Ausgabe vom 24.04.1981

• Berliner Werktätige stellen sich neue Wettbewerbsziele

  • Vertrauensleute berieten Aufgaben nach dem X. Parteitag • Elektro-Apparate-Werker orientieren sich vor allem auf die Mikroelektronik # Kombinat „7. Oktober" bereitet Einsatz weiterer Roboter vor # VEB Elektrokohle spart Energie und Arbeitsplätze e

  Berlin (ND). In bedeutenden Betrieben der Hauptstadt der DDR verabschiedeten die gewerkschaftlichen Vertrauensleute Beschlüsse zur Weiterführung des sozialistischen Wettbewerbs 1981 nach dem X. Parteitag der SED. Der Berliner Initiative „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" .folgend, setzen sie sich darin ein hohes Leistungswachstum zum Ziel ...

• Zentraler Demokratischer Block beriet in Berlin

  Vorbereitung der Wahlen erörtert / Joachim Herrmann: Generallinie der SED auf Wohl des Volkes und Sicherung des Friedens gerichtet

  Berlin (ADN). über die gemeinsame Vorbereitung der Wahlen zur Volkskammer, zur Stadtverordnetenversammlung der Hauptstadt Berlin und zu den Bezirkstagen am 14. Juni 1981 beriet am Donnerstag der Zentrale Demokratische Block der Parteien und Massenorganisationen unter dem turnusmäßigen Vorsitz der Freien Deutschen Jugend ...

• Delegation der KPdSU in Warschau eingetroffen

  Abordnung unter der Leitung von Michail Suslow nahm Gespräche im Zentralkomitee der PVAP auf

  Warschau/Moskau (ADN). Eine Delegation der KPdSU ist am Donnerstag zu einem Freundschaftsbesuch der Volksrepublik Polen in Warschau eingetroffen, meldete TASS. Sie folgt einer Einladung des ZK der PVAP. Der vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU Michail Suslow geleiteten Abordnung gehören weiter der JSekretär des ZK der KPdSU Konstantin Russakow und das Mitglied des ZK der KPdSU, der Botschafter der UdSSR in der VR Polen, Boris Aristow, an ...

• Israelis an Kämpfen um Zahle beteiligt

  Libanon: 41 Tote und 106 Verletzte aliein am Mittwoch

  Beirut (ADN-Korr.). Zahlreiche Israelis sind an der Seite der christlichen libanesischen Rechtsmilizen an den Kämpfen um Zahle östlich von Beirut beteiligt. Das hat — wie die Beiruter Zeitung „Al-Shark" am Donnerstag unter Berufung auf libanesische Sicherheitsorgane berichtete — ein in dieser mittellibanesischen Stadt festgenommener Israeli ausgesagt ...

• AbrUstungstreffen begrüßt UdSSR-Initiativen

  Religiöse Friedenskräfte berieten in Arbeitsgruppen

  Tokio (ADN-Korr.). Das Tokioter Welttreffen religiös gebundener Persönlichkeiten für Abrüstung und Verbot der Kernwaffen hat am Donnerstag seine Beratungen in drei Arbeitsgruppen fortgesetzt. Es wurden Maßnahmen zur Verhinderung eines nuklearen Krieges, zur Erziehung zum Frieden und zur Vorbereitung der 2 ...

• DDR-Solidarität mit SWAPO im Sicherheitsrat bekräftigt

  Erklärung bei Namibia-Debatte / Aktion vor UNO-Sitz

  New York (ADN-Korr.). Die Bereitschaft der DDR, an Zwangsmaßnahmen gegen Südafrika mitzuwirken, sowie ihre aktive Solidarität mit der Befreiungsbewegung SWAPO bekräftigte DDR- Vertreter Botschafter Dr. Siegfried Zachmann am Donnerstag in der Namibia-Debatte des UNO- Sicherheitsrates. Die Anerkennung der SWAPO als einzig rechtmäßige Vertretung des namibischen Volkes haben die Teilnehmer einer Demonstration vor dem UNO-Hauptquartier in New York während der Namibia- Debatte gefordert ...

• Hunderte USA-Instrukteure für Juntaarmee El Salvadors

  Pentagon baut eigene militärische Struktur im Land auf

  San Jose (ADN). Das Militärpersonal der USA in El Salvador hat bereits eine Stärke von über 500 Mann erreicht. Das teilte einer der Führer der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN), Victor Guerrero, am Mittwoch in der kostarikanischen Hauptstadt San Jose mit. Gegenüber AFP sagte er, die USA bauten eine eigene militärische Struktur in El Salvador auf, um unter anderem die Armee der Junta zu kontrollieren ...

• Militärrat der Vereinten Streitkräfte tagte

  In Sofia aktuelle Tätigkeit erörtert Empfang bei Todor Shiwkow Berlin (ADN). Vom 21. bis 23. April 1981 fand in der Hauptstadt der Volksrepublik Bulgarien, Sofia, die planmäßige Tagung des Militärrates der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages statt. Sie wurde vom Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, geleitet ...

• Erneut schwere Unruhen in nordirischen Städten

  Belfast (ADN). In den nordirischen Städten Derry und Belfast ist es in der Nacht zum Donnerstag erneut zu schweren Auseinandersetzungen zwischen der von britischen Armee-Einheiten unterstützten Polizei und Demonstranten gekommen. Auch aus den Orten Newry und Portadown wurden Zusammenstöße gemeldet. In Derry war am Mittwoch die Beisetzung der beiden am Ostersonntag von einem britischen Armeefahrzeug tödlich verletzten Jugendlichen Anlaß von Demonstrationen gewesen ...

• In Weimar begannen die Shakespeare-Tage 1981

  Weimar (ADN). Die Shakespeare-Tage 1981, die unter dem Motto „Der Friedensgedanke bei Shakespeare" stehen, begannen am Donnerstagabend in der Klassikerstadt. Zum Auftakt gastierten das Landestheater Dessau mit „Hamlet" und das Arbeitertheater „Maxim Gorki" Berlin mit Lope de Vegas „Roselio und Julia" ...

• Kältepol der Erde soll einen Flugplatz erhalten

  Leningrad (ADN). Am Kältepol der Erde, der kontinentalen Antarktisstation „Wostok", soll ein Flugplatz entstehen, durch den direkte Flugverbindungen mit Moskau und Leningrad ermöglicht werden. In 3600 Meter Höhe über dem Meeresspiegel wird eine 1500 Meter lange Startund Landebahn aus Preßschnee und Eis angelegt, die für eine Belastung bis zu 100 Tonnen berechnet ist ...

• Jage der DDR" in Finnland

  Festliche Veranstaltung in ron Helsinki (ADN-Korr.). „Tage der DDR" finden gegenwärtig im westfinnischen Pori statt. Sie sind Auftakt für die offiziellen Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Gesellschaft Suomi—DDR, aus deren Anlaß eine DDR-Delegation unter Leitung des Vizepräsidenten der Liga für Völkerfreundschaft Horst Brasch, Mitglied des ZK der SED, in Finnland weilt ...

• Verbrechen in USA gegen Minderheiten nehmen zu

  Washington (ADN-Korr.). Die Verbrechen gegen Afroamerikaner und Angehörige anderer Minderheiten in den USA nehmen zu. Das erklärte der Sprecher der „Nationalen Antiklan-Gruppen", Lucius Walker, auf einer Pressekonferenz in Washington. Der Dachverband von etwa 200 Bürgerrechtsorganisationen kündigte für Anfang Mai eine „Frühjahrs- Offensive gegen den Klan und die rassistische Gewalttätigkeit" an ...

• Aufruf des WBDJ zu Aktionstag

  Kampf um Frieden verstärken Budapest (ADN-Korr.). Zu verstärkten Aktionen im Kampf um Abrüstung, Frieden, nationale Unabhängigkeit und demokratischen Fortschritt hat der Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) am Donnerstag seine Mitgliedsorganisationen aufgerufen. In einer Erklärung, die anläßlich ...

• 2517000 Briten sind ohne Arbeit

  Höchste Zahl seit Kriegsende London (ADN-Korr.). Die Zahl der Arbeitslosen in Großbritannien hat sich im vergangenen Monat um mehr als 33 000 erhöht und beträgt gegenwärtig 2,517 Millionen. Wie das Arbeitsministerium am Donnerstag in London bekanntgab, sind 10,4 Prozent der Erwerbsfähigen ohne Arbeit ...

• Jugend der DDR aktiv für Frieden

  Bericht vor ECOSOC-Ausschuß New York (ADN-Korr.). Über die Aktivitäten der Jugend der DDR und ihre Bereitschaft, an der Schaffung von Bedingungen für ein friedliches und freundschaftliches Zusammenwirken der Völker mitzuarbeiten, berichtete DDR-Vertreter Dr. Rolf Lämmerzahl am Mittwoch im Sozialausschuß des UNO-Wirtschafts- und Sozialrates (ECOSOC) ...

