Ausgabe vom 05.11.1979

• Besuch diente beiden Staateit und dem ganzen Bruderbund

  Bulgarische Presse zu den Ergebnissen des Treffens Erich Honeckers mit Todor Shiwkow Westliche Massenmedien heben Bekräftigung sowjetischer Friedensvorschläge hervor

  Sofia (ADN-Korr.). „Einheitliches Denken und« Handeln", „Im Interesse der Einheit und Freundschaft" und „Unzerstörbare Einheit" sind die Kommentare der bulgarischen Presse zu den Ergebnissen des jüngsten Freundschaftsbesuchs Erich Honeckers in der Volksrepublik Bulgarien überschrieben. „Jedes Treffen ...

• UdSSR-Auftaktsieg bei Heber-WM

  Osmonalijew Titelträger im Fliegengewicht, Kodshabaschew (Bulgarien) im Bantam

  GEWICHTHEBEN: Zum Auftakt der Weltmeisterschaften in Saloniki gab es im Zweikampf des Fliegengewichts drei Athleten, die exakt die gleiche Last (242,5 kg) bewältigten. So mußte das geringere Körpergewicht über die Vergabe der Medaillen entscheideni. Den Sieg eroberte Kanybek Osmonalijew (UdSSR) vor Fenenc Hornyak (Ungarn) und Alexander Woronin (UdSSR) ...

• Über 500 Partner sind am Bau teder neuen Wohnung beteiligt

  rr Qualitätsstahl aus Brandenburg / Eilenburger liefern zwei Tagesproduktionen mehr

  Berlin (ND). Am Bau jeder Wohnung sind über 500 Kooperationspartner des Bauwesens mit ungefähr 600 bis 800 Materialpositionen beteiligt. Etwa jede zweite Mark der Kosten einer Neubauwohnung wird von solchen Zulieferungen beeinflußt. Kollektive der Grundstoffindustrie, der Metallurgie, des Maschinenbaus und anderer Zweige tragen so mit Termintreue, hoher Qualität und Effektivität wesentlich zur weiteren erfolgreichen Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms in der DDR bei ...

• Unterschriftensammlung allerorts in vollem Gange

  Am Wochenende unterschrieben wiederum Tausende den Appell UdSSR-Friedensinitiative im Mittelpunkt der politischen Gespräche

  Berlin (ND). Am Wochenende waren Überall in Städten und Gemeinden Helfer der Nationalen Front unterwegs, um den Bürgern die Willenserklärung der DDR zur Unterschrift vorzulegen. Wiederum unterzeichneten Tausende den Ruf aus Berlin. Bürger aller Bevölkerungsschichten bekundeten bei Zusammenkünften in Häusern und Wohngebietsversammlungen, daß der Friedensinitiative der Sowjetunion ihre volle Unterstützung gehört ...

• Erntegut auf schnellen Wegen direkt in die Zuckerfabriken

  80 Prozent der Rüben sind gerodet/Urkunde für die Besten

  Bad Freienwalde (ADN). Mit der Urkunde „Beste Zuckerfabrik der Woche" zeichnete der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, Heinz Kuhrig, die Zuckerfabrik Thöringswerder, Kreis Bad Freienwalde, aus. Das Kollektiv, das täglich rund 1750 Tonnen Zuckerrüben verarbeitet und damit seine Wettbewerbsziele überbietet, garantiert mit einer Reihe technologischer und arbeitsorganisatorischer Maßnahmen eine maximale Ausbeute und gute Qualität des Weißzuckers ...

• Die DDR steht fest an der Seite der arabischen Volker

  Kurt Seibt sprach auf Solidaritätskonferenz in Lissabon

  Lissabon (ND-Korr.). Die DDR, die in ihrer dreißigjährigen Geschichte stets den Befreiungskampf der arabischen Völker gegen, Imperialismus und. Reaktion unterstützt hat, wird auch in Zukunft ein treuer und zuverlässiger Bündnispartner sein. Das unterstrich am Wochenende auf den Lissabonner Weltkonferenz ...

• Weitere Solidaritätsfracht unterwegs nach Kampuchea

  Güter für 10 Millionen Mark werden in Rostode verladen

  Berlin (ADN). Weitere Hilfssendungen des Solidaritätskomitees der DDR im Wert von rund zehn Millionen Mark wird die Volksrepublik Kampuchea in den nächsten Wochen erhalten. Wie der Generalsekretär des Komitees, Kurt Krüger, mitteilte, werden sie gegenwärtig im Rostocker Überseehafen verladen. Zu den dringend benötigten Lieferungen gehören Lebensmittel, Vitaminpräparate und Kindernahrung, Arz-<- heimittel, Verbandstoffe, medizinisch-technische Geräte und Transportmittel ...

• UdSSR-Initiative wird nachdrücklich gebilligt

  Erklärung von Tito und Ceausescu / NATO-Pläne verurteilt

  Berlin (ND). Der jugoslawische Präsident und Vorsitzende des BdKJ, Josip Broz Tito, und der rumänische Präsident und Generalsekretär der RKP, Nicolae Ceausescu, haben die sowjetische Friedensinitiative begrüßt. Henry Winston, Vorsitzender der KP der USA, erklärte, die UdSSR-Vorschläge entsprächen völlig den Interessen der friedliebenden Bevölkerungsmehrheit der USA ...

• Blutiger Überfall des Ku-Klux-Klan auf Demonstranten

  Washington (ADN-Korr.). Ein Blutbad richtete ein Mordkommando des Ku-Klux-Klan am Sonnabend in Greensboro (North Carolina) unter etwa 100 Teilnehmern einer Protestkundgebung gegen die zunehmenden Gewaltakte dieser rassistischen Terrororgahisation an. In einem von Afroamerikanern bewohnten Stadtteil feuerten die USA-Rassisten mit Schnellfeüergewehren in die Menge ...

• Front ins Haus gebracht hat Foto- ND/Rother

  ches Gewicht hat unser Ja zur Willenserklärung ?" Im Kreis Cottbus-Land sagte Pfarrer Horst Branig in einer Zustimmurigserklärung zum Berliner Appell: „Gegenwärtig ist uns die gute Möglichkeit geboten, durch die Unterstützung der Willenserklärung der DDR konkret und in der Öffentlichkeit unseren Friedenswillen zu bezeugen ...

• Überfall Pretorias im Sicherheitsrat verurteilt

  New York (ADN-Korr.). Der UNO-Sicherheitsrat hat am Wochenende mit zwölf Stimmen bei Stimmenthaltung der USA, Großbritanniens und Frankreichs den südafrikanischen Aggressionsakt gegen Angola „schärfstens verurteilt". In der von fünf nichtpaktgebundenen Ratsmitgliedern initiierten Resolution wird Südafrika ...

• DDR-Ausstellung in Pariser Region

  3000 Besucher am ersten Tag

  Paris (ND-Korr.). 3000 Besucher nahmem am Sonnabend in Montreuil bei Paris an der Eröffnung einer großen Ausstellung der Gesellschaft Frankreich-DDR anläßlich des 30. Jahrestages unserer Republik teil. Marcel Dufriche, der kommunistische Bürgermeister der Stadt, charakterisierte—-die-. -Erfolge der DDR als „bedeutende Errungenschaften einer sozialistischen Gesellschaft" An der Eröffnung nahmen der DDR-Botschafter Dr ...

• Kongreß in Tokio 10g gute Bilanz

  Freundsdiaftsgesellschaft tagte

  Tokio (ADN-Korr.). Die Arbeit der Nationalen Freundschaftsgesellschaft Japan—DDR hat in diesem Jahr einen weiteren Aufschwung erfahren. Das stellte der 7. Kongreß der Gesellschaft fest, der am Sonntag im Tokioter „Asienzentrum" tagte. Die Teilnehmer zogen Bilanz ihrer Aktivitäten im Jubiläumsjahr der DDR und berieten die Aufgaben für den Beginn der 80er Jahre ...

• Gastspiele und Erstaufführungen

  UdSSR-Theatertage in der DDR

  Berlin (ND). Mit „Petersburger Träume" setzte am Sonnabend das Mossowjet-Theater sein Gastspiel zu den Tagen der Theaterkunst der UdSSR in der DDR fort. Gleichfalls am Wochenende erlebte Wampilows Stück „Letzter Sommer in Tsehulimsk" am Meininger Theater seine Premiere. Es ist eine der 211 Inszenierungen von 111 Werken sowjetischer oder russischer Dramatik, die in nahezu allen Theatern unserer Republik in diesen Tagen auf den Spielplänen stehen ...

• Juan Carlos I. an Vorsitzenden des DDR-Staatsrates

  Konig von Spanien dankt für Gruß

  Berlin (ADN). König Juan Carlos I. von Spanien hat an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, folgendes Staatstelegramm gerichtet: „In meinem Namen und im Namen des spanischen Volkes danke ich Ihnen, Herr Vorsitzender, herzlich für die freundlichen Glückwünsche, die Sie mir zum Nationalfeiertag Spaniens übermittelten ...

