnte Waldbrände haben am Donnerstag in Südfrankreich große Schäden angerichtet. Das in der Nacht zum Donnerstag ausgebrochene und durch die anhaltende Trokkenheit der letzten Tage begünstigte Feuer vernichtete nach amtlichen Angaben 200 Hektar Pinien- und Kiefernwald sowie 150 Hektar Eichenforst ...

• Jahrestagung der ASEAN in Manila beendet

  Manila (ADN-Korr.). Mit der Forderung, die regionale Zusammenarbeit effektiver zu gestalten, ging am Donnerstag in Manila die 14. Jahrestagung der Außenminister der Vereinigung Südostasiatischer Staaten (ASEAN) zu Ende. In ihrem Abschlußkommunique unterstrichen die Politiker aus Indonesien. Malaysia, den Philippinen, Singapur und Thailand den Wunsch, Südostasien in eine Zone des Friedens und der Neutralität zu verwandeln ...

• Gewerkschaften Nigerias setzen Streik fort

  Lagos (ADN-Korr.). Die von der Nationalversammlung Nigerias Ende vergangener Woche angebotene Anhebung der Minflestlöhne um 25 Prozent ist vom Exekutdivrat des Gewerkschaftsbundes NLC als unaninehmibar zurückgewiesen worden. Entgegen früheren Pressemeldungen lehnte die Organisation den Vorschlag des von der Regierurig beauftragten Parlamentsausschusses, die Mindestlöhne von 100 auf 125 Naira zu erhöhen, in einer weiteren Verhandlungsrunde als unzureichend ab ...

• Spadolini bildet neue italienische Regierung

  Rom (ADN-Korr.). Der Nationalsekretär der Republikanischen Partei, Giovanni Spadolini, hat am Donnerstag gegenüber Staatspräsident Sandro Pertini seine Bereitschaft zur Bildung einer neuen italienischen Regierung erklärt. Dieser Zusage Spadolinis, der den Auftrag zur Regierungsbildung zunächst unter Vorbehalt angenommen hatte, waren in den vergangenen Tagen Konsultationen und Sondierungsgespräche vorausgegangen ...

• ILO-Tagung prangerte Politik Südafrikas an

  Genf (ADN-Korr.). Mit überwältigender Mehrheit hat die in Genf tagende 67. Internationale Arbeitskonferenz am Donnerstag die Politik des südafrikanischen Rassistenregimes verurteilt. Eine entsprechende Deklaration wurde ohne Gegenstimmen bei Stimmenthaltung der USA und Israels angenommen. Darin werden ...

• Haig in Peking: USA wollen Waffen an China verkaufen

  Peking (ADN). USA-Außenminister Alexander Haig hat zum Abschluß seines offiziellen Besuches in China die Bereitschaft Washingtons erklärt, Waffen und anderes, militärisches Gerät an China zu verkaufen. Wie er aut einer Pressekonferenz in Peking mitteilte, werde zur detaillierten Erörterung dieser Frage im August eine Delegation des chinesischen Generalstabes in die USA reisen ...

• USA-Präsident Reagan rechtfertigt israelischen Terrorakt

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat den israelischen Luftangriff auf das irakische Kernforschungszentrum in Bagdad gerechtfertigt. Auf einer Pressekonferenz in der Nacht zum Mittwoch in Washington stellte sich Reagan hinter die Behauptung Tel Avivs, es habe sich um eine „Verteidigungsaktion" gehandelt ...

• Nationalräte der CSSR konstituierten sich

  Prag/Bratislava , (ADN-Korr.). Der tschechische und der slowakische Nationalrat, die Volksvertretungen beider Republiken der CSSR, traten am Donnerstag in Prag und Bratislava zu ihren konstituierenden Sitzungen nach den Wahlen von Anfang Juni zusammen. Zum Vorsitzenden des tschechischen Nationalrates wurde Josef Kempny, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch, gewählt ...

