Ausgabe vom 17.10.1979

• Erstes Gebot unserer Zeit: Weg des Friedens wählen

  Abrüstungs- und Friedensinitiativen der Sowjetunion, der DDR und der anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft bekräftigt / Setzt reale Schritte der NATO-Staaten notwendig

  In den 70er Jahren wurde Bedeutendes geleistet, um die Umgestaltung der internationalen Beziehungen in Richtung auf Entspannung und Frieden zu erreichen. Am deutlichsten zeigen sich Wandlungen zum Besseren in Europa, wo gutnachbarliche Beziehungen, gegenseitig vorteilhafte Zusammenaribeit zwischen Staaten ...

• Parlamentarier erörtern die Aufgaben im Friedenskampf

  Konsultativtreffen in Prag / Horst Sindermann leitet DDR-Delegation Von unserem Korrespondenten Walter K ö eher

  Prag. Fragen der weiteren Entspannung und der Sicherung des Friedens im Zusammenhang mit den jüngsten sowjetischen Initiativen stehen im Mittelpunkt eines Konsultativtreffens von Repräsentanten der Parlamente der Warschauer Vertragsstaaten, das am Dienstag im Prager Cernin-<Palais begann. Daran nehmen auch Gäste aus Kuba, der MVR und Laos teil ...

• Militärdelegation der SFRJ besuchte Regimenter der NVA

  Feierliche Kranzniederlegungen in der DDR-Hauptstadt

  Berlin (ADN). Die von Armeegeneral Nikola Ljubicic, Mitglied des Präsidiums des BdKJ und Bundessekretär für Volksverteidigung, geleitete Militärdelegation der SFRJ besuchte am Dienstag die NVA-Regimenter „Rudolf Gyptner" und „Hermann Duncker". Am Mahnmal Unter den Linden in Berlin und im Treptower; Ehrenmal legten die Militärs Kränze nieder ...

• Volksbildungsminister beraten in Ungarn

  Margot Honecker zur Rolle der ideologischen Erziehung

  Budapest (ADN-Korr). Die dritte Konferenz der Volksbildungstninister von elf sozialistischen Ländern hat am Dienstag im ungarischen Balatonaliga begonnen. Ein Hauptthema der dreitägigen Beratung, an der die zuständigen Minister der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der DDR,» der ...

• Minister für Bauwesen der DDR zu Gesprächen in Bonn

  Viertägiger Besuch auf Einladung BRD-Ministe*r Haacks

  Bonn (ND-Korr.). Der Minister für Bauwesen der DDR, Wolfgang Junker, begann am Dienstag einen viertägigen offiziellen Besuch in den BRD. Ministen Junker folgt einer! EinJadiung des Bundesministers für Rauimordniungj Bauwesen und Städtebau, Dr. Dieter Haack, und erwidert gleichzeitig dessen Anbeitsbesiuch im der DDR vom September 1978 ...

• Volkskünstler ausgezeichnet

  Abschluß der Gemeinschaftsaktion „Du, unsere Republik"

  Berlin (ND). 64 Volkskunstschaffende und Berufskünstler sowie Kollektive wurden am Dienstag von Werner Kirchhoff, Vizepräsident des Nationalrates, und Kurt Löfller, Staatssekretär im Ministerium für Kultur, für hervorragen^ de Leistungen in der Volkskunstinitiative „Du, unsere Republik" mit Urkunden und Ehrenplaketten ausgezeichnet ...

• Kampfesgrüße an die Kommunisten von Haiti

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands entbietet Euch anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung der Vereinigten Partei der Kommunisten Haitis die herzlichsten Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. Trotz grausamer Verfolgung und blutiger Unterdrückung ist es der terroristischen Diktatur Duvaliers nicht gelungen, die Avantgarde der Arbeiterklasse Haitis zu zerschlagen ...

