Ausgabe vom 19.05.1980

• Woche der Jugend und Sportler wurde eröffnet

  Festlicher Auftakt im Palast Auszeichnungen / Minister der Republik / Hohe im Gespräch mit FDJlern

  Berlin (ND). Mit den zentralen Veranstaltungen anläßlich de|s bevorstehenden „Tages der Jugendbrigaden" wurde am Sonnabend in Berlin die diesjährige „Woche der Jugend und Sportler" eröffnet. Höhepunkt der kommenden Tage wird das „V. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR" vom 23 ...

• DDR-Fahrer in Gelb und Blau

  Vierfacher Erfolg im Zeitfahren / Jena FDGB-Pokalsieger / EM-Titel an Reißmann

  RADSPORT: 10 000 Zuschauer im Hallenser Kurt-Wabbel-Stadion bejubelten am Sonntag einen vierfachen DDR-Erfolg auf der 8. Etappe der Friedensfahrt, einem 40-km-Zeitfahren. Der Geraer Olaf Ludwig gewann in souveräner Manier seine* dritte Etappe vor Lutz Lötzsch und dem trotz seiner Armverletzung großartig fahrenden DDR-Kapitän Bernd Drogan ...

• DFD-Delegiertenkonferenzen in weiteren neun Bezirken

  Vielfältige Vorhaben der Frauenorganisation beschlossen

  Berlin (ND). Mit neun weiteren Bezirksdelegiertenkonferenzen des DFD wurden am Wochenende die diesjährigen Wahlen der sozialistischen Frauenorganisation der DDR abgeschlossen. Vorrangigen Platz in den Entschließungen der Konferenzen nehmen die politisch-ideologische Arbeit, Verpflichtungen zur Lösung volkswirtschaftlicher Aufgaben und die weitere Teilnahme an der Verwirklichung unserer Sozialpolitik ein ...

• Warschauer Beratung findet anhaltend starke Resonanz

  Mies: Vorschlag der Vernunft / Shore: Positiv antworten!

  Berlin (ND). Die jüngste Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages findet in der internationalen Öffentlichkeit weiterhin große Resonanz. Zeitungen, Rundfunk- und Fernsehstationen widmen den Vorschlägen zun politischen und militärischen Entspannung Kommentare und Betrachtungen ...

• Erfolgreicher Abschluß des WFW-Symposiums in Berlin

  Wissenschaftliche Arbeit ist nur im Frieden sinnvoll

  Berlm (ADN). Mit einer Plenartagung ging am Sonnabend in Berlin das Symposium der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW) über wissenschaftliche und technische Hochschulbildung in der modernen Welt zu Ende. Drei Tage lang hatten die Teilnehmer aus sozialistischen, kapitalistischen und Entwicklungsländern wissenschaftspolitische Aspekte erörtert ...

• Marsch des kämpfenden Kuba

  • Unverbrüchlich mit Partei und Staat • Aggressionen der USA am Pranger # Washingtons Blockade brechen!

  Havanna (ND-Korr.). Mit der bislang gewaltigsten Manifestation seit dem Sieg der Revolution haben am Sonnabend in Havanna weit über 1,5 Millionen Männer, Frauen und Jugendliche ihre unverbrüchliche Einheit mit der Partei- und Staatsführung ihres sozialistischen Vaterlandes bekundet. In einem nahezu achtstündigen „Marsch des kämpfenden Volkes" brachten sie gleichzeitig ihrer Entrüstung über die aggressive Politik der USA im karibischen Raum zum Ausdruck ...

• Protestaktion vor dem Kapitol

  Tausende Amerikaner forderten Arbeitsplätze und Frieden

  Washington (ADN-Korr.). Tausende Amerikaner verlangten am Wochenende in Washington mit einem Marsch vom Weißen Haus, dem Amtssitz des USA-Präsidenten, zum Kapitol, dem Parlamentsgebäude, von Regierung und Kongreß Arbeitsplätze, Frieden und Gerechtigkeit. An der Spitze des Zuges, an dem vor allem Afroamerikaner ...

• Schülermeeting gegen Apartheid

  Polizei ging mit Tränengas vor

  Johannesburg (ADN). Mit brutaler Gewalt gingen am Wochenende Büttel des südafrikanischen Rassistenregimes gegen eine Kundgebung von afrikanischen Mittelschülern in der Stadt Durban vor. Unter Einsatz von Tränengas zerschlugen sie ein Meeting, mit dem die Jugendlichen den Streik ihrer Altersgefährten in anderen Städten des Landes gegen die Dikriminierung im Bildungssystem unterstützen wollten ...

• Jugendverband mit Liebknechts Namen

  Westberliner FDJ umbenannt

  Westberlin (ADN-Korr.). Die Delegierten der VIII. Verbandskonferenz der sozialistischen Jugendorganisation in Westberlin haben beschlossen, daß die bisherige FDJW künftig den Namen Sozialistischer Jugendverband Karl Liebknecht tragen wird. Die Kinderorganisation des SJV heißt Pionierorganisation Karl Liebknecht ...

• Mordfeldzug der Junta El Salvadors

  Mehr als 100 Opfer an einem Tage

  San Salvador (ADN). Mehr als 100 Menschen sind innerhalb von 24 Stunden von Angehörigen der salvadorianisehen Nationalgarde im Norden des mittelamerikanisehen Landes ermordet worden. Sie wurden Opfer einer großangelegten „Säuberungsaktion" der Armee, an der weit über tausend Soldaten beteiligt sind. Gemeinsam mit Mordkommandos der paramilitärischen Banden machen sie seit Anfang letzter Woche systematische Jagd nach Regimegegnern ...

• Treffen UdSSR—Frankreich auf höchster Ebene

  Beide Staatsmänner wurden von Edward Gierek empfangen / Am heutigen Montag Gespräche in der Nähe der polnischen Hauptstadt

  Warschau (ADN-Korr.). Auf Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP, Edward Gierek, sind am Sonntag in Polen der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, und der Präsident der Französischen Republik, Valery Giscard d'Estaing, eingetroffen, meldet PAP ...

• Kulturdelegation im Bezirk Leipzig

  Besichtigung von Gedenkstätten

  Leipzig (APN/ND),„Die,Jzu den „Tagen der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR" in der Republik weilende offizielle Delegation sowjetischer Kultur- und Kunstschaffender traf am Sonntag im Bezirk Leipzig ein. Die Gäste unter Leitung des 1. Stellvertreters des Ministers für Kultur der UdSSR, Juri ...

• IPU-Konferenz in Brüssel beendet

  Parlamentarier für Entspannung

  Brüssel (ADN-Korr.). Die vierte Konferenz der Interparlamentarischen Union (IPU) über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa hat sich für wirksame Maßnahmen zur militärischen Entspannung und Abrüstung ausgesprochen. Die einwöchigen Beratungen in Brüssel, an denen Parlamentarier aus den 35 Unterzeichnerstaaten der Schlußakte von Helsinki teilnahmen, sind am Sonnabend mit der einmütigen Annahme mehrerer Resolutionen beendet worden ...

• Grüße an Papst Johannes Paul II.

  Zur Vollendung Ihres 60. Lebensjahres übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, verbunden mit besten Wünschen für gute Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ich bin gewiß, daß besonders in der heutigen Zeit Ihre Stimme, Ihr Wirken für den Weitfrieden und die internationale Zusammenarbeit von unübersehbarem Gewicht sind ...

• Neue Massengräber

  Phnom Penn. Neue Massengräber von mehr als 16 000 Menschen sind auf der im Bassac, einem Nebenarm des Mekong, gelegenen Insel Koh Thmei, etwa 50 Kilometer südlich von Phnom Penh, entdeckt worden. Während des Pol-Pot-Regimes war die Insel in ein KZ umgewandelt worden.

• Erdbeben in Belgrad

  Belgrad, Ein Erdbeben erschütterte am Sonntag Jugoslawiens Hauptstadt. In den Wohnungen öffneten sich Türen und Fenster, Leute liefen auf die Straßen. Angaben über die Stärke des Bebens sowie über Schäden liegen zunächst nicht vor.

• Südkorea: Kriegsrecht

  Tokio. Das südkoreanische Regime verschärfte am Wochenende erneut das im Lande herrschende Kriegsrecht. Damit will die Regierung der politischen Krise und der wachsenden Unzufriedenheit der Bevölkerung begegnen.

• Kurz berichtet

  Weltfriedensrat tagte

  Seite 5

• Überfälle auf Libanon

  Seite 5

• Eng verbunden im Kampf

  Das Solidantatskomitee der DDR, der Bundesvorstand des FDGB, der Nationalrat der Nationalen Front der DDR, der Zentralrat der FDJ, der Bundesvorstand des DFD, die Liga für Völkerfreundschaft der DDR, der Friedensrat der DDR, das DDR-Komitee für Menschenrechte und das DDR-Komitee für die Kampfdekade gegen ...