• Kanadier verlangen mehr soziale Ausgaben

  Ottawa (ADN). Mit einer Massendemonstration vor dem Bundesparlament in der kanadischen Hauptstadt Ottawa haben Vertreter aus allen Provinzen gegen die steigenden Lebenshaltungskosten protestiert. Auf Transparenten forderten sie die Kürzung der Militärausgaben und Preissenkungen für Lebensmittel. Die Demonstration war Höhepunkt einer seit zehn Monaten andauernden Kampagne, bei der 100 000 Postkarten mit der Forderung nach wirksamen Maßnahmen gegen die Inflation an die Regierung geschickt wurden ...

• Studenten in Kolumbien weiter im Hungerstreik

  Bogota (ADN). Die neun kolumbianischen Studenten, die am Dienstag in der mexikanischen Botschaft in Bogota einen Hungerstreik begonnen haben, verlangen die Bildung einer Kommission aus Regierungs- und Studentenvertretern zur Untersuchung ihrer Forderungen. Die Studenten wollen die Wiedereröffnung der von der Regierung geschlossenen Universitäten und die Freilassung verhafteter Kommilitonen erreichen ...

• Honduras: Gewerkschaft klagt das Regime an

  Tegucigalpa (ADN). Gewerkschaften in Honduras haben' das Militärregime angeklagt, den paramilitärischen Banden Schützenhilfe zu leisten. Mit Terror und Mord versuche das Regime, vor den für Ende November angesetzten Wahlen ein „Klima der Gewalt und der Repression zu schaffen", erklärte der Vorsitzende des Vereinigten Arbeitervesbandes, Napoleon Acevedo, in einem Rundfunkinterview ...

• Erfolgreiche Arbeit der Neuerer Vietnams

  Hanoi (ADN-Korr.). Arbeiter und Angestellte Vietnams haben in den vergangenen fünf Jahren im staatlichen Wirtschaftssektor mehr als 500 000 Initiativen und Neuerervorschläge eingebracht, die einen kalkulierbaren Nutzen von rund 1,5 Milliarden Dong brachten. Das wurde am Mittwoch in Hanoi bei der Eröffnung der 2 ...

• Karavelle aus der Zeit des Kolumbus

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Eine im 15. Jahrhundert gesunkene holländische Karavelle ist bei Ausschachtungsarbeiten in der jütländischen Stadt Vejle entdeckt worden. Von den Wrackteilen erwartet man eine wesentliche Erweiterung der Detailkenntnisse über diesen Schiffstyp. Mit solchen KaraxeUen hatten Kolumbus und Vasco da Gama ihre großen Entdeckungsreisen unternommen ...

• Gaus: Schwere Bedenken gegen Raketenbeschlufi

  Bonn (ADN). Der SPD-Politiker Günter Gaus hat in einem Rundfunkinterview Bedenken gegen den Brüsseler NATO-Raketenbeschluß geäußert. Die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen in Europa zieie darauf ab, „den europäischen Kontinent zum eventuellen Kriegsschauplatz zu machen und das eigene — das USA-Territorium — auszusparen" ...

• Parlamentarier fordern Auskunft über Maidana

  Asunciön (ADN). Neun paraguayische Parlamentsabgeordnete haben von der argentinischen Regierung Auskunft über das Schicksal des Ersten Sekretärs des ZK der Paraguayischen KP, Antonio Maidana, gefordert, der im August vergangenen Jahres in Buenos Aires festgenommen und an einen unbekannten Ort verschleppt worden war ...

• Pretorias Praxis: Pistolen und Prügel

  ...

• Was sonst noch passiert«

  Großbritanniens neuester Luxus-Exportartikel sind würdig aussehende Butler für Millionärs- Familien in den USA. Eine in London gegründete Schule bildet die Kandidaten in der Kunst aus, einen Haushalt zu führen, Flaschen feierlich zu entkorken und sich auch sonst jederzeit devot zu verhalten.

