Ausgabe vom 19.10.1979

• [rieh Honecker empfing die Militärdelegation Jugoslawiens

  Begegnung mit Verteidigungsminister Nikola Ljubicic / Brüderliche Grüße von Josip Brox Tito erwidert/ Gemeinsame Würdigung der von Leonid Breshnew in Berlin unterbreiteten neuen Friedensinitiative

  Während des freundschaftlichen Treffens im Hause des Zentralkomitees überbrachte der jugoslawische Verteidigungsminister brü^ derliche Grüße von Josip .Broz Tito, Vorsitzender des BdKJ und Präsident der SFRJ, die Erich Honecker herzlich erwiderte. Per Generalsekretär wertete den Besuch der jugoslawischen Militärs als Ausdruck der sich vertiefenden Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten und Armeen ...

• Moskau: Festlicher Abschluß der Tage der Freundschaft und Kultur der DDR

  Unsere Künstler mit Beethovens IX. gefeiert / Dank Kurt Hagers im UdSSR-Fernsehen

  Maskau (ND). Mit Beethovens IX. Sinfonie, im Tschaikowski-Saal des Moskauer Konservatoriums von der Staatskapelle Berlin und dem Chor der Deutschen Staatsoper unter Leitung Otmar Suitners mitreißend dargeboten und mit Ovationen gefeiert, fanden die Tage der, Freundschaft und Kultur der DDR in der UdSSR gestern abend ihren festlichen Abschluß ...

• Welttreffen für Abrüstung in der italienischen Hauptstadt

  Forum früherer Kriegsteilnehmer und Widerstandskämpfer Grußadresse Erich Honeckers an Delegierte aus 60 Ländern

  Rom (ADN-Korr.). Ein Welttreffen, der ehemaligen Kriegsteilnehmer und Wilderstandsikämipfer für Abrüstung ist am Donnerstag in Anwesenheit des italienischen Staatspräsidenten Samdro Pertini mit einem festlichen Zeremoniell auf dem Kapitol in Rom eröffnet worden. Der VorsltEende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat an die Teilnehmer des Foriumis eine Grußadresse gerichtet ...

• Heftige Kampfe in Städten El Salvadors

  Militär geht gegen Demonstranten vor / Junta erweitert

  San Salvador (ADN). Bei neuen bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen Einheiten der salvadorianischen Streitkräfte und Demonstranten sind am Mittwoch laut Agenturmeldungen mindestens zehn Menschen getötet worden. In Mejicanos und Cuscatancingo setzte das Militär, das am Montag Diktator Romero gestürzt hatte, Hubschrauber und Panzer ein ...

• Gespräch über weiteren umfassenden Ausbau der Beziehungen mit Mexiko

  Begegnung Erich Honeckers mit Außenminister Castaneda Grüße von Präsident Lopez Portillo / Berliner Initiative starker Impuls für die internationalen Friedenskräfte

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Jorge Castafteda, im Amtssitz des Staatsrates. Der mexikanische Gast überbrachte die persönlichen Grüße des Präsidenten Mexikos1, Jose Lopez Portillo, die von Erich Honecker herzlich erwidert wurden ...

• Bildungsminister beendeten Tagung

  Budapest (ADN). Die 3. Konferenz der Volksbildungsminister von elf sozialistischen Ländern in Balatonaliga (Ungarn) ist am Donnerstag mit der Unterzeichnung eines Protokolls über die Ergebnisse der Beratung und die weitere Zusammenarbeit auf diesem Gebiet beendet worden. Wie die ungarische Nachrichtenagentur MTI mitteilte, standen im Mittelpunkt der marxistischleninistische Inhalt und die Gestaltung des weltanschaulichen Unterrichts für die Schüler sowie aktuelle Fragen der Volksbildung ...

• Brüderliche Grüße den Kommunisten von Neuseeland

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschte nds übermittelt dem V. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Neuseelands brüderliche Grüße, In solidarischer Verbundenheit verfolgt unsere Partei Euren Kampf um die Verwirklichung der Lebensinteressen der Werktätigen, für die gemeinsame Aktion breiter Kräfte gegen die Vorherrschaft der Monopole und für ein unabhängiges Neuseeland ...

• Unwetter in Südafrika forderte 20 Todesopfer

  Johannesburg (ND). Im Nordosten Südafrikas kamen 20 Menschen durch Unwetter ums Leben. Hagelstürme und schwere Gewitter verursachten einen Dammbruch am Elandsrivier. Genf (ADN-Korr.). Tagelange heftige Regelfälle führten in den Schweizer Kantonen Wallis und Tessin zu starken Überschwemmungen. Tokio (ADN-Korr ...

• Karl Marx in Trier geehrt

  Minister /unker besuchte Geburtshaus / Gespräche mit Vertretern des BASF-Konzerns / Empfang in Erlangen

  Trier (ND-Korr.). Der Minister für Bauwesen der DDR, Wolfgang Junker, war am Donnerstag zu Gast in der Stadt Ludwigshafen und führte mehrstündige Fachgespräche mit leitenden Vertretern der BASF-Aktiengesellschaft. In Begleitung des Leiters der Ständigen Vertretung der DDR in der BRD, Ewald Moldt, besuchte die DDR-Delegation am Nachmittag in Trier das Geburtshaus von Karl Marx ...

• Waldheim begrüßt UdSSR-Vorschlag

  Beitrag zur Gefahrenminderung

  New York (ADN-Kow.). UNO- Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim hat die von Leonid Breshnew in der DDR-Hauptstadt unterbreitete Friedensinitiative gewürdigt. Er schätze jeden konkreten Vorschlag und Sdiritt, der zur Verminderung der Gefaßt einer militärischen Konfrontation beitragen, könne, insbesondere in Europa, wo die Völker eine starke Konzentration von Truppen und Rüstungen erleben ...

• Luis Carlos Prestes aus dem Exil nach Brasilien zurück

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär der Brasilianischen Kommunistischen Partei, Luis Carlos Prestes, ist nach achtjährigem Exil in der Sowjetunion am Donnerstag aus Moskau abgereist und kehrt nach Brasilien zurück. Der Generalsekretär erklärte gegenüber TASS, daß seine Rückkehr durch den konsequenten Kampf der brasilianischen Kommunisten sowie aller Demokraten und Patrioten für eine politische Amnestie möglich geworden sei ...

• Manöver Londons zurückgewiesen

  OAU steht zu Patriotischer Front

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Der Generalsekretär der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), Edem Kojdo, hat die Entscheidung Großbritanniens verurteilt, die Londoner Gespräche über die Zukunft Simbabwes auch ohne Teilnahme der Befreiungsbewegung Patriotische Front fortzuführen. In einer am Mittwoch in Addis Abeba veröffentlichten Erklärung, heißt es: „Die OAU steht weiter voll hinter der Patriotischen Front ...

• Winterlcursaison an der See begann

  Erste Gäste in Bansin angereist

  Rostock (ADN). An der Ostseeküste begann die Winterkursaison. Die ersten' 550 Kurgäste sind am Donnerstag im Ostsieebad Bansin angereist Von der nächsten Woche an erholen; sich in den heizbaren FDGB-Heimen unter ärztlicher Obhut täglioh über 5000 Werktätige während einer prophylaktischen, "Heil- oder Genesungsücur ...

• 100000. Besucher im Pionierpalast

  Geschenk für kleinen Ehrengast

  Berlin (ADN). Als 100 000. Besucher des neuen Berliner Picn nierpalastes ist am Donnerstag die 10jährige Petra Bengsch aus der 5.; Klasse der 14. Oberschule Berlin-Weißensee begrüßt worden. Direktor Dr. Kurt Franz überreichte dem kleinen Ehrengast einen Basteibogen, eine Mappe mit Informationen über die Entstehung des Palastes sowie das erste Druckerzeugnis des Hauses, ein Plakat des Grafikers Werner Schinko ...

• Provokation Israels

  Beirut. Israelische Aggressionstruppen und libanesische Rechtsmilizen verübten am Mittwochabend in Südlibanon wieder schwere Artillerieüberfälle im Gebiet von Aichye. Am selben Tag waren auch israelische Schnellboote in libanesische Gewässer eingedrungen.

• Appell aus Genf

  Genf. Für die Vertiefung des Entspannungsprozesses und die Ratifizierung von SALT II sprachen sich zahlreiche Redner auf der am Donnerstag in Genf beendeten europäischen Regionalkonferenz nichtstaatlicher Organisationen aus.