• Diktator Romero gefluchtet

  Übernahme der Regierungsgewalt durch Militärs

  San Salvador (ADN). Der Diktator von El Salvador, General Carlos Romero, ist am Montagabend durch einen unblutigen Militärputsch gestürzt worden. Bis zur Formierung einer Junta aus Zivilisten und Militärs werden die Anführer des Putsches, die Oberste Adolfo Arnoldo Majano und Jaime Abdul Gutierrez, die Regierungsgewalt ausüben ...

• UNO: Für Weltvertrag über Gewaltverzicht

  New York (ADN-Korr.). Die Dringlichkeit und unbedingte Notwendigkeit des Abschlusses eines Weitvertrages über die Nichtanwendung von Gewalt in internationalen Beziehungen hat der sowjetische Vertreter im Rechtsausschuß der XXXIV. Vollversammlung, Wladimir Petrowsky, am Montag hervorgehoben. Der sowjetische Entwurf eines solchen Vertrages liegt der UNO seit 1976 vor ...

• Kalifornien: Notstand nach Beben ausgerufen

  Washington (ADN-Korr.). Ein Todesopfer und.mehr als 100 Verletzte hat am Montag ein Erdbeben in Kalifornien nahe der Grenze zu Mexiko gefordert. Am Dienstag, früh wurde die Erde immer noch von Nachbeben erschüttert. Der Bezirk Imperial wurde zum Notstandsgebiet erklärt. Polizei und freiwillige Helfer in den Städten Calexicö und El Centro versuchen durch verstärkte Kontrollen, Plünderungen zu verhindern ...

• Buhnen der DDR zu Gast in Berlin

  jL

  Berlin (ND). Die Gastspiele von profilierten Bühnen unse- IUIM. rer Republik zu den 8HD Berlinier Festtagen setz- 591 tan am Dienstag die BQJü Städtischen Theater Leipzig und die Bühnen der Stadt Magdeburg mit ^„Die Aula" nach1 dem Roman von Hermann Kant beziehungsweise demi Stück „Januar" des bulgarischen Autors Jordan Raditschkow fort ...

• Patriotische Front gegen Manöver um Rhodesien-Lösung

  Separatgespräche verurteilt

  London (ADN-Korr.). Die Patriotische Front von Simbabwe hat am Dienstag die begonnenen Separatgespräche zwischen britischen Regierungsvertretern Und der Muzorewa/Smith-Delegation über den britischen Entwurf einer Rhodesien-Verfassung verurteilt. Alle derart getroffenen Vereinbarungen, betonte ein Sprecher der Befreiungsbewegung, wären „null und nichtig", da sie nicht den in Simbabwe herrschenden Realitäten entsprechen ...

• heute in Berlin

  Berlin (ND). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Jorge Castaneda y Alvarez de la Rosa, trifft heute zu einem offiziellen Besuch in der DDR ein. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer. Siehe auch Seite ...

• NATO-Luftmanöver

  London. Mit einem großangelegten Manöver haben am Dienstag die Luftstreitkräfte von acht NATO-Staaten ii\ England begonnen. Zu der zweitägigen Übung gehören simulierte Tiefflugangriffe auf Militärflugplätze, Raketenstellungen und Radarstationen.

• Anschlag auf Mintoff

  Valletta. Ein Attentat auf den maltesischen Ministerpräsidenten Mintoff ist fehlgeschlagen. Ein Unbekannter war in die Residenz des Regierungschefs eingedrungen und nach einem Schußwechsel von Sicherheitskräften festgenommen worden.

• Kun berichtet

  Alphabetisierung

  Managua. Im befreiten Nikaragua hat eine umfangreiche Alphabetisierungskampagne begonnen, durch die rund eine Million Bürger lesen und schreiben lernen sollen.

• Schlechte leiten für die Diktatoren des „Hinterhofs"

  Im kleinsten, aber am dichtesten bevölkerten mittelamerikanischen Staat El Salvador ist am Montag der Diktator General Carlos Humberto Romero von Militäreinheiten in einem unblutigen Putsch gestürzt worden. Es heißt, er sei aus dem Lande geflohen und habe sich in die USA abgesetzt. Eine fünfköpfige Junta aus vier Obersten und einem Zivilisten soll die Macht übernommen haben ...