• 8 Direktfluglinien in Länder Afrikas

  117 000 km INTERFLUG-Strecke

  Berlin (ADN). Maschinen der INTERFLUG nehmen regelmäßig mit acht Direktfluglinien Kurs auf den afrikanischen Kontinent. Flugzeuge, vorwiegend vom Typ IL62, starten nach Algier, Lagos, Tripolis, Luanda, Maputo, Kairo, Khartum und Addis Abeba. Mit 15 Ländern Afrikas bestehen staatliche Luftverkehrsabkommen ...

• Danktelegramm des Papstes an Erich Honecker

  Antwort auf Jubiläumsschreiben

  Berlin (ADN). Papst Johannes Paul II. übermittelte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm folgenden Wortlautes: „Aufrichtig danke ich Ihnen für die mir von Ihnen zum ersten Jahrestag meines Pontifikates übermittelten guten Wünsche und erwidere sie Ihnen für ein erfolgreiches Wirken zum Wohl aller Bürger in Gerechtigkeit und Frieden ...

• Kriegsrecht in Bolivien verkündet

  20 Tote bei Zusammenstößen

  La Paz (ADN). Der in, Bolivien durch einen Putsch an die Macht gelangte Präsident Oberst Natusch hat das, Kriegsnecht verkündet und eine Ausgangssperre verhängt. Indessen rief der. Dachvenband der bolivianischen Gewerkschaften COB am Wochenende dazu auf, den' Streik gegen Präsident Natusch. für unbestimmte ...

• Pegasus II abgestürzt

  Washington. Der USA-Satellit Pegasus II ist in "der JNaeht zum Sonntag in die Erdatmosphäre eingetaucht. Wie die Weltraumbehörde der USA mitteilte, stürzten die größeren, nicht verglühten Trümmerstücke südwestlich der westafrikanischen Küste nahe der Insel Ascension in den Atlantik.

• Kun berichM

  US-Botschaft besetzt

  Teheran. Eine Gruppe iranischer Studenten hat am Sonntag nach einer Massendemonstration gegen die amerikanische Politik die USA-Botschaft in Teheran besetzt. Sie verlangt die Auslieferung von Ex-Sehah Reza Pahlevi an Iran. 100 Botschaftsangestellte sollen als Geiseln genommen worden sein.

• Fähre gerammt

  Dacca. Wahrscheinlich 200 Menschen, haben, in, Bangladesh den Tod gefunden, als bei Chulna, 130 Kilometer südwestlich von Dacca, ein Frachter eine Fähre rammte. Keines der beiden Schiffe soll beleuchtet gewesen sein.

• Neue Donaubrücke

  Budapest. Eine neue Donaubrücke wurde nahe der westungarischen Stadt Györ übergeben. Sie überspannt den an dieser Stelle 180 Meter breiten Strom und, erreicht mit den Auffahrten eine Länge von 550 Metern.

• Kolloquium in Algier

  Algier. Mit der Entstehung und Entwicklung der Arbeiterklasse in den arabischen Staaten befaßt sich ein internationales Kolloquium, das am Wochenende in Algier eröffnet wurde.

• Keiner kann Entscheidung ausweichen

  Dieser Tage wurde in Bonn eine Erklärung des Außenministers der BRD, Genscher, zu Fragen der Sichenheitspolitik und Rüstungskontrolle veröffentlicht. Der Sinn dieser Erklärung besteht in folgendem: Der Nordatlantikblock muß aufrüsten, und die Sowjetunion muß abrüsten. Dabei wird die neue Runde im Wettrüsten mit Kernwaffenraketen, die das Pentagon und die NATO in Westeuropa planen, geradezu als Wohltat für die Entspannung, das gegenseitige Verständnis und so weiter hingestellt ...

• Von großem Muhen für unsere Völker

  Das freundschaftliche Treffen Erich Honeckers und Todor Shiwkows in Sofia hat, wie aus dem am Wochenende veröffentlichten Kommunique ersichtlich ist, fruchtbare Ergebnisse gebracht. Solche regelmäßigen Begegnungen der Repräsentanten der Bruderländer spielen eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen den Parteten und Staaten, bei der Abstimmung ihrer Aktivitäten in der internationalen Arena ...

• Besuch diente beiden Staaten und dem Bruderbund

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die freundschaftlichen Gespräche zwischen Erich Honecker und Todor Shiwkow „bestätigten erneut den unzerstörbaren Bruderbund zwischen beiden Parteien, Völkern und Ländern, die einheitlichen Ansichten in allen erörterten Fragen", stellt „Narodna Mladesh" fest. „Bei der hohen Würdigung für die konsequente ...

• Artur-Becker-Ehrenbanner an sowjetischen Truppenteil

  Egon Krenz dankte Soldaten für ihren Dienst am Frieden

  Berlin (ADN). Mit der Verleihung eines Artur-Becker-Ehrenbanners hat der Zentralrat' der Freien Deutschen Jugend die hervorragenden Leistungen eines Truppenteils der Garnison Berlin der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland bei der Erfüllung des militärischen Klassenauftrages gewürdigt ...

• militärdelegätion aus der VR Mocambique verabschiedet

  Freundschaftliche Beziehungen durch DDR-Besuch vertieft

  Berlin (ADN). Die Militärdelegation der VR Mogambique unter Leitung von Armando Emilio Guebuza, Mitglied des Ständigen Politischen Komitees des ZK der FRELIMO-Partei, nationaler Politkommissar der Verteidigungs- und Sicherheitskräfte und amtierender Verteidigungsminister, besichtigte am Sonnabend die Staatsgrenze der DDR zu Westberlin am Brandenburger Tor ...

• Gäste aus Österreich für Abrüstungsvorschläge

  Berlin (ADN). Eine von Präsident Hofrat Prof. Dr. Friedrich Epstein geleitete Delegation der Freundschaftsgesellschaft Österreich—DDR beendete am Sonntag einen fünftägigen Aufenthalt in der DDR. Der Delegation gehörten an Leopold Guggenberger, Bürgermeister von Klagenfurt, Franz Hillinger, Bürgermeister von Linz, • Karl Lerch, Zentralsekretär der Gesellschaft Österreich-DDR, Karl Reiter, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPÖ, Dr ...

• Beratung über effektiven Einsatz von Lehrfilmen

  Rostock (ADN). Hochschullehrer und Filmhersteller berieten am Wochenende in Rostock über optimale Gestaltung und effektiven Einsatz von audiovisuellen Lehrund Lernmitteln. Bei der Demonstration von Filmen, Dias und Projektionsfolien für die Ausbildung künftiger Ärzte und Zahnärzte wurden gute Beispiele für den kombinierten Einsatz dieser Mittel demonstriert, mit deren Hilfe eine praxisbezogene Ausbildung auf hohem wissenschaftlichem Niveau möglich ist ...

• Solidaritätssendung in Madagaskar übergeben

  Antananarivo (ADN). Eine Solidaritätssendung der DDR an die Regierung und das Solidaritätskomitee der Demokratischen Republik Madagaskar ist an Bord eines Charterflugzeuges der INTERFLUG am Sonnabend in Antananarivo eingetroffen und vom Sekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Roth, übergeben worden ...

• Erfahrungsaustausch über Pressefragenin Prag

  Berlin,,(ADN). Zu einem Erfahr rungsaustausch über staatliche Öffentlichkeitsarbeit weilte der Leiter des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Dr. Kurt Blecha, in der CSSR. Er folgte einer Einladung der Leiter des tschechischen und des slowakischen Amtes für Presse und Information, Dr ...

• Enges Zusammenwirken der Pionierorganisationen

  Berlin (ADN). Über die Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Pionierorgänisation „Ernst Thälmann" und der Pionierorganisation des SSM der CSSR berieten Funktionäre beider Organisationen am Wochenende in Droyßig. An diesem Treffen nahmen die Vorsitzende der tschechoslowakischen Pionierorganisation, Anna Kucerova, und die Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Helga Labs, teil ...

• Gewerkschaftsabordnung zu Besuch in Maputo

  Maputo (ADN-Kor,r.). Die Err fahrungen des FDGB für die Formierung revolutionärer Gewerkschaften in der Volksrepublik Mocambique hat Alberto Cassimo, Mitglied des ZK der FRELIMO und Minister für Arbeit, als eine wertvolle Grundlage für die Gewerkschaftsarbeit in seinem Land bezeichnet. Während eines ...

• Vereinbarungen mit Ungarn unterzeichnet

  Budapest (ADN-Korr.). Der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, weilte auf Einladung des ungarischen Ministers für Maschinenbau und Hüttenwesen, Istvän Soltesz, in der Ungarischen Volksrepublik. Während seines Aufenthaltes wurden von beiden Partnern und dem Minister für Leichtindustrie 'der UVR, Janosne Keserü, Vereinbarungen über die weitere wissenschaftlich-technische und wirtschaftliche Zusammenarbeit für den Zeitraum bis 1985 unterzeichnet ...

• Festveranstaltung in Berlin zum Jahrestag des Roten Oktober

  Berlin (ADN). Anläßlich des 62. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution findet am 7. November in der Deutschen Staatsoper Berlin eine Festveranstaltung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik statt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde ...

