Ausgabe vom 13.03.1981

• Ehrenbanner für große Leistungen im Wettbewerb zum X« Parteitag der SED

  Zentralkomitee der SED zeichnet Kollektive für vorbildliche Taten zur Stärkung der DDR aus

  Berhn (ADN). In Anerkennung herausragender Leistungen im sozialistischen Wettbewerb zur würdigen Vorbereitung des X. Parteitages der SED hat das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Ehrenbanner verliehen. Mit dieser hohen Auszeichnung werden Betriebe der Industrie, des Verkehrs-, ...

• Raumschiff Sojus T 4 auf dem Weg iu Salut 6

  Oberst Wladimir Kowaljonok und Viktor Sawinych an Bord Raumlabor bereits seit dreieinhalb Jahren im Kosmos

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat am Donnerstag im Rahmen ihres Salut-Sojus-Programms ein neues bemanntes Raumfahrtunternehmen eingeleitet. Mit zwei Kosmonauten an Bord startete um 20 Uhr MEZ von Baikonur aus das Raurrfschiff Sojus T 4 zur wissenschaftlichen Orbitalstation Salut 6, die seit dreieinhalb Jahren die Erde umkreist ...

• Flußpegel weiter angestiegen

  # Noch immer angespannte Situation entlang der Werra # Tausende von Helfern sind im Einsatz # Elbe in Dresden bei 5,70 Meter # Talsperren der Saale mit starkem Zufluß

  Berlin (ADN/ND). Die am Wochenanfang durch starkes Tauwetter im Bezirk Suhl entstandene Hochwassersituation war auch am Donnerstagabend weiterhin gespannt. Durch neue ergiebige Niederschläge in den Nacht- und Morgenstunden stieg der Wasserspiegel der Werra und ihrer Zuflüsse weiter an. Seit Mittwoch beträgt der Pegelständ bei Meiningen vier Meter, im Raum Breitungen 4,55 Meter und in Dorndorf 4,25 Meter ...

• Carl Zeiss Jena zeigt in Leipzig neue Ausrüstungen für die Mikroelektronik

  Vielseitiges Messeangebot an Baumaschinen / Zentralinstitut für Schweißtechnik Halle stellt Roboter vor / RGW-Sonderschau mit kerntechnischen Geräten und Anlagen

  Leipzig (ADN). Einen Ausrüstungskomplex zur Herstellung und Kontrolle von Schablonen für Strukturierungsprozesse in der mikroelekitronischen Industrie stellt der VEB Carl Zeiss Jena auf der am Sonntag beginnenden Leipziger Frühjahrsmesse vor. Innerhalb des Indiusitriebereiches Elektrotechnik und Elektronik der DDR wird diese Technik den hohen Nutzen sozialistischer Gemeinschaftsarbeit über Ländergrenzen bei der Entwicklung und Produktion von Ausrüstungen für die Mikroelektronik dokumentieren ...

• SPD-Vorstand Saar gegen Stationierung neuer Raketen

  Ernsthafte Prüfung der Vorschläge Breshnews gefordert

  Saarbrücken (ADN). Der Landesvorstand der SPD des Saarlandes hat zwölf Thesen zu einer „Sozialdemokratischen Friedenspolitik" beschlossen, in denen nachdrücklich die Fortsetzung des Entspannungskurses gefordert wird, berichtete am Donnerstag die Progress Presse Agentur. Die saarländische SPD lehnt in ...

• Bedeutsame Vereinbarungen DDR-Rumänien unterzeichnet

  Premierminister der SRR beendete Freundschaftsbesuch

  Berlin (ADN). Am Donnerstag unterzeichneten der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, und der Premierministe'r der Regierung der SRR, Ilie Verdet, das langfristige Programm der Hauptrichtungen der wissenschaftlich-technischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit, der Spezialisierung und Kooperation der Produktion in wichtigen Bereichen der Volkswirtschaften der DDR und der SRR für den Zeitraum bis 1990 ...

• Pham Van Dong erwidert Grüße

  Berlin (ND). Pham Van Dong, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Vietnams und Ministerpräsident der SR Vietnam, richtete an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DiDR, ^ Erich Honecker, und an den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, das folgende Telegramm : Zutiefst bewegt habe ich Ihre herzlichen, brüderlichen Glückwünsche anläßlich meines 75 ...

• SED und DDR brüderlich mit der Garde Lenins verbunden

  Vortrag Günter Mittags an der Jugendhochschule über den XXVI. Parteitag der KPdSU und den X. Parteitag der SED

  Berlin (ADN). An der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" sprach am Donnerstag vor Funktionären der FDJ Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED. Er wurde herzlich von Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, sowie vom Direktor der Jugendhochschule, Klaus Böttcher, begrüßt, Günter Mittag führte zum Thema „Der XXVI ...

• Auftakt für die Telemann-Ehrung

  Anläßlich des 300. Geburtstages 32 Veranstaltungen in Magdeburg Magdeburg (ND). Mit einem festlichen Konzert im Magdeburger Kloster „Unser Lieben Frauen" wurde am Donnerstag die „Georg-Philipp-Telemann- Ehrung der DDR 1981" eröffnet. Zum Auftakt musizierten das Telemann-Kammerorchester Blankenburg und der FDJ-Chor der Gerhart-Hauptmann-Oberschule Wernigerode ...

• LPG bei wichtigen Frühjahrsarbeiten

  Wasser wird abgeleitet / PHoten streuen Dünger / Sortierung läuft \ Berlin (NO). Die Niederschläge der letzten Tage haben in allen Teilen der DDR zu einer noch stärkeren Durchnässung des Bodens geführt. Die Bauern treffen deshalb zahlreiche Maßnahmen zur Ableitung des Wassers von den Feldern. In der LPG Mittenwalde, Kreis Königs Wusterhausen, ziehen die Mitglieder mit allen verfügbaren Mitteln vom Kran bis zum Spaten Behelfsgrälben und räumen Binnengräben ...

• Akademie der Künste tagt in Warnemünde

  Gäste aus mehreren Ländern

  Rostock (ADN). Mit einem festlichen Empfang begann am Donnerstag in Rostock-Warnemünde eine Plenartagung der Akademie der Künste der DDR. Akademiepräsident Konrad Wolf und Rostocks Oberbürgermeister Dr. Henning Schleif begrüßten Ordentliche und Korrespondierende Mitglieder, darunter aus der UdSSR, aus Kuba, der MVR, aus Österreich und der BRD, sowie Delegationen von Partnerakademiien aus der UdSSR, der CSSR, aus Polen, Bulgarien, Ungarn und Jugoslawien ...

• Friedenserhaltung dringlichstes Ziel

  Rede in New-Yorker Kathedrale

  New York (ADN-Korr.). Der Kampf um die Erhaltung des Friedens ist angesichts der Existenz verheerender Massenvernichtungswaffen das dringlichste Anliegen der Gegenwart. Das erklärte UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim am Mittwoch auf einer Veranstaltung in der überfüllten St.-Patricks-Kathedrale unweit des UNO-Hauptquartiers ...