• Budapester TU knüpft Fäden zur Praxis fester

  Auf schnelle Nutzung der Forschungsergebnisse orientiert

  Von unserem Budapester Korrespondenten Franz Böhm Am Budapester Donauufer wartet ein neues Wohnhochhaus auf seine Mieter. Hausherr ist die Technische Universität der Hauptstadt. Die künftigen Bewohner sind Studenten. Im zurückliegenden Fünfjahrplan haben Partei und Staat große Anstrengungen unternommen, um die materielle Basis der Wissenschaft zu stärken ...

• „El Teniente" hat ein Signal gesetzt

  40 Tage lang trotzten rund 14 000 chilenische Bergarbeiter der Pinochet-Diktatur

  Von unserem Lateinamerikakorrespondenten Dieter Wolf In Chiles zweitgrößter Kupfermine „El Teniente" - sje liegt etwa 120 Kilometer von Santiago entfernt hoch in den Kordilleren — standen kürzlich rund 14 000 Mmenarbeiter über 40 Tage lang im Streik. Dieser Ausstand war ein Höhepunkt des Widerstandes gegen die faschistische Diktatur ...

• Breite Vorbereitung in allen Regionen

  Das hatte sich auch im Verlauf des mehr als einjährigen Vorbereitungsprozesses bestätigt, der der Bildung der Front voranging. 'Seif' äerh Frühjafir 19&Ö äußerten Vertreter aller patriotischen Kreise auf den Gründungsveranstaltungen oder anderen Tagungen der Massenorganisationen und von Berufsverbänden ihren Willen, am Aufbau einer neuen Gesellschaft mitzuhelfen ...

• Lexikon

  Heldenstädte der Sowjetunion

  Zehn Städte und eine Festung im der Sowjetunion tragen den ehrenvollen Titel „Heldenstadt" beziehungsweise „Heldenfestung". Er wurde ihnen vom Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR für den heroischen Opfermut ihrer Einwohner und der Angehörigen der Roten Armee bei der Abwehr und der Zerschlagung der faschistischen Okkupanten im Großen Vaterländischen Krieg verliehen ...

• Landung der,, Tivija"in Sosopol

  Familie Papasow nach 777 Tagen Weltumsegelung wieder in der bulgarischen Heimat

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Auf der Suche nach Interviews wählen viele meiner bulgarischen Kollegen in diesen Tagen die Telefonnummer der Familie Julia und Dontscho Papasow, die nach einer Weltumsegelung wieder in der Heimat ist. Nach genau 777 Tagen ging ihre Jacht „Tivija" im Hafen von Sosopol vor Anker ...

• Wichtige Institution des Fortschritts

  Über die lokalen Ausschüsse, die jetzt auf allen Ebenen der Verwaltung entstehen werden, sichert die Front auf wirkungsvolle Weise die Mitbestimmung des Volkes am Prozeß weiterer sozialökonomischer Veränderungen. Sie wird als ein Instrument zur Durchsetzung des Fortschritts, der nationalen Integrität und Einheit fungieren und somit die weitere Konsolidierung der Volksmacht fördern ...

• Neue Kaskade von Kraftwerken am Unteren Vah

  Nutzung der Wasserenergie für den Süden der Slowakei

  Von Walter Köcher, Prag Die Bändigung und Nutzbarmachung des slowakischen Flusses Vah, der in den Bergen der Tatra entspringt und sich bei Komarno mit der Donau vereinigt, geht weiter voran. Zwei Projekte stehen dabei zur Zeit im Vordergrund: Der Staudamm bei Kralova und das Pumpspeicherwerk Cierny Vah ...

• USA-Krise wirkt auch auf Kanada

  Rekordstand der Inflation in den letzten 32 Jahren

  Von Martin Kaudets Im Ottawaer Parlament steht gegenwärtig die schwierige Lage der kanadischen Wirtschaft zur Debatte, deren Abhängigkeit von nordamerikanischen Konzernen und multinationalen Gesellschaften außerordentlich groß ist. Der kanadische Finanzminister erklärte dort, die Krisenprozesse in den USA hätten äußerst negative Auswirkungen auch auf sein Land ...