• Millionen arbeitslos

  Brüssel. Die Zahl der Arbeitslosen in den EG-Ländern betrug laut jüngster Statistik Ende September 5,876 Millionen. Mit 10,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr gab es in Frankreich den größten Anstieg.

• Kriegsrecht in Pusan

  Seoul. Über die südkoreanische Hafenstadt Pusan wurde das Kriegsrecht verhängt. Am Dienstag waren bei Polizediüberfällen auf demoMStrierende Regtaie-Oegner fünf Menschen ums Leben gekommen.

• NATO-Kommando

  Kopenhagen. Die NATO plant die Aufstellung eines Mardne- Einsatzkommandos, das im Krisenfiall in den Ostseeraum verlegt werden soll, „um die dänische und die BRD-Flotte zu.unterstützen".

• Wohin treibt nun Bonn?

  Es unterliegt keinem Zweifel, daß die Amerikaner auf die weitere Hochrüstung der Bundesrepublik Deutschland und der anderen NATO-Länder drängen. Kein Zweifel aber auch, daß in Bonn nicht nur atomwaffensüchtige Politiker der CDU/CSU-Führüng," sondern auch Außenminister Genscher und manche SPD-Spitzenpoilitiker dem amerikanischen Drängen seit Monaten entgegenkommen und bereit sind, die BRD auch mit finanziellem Beitrag an dem USA-Mittelstreckenwaffenplan für Westeuropa zu beteiligen ...

• Sicherung des Friedens ist das gemeinsame Anliegen

  Toaste beider Außenminister / Gespräche abgeschlossen

  Berlin (ADN/ND). Die DDR ist bestrebt, „die fruchtbringenden politischen, ökonomischen und kulturell-wissenschaftlichen Beziehungen zu den Vereinigten Mexikanischen Staaten zu beiderseitigem Nutzen zu vertiefen". Das erklärte Oskar Fischer während eines Essens, das er am Donnerstag im Palais Unter den Linden in Berlin zu Ehren des mexikanischen Außenministers Jorge Castaneda gab ...

• Prüfstein für die Politik der BRD

  Der Komplex der sowjetischen Vorschläge, die der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, in seiner Rede auf der Festsitzung in Berlin darlegte, hat in Bonn starkes Interesse hervorgerufen und wird dort auch eingehend untersucht ...

• Grußschreiben an das Welttreffen in Rom

  Erich Honecker wünscht der Tagung im Interesse gemeinsamer Ziele für den Frieden einen erfolgreichen Verlauf

  Dem Welttreffen ehemaliger Kriegsteilnehmer und Widerstandskämpfer für Abrüstung wünsche ich im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik einen erfolgreichen Verlauf. Die Kämpfer gegen die faschistische Barbarei haben im Ringen um dauerhaften Frieden stets in vorderster Linie gestanden ...

• [Genosse Hans Seigewasser!

  Nachruf des ZK der SED und des Ministerrates der DDR

  Am 18. Oktober 1979 starb unerwartet im 75. Lebensjahr unser Genosse Hans Seigewasser während seiner Teilnahme am Welttreffen ehemaliger Kriegsteilnehmer und Widerstandskämpfer für die Abrüstung in Rom. Mit ihm verlieren wir einen international geachteten kampferprobten Antifaschisten, einen von frühester Jugend den Zielen der Arbeiterklasse treu ergebenen und standhaften Kämpfer für die Sache des Sozialismus und des Friedens ...

• Außenminister bei Erich Honecker

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die militärische Entspannung in Europa voranzubringen. Erich Honecker verwies darauf, daß die Völker im Kampf um Frieden und friedliche Koexistenz während der letzten Jahre wichtige Ergebnisse erzielt haben, und äußerte sich anerkennend über den Beitrag Mexikos. Gleichzeitig wandte er sich gegen die zunehmenden Aktivitäten entspannungsfeindlicher Kreise des Imperialismus, die das Wettrüsten anheizen und mit der friedlichen Zukunft der Menschheit spielen ...

• Erweiterung und Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen

  Gespräch Günter Mittags mit Mexikos Außenminister

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Staatsrates Gürater Mittag, Mitglied dies Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der- SED, empfing am Donnerstag den zu einem Besuch in der DDR weilenden Außenminister der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Jorge Castaneda, -zu einem Gespräch. Beide Gesprächspartner bekräftigten das gegenseitige Interesse, die ökonomischen Beziehungen zwischen beiden Staaten zu erweitern und zu vertiefen ...

• Karl Marx in Trier geehrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehe Oktoberrevolution in Rußland und die aufblühende und erstarkende Welt des realen Sozialismus zeugen von der Kraft seines Lebenswerkes, dem wir uns als Vertreter des sozialistischen Deutschlands zutiefet verpflichtet fühlen." Am Vormittag war Minister Junker in Ludwigshafen von Bürgermeister Günther Janson willkommen geheißen worden ...

• Vorsitzender des ZK des SVAZARM ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Im Auftrag des Mitglieds des Politbüros des ZK der SED und Ministers für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, empfing am Donnerstag in Berlin der Stellvertreter des Verteidigungsministers Generaloberst Heinz Keßler den Vorsitzenden des ZK des SVAZARM, Generalleutnant Dr ...

• Gute Perspektiven für die Zusammenarbeit Mexiko-DDR

  Jorge Castaneda bei Ministerpräsident Willi Stoph

  Berhn (ADN). Der Vorsitzende ,-des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Jorge Casitaneda- In einer, freundschaftlichen Unterredung wurde beiderseits mit Befriedigung festgestellt, daß die bilaterale Zusammenarbeit zwischen der DDR , und Mexiko kontinuierlich gewachsen ist ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Gertrud Rosenm*y*r

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermüttelt dos ZK der SED Genossin Gertrud Rosenmeyer in Berlin. In dem Grußschreiben am die ArbeiterveteranSn heißt es: „An Deinem Ehrentage kannst Du auf ein erfülltes Leiben zurückblicken, das Du ganz in den Dienst der Ziele der revolutionären Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninüstischen Partei, in den Dienst des Friedens und des Sozialismus gestellt hast ...

• Beileid des Kirchenbundes

  Berlin (ADN). Im Namen des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR hat Bischof D. Dr. Albrecht Schönherr der „tiefen Betroffenheit über den plötzlichen Tod des von uns allen hochverehrten Staatssekretärs für Kirchenfragen, Hans Seigewasser" Ausdruck gegeben. Weiter heißt es: „Wir haben an diesem Staatsmann nicht nur seine profunde Kenntnis der kirchlichen Situation, sondern auch sein großes Einfühlungsvermögen wohltätig empfunden ...

• Staatsoberhaupt Togos empfing DDR-Botschafter

  Lome (ADN). Der Präsident der Republik Togo, Armeegeneral Gnassingbe Eyadema, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in Togo, Horst Hähnel, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. Der DDR- Botschafter überbrachte die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker,, die Armeegeneral Eyadema herzlich erwiderte ...

• Sphäre

  Widerstandskämpfer in der DDR für eine Welt des Friedens, der Humanität und des sozialen Fortschritts. Während seines erfüllten Lebens blieb er der Jugend en,g verbunden, der er seine reichen Kampferfahrungen, seinen revolutionären Elan und Optimismus vermittele. Genosse Hans Seigewasser wurde TrUt dem Karl-lMarx-önden und anderen hohen staatlichen und gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo HerbeM, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde ...

• Kondolenzbesuche

  Rom (ADN-Korr.). Eine Delegation der Internationalen Föderation der Widerstandskämpfer unter Leitung ihres Vorsitzenden, Senator Banfi, hat der DDR-Botschaft einen Kondolenzbesuch abgestattet. Im Namen des ZK der Italienischen KP kondolierte das Mitglied des Sekretariats der IKP Mario Birardi.

• Kondolenz übermittelt

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, sprachen der Witwe des Verstorbenen, Genossin Gerda Seigewasser, ihr tiefempfundenes Beileid aus.

• Höchstgeschwindigkeiten

  Neue Verordnungen ab 1. November in Kraft

  Entsprechend einer Verordnung des Ministerrates der DDR wird ab 1. November 1979 die allgemein zulässige Höchstgeschwindigkeit für Kraftfahrzeuge auf Straßen außerhalb von Ortschaften von bisher 90 km/h auf 80 km/h herabgesetzt. Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Autobahnen beträgt weiterhin 100 km/h ...