• FDJler mit Ministern im Gespräch

  Arbeiterjugend bekräftigt: Mit ökonomischen Aktionen für weiteren Leistungsanstieg

  Berlin (ADN). Die Initiativen der Jugend bei der Erfüllung ihres FDJ-Kampfprogramms für ein hohes volkswirtschaftliches Leistungswachstum 1980 standen am Sonnabend im Mittelpunkt der Aussprachen von Mitgliedern , des Ministerrates und Leitern zentraler Staatsorgane mit Vertretern der anläßlich des Tages der Jugendbrigaden ausgezeichneten Kollektive ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen an verdiente Jugendbrigaden verliehen

  Festliche Veranstaltung im Amtssitz des Staatsrates / Dank für Wettbewerbsinitiativen

  Berlin (ADN). Auf der festlichen Veranstaltung des Ministerrates der DDR, des FDJ- Zentralrates und des FDGB-Bundesvorstandes wurden am Sonnabendvormittag im Amtssitz des Staatsrates 200 der besten Jugendbrigaden mit dem Titel „Hervorragendes Jugendkollektiv der DDR" ausgezeichnet. Ihre Abgesandten nahmen die hohe Ehrung aus den Händen von Werner Krolikowski, Harry Tisch und Egon Krenz entgegen ...

• Neuer Bischof von Berlin in sein Amt eingeführt

  Persönlichkeiten der Hauptstadt wohnten der Feier bei

  Berlin (ADN). Der neuernannte Bischof von Berlin, Dr. Joachim Meisner, wurde am Sonnabend feierlieh in sein Amt eingeführt. Der ehemalige Weihbischof des apostolischen Administrators in Erfurt—Meiningen war am 25. April von Papst Johannes Paul II. zum Nachfolger von Kardinal Alfred Bengsch ernannt worden, der im Dezember vergangenen Jahres verstorben war ...

• Christen für Frieden und Entspannung in der Welt

  Tagung der Synodalen aus fünf Landeskirchen beendet

  Berlin (ADN). Für einen eigenständigen Beitrag der Kirchen und der Christen zu Frieden, Abrüstung und Entspannung hat sich die Synode der Evangelischen Kirche der Union (EKU) in der DDR eingesetzt. Die am Sonntag in Berlin beendete Tagung der Synodalen aus fünf Landeskirchen wandte sich an die Kirchengemeinden, entsprechende „Bemühungen der Staatsmänner" mit ihren Mitteln zu unterstützen ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Prof. Dr. Wolf gang Heinz

  Gratulation zum 80. Geburtstag

  Lieber Gerjosse Professor Wolfgang Heinz! Zu Deinem 80. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Dein ganzes Leben und Dein künstlerisches Schaffen sind untrennbar mit dem Kampf der Arbeiterklasse und unserer Partei gegen kapitalistische Ausbeutung, Faschismus und Krieg und für den Aufbau des Sozialiismus in der Deutschen Demokratischen Republik verbunden ...

• Afghanische Delegation im Kreis Ludwigslust

  Schwerin (ADN). Leistungsstand und Produktionsorganisation der DDR-Landwirtschaft studierte am Sonnabend die Delegation des Zentralrates der Gewerkschaften Afghanistans im Kreis Ludwigslust. Das besondere Interesse der Gäste unter Leitung von Dr. Habib Mangal, Mitglied des ZK der DVPA und des Revolutionsrates, galt dabei den Erfahrungen bei der sozialistischen Umgestaltung der Landwirtschaft sowie der aktiven Mitwirkung von Arbeitern und Genossenschaftsbauern ...

• Soldaten leisteten ihren Fahneneid

  Rege Teilnahme der Bevölkerung

  Berlin (ADN). Tausende Soldaten aller NVA-Teilstreitkräfte leisteten am Wochenende den Fahneneid auf die Deutsche Demokratische Republik. Sie schworen, ihrem sozialistischen Vaterland allzeit treu zu dienen und an der Seite der Sowjetarmee und der Armeen der verbündeten sozialistischen Länder jederzeit bereit zu sein, den Sozialismus gegen alle Feinde zu verteidigen ...

• Tausende bei ,Marzahner Frühling'

  50 Veranstaltungen auf Berliner Stadtbezirksfest

  Frohsinn und Lebensfreude bestimmten das Stadtbezirksfest „Marzahner Frühling", das am vergangenen Wochenende in Berlin-Marzahn im neuen Wohngebiet nahe der Allee der Kosmonauten stattfand. Tausende Berliner und Gäste der Hauptstadt erlebten bei strahlendem Sonnenschein über 50 kulturelle und sportliche Veranstaltungen ...

• 260 000 Schüler haben Jugendweihe erhalten

  Berlin (ADN). 17 550 Mädchen und Jungen der Republik legten am Wochenende auf 420 festlichen Jugendweiheveranstaltungen ihr Gelöbnis ab. Mit ihnen haben in diesem Jahr insgesamt mehr als 260 000 Schüler die Jugendweihe erhalten. An der Jugendweihefeier der Mädchen und Jungen der „Dr. Richard Sorge"-Oberschule in Laubusch, Kreis Hoyerswerda, nahm auch Harald Bühl, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, teil ...

• Raumfahrtmediziner beendeten Beratung

  Dresden (ADN). Die 13. Beratung der Ständigen Arbeitsgruppe „Kosmische Biologie und Medizin" der sozialistischen Länder im Rahmen des Interkosmos-Programms ist am Wochenende in Dresden beendet worden. Daran hatten Delegationen aus Bulgarien, Ungarn, Vietnam, der DDR, Kuba, der Mongolischen VR, Polen, Rumänien, der UdSSR und der iCSSR teilgenommen ...

• Gespräche in Belgrad über Zusammenarbeit

  Belgrad (ADN-Korr.). In der Zeit vom 14. bis 16. Mai 1980 führten der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende der DDE-Seite im Wirtschaftskomitee DDR—SFRJ, Manfred Flegel, und Dr. Slobodan Gligorijevic, Mitglied des Bundesexekutivrates der SFRJ und Vorsitzender der jugoslawischen Seite des Komitees, in Belgrad Gespräche ...

• ZK der SED gratuliert Werner Seifert

  Herzliche Glückwünsche zum 60. Geburtstag am Sonntag übermittelte das Zentralkomitee der SED Werner Seifert, Mitglied des- Parteivorstandes und Vorsitzender des Bezirksverbandes Karl-Marx-Stadt der DBD sowie Mitglied des Staatsrates der DDR. „Als Mitglied des Parteivorstandes der Demokratischen Bauernpartei ...

• Am Wochenende erste Badegäste in Freibädern

  Berlin (ADN). Strahlender Sonnenschein und Temperaturen um 20 Grad zogen am Wochenende wiederum Tausende Berliner in die Naherholungsgebiete der Hauptstadt. Ausgebucht war die Weiße Flotte, die 30 Schiffe mit über 5000 Gästen auf den Berliner Gewässern kreuzen ließ. Erste Badegäste hatten auch die Strand- und Freibäder ...

• Gäste aus der VR Kongo trafen die Heimreise an

  Berlin (ADN). Die Delegation der Kongolesischen Partei der Arbeit (PCT), unter Leitung des Mitgliedes des Politbüros des ZK der PCT und Minister für Information, Post- und Fernmeldewesen, Florent Tsiba, die sich in den vergangenen Tagen mit den Erfahrungen der SED in der politisch-ideologischen Arbeit vertraut machte, hat am Freitag die Heimreise angetreten ...

• Vereinbarungen zwischen DDfi und SR Rumänien

  Berlin (ADN). Gespräche über die Zusammenarbeit der DDR und der SR Rumänien in der Lebensmittelindustrie fanden vom 15. bis 17. Mai in Berlin statt. Sie wurden vom Minister für bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie der DDR, Dr. Udo-Dieter Wange, und dem Stellvertreter des Premierminister der Regierung der SR Rumänien und Minister für Landwirtschaft und Nahrungsgüterindustrie, Dr ...

• Hohes Können bei Übung der Zivilverteidigung

  Neubrandenburg (ADN). Ihre

  hohe Einsatzbereitschaft und ihr Leistungsvermögen beim Schutz der Bürgen sowie von Betrieben und Einrichtungen bewiesen am Sonnabend Führungsorgane und Einsatzkräfte der Zivilverteidigung bei einer Übung in Neubrandenburg. Gemeinsam mit Angehörigen des Deutschen Roten Kreuzes der DDR, Brandschutz- und Spezialkräften sowie Werktätigen und Bürgern der Bezirksstadt demonstrierten sie den Schutz der Einwohner, die Notwasserversorgung sowie die Selbst- und gegenseitige Hilfe ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kentzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Brand in Feierabendheim forderte zwei Todesopfer

  Berlin (ADN). Im Feierabendheim in der Straße Alt-Buch 48 in Berlin brach am späten Freitagabend in einem Zimmer ein Brand aus, der von der Feuerwehr in einer halben Stunde gelöscht wurde. Zwei Bewohner des Heimes kamen ums Leben. 12 Personen wurden mit Verdacht auf leichte Rauchvergiftungen vorsorglich in das Klinikum Buch gebracht ...