• Tunesien will den Fischfang erhöhen

  Mehr Investitionen für Schiffe und Hafenanlagen

  Von Karlheinz S t ö c k n e r Tunesien plant, in den kommenden Jahren den Fischfang bedeutend zu erhöhen, um das langfristig gestellte Ziel zur Eigenversorgung der Bevölkerung bei den wichtigsten Nahrungsmitteln zu erreichen. Dabei geht es sowohl um die Entwicklung der,„Hochseeals auch der Küstenfischerei ...

• Zitiert

  Brutaler Militäreinsatz gegen Volk El Salvadors

  In einem Korrespondentenbericht aus El Salvador beschäftigt sich die „Frankfurter Rundschau" mit den seit Wochen anhaltenden erbitterten Kämpfen zwischen den Befreiungsstreitkräften und den Truppen der Junta. „Armee, Nationalgarde und Polizei El Salvadors, insgesamt 16 000 Mann, verfügen über moderne Waffen", konstatiert das Blatt ...

• Afghanistan: Ein Forum für alle Kräfte des Volkes

  Bildung der Nationalen Vaterländischen Front bringt wachsende Einheit zum Ausdruck

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Die Bildung der Nationalen Vaterländischen Front (NVF), deren Gründungskongreß vor wenigen Tagen stattfand, stuft man in Afghanistan als historisches Ereignis ein. Babrak Karmal, Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA) ...

• Jeder Patriot zur Mitarbeit aufgerufen

  Repräsentanten von Partei und Staat haben in Gesprächen mit der Bevölkerung wiederholt darauf hingewiesen, daß über den genannten Personenkreis hinaus ledern gutwilligen Bürger die Möglichkeit zu konstruktiver Mitarbeit zum Wohle des Landes gegeben ist. So unterstrich Babrak Karmal auf einer Veranstaltung ...

• Neuesdeutschland

  Neues Deutschland / 19. Juni 1981 / Seite 7 Sport VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE auf die vollständigen Kontrollmarkenbezeichnungen aller Spielscheine Tele-Lotto und 6 aus 49 - Doppelspiel - mit mindestens 4,— M Einsatz einschließlich Abonnement-, System- und Dautrspiel. 100 Bargeldgewinnen zu 5000,— M 4 ...

• Die sportliche Vielfalt

  nutien und verbreitern 9. DTSB-Bundesvorstandstagung beschloß neue Aufgaben

  Der Sport müsse noch fester zum Bestandteil des täglichen Lebens der DDR-Bürger wenden. Das erklärte DTSB-Präsident Manfred Ewald auf der 9. Tagung des DTSB-Buridesvorstandes am Donnerstag in Berlin, die über die weiteren Aufgaben von Körperkultur und Sport beriet. Es müsse sich die Wirksamkeit und Ausstrahlungskraft des DTSB in Zukunft weiter erhöhen ...

• Keine Sonderrechte

  „Die vier Spiele würde ich sicher noch mühelos schaffen. Doch davor steht die Vorbereitungsperiode auf die neue Meisterschaft, die ich ja nicht etwa im Schongang mitmache. Da werde ich voll gefordert, und ich werde mich auch voll fordern lassen, denn niemand der Jungen soll sagen, daß ich vielleicht irgendwelche Sonderrechte habe ...

• Bisher 425 Spiele

  Nach dem 2:0-Sieg und dem damit verbundenen Jubel war Vogel Senior gleich nach Hause gefahren und besprach erst zu später Stunde mit Eberhard die Situation. „Vater war bei allen Cupspielen in Jena. Er war selbst einmal Fußballer und versteht es, mir immer Mut zu machen. Damals hat er mir noch gesagt, daß wir es in Lissabon durchaus packen können", erinnert sich Ebenhard Vogel an jenen Abend des 8 ...