• USA: Streikposten niedergeschossen

  Konzerne setzen Privatpolizei ein Washington (ADN-Korr.). Zwei Mitglieder der USA-Bergarbeitergewerkschaft sind am Mittwoch in Belfry (USA-Bundesstaat Kentucky) durch Schüsse schwer verletzt worden. Sie hatten mit mehreren Dutzend anderen Bergarbeitern vor einer der seit Ende März bestreikten Kohlegruben auf Streikposten gestanden und versucht, Streikbrecher am Verladen von Kohle zu hindern ...

• Indios entrechtet

  Mexiko-Stadt. Die mehr als 30 Millionen Indios Lateinamerikas leben nach wie vor in politischer, ökonomischer und sozialer Rückständigkeit. Das erklärte zum „Tag des Indios" in Ayutla Mixe, dem Zentrum der Mixtekenindios im mexikanischen Staat Oaxaca, der Direktor des Interamerikanischen Instituts für Indianerfragen, Oscar Arze Quintanilla ...

• Jugoslawien: Beben

  Belgrad. Ein Erdbeben der Stärke sechs auf der Mercalli- Skala erschütterte am Donnerstag Gebiete Südjugoslawiens. Das Epizentrum wurde 140 Kilometer südlich von Skoplje in der Region Resen registriert. Auch in Bitola, Ohrid, Kicevo, Tetovo und Skoplje wurde der Erdstoß bemerkt.

• Konzern baut ab

  Amsterdam. Der niederländische AKZO-Konzern will in den nächsten Monaten 4000 Arbeitsplätze abbauen. In den Niederlanden, der BRD und Irland sollen drei Betriebe für Textil- und Teppichgarne für immer geschlossen werden.

• Petition gegen Mafia

  Rom. In Rom wurde am Donnerstag eine Petition an Staatspräsident Pertini übergeben. Darin fordern über 30 000 Frauen Siziliens und Kalabriens mit ihrer Unterschrift, dem kriminellen Treiben der Mafia ein Ende zu bereiten.

• Berlinerinnen und Berliner!

  Der 1. Mai 1981 steht im Zeichen neuer Initiativen der Werktätigen der Hauptstadt der DDR zur Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED und zur Vorbereitung der Volkswahlen am 14. Juni Nehmt teil an der

• Protest auf Okinawa

  Tokio. Hunderte Bewohner der japanischen Insel Okinawa haben am Donnerstag gegen ein Artillerie-Scharfschießen von Einheiten der USA-Marineinfanterie in der Nähe des Stützpunktes „Camp Hansen" protestiert.

• Kampfdemonstration am 1. Mai

  um 9.00 Uhr in der Karl-Marx-Allee!

  Bürger der Hauptstadt! Schmückt die Häuser und Betriebe! Es lebe der 1. Mai! Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Bezirksvorstand Berlin

• Kurz berichM\

  Widerstand in Chile

  Seite 5

• Hafez Al-Assad

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine Freude, Ihnen anläßlich Ihrer Wiederwahl als Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands im Namen der Führung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche für das ihnen vom X ...

• Bauern mit guten Leistungen bei Bestellung und Ernte

  Erste Genossenschaften beendeten Kartoffelpflanzung

  Berlin (ND). Auf 326 773 Hektar, das sind 64,1 Prozent der geplanten Anbaufläche, hatten die Genossenschaftsbauern der Republik bis zum Donnerstag Kartoffeln gepflanzt. Die Aussaat der Zuckerrüben steht kurz vor dem Abschluß. Stärker in den Mittelpunkt des Wettbewerbs auf den Feldern rücken jetzt die erste Ernte des Jahres, der Schnitt und die Konservierung der Winterzwischenfrüchte sowie die rasche Wiederbestellung abgeernteter Flächen ...

• Demokratischer Block beriet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR; Dr. Manfred Gerlach, Vorsitzender der Liberal-Demokratischen Partei Deutschlands; Prof. Dr. Heinrich Homann, Vorsitzender der National-Demokratischen Partei Deutschlands; Prof. Dr. Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Bundesvorstandes des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes; Ilse Thiele, Vorsitzende des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands; Prof ...

• Die Partei — führende Kraft unserer Gesellschaft

  X. Parteitag im Zeichen der Einheit, Geschlossenheit und Lebensverbundenheit

  A lle Parteiorganisationen der '^ SED haben begonnen, den X. Parteitag gründlich auszuwerten, seine Beschlüsse in die Tat umzusetzen. Die ersten Mitgliederversammlungen fanden statt. Die Bezirksleitungen und Bezirksparteiaktivs tagen, die Kreisleitungen und ihre Parteiaktivs folgen unmittelbar danach ...

• Neue Wettbewerbsziele

  (Fortsetzung von Seite 1)

  werden als Termine der 1. September für die Erprobung und der 1. November für den Dauerbetrieb anvisiert. Durch die Nutzung von Teilergebnissen aus dem Staatsauftrag „Rationalisierung der technischen Vorbereitung" werden in diesem Jahr bereits 21000 Stunden Arbeitszeit in den produktionsvorbereitenden Bereichen eingespart ...

• Konferenz der Botschafter der DDR

  Berlin (ADN). Über die Aufgaben, die sich aus den Beschlüssen des X. Parteitages der SED für die außenpolitische und außenwirtschaftliche Tätigkeit der DDR ergeben, beriet eine Konferenz der DDR-Botschafter vom 20. bis 23. April in Berlin. Ausgehend von den im Bericht des ZK vom Generalsekretär des Zentralkomitees ...

• Impulse für die DRK-Arbeit

  Tätigkeit im Dienst der Gesundheit wird intensiviert

  Dresden (ADN). Die 1,2 Millionen Mitglieder und Freunde des Deutschen Roten Kreuzes der DDR leiten aus den Beschlüssen des X. Parteitages der SED den Auftrag zur weiteren Intensivierung ihrer verantwortungsvollen Arbeit im Dienste von Leben und Gesundheit der Bürger ab. Diese Feststellung traf am Donnerstag DRK-Präsident Prof ...

• Ausstellung über KPTsch imüSSR-Kulturzentrum

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 60. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei eröffnete der Botschafter der CSSR in der DDR, Frantisek Hamouz, im Kultur- und Informationszentr"um der CSSR in der Leipziger Straße in Berlin am Donnerstag die Ausstellung „Der siegreiche Weg". ...

• Gedenkveranstaltung für Opfer von Sachsenhausen

  Oranienburg (ADN). Dem Gedenken an die Millionen Opfer faschistischer Barbarei galt am Donnerstag eine festliche Veranstaltung anläßlich des 2Ojährigen Bestehens der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen. Gemeinsam mit einer Abordnung der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer ...

• Berliner Forum mit Kosmonauten

  Berlin (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Pawel Popowitsch und Wladimir Axjonow, die auf Einladung des Staatlichen Rundfunkkomitees in der DDR weilen, haben am Donnerstag im Zentralen Haus der DSF zahlreiche Fragen weltraümbegeisterter Berliner beantwortet. Zur Entwicklung der sowjetischen Weltraumforschung ...

• GST-Mitglieder stärken die Verteidigungskraft

  Leipzig (ADN/ND). In den Grundorganisationen, Ausbildungseinheifen und Sektionen der Gesellschaft für Sport und Technik haben die Beschlüsse des X. Parteitages der SED breite Zustimmung gefunden. Das erklärte der Vorsitzende des GST-Zentralvorstandes, Generalleutnant Günther Teller, vor Funktionären und Mitgliedern der GST am Donnerstag in Leipzig ...

• F\Tn.i Karmal

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Lieber Genosse! Gestatten Sie mir, Ihnen, lieber Genosse, dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ...

• Meeting gemeinsam mit sowjetischen Soldaten

  Ueckermünde (ADN). Die FDJ- Mitglieder im Waffenrock der Nationalen Volksarmee und der Grenztruppen der DDR werden den vom X. Parteitag der SED erteilten Klassenauftrag jederzeit zuverlässig erfüllen. Das versicherten die jungen Armeeangehörigen und Grenzsoldaten auf einem feierlichen Kampfmeeting mit Waffenbrüdern vom „Regiment nebenan" am sowjetischen Ehrenmal in Ueckermünde ...

• Milifärraf der Vereinten Streitkräfte tagte

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Der Militärrat behandelte Fragen der aktuellen Tätigkeit der Vereinten Streitkräfte und nahm entsprechende Empfehlungen an. Die Mitglieder des Militärrates der Vereinten Streitkräfte wurden vom Generalsekretär des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, empfangen ...