• Washington; Weiterer Million droht Entlassung

  Washington (ADN-Korr.). Die von der USA-Regierung geplanten Haushaltskürzungen für soziale Belange und öffentliche Dienstleistungen werden die amerikanischen Städte und Gemeinden zwingen, mindestens eine Million Beschäftigte auf die Straße zu setzen. Das erklärte die USA-Bürgermeisterkonferenz in einer am Donnerstag verbreiteten Stellungnahme ...

• USA-Militärs befehligen Einheiten in El Salvador

  San Salvador (ADN). Die heftigen Gefechte in der seit Tagen umkämpften Ortschaft Suchitoto, 50 Kilometer nordöstlich von San Salvador, halten weiter an, wurde am Donnerstag gemeldet. Augenzeugen berichteten auch von Kämpfen in San Luis, einem Ort nahe Suchitoto. Die Truppen der Militärjunta erlitten dabei Verluste ...

• NATO-Pakt soll verstärkt rüsten

  Forderung des Pentagon-Chefs

  Washington (ADN). Die USA und ihre NATO-Verbündeten müssen ihre Rüstungsausgaben mehr als bisher geplant erhöhen. Diese Forderung erhob USA-Verteidigungsminister Weinberger bei Gesprächen mit seinem britischen Amtskollegen Nott in Washington, berichteten Agenturen. Beide Minister bekräftigten, daß dabei die nukleare Aufrüstung im Mittelpunkt stehe ...

• Managua: Enthüllung

  Managua. Einen konterrevolutionären Plan zur Auslösung eines Konfliktes zwischen Nikaragua und Honduras enthüllte der nikaraguanische Innenminister Tomas Borge. Seite 5

• „F16" für Seoul

  Washington. Die USA rüsten die südkoreanische Luftwaffe mit 24 Maschinen ihres modernsten Kampfflugzeugs vom Typ „F 16" weiter auf.

• Kun berichtet

  Verfassungsentwurf

  Seite 5

• Appell des DGB

  Seite 5

• Kun Berichtet

  Politik Neues Deutschland / 13. März 1981 /Seite 2 Weitere DDR-Nachrichten auf Seite 7 Volkskammerausschuß im Rehabilitationszentrum Berlin (ADN). Über die umfassende Betreuung behinderter Bürger informierten sich die Mitglieder des Volkskammerausschusses für Gesundheitswesen am Donnerstag im Rehabilitationszentrum des Klinikums Berlin-Buch ...

• Mit Bildung weiterer Jugendbrigaden bereiten wir den X. Parteitag vor

  984 Aufgaben aus Plänen Wissenschaft und Technik als Jugendobjekte übernommen

  Mehr als 700 Mitglieder von Jugendbrigaden der FDJ-Kreisorganisation Rostock-Stadt, Funktionäre aus Partei-, FDJ- und Gewerkschaftsleitungen, hr. „,sQw4e, staatliche Leiter richteten von einer Konferenz über die Erfahrungen, Ergebnisse und Aufgaben von Jugendkoüektiven und -Objekten einen Brief an das Zentralkomitee der SED und seinen Generälsekretär Erich Honecker ...

• SED und DDR brüderlich mit der Garde Lenins verbunden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Kampfes von historischer Tragweite ist." Auf die von der KPdSU gezogene Bilanz eingehend, hob Günter Mittag hervor: „Das ist eine Bilanz, wie sie in einer solchen Kontinuität und zugleich Dynamik, von einem solchen Ausmaß und weltpolitischem Gewicht einmalig ist, wie sie nur von einer Partei gezogen» werden kann, die konsequent den Weg Lenins beschreitet ...

• Der 100. Mensch im All

  Der am Donnerstagabend begonnene Raumflug ist in mehrfacher Hinsicht von historischer Bedeutung. Oberst Wladimir Kowaljonok steuert bereits zum drittenmal ein Raumschiff zu Salut 6. 1977 machte er mit Sojus 25 den Vorreiter, mußte jedoch wegen technischer Probleme nach zwei Tagen zurückkehren. 1978 während ...

• Enge Verbindungen zu Betrieb in Bukarest

  Wichtigstes Erzeugnis des Betriebes sind spezialisierte Walzwerkausrüstungen. Sie stehen auch in Rumänien. Seit 1976 wurden 50 verschiedene Maschinen in die SRR geliefert. Erst kürzlich, sagte Fritz Reinhardt weiter, sei in Wildau ein umfangreicher und nützlicher Erfahrungsaustausch mit Kollegen aus dem Bukarester Schwermaschinenbaubetrieb „1MGB" geführt worden, um mit dem Partnerbetrieb weitere Möglichkeiten für eine gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit zu erschließen ...

• Bedeutsame Vereinbarungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  besuch in der DDR beendet und die Heimreise angetreten. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld wurde der Gast von Willi Stoph herzlich verabschiedet, dessen Einladung er gefolgt war. Auf dem mit den Staatsflaggen der DDR und der SRR und dem roten Banner der Arbeiterklasse geschmückten Flughafen hatte eine Ehrenformation der Nationalen Volksarmee mit präsentiertem Gewehr Aufstellung genommen ...

• Seit über 20 Jahren die Planaufgaben erfüllt

  Im Anschluß gab Fritz Reinhardt den Gästen im Heinrich- Rau-Saal einen Überblick über den traditionsreichen Betrieb vor den Toren der DDR-Hauptstadt, der seit 1969 zum Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" Magdeburg gehört. Er informierte Ilie Verdet und Willi Stoph sowie die sie begleitenden Persönlichkeiten über die hervorragenden Leistungen der 4000 Schwermaschinenbauer ...

• SR Vietnam

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam, Phan Van Kim, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. Der Botschafter übermittelte ...

• Kommandant Wladimir Kowaljonok

  Als Kommandant von Sojus T 4 absolviert Oberst Wladimir Kowaljonok nunmehr seinen dritten Raumflug. Er wurde am 3. März 1942 in dem Dorf Glebowo bei Minsk geboren. Nach Abschluß eines Studiums an der Hochschule für Militärfllieger in Balaschow war Kowaljonok über 1600 Flugstunden als Frachtflugpilot im Einsatz ...

• Glückwunsch für Grenada zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Aus Anlaß des 2. Jahrestages des Sieges der volksdemokratischen Revolution, des Nationalfeiertages Grenadas, übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Vorsitzenden des Politbüros der Neuen JEWEL- Bewegung und Premierminister Grenadas,, Maurice Bishop, die herzlichsten Glückwünsche ...

• Abschiedsbesuch bei Präsident Mocambiques

  Maputo (ADN). Der Präsident der FRELIMO-Partei und der Volksrepublik Mocambique, Samora Moises Machel, hat am Donnerstag DDR-Botschafter Julian Hollender zum Abschiedsbesuch empfangen. Präsident Machel würdigte den hohen Stand der auf dem proletarischen Internationalismus und dem Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Volksrepublik Mogambique basierenden herzli* - chen Beziehungen zwischen den Parteien, » ...