• DTSB-Ehrenbanner an Berlin-Mifte verliehen

  DTSB-Vizepräsident Werner Berg zeichnete die DTSB-Kreisorganisation Berlin-Mitte mit dem Ehrenbanner des Präsidiums des DTSB der DDR aus. Es wurde der Kreisorganisation für ihre Verdienste bei der Stärkung und Festigung der sozialistischen Sportorganisation in der Hauptstadt verliehen. Im Zentrum Berlins sind gegenwärtig über 30 Prozent aller Einwohner im DTSB organisiert ...

• Frankfurter Handballer im FDGB-Pokal in Front

  In einem tempo- und torreichen Treffen kam der DDR-Handballmeister SC Magdeburg am zweiten Tag der FDGB-Pokalfinalrunde in Rostock gegen den Oberligaaufsteiger Motor Eisenach zum 27:22 (16:10)-Erfolg. Eine überragende Rolle spielte der Zweimetermann Udo Rothe, der allein zehn Treffer erzielte. Fast alle Magdeburger Feldspieler waren an der Torausbeute beteiligt ...

• Platzverteilung für den UEFA-Pokalwettbewerb

  Die Europäische Fußball-Union (UEFA) hat am Donnerstag in Bern die offizielle Liste der Platzverteilung für den UEFA-Cup 1981/82 veröffentlicht. Grundlage war eine erstmalige Punktwertung über den Zeitraum von fünf Jahren. Die Auslosung der ersten Runde für diesen Wettbewerb wie auch für die Europapokale der Meis/ter und Pokalgewinner erfolgt am 7 ...

• Eberhard Vogel greift den Glaubitz-Rekord an

  Im Herbst wird der 38jährige Jenaer wieder dabeisein Von Eckhard Gal ley

  Der Trost des Vaters kam durchs Telefon: „Kleiner, das war Pech." Der Vater ist Ernst Vogel, wohnt in Niederwiesa, der „Kleine" ist sein Sohn Eberhard, der in Jena wohnt, beim FC Carl Zeiss spielt und fast 1,80 m mißt. Der Trost des Vaters bezog sich auf jene Szene im Europapokal-Halbfinalheimspiel der ...

• Nofixen

  Die DDR-Volleyballerinnen unterlagen im zweiten und dritten Länderspiel dem WM-Fünften tfSA jeweils mit 0:3. Großmeister Wolfgang Uhlmann führt beim internationalen Schachfestival in Halle nach zwei Runden mit zwei Siegen. Zuletzt bezwang er Großmeister Rainer Knaak. An der Spitze des Frauenturniers liegt überraschend Sylvia Wenzel (alle DDR» ...

• Urlaubsplätze

  für 4 Personen in einem gut eingerichteten Objekt in schöner Gegend des Thüringer Waldes, welches in der Sommer- und Wintersaison genutzt werden kann. Fließend Warm- und Kaltwasser sowie Innentoilette sind vorhanden. Am Ort befinden sich ein Frei- und ein Hallenbad, ausgezeichnete Wintersportbedingungen sind gegeben ...

• DON G1L VON DEN GRÜNEN HOSEN

  Komödie von Tirso de Molina vom 4. Juli bis 2. August 1981 (auch Mittwoch, den 8., 15. und 22. Juli 1981) Vorstellungen: Sonnabend und Sonntag sowie zu den genannten Mittwoch-Terminen um 15.00 Uhr, ab September um 14.30 Uhr Kartenvorbestellungen: DAS MEININGER THEATER, Telefon: 2598, und bei allen Zweigstellen ...