• NVA-Angehörige wurden zu Fähnrichen ernannt

  Rostock (ADN). Erstmalig erhielten NVA-Angehörige an der Militärtechnischen Schule „Erich Habersaath" am Donnerstag die Ernennungsurkunden für den Dienstgrad eines Fähnrichs. Während des militärischen Zeremoniells an der Ausbildungsstätte wurden auch Unteroffiziere ernannt. Auf dem Appell würdigte der Kommandeur der Schule, Generalmajor Erich Dirwelis, die Ausbildungsergebnisse der zurückliegenden Monate als die bisher besten in der Geschichte der Lehreinrichtung ...

• Solidaritätsgeschenk in Äthiopien übergeben

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Krafträder sind am Mittwoch in Addis Abeba als Solidaritätsgeschenk des FDGB an den All- Äthiopischen Gewerkschaftsbund (ÄTU) übergeben worden. Sie sollen der Unterstützung der Organisationsarbeit des ÄTU dienen. ÄTU-Generalsekretär Mersea Abebe würdigte das Geschenk als einen neuen Beweis für die ständig wachsende freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Gewerkschaften der DDR und Äthiopiens ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stel Ivertretende Chef redakteu re; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• ChadlKBendj*did

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Ihre Wiederwahl zum Generalsekretär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands bietet mir die

• Weitere Gratulationen zur Wiederwahl

  Herzliche Grußbotschaften aus dem Ausland an Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED

  Berlin (ND). Zu seiner Wiederwahl als Generalsekretär des Zentralkomitees der SED gingen Erich Honecker folgende weitere Glückwünsche zu.

• In fünf Jahren Produktion um fast ein Drittel erhöht

  Zum Abschluß der Wahlperiode haben die Bezirkstage Bilanz gezogen. Auf beachtliche Ergebnisse konnte auch der Bezirkstag Dresden verweisen: # INDUSTRIE. Die industrielle Warenproduktion erhöhte sich um 30 Prozent, bei besonders wichtigen Zweigen wie der Elektrotechnik/Elektronik um 50 Prozent und dem Werkzeug- und VerarbeitungsmasehJnenbau um 39 Prozent ...

• Leistungen verdoppelt

  In den kommenden Jahren wird auch im Bezirk Halle — wie in unserem Wohnungsbauprogramm von Anfang an vorgesehen — die Umgestaltung innerstädtischer Wohngebiete verstärkt fortgesetzt. 35 000 Wohnungen sollen von 1981 bis 1985 modernisiert werden, berichtete der Ratsvorsitzende. Das ist annähernd das Anderthalbfache des zurückliegenden Jahrfünfts ...

• Familienurlaub entlang des Rennsteigs

  Zahl der Plätze des FDGB-Feriendienstes hat seit 1976 beträchtlich zugenommen

  tlber0 800 000 .Werktätige, aus allen Teilen der Republik suchen jährlich im Erholungsgebiet Thüringer Wald Erholung und Entspaftnung. Das ist etwa das 1,5- fache der Einwohnerzahl des Bezirkes Suhl. Diese Feststellung im Rechenschaftsbericht des Rates des Bezirkes für die zu Ende gehende Wahlperiode weist darauf hin, daß auch auf dem Gebiet des Erholungswesens unser sozialpolitisches Programm Punkt für Punkt erfüllt wird ...

• Mehr vorgefertigte Elemente

  An diese guten Erfahrungen anzuknüpfen ist die eine Seite. Andererseits sind die weiter gesteckten Ziele dieses Jahrfünfts nur zu erreichen, wenn bei der Modernisierung und Instandsetzung von Wohngebäuden der Anteil jener Arbeiten, die mit industriemäßigen Methoden bewältigt werden, entschieden erhöht wird, wenn die Erfahrungen der Besten zügiger allgemein genutzt werden ...

• Kirow-Krane bewähren sich auf vier Kontinenten

  im VEB Schwermaschinenbau Unsere Eisenbahndrehkrane bewähren sich auch unter schwierigsten Einsatzbedingungen in 22 Ländern auf vier Kontinenten. Vor fünfzehn Jahren exportierten wir nur in zehn Länder. Heute dürfen wir von uns behaupten, daß Kirow-Krane das Weltniveau mitbestimmen und einige davon ohne Konkurrenz sind ...

• Cottbuser Bergbaulandschaften — vom Erkundungsbohrloch bis zum Badestrand

  Auf 285 bis 290 Millionen Tonnen soll die jährliche Förderung von Rohkohle bis 1985 steigen, so sieht es die Direktive des X. Parteitages der SED vor. Dazu müssen neue Lagerstätten gesucht und gefundene erschlossen werden. Die Bohrtrupps des VEB Bohr- und Schachtbau Welzow und des VEB Geologische Bohrungen Halle sind die ersten, die Ausdehnung, Verlauf und Qualität der Flöze durch ihre Bohrungen aus 100 Meter Tiefe und mehr bestimmen ...

• Aus BoxirksMeitungen

  Als die Delegierten in die Betriebe zurückkehrten •.. Blumen für die Genossen / Antwort mit Arbeitstaten

  „Unsere Antwort: Neue Initiativen" — in dieser Überschrift aus der in Karl-Marx-Stadt erscheinenden „Freien Presse" widerspiegelt sich die Atmosphäre, mit der überall im Bezirk Arbeitskollektive ihre Zustimmung zu den Beschlüssen des X. Parteitages mit neuen Verpflichtungen und Zielen im sozialistischen Wettbenen, neue, auf die Verwirklichung der Beschlüsse des Parteitages gerichtete Vorhaben zu verwirklichen ...

• Mit Einwohnern beraten

  Volksvertreter, Mitglieder von Wohnbezirksausschüssen der Nationalen Front und Finanzfachleute suchten vor Baubeginn die privaten Hauseigentümer auf, um sie über günstige Kreditmöglichkeiten zu informieren. Vor den Hausgemeinschaften wurde das jeweilige Projekt verteidigt, öffentlich rechneten die Bauarbeiter jede Woche den Fortgang der Arbeiten ab — das ermöglichte auch öffentliche Kontrolle der Termintreue ...

• Volksvertreter und Burger nehmen gemeinsam Verantwortung wahr

  Modernisieren durch neuartige Technologien / „Mach mit!"-lnitiativen von hohem Nutzen ND sprach mit dem Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Halle, Helmuth K I a p p r o t h

  Eine vorrangige Aufgabe ist es, „die vorhandenen Bauanlagen intensiver zu nutzen, besser zu pflegen und zu erhalten, sie zu rekonstruieren und zu modernisieren. Welchen volkswirtschaftlichen Gesichtspunkt wir auch wählen — stets erweist sich dieses Vorgehen als zwingend geboten. Denken wir in diesem Zusammenhang auch daran, wie wesentlich die Erhaltung städtischer Altbaugebiete ist ...

• Viele gute Dienste auf dem Lande

  In den 455 Gemeinden des Agrarbezirkes gibt es 470 Annahmestellen für Dienstleistungen, 300 davon entstanden in den vergangenen fünf Jahren, Ließ zuvor nur jede 14. Familie ihre große Wäsche waschen, nimmt diesen Dienst heute schon jede 5. Familie gern in Anspruch. Grundlage für diese gute Entwicklung ist ein vom Bezirkstag beschlossenes Programm zur Entwicklung der Arbeits- und Lebensbedingungen auf dem Lande ...

• Wachsende Zahl

  kleiner Gärten

  250 Parzellen mit einer Fläche von etwa zehn Hektar Land übergibt der Rat der Stadt Eberswalde-Finow in diesen Tagen Mitgliedern des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter. Die Anlagen in den Stadtteilen Ostende und Wolfswinkel zählen zu den 51 mit 4100 Gärten, die im Bezirk Frankfurt 1981 bis 1985 neu entstehen ...

• Viertel mit Blick zum Neustädter See

  Im bisher größten Wohnungsneubaugebiet des Bezirkes Magdeburg wurden dieser Tage die letzten Arbeiten getan: in der Siedlung Neustädter See am gleichnamigen Gewässer. Etwa 35 000 Bürger erhielten hier an der nördlichen Peripherie der Bezirksstadt ein neues Heim. Der Bau dieses Stadtteils war kurz nach dem VIII ...

• Reihenfolge exakt prüfen

  Natürlich kann man nicht alles auf einmal instand setzen und modernisieren. Aufgabe der örtlichen Räte ist es deshalb, für die Rekonstruktion eine genaue Rangund Reihenfolge zu planen und dabei sowohl die sozialen als auch die technologischen Erfordernisse sorgsam abzuwägen. „So werden wir im neuen Jahrfünft dem großen Ziel, die Wohnungsfrage als soziales Problem bis 1990 zu lösen, wiederum ein gutes Stück näherkommen", sagte der Ratsvorsitzende ...