• ADN und AIM erweitern Nachrichtenaustausch

  Maputo (ADN-Korr.). Eine Erweiterung des Nachrichtenaustausches zwischen dem Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienst und der Nachrichtenagentur von Mocambique (AIM) ist vereinbart worden. Ein entsprechendes Arbeitsabkommen für den Zeitraum 1980/81 wurde am Sonnabend in Maputo unterzeichnet.

• Glückwunsch zur steinernen Hochzeit

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR beglückwünschte herzlich Ella und Eduard Melchert in Karl-Marx-Stadt, die am Sonntag ihre steinerne Hochzeit begingen.

• Gruß an Hundertjährige

  Ihr 100. Lebensjahr vollendete am Sonntag Marie Schneider in Sangerhausen. Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR übermittelte dazu herzliche Glückwünsche.

• So gewinnen wir Kräfte für die neuen Tagebaue

  Gespräch mit Heinz Weg ner, BGL-Vorsitzender, BKK Senftenberg

  Zwischen 1980 und 1985 sind im Bezirk Cottbus durch Rationalisierune 12 500 Arbeitskräfte zu gewinnen, die vor allem für die Erweiterung des Braunkohlenbergbaus dringend benötigt werden. So hat es der Bezirkstag im April beschlossen. Das ist eine Aufgabe, die ein weit höheres Rationalisierungstemno als bisher vorschreibt ...

• Forsehungsauftrag: Energieersparnis

  Institut für Bau- und Grobkeramik legt Akzent auf Substitution flüssiger Brennstoffe

  In Häusern, die heute gebaut werden, sollen sich die Bewohner Jahrzehnte wohl fühlen. Deshalb muß man bereits auf dem Reißbrett über Bauweise und geeignete Baumaterialien so entscheiden, daß sie künftigen Ansprüchen gerecht werden. Zu den Baustoffen, deren Bedeutung unvermindert anhält, zählen die Erzeugnisse der bau- und grobkeramischen Industrie ...

• Zahlen und TirtMaclwn Der Werf einer Tagesproduktion

  Zwei Tagesproduktionen zusätzlich zum Plan 1980, im wesentlichen aus eingespartem Material — dazu haben sich die 129 Kombinate aus Industrie und Bauwesen in Gera zum Abschluß des großen Erfahrungsaustausches verpflichtet. Dies entspricht einer industriellen Warenproduktion von zwei Milliarden Mark über den Plan ...

• 125 Hektar noch auf der Wartebank

  In dem Beitrag des ND vom 6. Mai 80 „Wenn nicht jeder Hektar seine Pflege hat" wurde festgestellt, daß der LPG Gräbers im Saalkreis noch für weit über 100 Hektar Zuckerrübenfläche die Helfer fehlen. Wie uns LPG-Vorsitzender Rudolf Boose mitteilt, ist das auch gegenwärtig noch so. Dabei hat die Genossenschaft, das sei besonders hervorgehoben, ihre eigenen Möglichkeiten wahrhaftig voll ausgeschöpft ...

• Jugendliche sind mit von der Partie

  Bei der Pflege der 30 000 Hektar Zuckerrüben des Bezirkes Neubrandenburg werden insgesamt reiehlieh 20 000 zusätzliche Kräfte aus Dörfern und Städten mithelfen. Das belegen Vereinbarungen, die örtliche Organe in Übereinstimmung mit den Leitungen der Pflanzenbaufbetriebe abgeschlossen haben. In Burow, Kreis Altentreptow, wurden die Einwohner des Dorfes bereits vor Wochen mit diesem Dokument vertraut gemacht ...

• Die eigene Arbeit unter der Lupe

  Der erfahrene Mechanisator Herbert Richter war dieser Tage unter jenen Genossenschaftsbauern der LPG Seelow, die die Saaten unter die Lupe nahmen. In der letzten Aprildekade hatte er mit Traktor und Sämaschine gemeinsam mit anderen Rüben gesät. Nun war ein erstes Ergebnis sichtbar. Die Kontrolle ergab: Die Mechanisatoren haben saubere Arbeit geleistet ...

• Schon vor Monaten war jeder im Bilde

  Im Rathaus der kleinen Bördestadt Sägeleben stehen die Fragen der Agrarproduktion genaugenommen ständig auf der Tagesordnung, wenn der Verbandsrat zusammentritt. „Wir fünf Bürgermeister wissen um unsere Verantwortung, die Genossenschaftsbauern und Landarbeiter im Wettbewerb um steigende und stabile Erträge zu unterstützen", faßte der Bürgermeister von Sägeleben, Joachim Menzel, die Meinung aller Kollegen zusammen ...

• Montageprozesse jetzt schneller

  Resultate Magdeburger FDJler

  Magdeburg (ND). An Aufgaben zur Rationalisierung von Montageprozessen sowie an energie- Und materialeinsparen^ den Fügeverfahren arbeitet zur Zeit das studentische Rationalisierungsbüro „Montage- und Fügetechnik" der Sektion Technologie an der Technischen Hochschule „Otto von Guericke" Magdeburg. Die FDJ-Studenten konstruierten und bauten im Auftrag des VEB Kühlwaggonbau Dessau eine Montage- und Schwedßvorrichtung, die bei der Herstellung von Kühlwaggons verwendet wird ...

• Fünf Jahre ohne Reklamation

  Im Industriewerk Rauenstein steht das „Q hoch im Kurs

  Von 13 auf vier Mark je 1000 Mark Warenproduktion konnten die Werktätigen des Thüringer Industriewerkes Rauenstein, Kreis Sonnebeng, in den zurückliegenden zehn Jahren ihre Kosten für Ausschuß, Nacharbeit und Garantieleistungen verringern. Wie TKO-Leiter Robert Kroh auf einer Qualitätskonferenz mitteilte, haben ausländische Kunden bei der Lieferung von Werkzeugprüfund Auswuchtmaschinen seit mehr als fünf Jahren keinerlei Beanstandungen mehr ...

• Generalauftragnehmer

  Kombinate, Betriebe' und Projektierungseinrichtungen, die auf die Errichtung kompletter Investitionsvorhaben spezialisiert sind, können Generalauftragnehmer sein. Sie werden dazu vom Investitionsauftraggeber — früher „Bauherr" genannt — vertraglich verpflichtet, die Durchführung eines Investitionsvorhabens voll verantwortlich zu leiten ...

• Sache des ganzen Dorfes: Garantien für hohen Ertrag

  Qualitätsgerechte Pflege der Zuckerrüben erfordert viele Hände Wo LPG und Gemeinden zusammenarbeiten, bleibt Erfolg nicht aus

  Nachdem die Zuckerrüben auf 265 000 Hektar im Boden sind, steht vor den Genossenschaftsbauern und ihren Helfern, die in die Tausende gehen, die Rübenpfiege. Von dieser Etappe im Wettbewerb hängt die Garantie ab, 1980 je Hektar im Durchschnitt der DDR den geplanten Ertrag um 20 bis 30 Dezitonnen zu überbieten ...

• Neue Fachstation für Tropenmedizin

  Patientenbetreuung in Leipzig

  Leipzig (ND). Der Diagnose und Therapie von Tropenkrankheiten bei ausländischen und einheimischen Patienten dient eine Station für Tropenmedizin und klinische Parasitologie, die im Bereich Medizin der Karl-Marx- Universität Leipzig eingerichtet wurde. Die neue Abteilung, auf der die Dispensairebetreuung von Tropenreisenden durchgeführt wird, übernimmt auch spezielle Gebiete in der Ausbildung von Medizinstudenten ...

• Mikroelektroniker auf der Schulbank'

  Weiterbildunaskurse in Dresden

  Dresden (ND). Die Sektion Informationsteehnik der Technischen Universität Dresden führt gegenwärtig zwei __ postgraduale Weiterbildungsveranstaltungen auf dem Gebiet der Mikroelektronik durch. Sie vermitteln den Teilnehmern Kenntnisse unter anderem über Halbleiter- und Mikrolektronik, Werkstoffe für den Bau von Halbleiterelementen und Grundlagen des rechnergestützten Schaltungsentwurfs ...