• DDR-Hochschulminister in Havanna empfangen

  Havanna (AßN-Korr.). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Hans- Joachim Böhme, Mitglied des ZK der SED, ist am Donnerstag in Havanna vom Kandidaten des Politbüros und Mitglied des Sekretariats des ZK der KP Kubas, Antonio Perez Herrero,J empfangen worden. Im Mittelpunkt des herzlichen Gesprächs standen Fragen der weiteren Erhöhung des Niveaus und der Effektivität der bilateralen Zusammenarbeit im Hochschulwesen ...

• Bordingenieur Viktor Sawinych

  Bordingenieur Viktor Sawinych wurde am 7. März 1940 im Dorf Berjoskiny im Gebiet Kircw geboren. Nach Abschluß der Fachschule für Eisenbahnwesen in Perm 1960 wai er als Eisenbahner im Gebiet Swerdlowsk (Ural) tätig und absolvierte anschließend seinen Ehrendienst in der Sowjetarmee. 1969 schloß er ein Studium an der Moskauer Ingenieurhochschule für Geodäsie und Kartographie ab und nahm dann die Arbeit in einem Konstruktionsbüro auf ...

• Agenten einer kriminellen

  Bande festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurden am 11. März 1981 an der DDR- Grenzübergangsstelle Horst der Einwohner von Berlin (West) Ralf Heyden und an der DDR- Grenzübergangsstelle Berlin-Invalidenstraße der Einwohner von Berlin (West) Uwe Wilke auf frischer Tat gestellt und festgenommen ...

• Neue Botschafter akkreditiert

  Republik Rwanda

  Berlin (ADN). Zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfing der Generalsekretär des ZK der SED und'Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Rwanda, Tharcisse Nyandwi. Der Botschafter übermittelte herzliche Grüße des Präsidenten der Republik Rwanda, Generalmajor Juvenal Habyarimana, die von Erich Honecker erwidert wurden ...

• Herzliches Zusammentreffen mit

  Schwermaschinenbauern in Wildau Regierungschefs Rumäniens und der DDR zu einem Besuch im VEB „Heinrich Rau"

  Von unserem Berichterstatter Frans Helling Am Donnerstagvormittag waren der Premierminister der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien, Ilie Verdet, Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des ZK der RKP, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, herzlich begrüßte Gäste der Werktätigen des VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" Wildau ...

• Volkskammerausschuß im Rehabilitationszentrum

  Berlin (ADN). Über die umfassende Betreuung behinderter Bürger informierten sich die Mitglieder des Volkskammerausschusses für Gesundheitswesen am Donnerstag im Rehabilitationszentrum des Klinikums Berlin-Buch. In drei Arbeitsgruppen lernten die Abgeordneten die verschiedenen Betreuungsbereiche kennen ...

• Große Leistungen zum X. Parteitag der SED

  In der Endbearbeitung erwartete der Brigadier des Kollektivs „Julius Fucik", Paul Lefeber, die Persönlichkeiten. Seine Brigade, so konnte er ihnen mitteilen, hat die Verpflichtung zu Ehren des X. Parteitages, einen Tag Planvorsprung zu erreichen, bereits erfüllt. Der rumänische Regierungschef trug sich dann in das Brigadetagebuch ein ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Briickner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Rückgabe der Schinkel-Figuren

  Berlin (ADN). Wie der Regierende Bürgermeister von Berlin (West), Hans-Jochen Vogel, und der Bürgermeister und Senator für Wirtschaft, Guido Brunner, vor dem Abgeordnetenhaus mitteilten, wird der Senat die während des letzten Krieges nach Westberlin ausgelagerten Schinkel-Figuren des Schloßbrücken- Ensembles an die Hauptstadt der DDR zurückgeben ...

• Ehrenbanner für die besten Kollektive im Wettbewerb zum X. Parteitag der SED

  In Anerkennung hervorragender Leistungen werden mit Ehrenbannern des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ausgezeichnet:

  VEB Elektro-Apparate-Werke „Friedrich Ebert" Berlin-Treptow VEB Werk für Fernsehelektronik Berlin VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin VEB Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn VEB Niles Preßluftwerkzeuge Berlin VEB Gummiwerke Berlin VEB Steremat „Hermann Schlimme" Berlin VEB Dampferzeugerbau ...

• Anklage, Stolz und Siegeszuversicht

  Zu einer Sammlung authentischer Zeugnisse des chilenischen Widerstandes

  Von Andreas K1 o t s c h Über sieben Jahre sind seit dem faschistischen Putsch in Chile vergangen, jenem erschütternden Ereignis, das die Welt bewegte und das uns nach Wie vor nahe ist. Ungemindert unsere Anteilnahme für dieses Land und seine Menschen; so versteht sich auch eine vom Verlag Volk und Welt jüngst edierte Sammlung mit Zeugnissen des Widerstands gegen das Regime von Pinochet ...

• Leipziger Jugendklub mit farbigen Programmen

  230 000 Besucher waren bei 640 Veranstaltungen

  „Steil" ist bei den jungen Leuten Leipzigs als Titel einer beliebten Veranstaltungsreihe zu einem Begriff geworden. 28 Folgen mit rund 27 000 Besuchern sind bisher über die Bühne des Zentralen Klubs der Jugend „Artur Becker" gegangen und haben jedesmal begeisterten Beifall gefunden. Dieses abwechslungsreich gestaltete Jugendmagazin bietet sowohl Rock- und Popmusik als auch politische, kulturelle oder sportliche Informationen zu aktuellen Fragen ...

• Diener einer Kunst des Wahren, Schönen, Guten

  Von dem Denkmal hier m Gransee bis zu der schlichten Ehrenwache Unter den Linden in Berlin, die noch nicht einmal zehn Jahre später entstanden ist, ging der Baumeister einen langen Weg, vollzog eine geistige Wanderung, die Begegnungen mit Goethe, Humboldt und vielen anderen einschloß. Wer diese Wandlung wahrnimmt, ahnt schon etwas von der Zwiespältigkeit der Schinkelzeit, und dann fragt man sich als Konsument ...

• Mann von Fleiß und großer Schöpferkraft

  Wie es nicht anders sein konnte» wurde Schinkel von diesen Fürsten, auf die er blind baute und auf die er sich verließ, später verraten. Hatte Schinkel doch mit dem talentvollen Kronprinzien Städte entworfen, in denen glückliche Menschen leben sollten. Auf das Wort dieser königlichen Hoheit hatte er sich besonders fest verlassen, die ihm mehr als einmal versicherte, „wenn ich einmal regieren werde, lieber Schinkel, dann werden Sie -nach Ihrem Willen bauen können, was Sie wollen ...