• Kommentiert

  So zu rechnen löhnt überall

  Etwa eine Milliorv Sanitärarmaturen, so rechnen Fachleute, werden jährlich in den Haushalten der DDR durch neue ersetzt. Der weitaus größte Teil der ausgebauten Geräte wird aus dem Verkehr gezogen, tst das richtig und vertretbar? In einer zunehmenden Zahl volkseigener Gebäudewirtschaftsbetrtebe wiird diese Frage verneint ...

• Hochschule ist ein bewährter Partner des Chemiekombinates

  TH Merseburg und Leuna arbeiten in Forschung und Lehre erfolgreich zusammen

  Merseburg (ND). Metalle wie Platin oder Rhenium im Werte von 1,4 Millionen Mark werden jährlich im Leuna-Kombinat durch den Einsatz neuartiger Katalysatoren für die Erdölspaltung eingespart. An der Entwicklung dieses verbesserten Katalyseverfahrens haben Wissenschaftler der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg großen Anteil ...

• Weil es in diesen Tagen um Millionenwerte geht

  Ein großer Aufwand, wird mancher sagen. Sind die beiden etwa das personifizierte schlechte Gewissen der LPG? Mangelt es einigen Bauern am notwendigen Verantwortungsbewußtsein ? Mancherorts heißt es doeh: Wir kommen gut und gerne ohne Qualitätsprüfer aus. Eine Untersuchung in 29 LPG und VEG des Bezirkes Halle ergab, daß in zehn von ihnen kein Qualitätsprüfer arbeite!?? ...

• Wertvolles Holz wird jetzt geborgen

  Ministerium ging der Sache nach

  Der Beitrag „Was ein Baum hergibt, wird genutzt" im ND vom 16. Juli 1979, Seite 2, veranlaßte unseren Leser Werner Baumann aus Hoyerswerda zu folgenden Zeilen: „In dem Artikel heißt es, daß Holz unentbehrlich für die Zellstoff- und Papierindustrie, den Wohnungsbau, die Möbelproduktion ist und daß es insgesamt rund 4000 Einsatzmöglichkeiten für diesen universellen Rohstoff gibt ...

• Er registriert nicht nur, sondern hilft verändern

  Im Verlauf der ibäisherigen Ernte haben die Mechanisatoren hier zumeist ordentliche Arbeit geleistet, bestätigt der Qualitäten prüfer guten Gewissenis. Und wenn die Meßwerte Wirklich mal von den Qualdtätsmerkmialen abweichen, was ja trotz großer Sorgfalt bei den Schwierigkeiten, die der harte Boden in diesem Herbst bereitet, ...

• Leserbriefe an das NO Vom Gemeindeverband haben alle sieben Orte den Nutzen

  Unlängst wurde bei uns im Kreis Oschatz der vierte Gemeindeveriband gegründet. 5671 Bürger wohnen in diesem Bereich, der sieben Orte umfaßt. Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften, ein Volkseigenes Gut sowie andere Betriebe und Einrichtungen haben hier ihren Sitz. Die Konzentration der Mittel und Kräfte im Verband wird sich für alle auszahlen ...

• Exakt messen ist die Seele des Leistungsvergleiches

  Im ensten Moment mag es übertrieben erscheinen,, daß ausgerechnet der Qualitätsprüfer dazu beitragen soll. Dennoch äst es tatsächlich so. Die Mechanüsiatoren bekommen durch ihn nahezu auf das Kilogramm genau bestätigt, Ob sie das erreicht haben> was sie sich vornahmen. Das Messen, Rechnen^ Wiegen ist hier die Seele des kiameradschaftlicheni LeiistunigsvergleicheB ...

• Rentenberechnung

  Detaillierte Regelungen wurden veröffentlicht

  In Verwirklichung des Gemeinsamen Beschlusses des Zentralkomitees der SED, des Ministerrates und des Bundesvorstandes des FDGB über die weitere Erhöhung der Mindestrenten und anderer Renten vom 25. September 1979 hat der Ministerrat in Übereinstimmung mit dem FDGB- Bundesvorstand die erforderlichen rechtlichen Bestimmungen beschlossen ...

• Wie werden wir unseren Schroff los?

  Sekundärrohstoffe sind die billigsten einheimischen Rohstoffe, las ich in unserer Presse. Und vor einiger Zeit veröffentlichte ND einen Artikel „Schrott — auf die Goldwaage gelegt", in dem auch darauf hingewiesen wurde, welche wichtige volkswirtschaftliche Reserve der sogenannte Sammelschrott darstellt ...

• Eisbrecherflotte bereitet jetzt den Wintereinsatz vor

  Rostock (ADN). Gegenwärtig machen die Schlepperbesatzungen der Rostockep Bagger-, Bugsieruod Bergungsreederei ihre Schiffe klar, für den Eiseirasatz. Der Eisleitstelle des Seefahrtamtes stehen 25 Schleppen zum Freihalten der Fahrmnmen zur Verfügung. Unter anderem, wird, der 4500 PS starke Eisbrecher! „Stephan Jantzen" auf der besonders! gefährdeten Fährlinie zwischen; Saßnitz und Trelleborig (Schwediem) eingesetzt ...

• Kartoffelernte steht kurz vor ihrem Abschluß

  Zügige Wmtergetreideaussaat

  Berlin (ND). Die Genossenschaftsbauern haben bisher die ■Zückerrüben von 34,4 Prozent der s Anbaufläche gerodet. Auf vollen Touren läuft die»Verarbeitung in 46 Fabriken. Die Kartoffelernte steht kurz vor ihrem Abschluß. Insgesamt sind diese Feldfrüchte noch von etwa 8000 Hektar zu ernten. Im größten Anfoaugebiet, dem Bezirk Potsdam, sowie im Bezirk Erfurt sind die Kartoffeln bereits vollständig geborgen worden ...

• Leistungsgesteigerter Schaufelradbagger

  Magdeburg (ADN). Bei gleichbleibendem Materialeiösatz wird ein neuer Schaufelitadjbagger aus dem Magdeburger Schwermaschinenbaubetrieb „Georgi Dimitraff" nahezu 30 Prozent mehr Abraum oder Kohle förlderm. Mit diteser Weiterentwicklung setzen die Produzenten von Tagehaugroßgeräten die konstruktiive Überarbeitung ihrer Modelle fort ...

• Für gute Qualität geehrt

  Cottbus (ND). Das Kollektiv des VEB Anmatureniwerk Herzberg, Bezirk Cottbus, erhielt am Doninerstag den. Ehrentitel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit". Das Werk ist Leitbetrieb in der Erzeugnisgruppe Sanitärarmaturen und wird dieser Verantwortung mit kontinuierlicher Qualitätsverbesserung seiner Produkte gerecht ...

• Zwei Tagesproduktionen plus bis zum Jahresende

  Karl-Marx-Stadt (ND). „Wir halten Wort, wir bieten mehr." Mit diesem Motto traten am Donnerstag die Werktätigen des VEB Drahtöiehmaschinenwerk Griina, Betrieb Karl-Marx-Stadt, in der Bezirkszeitung „Freie Presse" an die Öffentlichkeit. Ihr Ziel: Bis Jahresende zwei zusätzliche Tagesproduktionen und einen reibungslosen Übergang ins neue Planjahr zu garantieren ...

• Der Qualitätsprüfer und das gute Gewissen der LPG

  Wie die Genossenschaftsbauern in Groß Naundorf und anderswo ihre Verantwortung gegenüber der Volkswirtschaft wahrnehmen

  Ober die Felder der LPG Groß Naundorf, Kreis Jessen, geht in diesen Tagen bei der Zuckerrübenernte ein Mann mit einer Waage. Steckmaß und andere Utensilien gehören ebenfalls zu seiner Ausstattung. Willi Eichler, ein erfahrener Bauer, ein „alter Hase", wurde von seiner LPG in das Amt eines Quälitätsprüfers gesetzt ...

• Betriebsgaststätte in Besitz genommen

  1000 Tage nach dem ersten Spatenstich war sie fertig: unsere neue Betriebsgaststätte des VEB Funkwerk Erfurt. Unlängst haben wir sie eingeweiht. Ein moderner Küchentrakt, ein Speisesaal mit 470 Plätzen, zwei Mehrzweckräume für insgesamt 110 Personen und eine Wohnßebietsgaststätte für 130 Gäste befinden sich darin ...

• Gaste aus 15 Ländern absolvieren Praktikum

  Poßneck (ND). Berufepraktilloanten aus IS Länfdermy vorwiegend aus jungen Nationalstaaten Afrikas, machen sich zur Zeit an der Triptdiser Betriebsakademie des VjEB KambäiiBt Landtechnische Instandhaltung Gera mit modernen Maschinen und Fahrzeugen vertraut, um später in ihrer Heimat als WartongsspezialiBten und Agrotechniker tätig zu isein ...