• Ein vergnügliches Spiel um amouröse Abenteuer

  Friedrichstadtpalast spielt im Metropol-Theater

  Kürzlich hatte das Ensemble des Friedrichstadtpalastes zu seiner neuesten Premiere „Himmels macht Liebe" eingeladen. Zum erstenmal in neuer Umgebung, denn in der nächsten Zeit ist der Palast neben anderen Spielstätten ständiger Gast im Metropol-Theater. Dem Ensemble kann bescheinigt werden, daß es sich schnell an die neue Umgebung gewöhnte ...

• Lyrische Legende von Liebe in schwerer Zeit

  „Marktfrau und Poet", ein sowjetischer Spielfilm

  Zu Beginn ein in bewußter Unsohärfe gehaltenes Bild, das am Ende wiederkehren wird: Winterliche Landschaft, schneebedeckt und dennoch Wärme ausstrahlend, die aufragenden Bäume signalisieren Leben, das ist sorgfältig komponiert wie ein Gemälde. Dann Sequenzen von Krieg und Tod, Soldaten ziehen durch brennendes Land ...

• Interessante Eindrücke von reicher Opernkultur

  Für das Berliner Publikum brachte diese Wahl großen Gewinn. Neben den erwartungsgemäß überragenden sängerischen Leistungen vermittelte der Abend durchaus neue Eindrücke vom Reichtum der Opernkultur des befreundeten Landes, speziell aber auch vom künstlerischen Profil des Moskauer Bolschoi-Theaters. Das gilt insbesondere für die Begegnung mit Rimski-Korsakows Puschkin-Vertonung ...

• Preisvergabe bei Vogtländischen Musiktagen

  Große internationale Teilnahme

  Klingenthal (ND). In den künstlerischen Wettbewerben der Vogtländischen Musiktage sind die Würfel gefallen. Beim Internationalen Akkordeonwettbewerb in Klingenthal ermittelte die internationale Jury unter den 115 Teilnehmern aus 13 Ländern als ersten Preisträger der Solistenklasse Anatoli Saikin aus der UdSSR ...

• Jügendfestival

  Während der Pfingsttage wird das Fernsehen ausführlich vom V. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR berichten. Eine Reihe von Direktübertragungen wird komplettiert durch tägliche Festivalnotizen. Die Eröffnungsveranstaltung wird am Freitag 21.30 Uhr durch das 1. Programm direkt aus dem Ernst-Thälmann-Stadion übertragen und am folgenden Morgen um 10 Uhr wiederholt ...

• „Anamnese" — Geschichte einer Ehe

  Mit seiner jungen Frau, einer Augenärztin, arbeitet der Chirurg Robert Donath in einem Krankenhaus am Rande der Sahara, hilft mit, das algerische Gesundheitswesen zu entwickeln. Hier hat er auch den kleinen Nomadenjungen Achmed operiert. Da die Nomaden weiterziehen wollen, nimmt das Arztehepaar aus der DDR den Jungen nach dem Krankenhausaufenthalt zu sich bis zur Rückkehr der Eltern ...

• Effektvolles Musikdrama von Peter Tschaikowski

  Mehr Gelegenheit zur Entfaltung stimmlichen Glanzes als das Werk von Rimski- Korsakow bietet die lyrische Oper „Jolanthe" von Peter Tschaikowski, mit der die Moskauer Gäste den zweiten Teil des Abends in der Berliner Staatsoper bestritten. Überhaupt ist I diese letzte Oper Tschaikowskis, deren Libretto das Drama „König Renes Tochter" des dänischen Dichters Henrik Hertz zugrunde liegt, auf ziemlich vordergründige Effekte hin angelegt ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  ÜBER DEN KURS PEKINGS berichtet ein sowjetischer Dokumentarfilm (mit Untertiteln). (Donnerstag, 20 Uhr, Fernsehen 2) MEISTER DES RUSSISCHEN BALLETTS. Künstler des Bolschoi-Theaters Moskau stellen sich vor. (Donnerstag, 21.30 Uhr, Fernsehen 2) MIT FLOP UND STRADDLE (mit Untertiteln). Reminiszenzen aus der Geschichte des Hochsprungs ...

• Bildschirm aktuell

  KLAVIERKONZERT. Franz Schuberts „Wanderer-Fantasie" gilt als ein Prüfstein für Gestaltungskraft und Virtuosität eines Pianisten. Wir hören das Meisterwerk in einem kleinen Studiokonzert mit Anrierose Schmidt. (Dienstag, 22.20 Uhr, Fernsehen 1) MIKROELEKTRONIK. Zehntausende Bauelemente sind auf Siliziumplättchen von wenigen Millimeter Kantenlänge miteinander verbünden ...

• Meisterhafte Charakterisierung und hervorragende Sangeskunst

  Zum zweiten Gastspielbeitrag des Bolschoi-Theaters Moskau in Berlin

  Von Michael D a s c h e Zwei Kurzopern ganz unterschiedlichen musikalischen Charakters und inhaltlichen Gesichts bot das Moskauer Bolsehoi-Theater bei der zweiten Vorstellung seines Gastspiels in der Staatsoper Berlin anläßlich der „Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR": Nikolai Rimski-Korsakows dramatische Szenen nach Puschkin „Mozart und Salieri" und Peter Tsehaikowskis lyrische Oper „Jolanthe" ...

• Leistungsschau der Kunsthandwerker und Textilgestalter

  Leipzig (ADN). Von großen Wandteppichen über Applikationen und Knüpfarbeiten bis zu textilen Miniaturen reicht das Spektrum der „Texttl 80", die seit dem Wochenende im Leipziger Grassi-Museum zu sehen ist. Diese zweite zentrale Ausstellung gibt einen Überblick über das textile künstlerische Schaffen einschließlich der industriellen Formgestaltung in der DDR ...

• „Zwiegespräch"

  Ihr vierter Gedichtband „Zwiegespräch" ist eine lyrisch-philosophische Selbstbefragung der Schriftstellerin Eva Strittmatter. Wir erleben ihre existentielle tiefempfundene Begegnung mit der Natur, begreifen das Älterwerden der Frau und Mutter, deren letztes Kind nun als Erwachsener das' Elternhaus verlassen hat, hören eindringliche Verse über die Verantwortung der Menschen füreinander, über Einsamkeit und Gemeinsamkeit ...

• Kongreß bildender Künstler der VR Polen

  Warschau (ADN-Korr.). Die Aufgaben der bildenden Kunst bei der Entwicklung der Menschen in der sozialistischen Gesellschaft sowie ihr Beitrag im Dialog zwischen den Völkern waren Hauptthemen des 16. Verbandskongresses bildender Künstler Polens in Wroclaw. Auf der dreitägigen Beratung wurde zugleich ein Fazit der Arbeit in den vergangenen Jahren gezogen und darauf verwiesen, künstlerisches Schöpfertum noch enger mit dem Leben zu verbinden ...

• Festveranstaltung zum 400. Todestag von Camoes

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 400. Todestages des portugiesischen klassischen Dichters Luis de Camoes fand eine Festveranstaltung in der Berliner Humboldt-Universität statt. Der Einladung der Liga für Völkerfreundschaft und der Humboldt- Universität Berlin waren Vertreter der UNESCO-Kommission der DDR, Mitglieder des Arbeitskollektivs „Alvaro Cunhal" des Werkes für Fernsehelektronik sowie portugiesische Studenten und Dozenten aus Leipzig und Rostock gefolgt ...

• Weg zu sich selbst

  Kurz vor ihrer Jugendweihe wird Angelika, die in einer kleinen Stadt bei der Großmutter aufgewachsen ist, von ihrer Mutter nach Berlin geholt. Ebenso schwer wie ihr der Abschied von der vertrauten Umgebung fällt, ebenso schwer lebt sie sich auch in der Großstadt und bei der Mutter ein. Sie muß erkennen, daß am Scheitern der Ehe ihrer Eltern nicht allein der Vater schuld ist ...

• Abschluß des Dresdner Dixieland-Festivals

  Dresden (ADN). Eine Jam Session mit den am 10. Internationalen Dixieland-Festival in Dresden beteiligten Formationen beendete am Sonntagnachmittag dieses Jazztreffen. Beim gemeinsamen Musizieren von über hundert Jazzern auf den Eibwiesen erklangen noch einmal Titel des traditionellen Jazz und im modernen Gewand arrangierte originelle Oldtime-Musik ...

• Schriftsteller Marin Preda verstorben

  Bukarest (ADN^Korr.) Der rumänische Schriftsteller Marin Preda ist am vergangenen Freitag im Alter von 57 Jahren verstorben. Preda war stellvertretender Vorsitzender des rumänischen Schriftstellerverbandes, Direktor des Verlages „Rumänisches Buch", Korrespondierendes Mitglied der Akademie der SSR und Abgeordneter der Großen Nationalversammlung ...