• Oberhan im Winterkleid

  Berlin (ADN). Mit Sturm und Schnee machte am ersten November^Wochenende im Oberharz erneut der herannahende Winter auf sich aufmerksam. Bei Dauerfrost bis minus drei Grad hatte sich eine zwei Zentimeter hohe Schneedecke gebildet.

• Her Berliner Appell ist uns aus dem Herzen gesprochen

  Gedanken und Motive, die Bürger auf einer Hausversammlung in Frankfurt bewegten

  Fast neun Jahre leben sie in dem neuen Haus in der Karl- Marx-Straße 23 von Frankfurt. Für viele Bewohner sind Gespräche über aktuelle politische Fragen schon Tradition. Der Ruf aus Berlin für Frieden und Abrüstung ist das Thema der Zusammenkunft an diesem Wochenende. Jeder in der Runde ist besorgt über die Pläne der NATO, mit der Stationierung neuer Atomraketen in Westeuropa eine weitere Runde des Wettrüstens einzuleiten ...

• Leserbriefe an das MD

  Das Feuer loderte 10 Tage früher in unserem neuen Ofen

  14 Jahre lang arbeite ich schon als Ofenarbeiter im Pölchower Baustoffkombinat. Bislang war besonders im Sommer die Arbeit schwer. Wir mußten mit Temperaturen von 60 bis 70 Grad fertig werden. Jetzt besitzen wir einen neuen Ringtunnelofen, der große Vorteile bringt. Die Arbeit ist dadurch viel leichter geworden ...

• Ein Meisterbereich, der Schule machte

  Um 80 Prozent gegenüber dem Vorjahr haben die 33 Genossen und Kollegen des Meisterbereiches Degl im Stammbetrieb des Schwermaschinenbaukombinates „Karl Liebknecht" ihre Arbeitsproduktivität gesteigert. Was hinter dieser erfolgreichen Bilanz steckt, erfuhren wir auf der kürzlich durchgeführten Wahlversammlung der Gewerkschaftsgruppe ...

• Kommentiert Mechanisatoren rechnen mit jedem Liter Treibstoff

  Viele Leser äußerten sich zu den Gedanken des Mechanisators aus der LPG Prdhn, Kreis Stralsiund, den rationellen Umgang mit Dieselkraftstoff im Wettbewerb ganz groß zu schreiben. Ziel ist, das Verhältnis von Aufwand und Ergebnis immer günstiger zu gestalten. So teilt Agronom Helmut Müller aus der LPG ...

• Beste Erfahrungen gemeinsam genutet

  Bei einer Ofentemperatur von 1600 Grad wird im Phosphorbetrieb des Chemiekombinates Bitterfeld Phosphor/Gelb, eine wachsähnliche Substanz für hochwertige Pflanzenschutzmittel, produziert. Täglich werden allein hier 130 000 Kilowattstunden Energie benötigt. Damit könnten sämtliche Haushalte Dresdens eine Stunde lang versorgt werden ...

• Energiereserven werden aufgedeckt

  Im Brief unseres Lesers Horst Zernick im ND vom 29. Oktober 1979 hieß es, daß man es im VEB Tuchfabrik Cottbus mit dem Energieverbrauch nicht so genau nimmt. Das war bei einer ABI- Kontrolle festgestellt worden. Michael Mukrasch, Energetiker im VEB Tuchfabrik Cottbus," antwortet : Die ABI-Kontrolle hat in großem Maße mit dazu beigetragen, daß in unserem Betrieb die rationelle Energieanwendung stärker ini den Blickpunkt gerückt wurde ...

• Konzentration auf Technologie

  Zu den Hunderten, Einzelteilen jedes Hebezeuges aus dem VEB Kranbau zählen bis zu 16 Seilrollen. Verständlich, weshalb zu den Rationalisierungsschwerpunkten des Betriebes gerade aucbAdie Neugestaltung der Fertigungstechnologie für Teile dieser Seilrollen gehört. Erstmals wurden dafür komplette und verkettete Anlagen und Maschinen selbstentwickelt und gebaut ...

• Studenten aus Halle legten Forschungsergebnisse vor

  2,5 Millionen Stunden aus der „Bank

  Reserven im Maschinenpark von halleschen Betrieben der Metallverarbeitung waren Studenten der Sektion Wirtschaftswissenschaften der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg auf der Spur. Ihr Ziel war es, die für die Einrichtung einer „Bank der Reserven und produktiven Fonds" notwendigen Daten aus Betrieben des Territoriums unabhängig von ihrer Unterstellung und leitungsmäßigen Zuordnung zu erfassen und mögliche Kooperationsbeziehungen über Betriebs- und Zweiggrenzen hinaus anzuregen ...

• im Gespräch Arbeitsvermögen

  Unter dem gesellschaftlichen Arbeitsvermögen wiimd, auf die knappste Formel gebracht, der jährliche Anbeitszeitfonds verstanden. Sein Umfang ergibt sich demnach aus der Anzahl der im Arbeitsprozeß stehenden Werktätigen multipliziert mit der tatsächlichen Jahresarbeitszeit pro Kopf. Die Größe des Arbeitsvermögens wird hauptsächlich durch Umfang, Struktur und Entwicklungstempo der arbeitsfähigen Bevölkerung bestimmt ...

• Schnelle Nadeln — flinke Faden

  Großflunldstrickmaschinen jn sieben Gnunidtyipen und einer Vielzahl von Varianten für die unterschiedlichsten Einsatzbedingungen produziert der VEB StrfckmascMnenlbau Kari-iMarx- Stadt. Mut diesen Maschinen können sowohl Stoffe für die Unter- und Oberbekleidung als auch für die Möbelindustrie und den Fohrzeug bau hergestellt werden ...

• Standpunkte zur Willenserklärung

  Der Arbeiter

  Karl-Heinz Züchner, Galvaniseur, VEB Robotron Buchungsmaschinenwerk Karl-Marx-Stadt: Im Wohngebiet erläutere ich den Bürgern unsere Friedenspolitik. Dabei geht es mir auch darum, die Lüge des Imperialismus von einer angeblichen „Bedrohung aus dem Osten" in ihrer ganzen Haltlosigkeit zu entlarven. Die FHiedehsihitiative Leon'id Breshnevyis ist ein,, wrjv^djßjje ...

• Wie findet man den richtigen Dreh für wirkungsvolle Rationalisierung?

  • Zehn Arbeitskräfte eingespart - Ergebnis des langfristigen Intensivierungskonzepts im Kranbau Eberswalde • Meisterbereich Degl aus Magdeburg erreichte in nur einem Jahr 80 Prozent Produktivitätsgewinn • Chemiker gewannen Energie für fünf Produk

  Die Leistungen der Erfolgreichen werfen immer die Frage nach ihren Erfahrungen und Motiven auf. ND-Korrespondenten berichten Ober Kollektive, die sieb durch ihre Konsequenz bei der sozialistischen Rationalisierung auszeichnen. In vielen Betrieben wird das Wort Erich Honeckers auf der 10. Tagung des ZK ...

• Muß das Entladen so lange dauern?

  Ich bin Kraftfahrer beim VEB Kraftverkehr Halle. Wir sind bemüht, unsere Aufgaben bei der Versorgung der Bevölkerung mit Konsumgütern verantwortungsvoll zu erfüllen. Daß die von uns transportierten Waren den Verbraucher auch pünktlich erreichen, hängt jedoch nicht nur von uns ab, sondern auch von. dien Handelsbetrieben, die wir beliefern ...

• Durch Abstimmung höhere Transportleistung

  Berlin (ADN). Die Zahl der Werkfahr-, Be- und Entladegemeinschaften in den Bezirken Erfurt, Frankfurt, Halle, Karl- Marx-Stadt, Rostock und Suhl hat sich in diesem Jahr von 194 auf 267 erhöht. Ihre Bildung spart im Güterverkehr vor allem Kraftstoff und vermeidet Leerfahrten. Kontrollen der ABI in 175 Produktionsbetrieben ergaben, daß durch weiter verbesserte Transport- und Unischlagtechnologien beträchtliche Reserven erschlossen werden können ...

• Der Geistliche

  Pfarrer Gerhard Settgast, Frose, *IWjSJ^hfB^W!l* begrüße den Appell des Nationolrates und mochte mich der Willenserklärung der DDR ^»■'ffiKiMicFVeistanid ahschließerl. Mit Herz deswegen, weil ich, meine fiamiliie iurid die mir als Pfarrer anvertrauten GemeindeimitgÄeder nur im Frieden so beieinander und tätig sein können wie bisher ...

• Berliner Großbetrieb erhielt Qualitätstitel

  Berlin (ADN). Dem Kollektiv des VEB Steremat „Hermann Schlimme" Berlin wurde am Wochenende der Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" verliehen. Mit ihrer Produktion von Erzeugnissen für die Montagerationalisierung, von speziellen Schalt- und Meßgeräten und anderen Produkten beeinflussen die Werktätigen von Steremat wichtige Rationalisierungsvorhaben in verschiedenen Industriezweigen ...