• Polyurethanschaumhülie auf Vulkanisierformen

  Fürstenwalde (ADN). Eine Polyurethanschaumhülle auf den Vulkaniiisiertormen bringt im Stammbetrieb FürsteniwtaÜde dies Reifenkombinates einen jährlichen Gewinn/von Wärmeenergie im Wert von rund 154 000 Mark. Bei diesem neuem Isoiieriverifahren wird ein Polyurethanschaum bis zu 50 Millimeter Dicke auf dlie Formenoberfläche der Reifeniheizer aufgespritzt ...

• Leuna-Spezialplast

  Leuna (NiD). Im Bereich Caprolactam/PJaste der Leuniawerke wurde die Großproduktion einer neuen MiraTniidBarte aiufgeniommen. Dieser Speziaiplast, dem bereits das Gütezeicheni „Q" verliehen wurde, weist eine hohe Kriechstoomfestigkeit und hervorragende mechanische Eigenschaften auf und' findet in der Elektroindiustrie breite Verwendung ...

• Vom begüterten Sefiorito zum Dichter des Volkes

  Miguel Angel Asturias wäre heute 80 Jahre alt

  Von Andreas K1 o t s c h „Kehren Sie in Ihre Welt zurück, zu Ihrer wahren Natur", beschwör Paul Valery nach Lektüre der „Legenden aus Guatemala" den jungen Miguel Angel Asturias. Das war 1932 in Raris. Hellsichtig erkannte Valery das Wesen und die echten literarischen Potenzen des Mannes mit dem markanten Indio-Gesicht, der sich später zu einem der großen Schriftsteller unseres ...

• Zwei Theaterabende — jeder auf seine Weise vollkommen

  Gelungene Inszenierungen aus Magdeburg und Wien / Von Rainer Kerndl

  „Januar" - ein bulgarisches Stück von Jordan Raditschkow (in einer, wie mir scheint, wunderbaren Übersetzung von Wolfgang Koppe). Januar — der bulgarischste aller Monate, wie's bei dem Autor heißt, nicht recht vorstellbar für den Sonnenstrandhungrigen hierzulande: In Frost und Schnee und Wolfsgefahr ...

• Die Kunst des Tanzes in bezwingender Schönheit

  Zum Gastspiel des Niederländischen Nationalballetts

  Von Prof. Dr. Eberhard R ebli n g „«et Nationale Ballet" der Niederlande bescherte uns in der Deutschen Staateoper einen Gedenktag besonderer Art. Vor fünfzig Jahren, im Juni 1929, erweckten die „Ballets russes" Sergej Djagilews aus Paris im gleichen Haus mit dem „Verlorenen Sohn" von Sergej Prokafjew großes Aufsehen ...

• Triumphaler Erfolg für die Deutsche Staatsoper

  Aus Moskau berichtet Elvira Mollenschott

  Eines der herausragenden Ereignisse in der Fülle der künstlerischen Darbietungen in diesen Tagen war das Gastspiel der Deutschen Staatsoper Berlin im Moskauer Bolschoi-Theater, das am Mittwochabend mit der Aufführung der Strauss-Oper „Arabella" beendet wurde. Die Deutsche Staatsoper hatte vier ihrer bedeutendsten Inszenierungen vor-? gestellt ...

• Stunde der Akademie mit dem Wort von Antifaschisten

  Eihe Lesung Stephan Hermlins

  Dias Wort trat aus .Zeuge vor die Geschichte, es wurde geschrieben in Gedichten; Prosa, Briefen während der Jahre 1933 bis 1945. Stephan Hermlin las in der „Stunde der Akademie" am Mittwoch Texte von • antifaschistischen Schriftstellern und Widerstandskämpfern. In den von ihm ausgewählten Zitaten erstand das Bild jener Zedt, wurden der unerschütterliche Mut und das Leid derer deutlich;1 die im Exil und noch unter dem Henkersibeil das wahre, bessere Deutschland uns Heutigen weiterreichten ...

• Unter Kennern des Films

  Begegnungen mit Publikum und Kosmonauten

  Es war halb im Scherz gesagt, als Fliegerkosmonaut Oberst Wladimir Kowaljonok am Anfang des Gespräch» mit Filmschaffenden aus der DDR meinte: „Nun, wir sind ja Kollegen, denn auch ich filme." Doch im Laufe dieses anregenden Gedankenaustausches wurde cifembar, daß der Kommandant eines Raumschiffs stets auch ein guter Dokumentarist sein muß, damit jeder in aller Welt dieses erregende Abenteuer Weltraumflug am Bildschirm miterleben kann ...

• Friedensappell von Schriftstellern aus zehn Bruderländern1

  Bukarest (ÄDN-Korr.). Mit einem Aufruf zu Frieden und Völkerverständigung an die Schriftsteller Europas und der ganzen Welt ist am Donnerstag in Bukarest das 16. Treffen von Vertretern der Leitungen der Schriltstellerverbände sozialistischer Länder abgeschlossen worden. In dem gemeinsamen Appell wenden sich die Repräsentanten von zehn sozialistischen Schriftstellerverbänden entschieden gegen das vom Imperialismus entfachte Wettrüsten ...

• Kleinmachnower Kreis brachte, ein Weerth-Programm

  „Ein gewisser Georg Weerth wird gesucht" war Titel einer Veranstaltung des Kleinmachnower Kreises. Mit ihr stellten sich die Schauspieler Angela Brunner, Herbert Köfer, Fred Mahr und Klaus Bamberg auf der Studiobühne des Maxim Gorki Theaters vor. Das einstündige Programm gestalteten Irene Korb und Hans- Erich Korbschmitt ...

• Kunstpreisverleihung der Domowina in Bautzen

  Bautzen (ADN). Verdiente Künstler und Schriftsteller sind am Donnerstag in Bautzen .mit dem Kunst- und dem Literaturpreis 1979 der Domowina geehrt worden. Sie wurden ihnen auf einer Festveranstaltung von deren I. Sekretär, Jurij Gros, überreicht. Den Kunstpreis I. Klasse erhielten der Konzertmeister vom Deutsch-Sorbischen Volkstheater, Eugen Kindermann, und die sorbische Folkloregruppe „Judaheh" aus Cottbus ...

• Filme der DEFA werden in Rumänien gezeigt

  Bukarest (ADN-Korr.). Eine Galavorstellung mit dem Streifen „P. S." eröffnete am Mittwochabend in Bukarest Tage des DDR- Films in Rumänien. Sie sind Teil der Veranstaltungen, die aus Anlaß des 30. Jahrestages der DDR in der SRR organisiert wurden. Bis kommenden Sonntag werden in Bukarest und Lasi auch die DDR-Filme „Für Mord kein Beweis" sowie „Schneeweißchen und Rosenrot" gezeigt ...

• Galerie im Cranach-Haus Weimar wurde eröffnet

  Weimar (ND). Am Weimarer Marktplatz wurde der Genossenschaft Bildender Künstler des Bezirkes Erfurt ein Ausstellungszentrum übergeben. Die Räume werden als ständige „Galerie im Cranach-Häus" den im Verband Bildender Künstler der DDR organisierten Malern, Grafikern und Schmuckgestaltern dazu dienen, ihre Werke zur Diskussion zu stelleni ...

• Theaterausstellung im Köthener Heimatmuseum

  Köthen (ND). Mit Leihgaben unterstützen das Berliner Ensemble sowie das Bertolt-BrechtrZentrum in Berlin eine Sonderausstellung, die im Heimatmuseum der Kreisstadt Köthen eröffnet wurde. Die Schau informiert über das Wirken der „Theatergruppe der DSF 1948 bis 1951 in Köthen".

• Nobelpreis für Literatur an Odysseus Elytis

  Stockholm (ADN-Korr.). Den diesjährigen Nobelpreis für Literatur hat die schwedische Akademie an den 68jährigen griechischen Poeten Odysseus Elytis verliehen. Vielen ist er vor allem durch Mikis Theodorakis zugänglich gemacht worden, der zahlreiche seiner Gedichte vertont hat.