• Bedrohung Kubas beenden!

  USA-Provokationen im karibischen Raum werden scharf verurteilt

  Berlin (ADN). Gegen die anhaltende Bedrohung Kubas durch den USA-Imperialismus protestierten auch am Wochenende Bürger und gesellschaftliche Organisationen in vielen Ländern. Auf Demonstrationen und in Botschaften brachten sie ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, weiterhin das kubanische Volk bei der Abwehr feindlicher Aktionen und Einmischungen zu unterstutzen ...

• Ein klarer Ausdruck des guten Willens

  Der Vorschlag einer weltweiten Gipfelkonferenz sei „eine neue Initiative zugunsten des Dialogs, um die Spannungsherde zu reduzieren und zu beseitigen und um den Frieden zu erhalten. Dieser Vorschlag kann nicht mißachtet werden." Das betonte auch „Le Drapeau Rouge", Belgien. Die größte römische Abendzeitung ...

• Durch Warschauer Beschlüsse neue Impulse für Entspannung

  Weiterhin starkes Echo auf die jüngste Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses

  Berlin (ADN). Die von der Tagung des Warschauer Vertrages unterbreiteten Vorschläge zur Gewährleistung des Friedens, zur Zügelung des Wettrüstens und zur Fortsetzung der Entspannung fanden am Wochenende einen starken Widerhall in der internationalen Presse. Die finnische „Kansan Uutiset" verwies darauf, daß der gegensätzliche Charakter der NATO und des Warschauer Vertrages erneut offenbar geworden sei ...

• Mosaik

  Größtes SRV-Wärmekraftwerk Hanoi. Die Erschließungsarbeiten für das größte Wärmekraftwerk Vietnams haben am Sonnabend nordöstlich von Hanoi begonnen. Das Werk (Gesamtleistung 1300 Megawatt) soll mit Steinkohle aus Lagerstätten Nordvietnams gespeist werden. Ausgangssperre über Bethlehem Beirut. Die israelischen Okkupationstruppen im Westjordangebiet haben am Wochenende eine völlige Ausgangssperre über die Stadt Bethlehem verhängt ...

• Gespräch Andrej Gromykos mit Bundeskanzler Bruno Kreisky

  Treffen mit Außenministern Großbritanniens und Italiens

  Wien (ADN). Der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko traf während seines Aufenthaltes in Wien am Wochenende mit dem österreichischen Bundeskanzler Bruno Kreisky und weiteren Persönlichkeiten zu Gesprächen zusammen. Im Verlauf der Unterredung mit Kreisky brachten beide Seiten am Sonnabend ihre Genugtuung ...

• Israel weitete Überfälle auf Orte Südlibanons erneut aus

  Nabatyet, Saida, Tyr beschossen / Mehrere Todesopfer

  Beirut (ADN-Korr.). Südlibanon erlebte am Wochenende eine 'neuerliche Eskalation der Artillerieüberfälle durch Tel Aviv und die mit ihm verbündeten Rechtsmilizen des Separatistenmajbrs Saad Haddad gegen die Bevölkerung und zivile Einrichtungen. Unter schwerem Artilleriebeschuß lagen insbesondere die Stadt Nabatyet und weitere Orte in ihrer Umgebung ...

• Es ist an der NATO, positiv su reagieren

  „Die Staaten des Warschauer Vertrages haben sich mit ihrer vollen Autorität gegen die Versuche des Imperialismus gestellt, in Europa die Praktiken des kalten Krieges zu erneuern", schrieb „Rüde Prävo". Die Zeitung stellte fest: „Der Weg zum Dialog ist offen. Es hängt nun von den NATO-Ländern ab, wie sie die Vorschläge beantworten ...

• Weltfriedensrat würdigte Leben und Werk Ho Chi Minhs

  Solidarität mit Vietnam auf Konferenz in Hanoi bekräftigt

  Hanoi (ADN). In der auf der Konferenz des Weltfriedensrates in Hanoi angenommenen Deklaration stellen die Teilnehmer aus 54 Ländern und internationalen Organisationen fest, daß die Solidarität mit den Völkern von Vietnam, Laos und Kampuchea ein wesentlicher Bestandteil des Kampfes aller Nationen für Frieden und Sicherheit in Asien und in der ganzen Welt ist ...

• IPU: Keine Alternative zur Politik der Entspannung

  Brüsseler Konferenz für Programm der Abrüstung in Europa

  Brüssel (ADN-Korr.). In den auf der Brüsseler Konferenz der Interparlamentarischen Union (IPU) angenommenen Dokumenten wird unterstrichen, daß es unter den heutigen internationalen Bedingungen zur Politik der Entspannung keine vernünftige Alternative gibt und die Politik der Entspannung Grundlage für die Entwicklung internationaler Beziehungen bleiben müsse ...

• Protest gegen Mörder in Uniform

  Miami: Zehn Tote und 120 Verletzte bei Polizeieinsatz

  Miami (ADN). Der Freispruch von vier weißen Polizisten, die einen afroamerikanischen Motorradfahrer zu Tode geprügelt hatten, hat am Sonnabend in Miami (USA-Bundesstaat Florida) schwere Auseinandersetzungen hervorgerufen. Tausende Afroamerikaner und Angehörige anderer Minderheiten, die sich zu einem Protestmarsch versammelt hatten, drangen in das Justizgebäude ein ...

• Neue Regierung wurde in Uganda formiert

  Kampala (ADN). Die Militärkommission der nationalen Befreiungsfront Ugandas hat am Sonntag die Bildung einer neuen Regierung bekanntgegeben. Ihr gehören 24 Zivilpersonen an. 14 Minister des Kabinetts von Staatspräsident Binaisa, der in der vorigen Woche entmachtet worden war, sind in die neue Regierung übernommen worden ...

• Tagung der Islamischen Konferenz eröffnet

  Islamabad (ADN). Eine Tagung der „Islamischen Konferenz" ist am Sonnabend in Islamabad eröffnet worden. An der Beratung nehmen die Außenminister von vierzig asiatischen und afrikanischen Ländern teil. Auf der Tagesordnung stehen 101 Punkte, darunter die Lage im Nahen Osten, die Wiederherstellung der legitimen Rechte des arabischen Volkes von Palästina und die Okkupation Jerusalems durch Israel ...

• Südkoreanisches Regime verschärfte Kriegsrecht

  Tokio (ADN-Korr.). Vor Regierungsgebäuden, Zentralen von Nachrichtenmedien und Einrichtungen der Universitäten in Südkorea gingen am Wochenende schwerbewaffnete Militäreinheiten mit schußbereiten Maschinengewehren in Stellung. Durch ein Dekret des Stabschefs der südkoreanischen Armee wurde das verhängte Kriegsrecht weiter verschärft ...

• Kirchschläger erneut Präsident Österreichs

  Wien (ADN-Korr.). Österreichs Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschläger ist am Sonntag ein zweites Mal als Staatsoberhaupt gewählt worden. Nach dem vorläufigen Endergebnis der alle sechs Jahre stattfindenden Bundespräsidentenwahlen erhielt Dr. Kirchschläger, der von der Sozialistischen Partei (SPÖ) nominiert worden war, 79,9 Prozent der gültigen Stimmen ...

• 20000 Bürger der CSSR ehrten Opfer von Theresienstadt

  Prag (ADNrKorr.). 20 000 CSSR- Bürger sowie Delegationen ehemaliger Häftlinge aus den Konzentrationslagern Sachsenhausen und Ravensbrück ehrten am Sonntag auf der traditionellen Friedensmanifestation in Terezin die Opfer von Theresienstadt. Von der eindrucksvollen Kundgebung, bei der 3600 Junge Pioniere ...

• EG-Staaten beschlossen Wirtschaftssanktionen

  Neapel (ADN-Korr.). Die Außenminister der neun EG-Länder haben nach zweitägiger Konferenz in Neapel beschlossen, Wirtschaftssanktionen gegen Iran zu verhängen. Der Beschluß kam, wie DPA feststellt, „unter einem starken Druck der USA zustande". Die Sanktionen umfassen ein Handelsembargo, die Einstellung des Kapitalverkehrs, ein Verbot für jeden Gütertransport und die Einstellung aller Exportkredite ...

• Tausende zu Gast bei„Oposicion"

  Mexiko-Stadt (ND-Korr.). Ein massenpolitischer Erfolg und eine beeindruckende Manifestation der internationalen Solidarität war in Mexiko-Stadt am Wochenende das IV. Pressefest der „Oposiciön", des Organs des ZK der Mexikanischen Kommunistischen Partei. Zehntausende Besucher, Mitglieder und Anhänger der MKP, nahmen an dem dreitägigen „Festival Populär" im Sportpalast der Hauptstadt teil ...