• Zeithainer Rohrwerker: Neue Anlage wird jetzt noch effektiver ausgelastet

  Weitere Gewerkschaftsgruppen in Betrieben sprachen neuen Leitungen das Vertrauen aus

  Berlin (ADN/ND). Am Dienstag wählten in zahlreichen Betrieben unserer Republik weitere Gewerkschaftsgruppen, ihre neuen Leitungen. Als Gäste' begrüßt (wurden dabei die Mitglieder des Präsidiums und Sekretäre des Bundesvorstandes des FDGB Werner Heileimann im Rohrwerk IV des Stahl- und Walzwerkes Riesa, Horst Heintze im IFA-Motorenwerk Nordhausen und Fritz Rösel im Carl-von-Ossietzky- Werk Teltow ...

• Erfahrungsaustausch von Forschern und Praktikern

  Konferenz zum wissenschaftlich-technischen Fortschritt

  Berlin (ND). Eine zweitägige Konferenz, die der Wissenschaftliche Rat für die wirtschaftswissenschaftliche Forschung und weitere Institutionen aus Anlaß des 30. Jahrestages der DDR veranstalten, begann am Dienstag in Berlin. Über 200 Gesellschafts^, Natur- und Technikwissenschaftler sowie Vertreter zentraler ...

• Freundschaftliches mit Gasten aus

  JPenttt (ADN). Hermann Axen, Mitglied des; Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag Vertreter gesellschaftlicher Kräfte Frankreichs zu einem Meinungsaustausch, der in einer offenen und freundschaftlichen Atmosphäre stattfand. Die französischen Gäste, Vizeadmiral i. R. Antoine Sanguinetti, ...

• Kampf appell cuf der lichtenburg

  Cottbus (ND). Gemeinsam mit antifaschistischen Widerstandskämpfern ehrten am Dienstag 300 junge Pädagogen, die im September an Schulen des Bezirkes Cottbus ihre Lehrtätigkeit aufgenom- Gemeinsam mit dem stellvertretenden Verteidigungsminister Generaloberst Wolfgang Reinhold verharrten die Gäste im Mahnmal Unter den Linden vor der ewigen Flamme und erwiesen den zahllosen Frauen und Männern, die im Kampf gegen Faschismus und imperialistischen Krieg ihr Leben geben mußten, die Ehrenbezeigung ...

• Geschenk Leonid Breshnews

  Übergabe durch Botschafter Pjotr Abrassimow an den Präsidenten der DSF

  Berlin (ADN). Ein Geschenk des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, ist am Dienstag in Berlin anläßlich des 30. Jahrestages der DDR an die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft übergeben worden. Es wurde vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, überreicht ...

• Vertiefte Beziehungen zu Gewerkschaft Norwegens

  Berlin (AON). Als ein weiterer Beitrag zur Vertiefung der Beziehungen zwischen den Gewerkschaftsorganisationen der DDR und Norwegens wird der mehrtägige Besuch einer Delegation der Landesprgandsation Norwegens (LO) beim FDGB in einer gemeinsamen Pressemitteilung gewertet. Die vom LO-Vorsiteenden, Tor ...

• Erfolgreiche Entwicklung der DDR-Arbeitsmedizin

  Berlin (ADN). 80 Prozent aller Werktätigen in der DDR werden arbeitsmedizinisch betreut. Dafür stehen 115 Betriebspolikliniken, 315 Betriebsambulatorien und mehr als 2000 Arztsanitätsstellen zur Verfügung. Dieses Resultat erfolgreicher 30jähriger Entwicklung des DDR-Betriebsgesundheitswesens zogen am Dienstag in Berlin Vertreter des Forschungsverbandes Arbeitsmedizin, der Gesellschaft für Arbeitshygiene und Arbeitsschutz sowie der Forv schungsgemeinsehaft Arbeitsschutz ...