• Diskotheken und Veteranenballe

  Mehr als eine halbe Million junger Leute des Ostseebezirkes haben in den vergangenen zwölf Monaten in einem der 331 FDJ- Jugendklubs zwischen Boltenhagen und Ahlbeck unterhaltsame und lehrreiche Stunden verlebt. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich Diskotheken. Allein in den zurückliegenden fünf Jahren sind 206 Jugendklubs gebildet worden ...

• TkEIEVRESSE

  werb verknüpfen. In zahlreichen Berichten aus Industriebetrieben, LPG, Einrichtungen der Kultur sowie des Gesundheitswesens informiert dieser Tage die Bezirkszeitung darüber, wie die Delegierten gemeinsam mit ihren Genossen und Kollegen sofort began-

• Sein Robinson Crusoe ist unsterblich geworden

  Zum 250. Todestag des Schriftstellers Daniel Defoe Von Prof. Dr. Georg Seehase

  Mit „Robinson Crusoe" begründete Daniel Defoe den klassischen realistischen Roman der englischen Auiklärung. Am 25. April 1719 erschien dieses Weltibuch i n London, erltbic im gleichen Jahr noch drei weitere Auflagen und wurde schon 1720 in Hamburg in der ersten deutschen Übersetzung von Ludwig Friedrich Vdscher herausgebracht ...

• Der »Seemann " kehrte zurück ins Metropol

  „In Frisco ist der Teufel los" von Guido Masanetz in einer neuen Inszenierung Von Hansiürgen Schaefer

  Premiere hatte kürzlich im Berliner Metropol-Theater Guido Masanetz' Operette „In Frisco ist der Teufel los". Das Werk gehört zu den erfolgreichsten in der Operettengeschichte unseres Landes. Innerhalb von 19 Jahren hat es in 50 Inszenierungen ringsum im Lande seine Qualitäten erwiesen. Schon 1956 waren ...

• Robert-Schumann-Tage mit einer Erstaufführung

  Vorbereitungen auf ein vielseitiges Konzertprogramm

  Aut besonders vielfaltige Weise würdigt in diesem Jahr die DDR Leben und Werk Robert Schumanns, der am 29. Juli vor 125 Jahren starb. Höhepunkt der Ehrungen werden die Veranstaltungen des diesjährigen Robert- Schumann-Wettbewerbes für Klavier und Gesang in seiner Geburtsstadt sein sowie die damit verbundenen M'usiktage im Bezirk Karl-Marx-Stadt, die vorrangig der Musik dieses Komponisten vorbehalten sind ...

• Ehrenurkunde für Verlage und Buchhandel

  Berlin (ADN). Hervorragende Leistungen und Ergebnisse der Verlage und des Buchhandels der DDR im Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages der SED sind mit Ehrenurkunden des Ministeriums für Kultur und des Zentralvorstandes der IG Druck und Papier gewürdigt worden. Klaus Höpcke, Stellvertreter des Ministers ...

• Kunst, die Partei ergreift und bei den Arbeitern zu Hause ist

  Willi Neubert — vom Stahlwerker zum Künstler / Von Erik Neutsch

  Es ist nichts Ungewöhnliches, daß verschiedene Gattungen der Künste miteinander in Beziehungen treten. Literatur wird von Bildern oder Plastiken inspiriert, oder bildende Kunst nimmt literarische Motive auf, gibt Helden der Literatur auf andere Weise Gestalt. In gewissem Sinne sind auch die nachfolgenden Zeilen Ausdruck dafür, wie fruchtbar solche Wechselbeziehungen im Ensemble unserer sozialistischen Kunst sein können ...

• Sieberibändige Reclam-Reihe zur Exilliteratur

  Berlin (ND). Alle sieben Bände der Reihe „Kunst und Literatur im antifaschistischen Exil 1933 bis 1945" liegen nunmehr geschlossen vor. Aus diesem Anlaß veranstaltete der Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig gemeinsam mit dem Ministerium für Kultur am Donnerstag in der Akademie der Künste eine Pressekonferenz mit internationaler Beteiligung ...

• Reinhard Schmidts letzte Plastik übergeben

  Rostock (ADN). Die letzte Plastik des Bildhauers Reinhard Schmidt ist in Rostock feierlich übergeben worden. Die etwa sechs Meter hohe Betonstele des 1980 verstorbenen Doberaner Künstlers zum Thema „Träume vom kleinen Lebensglück" wurde von Reinhard Dietrich und Jo Jastrkm sowie dem Kunstformer Eberhard John vollendet ...

• Musikwettbewerb des „Prager Frühling" begann

  Prag (ADN-Korr.). Der 33. Internationale Musikwettbewerb, der alljährlich dem Festival „Prager Frühling" vorausgeht, wurde am Donnerstag in der CSSR- Hauptstadt eröffnet. Um den Titel Laureat bewerben sich 330 junge Künstler aus 33 Staaten, was die bisher höchste Beteiligung in der Geschichte dieser renommierten Veranstaltung ist ...

• Neues Initiativkomitee Berliner Filmschaffender

  Berlin (ADN). Ein Initiativkomitee zur Gründung eines Berliner Bezirkszentrums des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden ist am Mittwoch ins Leben gerufen worden. Ein Bezirkszentrum des Verbandes existiert auf Beschluß seines dritten Kongresses seit drei Jahren bereits in Potsdam. Durch eine entsprechende Einrichtung in der Hauptstadt wollen die Film- und Fernsehschaffenden über die Tätigkeit der Verbandssektionen hinaus die Kommunikation untereinander und mit ihrem Publikum verstärken ...

• Bondartschuk dreht in Mexiko John-Reed-Film

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). In Molino de las Flores, unweit der mexikanischen Hauptstadt, haben dieser Tage die Aufnahmen für „Rote Glocken", die erste sowjetisch-mexikanische Koproduktion, begonnen. Regie führt Sergej Bondartschuk. Der Film ist dem Wirken des amerikanischen Journalisten und Schriftstellers John Reed gewidmet, der als Augenzeuge der revolutionären Kämpfe 1914 in Mexiko in seinem Buch „Mexako in Aufruhr" legendären Volkshelden ein bleibendes Denkmal setzte ...

• Erfolgreiche Ausstellung „Kunst im Aufbruch"

  Dresden (ADN). Außerordentliche Beachtung bei nahezu 300 000 Besuchern fand die Ausstellung „Kunst im Aufbruch" im Dresdner Albertinum, die am Mittwoch nach siebenmonatiger Öffnungszeit ihre Pforten schloß. Mit über 400 Werken der Malerei, Grafik und Plastik sowie umfangreichem dokumentarischem Material war sie dem reichen Erbe proletarisch-revolutionärer Kunst und Kultur der Jahre 1918-1933 in Dresden gewidmet ...

• DDR: Namibias Volk muß Weg selbst entscheiden

  Westlicher Plan würde Unabhängigkeit in Frage stellen

  New York (ADN-Korr.). Imperialistische Kreise wollen dem namibischen Volk eine Verfassung aufzwingen, welche die westlichen Interessen sichert. DDR-Botschafter Zachmann erklärte in der Namibäadebatte des UNO-Sicherheitsrates am Donnerstag, derartige Pläne würden dem Willen der Mehrheit der Mitgliedstaaten erneut mißachten und alle Bemühungen zur Verwirklichung der Unabhängigkeit Namibias in Frage stellen ...

• Abrüstung ist einzige Alternative

  Wissenschaftler, Gewerkschafter und SPD-Mitglieder lehnen NATO-Raketenpläne ab

  Frankfurt (Main) (ADN). „Den Kräften in den westlichen Staaten, die auf einen Nuklearkrieg setzen, muß die Alternative Abrüstung und Frieden machtvoll entgegengestellt werden." Das erklärte Professor Dr. Margarete Tjaden-Steinhauer aus Kassel gegenüber PPA in einer Stellungnahme zum „Krefelder Appell", der von der BRD-Regierung die Zurücknahme der Zustimmung zum NATO-Raketenbeschluß fordert ...

• Mosaik

  Afrikanische Regionalkonferenz

  Maputo. Eine Regionalkonferenz afrikanischer Länder zu Problemen der Einfuhr, Produktion und Vergabe pharmazeutischer Erzeugnisse hat in der mocambiquanischen Stadt Beira begonnen. Neuer Premierminister Zaires Kinshasa. Zum neuen Ministerpräsidenten Zaires ist Nsinga Udjuu Ongwabeki Untube ernannt worden ...