• 4. Absolvententreffen 1982

  Die Sektion Slawistik der Pädagogischen Hochschule Dresden lädt alle Absolventen zum 4. Absolvententreffen am 12. und 13. Mai 1982 herzlich ein. Interessenten melden sich bitte bis zum 30. September 1981 schriftlich bei der Pädagogischen Hochschule Dresden 8060 Dresden, PSF 365 Sektion Slawistik

• U*^~jB«V&n,

  Heitere Unterhaltungsrevue

  von Kirsten Steineckert, Joachim Christian Rau, Ed Stuhler, Martin Hoffmann, Henry Krtschil, Andreas Bicking, Günther Fischer u. a. mit Hana Bustikova, CSSR, Walter Plathe, Ursula Karusseit, Gruppe „Hypertention", Angelika Mann und Gruppe „Obelisk", dem Fernsehballett, Pantomimen und Artisten

• Kinderferienlager

  für etwa 100 Kinder (auch anteilig in mehreren Durchgängen). Betreuer stellen wir zur Verfügung. Anfallende Kosten werden von uns übernommen. Zuschriften an: VEB Vowetex Plauen 9900 Plauen, Hofwiesenstraße 2

• SPIELZEIT 1981

  DAS WIRTSHAUS IM SPESSART

  Kurt Hoffmanns musikalische Räuberpistole Musik von Franz Grothe noch bis 28. Juni 1981 und vom 8. August bis 13. September 1981 (und Mittwoch, den 12., 19. und 26. August 1981)

• Regie: Frieder Kranz

  Am 25., 26., 29., 30. Juni, 1., 2. Juli 1981, jeweils 19.00 Uhr Am 27., 28. Juni und 4. Juli 1981, jeweils 15.00 und 19.00 Uhr

• 360 neue Jugendbrigaden werden dieses Jahr gebildet

  Hohe Ziele der Berliner im „FDJ-Auftrag X. Parteitag"

  Erfahrungen der „FDJ-Initiative Berlin", Vorschläge zur Arbeit der Kreis Jugendobjekte „FDJ-Initiative Mikroelektronik" sowie die Vorbereitung auf das Bezirksjugendobjekt „Industrieroboter" werden unter anderem auf den vom 24. Juni bis 2. Juli in Berlin stattfindenden Arbeiterjugendkonferenzen im Mittelpunkt stehen ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 75 Jahren starb unsere verdiente Genossin Marqarete P e 11 e r aus der WPO 36. Sie war seit 1928 Mitglied der Arbeiterklasse und war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", des Vaterländischen Verdienstordens in Silber, der Verdienstmedaille der DDR und weiterer Auszeichnungen ...

• Zwei Tage Pionierfest für die Kleinen

  Für die jüngsten Pressefestbesucher gibt es Überraschungen am laufenden Band: Ein Pionierfest gestalten Pädagogen und Helfer des Pionierhauses „German Titow". Gjoßes Hallo wird es hier bei einem Rennen und Geschicklichkeitsfahren auf dem Roller geben. Bei der Siegerehrung erhalten die Besten Roller, Fußbälle und anderes Sportgerät ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 20 bis 21.45 Uhr: „Salome"*); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30-22 Uhr: „Der Bettelstudent"**); Metropol-Theater (2 0717 39), 19-21.30 Uhr: „In Frisco ist der Teufel los"***); Foyerbühne 22.30 Uhr- Porträt um Mitternacht*); Deutsches Theater (2 87 12 25), 19 bis 22 Uhr: „Prexaspes"***); Foyer 22 ...

• Programmvorschau Studio Camera

  Das Filmtheater „Babylon" am Luxemburgplatz zeigt bis 23. Juni folgende Filme: 19. 6. - 15 Uhr: Sindbads siebente Reise (Großbritannien, R.: Nathan Jaran), 17.30 Uhr- Es lebe die Liebe (Deutschland, 1944 R.. Erich Engel), 20 Uhr: Unser Fräulein Doktor (Deutschland, 1941, It.. Erich Engel), 20. 6. - 15 Uhr- Sindbads siebente Reise, 17 ...