• Moderne Technik spart Energie ein

  Automatik reg eh Wärmezufuhr

  Schwerin (ADN). Die Parchimer Hydraulikwerker haben seit 1973 bei verdoppelter Produktion den Verbrauch von Ferngas um etwa 20 Prozent gesenkt. Der zweitgrößte Betrieb des ORSTA-Kombinates bezieht zwei Drittel des gesamten Energiebedarfs aus dem Verbundnetz. Wie durch umfassende Rationalisierung, vorbildliche ...

• für Bauwesen der DDR iu Gesprächen in Bonn

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Ehren seines Gastes ein offizielles Essen. Am Dienstagnachmittag traf Ministen Junker nach einer Be-> sichitigumg des Zentrums der 280 000 Einwohner zählenden Bundeshauptstadt Bonn in Begleitung Ministen Haacks im Abgeordnetenhochhaus mit Mitgliedern des Bundestagsausschlusses für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau zusammen ...

• Eine „Anklage", die einen Gestapohenker entlastet

  Unter dem Druck der internationalen demokratischen Öffentlichkeit sahen sich Justizbehörden in der BRD nach jahrelanger Verschleppungstaktik dieser Tage endlich veranläßt, den ehemaligen Gestapochef von Paris, den berüchtigten SS-Obersturmführer Kurt Lischka und zwei seiner Kumpane vor Gericht zu stellen ...

• Volksbildungsminister beraten in der Ungarischen VR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  schaft ständig wachsende gesellschaftliche Anforderungen an die ideologische und moralische Erziehung der Jugend stellt. Margot Honecker hob hervor, Ziel der Erziehung sei es, Bewußtheit, Aktivität, Schöpfertum und eine auf der Weltanschauung der Arbeiterklasse beruhende Moral des Menschen als wesentliche ...

• Abschiedsbesuche des Botschafters Kongos

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Dr. Manfred Ger- Lach empfing am Dienstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Kongo in der DDR, Richard Eyeni, zum Abschiedsbesuch, In dem Gespräch brachte Dr. Manfred Gerlach die Überzeugung ...

• JP.

  portation von Franzosen jüdischer Herkunft in die Vernichtungslager gemacht werden. Das war nicht zu umgehen. Aber solche scheußlichen Verbrechen, wie die Selektion und Ermordung Tausender Geiseln, für die das französische Militärgericht seinerzeit den eindeutigen Nachweis erbracht und die Todesstrafe bzw ...

• Tagung in Halle über Rehabilitationsfragen

  Halle (ADN). Eine Arbeitsgruppentagung der Internationalen Gesellschaft für Rehabilitation begann am Dienstag in Halle. Fachleute aus 13 Ländern befassen sich mit Vorhaben und Aufgaben für die Rehabilitation geschädigter Bürger in den 80er Jahren. Wie Prof. Dr. Karlheinz Renker, Mitglied des Rates und ...

• (Fortsetzung von Sevte 1)

  LuftsitiBitkräfte/Luftverteidigung berichtete der Kommandeur, daß die Raketensoldaten im Jubiläumsjahr der DDR erneut gute und sehr gute Ausbildungsergebnisse erzielt haben. Alle Aufgaben im Diensthabenden System der Luftverteidigung der Länder des Warschauer Vertrages wurden in engem Zusammenwirken mit den Jagdfliegerkräften der NVA sowie den Waffenbrüdern vom sowjetischen ...

• Vietnamesische raste in Kindereinrichtungen

  Rostode (ADN). Mit der Fürsorge für die jüngsten Bürger in der DDR macht sich gegenwärtig eine Delegation des Ministeriums' für Gesundheitewesen der Sozialistischen Republik Vietnam bekannt. Die von der Vorsitzenden des Komitees, für Gesundheitsschutz von Mutter und Kind, Dienh Thi Tan, geleitete Abordnung wurde am Dienstag im Kinderkurheim Wiek auf Rügen herzlich begrüßt ...