• GerhardRommel schuf Gedenkstele für Nagasaki

  Eine „Stele der Völkerfreundschaft" für den Friedenspark von Nagasaki hat der Berliner Bildhauer Gerhard Rommel geschaffen. Das über drei Meter hohe Denkmal, das im Auftrag des Friedensrates der DDR entstand, wird in diesem Jahr an der Stätte der Mahnung und des Gedenkens an die Opfer des verbrecherischen Atombombenabwurfs vom 9 ...

• Sein Werk überwand die höfische Beschränktheit

  Immerhin: Was er schuf, ist uns bleibender Besitz. Zum größten Teil nutzt unser sozialistischer Staat Schinkels Bauwerke. Der Bürger der DDR ist stolz auf seinen so universellen Baumeister, einen Sohn der Mark Brandenburg. Wir danken Schinkel viel, das Ehrenmal Unter den Linden, sein Museum am Marx-Engels- Platz und das gegenwärtig in der Rekonstruktion befindliche Schauspielhaus ...

• Wmm rezensiert Ziga-Rettung?

  Magazin zum Thema Rauchen

  Allein in der DDR sterben jährlich Tausende an den Folgen von Nikotinmißbrauch. 20 Prozent der Aufwendungen unseres Gesundheitswesens sind zur Behandlung typischer Raucherkrankheiten erforderlich ... Zweifellos alarmierende Tatsachen, und gänzlich unbekannt dürften sie auch den passionierten Rauchern unter uns längst nicht mehr sein ...

• Ein Baumeister, der Bleibendes schuf für eine menschliche Welt

  Gedanken nach einem Spaziergang zu Karl Friedrich Schinkel in Gransee Von Gotthold Gloger

  Vor 200 Jahren, am 13. März 1781, wurde der Baumeister und Architekt Karl Friedrich Seiflinke l in Neuruppin» geboren. Durch sein Werk nimmt er einen festen Platz in den humanistischen Traditionen unseres Volkes ein. Die Ehrung Schinkels in unserem Lande ist lebendiger Ausdruck einer auf Wahrung und Pflege des progressiven Erbes gerichteten Kulturpolitik ...

• Beeindruckt von der bildenden Kunst aus der DDR

  Paris (ADN-Korr.). Im Rahmen der Ausstellung „Malerei und Grafik in der DDR" in Paris trafen sich in der Botschaft der DDR namhafte französische Künstler, Kunstwissenschaftler, -historiker und -kritiker mit der Künstlerdelegation der DDR. In der angeregten Diskussion interessierten sich die französischen Gäste vor allem für die Kunstentwicklung in der DDR, für die von den DDR-Künstlern weitergeführten Traditionen und für ihr Engagement ...

• Kulturnotizen

  BÜCHER. Die Zahl der vom Vodksbuchihamdel des Bezirkes Dresden angekauften Bücher neueren Datums stieg beträchtlich. Sie werden in neun speziell dafür geschaffenen AntiquariatsaJbteilungen angeboten. In den nächsten Jahren kommen im Bezirk weitere acht dieser Einrichtungen hinzu, von denen es in der DDR inzwischen rund 70 gibt ...

• Zusammenarbeit der Schriftsteller DDR-SFRJ

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit der Schriftstellerverbände der DDR und Jugoslawiens für das Jahr 1981 ist am Donnerstag in Berlin unterzeichnet worden. Vorgesehen ist unter anderem, daß sich jugoslawische Autoren in diesem Jahr in der DDR an einem internationalen Kinder- und Jugendbuch-Kolloquium sowie an einem Übersetzer-Seminar zur DDR-Literatur beteiligen ...

• Filmschauspieler nun als wirklicher Gangster

  Madrid (ADN-Korr.). Ein Hauptdarsteller des spanischen Spielfilms „Deprisa, Deprisa", der bei den Filmfestspielen in Westberlin ausgezeichnet worden war, ist am Mittwoch in Madrid nach einem Banküberfall verhaftet worden. Der 24jährige Jose Antonio Gonzalez wurde mit einem gleichaltrigen Komplizen festgenommen, nachdem beide in einer Bank dem Kassierer mit vorgehaltener Pistole 167 000 Pesetas abgefordert hatten ...

• USA-Einmischung,schwerer Fehler'

  Militärhilfe könne zu zweitem Vietnam führen / Ausrottungsfeldzug gegen alle Linken

  Washington (ADN-Korr.). Die US-amerikanische Militärhilfe für die Junta in El Salvador fördere dort die „Kräfte der Reaktion und der Unterdrückung" und könne zu einem zweiten Vietnam führen. Dies stellte am Mittwoch der kürzlich von seiner Regierung abgelöste USA-Botschafter in El Salvador, Robert Wihite, vor einem Kongreß-Unterausschuß fest ...

• Das Hochwasser in der CSSR steigt weiter

  Schwere Überschwemmungen in Gebieten Südenglands / BRD: Talsperren laufen über

  Prag (ADN-Korr.). Das Hochwasser in vielen Flüssen der CSSR ist am Donnerstag weiter gestiegen. Bedrohlich ist die Situation vor allem am Elbenebenfluß Ohre in Westund Nordböhmen. Dort mußte für einige Gebiete der Notstand ausgerufen werden. Der höchste Wasserstand seit 50 Jahren ließ den Fluß an vielen Stellen über die Ufer treten ...

• Wien: Schritte gegen Anwachsen der Militärpotentiale verlangt

  CSSR-Vertreter verweist auf UdSSR-Friedensvorschläge

  Wien (ADN-Korr.). Die an den Wiener Verhandlungen beteiligten Staaten sollten endlich zu einer Einigung darüber gelangen, ihre Streitkräfte in Mitteleuropa während der Dauer der Verhandlungen einzufrieren. Das forderte in der Plenarsitzung am Donnerstag der Leiter der CSSR- Delegation, Botschafter Emil Kefblusefc ...

• Mosaik

  Wiener Messe eröffnet Wien. Die 113. Internationale Wiiener Frühjahrsmesse ist am Mittwoch vom österreichischen Bundespräsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger eröffnet worden. Mehr als 3200 Firmen stellen aus. Rejai Außenminister Irans Teheran. Das iranische Parlament hat am Donnerstag ein Gesetz verabschiedet, wonach Ministerpräsident Mohammed Ali Rejai als Außenminiister - der Posten ist seit sechs Monaten vakant — amtieren wird ...

• Sowjetische Vorschläge konkret und realistisch

  Gesprächsbereitschaft der UdSSR international gewürdigt

  Rom (AiDN-Korr.). „Ich halte die Vorsehläge Leondd Breslhnews zur Wiederaufnahme von Verhandlungen zwischen Ost und West und für die Wiederbelebung des Entspannungsprozesses für außerordentlich wertvoll", sagte der stellvertretende Vorsitzende des Außenpolitischem Ausschusses des italienischen Senats, Franco Calamandrei, in einem ADN-iGespräch ...