• Mosaik

  Sandino-Ausstellung in Managua Managua. Eine Ausstellung über den legendären nikaraguanischen Freiheitskämpfer Augusto Cesar Sandino wurde in Managua eröffnet. Gesundheitsplan für Mexikaner Mexiko-Stadt. Mehr als acht Millionen mexikanische Landbewohner sollen im Rahmen eines Regierungsplans eine regelmäßige gesundheitliche Betreuung erhalten ...

• M«nschh«it erwartet von NATO Realismus

  Sie sprechen die Hoffnung aus, „daß bei den Staatsmännern und den Regierungen der NATO-Mitgliedsländer politischer Realismus und Verständnis für die große Verantwortung die Oberhand gewinnen, die auch sie für das Schicksal Europas und der Welt tragen". In der Stellungnahme wird weiter betont: „Die Menschheit ...

• Parteien in Westeuropa gegen gefahrliche Plane der NATO

  IKP: Wettrüsten durch Verhandlungen Einhalt gebieten

  Rom (ADN-Korr.). Die Nationalleitung der italienischen Kommunistischen Partei unterstützt in einer am Donnerstag von der „Unitä" veröffentlichten Erklärung Initiativen zur Rüstungsbegrenzung in Europa und ruft zu Massenaktionen für Frieden und Abrüstung auf. In dem Dokument wird der tiefen Beunruhigung der italienischen; Kommunisten über die Absicht der USA Ausdruck gegeben, in einigen NATO-Staaten, einschließlich Italien, Raketenkernwaffen neuer Typen zu stationieren ...

• Rede Breshnews in wichtigem Augenblick

  Das Zentrailorgan der Kommunistischen Partei der Niederlande, „De Waarheid", schrieb: „Die Rede Breshnews kam in einem äußerst wichtigen Augenblick. Im letzten Jahr haben die militärischen Extremisten der NATO ihre Anstrengungen verdoppelt, um eine Fortsetzung des Wettrüstens zu forcieren. Sie stellen sich gegen das SALT Il-Abkommen und blockieren die Verhandlungen über Truppenreduzierung in Mitteleuropa ...

• SRV-Außenministerium weist imperialistische Hetze zurück

  Vietnam hilft Kampuchea mit Nahrung und Medikamenten

  Hanoi (ADN-Korr.). Das Außenministerium der»'SR Vietnam hat Versuche imperialistischer und reaktionärer Kräfte energisch zurückgewiesen, die SRV für die gegenwärtige Hungersnot im benachbarten Kampuchea verantwortlich zu machen. In einer am Donnerstag veröffentlichten Erklärung verweist es darauf, daß ...

• Ponomarjow: Kampf der Ideologie nimmt iu

  Problem der militärischen Entspannung in Moskau betont

  Moskau (ADN). Zum Abschluß der zweitägigen Unionskonferenz zu Fragen der ideologischen Arbeit in Moskau erklärte der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, Boris Ponomarjow, daß der ideologische Kampf um das Problem von Krieg und Frieden zunimmt. Er bezeichnete die Vorschläge Leonid Breshnews vom 6 ...

• Washington ermutigte die Militärjunta zum Umsturi

  BRD-Zeitung: Machtkartell mit Großkapital unangetastet

  San Salvador (ADN). Die salvadorianischen Militärs, die am Montag Diktator Romero stürzten, hätten noch nicht, deutlich gemacht, „auf wen sie sich stützen" wollen, Meß es am Donnerstag in einem Korrespond^ntenbericht der BRD-Zeitung „Frankfurter Allgemeine". Die Unterstützung der Junta durch den Außenminister ...

• Kommunisten El Salvadors unterbreiten Sofortprogramm

  Aufhebung des Ausnahmezustandes gefordert

  San Jos6 (ADN). Die politische Kommission des ZK der KP El Salvadors hat in einer in Kostarika veröffentlichten Erklärung die neuen salvadorianischen Machthaber aufgefordert, konkrete Beweise für ihr erklärtes Streben nach Wiederherstellung der Demokratie zu liefern. Der Sturz, des Romero-Regimes allein werde die derzeit im Lande herrschende politische und sozialökonomische Krise nicht lösen, betonen^ die salvadorianischen Kommunisten ...

• NATO in Wien weiter ohne

  praktische Schlußfolgerung Westen wich erneut einer konstruktiven Antwort aus

  Wien (ADN-Korr.). Die NATO- Staaten sind am Donnerstag auf der Plenarsitzung der Wiener Verhandlungen über eirie gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa erneut einer konstruktiven Antwort auf die Vorschläge der sozialistischen Staaten, deren Annahme den Weg für die Ausarbeitung eines ersten Abkommens freimachen würde, ausgewichen ...

• Vorschlag der Sowjetunion kann Abrüstung Bahn brechen

  Ansprache des DDR-Vertreters auf ILO-Regionaltagung

  Genf (ADN-Korr.). Die Bedeutung der jüngsten sowjetischen Friedensinitiative für die Vertiefung der friedlichen Koexistenz und für eine fruchtbare Zusammenarbeit haiben Sprecher sozialistischer Staaten auf der III. Europäischen Regionalkonferenz der Internationalen Arbeitsorganisation (1LO) in Genf hervorgehoben ...

• „Das Wort haben nun die USA und ihre Bündnispartner"

  Erklärung der Partei-und Staatsführung Bulgariens / Internationales Echo anhaltend stark

  Diese Initiative sei „ein unbestreitbarer Beweis für die konsequente Einheit von Worten und Taten, die charakteristisch für die unermüdlichen Anstrengungen der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und der Sowjetregierung im Kampf für die Entwicklung und Vertiefung der Entspannung ist"!) Die Vorschläge ...

• Bundespräsident Österreichs auf DDR-Veranstaltung

  Wien (ADN-Korr.). Der Bundespräsident der Republik ösiterreich, Dr. Rudolf Kirchschläger, und seine Gattin waren, am Donnersteigiabenid in Wien Ehrengäste einer Festveranstaltung zum 30. Jahrestag den Gründung der DDR. Zu den mehr als 700 Gästen gehörten 'Repräsentanten politischer Parteien und Organisationien, führende Vertreter der Wirtschaft, prominente Kulturschaffende und Mitglieder des Diplomatischen Korps in Österreich ...

• Belgrad: ZK des BdKJ beriet

  Plenum betonte Verbindung der Partei mit den Werktätigen

  Belgrad (ADN-Korr.). Fragen der führenden Rolle des BdKJ im gesellschaftlichen Leben wurden auf dem 8. Plenum des ZK des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens am Donnerstag in Belgrad erörtert. Das einleitende Referat hielt der Vorsitzführende des Präsidiums des ZK des BdKJ, Branko Mikulic. Er forderte die Parteiorganisationen und Organe des BdKJ auf, den Einsatz bei der Lösung offener Fragen in der gesellschaftlichen Entwicklung zu verstärken ...

• UdSSR und Syrien für gerechte Nahostregelung

  Moskau (ADtN). Die Sowjetunion und Syrien haben ihre Entschlossenheit bekräftigt, den gemeinsamen Kampf für eine gerechte und umfassende Nahositregelung fortzusetzen. Das wird in einem am Donnenstag in Moskau vepöffenitiächten Kommundtiue zum Abschluß des offiziellen UdSSR-IBesuches des Generalsekretärs der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und Präsidenten der Syrischen Arabischen Republik, Hafez Assad, festgestellt ...

• Kuba: Meetings gegen Manöver in Guantänamo

  Havanna (ADN-Korr.). Hunderte kubanische Betriebskollektive bekundeten am Mittwoch und Donnerstag auf spontanen Meetings ihren unverrückbaren Willen zur weiteren Stärkung und Festigung der sozialistischen Heimat. Vor dem Hintergrund der am Mittwoch angelaufenen USA- Manöver in der Bucht von Guantänarno versicherten sie ihre volle Unterstützung für die Ausführungen Fidel Castros auf der jüngsten Pressekonferenz mit USA- Journalisten, bei ...

• Waffenruhe in Irans Kurdenregion befohlen

  Teheran (ADN). Der islamische Führer der iranischen Kurden, Scheich Hosseini, hat seinen Landsleuten befohlen, alle Kampfhandlungen einzustellen. Die Anocdriung erfolgte im Zusammenhang mit den gegenwärtig stattfindenden Verhandlungen zwischen kurdischen Führern und der iranischen Regierung über eine friedliche Beilegung der seit Tagen in den Kurdengebieten andauernden Auseinandersetzungen ...