• Im Pressezentrum aus erster Hand informiert

  „Aktuell informiert" ist das Motto der ND-Besucherredaktion. Hier werden Gäste Gelegenheit nehmen, sich im Gespräch mit Redakteuren und Reportern aus erster Hand zu informieren. Man kann dabeisein, wenn aktuelle Berichte unserer Auslands- und Bezirkskorresponäenteh entgegengenommen werden. Der „Ticker" wird pausenlos die taufrischen Nachrichten von ADN übertragen ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: An der Nordwestflanke eines mit dem Zentrum über dem südöstlichen Mitteleuropa liegenden Zentraltiefs dringt von Norden her unverändert Meereskaltluft ein. So ist es heute wolkig bis bedeckt, und es fallen gebietsweise schauerartige Niederschläge, die nachmittaas von Gewittern begleitet sein können ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postseheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeieenzentrale Berlin, Postanschrift: ...

• ND-Solidaritätsbasar mit grofier Tombola

  Wir folgen einer langjährigen schönen Tradition und veranstalten auch diesmal wieder eine große ND-tombola zugunsten des Solidaritätskontos der DDR. Zahlreiche Organisationen und Institutionen beteiligen sich, um den Kampf der noch unterdrückten Völker um Frieden und Freiheit zu unterstützen. Eigene ...

• Eigene Ausstellung von „Rüde Pravo"

  Unsere Bruderzeitung „Rüde Prävo" aus Prag grüßt die Berliner mit einem eigenen Informationsstand. Unsere Kollegen von der Moldau schicken eine original böhmische Blaskapelle mit, es wird Poster und Souvenirs zu kaufen geben, man serviert Kostproben gastronomischer Spezialitäten unseres Nachbarlandes ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 9.Z0 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Objektiv; 10.30 Willi Schwabes Rumpelkammer; 11.30 Kulturmagazin; 12.00 Visite; 12.25 Nachrichten; 16.30 Programmvorschau; 16.35 Berufe im Bild; 17.00 Nachrichten; 17.05 Medizin nach Noten; 17.15 Wie wär's... ; 17.45 Talent (5), Fernsehfilm; 18 ...

• Isqljpar.)tä7>

  seine Teilnahme an unserer Aktion bestätigt. Für Setzer und Drucker war es selbstverständlich, diesem Wunsch unserer Leser nachzukommen. Wir hoffen, daß wir Sonnabend und Sonntag viele dieser Drucke, die im Zeichen internationaler Solidarität stehen, weitergeben können und rufen noch einmal unsere Bitte ins Gedächtnis: Spendet Bände für die aroße Bücherkiste, deren Inhalt auf dem Alexanderplatz zum Verkauf kommt ...

• DSF in Marzahn beschloß vielfältiges Programm

  Mit einem vielfältigen Programm wollen die DSF-Mitglieder im Stadtbezirk Berlin-Marzahn die auf den Frieden gerichteten Beschlüsse des XXVI. Parteitages der KPdSU und des X. Parteitages der SED anschaulich propagieren und erläutern. Das wurde am Donnerstag auf einer erweiterten Tagung des DSF-Kreisvorstandes Marzahn beschlossen ...

• Ein guter Tip unserer Leser

  Unsere Bitte, zum Pressefest Bücher als Solidaritätsspende mitzubrinqen, hat schnell große Resonanz gefunden. Viele Leser riefen an und versicherten: Wir wollen mit unserem qanz persönlichen Beitrag helfen, daß die Solidaritätsaktion der Berliner Journalisten am 28. August auf dem Alexanderplatz ein voller Erfolg wird ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 9.30 Wer's kennt, der hat schon halb gewonnen — Rätselrunde für Opern und Konzertfreunde; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Märchen am Freitag: „Jakob Borgs Geschichten"; 15.00 Duett im Konzert; 16.00 Jugendstudio DT 64, 19 ...

• S-Bahnverkehr verändert

  Wegen Bauarbeiten auf einigen Abschnitten der S-Bahn wird der durchgehende Verkehr zu folgenden Zeiten unterbrochen und Schienenersatzverkehr eingesetzt. vom 19. Juni, 22 Uhr, bis zum 22. Juni, 4 Uhr, zwischen Schönhauser Allee und Pankow; am 19. Juni von 9 bis 12 Uhr zwischen Adlershof und Grünau sowie vom 20 ...