• Kristallisation von Elektronen nachgewiesen

  Charkow (ADN). Wissenschaftlern aus dem Institut für Tieftemperaturphysik in Charkow (Ukraine) ist jetzt der praktische Nachweis gelungen, daß Elektronen bei Temperaturen in der Nähe des absoluten Nullpunkts (minus 273,16 Grad Celsius) Kristallgitter bilden. Bisher war auf diese Möglichkeit nur in theoretischen Forschungen verwiesen worden ...

• Pinochets Willkürakt angeprangert

  Neue „Verfassung" legalisiert Folter und Mord in Chile

  Berlin (ADN). Gegen die widerrechtliche Übernahme der Präsidentschaft Chiles durch den faschistischen Diktator Pinochet und die Inkraftsetzung der sogenannten neuen Verfassung, die Folter und Mord legalisiert, protestieren die demokratischen Kräfte in allen Teilen der Welt. Helsinki (ADN-Korr.). Pinochets „Grundgesetz" verletze die Prinzipien der UNO-Deklaration über die Bürger- und Menschenrechte, heißt es in einer Erklärung des Dachverbandes der Gewerkschaften Nordeuropas ...

• DGB-Vorsitzender warnt vor Gefahren des Wettrüstens

  Vetter: Gesprächschancen zwischen den Staaten nutzen!

  Düsseldorf (ADN-Korr.). Auf dem 4. außerordentlichen Bundeskongreß des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) hat dessen Vorsitzender Heinz Oskar Vetter betont, die Fortsetzung des Wettrüstens berge die Gefahr in sich, daß ein Krieg alles menschliche Leben auslöscht. Vetter sprach sich für Abrüstung aus und erklärte: „Die Gewerkschaften erwarten, daß alle* Gesprächschancen zwischen den Regierungen, besonders zwischen den Vereinigten Staaten und der UdSSR, genutzt werden ...

• Jahrestag der Volksmacht in Grenada

  3000 neue Arbeitsplätze / Erfolge bei Alphabetisierung

  Saint George's (ADN-Korr.). Mit Kundgebungen und Festen feiern die 110 000 Grenader am heutigen Freitag den zweiten Jahrestag der Errichtung der Volksmacht. Am 13. März 1979 war der verhaßte Diktator Eric Gairy durch einen Volksaufstand gestürzt worden. Von der neuen Regierung unter Maurice Bishop ist seitdem ein konsequent antiimperialistischer Kurs verfolgt worden ...

• Plan gegen Nikaragua enthüllt

  Reaktion will im Grenzgebiet zu Honduras provozieren

  Managua (ADN)v-»Eihen der Reaktion zur "Destabilisierung Nikaraguas hat Innenminister Tomas Borge auf einer Pressekonferenz in Managua enthüllt. Anliegen der Reaktion sei es vor allem, Zusammenstöße an der honduranischen Grenze zu provozieren, um einen Konflikt zwischen beiden Ländern auszulösen. Die Feinde des freien Nikaragua beabsichtigten offensichtlich, die Beziehungen Nikaraguas zu Honduras zu stören, sagte der Minister ...

• USA wollen Bodenschätze in der Golf region mit Waffengewalt ,absichern

  Washington (ADN-Korr.). Die Stationierung von Land- und Luftstreitkräften der USA an strategisch wichtigen Punkten der Golfregion hat am Mittwoch der Stabschef des USA-Heeres, General Edward C. Meyer,, im Kongreß befürwortet. Er betonte vor dem Streitkräfteausschuß des Repräsentantenhauses, die Anwesenheit ...

• Pakistanische Regierung stimmt Freilassung zu

  Damaskus (ADN-Korr.). Pakistans Regierung hat der Freilassung von 55 politischen Gefangenen zugestimmt, die von den drei Entführern der pakistanischen Passagiermaschine verlangt worden war. Wie die syrische Nachrichtenagentur SANA berichtete, haben die Behörden Syriens die Entführer kurz vor Ablauf des für Donnerstag 17 Uhr MEZ gestellten Ultimatums von dieser Entscheidung in Kenntnis gesetzt ...

• Weiterer General vor Militärgericht Spaniens

  Madrid (ADN-Korr.). Divisonsgeneral Alfonso Armada, ehemaliger 2. Chef des Generalstabes der spanischen Armee, ist unter dem Verdacht der Beteiligung an dem gescheiterten Putsch rechter Militärs Ende Februar vor ein Militärgericht gestellt worden. Dies ist der zweite Prozeß gegen einen General im Zusammenhang mit den Ereignissen vom 23 ...

• Etat 1981 im Parlament Angolas verabschiedet

  Luanda (ADN-Korr.). Die Verbesserung der Lebensbedingungen der Werktätigen Angolas müsse im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Verantwortlichen aller Ebenen stehen. Das forderte Jose Eduardo dos Santos, Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und Angolas, in seiner Schlußansprache auf der 2. Tagung der Volksversammlung Angolas ...

• SFRJ-Skupstina beriet nächste Planaufgaben

  Belgrad (ADN-Korr.). Die Skupstina, das höchste gesetzgebende Organ der SFRJ, hat am Donnerstag in Belgrad die sozialökonomische Entwicklung in Jugoslawien in den ersten Monaten dieses Jahres erörtert. Der stellvertretende Ministerpräsident Gojko Uibdparlip untenstrich dabei laut Tanjiug die Notwendigkeit, die Realisierung der Ziele und Aufgaben des Planes 1981 unbedingt zu sichern ...

• MKP-Parteitag fortgesetzt

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Der XIX. Parteitag der Mexikanischen Kommunistischen Partei hat am Donnerstag seine Beratungen in einer Plenarsitzung fortgesetzt. An den beiden vorangegangenen Tagen hatten vier Kommissionen in geschlossenen Sitzungen über den Rechenschaftsbericht des ZK, über eine Programmatische Deklaration, über Thesen des Parteitags und über Veränderungen am Statut beraten ...

• Entwicklungsvorhaben in Afghanistan bestätigt

  Kabul (ADN). Der Ministerrat Afghanistans hat den Plan zur sozialökonomischen Entwicklung sowie den Etat für 1981 und 1982 bestätigt. Babrak Karmal, Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzender des Revolutionsrates, unterstrich auf einer Kabinettsitzung, diese Pläne seien vor allem auf die Erhöhung des Lebensstandards der Werktätigen gerichtet ...

• Erneutes Berufsverbot

  Bonn (ADN). Über die Lehramtskandidatin Sigrid Koska, Mitglied der SPD, ist von den Behörden des BRD-Landes Bayern erneut Berufsverbot verhängt worden. Schon nach der ersten Lehramtsprüfung 1976 war der Junglehrerin der Zugang zum Vorbereitungsdienst verwehrt worden. Ihr wurde zur Last gelegt, daß sie während ihres Studiums in München auf der Liste des Sozialistischen Hochschulbundes (SHB) bei Wahlen für das Studentenparläfwent kandidiert hatte ...