• Französisch-chinesische Gesprächeabgeschlossen

  Paris (ADN-Korr.). Der französische Staatspräsident Valery Giscard d'Estaing und der Ministerpräsident des Staatsrates der Volksrepublik China, Hua Guofeng, Vorsitzender des ZK der KP Chinas, sind am Donnerstag in Paris zu einem letzten Gespräch zusammengetroffen. An den Vortagen waren mehrere Dokumente unterzeichnet worden, darunter ein Protokoll über den Kulturaustausch für die nächsten zwei Jahre und ein Abkommen über die wirtschaftlich-technische Zusammenarbeit ...

• Todor Shiwkow traf zu Besuch in Rumänien ein

  Bukarest (ADN-Korr.). Zu einem Freundschaftsbesuch der SR Rumänien ist Todor Shiwkow, Erster Sekretär des ZK der BKP und Vorsitzender des Staatsrates der VR Bulgarien, am Donnerstag in Bukarest eingetroffen. Auf dem Flughafen der rumänischen Hauptstadt wurde er von Nicolae Ceausescu, Generalsekretär der RKP und Präsident der SRR, herzlich willkommen geheißen ...

• ZK der JSP beriet in Aden über Planerfüllung

  Aden (ADN). Den Stand der Planerfüllung in Industrie, Landwirtschaft sowie im Fischereiwesen hat das Zentralkomitee der Jemenitischen Sozialistischen Partei (JSP) auf seiner gegenwärtig in Aden stattfindenden 6. Tagung erörtert. Das ZK würdigte die in diesen Wirtschaftszweigen von den Werktätigen der VDR Jemen erreichten hohen Wachstumsraten ...

• Konferenz Europäischer Kirchen auf Kreta

  Chania (ADN). Die VIII. Vollversammlung der Konferenz Europäischer Kirchen (KEK) ist am Donnerstag nahe der Stadt Chania auf der griechischen Insel Kreta eröffnet wordten. Die 400 Delegierten werden Fragen der Einheit der Kirchen und ihres Engagements für Frieden, und Abrüstung behandeln. Aus der DDR sind über 20 Vertreter der Landes- und Freikirchen, unter ihnen Bischof Dr ...

• Verhandlungen über Raketenstationierung

  Washington (ADN). Zu Verhandlungen über die Stationierung neuer Nukleanwaffen in Westeuropa ist eine hochrangige USA-Delegation aus Washington abgereist. Laut westliche» Agenturen wind die unter Leitung des stellvertretenden Vorsiteenden des Nationalen Sicherheitsrates der USA, Aaron, stehende Abord- 'nung mit den ...

• Kempner fordert: Nazirichterbestrafen

  Westberlin (ADN). Der frühere amerikanische Ankläger in den Nürnberger Kriegsrverbrechenprozessen, Robert M. Kempner, hat in Westberlin scharfe Kritik an der Staatsanwaltschaft der Stadt geübt und sie aufgefordert, endlich Anklage gegen die Blutrichter des nazistischen „Volksgerichtshofes" zu erheben ...

• Heer der BRD wird ab 1980 umgegliedert

  Bonn (ADiN). Eine Umgliederung des BRD-Heeres soll 1980 beginnen und im wesentlichen bis 1985 abgeschlossen sein. Dias teilte Heeresfaspekteur General Pappel am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Bonn mit. Damit soll „ein beträchtlicher Zuwachs am Kampfkraft" erreicht werden.. Nach der Umgüedierung wird die Bundeswehr künftig 36 Statt bisher 33 Brigaden halben ...

• Was sonst noch passierte

  Für den mit Abstand kleinsten Mann Spaniens hält sich der 90 Zentimeter „große" Joaquin VeraSer in. Llosa de Ran.es. Nachdem das Madrider Fernsehen kürzlich einen gewissen Cosmi aus Asturien als kleinsten Spanier vongestellt hat, verlangt Jooquin jetzt einen „nationalen Wettbewerb der kleinen Männer", um zu beweisen, ...

• Militäryerhandlungen USA—Ägypten in Kairo

  Kairo (AOiN-Korr.). Der ägyptische Verteidigungsminister Kamal Hassan Ali und der stellvertretende USA-Verteidigungsminister William Barry begannen in Kairo eine neue Runde der ägyptisch -amerikanischen Militärverhandlungen, meldete die Kairoer Zeitung „Ahram" am Donnerstag. Beide Seiten diskutieren Aspekte einer Zusammenarbeit bei der Rüstungsproduktion ...

• Abbau des Lebensniveaus soll Inflation stoppen

  Washington (ADN-Korr.). Die Inflation in den USA kann nach Ansicht des Vorsitzenden der USA-Zentralbank Paul Volcker nur durch eine Senlkung des Lebensstandards bekämpft werden. Vor dem Kongreß sagte der oberste Hüter der USA-Währung: „Der Lebensstandard des D/urchschnlttsamerikaners hat zu sinken."

• Viele reden von Dollarkrise - was aber steckt dahinter?

  # Ein Dschungel von imperialistischen Widersprüchen # Wirtschaftshegemonie der USA geschwächt # Aber die Talfahrt des Dollar macht auch die Konkurrenz mürbe # Stützungsaktion heizt die Inflation an # OPEC-Länder schoben einen Riegel vor Von Jürgen Ku

  Der Wert des Dollar ist in den siebziger Jahren gegenüber dem Schweizer Franc, dem japanischen Yen und der Mark der BRD um etwa die Hälfte gesunken. Dabei hielt der Dollar sich gar nicht schlecht vom Spätherbst 1978 bis zum Spätsommer 1979. Jetzt aber wackelt er wieder bedenklich nach unten. Man spricht wieder von einer Dollarkrise, und zwar mit Recht - es gibt eine Dollarkrise, mit Unrecht — es gibt auch eine „Dollarkrise" (das heißt eine scheinbare, d ...

• Konservative legten ihre Ziele dar

  Kampfansage an die Gewerkschaften auf Konferenz der Regierungspartei in Blackpool

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Die Jahreskonferenz der regierenden Konservativen Partei tagte an gleicher Stelle, an der die britischen Gewerkschaften ihre Opposition zur offiziellen Wirtschaftspolitik bekundet hatten. Beherrschendes Thema in Blackpools „Winter Gardens" ...

• Oshogbo — Stadt der Yoruba-Kultur

  Sagenumwobener Ort nigerianischer Tradition und handwerklichen Schöpfertums

  Von unserem Korrespondenten Klaus Trümmer, Lagos Im Südwesten Nigerias, rund 250 km von der Hauptstadt Lagos entfernt — wo sich die Ausläufer der von Palmensilhouetten geprägten Küstenwald-SLandschaft verlieren und die das Zentrum des Landes beherrschende Baum-Savanne beginnt — liegt ein sagenumwobener ...

• Wer stürzte wen in der Türkei?

  In der Türkei wurde kürzlich die Regierung zum Rücktritt gezwungen. Was steckt dahinter? fragt unser Leser Harald Hüttner aus Erfurt. Der am 16. Oktober erklärte Rücktritt des seit 21 Monaten die Türkei regierenden Kabinetts unter Bülent Ecevit - des Führers der sozialdemokratisch orientierten Republikanischen Volkspartei - ist, vordergründig betrachtet, die Folge einer Wahlniesderlagejißej; ...

• Trümpfe im Wettbewerb zum Jubiläum

  Werktätige der UdSSR bereiten Roten Oktober vor

  Von Günter B r o c k . Moskau In Minusinsk am Jenissei hat man den Plasma-Schneidbrenner „KTiiiStasll" in Serienproduktion genommen. Aus Nurek im Pamir wird gemeldet, daß das neunte und damit letzte Stromaggregat des dortigen Wiasserferaftwerkes in Betrieb gesetzt wurde. In Reloretschensk, Begion Kfasnodar, begann die Erprobung der Anlagen £ür die Produktion eines neuen flüssigem ...

• Miniwahlkampf mit Maxiaufwand

  USA-Präsidentenanwarter konkurrierten in Florida

  Früher als sonst üblich, haben sich die Bewerber um das höchste Staatsamt der USA in die Startlöcher ihrer Kampagne begeben. Das erste Vorgefecht zu den Präsidentenwahlen — sie finden im November 1980 statt - wurde am 13. Oktober in Florida ausgetragen. Hier sollten die 879 Delegierten für einen zum 18 ...

• Neue Atomwaffen — ernstes Hindernis für die Abrüstung

  Karl Moeller, Abgeordneter des Folketing, Kopenhagen

  Karl Moeller, kommunistischer Folketingsabgeordneter und Mitglied des Verteidigungsausschusses des Folketmg, erkärte. imserer Korrespondentin in Kopenhagen zum neuen Friedensschritt der Sowjetunion: „Leonid Breshnews Initiative ist eine direkte Aufforderung an alle Politiker, endlich mit den Verhandlungen über Abrüstung und Entspannung auf allen Ebenen zu beginnen ...