• Atlanta: Leben voller Angst vor dem Killer

  Bereits 25 afroamerikanische Mordopfer / Polizei leugnet jegliche rassistische Motive

  Berlin (ND). Die Mordserie an afroamerikanischen Kindern und Jugendlichen hält die farbigen Einwohner von Atlanta (USA- Bundesstaat Georgia) weiter in Angst und Schrecken. Erst am Wochenanfang wurden das 24. und 25. Opfer des oder der unbekannten Mörder gefunden. Am Sonntag war die entstellte Leiche des neun Jahre alten Josef Bell in einem leerstehenden Gebäude entdeckt worden ...

• Solidarität mit dem Kampf des Volkes von Chile gewürdigt

  Hortensia Bussi de Allende auf Pressegespräch in Berlin

  Berlin (ADNk J3er Kampf! dep chilenischen Volkes gegen "das Pinochet-Regime, den auch Terror und Repressalien nicht unterdrücken können, findet breite internationale Unterstützung. Das betonte Hortensia Bussi de Allende, Witwe des ermordeten Staatspräsidenten des demokratischen Chile, Dr. Salvador Allende, am Donnerstag in einem Pressegespräch in Berlin ...

• El Salvador: Journalisten im Kerker

  Demonstration Tausender Bürger Roms gegen USA-Hilfe

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Die Freilassung von vier eingekerkerten Journalisten der salvadorianischen Zeitung „El Independiente" hat der Chefredakteur des Blattes, Jorge Pinto, auf einer Pressekonferenz in Mexiko-Stadt gefordert. Pinto rief zur Verstärkung der internationalen Solidarität mit allen von der Junta El Salvadors verfolgten Journalisten auf ...

• „Zeitbombe Arbeitslosigkeit" tickt in den Schulen von Großbritannien

  Lehrergewerkschaft: Viele sehen keinen Sinn im Lernen

  London (ADN-Korr.). „In unseren Schulen tickt eine Zeitbombe, die jederzeit explodieren kann. Es ist die Arbeitslosigkeit, die viele Schüler zu der Frage veranlaßt Warum sollen wir eigentlich lernen und Examen ablegen?" Das erklärte der Präsident der Nationalen Lehrergewerkschaft, Jack Chambers, der auf dem Jahreskongreß der größten britischen Erziehergewerkschaft in Eastbourne das Wort ergriff ...

• Hamburger verlangen Sühne für SS-Morde an 20 Kindern

  Mauptverantwortticher Strippe! bisher nicht angeklagt

  Hamburg (ADN). Mit einer Kundgebung ehrten Hamburger Bürger das Andenken an 20 Kinder, die in der Nacht zum 21. April 1945 von SS-Schergeh in der Schule am Bullenhuser Damm erhängt worden sind, berichtete die Progress Presse Agentur. Sie forderten mit Nachdruck, daß die Schuldigen für das Massaker endlich zur Verantwortung gezogen werden ...

• ZK der KPTsch zur Wahlvorbereifung

  Prag (ADN-Korr.). Das Zentralkomitee der KPTsch beriet auf seiner 2. Tagung am Donnerstag'auf der Präger Burg über die Vorbereitung der Wahlen zu den Volksvertretungen, die am 5. und 6. Juni in der CSSR stattfinden. Die Tagung wurde vom Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husäk, geleitet. Das Plenum ...

• Neonazi-Spenden für Henker von Majdanelc

  Geschenke an Angeklagte des Düsseldorfer Prozesses

  Düsseldorf (ADN-Korr.). Eine neonazistische Organisation, die sich „Stille Hilfe" nennt, nimmt Einfluß auf den Düsseldorfer Majdanek-Prozeß und „betreut" mit beträchtlichem finanziellem Aufwand Nazi- und Kriegsverbrecher in der BRD. Das hat der Schriftsteller Jürgen Pomorin am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Düsseldorf enthüllt ...

• Technischelage der DDR in Tunesien eröffnet

  Tunis (ADN-Korr.). Technische Tage der DDR in Tunesien sind am Donnerstag vom Stellvertreter des Ministers für Schwermaschinen- und Industrieanlagenbau Egon Hempel in Tunis eröffnet worden. Sie wurden von der Kammer für Außenhandel der DDR mit Unterstützung tunesischer Gesellschaften organisiert. Die ...

• Brüsseler NATO-Beschluß gefährdet Sicherheit

  Stuttgart (ADN). Die sogenannte Nachrüstung der NATO mit neuen Raketenkernwaffen gefährdet den Frieden und die Sicherheit Westeuropas. Dies erklärte der Leiter des Stockholmer Friedensforschungsinstituts, der Engländer Frank Barnaby, in einem Interview mit den „Stuttgarter Nachrichten". Barnaby äußerte ...

• Jusos bekräftigen Nein zu USA-Atomraketen

  Bonn (ADN). Die von der NATO verlangte Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in der BRD schaffe „nicht mehr Sicherheit, sondern mehr Unsicherheit" in Europa. Das hat laut DPA der Bundesvorsitzende der Jungsozialisten, Willi Piecyk, am Donnerstag in Bonn nach einem dreitägigen Besuch einer von ihm geleiteten Juso-Delegation in Moskau erklärt ...

• CGT-Aktion für Nutzung einheimischer Steinkohle

  Paris (ADN-Korr.). Mehrere tausend Werktätige der südfranzösischen Region Languedoc- Roussillon und Abordnungen aus ganz Frankreich haben am Donnerstag in Ales an einem Aktionstag gegen die; Grubenschließungen und für die Nutzung aller Kohlevorkommen des Landes teilgenommen. Zu der Großkundgebung hatte der Gewerkschaftsbund CGT aufgerufen ...

• SFRJ und Rumänien für weitere Entspannung

  Belgrad (ADN-Korr.). Jugoslawien und Rumänien treten für eine weitere Stärkung der Entspannungspolitik, für den Beginn eines echten Abrüstungsprozesseis, insbesondere auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung, sowie für die Beendigung des Rüstungswettlaufs ein. Das wird in einer Gemeinsamen Mitteilung betont, die am Mittwoch in Belgrad zum Abschluß eines dreitägigen Besuches des rumänischen Ministerpräsidenten Ilie Verde^ in der SFRJ veröffentlicht wurde ...

• Neonazi-Terroristen auf freien Fuß gesetzt

  Kassel (ADN). Ungeachtet ihrer Beteiligung an Sprengstoffanschlägen und anderen Verbrechen sind in Kassel drei von vier festgenommenen Neonazi-Terroristen von den Justizbehörden des BRD-Landes Hessen wieder auf freien Fuß gesetzt worden, berichtet die Progress Presse Agentur. Die Mitglieder zweier neofaschistischer Organisationen hatten Anfang Februar dieses Jahres Autos türkischer Arbeiter gesprengt und weitere Terroranschläge angedroht ...

• UdSSR betont Bedeutung kernwaffenfreier Zonen

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Die Sowjetunion hat die Respektierung kernwaffenfreier Zonen und die Unverletzlichkeit der Prinzipien des Vertrags über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika bekräftigt. Auf der gegenwärtig in Mexiko-Stadt tagenden 7. Generalkonferenz der Organisation für das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika (OPANAL) würdigte der Vertreter der UdSSR den Vertrag als Beitrag zur Erhaltung des Friedens ...

• Aufruf der IDFF zur verstärkten Solidarität

  Berlin (ADN). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF) hat die Frauen der Welt aufgerufen, die Solidarität mit dem heldenhaften Kampf der Liga der Rechte der libanesischen Frau und der Allgemeinen Union der Palästinensischen Frauen zu verstärken. Frieden und Sicherheit müssen in dieser Region wieder hergestellt werden, heißt es in einem am Donnerstag in Berlin veröffentlichten Kommunique ...

• UdSSR-Flottenverband in Cienfuegos eingetroffen

  Havanna (ADN-Korr.). Der sowjetische Flottenverband, der sich seit einer Woche zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in Kuba aufhält, ist am Mittwoch in den Hafen von Cienfuegos eingelaufen. Der Kommandierende des Verbandes, Vizeadmiral Wladimir Samojlow, wurde von führenden Militärs, Partei- und Staatsfunktionären dieser kubanischen Provinz herzlich willkommen geheißen ...

• IPU: Für Verhandlungen über strategische Waffen

  Manila (ADN). Die baldige Wiederaufnahme von Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Rüstungen wird in einer Resolution gefordert^ die am Donnerstag von der Kommission für politische Fragen auf der in Manila stattfindenden Frühjahrstagung der Interparlamentarischen Union (IPU) angenommen wurde ...

• Neuer Rüstungsauftrag an Krauss-Maffei

  München (ADN). Der BRD- Rüstungskonzern Krauss-Maffei wird 106 Kampf panzer „Leopard" an die Streitkräfte des NATO-Partners Griechenland liefern. Das teilte laut DPA ein Firmensprecher am Donnerstag in München mit. Der neue Rüstungsauftrag für die BRD-Panzerschmiede hat einen Gesamtwert von 300 Millionen DM ...