• CSSR-Delegationim GST-Ausbildungsientrum

  Potsdam (ADN). Im GST-Schulkömbinat „Ernst Schneller" in Schönhagen (Kreis Luckenwalde) war am Dienstag die Delegation des Venbandes zur Unterstützung der Armee der ÖSSR (SVAZARM) zu Gast. Die von Generalleutnant Dr. Vaelav Horacek, Vorsitzender des ZK des SVtAZARM, geleitete Abordnung informierte sich über das Zusammenwirken der Lehrbereiche und besichtigte die Ausbildungsbasen für Nachrichtenwesen, Modellsport sowie für die Flug- und FaUschirm-Spriungausibildung ...

• Hilfe für die YDRJ im Genossenschaftswesen

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über die weitere Zusammenarbeit zwischen dem Verband der Konsumgenossenschaften der DDR (VdK) und dem Generaldepartement für Konsumgenossenschaften im Ministerium für Handel und Versorgung der VDR Jemen ist in Berlin abgeschlossen worden. Das Protokoll sieht die Ausbildung von Funktionären der Konsumgenossenschaften der VDR Jemen an der internationalen Genossenschaftsschule des VDK in Dresden vor ...

• Antifaschisten der DDR zum Welttreffen in Rom

  Rom (ADN). Zur Teilnahme an einem Welttreffen für Abrüstung ist eine Delegation- des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR unter Leitung seines Vorsitzenden Otto Funke am Montagabend in Rom eingetroffen. Über 600 Vertreter von Organisationen ehemaliger Kriegsteilnehmer, Widerstands- und Befreiungskämpfer aus 54 Ländern aller Kontinente beteiligen sich an dem Treffen vom 18 ...

• Herzliche Begegnungen mit syrischen Kindern

  Damaskus (ADN-Korr.). Zu herzlichen Begegnungen zwischen der Jugend der DDR und Syriens kommt es dieser Tage in Damaskus. Jugendliche aus mehreren DDR-Bezirken weilen entsprechend einer Vereinbarung zwischen dem Amt für Jugendfragen der DDR und der Generaldirektion der Stadt der Märtyrerkihder mehrere Tage in der SAR ...

• Forum von Radio DDR zum Thema Energie

  Berlin (ND). Staatssekretär Heinz Ziergiebel, Leiter der Arbeitsgruppe rationelle Energieanwendung beim Ministerrat und Sekretär der Zentralen Energiekommission, ist am Mittwoch, dem 17. Oktober, von 16 bis 17 Uhr Gast des Nachmittagsmagazins von Radio DDR. Fragen und Vorschläge zum rationellen und sparsamen Energieverbrauch nimmt Radio DDR am Mittwoch ab 14 Uhr unter der Rufnummer Berlin 5 70 66 entgegen ...

• Neues Deutsch iand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dp. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvifa Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. lochen Zimmermann Die Redaktion wurde ...

• Im Ministerrat empfangen

  Am gleichen Tage empfing der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, den kongolesischen Botschafter zu einem Abschiedsbesuch.

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzenide des Staatsrates der DDR gratuliert Clara Männig in Bernburg herzlich zur Vollendung des 100. Lebensjahres.

• Was die einen schon erdacht, müssen andere nicht erfinden

  Auf Messen der Meister von morgen zeigten Hunderttausende FDJler ihre Leistungen

  Im vergangenen Jahr und im ersten Halbjahr 1979 sparten FDJler 97,4 Millionen Arbeitsstunden, erwirtschafteten 2,036 Milliarden Mark in der Aktion „Materialökonomie" und bauten 12 582 Wohnungen um oder aus. Diese eindrucksvolle Bilanz geht zu einem großen Teil auf das Konto einer Bewegung, die alljährlich im Herbst ihren Höhepunkt findet: die MMM ...

• Kommentiert Nach jeder Knolle Bücken, lohnt das?

  Da ist doch kaum noch etwas zu holen, mag mancher denken, wenn er in diesen Herbsttagen Bauern auf bereits abgeernteten Feldern beim Nachlesen von Kartoffeln und Zukkerrüben sieht. Lohnt es wirklich, sich nach jeder Frucht zu bücken? Zahlreiche Genossenschaften lassen sich die Nachlese nicht entgehen ...