• UdSSR für gerechte Wirtschaftsbeziehungen

  Genf (ADN-Korr.). Die Sowjetunion ist bereit, zur Herstellung gerechter internationaler Wirtschatftsfoezdeh'ungen beizutragen. Das bekräftigte UdSSR-Delegationsleiter Gennadi Krasnow auf der 22. Tagung des UNCTAD-iEates in Genf. Zu den Problemen, mit denen sich die UNO-Organisatkxn für Handel und Entwicklung vorrangig beschäftigen müsse, gehöre der zunehmende Protektionismus in den entwikkelten kapitalistischen Ländarn, erklärte er ...

• BRD: 9140 Pleiten von Firmen im vorigen Jahr

  Bonn (ADN). 9140 BRD-Unternehmen sind im vergangenen Jahr pleite gegangen. Das ist die zweithöchste Zahl von Firmenzusammenbrüchen seit Bestehen der BRD. Dazu schreibt die Zeitung „Blick durch die Wirtschaft": „Die gegenwärtig wenig erfreulichen Konjunkturaussichten geben Veranlassung zu der Prognose, daß 1981 die Anzahl der Insolvenzen weiter steigen und das Vorjahresergebnis noch übertreffen wird ...

• indische Teilnahme an UdSSR-Kosmosprogramm

  Delhi (ADN). Dje Regierung Indiens hat den Vorschlag der UdSSR zur Teilnahme eines indischen Kosmonauten an einem gemeinsamen Flug in einem sowjetischen Raumschiff akzeptiert. Das erklärte Premierministerin Indira Gandhi am Donnerstag vor dem Parlament in .Delhi. Ih'äieh werde mit der sowjetischen Seite das Programm, die Termine und andere Fragen des Gemeinschaftsfluges diskutieren, sagte sie ...

• Wiederaufbau in Italiens Erdbebenzone langwierig

  Born (ADN-Korr.). Mehr als 100 000 Obdachlose in den süditalienischen Erdbebenregionen Kampanien und Basilikata werden auch den nächsten Winter noch in Notunterkünften verbringen müssen. Das berichtete jetzt der „Corriere della Sera" Danach sollen in der Zwischenphase vor dem eigentlichen Wiederaufbau rund 30 000 Familien in sogenannten leichten Fertigteilhäusern untergebracht werden ...

• Was sonst noch passierte

  Ausgerechnet eine Hochzeit wurde einem Heiratsschwindler in München zum Verhängnis. Als er nach einer Theateraufführung in Damenbegleitung den Musentempel verließ, wurde er von Polizeibeamten in Empfang genommen. Bei dem Stück, das der steckbrieflich gesuchte Casanova vor seiner Verhaftung gesehen hatte, handelte es sich um „Figaros Hochzeit" ...

• Australien: Landerecht für B52-Bomber erteilt

  Canberra (ADN). Die australische Regierung hat den USA die Nutzung des Militärflughafens bei Darwin für ihre B 52- Bomlber genehmigt. Diese Entscheidung gab Premierminister Malcolm Fräser am Mittwoch bekannt. Gleichzeitig wurde der ständige Aufenthalt von 100 USA-Luftwiaffentechnikern vereinlbairt.

• KOMMUNIQUE

  über den offiziellen Freundschaftsbesuch des Premierministers der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien, Ilie Verdet, in der Deutschen Demokratischen Republik

  Auf Einladung des Vorsdtzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stopih, weilte der Premierminister der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien, Ilie Verdet, vom 10. bis 12. März 1981 zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der DDR. Der Generalsekretär des Zentralkomitees ...

• Kernwaffenfreie Zone nutzt den Skandinaviern

  Forderungen von Linksparteien im Nordischen Rat

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Klaus Schön Auf Christiansborg, dem Sitz des dänischen Folketing, hielt in der vergangenen Woche der Nordische Rat seine 29. Session ab. Im Mittelpunkt der Beratungen dieses Gremiums, dem 78 von den Landesparlamenten gewählte Abgeordnete angehören und an dessen ...

• Handballfavoriten sind weiter ohne Niederlage

  Ungarn und die DDR führen Tabelle beim DFD-Turnier an

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y An originellen Ideen hat es den Neubrandenburgern bei' der Organisation des internationalen DFD-Handballturniers nie gefehlt. Und da diesmal am Abschlußtag die Verabschiedung verdienter Nationalspielerinnen vorgesehen ist, wird dafür bereits geübt. Die ...

• Magdeburg und Dresden auswärts — BFC zu Hause

  Exnationahpieter Jürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Bereits am heutigen Freitag wird die 17. Oberliga-Punktspielrunde mit der Paar\mg FC Carl Zeiss Jena gegen Sachsenring Zwfickau (Beginn 17 Uhr) eröffnet Die Zwickauer ließen letzte Woche mit einem 5:1-Erfolg über Riesa aufhorchen, während der Tabellenvierte (zwei Punkte hinter Spitzenreiter BFC zurückliegend) eine längere Verletztenliste zu beklagen hat ...

• Mit starker Lauf leistung Rückstand fastauf geholt

  Karjalainen Kombinationssieger / DDR-Frauen Zweite

  Finnlands Olympiazweiter Joukko Karjalainen ging bei der WM-Generalprobe am Holmenkollen (Norwegen) erwartungsgemäß aus der Nordischen Kombination als Sieger hervor. Er war Drittel nach dem Sprunglauk und Siebenter in der 15-km- Spur. Mit diesen Leistungen war ihm der erste Rang nicht mehr zu nehmen, aber dicht zu ihm lief das DDR-Trio Konrad Winkler, Gunter Schmieder und Andreas Langer auf ...

• Dämme und Deiche befestigt

  Kampf gegen Schäden des Hochwassers / Weiteres Ansteigen an Mittel- und Unterläufen

  ; Berlin (ADN/ND). In den Südbezirken werden alle Anstrengungen unternommen, um durch Hochwasser entstandene Schäden zu beseitigen . und Verkehrswege wieder passierbar zu machen. Die Werktätigen der Wasserwirtschaft und Angehörige der Zivilverteidigung erhalten dabei von 2000 Angehörigen freiwilliger Feuerwehren, Hunderten Volkspolizisten sowie freiwilligen Helfern der Volkspolizei Unterstützung ...

• Solidaritatskomitee zieht eine eindrucksvolle Bilanz

  Verstärkte Hilfe für die Völker: Über eine Milliarde Mark

  Berlin (ADN). Die umfangreiche solidarische Hilfe der DDR- Bewölkerung für die antiimperialistischen Kräfte in aller Welt ist seit dem IX. Parteitag der SED stetig gewachsen. Dies erklärte der Präsident des Solidanitätskorndtees der DDR, Kurt Sed/bt, in einem ADN-Giespräch. Wenige Wochen vor dem X. Parteitag ...

• Erfahrungen der Besten aus 1PG stehen im Mittelpunkt

  agra und iga im Zeichen des X. Parteitages der SED

  Berlin (ND). Als Stätten des Erfahrungsaustausches im Zeichen der Beschlüsse des X. Parteitages der SED werden sich sowohl die agra 81 in Leipzig-Markkleeberg in der Zeit vom 20. Juni bis 12. Juli als auch die Gartenbauausstellung der DDR yom 22. August bis 20. September auf-dem Erfurter iga-Gelände präsentieren ...