• Spanien: Hungerstreik gegen Arbeitslosigkeit

  Madrid (ADN-Korr.). 300 Landarbeiter der Gemeinde Marinaleda in der spanischen Region Andalusien stehen seit Mittwoch im Hungerstreik. Sie fordern von den Behörden konkrete Maßnahmen zur Behebung der Arbeitslosigkeit in ihrem Dorf. Von den 2500 arbeitsfähigen Einwohnern sind zur Zeit 700 ohne Beschäftigung ...

• USA planen Ausbau der Basis auf Grönland

  Kiirtc NU Dörint:

• In Hagerstown lieht der Hunger ein

  Hochrüstung verursacht zunehmende soziale Misere für Millionen USA-Familien

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer, Washington Wenn die von der amerikanischen Regierung geplanten Haushaltskürzungen für Sozialprogramme in Kraft treten, zieht bei der Familie Hawkins in HagerstoWn die blanke Not ein. Schmalhans ist hier sowieso schon Küchenmeister. Seit der 34 Jahre alte Brad ...

• Freundschaftstage in Suomis Hafenstadt Pori

  Gesellschaft Finnland—DDR begeht 25. Gründungstag

  Von unserem Nordeuropakorrespondenten Dr. Klaus Schön Die Einwohner der westnanischen Hafenstadt Pori bringen den gegenwärtig dort stattfindenden „Tagen der DDR" lebhaftes Interesse entgegen. Hervorragende Künstler unserer Republik beteiligen sich an den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Gesellschaft Suomi—DDR ...

• Überzeugende Kraft der neuen Initiative

  Selbstredend unterstutzt die DDR, die zeit ihrer Existenz der Politik des Friedens verpflichtet war, die UdSSR-Initiative voll und ganz, weil sie im Interesse unseres wie aller Völker der Welt liegt. Das hat Erich Honecker von der Tribüne des X. Parteitages der SED im Namen der über zwei Millionen Kommunisten, aller Werktätigen der DDR bekräftigt ...

• Verjüngungskur für Wurschtlprater

  Wiens traditionelles Vergnügungsviertel soll künftig ein neues Gesicht erhalten

  Von unserem Korrespondenten Joachim K o s c h a k Auf den ersten Blick sieht es so aus, als wäre alles in bester Ordnung: Jahr für Jahr kommen rund drei Millionen Besucher in den Wiener Wurschtlprater, um sich zu vergnügen und dafür immerhin im Durchschnitt an die hundert Schilling auszugeben. Schaut man aber ein wenig hinter die Kulissen des Rummels, erkennt man mancherlei Anzeichen für eine Krankheit, die tiefer zu gehen scheint als alle bisherigen ...

• Das Ansehen der DDR ist ständig gewachsen

  Interview mit Vietnams Außenminister Nguyen Co Thach

  Als konsequenten und zuverlässigen Partner der Sozialistischen Republik Vietnam und der anderen sozialistischen Länder Indochinas hat der vietnamesische Außenminister Nguyen Co Thach die DDR gewürdigt. So wie dde DDR in der Vergangenheit die Völker dieser Länder solidarisch im Kampf gegen die imperialistischen Aggressoren unterstützt habe und die chinesische Aggression verurteilte, so helfe sie heute aktiv beim Wiederaufbau, erklärte der Minister in einem ADN-Interview ...

• Lexikon Die bewaffneten Kräfte in Libanon

  Libanons Hauptstadt und die Stadt Zahle am Rande der Bekaa- Ebene sind seit Anfang April erneut Schauplatz schwerer bewaffneter Auseinandersetzungen. Dort stehen sich die Arabischen Sicherheitsstreitkräfte (ASK) und die - wie sie sich selbst nennen - „libanesischen Streitkräfte" der Parteien der Rechtsfront gegenüber ...

• Bulgariens Ressourcen

  Der XII. BKP-Parteitag stellte die Aufgabe, die eigenen Energie- und Rohstoffressourcen Bulgariens effektiver zu nutzen. Die Energiebasis des Landes bilden vor allem die riesigen Vorkommen an magerer Braunkohle (Lignit, Xylit) im Mariza-Becken. Es ist die energieärmste Kohle, die derzeit im Weltmaßstab industriell genutzt wird ...

• Plasmageräte für Japans Werften

  Industriekooperation mit DDR wird noch erweitert

  Von Dr. Andreas K a b u s, Tokio Japans leistungsstärkste Werften setzen in wichtigen Produktionsabschnitten Technik aus der DDR ein. Dort, wo Stahlplatten und starke Bleche auf Maß gebracht werden müssen, bewähren sich Plasma-Schmelzschneidanlagen aus unserer Republik. Das ist bei „Mitsubishi Heavy Industries" an der Bucht von Nagasaki ebenso der Fall wie auf Werften von „Sumitorriö" oder „Kawasaki Heavy Industries" ...

• MVR: Zeitgewinn am Kohletagebau von Baga Nuur

  Erste Ausbaustufe bringt 1982 zwei Millionen Tonnen

  Von Rainer Köhler, Ulan-Bator Die Kohlekumpel von Baga Nuur haben zu Beginn dieser Woche auf ihrer Parteidelegiertenkonferenz die Verpflichtung übernommen, zum 60. Jahrestag der mongolischen Volksrevolution 60 Tage Vorsprung bei der Montage eines neuen Riesenbaggers zu erreichen. Der vorfristige Einsatz des sowjetischen Gerätes mit einem Ausleger von 90 Metern wird die Erschließung des künftig größten Braunkohletagebaus der MVR wesentlich beschleunigen ...

• SFRJ-Jugend baut ein Hydrosystem

  Erste Sommerbfigadisten an Bewässerungsobjekten

  Von Karla Caschube, Belgrad Dieser Tage ziehen die ersten Jugendbrigadisten Jugoslawiens wieder auf die Baustellen. An der freiwilligen Arbeitsaktion des Jugendverbandes der SFRJ, die traditionell seit mehr als drei Jahrzehnten durchgeführt wird, werden sich in den kommenden Monaten rund 50 000 Mädchen und Jungen aus allen Landesteilen beteiligen ...

• Vernunft muß Motiv des Handelns werden

  Der Vernunft dieser Politik, die Motiv entschlossenen Handelns werden muß, können sich auch realistisch denkende Staatsmänner und Politiker der westlichen Welt nicht verschließen. Der österreichische Bundeskanzler Kreisky drückte eine in Westeuropa weit verbreitete Meinung aus, als er kürzlich erklärte: „Alle jene, denen der Frieden und ein ruhiges Leben auf der Erde teuer sind, müssen die Vorschläge von Leonid Breshnew begrüßen, die er auf dem XXVI ...

• NATO-Scharfmacher: „Unannehmbar"

  Im schroffen Gegensatz dazu stehen die Reaktionen derjenigen imperialistischen Kreise, die von der Hochrüstung profitieren und denen die ganze Richtung der Entspannung von jeher nicht gepaßt hat. Die sowjetischen Vorschläge verteufeln sie als „gefährlich", weil-; sie demr eigenen Streben , nach (militärischer; Uberle-» genheWJüt)er die Länder des Sozialismus zuwiderlaufen ...

• lebenswichtige Botschaft an alle Volker der Welt

  X. Parteitag der SED bekräftigte Friedensvorschläge der Sowjetunion / Internationale Resonanz wird immer stärker / Vielfältige Aktionen gegen imperialistische Hochrüstung

  Von Gerd Prokot Das von Leonid Breshnew auf dem XXVI. Parteitag der KPdSU unterbreitete große Aktionsprogramm für den Frieden findet in der internationalen Öffentlichkeit immer stärkere Resonanz. Davon zeugen Massenaktionen in zahlreichen Ländern gegen die imperialistische Hochrüstung, Willensbekundungen von Parteien und Organisationen, Äußerungen namhafter westlicher Politiker ...

• Jena bestand abendliche Prüfung in Lissabon

  Zum zweitenmal steht ein DDR-Klub in einem Cupfinale

  Von Eckhard 6 a 11 e y Jenas 70. Spiel in einem europäischen Cupwettbewerb war trotz der 0:l-Niederlage gegen Benfica Lissabon das bedeutendste in der Geschichte des Klubs. Denn als kurz vor Mitternacht am Mittwoch der englische Schiedsrichter Partridge die 90 Minuten im Estadio da Luz abpfiff, war zur Gewißheit geworden, daß der FC Carl Zeiss erstmals den Einzug in ein Europapokalfinale geschafft hat ...

• Gegen Ausbeutung und Militarisierung

  Die meisten Arbeiten dieses Buches werden zum erstenmal wieder veröffentlicht; ein Teil erstmalig überhaupt dem Leser vorgelegt. Sie entstammen zumeist den Protokollen von Parteitagen, Kongressen, Tagungen und parlamentarischen Körperschaften sowie der zeitgenössischen revolutionären Presse. Die Jahre, ...