• Spezielle Werkstätten für Schwerbeschädigte

  Abgeordnete und Betriebe unterstützen Rehabilitation

  Dresden (AIDN).. Um die Eto'- ibezietang körperlich uniä geistig geschädigter Bürger in das gesellschaftliche Leben sorgen, sich gemeinsam, örtliche Volksvertretungen, Rehablilitationskommissionen und Betriebe der Republik. Sie bemühen sich vor allem darum, daß Schiwerst- ' und Schwerbeschädigte geschützte Arbeitsplätze erhalten ...

• Raumflugplanetarium - ein Stichwort aus dem Seminar

  Wie das Studium unserer Theorie neuen Leistungsanstieg bewirkt

  Das Stichwort Raumflugplanetarium fiel gleich zu Anfang des Seminars von Genossen des Betriebes für optischen Präzisionsgerätebau im VEB Carl Zeiss Jena. Und das ist ganz verständlich. Mit ihren Kollegen hatten sie das Gerät, eine Weiterentwicklung der traditionellen Planetarien, gebaut, hatten viele Ideen und Fertigkeiten zu dem Projekt beigesteuert ...

• Heues Glas — hitzebeständig, leicht und fast unzerbrechlich

  „ceverif'-Erzeugnisse aus Bad Muskau mit vielen Vorteilen

  Vorsicht Glas? Durchaus nicht mehr in jedem Falle. Es gibt Biergläser, die nach dem Herunterfallen keinen Sprung, keine Scherbe zeigen. Auf der Herbstmesse 1979 wurde erstmals ein Sortiment Gläser unter dem Namen „ceverit" vorgestellt. In dem 1975 gegründeten wissenschaftlich-technischen Betrieb in Bad Muskau, heute ein Forschungszentrum, des Kombinates Lausitzer Glas Weißwasser, ist das neue Glas entwickelt worden ...

• Reineinkommen

  Das Reineinkommen ist jener Teil des Nationaleinkommens, der die Löhne und Gehälter der produktiv Tätigen übersteigt, überwiegend in der Industrie produziert, wächst es in dem Maße, wie die Betriebe und Kombinate bei bedarfsgerechter Produktion ihre Effektivität steigern und die Rentabilität als Folge von Kostensenkungen erhöhen ...

• Aktuelles Thema im Betriebsfunk

  Meine Meinung als Vorsitzender des Verkehrssicherheitsaktivs im VEB Waggonbau Ammendorf ist, daß jeder einzelne Bürger, ob als Fahrer oder Fußgänger, selbst mit für die Einhaltung der gesetzlichen Regeln im Straßenverkehr sorgen muß. Damit helfen wir am besten, unserer Volkspolizei die Arbeit zu erleichtern,' und alle haben etwas davon ...

• ADMV Leserbriete an das MD

  darf, ohne sich und andere zu gefährden, wie lang die Bremsspur bei unterschiedlichen Wetterverhältnissen ist. Auch in technischen Arbeitsgemeinschaften erfährt man darüber viel Interessantes. Wenn man sich verleiten läßt, auf der Straße zu rasen, um vor Freunden zu renommieren, ist man bestimmt nicht souverän ...

• Bäume und Büsche in der Thüringer Ackerebene gesetzt

  Schutz gegen Erosionsschäden

  Erfurt (ADN). Mit der Anlage weiterer Windschutzstreifen, die aus 160 000 Bäumen und Sträuchern bestehen, haben Genossenschaftsbauern bei Erfurt begonnen. In diesen Herbstwochen pflanzen sie rund 20 000 Ahornbäume, 10 000 Pappeln sowie Tausende Vogelkirschen, Ebereschen .^md^- Eichen in def- Thüringer Aekerebene ...

• Mit Disziplin spart man auch Kraftstoff

  Seit über einem Jahrzehnt bin ich als Busfahrer auf den Straßen unterwegs. Es versteht sich, daß ich dort täglich viel erlebe und von meinem Fahrersitz aus das Verhalten der Verkehrsteilnehmer einschätzen kann. Immer wieder zeigt sich, daß man gut fährt, wenn man unsere Losung: „Aufmerksam und rücksichtsvoll" sorgfältig beachtet ...