• Taktische Übungen mit guten Ergebnissen abgeschlossen

  NVA-Landstreitkräfte erhöhten ihre Gefechtsbereitschaft

  Berlin (ADN). Mit einem spürbaren Aufschwung in der Masseninitiative bereiten sich die Angehörigen der NVA-Landstreitkräfte auf den X. Parteitag der SED vor. Wie der stellvertretende Verteidigungsminister und Chef der Landstreitkräfte, Generaloberst Horst Stechbarth, in einem Pressebeitrag feststellte, stehen im Ringen um höhere Ergebnisse in der politischen und militärischen Ausbildung die Mitglieder und Kandidaten der SED an der Spitze ...

• Spenden der DDR für Vietnam und Äthiopien

  Hanoi (ADN-Korr.). Eine weitere Sendung von Spenden aus unserer Republik für Vietnam ist am Donnerstag in Hanoi an das Komitee für Freundschaft und Solidarität mit anderen Völkern übergeben worden. Es handelt sich unter anderem um Fahrräder, Decken, Medikamente, Schülerexperimentiergeräte und Ausrüstungen für Handwerksstätten, die mit Hilfe der DDR eingerichtet worden sind ...

• CDU würdigte den XXVI. Parteitag der KPdSU

  Berlin (ADN). Als „ein Ereignis von weit in die Zukunft reichender Bedeutung" hat das Präsidium des CDU-Hauptvorstandes den XXVI. Parteitag der KPdSU gewürdigt. In einer am Donnerstag in Berlin veröffentlichten Erklärung werden die von Leonid Breshnew unterbreiteten Friedensvorschläge als „mobilisierende ...

• Neue Methoden in Chirurgie studiert

  Osteosynthese-Taguna beendet

  Halle (ADN). Über moderne Methoden der Osteosynthese informierten sich auf der 7. Arbeitstagung der Gesellschaft für Chirurgie der DDR, Sektion Trauihatologie, die am Donnerstag in Halle zu Ende ging, etwa 200 Unfallchirurgen und Orthopäden. Unter Osteosyntihese versteht man eine operative Knochenbruichibehanidluing, bei der zum Beispiel Metallimplantate zur Stabilisierung des Bruches eingefügt werden ...

• Algerische Abgeordnete informieren sich in Suhl

  Suhl (ADN). Die Delegation der Nationalen Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Algerien wurde am Donnerstag vom 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Suhl, Hans Albrecht, empfangen. Während der Unterredung informierte Hans Albrecht die Gäste über die Vielfältigen Initiativen der Werktätigen des Bezirkes bei der Vorbereitung auf den X ...

• Leipziger Erfolge mit Lauftreffs und Pokalserie

  Die Zahl der Laufveranstaltungen und der Lauftreffs im Bezirk Leipzig hat sich im vorigen Jahr gegenüber 1979 nahezu verdoppelt. So wurden 1980 im Bezirk über 4200 Veranstaltungen organisiert, und gegenwärtig gibt es in den Kreisen sowie Stadtnind Wohnibeziirken 114 ständige Lauiftrefifs. Diese Bilanz der Entwicklung der Meilenbewegung zog die zweite Laufkonferenz, die der DTSB-iBeziriksivorstand Leipzig mit Organisatoren von Volkssportiaaifwettbewerben durchführte ...

• Der erste „Seiner' lief in Stralsund vom Stapel

  Stralsund (ADN). Der erste Gefrier-Trawler-Seiner vom Typ „Atlantik 333" lief am Donnerstag in der Stralsunder Volkswerft vom Stapel. Das 62 Meter lange Fischereischiff, das auf der Leipziger Frühjahrsmesse im Modell der internationalen Fachwelt vorgestellt wird, ist vor allem für den küstennahen Einsatz geeignet ...

• Gesundheitsminister aus Sudan in Berlin begrüßt

  Berlin (ADN). Der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Meeklinger, empfing am Donnerstag den Gesundheitsminister der DR Sudan, khalid Hassan Abbas. Minister Mecklihger erläuterte die Ergebnisse der Gesundheitspolitik, die in Verwirklichung der Wirtschafts- und Sozialpolitik von Partei und Regierung erzielt wurden ...

• Zusagen von 14 Ländern liegen Organisatoren vor

  Für die 34. Friedensfahrt, die am 8. Mai in Berlin auf der Karl-Marx-Allee mit einem Parallel-Zeitfahreri gestartet und von „Neues Deutschland", „Rüde Prävo" und „Trybuna Ludu" veranstaltet wird, liegen der Hauptleitung bereits Zusagen von 14 Ländern vor. Gemeldet haben die UdSSR, Belgien, Polen, die Niederlande, Portugal, Großbritannien, Kuba, die CSSR, Rumänien, Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Italien und die DDR ...

• Telegramm an Kuweits Ministerpräsidenten

  Berlin (ADN). Willi Stoph, Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, übermittelte dem Thronfolger des Staates Kuweiti Scheich Saad Al-Abdulla Al-Salem Al- Sabah, anläßlich seiner erneuten Amtsübernahme als Ministerpräsident ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der Überzeugung Ausdruck verliehen, daß sich auch zukünftig die bilateralen Beziehungen zum Wohle beider Völker entwickeln werden ...

• Mein Tip

  Jena-Zwickau 1 (vorige Serie 3:0) Halle-Dresden (2:3) % Riesa-Lck Leipzig {0:3} 0 BFC Dynamo-FCV Frankfurt (1:2) 1 Böhlen-Magdeburg (0:2) 2 Rostock-Aue (0:1) 1 Kärl-Marx-Stadt-Erfurt (2:3) 0

• Ratschläge auf den Weg zu Einsteinscher Größe

  Erstmals „Tage der jungen Wissenschaftler" in Berlin

  Von Rene Heilig Eine gute Idee nimmt nun auch in Berlin Gestalt an: „Tage der jungen Wissenschaftler". Dazu luden die Bezirksleitung Berlin des Kulturbundes, der Berlinier URANIA-Beziiiksvorstand und die FDJ-Bezirksleitung vom 9. bis 13. März ein. Vielversprechend wiar das Programm, mit dem die. Veranstalter ...

• Grabmal Schinkels restauriert

  Großer Baumeister hat auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof seine letzte Ruhestätte

  Auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof in der Berliner Chausseestraße ist die Restaurierung der vor 140 Jahren errichteten Grabstätte für Karl Friedrich Schinkel abgeschlossen worden. Der Gedenkstein besteht aus rötlichem Granit und hat die Form einer griechischen Stele. Der von Patina überzogene Aufsatz zeigt einen Genius mit stilisierten Akantusblüten unter einer Rosette ...