• Indisch-afghanische Gespräche in Kabul

  Kabul (ADN). Der Staatssekretär im indischen Außenministerium R. D. Sathe ist mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten Afghanistans, Shah Mohammed Dost, zusammengetroffen. Wie Bakhtar berichtete, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse sowie Probleme der Lage in der Region erörtert. R. D. Sathe war von der indischen Regierung zu Gesprächen über die Vorschläge zur Regelung der Beziehungen mit Iran und Pakistan entsandt worden ...

• UNO-Kommission soll Altert in Iran fortsetzen

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Kurt Waldheim wird innerhalb der nächsten zehn Tage einen Beauftragten nach Teheran entsenden, der die Wiederaufnahme der Arbeit einer fünfköpfigen UNO-Kommission zur Untersuchung der Verbrechen des Ex-Schah in Iran erörtern soll. Der Beauftragte wird der syrische Jurist Adib Daudy sein ...

• USA-Scharfschießen in der Straße von Hormuz

  Tokio (ADN-Korr.). Das Kommando der USA-Streitkräfte in Japan hat die japanische Regierung am Sonntag unterrichtet, daß am gleichen Tag ein Scharfschießen in der Straße von Hormuz am Eingang zum Persischen Golf stattfindet. Die japanische Behörde für die Sicherheit der Seefahrt hat daraufhin eine Warnung an alle in diesem Gebiet befindlichen Schiffe des Landes ergehen lassen ...

• BRD-Zerstörer mit Kurs auf den Indischen Ozean

  Bonn (ADN). Kurs auf den pakistanischen Hafen Karatschi hat am Wochenende das BRD-Kriegsschiff „Hessen" genommen. Der Zerstörer soll das in der vergangenen Woche beschädigte Kriegsschiff „Bayern" ersetzen, das zu einem Verband von Schiffen der BRD gehört, der sich nach Bonner Darstellung zu „Übungs- und Ausbildungszwecken" im Indischen Ozean aufhält ...

• Was sonst noch passierte

  Eine ausgesprochen unglückliche Hand hatte Chris Culver, ein Heimwerkerenthusiast in Sheffield (England). Beim Bau einer Garage durchschnitt er das Hauptstromkabel, zerstörte die zentrale Gasleitung und legte die Kanalisation der Straße lahm. Zum Entsetzen seiner Umgebung kündigte er jetzt ein neues Projekt an — den Bau eines Swimmingpools ...

• NeuebelgischeRegierung

  unter Martens gebildet

  Brüssel (ADN-Korr.). Der belgische Premierminister Wilfried Martens hat am Sonntag die Bildung einer neuen Regierung bekanntgegeben. Sie ist eine Koalition aus sechs Parteien, den flämischen und frankophonen Christdemokraten (CVP, PSC), Sozialisten ' (SP, PS) und Liberalen (PVV, PRL). Außenminister ist Charles-Ferdinand Nothomb ...

• Trägerrakete in Pazifik

  Peking (ADN). China hat am Sonntag zum erstenmal eine Trägerrakete in ein Zielgebiet im Pazifischen Ozean gestartet. Nach Angaben der chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua verlief der Versuch erfolgreich.

• Neuesdeutschland

  Außenpolitik Neues Deutschland / 19. Mai 1980 / Seite 6 Kraniniederlecfunginder Gedenkstätte Plötzensee Westberlin (ADN-Korr.). Der 1. Sekretär) desVZentralrates! der; FDJ, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, legte am Sonntag in der Westberliner Gedenkstätte Plötzensee für die antifaschistischen Widerstandskämpfer und Opfer der Hitlerdiktatur einen Kranz nieder ...

• Im Geiste Liebknechts für Friedenssicherung

  Sozialistischer Jugendverband Westberlins tagte

  Westberlin (ADN-Korr.). Der Sozialistische Jugendverband in Westberlin trägt seit diesem Wochenende den Namen des großen deutschen Arbeiterführers Karl Liebknecht. Diesen Beschluß faßten die Delegierten der VIII. Verbandskonferenz in der Westberliner „Neuen Welt" nach gründlicher Diskussion. Vertreter ...

• Gründer der Vorhut des Freiheitskampfes

  Als Delegierter Indochinas auf dem Kongreß der Sozialistischen Partei Frankreichs in Tours (1920) protestierte er leidenschaftlich gegen die Verbrechen des Kolonialismus in seiner Heimat: „Es gibt mehr Gefängnisse als Schulen, und sie sind stets geöffnet und erschreckend bevölkert." Folgerichtig stimmte er auf diesem Kongreß für die Gründung der Französischen Kommunistischen Partei und den Beitritt zur III ...

• Wie viele Studenten in der UdSSR?

  Nach der Zahl der Studenten in der UdSSR und den Aufnahmebedingungen an den sowjetischen Hochschulen fragt unsere Leserin Martina Hühner aus Potsdam. Zur Zeit gibt es in der UdSSR rund 5,1 Millionen Studierende in 430 Fachrichtungen. Ihre Zahl ist besonders in den vergangenen sieben Jahren rasch gewachsen — um zwei Millionen Studenten ...

• Erster Präsident des unabhängigen Staates

  Doch glaubten die geschlagenen Kolonialherren, Vietnam mit Waffengewalt aufs neue unterwerfen zu können. Ho Chi Minh als Präsident des ersten Arbeiterund-Bauern-Staates in Südostasien wandte sich wieder an das Volk: „Wir werden alles opfern, aber wir werden nicht die Freiheit unseres Landes preisgeben und zu Sklaven werden ...

• Ho Chi minh — der Lehrer des siegreichen Vietnam

  Zum 90. Geburtstag des glühenden Patrioten und hervorragenden Internationalisten

  Von Detlef-Diethard Pries Langsam bewegt sich die Reihe voran: die alte Bäuerin in ihrer schwarzen Kleidung, das Mädchen mit dem roten Halstuch, der junge Soldat in der grünen Uniform, der Arbeiter im weißen Hemd ... Hier, wo Präsident Ho Chi Minh seine letzte Ruhestätte gefunden hat, im Mausoleum auf dem Hanoier Ba-Dinh-Platz, er-, weisen ihm Tausende die Ehre ...

• Aufrichtiger Freund unserer Republik

  Es waren Ho Chi Minh und Wilhelm Pieck, die gemeinsam die Bande der Freundschaft und der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der DDR knüpften. Als der vietnamesische Präsident 1957 die DDR besuchte, dankte er für die „mächtige und von Herzen kommende Hilfe" der Bevölkerung und der Regierung. 20 Jahre ...

• Kraniniederlecfunginder

  Gedenkstätte Plötzensee

  Westberlin (ADN-Korr.). Der 1. Sekretär) desVZentralrates! der; FDJ, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, legte am Sonntag in der Westberliner Gedenkstätte Plötzensee für die antifaschistischen Widerstandskämpfer und Opfer der Hitlerdiktatur einen Kranz nieder. In diesem ehemaligen faschistischen Zuchthaus waren fast 2000 Widerstandskämpfer, davon ein Drittel Ausländer, von den Nazihenkern ermordet worden ...

• 3:1-Entscheidung fiel erst in der Verlängerung für IC Carl Zeiss Jena

  Harry Tisch überreichte die Trophäe / Rot-Weiß Erfurt trug viel zum farbigen Finale bei

  Von unserem Berichterstatter Max Schlosser Das 29. Endspiel um den Fußballpokal des FDGB wurde am Sonnabend im Berliner Stadion der Weltjugend erneut erst in der Verlängerung entschieden. Nach 00 Minuten stand es durch Treffer von Romstedt (40). für Erfurt und Raab (82.) für Jena 1:1. Dann zog der Favorit FC Carl Zeiss innerhalb von drei Minuten (94 ...

• Meisterhaftes Finale mit EM-Titel belohnt

  Torsten Reißmann wurde in Wien Europameister im Judo

  Von unserem Berichterstatter Wolf gang Richter Nabojuki Sato hatte sich am Mattenrand einen günstigen Platz gesichert und fotografierte jede Aktion. Der japanische Nationalmannschaftstrainer, zweifacher Weltmeister (1967 und 1973), war eigens nach Wien zur Europameisterschaft gekommen, um die Hauptkonkurrenten bei den Olympischen Spielen zu studieren ...

• Mit Spezialtechnik Ushi Mata zum Erfolg

  ND: Sie erkämpften nach 1975 und 1978 in Wien ihren dritten Europameistertitel, Geben Sie einem der drei den Vorrang? Torsten Reißmann: Das ist schwer zu beantworten, weil alle drei das Ergebnis intensiver Vorbereitung uiid harter Kämpfe waren. Aber in einer Rangfolge ist der diesjährige Titel wohl der bedeutendste für mich ...