• Der Wissenschaftler

  Prof. Dr. Ing. Dr. h. c. Eberhard Leibnitz, Präsident der URANIA: Die Willenserklärung-der Deutschen Demokratischen Republik trägt auch meine Unterschrift Gleichzeitig möchte ich als Präsident der URANJA erklären, daß wir durch diie Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse in Wort, Schrift und Bild die Massenbewegung für Frieden und Abrüstung unablässig mit ganzer Kraft unterstützen ...

• Neues Kali-Abbaufeld in Zielitz erschlossen

  Zielitz (ADN). Mit einer Tagesproduktion von durchschnittlich 4200 Tonnen Kalidüngemitteln haben die Werktätigen des Werkes Zielitz im Oktober ihre Aufgaben erfüllt. Obwohl unter Tage der Anschluß eines neuen Abbaufeldes an den Gurtbandförderer eine längere Produktionsunterbrechung erforderte, ließen die Bergleute keine Abstriche an den Produktionszieleni zu ...

• Zittauer „Robur"-Achsen mit längerer Laufzeit

  Zittau (ADN). Arbeiter, Technologen und Konstrukteure aus dem VEB „Robur"-Werke Zittau haben durch konstruktive Vereinfachung an Fahrzeugvorderachsen deren durchschnittliche Laufzeit um 100 000 Kilometer erhöht. Eine Reihe bisher notwendiger Arbeitsgänge wurde überflüssig. Die Montage verläuft jetzt schneller, Arbeitszeit und Material werden eingespart ...

• Der Sportler »

  Jürgen Croy, Fußballtorwart, BSG Sachsenring Zwickau: Volle Unterstützung gebe ich der neuen Entspannungsinitiatlive der Sowjetunion. Meiine Unterschrift unter der Willenserklärung der DDiR, mit der ich diese Initiative unterstütze, zielt gleichzeitig gegen die Aufrüstungsstrategen der NATO. Ihre Atamraketen ...

• Der Bauer

  Gerhard Bachmann, LPG-Vorsitzender, Andisleben, Kreis Erfurt: Die neue Friede nsiinifiiatfive der Sowjetunion stellt eine große Ohanee dar, die Menschheit von der Last des Wettrüstens zu befreien und Mittel und Kraft für ein glück* lieh es Leiben einzusetzen.

• Er war der „Dialektiker unter den Kritikern"

  Zum 25. Todestag Paul Rillas am 5. November

  Von Christoph Trilse „In den Industrie- und Bankbüros jene Klubsessel-Borniertheit, mit der die Zeit sich zu Tode saniert, draußen die Büttel der rohen Exekutive: Es ist immer der Faschismus." („Die Erzählerin Anna Seghers") So bildhaft und politisch genau, so trefflich beschreibend schrieb er, unser Paul Rilla, ganz gleich, ob er sich zur Literaturgeschichte äußerte, Literaturkritik schrieb oder Theaterkritik ...

• Bücher wurden Mittler unserer Freundschaft

  Ausstellung im Kulturpalast Warschaus eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Horst Iffländer Im Kulturpalast der polnischen Hauptstadt wurde am Wochenende eine repräsentative Buchausstellung der Deutschen Demokratischen Republik eröffnet, die die Kulturministerien beider Länder anläßlich des 30. Jahrestages unserer Republik organisierten. 2500 Titel ...

• Szenen — ganz auf den Schauspieler gestellt

  Das Staatliche Akademische Mossowjet-Theater aus Moskau hat mit „Sturm" sein DDR-Gastspiel eröffnet. Vor 56 Jahren hat es mit der Uraufführung eben dieses Stücks seine eigene Geschichte begonnen. Die nun in Berlin gezeigte Inszenierung, die dritte seit Bestehen1 des Theaters, hat dessen langjähriger ...

• Intergrafik 80— „Ich will wirken in dieser Zeit"

  585 Künstler aus 54 Ländern sandten ihre Werke nach Berlin Arbeiten von 585 Künstlern, darunter so weltbekannten wie Charles White aus den USA und HAP Grieshaber aus der BRD liegen für die „Intergrafik 80" vor, die vbm 5. Februar bis Ende März 1980 in der DDR-Hauptstadt veranstaltet wird. Insgesamt sind Beiträge von Künstlern aus 54 Ländern eingegangen ...

• Bestechende Ausdeutung von Figurenhaltungen

  Der Weg des Raskolnikoff vom Doppelmord an der Wucherin und ihrer Schwester bis zum öffentlichen Eingeständnis seines Verbrechens wird von Szene zu Szene zum Golgatha-Gang, zum immer hektischeren Taumeln zwischen Rechtfertigung und Erkenntnis. G. Bortnikow spielt nicht den „Krankheitsfall" des Raskolnikoff; er zeigt seine übersensible Anfälligkeit (für ekstatische Selbstüberhebung und Menschenverachtung, die aus verzweifeltem Angewidertsein resultiert) ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  MARSCHALL DER REVOLU- TION - MICHAIL FRUNSE (mit Untertiteln). Ein Fernsehfilm über den sowjetischen „Marschall der Revolution". Michail Frunse war Oberbefehlshaber der Front, die den Angriff des Generals Wrangel 1920 auf den Krim abzuwehren hatte. (Donnerstag, 20 Uhr, Fernsehen 2) LUDMILA SYKINA LÄDT EIN (mit Untertiteln) ...

• Dostojewski-Roman als faszinierendes Drama

  Ein großangelegtes Bühnenbild hingegen in der szenischen Komposition „Petersburger Träume" (so nennt. S. Radschinski seine Theaterbearbeitung von Dostojewskis „Schuld und Sühne" - Roman). Wirkungssichere bis effektvolle Licht-Regie: Schauplätze werden jäh aus dem Dunkel gerissen, fließende Spielübergänge ...

• Bildschirm aktuell

  LIEDERBÜHNE - REINHOLD ÄNDERT. Reinhold Ändert, gelernter Orgelbauer und Philosoph, prägte vor 10 Jahren im Oktoberklub den Begriff „DDR-konkret" Dieses Thema beschäftigt den Liedermacher auch heute noch. (Montag, 20.30 Uhr, Fernsehen 2) ES GIBT EIN LAND IN EUROPA. Die Reporter legten Bundesbürgern 5 Fragen vor ...

• Chemiekombinate und Verlage begingen Literaturtage

  Berlin (ND). Vielfältige Gelegenheit zu Begegnungen zwischen Werktätigen und Autoren boten in der vergangenen Woche Literaturtage in Industriezentren der DDR. In Großbetrieben des Kreises Merseburg hatten am Donnerstag und F,reitag zum vierten Male „Tage der Literatur" stattgefunden, die gemeinsam vom Verlag Neues Leben Berlin und dem VEB Kombinat Chemische Werke Buna veranstaltet worden waren ...

• Dreitägige Konferenz des Bibliotheksverbandes

  Leipzig (ADN). Eine dreitägige Konferenz des Bibliotheksverbandes der DDR über Literaturvermittlung an Kinder ging am Freitag in Leipzig zu Ende. An diesem Erfahrungsaustausch nahmen fast 200 Bibliothekare, Schriftsteller sowie Mitarbeiter von Verlagen und Massenmedien teil. Zum Abschlußtag verabschiedeten ...

• Ein traditionsreiches Ensemble mit markanten Inszenierungen

  Zu zwei Gastspielabenden des Mossöwjet-Theaters / Von Rainer Kemdl

  Bill-Bjelozerkowskis Schauspiel „Sturm" — mit vielen anderen habe ich die großartige Aufführung Wolfgang Langhoffs im Deutschen Theater in aufregender Erinnerung, sehe heute noch Schauspieler-Momente und ganze Szenen vor mir, indentif iziere mit der Hauptrolle, dem Sekretär des Kreisparteikomitees, die ...

• Der ^Greifen vater"

  Erhalten geblieben sind von ihm ein paar Fotos, ein einziges Tondokument und natürlich die vielen Bücher, die er als Verleger betreut hat. Aber daneben gibt es auch noch Geschichten, die gern erzählt werden von Freunden und Verwandten: „Geschichten vom Greifenivater". Der Verleger Karl Dietz machte in ...

• Literatur-Cafe

  Zu Gast im „Literatur-Cafe" sind die Autoren Juri Korolkow aus Moskau, Max Walter Schulz aus Leipzig und Rolf Floß aus Dresden. Der Literaturhistoriker Prof. Dr. Hans Kaufmann und Juri Korolkow werden sich mit Max Walter Schulz anläßlich der Veröffentlichung seiner Novelle „Der Soldat und die Frau" in der Sowjetunion unterhalten ...

• Heiratsversprechen

  Die Schauspielerin Jessica Medlicott steht im Jahre 1911 vor Gericht. Ein Mann, wesentlich jünger als sie, klagt sie an, ein Heiratsversprechen gegeben zu haben, das sie nicht mehr bereit ist zu halten. Ein guter Freund vermittelt ihr einen renommierten Rechtsanwalt... „Liebe in der Dämmerung" entstand 1975 unter der Regie von George Cukor („My Fair ...