• Die Veteranen der Arbeit werden aufmerksam umsorgt

  Bezirksausschuß der Volkssolidarität zog Bilanz

  Mehr als 1,5 Millionen Stunden Nachbarschaftshilfe, die 1980 durch Mitglieder und Helfer der Volkssolidarität in Berlin für ältere Bürger geleistet wurden, sind eine große solidarische Leistung. Das stellte Erika Bonneß, Sekretär des Bezirksausschusses Berlin der Volkssolidarität, am Donnerstag auf einer Tagung dieses Gremiums fest ...

• Handwerkskammer Berlin

  für Solidarität geehrt

  Die Handwerkskammer Berlin und ihre Kreisgeschäftsstelle Prenzlauer Berg sind mit einem Ehrengeschenk des Solidaritätskomitees der DDR ausgezeichnet worden. In den vergangenen vier Jahren überwiesen die Berliner Handwerker und Gewerbetreibenden 8,7 Millionen Mark zugunsten der antiimperialistischen Solidarität ...

• B6L

  triebsgewerkschaftsleitungen vermittelt werden. Im vergangenen Jahr sind beispielsweise über sieben Prozent der vom FDGiB zur Verfügung gestellten Plätze von den Betrieben zurückgegeben worden. Hier blieben Gelegenheiten ungenutzt, mit denen so mancher Familie hätte eine Freude bereitet werden können ...

• Familienrat über Ferienreisen

  Wann nahmen wir 'in diesem Jahr unseren Urlaub? Da meldet jeder im Faimiilienrat seine Wünsche an. Der Sohn schwärmt für rasante Abfahrtsläufe in winterlichen Bergen. Die Tochter möchte gern sommersonnengebräunt aus den Ferien zurückkommen. Und von den Eltern s*ind neben ihren persönlichen Vorstellungen berufliche und betriebliche Interessen zu berücksichtigen ...

• Laienkünstler werden in Truppenteilen auftreten

  Zu ihrer 19. Leistungsschau im künstlerischen Volksschaffen trafen sich am Donnerstag im Klubhaus der Ho-Chi-Minh-Kaserne elf Singegruppen, drei Combos, Instrumental- und Gesangssolisten sowie Rezitatoren aus dem Verband Wöllner der Grenztruppen der DDR. Mit ihren Programmen, die dem X. Parteitag der SED gewidmet sind, werden die Laienkünstler in Truppenteilen und Garnisonen auftreten ...

• 46 Millionen naschen im Vorjahr gesammelt

  Ihre Erfahrungen beim Erfassen von Sekundärrohstoffen tauschten am Donnerstag Vertreter von Wohnbezirks ausschlössen, Hausgemeiinschiaften und Schulen aius allen Stadtbezirken der Haaiptetadt aus. Im Vorjahr wurden beispielsweise 46 Millionen Flaschen, 17 800 Tonnen Altpapier umd 24 000 Tonnen Schrott gesammelt ...

• • Aschenputtel bei „Bild und Szene"

  Neben den sehenswerten Bühnenbildern, Masken und Kostümen in der Ausstellung „Bild und Szene" am Fernsehturm gibt es auch eine Reihe von interessanten Veranstaltungen. Am Sonnabend spielt um 15 Uhr das Puppentheater Berlin ,jAschenputtel" Zum Malen von Bühnenbildern sind am Sonntag um 11 Uhr Kinder herzlich eingeladen ...

• • Vorlesung für jedermann

  Die 38. Sönntagsvorlesung der Humboldt-Universität zu Berlin um 10 Uhr im Kinosaal des Hauptgebäudes (Eingang Clara- Zetkin-Straße) hält Prof. Dr. sc. med. Hans Jakob Correns, Leiter des Lehrstuhls für Nuklearmedizin und Direktor der Nuklearmedizinischen Klinik und Poliklinik des Bereiches Medizin (Charite) ...

• Straßenbahnverkehr war unterbrochen

  Nach den starken Regenfällen des Vortags war es am Donnerstag in Berlin im wesentlichen mederschlagstfrei. Wegen großer Wasseransammlungen auf einigen Straßen war der Straßenbahnveifcehr der Ltaien 22 umd 63 unterbrochen. Zwischen Kurt-Fischer-Platz und Rosenthal (Stadtbezirk Pankow) sowie Gehrenseestraße und Gartenstadt in Hohenschönhausen fuhren Busse ...

• Tips zum Wochenende

  • Im Prater: Mansfelder Tage

  Mit einem Jugendblasorchester, einem Singeklub, einer Tanzgruppej einer Tanzmusikformation und einer Diskothek stellen sich am Wochenende junge Kumpel aus dem roten Mansfeld im Kreiskulturhaus Prater vor. Unter dem Motto „Glück auf! Prenzlauer Berg" gestalten sie am Sonnabend um 15 Uhr eine Volkskunstestrade ...

• Ein vielbändiges Vergnügen in der Mollstraße

  Etwa 115 000 Bücher, die durchschnittlich zweimal jährlich ausgeliehen werden, stehen den Lesern in der Stadtbezirksbibliothek Friedrichshain „Pablo Neruda" in der Mollstraße zur Verfügung. In der Phonothek kann man unter 11 600 Schallplatten und Kassetten wählen Fotos: ND/Bonitz

• • Zirkusgala im Plänterwald

  Am Sonnabend um 19.30 Uhr hat die Galaveranstaltung des Staatszirkus der DDR große Premiere im Plänterwald. Das Beste, was Berolina, Busch und Aeros an Dressurleistungen, artistischer Kunst und komischen Nummern zu bieten haben, wird den Berlinern bis zum 22. März gezeigt.

• Ankunft und Abfahrt in Lichtenberg

  Wegen Bauarbeiten enden am 14. und 17. März der D 562 aps Pfauen um 11.04 Uhr und der D 572 aus Karl-Marx-Stadt um 12.41 Uhr in Berlin-Lichtenberg. Der D 575 nach Karl-Marx-Stadt fährt 13.28 Uhr ab Berlin-Lichtenberg. Der Verkehrshalt in Berlin- Ostbahnhof entfällt. (ADN)

• Grafikausstellung

  Einblick in das Gegenwartsschaffen ungarischer Grafikkunst gibt eine Ausstellung, die am Donnerstag im Haus der Ungarischen Kultur, Karl-Liebknecht- Straße, eröffnet wurde. Gezeigt werden Arbeiten der jungen Grafiker Ilona Decsi, Akos Nuzsnay und Imr Keri. (ADN)

• • Konzert mit Musik Telemanns

  Das Damenstreichquartett des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin ist am Sonnabend um 16 Uhr Gast im Klubhaus „Zu den Sieben Raben" in Köpenick. In der Reihe „Konzert für dich" spielen sie anläßlich des 300. Geburtsta-, ges von Georg Philipp Telemann.

• • Wissenswertes über Farben der Tiere

  In der sonntäglichen Spezialfühxung des Berliner Tierparks geht es diesmal um „Die Farben der Tiere". Treffpunkt für alle Interessenten ist um 10 Uhr am Eingang Bärenschaufenster.