• Die Stadion-Premiere mit Weltrekordauftakt

  Karin Roßley lief in Jena 400 m Hürden in 54,28 s

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Für den achten Weltrekord der noch jungen Leichtathletiksaison sorgte am Wochenende die 400-m- Hürdenläuferin Karin Roßley, die mit 54,28 s die bisherige Rekordhalterin Marina Makejewa (UdSSR) ablöste und deren Bestzeit um genau eine halbe Sekunde deutlich unterbot ...

• Stimmen

  Trainer Hans Meyer (FC Carl Zeiss): In einem niveauvollen Finale waren die Erfurter der erwartet schwere Kontrahent. Wir konnten lange die optischen Vorteile nicht zu Treffern nutzen, weil In Tornähe der Angriffsdruck fehlte. Am Ende aber war unser Sieg doch verdient. Trainer Manfred Pfeifer (FC Rot- Weiß): Unsere Mannschaft hat ihre Möglichkeiten voll ausgeschöpft ...

• PFERDESPORT

  Frühjahrszuchtpreis der Dreijäh- Die Krönung des 24 Stunden später in Erfurt abgewickelten 130- Minuteh-Programms bildete der neue DDR-Rekord im Hammerwerfen, den Detlef Gerstenberg vom SC Dynamo Berlin mit 78,94 m aufstellte. Das seit Jahren auf gutem Niveau befindliche DDR-Leistungsvermögen in dieser Disziplin ist damit näher an die 80-m-Marke herangebracht, was angesichts der jüngsten internationalen Entwicklung wohl auch auf der Tagesordnung stand ...

• BOXEN

  Internationales Turnier in Holbahn stellte ihre Qualität von der ersten Minute an unter Beweis, denn Karin Roßleys Hürden-Stakkato war die erste Entscheidung des Tages. Vor allem in den Wurfsektoren bestätigten sich die Weltklasseresultate der letzten Wochen. Überraschend zeigte sich die Favoritenstellung Wolfgang Schmidts im Diskuswerfen durchaus nicht so gefestigt, wie man es seit Jahren gewohnt ist ...

• DDR-Junioren wahrten ihre Chance durch 2:0 in Torgau

  Würfel über Gruppensieg fallen morgen in Magdeburg

  Die Fußballjunioren der DDR gewannen am Sonntag in Torgau ihr zweites Vorrundenspiel des UEFA-Turniers gegen Frankreich mit 2:0 (1:0), nachdem sie die erste Partie gegen Bulgarien mit 0:1 verloren hatten. Die Entscheidung über den Sieger in Gruppe B fällt nun am morgigen Dienstag in Magdeburg im Spiel zwischen der DDR-Mannschaft und Spitzenreiter Niederlande, - der in Elsterberg gegen Bulgarien mit 3:0 gewann und mit 4:0 Punkten die Tabelle anführt ...

• Olympische Spiele werden stattfinden

  Weitere NOK beschlossen Olympiateilnahme in Moskau IOC-Präsident Lord Killanin hat nach seinem Gespräch mit USA-iPräsjdent Carter vor der Presse in Washington bekräftigt, daß die Olympischen Sommerspiele in Moskau in jedem Fall stattfinden werden. Der britische Schwimm-Verband wird, wie die große Mehrheit der britischen Sportverbände, eine Mannschaft zu den Olympischen Spielen nach Moskau entsenden ...

• Neue Heberrekorde bei

  zusätzlichen Versuchen

  Bei den Gewichtheber-Meisterschaften der UdSSR in Moskau stellten am Sonnabend Viktor Nanijew und Sergej Poltorazki jeweils in zusätzlichen Versuchet neue Weltrekorde im 1. Schwergewicht auf. Viktor Nanijew kam im Reißen auf 182,0 kg und Sergej Poltorazki im Stoßen auf 227,5 kg. Die beiden bisherigen Höchstleistungen waren mit 181,0 und 226,5 kg im Besitz ihres Landsmannes David Rigert ...

• Torrn • Punkte • Meier • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  DDR-Olympiaqualifikation in Jena: Männer, 100 m: Schlegel (SCK) 10,24, 400 m: Richter (DHfK) 46,89, 800 m: Busse (SC Einheit) 1:45,9, 5000 m: Kunze (SC Empor) 13:29,8, Weit: Paschek (TSC) 8,05 m, Diskus: Schmidt (SC Dynamo) 67,94 m, Hoßfeld (SC Turbine) 67,54 m. — Frauen, 100 m: Göhr (SC Motor) 11,00, ...

• Statistisches

  FC Kot-weiß Erfurt: Benkert; Teich; Becker, Göpel, Brosselt; Iffarth, Fritz, K. Schröder (95. Hornik); Vogel (95. Vlay), Heun, Romstedt. FC Carl Zeiss Jena: Grapenthin; Schnuphase; Schilling, Weise, Kunbjuweit; Hoppe, Krause, Ldndemann; Trocha (60. Töpfer), Raab, Vogel (73. Sengewald). Schiedsrichter: Kirschen (Frankfurt^ Zuschauer: 45 000 im Stadion der Weltjugend ...

• UdSSR-Sportschützen in Suhl an der Spitze

  Mit einem sowjetischen Doppelsieg endete am Sonntag in Suhl der „Große Preis von Europa" im Trapschießen. Der 21jährige WM- Sechste Sergej Ochotski behauptete am Schlußtag seine führende Position und setzte sich mit 194 Treffern recht deutlich vor seinem Landsmann Rustam Jambulatow und dem WM-Dritten Alberto Giani (Italien) durch, die beide auf 192 Treffer kamen ...

• Bohlen in Cottbus 1:1

  Cottbus. Die Böhlener waren in der Absicht nach Cottbus gekommen, auf alle Fälle einen Punkt mitzunehmen. So wurde Stürmer Havenstein diesmal in der Libero- Position, die er auch beherrschte, aufgeboten. Die Gastgeber strebten vor 10 000 Zuschauern den ersten Heimsieg in der Aufstiegsrunde an, setzten die Chemie-Elf unter Druck und erzielten auch 14:4 Ecken ...

• beim Turnier in Duisburg

  In den Finalkämpfen des internationalen Boxturniers von Duisburg setzte sich DDR-Halbschwergewichtler Herbert Bauch am Sonnabendabend gegen den Engländer Tom Taylor durch RSC in der dritten Runde durch. Detlef Kästner (DDR) verlor seinen Finalkampf im Halbmittelgewicht gegen Markus Intlekofer (BRD) nach Punkten (1:4) ...

• Hammerwurf-Weftrekord von Juri Sedych: 80,64 m

  Mit 80,64 m erzielte der 25jährige Olympiasieger Juri Sedych (UdSSR) am Freitag in Leselidse einen neuen Weltrekord im Hammerwerfen. Er übertraf damit die bisherige Rekordmarke von Karl- Hans Riehm (BRD) aus dem Jahre 1978 um 32 Zentimeter. Sedychs persönliche Bestweite lag bisher bei 79,76 m. Mit dieser Weite rangierte er in der „ewigen" Weltbestenliste hinter Riehm sowie seinen Landsleuten Boris Saitschuk (80,14), Igor Nikulin (80,02) und Sergej Litwinow (79,82) auf dem fünften Platz ...

• RADSPORT

  Bahnwettbewerbe in Berlin: Sprint: 1. Heßlich (SC Cottbus),, 2. Raasch (SC Dynamo Berlin), 3. Hübner (SC Karl-Marx-Stadt), 4. Kuschy (TSC Berlin), 4000-m-Einzelverfolgungsfahren: 1. Dürpisch (ASK Potsdam) 4:52,43, 2. Mortag (SG Wismut Gera) 4:53,14, 1000-m-Zeitfahnen: 1. Hönisch (SC Dynamo Berlin) 1:07,29, 2 ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramm

  „Mit großem kämpferischen Einsatz und hohem sportlichen Können haben Sie bei den Europameisterschaften im Judo 1980 die Goldmedaille im Halbleichtgewicht errungen. Ich beglückwünsche Sie dazu sehr herzlich und wünsche ihnen bei Ihrer weiteren Vorbereitung auf die Olympischen Spiele in Moskau alles Gute ...

• Gera zu Hause nur 0:0

  Gera. Die Gastgeber begannen vor 3000 Zuschauern mit einer starken Offensive, vermochten aber im weiteren Spielverlauf ihre Linie nicht durchzuhalten. So war Strupperts Pfostenschuß (11.) Wismuts beste Tormöglichkeit. Die Dynamo-Elf aus Fürstenwalde kam verdient zum ersten Punktgewinn. Sie ist in den restlichen vier Spielen durchaus nicht als Punktelieferant zu betrachten ...