• Fritz-Geißler-Sinfonie in Dresden uraufgeführt

  Dresden (ADN). Ein Publikumserfolg war am Freitag die Uraufführung von Fritz Geißlers 10. Sinfonie mit der Dresdner Philharmonie unter Leitung von Herbert Kegel im Kulturpalast der Elbestadt. Die Dresdner spendeten herzlichen Beifall. Der Komponist hat hier wie auch in einigen vorangegangenen Kompositionen versucht, eine klare, übersichtliche und den Hörer unmittelbar ansprechende musikalische Sprache zu finden, die die Dominanz des Melodischen betont ...

• Ein Kessel Buntes

  Der „Kessel bietet eine bunte Mischung internationaler Unterhaltungskunst. Aus der CSSR kommt die Sängerini Hana Zagorova, aus, Italien der in den letzten Jahren sehr erfolgreiche Umbento Tozzi. Weitere Mitwirkende dieser von Heinz Florian Oentel moderierten Unterhaltuingssendiung sind unter anderen Frank Schöbel, Monika Herz, das Abchasische Gesangsund Tanzensemble aus der UdSSR und Precious Wilson aus Großbritannien ...

• Spielspaß

  Kennen Sie Mikado? Nach diesem Spielprinzip greifen die Mannschaften „Spiel" und „Spaß" unter Anleitung von Spielmeister Hans-Georg Ponesky voller Konzentration, in eine Figunenkiste.. Traditionsgemäß gibt der „Wortspaß" den beiden Prominenten Anlaß für heitere Spielrunden. Diesmal sind in der mittlerweile zwei Jahre jungen Sendereihe Heinz Quermann und Lutz Jahoda prominente Spielpartner ...

• Kinderzeichnungen aus neun Ländern in Havanna

  Havanna (ADN-Korr.). Kinderzeichnungen aus neun sozialistischen Ländern werden in der Ausstellung „Das Kind und seine Welt" gezeigt, die in Havanna eröffnet wurde. Themen der 130 Arbeiten von Kindern zwischen drei und 15 Jahren sind Spiel und Sport, Schule, Natur, Kosmos und Frieden. Die DDR ist durch eine Reihe von ausgewählten Zeichnungen von Pionieren der 46 ...

• Ehrung fürUSA-Künstier durch DDR-Botschafter

  Washington (ADN-Korr.). DDR- Botschafter Dr. Horst Grunert legte am Donnerstag am Grabe des kürzlich verstorbenen afroamerikanischen Malers und Grafikers Charles White in Los Angeles einen Kranz des Ministers für Kultur, Hanz-Joachim Hoffmann, nieder. Bei der Ehrung war auch die Witwe des USA-Künstlers, Francis White, anwesend ...

• Der Sport Meldet

  Nachrichten m/s aMer Weit Neues Deutschland / 5. November 1979 / Seite 5 Was sonst noch passierte Nur unter dem Mikroskop ist auf der Schnittfläche eines Menschenhaores. ein Traktor mit zweii Anhängern zu erkennen. Dieses Minikunstwerk wurde von Michail Masljuk aus Shmerinka (Ukraine) angefertigt. Zu seinen Arbeiten gehört auch ein© Lokomotive mit 20 Waggons, die Platz in einem Mohnkorn fanden, Seine Meisterwerke werden gegenwärtig auf einer Ausstellung, in Japan gezeigt ...

• Mosaik

  Kosmos 1144 gestartet Moskau. Der 1144. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Freitag in der Sowjetunion gestartet worden. Parteikongreß in Ankara Ankara. Die „Republikanische Volkspartei" der Türkei berief am Sonntag in Ankara einen außerordentlichen Kongreß ein. Thema ist die Niederlage bei den Parlamentsnachwahlen, die zum Rücktritt von Premier Ecevit geführt hatte ...

• DKP-Frauenkonferenz für Beitrag zur Entspannung

  Herbert Mies: Rückfall in kalten Krieg nicht zulassen

  Mainz (ADN-Korr.). Die über 500 Teilnehmerinnen einer Frauehkonferenz der DKP am Wochenende in Mainz haben die BRD-Regierung aufgefordert, die mit den jüngsten Vorschlägen der Sowjetunion und der DDR eröffneten neuen Chancen für die Sicherung des Friedens zu nutzen. Sie appellierten an die Frauen der BRD, gemeinsam dafür einzutreten, „daß diese Vorschläge auch in unserem Land eine militärische Entspannung und Abrüstung einleiten" ...

• UdSSR bereit zur Erörterung weiterer Abrüstungsschriffte

  Ich möchte noch ein wichtiges Moment aus den Vorschlägen und Initiativen unterstreichen, die Leonid Breshnew in Berlin unterbreitete: Nämlich, daß Leonid Breshnew betonte, daß die Sowjetunion niemals Kernwaffen gegen diejenigen Staaten einsetzen wird, die solche Waffen nicht besitzen, sie nicht herstellen, sie nicht erwerben und sie nicht auf ihren Territorien haben ...

• Kampuchea erhielt Hilfe aus den Bruderländern

  Hunderttausende Tonnen Lebensmittel kostenlos geliefert Einmischungsversuche Washingtons und Pekings verurteilt

  Phnom Penn (ADN). In der nach der Befreiung Kampucheas vergangenen Zeit sind unter Führung des Revolutionären Volksrates bedeutende Erfolge bei der Normalisierung der Lage des Landes erxielt worden, erklärte der Generalsekretär des ZK der Nationalen Einheitsfront für die Rettung Kampucheas, Yos Por, gegenüber TASS ...

• Anerkennung der PLO dient Kampf um Frieden in Nahost

  Lissabon: Dank Yasser Arafats an sozialistische Staaten

  von unserem Korrespondenten Frank Wehner Lissabon. „Die Beschlüsse der arabischen Gipfelkonferenzen und der nichtpaktgebundenen Staaten, die prinzipielle und feste Haltung der sozialistischen Staaten unter der Führung unseres Freundes, der Sowjetunion, und die wachsende Anerkennung der PLO in Europa und Lateinamerika tragen zum Scheitern der imperialistischen Manöver bei ...

• Starkes Interesse für DDR-Schau in Montreuil

  Begegnungen von Besuchern mit Bürgern unserer Republik

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Bei der Eröffnung der DDR-Ausstellung in Montreuil betonte Bürgermeister Dufriche, daß die DDR in drei Jahrzehnten große Erfolge erreicht habe. „Wir begrüßen diese Errungenschaften, weil sie vom sich entwickelnden Sozialismus zeugen, von unserem gemeinsamen Ideal ...

• Tito und Ceau$escu schlössen ihre Gespräche ab

  Berliner Initiative begrüßt

  Bukarest (ADN). Der- Präsident der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien und Vorsitzende des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, Josip Broz Tito, und der Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien und Generalsekretär der Kommunistischen Partei Rumäniens, Nicolae Ceausescu haben zum Abschluß ...

• Antworten umfragen xur neuen sowjetischen Friedensinitiative

  • Leonid Samjatin zu westlichen Reaktionen auf Entspannungsvorschläge der Sowjetunion • Aggressive Kreise wollen Balance zwischen NATO und Warschauer Vertrag aufheben • Nationale Sicherheit aller Staaten kann nur mit ein und derselben Elle gemessen

  Leonid Samjatin sagte: „Die sowjetischen Vorschläge enthalten die Bereitschaft, die Anzahl von Kernwaffenträgern mittlerer Reichweite in westlichen Gebieten der Sowjetunion im Vergleich zum heutigen Stand zu reduzieren. In diesen Vorschlägen ist die Rede von der einseitigen Reduzierung der Zahl der sowjetischen ...

• Diskussion auf VII. Parteitag der Peruanischen KP beendet

  Bericht von Generalsekretär Jorge del Prado gebilligt

  Lima (ADN). Die Delegierten des VII. Parteitages der Peruanischen Kommunistischen Partei haben am Sonntag in Lima die Diskussion über den vom Generalsekretär des ZK, Jorge del Prado, erstatteten Rechenschaftsbericht beendet. Der Bericht und die ideologischen Thesen wurden von den Delegierten gebilligt ...

• Volksbewegung gegen NATO-Pläne diffamiert

  Bonn (ADN). Die breite Volksbewegung in den Niederlanden gegen die NATO-Pläne zum Bau und zur Stationierung neuer USA- Mittelstreckenraketen in West-» europa ist von der BRD-Zeitung „Die Welt" am Sonnabend als „Gefahr aus Holland" diffamiert worden. Dem Blatt mißfällt vor allem der Standpunkt der großen ...

• Grobe Bildfalschung in Sachen Kampuchea

  Bezeichnende Praktiken der „Frankfurter Allgemeinen"

  Bonn (ADN). Mit einer groben Bildfälschung hat am Freitag die BRD-Zeitung „Frankfurter Allgemeine" ihren neuesten Beitrag zu der großangelegten Verleumdungskampagne westlicher Massenmedien gegen Regierung und Volk Kampucheas geleistet. Wider besseres Wissen veröffentlichte das in der BRD als „seriös" ...