• Zur Person

  Luis Carlos Prestes

  Am 3. Januar 1898 geboren, wurde Luis Carlos Prestes schon als junger Offizier weltbekannt. Nach einem Armeeaufstand führte er von Dezember 1924 bis Februar 1927 den legendären Marsch der „Kolonne Prestes" durch 14 Bundesstaaten Brasiliens. In den befreiten Gebieten vollzogen sich vorübergehend soziale Veränderungen ...

• Ein wichtiges Element für die Ost-West-Bexiehungen

  Prof. Dr. Michael Dobroczynski, Warschau

  „Die polnische Öffentlichkeit ist für Abrüstungsprofoleme in besonderem Grade empfänglich — zieht säe doch dös Einst und Jetzt der polnischen nationalen Interessen in Betracht", erklärte Prof. Dr. Michael Dobroczynski, Chefredakteur der außenpolitischen Zeitschrift „Sprawy Miedizynarodowe", unserem Warschauer Korrespondenten ...

• Konkreter Schritt auf Weg xu dauerhafter Sicherheit

  Alvaro Rana, Gewerkschaftszentrale Intersindical, Lissabon

  Alvaro Rana, Mitglied des Exekutivkomitees des Nationalsekretariats der portugiesischen Gewerkschaftszentrale CGTP-Intersindical, sagte unserem Lissabonner Korrespondenten zu der Berliner Friedensinitiative: „Die Kreise des Imperialismus, die das Wettrüsten anheizen, sind die schlimmsten Feinde der Werktätigen ...

• In Managua gibt es das Barrio DDR

  Warum die Bewohner für den neuen Namen stimmten

  Von Hilmar König Während eines Massenmeetings in Managua hatteni wir das Tranisrparenlt mit der Aufschrift „Barri© BDA" — Stadtteil DDR — erstmals gesehen.. „.Matiitildch wollten wir mehr darüber wisseni Anmando Espinoza, der Vertreter des Sandinistischen Verteidigungskomitees dieses Viertels im Westen der Hauptstadt, informierte uns: „Im Radio hörten wir von der Solidarität der DDR, von den ...

• Den Frieden festigen, um uns unsere Erde xu erhalten

  Fliegerkosmonaut Generalmajor Anatoli Filiptschenko

  Zur Berliner Initiative der Sowjetunion stellte Generalmajor Anatoli Filiptschenko, Fliegerkosmonaut der UdSSR;' zweifacher Held der Sowjetunion, gegenüber unserem Moskauer Korrespondenten fest: „Ich habe als Junge den Krieg aus nächster Nähe kennengelernt. Ich erlebte einen Bombenangriff, bei dem unser Haus über unseren Köpfen zerstört wurde ...

• Fussball

  Neues Deutschland / 19. Oktober 1979 / Seite 7 Sport Darf ich nicht zur Schule gehen? Mit den Augen eines Kindes gesehen — Episoden aus einem kasachischen Aul Das letzte Jahr des Adlers Verstellung und Verrat in der Bergwelt Zentralasiens — Ein abenteuerlicher Farbfilm Für die vielen tiefempfundenen, ...

• Eine einfache Formel: Der Sieger ist im Finale

  Betrachtung zur Situation in der Fußball-EM-Gruppe 4

  Von Wolfgang Richter Selten wohl ist das Interesse an einem Fußball-Qualifikationsspiel, an dem die DDR nicht einmal beteiligt war, in unserem Land so groß gewesen wie am Mittwochabend. Nacht nur bei den Spielern unserer Nationalmannschaft, sondern' hundierttausendfach am Fenusehschirm. Gemeint ist das Spiel in der Europameisterschaftsgr,uppe 4 zwischen den Niederlanden und Polen ...

• Meinungen

  Jan Zwartkruis, niederländischer Trainer: Die Polen waren in der ersten Halbzeit hervorragend. Für uns war es ein sehr schweres Spiel. Die Mannschaft hat alles gegeben, um nicht zu verlieren, und hat ihre Chance genutzt. Das stimmt mich zuversichtlich. Ryszard Kulesza, Polens Trainer: Es ist schade um die vergebene Finalchance, denn bis zum Gegentreffer hat unsere Mannschaft taktisch sehr gut gespielt ...

• Flandria warf das Handtuch

  ten sehen. Die Rennstailmanager wiederum versuchen, die ihnen von den Firmen übermittelten Kürzungen auf die Fahrer abzuwälzen. Nie zuvor in der Geschichte des Profiradsports wären die Krisenzeichen so deutlich. Der spanisch-belgische Rennstal] KAS, der den früheren Tour-de- France-Sieger Luden van Impe unter Vertrag hatte, kündigte alle Verträge und strich die Segel ...

• DDR-Meister von 1980 schon dieses Jahr geehrt

  Nach EM-Silbermedaillengewinn um Meisterschaftspunkte

  Von Jürgen Holz „Wir nehmen praktisch nur eine verlängerte Auszeit, um gleich wieder auf das Spielfeld zurückzukehren", meinte Barbara Czefcalla, seit 1972 Kapitän der DDR-Volleyballauswahl vom Meister SC Dynamo Berlin. Denn nach den Europameisterschalten, die voriges Wochenende m Frankreich mit dem erneuten Gewinn der Silbermedaille für die DDR- Mädchen hinter der UdSSR zu Ende gingen, beginnen bereits heute die Spiele um den Meistertitel ...

• 405 Minuten gespielt

  Faßt man übrigens alle drei Vorrunden- und vier Finalnundenspiele der ÖiDR-Frauen zusammen, so standen sie 6:45 h auf dem Parkett, gewannen 18 Sätze, verloren fünf. Alle 78 s wunde ein Punktgewinn erzielt, alle 129 s ein Verlustpunkt eingesteckt. Nach der kurzen EM-Pause wird es nun noch zügiger turn die Meisterschaft gehen ...

• Gegen Ungarn gebangt

  Die 202fache Nationalspielerin kennt natürlich als langjähriger! Kapitän die Probleme: „Wenn, wir nach Sätzen 2:0 führeni,! folgt nicht selten im dritten Satz der »Einbruch'. Das war in der Vorrunde gegen die GSSR so und auch in der Finalrunde gegen Ungarn." Daß sich die Mannschaft aber immer wieder behaupten, konnte, führt sie auf „die großartige Moral"' zurück ...

• Handball-Juniorinnen erreichten WM-Endrunde

  Durch einen! 20:11 (9:4)-Sieg gegen die Niederlande blieben die DDR-Juniorimnen am Mittwoch in Djakovica (Jugoslawien), auch im letzten Gruppenspiel der Handball-Weltmeisterschaft ungeschlagen und erreichten die Finalrunde, wo sie ab Freitag auf die UdSSR, Ungarn» Jugoslawien und Frankreich, treffen ...

• FUSSBALL

  Juniorenturnier in Cottbus: DDR gegeii Ungarn 0:0, UdSSR—Polen 2:1. — Stand: DDR und Ungarn je 3 :i Punkte, UdSSR 2:2, Polen 0:4. Nachwuchs-EM: Gruppe 7: Rumänien—Ungarn 4:0. Ungarn stand vorher als Gruppensieger fest. — Gruppe 8: Italien—Schweiz 1:0. Olympiaqualifikation: Europagruppe 1: Polen—CSSR 0:1, Stand: CSSR 4:0 Punkte, Ungarn 0:0, Polen 0:4 ...

• Dynamo vor 14. Erfolg

  Zum 30. Male werden die Volleyballmieisterschaften der Damen ausgetragen. Der SC Dynamo Berlin strebt nach 13 vorangegangenen Siegen nunmehr dea 14. Titelgewinn an. So verteilen sich die bisherigen Meisterschaftserfolge : SC Dynamo Berlin 13 X SC Leipzig (vorher SC Rotation Leipzig) 6 X HSG „Geschwister ...

• Bisher sieben Begegnungen

  DDR-Niederlande 1:1 1961 DDR-Niederlande 4:3 1967 Niederlande-DDR 1:0 1967 DDR-Niederlande 1:0 1970 Niederlande-DDR 3:2 1971 Niederlande-DDR 2:0 1974 Niederlande-DDR 3:0 1978 Gesamt: 9:5 Punkte, 13:8 Tore für Niederlande.