• SEGELN

  Wettbewerbe vor Kiel (BRD): Gesamtsleger, Tornado: Neuhann/ Plen, Starboote: Griese/lHohmeyer, Flying Dutchman: Diesch/Diesch (alle BRD), Finn-Dinghi: Doreste (Spanien), 470er: Delage/Wattine (Frankreich), Soling: Hoejensen (Dänemark).

• SCHIESSEN

  In Linz (Österreich): 60 Schuß liegend: 1. Johansson 597 Ringe, Dreistellungskampf KK-Büchse: Thynel (beide Schweden) 1165, Olympisch Schnellfeuer: Reininger (BRD) 595.

• Ein Bart fiel dem Sieg laut „Schwur" zum Opfer

  Der Sonnabend - mit 202 km von Berlin nach Halle war die längste Distanz dieses Jahres zu fahren — stand im Zeichen der Niederländer. Daß Egbert Koersen in Halle dann die Etappe gewann, krönte diesen Tag. Trainer Rini Wagtmans hatte richtig vorausgesehen, daß die Favoriten der Fahrt angesichts des 24 Stunden später zu absolvierenden Einzel- Zeitfahrens Zurückhaltung üben würden, und sein Quintett auf bedingungslosen Kampf eingestellt ...

• DDR-Fahrer gegen Uhr

  klar beste Mannschaft Olaf Ludwig feierte dritten Etappensieg und holte Gelbes Trikot zurück/Barinow gestürzt

  Da sich der wind während der schweren Zetliahrprütung rund um Halle den Aktiven von allen Seiten entgegenstemmte und nur nicht tempobeschleunigend im Rücken wehte, ist eine Zahl an die Spitze aller Berichte von diesem Tag zu stellen: 47,34. Dies war das Stundenmittel, das der Sieger Olaf Ludwig auf der 40-km-Strecke erzielte, und diese Zahl belegt deutlicher als jedes Wort die imponierende Leistung des Siegers und neuen Trägers des Gelben Trikots ...

• Antwort vom Zielort

  Lothar Popp, Mittweida: Wo und wie erfolgt die Zeitnahme bei Straßen- und bei Stadionankünften? Antwort: Bei allen Etappen, die im Stadion enden, wird die Zeit vor der Stadioneinfahrt gemessen, bei Zielankünften auf der Straße direkt auf dem Zielstrich. Einen Kilometer vor der Zeitnahmestelle beginnt eine Schutzzone, in der gestürzte Aktive die gleiche Zeit bekommen wie die Gruppe, in der sie sich vor dem Sturz befanden ...

• Vor dem Start fuhr er sich 35 km warm

  Mit seinem Erfolg beim Zeitfahren in Halle — nach Wroclaw und Berlin bereits der dritte Tagessieg - erkämpfte sich der 20jährige Geraer Olaf Ludwig das Gelbe Trikot zurück. ND: Wann haben Sie Ihr erstes Zeitfahren bestritten? Olaf Ludwig: Im Mai 1972 beim Schulausscheid um den Spartakiade-Kilometer. Das war gleichzeitig mein erstes Radrennen überhaupt ...

• Etappenmannschaft

  1. DDR 2:33:31 h 2. UdSSR 3:44 min zur. 3. CSSR 5:40 min zur. 4. Polen 6:47 min zur., 5. Frankreich 9:08 min zur., 6. Niederlande 9:24 min zur., 7. Italien 10:36 min Olaf Ludwig: Nach dem Mittagessen habe ich mich noch ein bißchen hingelegt und entspannt. Eine Dreiviertelstunde, bevor ich an der Reihe war, begann ich dann mit dem Warmfahren ...

• Gesamteinzel

  1. Ludwig (DDR) 32:18:54 h 2. Barinow (UdSSR) 28 s zur. 3. Petermann (DDR) 1:10 min zur. 4. Hartnick (DDR) 1:37 min zur., 5. Ferebauer (CSSR) 1:42 min zur., 6. Lötzsch (DDR) 2:04 min zur., 71. Henke (CSSR) 2:22 min zur., 8. Barth (DDR) 2:25 min zur., 9. Sujka (Polen) 2:53 min zur., 10. Zagretdinow (UdSSR) 3:03 min zur ...

• Gesamteinzel

  1. Barinow (UdSSR) 31:27:36 h 2. Petermann (DDR) 31 s zur. 3. Henke (CSSR) 32 s zur 4. Ludwie (DDR) 41 s zur., 5. Ferebauer (CSSR) 45 s zur., 6. Zagretdinow (UdSSR) 52 s zur., 7. Morosow (UdSSR) 52 s zur., 8. Sujka (Polen) 57 s zur., 9. Novak (CSSR) 58 s zur., 10. Brzezny (Polen) 1:02 min zur., 11. Madiot (Frankreich) 1:03 min zur ...

• 8. Etappe

  Einzelwertung

  4. Hartnick (DDR) 58 s zur., 5. Barinow (UdSSR) 1:09 min zur., 6. Petermann (DDR) 1:20 min zur., 7. Issajew (UdSSR) 1:31 min zur., 8. Feirebauar (CSSR) 1:38 min zur., 9. Barth (DDR) 1:59 min zur., 10. Henke (CSSR) 2:31 min zur., 11. Sujka (Polen) 2:37 min zur., 12. Casati (Italien) 2:41 min zur., 13 ...

• Meinungen

  Wolfram Lindner (DDR-Trainer): Auf Olaf Ludwigs Sieg hoffte ich. Daß Lutz Lötzsch sich so hervorragend schlug, ist eine große und angenehme Überraschung. Erneut war Bernd Drogan als Kapitän ein echter Kämpfer. Juri Barinow (UdSSR): Vielleicht habe ich durch mein Pech eine Minute verloren. Ich gebe das Gelbe Trikot an einen starken Fahrer ab ...

• Gesamtmannschaft

  1. DDR 96:58:45 h 2. UdSSR 2:35 min zur. 3. CSSR 5:24 min zur. 4. Polen 7:38 min zur., 5. Niederlande 31:23 min zur., 6. Frankreich 36:26 min'zur., 7. Italien 37:07 min zur., 8. Portugal 37:19 min zur., 9. Rumänien 52:09 min zur., 10. Bulgarien 1:05:18 h zur., 11. Schweiz 1:10:52 h zur., 12. Ungarn 2:10:37 h zur ...

• Etappen mannschaft

  1. Niederlande 14:22:36 h 2. Italien 30 s zur. 3. DDR 2:42 min zur. 4. Polen, 5. UdSSR, 6. CSSR (alle gleichen Rückstand), 7. Frankreich 2:57 min izuij., 8. Ungarn 3:091 min zur., 9.*Ruiriiänien 3:12 min zur., 10. Portugal, 11. Kuba (gleicher Rückstand), 12. Bulgarien 3:42 min zur., 13. Schweiz 4:12 min zur ...

• Funk und Fernsehen

  Fernsehen, 1, Programm: 17.30 bis 17.45 Uhr Bericht von der Zielankunft, 19 Uhr Tageszusammenfassung. Radio DDR: halbstündliche Strekkenberichte ab 14.35 Uhr, Zielbericht ab 16.30 Uhr Tageszusammenfassung 19.20 bis 19.30 Uhr.

• Violettes Trikot

  Ludwig (DDR) 34 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 27, Cieslak (Polen) 17, Casati (Italien) 15, Szemethi (Ungarn) 15, Szczepkowski (Polen) 14, Koersen (Niederlande) 11, Blum (Schweiz) 10, Poissonnier (Frankreich) 8, Sujka (Polen) 8.

• Weißes Trikot

  Ludwie (DDR) 46 Punkte, Peter-, mann (DDR) 46, Zagretdinow (UdSSR) 60, Barinow (UdSSR) 98, Ferebaue* (CSSR) 134, Galik (CSSR) 135, Brzezny (Polen) 137, Cieslak (Polen) 147, Sujka (Polen) 135, Wojtas (Palen) 171.

• Weißes Trikot

  Petermann (DDR) 40 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 44, Ludwig (DDR) 45, Barinow (UdSSR) 93, Cieslak (Polen) 114, Galik (CSSR) 115, Brzezny (Polen) 122, Ferebauer (CSSR) 126, Sujka (Polen) 142, Wojtas (Polen) 147.

• Rosa Trikot

  Ludwig (DDR) 34 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 25, Petermann (DDR) 20, Wojtas (Polen) 9, Barinow (UdSSR) 8, Morosow (UdSSR) 8, Sujka (Polen) 7, Szczepkowski (Polen) 6, Gasati (Italien) 6, Oieslak (Polen) 5.

• Rosa Trikot

  Ludwie (DDR) 28 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 24, Petermann (DDR) 18, Wojtas (Polen) 9, Barinow (UdSSR) 8, Morosow (UdSSR) 8, Sujka (Polen) 7, Szczepkowski (Polen) 6, Casati (Italien) 6, Cieslak (Polen) 5.