• Debatte in Schweden über die Entspannungsvorschläge

  Stockholm (ADN-Korr.). Der Vorsitzende der Linksparteii Kommundsteni Schwedens, Lars Werner, hat im Reichstag einen offiziellen Protest der schwedischen Regierung gegen die NATO-Pläne zur Stationierung neuer, Mittelstreckenraketen in Westeuropa gefordert. Das ZK der Arbeiterpartei Kommunisten stellt ...

• Bestehende Parität mufi erhalten bleiben

  Der Vertrag wurde unterzeichnet. Der Vertrag ging davon aus, daß die Vereinbarung die bestehende Parität, das bestehende ungefähre Gleichgewicht der beiden Staaten und der beiden Blöcke nicht stören darf. Als dieses Abkommen eine bestimmte konkrete Form annahm, die dem Wesen nach ein Kompromiß war, der ...

• Lügenkampagne gegen Kuba scharf verurteilt

  New York (ADN). Der Premierminister von Jamaika, Michael Manley, hat in New York die USA-Lügenkampagne über eine angebliche sowjetische Kampfbrigade in Kuba scharf verurteilt. Die amerikanische Marineinfanterie im Stützpunkt von Guantänamo sei die einzige ausländische Kampfbrigade in Kuba. Manley kritisierte die ...

• Nkomo wies britischen Rhodesien-Plan zurück

  London (ADN-Kom). Der britische Plan für die Übergangsperiode bis zur, Unabhängigkeit in Rhodesien, zielt nach den, Worten von Joshua Nkomo, Kopräsddent den Patriotischen Front, darauf ab. die Befreiungsbewegung, von jeder Beteiligung an der, Macht auszuschließen.. Auf einer Pressekonferenz in, London bekräftigte Nkomo jedoch, gemeinsam mit Robert Mugabe, dem anderen Kopräsidenten ...

• Ex-Ägent bezeugt Horde in „Colonia Dignidad"

  Bonn (ADN). Ein ehemaliger Agent des chilenischen Geheimdienstes DINA hat nach Agenturmeldungen vom Freitag bestätigt, daß in der südlich von Santiago gelegenen „Colonia Dignidad" (Kolonie Würde) politische Gefangene gefoltert und ermordet wurden. Der Agent sagte bei einem Prozeß vor dem Bonner Landgericht aus, daß er im Jahre 1975 den Chilenen Smodesto Vallejas auf das von BRD-Bürgern geleitete „Mustergut" gebracht hat ...

• Yance: Regime in Seoul erhalt weiter Hilfe

  Seoul (ÄDN). Die USA Werden auch künftig das südkoreanische Regime unterstützen und enge und dauerhafte Beziehungen zu den Seouler Machthabern unterhalten. Das bekräftigte USA- Außenminister Cyrus Vance, der an der am Sonnabend stattgefundenen Beisetzung des vor einer Woche ermordeten südkoreanisehen Diktators Pak Tschong Hi teilgenommen hatte ...

• Auf Grenada wiederum Verschwörung entlarvt

  St. George's (ADN). Auf Grenada ist, wie Premierminister Maurice Bishop mitteilte, eine Verschwörung aufgedeckt worden. Es sei der zweite Staatsstreichversueh gewesen, der innerhalb von drei' Wochen entlarvt wurde. 16 Verschwörer wurden dingfest gemacht. Bishop appellierte an alle karibischen Staaten, nicht zuzulassen, daß von ihrem Territorium aus Anschläge gegen Grenada vorbereitet werden ...

• Winston: Angebot im nationalen Interesse

  Washington (ADN-Korr.). „Die Initiative der Sowjetunion zur Verteidigung des Friedens ist von größter Wichtigkeit für alle Menschen der Erde und entspricht völlig den wirklichen und nationalen Interessen der friedliebenden Mehrheit der Bevölkerung in den USA", erklärte der Vorsitzende der KP den USA, Henry Winston ...

• Hua Guof eng in Italien

  Rom/London (ADN). Der Ministerpräsident des Staatsrates der Volksrepublik China, Hua Guofeng, weilt seit .Sonnabend zu einem mehrtägigen Besuch in Italien. Am ersten Tag führte er ein Gespräch mit dem italienischen Ministerpräsidenten Francesco Cossiga. Hua Güofeng kam aus London, wo er im Verlauf eines mehrtägigen Besuches mit' Premierminister Margaret Thatcher und weiteren Politikern verhandelt und ein Luftverkehrs- sowie ein Kulturabkommen unterzeichnet hatte ...

• Geheimdienstpraktiken in der BRD angeklagt

  München (ADN). Die Zusammenarbeit von BRD-Behörden mit dem israelischen Geheimdienst bei der Verfolgung von Angehörigen, der PLO reiht sich nahtlos ein „in die Zusammenarbeit des BND mit der berüchtigten Mordund Folterorganisation des Schah, der SAVAK, das Gewährenlassen südkoreanischer Entführungskommandos und faschistischer Emigrantenorganisationen" ...

• Boris Ponomarjow empfing KPJ-Deleqation

  Moskau (ADN). Eine Delegation der KP Japans hat ihren Besuch in der UdSSR beendet und ist am Sonnabend wieder in die Heimat abgereist. Während des Aufenthaltes in Moskau fand eine Begegnung mit Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, statt. An dem Treffen nahmen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des ZK ider KP Japans, Tomio Nishizawa, sowie weitere Mitglieder des Präsidiums des ZK der KPJ teil ...

• Was sonst noch passierte

  Nur unter dem Mikroskop ist auf der Schnittfläche eines Menschenhaores. ein Traktor mit zweii Anhängern zu erkennen. Dieses Minikunstwerk wurde von Michail Masljuk aus Shmerinka (Ukraine) angefertigt. Zu seinen Arbeiten gehört auch ein© Lokomotive mit 20 Waggons, die Platz in einem Mohnkorn fanden, Seine Meisterwerke werden gegenwärtig auf einer Ausstellung, in Japan gezeigt ...

• Christen übten Kritik anAntikommunismus

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Überwindung des Antikommunismus als Beitrag zum Frieden war das Thema einer gemeinsamen zweitägigen Arbeitskonferenz der beiden Regionalausschüsse der Christlichen Friedenskonferenz (CFK) in der BRD am Wochenende in Frankfurt (Main). Es wurde betont, daß der AntikommurMsmusi das politische Leben vergiftet und die Hochrüstung rechtfertigt ...

• Unlogisch« Theorien des Herrn Genscher

  Sie behaupten, daß die Sowjetunion das Gleichgewicht der Kräfte besonders in Europa gestört habe. Davon sprach kürzlieh Herr Genscher. Ich meine, daß Genscher hierbei in erster Linie mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, Carter, und seinem eigenen Verteidigungsminister, Apel, polemisiert, die ebenso wie USA-Außenminister Vance in ihren Erklärungen wiederholt feststellten, daß es in der Welt ein Gleichgewicht der Kräfte gibt ...

• General Pasti warnt vor USA-Raketenplänen

  Italienischer Senator sprach vor der Presse in Brüssel

  Brüssel (ADN). Der italienische Senator, General Nino Pasti, hat die militaristischen Kreise der USA angeklagt, immer offener nach militärischer Überlegenheit zu streben und Westeuropa in einen nuklearen Übungsplatz zu verwandeln. Bei einem Pressegespräch in Brüssel erklärte er, daß diese Kreise jetzt eine wütende Propagandakampagne betreiben, um die europäischen Völker von der Notwendigkeit neuer Kernwaffen zu überzeugen ...

• 1500 Einheiten von Kernwaffenträgern zielen auf UdSSR

  In den Fragen der nationalen Sicherheit messen einige führende Politiker des Westens mit ungleicher Elle. Mit der einen Elle möchten sie ihre eigene nationale Sicherheit messen und mit der anderen, etwas kürzeren unsere nationale Sicherheit. So entsteht dann jene Situation, in die bestimmte Politiker von der Art des Herrn Genscher geraten ...

• SALT II-Abkommen begünstigt keine der Unterzeichner-Seiten

  Zu Behauptungen im Westen, das SALT II-Abkommen sei nicht für beide Seiten gleich günstig, sagte Samjatin: Ich bin der Meinung, zwei Standpunkte zu diesem Abkommen sind nicht möglich. Nach der Unterzeichnung haben sowohl Genosse Breshnew als auch Präsident Carter klar erklärt, daß dieser Vertrag, tatsächlich den Interessen der nationalen Sicherheit beider Staaten entspricht, sowohl denen der Sowjetunion als auch denen der USA ...

• Stationierung neuer Raketen würde nicht ohne Antwort bleiben

  Man muß die Aufmerksamkeit auf die Erklärung des Genossen Breshnew lenken, die er in seiner Rede in Berlin abgab, als er sagte, in den letzten zehn Jahren ist auf dem Gebiet des europäischen Teils der Sowjetunion die Anzahl der Träger von Kernwaffen mittlerer Reichweite um keine einzige Rakete, um kein Flugzeug vergrößert worden ...