• Fußballaufgebote für WM-Qualifikationsspiel

  Dem WM-Reglement entsprechend hat der Deutsche Fußballverband der DDR zehn Tage vor dem Weltmeisterschaftsqualifikationsspiel gegen Polen (2. Mai in Chorzow) sein 22köpfiges erweitertes Aufgebot nominiert, aus dem sich der endgültige Spielerkreis zusammensetzen muß. In dieser Liste fehlt der Jenaer Konrad Weise, da sich die Hoffnungen von Auswahltrainer Georg Buschner, auf den Vorstopper nach dessen langwieriger Verletzung doch noch zurückgreifen zu können, zerschlagen haben ...

• Patente für Robotertechnik und die Mikroelektronik

  TH Karl-Marx-Stadt fördert Leistungskraft der Kombinate

  304 Patente für den Werkzeug-, Textil- und polygraphischen Maschinenbau, die Elektrotechnik und Elektronik, insbesondere die Mikroelektronik, sind der Technischen Hochschule Karl-Marx- Stadt in den letzten fünf Jahren erteilt worden. Mit der Bildung des Hochschul- Industrie-Komplexes „Werkzeugmaschinen" ...

• Mehr Kopf ballaktionen als in Punktspielen

  Benfica-Trainer Lajos Baroti sagte nach dem Schlußpfiff: „An Schnuphase zerbrachen unsere Hoffnungen." Der Jenaer Libero, 27 Jahre alt, 1,80 m groß und 79 kg schwer, bestritt am Mittwochabend im Lissabonner Estadio da Luz eines seiner besten Spiele überhaupt. ND: Lief alles nach Ihrem Wunsch? Rudiger Schnuphase: Bis zur 60 ...

• Knepper gewann Auftakt

  Kriterium in Waltershausen mit Überraschungssieg

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Die letzte Ausscheidung unserer Straßenfahrer zur Formierung des diesjährigen Friedensfahrt-Sextetts, die VII. Thüringen-Rundfahrt, begann am Donnerstagnachmittag in den Straßen Waltershausens, wo als erste der insgesamt fünf Etappen ein Rundstreckenrennen ausgetragen wurde ...

• Torrn • ßankim • Mmfmr • Smkundmn

  VOLLEYBALL

  SEGELN Regatta vor Hyeres (Frankreich), 2. Wettfahrt, 470er: 1. Borowski/ Swensson (DDR), 2. Levaillant/ Champy (Frankreich), 3. Sachs/ Sachs (BRD). Gesamt^ 1. Borowski/ Swensson 0 Punkte. Fmn-Dinghi: 1. Hjörtnaes (Dänemark), ... 4. Schümann (DDR). Gesamt: 1. Hjörtnaes 0, 2. Schümann 11. FD: 1. Driesch/ Driesch (BRD) ...

• Kampf um Einheit aller Antifaschisten

  Das Eintreten für die Interessen der Arbeiter und aller Werktätigen, für die Beseitigung des Wohnungselends, der Arbeitslosigkeit, des Hungers und der sozialen Unsicherheit durchzieht wie ein roter Faden alle in diesem Band aufgenommenen Arbeiten Wilhelm Piecks. Ob er als Mitglied des Zentralkomitees, ...

• Röntgendiagnostik nun einheitlich gestaltet

  Rostock (ADN). Erstmalig in der DDR werden künftig an der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität durch die enge Zusammenarbeit von drei Kliniken spezifische Röntgenuntersuchungen der Patienten unabhängig von ihrer „Klinikherkunft" vorgenommen. Durch die Kooperation der Fachleute in der radiologischen, der stomatologischen sowie der Hals- Nasen-Ohren-Klinik wird auch ein schnellerer Austausch der Ergebnisse möglich ...

• Jahre des Wirkens an der Seite Ernst Tkälmanns

  Band IV der Reden und Schriften Wilhelm Piecks erschienen Von Dr. Roland Grau

  Wenige Tage vor dem X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands erschien im Dietz Verlag Berlin der IV. Band der Reden und Schriften Wilhelm Piecks, dessen Herausgabe das Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED besorgt hat. Mit dem Band, der das politische Wirken dieses führenden ...

• Achtung und Ehrungen aus dem Lande Lenins

  Eindrucksvoll widerspiegelt dieser Band auch die internationalistische Tätigkeit Wilhelm Piecks als Mitglied des Exekutivkomitees der Kommunistischen Internationale und seines Präsidiums und des Exekutivkomitees der Internationalen Roten Hilfe. Seine Arbeiten und auch die im Anhang aufgenommenen biographischen Daten zeigen, daß er in der internationalen revolutionären Arbeiterbewegung hohe Wertschätzung und großes Vertrauen genoß ...

• Nachrichten-Versuchsanlage

  Neuentwicklung aus der Technischen Universität Dresden

  Dresden (ADN). Eine für die weitere Entwicklung der Fernmeldetechnik in der DDR wichtige nachrichtentechnische Versuchsanlage ist an der Technischen Universität Dresden in Betrieb genommen worden. Von einem Forschungskollektiv ■ der Sektion sinformationstechnik wurde ein Steuerkomplex■..- fto..rfTelefonver*:: mittlungszentralen, dessen Herzstück vier gekoppelte Mikrorechner sind, entwickelt ...

• Leidenschaftlich für die Sache der Arbeiter

  Für Wilhelm Pieck gab es kedne Trennung zwischen seiner Tätigkeit in der deutschen und in der internationalen Arbeiterbewegung. Maßgebend für sein gesamtes Wirken waren die Beschlüsse der Partei und der Kommunistischen Internationale. In einem persönlichen Brief an den Schriftsteller Eduard Fuchs betonte er, ihm stehe „das Vertrauen der Parteimitgliedschaft höher als alle persönlichen Freundschaften, wenn beides nicht miteinander zu verbinden ist" (S ...

• Neue Brotsorten aus Rehbrücker Instituten

  Potsdam (ADN). Ein neues, ballaststoffangereichertes Toastund Weizenbrot kam jetzt erstmalig in die Potsdamer Kaufhallen. Die im Rehbrücker Institut für Getreideverarbeitung entwickelten und in der Forschungsklinik des benachtbarten Zentralinstitüts für Ernährung erfolgreich getesteten neuen Brotsorten sind mit Speiseweizenkleie angereichert ...

• Italien und Jugoslawien meldeten Mannschaften

  Italien und Jugoslawien teilten dem Organisationsbüro der 34. Friedensfahrt die Mannschaftsbesetzungen für das am 8. Mai in Berlin beginnende Rennen mit. An der Spitze des italienischen Aufgebotes steht Maurizio Bidinost, der 1979 Vizeweltmeister in 4000-m-Einzelverfolgungsfahren war und mit dem Bahn-Vierer Bronze gewann ...

• Medaillenkampf offen

  Die Spannung bleibt bei der Eishockey-Weltmeisterschaft erhalten. Beim Start in die Rückrunde büßte die UdSSR nach dem 4:4 (1:2, 3:1, 0:1) gegen Kanada den ersten Punkt ein. Da Gastgeber Schweden gegen die CSSR mit 4:2 (2:1, 1:0, 1:1) erfolgreich war, ist der Kampf um die Medaillenränge wieder völlig offen ...

• Moderne Arbeitsplätze für Technologiestudenten

  Magdeburg (ADN). In diesem Studienjahr werden an der Technischen Hochschule „Otto von Guericke" in Magdeburg erstmals alle Technologiestudenten mit den Bildschirmgeräten eines rechnerverbundenen Technologenarbeitsplatzes aus dem Ernst-Thälmann-Werk vertraut gemacht. Er wurde vom Schwermaschinenbaukombinat, in dem seit einem Jahr fast ein Dutzend solcher modernen Arbeitsplätze aufgebaut wurden, für die Ausbildung zur Verfügung gestellt ...

• Erfahrungsaustausch auf dem Bauplatz Marzahn

  Bukarester Delegation besichtigte das neue Wohngebiet

  Die gegenwärtig in unserer Hauptstadt weilende Delegation des Munizipalkomitees Bukarest der RKP traf am Donnerstag mit dem Sekretariat der Bezirksleitung der SED zu einem Erfahrungsaustausch zusammen und besichtigte die Großbaustelle Berlin-Marzahn. Über die Aufgaben der Berliner Parteiorganisation in Auswertung des X ...