• Fernsehen 2:

  11.50 Freundschaftsstrecken, 17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen, 18.00 Der Krieg begleitet mich bis zum Ende, 18.25 Kleines Konzert des Schottischen Barockensembles; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten, 19.00 Der Wunschbriefkasten; 20.00 Sport am Abend; 21.00 Aktuelle Kamera* 31 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten, 10.10 Gute Fahrt!, 12.15 Rhythmisches Dessert, 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.12 Das Arbeiterkollegium ; anschließend volkstümliche Weisen; 20.05 Treffpunkt Operette!;. 21.30 Krimi am Freitag: „Gute Reise, Liebling"; 22 ...

• (ADN)

  Wegen Tiefbauaribeiten im Bereich Winsstraße/Dimitroffstraße sowie Gleisbauanbeiten in der Boxhagener Straße fahren in der Zeit vom 20. Juni bis 12. Juli statt der Straßenbahnlinie 4 zwischen Eberswalder Straße und Rewaler Straße Busse. Das gleiche gilt für die Linien 13 und 21 zwischen Eberswaider Straße und Wismarplata ...

• Mit dem Doppeldecker in den Friedrichshain

  Die Mitarbeiter der Berliner Verkehrsbetriebe haben sich etwas einfallen lassen: Auf dem Kurs Ostbahnhof — Alex — Saalbau — ND, Franz-Mehring-Platz, verkehrt ein Pressefest-Doppelstockbus. Schaffner mit umgehängtem Wechselautomaten, dazu eine Kasse für den Solidaritätsbeitrag der BVB, erwarten die Fahrgäste ...

• Schriftstellerbasar in der Besucherredaktion

  Sonnabend, von 16 bis 19 Uhr: Uwe Berqer, Ottokar Domma, Ernst Haberland, Uwe Kant, Rainer Kerndl, Rudolf Kiefert, Harald Kretzschmar, Bernhard Seeqer, Rudi Strahl, Gisela Steineckert, Harry Thürk, Benito Wogatzki Sonntag, von 16 bis 19 Uhr: Peter Edel, Werner Klemke, Ernst Haberland, Gisela Steineckert, ...

• Am Wochenende sind die Berliner und viele Künstler beim ND iu Gast

  4000 Mitwirkende bieten 500 Stunden Kultur und Unterhaltung auf Bühnen und Podien

  Wohin am Wochenende? — Darüber braucht man diesmal im Familienrat nicht zu rätseln: Die Leser und Freunde des ND, die Berliner und die Besucher der Hauptstadt sind auf dem Pressefest beim ND zu Gast! Der Volkspark Friedrichshain hat unterdessen über die Toppen geflaggt, und am Sonnabendmittag kann es losgehen ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Wirtschafts- Impressionen, 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten, 17.10 Gut aufgelegt bei Tanzmelodien; 19.12 HALLO - das Jugendjournal; 21.05 Tip-Disko ...

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.50 Programmvorschau; 8.55 Aus erster Hand; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Hoppla!; 10.30 Die Blechkavallerie (6), 11.20 Niemand und nichts ist vergessen — Dokumentation zum 40. Jahrestag des Überfalls auf die Sowjetunion; 12.05 Nachrichten; 12.10 Sport vom Vorabend.

• Radio DDR II:

  10.45 Mix — Musik in x Varianten; 12.00 Kleines Orchesterkqnzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Der Musikbegriff Alexander Blocks; 17.45 Studenten spielen; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Der Radio- DDR-Musikklub.

• (ADN)

  Werke von Georg Friedrich Händel, Philipp Emanuel Bach und Francjois Couperin erklingen am kommenden Sonntag um 19.30 Uhr im Festsaal des Schlosses Friedrichsfelde. Es spielt das Berliner Barock-Trio. (ADN) Konzert im Schloß