• USA üben Druck auf Bündnispartner aus

  Zu Äußerungen in der westlichen Presse, wonach auch die USA zu einseitigen Gesten des guten Willens bereit sind, z. B. 1000 Raketen aus Europa abzuziehen, sagte Samjatin: Die sowjetische Seite hat von diesem Vorschlag gehört, es ist nicht von Raketen die Rede. Es geht darum, daß - die „Washington Post" ...

• Organisationen fordern von Washington Verhandlungen

  USA-Persönlichkeiten gegen weiteren Rüstungswettlauf

  Washington (ADN-Korr.). Mitgliederstarke Organisationen für Frieden und Verständigung in den USA haben- die Pläne der amerikanischen Regierung, Mittelstreckenraketen in westeuropäischen NATO-Staaten zu stationieren, als Kriegsdrohung verurteilt. Auf einer Pressekonferenz im USA-Senat wiesen sie darauf hin, daß die amerikanische Politik der Stärke eine gefährliche Eskalation des Wettrüstens provoziere ...

• Pentagon-Politik widerspricht den Interessen der Völker

  New York (ADN). Die US-amerikanische unabhängige Zeitung „Newsday" hat die Pläne der Vereinigten Staaten ebenfalls verurteilt, auf dem Territorium ihrer westeuropäischen NATO-Partner neue • amerikanische Kernwaffen zu stationieren, Eine besondere Gefahr für die internationale Sicherheit, heißt es im dem Blatt, stellen die Flügelriaketein daii ...

• Raketen — Satelliten — Raumstationen

  Der Weg der UdSSR und der anderen sozialistischen Länder in den Weltraum Von einem Autorenkollektiv der UdSSR und der DDR Mit einem Vorwort von Sigmund Jahn Ganzgewebeeinband 24,— M Bestellnummer- 546441 5 Erscheint etwa im Dezember 1979. Rydnik_ Vom Äther zum Feld Eine populäre Geschichte der Physik ...

• Antworten auf Fragen im neuen sowjetischen Ftiedensinitiative

  (Fortsetzung von Seite 5) der Politiker der westlichen Länder vorgebracht, die die Handlungsweise der USA tarnen, sie als ein Vorgehen darstellen möchten, das vor allem als Gegenmaßnahme zur Politik der Sowjetunion erforderlich wurde.

• Mathematische Methoden in der Textilindustrie

  Wege zur Vervollkommnung der Leitung und Planung der Reproduktion, zur Weiterentwicklung der Arbeitsorganisation und zur Optimierung der Wirtschaftstätigkeit Übersetzung aus dem Russischen Pappeinband 23,—M Bestellnummer- 546123 0

• Lektorieren und Redigieren von Fachliteratur

  Methoden der redaktionellen Manuskrtptbearbeitung Eine Gemeinschaftsarbeit von Autoren der DDR und der UdSSR Ganzgewebeeinband 22,— M Bestellnummer- 5464538 Erscheint etwa im Dezember 1979. Besäudny

• Wieviel braucht der Mensch?

  Zur Proportionalität der sozialistischen Produktion in populärwissenschaftlicher Darstellung Übersetzung aus dem Russischen Ganzgewebeeinband 9,80 M Bestellnummer- 5461345

• Die Masse und ihre Messung

  Von Waagen bis zu neuen Methoden der Massebestimmung Übersetzung aus dem Russischen ■. Ganzgewebeeinband 9,50 M Bestellnummer- 546265 5

• Technologie der Bucheinbände und Broschüren

  Bucheinband- und Broschurenherstellung Übersetzung aus dem Russischen Pappeinband 28,— M Bestellnummer- 546352 7 Nadolski/Miltschin

• Erst das letzte Boxduell entschied Länderkampf

  Zwei 12:10-Erfolgeder DDR-Boxergegen Rumänien

  Von Wollgang Behrendt Die DDR-Nationalmannschaft gewann ihren 110. Länderkampf in der mit über 5000 begeistert mitgehenden Zuschauern ausverkauften Rositocker, Sport- und Kongreßhalle gegen Rumänien nach elf boxerischi sehe unterschiedlichen Kämpfen verdient mit 12:10 Punkten. Mit dem Altersdurchschnitt ...

• TSC-Frauen überwanden schwere Auswärtshürde

  Berlinerinnen nach 15:13 gegen Leipzig „Herbstmeister"

  Von unserem Mitarbeiter Herbert Günther Als Favoriten waren die Berliner Handballspielerinnen vom Meister TSC nach Leipzig zum Spitzenspiel des Abschlußtages der ersten Serie 1979/80 gegen den Vizemeister SC Leipzig gekommen. Ihre Siegeszuversicht verstärkte sich gewiß noch, als bekannt wurde, daß beim Gastgeber die Natiönalspielerin Petra Uhlig wegen Verletzung nicht eingesetzt werden konnte ...

• Zum Auftakt dreimal die gleiche Zweikampf last

  Erste WM-Titel an UdSSR und Bulgarien / Letz Fünfter

  Mit einem sowjetischen Erfolg durch Titelverteidiger Kanybek Osmonalijew begannen im Sportpalast von Saloniki die 33. Gewichtheberweltmeisterschaften. Der 26jährige UdSSR-Heber aus der kirgisischen SSR brachte 242,5 (105/137,5) kg zur Hochstrecke und behauptete sich damit vor Ferenc Hornyak (Ungarn) und dem diesjährigen Europameister Alexander Wöronin (UdSSR) ...

• Künftig Marathon und Siebenkampf für Frauen

  6. EAA-Kongreß beschloß in Berlin weitere Disziplinen

  Ab 1981 wird es einen Europacup-Wettbewerb für Marathonläufer geben. Das beschloß der 6. Kongreß der Europäischen Leiehtathletik-Föderation (EAA) am Sonnabend in Berlin. Der Kongreß gab ferner seine Zustimmung, daß die Disziplinen 3000 m und 400 m Hürden für Juniorinnen in das Programm der Europa-, meistersehaften des Nachwuchses aufgenommen werden ...

• ZSKA Moskau sicherte sich Pokal in Leipzig

  Zum Saisonausklang hatte der SC Leipzig Mannschaften der europäischen Spitzenklasse zu seinem 3. Internationalen Damenpokalturnier im Volleyball in der Messehalle 7 zu Gast. Mit dem Europappkaisieger 1979 ZSKA Sofia und dem UdSSR-Vizemeister ZSKA Moskau waren Vertretungen ' der ■guröp'äisGhen' Sonder-" ...

• Spartakiadesiege gingen an Berlin und Moskau

  Dynamo-Volleyballerinnen blieben ohne Niederlage

  Gastgeber SC Dynamo Berlin bei den Frauen und Dynamo Mos^ kau bei den Männern wurden in Berlin Sieger der 16. Spartakiade der Schutz- und Sicherheitsorgane der sozialistischen Länder im Volleyball. Die DDR-Vertretung beendete das fünftägige Turnier ohne Niederlage. Sie entschied das letzte Spiel gegen den elfmaMgen Europapokalsieger Dynamo Moskau mit 3:1 (11, 12, -7, 13) zu ihren Gunsten ...

• NotifQn

  Valentin Granatkin, 1. Vizepräsident der Internationalen Fußballföderation (FIFA), ist im Alter von 72 Jahren in Moskau verstorben. Seit 1946 in den leitenden FIFA-Gremien tätig, war Granatkin zuletzt im Organisationskomitfee der Olympischen Sommerspiele 1980 mit der Vorbereitung des Olympiaturniers beschäftigt ...

• Vier EM-Medaillen für die Judo-Junioren

  Mit einem Sieg, zweimal Silber und einer Bronzemedaille erzielte das DDR-Aufgebot bei den Junioren-Europameisterschaften im Judo am Wochenende in Edin-' burgh ein gutes Ergebnis. Unter den sieben Europameistern (UdSSR 3, Frankreich 2, Jugoslawien und DDR je 1) befindet sich Lutz Kunze im Halbmittelgewicht^ der durch einen Sieg über Seisenbacher (Österreich) in das Finale gelangte und Shestakow (UdSSR) mit einem vollen Punkt bezwang ...

• Doppelsiege im Kegeln

  Zu bemerkenswerten Doppelsiegen kamen in Sangerhausen die DDR-Nationalmannschaften im Asphalt-Kegeln über Ungarns Vertretungen. Die Männer bezwangen den Vize-Weltmeister mit 5846:5808 Punkten, während die DDR-Frauen nach einer gleichfalls großen kämpferischen Leistung mit 2608:2571 Zählern erfolgreich waren ...

• Torrn • Punkt* • Mmtmr • Smkmndmn

  HANDBALL

  Junioren-WM in Dänemark: Finale : UdSSR—Jugoslawien 30:25 (14:13), um Platz 3: Schweden gegen Dänemark 25:20 (12:7). Balkanmeisterschaft der Männer: Rumänien-Bulgarien 30:21 (16:9), Jugoslawien A—Jugoslawien B 31:19 (14:8), Jugoslawien A—Bulgarien 33:24 (17:11), Jugoslawien B-Rumänien 26:24 (15:11). Länderspiel in Brasov: Rumänien gegen Schweiz 21:11 (10:5) ...