• Statistisches

  Die Spiele der Favoriten Polen-Niederl. 2:0/l :i = 3:1 Pkt. DDR-Polen 2:1/1:1 = 3:1 Pkt. Niederl.-DDR 3:0 Tabellenspitze Polen 8 5 2 1 13:3 12:4 Niederlande 7 5 1 1 17:4 11:3 DDR 7 5 11 16:8 11:3

• HANDBALL

  Europapokal der Landesmeister der Männer (1. Runde): ASK Linz gegen ZSKA Sofia 19:14 (8:6), erstes Spiel 15:23, Sofia weiter.

• Bei Sonnenaufgang gehen sie ins Netz

  Genossenschaftsfischer bewirtschaften Tausende Hektar

  Die Binnenfischer aus Köpenick sind alteingesessene Leute. Urkundlich belegt ist, daß in dieser Gegend seit mehr als 500 Jahren das Fischergewerk, so wie es damals hieß, betrieben wird. Ihre Nachfahren gründeten 1965 eine Produktionsgenossenschaft Werktätiger Fischer Berlin (PwF). Und viele der Mitglieder entstammen Fischerfamilien, die seit Jahrhunderten in Köpenick ansässig sind ...

• Zeitschriften zum Hören gibt es seit zwölf Jahren

  Jahrbuch des Blinden-und-Sehschwachen-Verbandes

  Außer Frage steht in unserer Gesellschaft, daß behinderten Bürgern große Aufmerksamkeit geschenkt wird. Das bezieht sich auch auf die etwa 100 000 Menschen in unserer Republik, die sehschwach oder blind sind. Geeignete Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten, Maßnahmen der Rehabilitation und der medizinischen und sozialen Betreuung helfen, daß sehgeschädigte Mitbürger nach besten Kräften am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können ...

• Neuerer nutzen Reserven zur Einsparung von Treibstoff

  130 Planvorschläge von Kollektiven des Bautransportes

  Wie der Betrieb Bautransport des Kombinates Auto Trans Berlin, seine Effektivität erhöhen kann, berieten Arbeiter, Meister und Ingenieure am Donnerstag auf 'der Intensivierungskoniferenz, an der Heinz Albrecht, Sekretär der Bezirksleitung der SED, teilnahm. In der zur Diskussion vorgelegten Intensivieriumgskonizeption sind eine große Zahl der 130 Planvoirschläge enthalten, die Werktätige und Kollektive gemach^,hjalh^n, ...

• Kommission DDR-Italien hielt ihre 1. Tagung ab

  Protokoll über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Die 1. Tagung der Gemischten Kommission DDR- Italien fand vom 15. biis 18. Oktober in Berlin statt. Sie erfolgte in Durchführung des Abkommens zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Italienischen Republik über wissenschaftlich-technliBchie Zusammenarbeit ...

• Renoviert für eine fleißige Frau

  Eine kostenlos renovierte Rentnerwohnung: Fenster, Türen, Fußboden frisch gestrichen, freundliche Tapeten an den Wänden. Mitglieder des Wohnbezirksausschusses 14 der Nationalen Front und der Hausgemeinschaft Kopenhagener Straße 9 übergaben die 1200. in Prenzlauer Berg verschönerte Rentnerwohnung dieses Jahres an Margarete Jomischkeit ...

• Fachgruppen mit großer Ausstrahlungskraft

  Mehr als 650 000 Hauptstädter und Gäste besuchten seit 1978 die etwa 5400 Veranstaltungen der Berliner Bezirksorganisation des Kulturbundes der DDR. Das berichtete der 1. Bezirkssekretär Bernd Lohaus am Donnerstag auf der Bezirksleitungssitzung im Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher"., Im Wettbewerb der sozialistischen Kulturorganisation zum 30 ...

• Köpenicker Straßenbahn auf anderen Routen

  Auf Grund von Bauarbeiten am Schloßplatz in Berlin-Köpenick ergeben sich vom 19. Oktober, 20 Uhr, bis 22. Oktober, Betrietosbeginn,. folgende zusätzliche Änderungen im Straßenlbahnverkehr: Die Linie 83 wird aufgeteilt und verkehrt zwischen Wendenschloß und Betriebshof Köpenick sowie S-Bahnhof Maiilsdorf und WUhelminenihofstraße/iEdisonstraße ...

• Stadtverordnete berieten mit Tiefbuuern in Berlin-Marzahn

  Mitglieder der Ständigen Kommission Bauwesen der Stadtverordnetenversammlung der Hauptstadt informierten sich am Donnerstag im Neubaugebiet von Berlin-Marzahn bei Kollektiven des VEB Kombinat Tiefbau über den Stand der Planerfüllung und die Fortführung des Wettbewerbs. So berichteten Mitglieder der Brigade ...

• Die kurze Nachricht

  MACH MIT! Im „Mach mit!"- Wettbewerb des Stadtbezirkes Berlin-iMarzahn sind fast 75 Prozent der für 1979 gestellten Ziele realisiert worden — vor allem bei der Pflege von Freiflächen und Grünanlagen sowie bei der Wohnraumwerterhaltung. INFORMATION. Ein Faltblatt der Berlin-Information weist Besucher der Hauptstadt auf Adressen und Öffnungszeiten von Gedenk- und Kulturstätten, Sporteinrichtungen, Tankstellen hin ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 20. September starb im Alter von 70 Jahren unser Genosse Richard Burow aus der WPO 203. Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK geehrt. Genosse Burow war Träger der Verdienstmedaille der DDR, der Medaille für treue Dienste der NVA in Gold und weiterer staatlicher Auszeichnungen ...

• Ein besonderes Erlebnis: Ferientage im Pionierpalast

  sem Jahr haben 14 000 Petrijünger eine Berechtigung zum Angeln auf Gewässern der Genossenschaft bekommen. Diese Karten werden jährlich den Bezirks- und Kreisfachausschüssen zur Verfügung gesteHt. Daß die Fische nicht aussterben, auch dafür sorgen verständlicherweise die Fischer der Genossenschaft. Der Satzfischibestand bleibt unberührt, darüber gibt es eine strenge Kontrolle ...

• Gute „Mach mitr'Bilanz im Stadtbezirk Pankow

  „Mach mit! -Leistungen m Höhe von rund 1,2 Millionen Mark vollbrachten in diesem Jahr bisher die Mitglieder der Kleingartenaniage Blankenfourg im Stadtbezirk Berlin-tPanJfcQW. Sie besserten unter anderem vier Kilometer Wege aus, verlegten 1,3 Kilometer Wasserrohre und sammelten 23 Tonnen Schrott. Außerdem leisteten sie mehr als 20 900 Stunden in der Nachbarschaftshilfe ...

• Bibliotheken mit über 3,2 Millionen Bänden

  Die Berliner Stadtbibliothek und die mehr als 100 staatlichen Allgemeinbibliotheken der Hauptstadt verfügen gegenwärtig über einen Bestand von rund 3,2 Millionen Bänden. Zu dem vielseitigen Angebot der Stadtbibliothek gehören neben Büchern und Zeitschriften auch Schallplatten, Noten, Tonbänder, Gemälde, Grafiken undi Diaserien ...

• 24. Mal „Hier um 11" im Friedrichstadtpalast

  Die 24. Juigenidmatinee „Hier um 11" geht am 28. Oktober im Berliner Friedrichstadtpalast über die Bühne. Darüber informierte am Donnerstag Regisseur Volkmar Neumann die Berliner Presse. Mitwirkende der beliebten Verantstaltung sind diesmal unter anderen dde Gruppen „Karat", „MTS" und „Metropol". Die ...

• Minister für Postwesen zu Besuch in Brasilien

  Rio de Janeiro (ADN). Eine DDR-Delegation unter Leitung von Rudolf Schulze, Minister für Post- und Fernmeldewesen der DDR, nimmt in Rio de Janeiro am VIII. Kongreß des Weltpostvereins teil. Rudolf Schulze führte mit dem Tagungspräsidenten A. C. Botto de Barros und dem Generaldirektor des Internationalen Büros des Weltpostvereins, Mohamed Ibrahim Sobhi, freundschaftliche Gespräche ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 17. Oktober 1979 verletzte im Kreis Meiningen der Bürger der BRD Siegfried Plappert vorsätzlich die Staatsgrenze der DDR. Er wurde festgenommen. Zur Prüfung der näheren Umstände der Grenzverletzung wurde der Festgenommene den zuständigen Organen der DDR zugeführt.