• Frühlingsstart mit Flottenparade

  Sonntag ist Saisoneröffnung am Treptower Hafen / 18 Fahrgastschiffe stechen in See

  Berlin als Stadt der Seen wurde und wird oft in Liedern besungen, in Gedichten und Geschichten beschrieben. Da wären der Mühlendamm und seine Schleuse zu nennen, dessen wechselhafte Geschichte bis ins 13. Jahrhundert reicht. Wie Chronisten überliefert haben, sollen bereits 1298 zwischen dem Mühlendamm — er verband die Städte Berlin und Colin miteinander — sowie Köpenick und Fürstenwalde Kähne verkehrt haben ...

• Für Anfanger und für Konner

  Interessantes Programm im Sport- und Erholungszentrum

  Rund 664 000 Berliner und Gäste der Hauptstadt besuchten in den ersten vier Wochen seit der Eröffnung des Sport- und Erholungszentrums diese moderne Stätte aktiver Erholung. Besonderes Interesse fanden die Schwimmanlagen, in denen sich bereits 131000 Wassersportfreunde tummelten. 37 000 Schlittschuhläufer vergnügten sich auf dem Eis, während die Bowlingbahn 18 500 sowie die Spiel- und Sporthalle 11 500 Besucher zählten ...

• Tagung des Demokratischen Blocks der Hauptstadt

  Konrad Naumann informierte über X. Parteitag der SED

  Der Demokratische Block der Parteien und Massenorganisationen der Hauptstadt der DDR, Berlin, beriet die nach dem X. Parteitag der SED und in Vorbereitung der Volkswahlen am 14. Juni zu lösenden Aufgaben. Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung, informierte über die Ergebnisse des X ...

• Ehre ihrem Andenken

  Arn 3. April starb im Alter v,on 85 Jahren unser Genosse Franz Bossard aus der Grundorganisation Feierabendheim „Dr. Richard Sorge" Weidenweg. Genosse Bossard war seit 1919 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Er war Träger der Medaille für die Teilnahme an den bewaffneten Kämpfen der Arbeiterklasse 1918-1923 und der Ehrennadel des ZK für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit ...

• Heißer Tip für kalte Zeiten

  Im letzten Winter lagerten Holz und Kohlen im allgemeinen rechtzeitig und ausreichend in den Kellern. Dafür sorgten nicht zuletzt die 600 Mitarbeiter des Kohlehandels. Immerhin etwa 444 000 Tonnen des schwarzen Gesteins trugen die Kollegen auf ihre Multicars und; dann meistens die Treppen in die Keller hinab ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), keine Vorstellung; Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-21 Uhr: „Eine Nacht in Venedig"**); Foyerbühne 22.30 Uhr: Zum 100. Mal Nachtprogramm 1*); Deutsches Theater (2 8712 25), 19 Uhr: „Dantons Tod" Premiere**); Club der Kulturschaffenden 20-21 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Die eingedrungene arktische Polarluft bestimmt auch in der Folgezeit den Wetterablauf in Mitteleuropa. Dabei gestalten eingelagerte Schauerstaffeln den Wetterablauf leicht unbeständig. Heute ist es nach Auflösung einzelner Nebelfelder wolkig, teils heiter. Im Tagesverlauf bilden sich, vor allem im Mittelgebirgsraum und an der Küste, wieder einzelne Schneeschauer aus ...

• Neues Deutschland

  Redaktion and Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Korito-Nr. 6721-12-4S. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. — Alleinige AnzeigenverwaltungDEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• (ADN)

  Im Treptower Heimathafen — nahe S-Bahnhof Treptower Park — lichten die meisten Schiffe ihre Anker. Aber auch in Friedrichshagen, Grünau und Köpenick ertönen Hupsignale und das „Leinen los!". Empfehlenswert sind die fünfstündigen Rundfahrten um die Müggelberge mit Musik, die jetzt täglich um 13.30 Uhr in Treptow beginnen — eine Stunde später können auch die Köpenicker an Bord gehen ...

• Bürger wurden für gute Sammelergebnisse geehrt

  Für gute Leistungen beim Sammeln von Sekundärrohstoifr fen wurden am Donnerstag vorbildliche Berliner Wohnbezirksausschüsse der Nationalen Front, Hausgemeinschaftsleitungen und Schulen aus Lichtenberg und Köpenick ausgezeichnet. Die Lichtenberger haben in den ersten drei Monaten dieses Jahres im „Mach mit!"-Wettbewerb aus der Sekundärrohstbfferfassung 1036 000 Mark abgerechnet ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Wieviel Verantwortung trägt jeder von uns?; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Objektiv; 10.30 Willi Schwabes Rumpelkammer; 11.30 Kulturmagazin; 18.00 Visite; 12.25 Nachrichten; 15.55 Programmvorschau , 16.00 Umschau; 16.25 Wie wär's ... ; 16.55 Nachrichten; 17 ...

• Fernsehen 2:

  7.55 Milch und Fleisch vom Fließband ; 8.25 Halbleiterbauelemente; 8.50 Fertigungsprinzipien; 9.30 Fertigen durch Fügen; 10.55 Organismus und Umwelt; 11.50 Links und rechts der Donau, 12.15 Für ein System kollektiver Sicherheit; 13.30 Fertigungsprinzipien, 14.00 Grundlagen automatisierter Produktion, 16 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.10 Gute Fahrt!; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.12 Das Arbeiterkollegium; 20.05 Treffpunkt Operette; 21.30 Krimi am Freitag: Das dritte Opfer; 22.10 Die Welt heute abend ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Wirtschafts- Impressionen, 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.10 Gut aufgelegt bei Tanzmelodien; 19.12 HALLO — das Jugendjournal, 21.05 Tip- Disko ...

• • Über Städte und Burgen an der Saale

  In der Archenhold-Sternwarte Treptow ist am Sonnabend um 15 Uhr der Lichtbildervortrag „Städte und Burgen an der Saale" zu sehen. Am Sonntagmorgen um 10.15 Uhr lädt die Bildungseinrichtung zur traditionellen Führung ein. „Der Mond als Begleiter der Erde" ist das Thema des einführenden Kurzvortrages.

• • Vorlesung zur Wettervorhersage

  Die 39. Sonntagsvorlesung der Humboldt-Universität zu Berlin findet um 10 Uhr im Kinosaal des Hauptgebäudes (Eingang Clara- Zetkin-Straße) statt. Prof. Dr. Karl-Heinz, Bernhardt, Leiter des Bereiches Meteorologie und Geophysik der Sektion Physik, spricht zum Thema. „Das Problem der Wettervorhersage" ...

• • Viel Musik in den Kulturhäusern

  Zur Prater-Sonntagsmelodie lädt das Kreiskulturhaus Prenzlauer Berg von 15 bis 20 Uhr in die Kastanienallee ein. Es spielt die Karl-Heinz-Hermann-Combo. Ein Solokonzert mit Konrad Bauer und Peter Gröning steht beim „Jazz am Sonntag" ab 19 Uhr im Kreiskulturhaus „Erich Weinert" auf dem Programm.

• Radio DDR II:

  10.45 Mix — Musik in x Varianten, 12.00 Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Studenten spielen; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80: 20.45 Der Radio-DDR-Musikklub.

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch, 8.25 Bei Freunden zu Besuch, 8.50 Programmvorschau, 8.55 Agrarjournal aus Freundesland; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Hoppla!; 10.30 Verflucht und geliebt (4); 12.00 Nachrichten; 12.05 Seefahrt für Landratten; 12.30 Riesenaugen für ferne Galaxien.

• Berliner Rundfunk:

  9;00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert'; 14.15 Märchen am Freitag: per Bläue Vogel; 15jOO Duett im Konzert; 16.00 Jugendstudio-DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Ein Wort zur Musik.

• npszum Wochenende

  • Wappensaal für Konzertbesucher

  Im Wappensaal des Roten Rathauses spielen am Sonntag um 10.30 Uhr die Nationalpreisträger Egon Morbitzer (Violine) und Siegfried Stöckigt (Klavier) Werke von Mozart, Partini, Grieg und Stöckigt. Karten sind an den Theaterkassen im Palasthotel erhältlich.

• Tele-Lofto-Ziehung früher

  Die Tele-Lotto-Ziehung am kommenden Sonntag läuft bereits gegen 17.35 Uhr in der ersten Drittelpause des Endspiels der Eishockeyweltmeisterschaft, teilt der VEB Vereinigte Wettspielbetriebe mit. Die Gewinnzahlen der Woche werden gegen 19.15 Uhr gesendet.

• • Wanderung zur Wesendahler Mühle

  „Um die Wesendahler Mühle ist das Motto einer 20-Kilometer- Wanderung, zu der die BSG Auto Trans am Sonntag einlädt. Treffpunkt ist um 7.50 Uhr am S-Bahnhof Petershagen Nord. Rückfahrt ab Strausberg Stadt 16.10 Uhr.

• Dichter aus einer Generation in Bronze und Stein

  Fotos: ND/Winkler