• Sechster Titel erst nach Entscheidungsspiel

  Zum sechstenmal hintereinander wurden Günter Hoffmann und Joachim Wiesner (Aktivist Brieske-Senftenberg) DDR-Radballmeister. Bei den 31. Meisterschaften in der Werner-Seelenbinder- Halle von Bad Salzungen benötigten die Titelverteidiger allerdings ein Entscheidungsspiel gegen die jungen Achim Hauk/Steffen Schubert (Grün-Weiß Lippersdorf), das sie mit 4:2 nach vorangegangener 1:2-Niederlage gewan- ■ nen ...

• DDR-Viererbobs auf den Plätzen zwei bis vier

  Nach ihrem Erfolg im Zweierbob durch Nehmer/jMusäol schnitten die DDR-Bobs bei internationalen Tests in Winterberg (BRD) auch im Vierer gut ab und belegten hinter der Besatzung mit dem zweimaligen Weltmeister Erich Schärer (Schweiz) die Plätze 2 bis 4. Schärer erzielte mit 54,91 s Bahnrekord' für die 1250 m und verwies den Bob von HorsJ: Schönau (DDR) um 48 Hundertstel auf den zweiten Rang ...

• ,Absoluter Heber' wird errechnet

  Erstmals wird bei dieser Weltmeisterschaft der 'beste Helber er-nrvittelt. Dazu wird die Zweikampf leistung nach eünem Umrechnungsfiaktor ins Verhältnis zum Körpergewicht gesetzt, so daß es möglich ist, mit den so gewonnenen Werten den „absoluten Gewichtheber" d'ieser Titelkämpfe auszuzeichnen. „Wir sind nicht sicher, ob wir die beste Methode gefunden haben, wollen es alber einmal versuchen ...

• EISHOCKEY

  CSSR-Meisterschalt: Dukla Jihlava—Sparta Prag 3:1. Tabellen- Stand: 1. Jihlava, 2. TJ Vitkovice, 3. Skoda Plzen alle 18:8 Punkte. Juniorenturnier in Weißwasser: Dynamo-A-Auswahl—Motor Ceske Budejovice 8:0, —Dynamo-B-Auswahl 10:2, -Slavia Prag 12:2, Budejovice—Dynamo B 9:5, —Prag 7:4, Dynamo B—Prag 5:4 ...

• SCHACH

  Turnier in Tilburg (Niederlande): Spitze nach der 2. Runde: Karpow (UdSSR), Sax (Ungarn), Larsen (Dänemark) und Hübner (BRD) alle 1,5 Punkte. . Internationales Frauenturnier in Halle: Spitze nach zwei Runden: Saunina (UdSSR) 2, Bröder, Hofmann (beide DDR), Szymanska (Polen) und Kantor (Rumänien) je 1 ...

• Fußball-Notizen

  Neues Deutschland / 5. November 1979 / Seite 8 Sport 9 6:13 8:17 5:13 3:15 9 8:21 6:12 9 7:11 18:25 9 7:11 15:18 9 17:16 10:8 9 14:8 10:8 9 23:17 10:8 9 18:10 11:7 12:6 ►J, 14:12 9 25:14 12:6 15:3 16:9 Fußball-Notizen Das fünfte Eigentor der Saison unterlief dem Magdeburger Döbbelin. Erstmals zu Torerfolgen kamen Pommarenke (Magdeburg/!? ...

• Hansa Rostock erlitt den ersten Punktverlust

  Drei Liga-Spitzenreiter schon deutlich vor dem Verfolgerfeld/Kamenz erneut erfolgreich

  Auch der neunte Spieltag der Fußball-Liga hatte seine Überraschung parat: Hansa Rostock, bis dahin mit makelloser Bilanz, 16:0 Punkte und ,34:0 Treffer, mußte über den ersten Minuspunkt und über die ersten beiden Gegentore quittieren. Die Mittelfeldmannschaft ISG Schwerin-Süd brachte das »„Kunststück" fertig, den Ostseestädtern ein 2:2 abzutrotzen ...

• HFC bewahrte seine makellose Heimbilanz auch gegen Meister

  Der letztjährige Oberligasechste HFC Chemie scheint es diesmal wissen zu wollen. Nach den Spielen gegen Erfurt (3:2), Union (1:0), FCK (2:0) und Magdeburg (5:1) blieb am Sonnabend die Heimbilanz auch gegen Titelverteidiger BFC Dynamo makellos. Durch den 3:1-Sieg hält sich Halle im Medaillenbereich und zählt neben dem Meister und Jena derzeit zu Dresdens ernsthaftesten Verfolgern ...

• Der BFC war diesmal in der Abwehr nicht stabil

  Nach Ausgleich dominierten die drangvolleren Hallenser

  Halle. Ohne Auswahlstürmer Hans-Jürgen Riediger — er wurde im Hinblick auf das Europapokalspiel bei Servette Genf geschont — erwies sich der Angriff der Berliner zu drucklos, wußte sich gegen die sichere Abwehr des Gastgebers nur selten in Szene zu setzen. Fernschüsse, zumeist von Terletzki abgegeben, wurden eine sichere Beute des aufmerksamen Kühn im Hallenser Tor ...

• Union-Elf mit Tempo und spielerischem Zuwachs

  Stahl Riesa forderte Berliner zur Steigerung hieraus

  Berlin. In der 13. Minute dieser Nebelpartie in der Wuhlheide führte der zweitjüngste Akteur im Union-Trikot, Henry Treppschuh (19), einen wahren Freudentanz auf. Rainer Rohdes Musterpaß in den Rücken der stabilen Stahl- Abwehr hatte er sich erlaufen und den Ball haargenau am herauslaufenden und den Winkel verkürzenden Köpnick vorbei ins Toreck gezirkelt ...

• Chancen in Serie, doch nur ein Tor

  Dresden. In dieser Begegnung ging es den Dresdnern vor allem um ihre Selbstbestätigung. Bei pausenlosen Angriffen kamen sie zu mehr als einem Dutzend Chancen — aber nur zu einem Treffer. Das lag nicht nur am sehr gut reagierenden Krahnke, sondern erneut an zu vielen verpaßten Gelegenheiten und individuellen Fehlern in den Dresdner Kombinationen ...

• Kaum begonnen/ alles entschieden

  Jena. Obwohl sieh nach der sicheren Führung einige Sorglosigkeiten in das Jenaer Abwehrspiel einschlichen, war die Frage nach dem Sieger schnell entschieden. Unser UEFA-Cup- Vertreter begann äußerst konzentriert, spielte voll auf Angriff und hatte damit Erfolg (2:0/3. min). Wie die jungen Burschen im Jenaer Sturm auftrumpften, das imponierte ...

• Pokalsieger ohne Druck im Angriff

  Leipzig. Aus teilweise deutlichen Feldvorteilen in der ersten Halbzeit vermochte der Gastgeber wiederum keinen Nutzen zu ziehen. Gefällige Kombinationen, in die sich auch Baum und Gröbner immer wieder mit Erfolg einschalteten, mündeten viel zu selten in entschlossenes, einsatzstarkes Spiel vor dem Magdeburger Tor ...

• Vorwärts gefiel im Mittelfeld

  Zwickau. Im FCV-Lager wurde der erste Auswärtspunkt zwar mit Freude registriert, „aber zum Jubeln besteht kein Anlaß. Heute war noch mehr "für uns drin", bemerkte Trainer Gerhard Reichelt nach dieser farblosen Partie. Die Gastgeber, zuvor drei Spiele ohne Punkt- und Torerfolg, mühten sich redlich, aber sie operierten ohne Linie, ohne Schwung und Witz ...

• Rot-Weiß-Abwehr mit vielen Lücken

  Erfurt. Die anfängliche Selbstsichexheit des FC Rot-Weiß war wie weggeblasen, als Lischke die erste Chemie-Chance zum Ausgleich nutzte. Zwar gelang den Erfurtern kurz danach durch einen nicht unhaltbaren 25-Meter- Schuß von Fritz noch einmal die Führung, doch nach der Pause wiesen dann beide Mannschaften die Berechtigung ihres derzeitigen Tabellenstandes nach ...

• Fußball-Notizen

  Das fünfte Eigentor der Saison unterlief dem Magdeburger Döbbelin. Erstmals zu Torerfolgen kamen Pommarenke (Magdeburg/!?. Schütze der Mannschaft), Treppschuh (1. FC Union/6.), Bielau (Zwickau/5.). Zum drittenmal gab es keinen Auswärtssieg. 89 000 Zuschauer kamen diesmal in die sieben Stadien. Mit 70 500 und 66 500 ...

• Pommerenkes Flachschuß nach Dribblina

  Magdeburgs Ausgleich beim 1. FC Lok. Libero Pommerenke schießt nach kurzem Dribbling in die äußerste Ecke Zeichnung: ND/Menke