• Mähdrescher ernten Fenchelsamen

  Halle (ADN). Die Ernte von Fenchel, einer wertvollen, Gewürz- und Arzneipflanze, ist gegenwärtig im Gange. Die Pflanzen werden zunächst mit Schwadmähern gemäht. Eine Woche später können die Samen im Schwaddruschverfahren mit Mähdreschern E 512 geborgen werden. Der industriemäßige Anbau des Fenchels erfolgt im Bezirk Halle in vier LPG Pflanzenproduktion ...

• Gefährdung wegen Minutenvorteil?

  Auch uns geht es so: Wenn wir mit unserer Familie am Wochenende mit dem Auto ins Grüne fahren, werden wir nicht selten von "sogenannten eiligen PKW- Fahrern rücksichtslos überholt. Sie glauben anscheinend, daß ihnen die Straße allein gehört. Dabet gewinnen sie mitunter nicht einmal Minuten, denn oft entdeckt man sie an der nächsten Kreuzung wieder ...

• unterwasserprojekt mit sowjetischen Fachleuten

  Rostock (ADN). Probleme der Rationalisierung bei Naßbaggerund Unterwasserarbeiten wollen künftig Spezialisten der Rostokker Bagger-, Bugsier- und Bergungsreederei und des Rostower zentralen Projektierungsbüros gemeinsam lösen. Dazu stellten sowjetische und DDR-Experten auf der Grundlage einer Vereinbarung ein konkretes Arfoeitsprogramm auf ...

• 300 Lilienpf lanzen aus einer Zwiebel

  Erfurt (ADN). Nahezu 300 neue Pflanzen ziehen Erfurter Gärtner aus einer, Ldlienizwiebel durch Sterilvermehrungi. Dazu werden geeignete Zellen unter dem Mikroskop aus der Zwiebel entnommen und unter keimfreien Bedingungen im Reagenzglas zu Jungpflanzen herangezogen. Die „In-vitro- Vermehrung" genannte Kultur ermöglicht es den Züchtern, ausj einer neu gezüchteten Lilie innerhalb von sechs bis acht Jahren Hunderttausende Pflanzen zu ziehen ...

• Probestau am neuen Speicher

  Suhl (ADN). Mit dem. Probestau eines Wasiserspeichers für die LPG Pflanzenproduktion Jüchsen, Kreis Meiningen, wurde dieser Tage begonnen. Damit der künstliche See 450 000 Kubikmeter Wasser aufnehmen kann, mußten 12 000 Kubikmeter Erde .bewegt werden. Mit der gestauten Wassermenge können 380 Hektar beregnet werden ...

• Variantenreicher und zeitsparender Skelettbau

  Erfurt (ND). Die erste von drei Fließlinien lief im Betonwerk Großengotterh an. Damit •wirä es auch im Bezirk Erfurt möglich, gesellschaftliche Einrichtungen in Stahlbetonskelettbau weise zu montieren. Diese imodeme Technologie ermöglicht eine größere architektonische Vielfalt und spart 25 Prozent der bisherigen Montagezeit ...

• 100 Sondermaschinen für die Fließfertigung

  Grimma (ND). Ein neuer Röhrenofen für Erdöldestillationsanlagen ging im Chemieanlagenbaukombiniat Grtama-Leipzig in die Produktton. In nur 18 Monaten bauten Arbeitsgruppen eine hocheffektive erzeugnisgebundene Wechselfließfertigung auf. Über 100 Sondermaschinen wurden dafür im betriebseigenen Rationalisierungsmittelbau gefertigt ...

• Können zeigt sich nicht durch Raserei

  Wer so jung ist wie ich, möchte die Pferdestärken unterm Motorradsitz zwar gern mal testen. Aber dazu braucht man nicht wie ein Wilder zu fahren. Der öffentliche Verkehr ist nicht der Platz, um Mut und Geschicklichkeit bei „Straßenrennen" zu beweisen. Ich finde, es gibt doch viele Möglichkeiten für uns, ...

• Wenn bei uns das Martinshorn ertont

  „In unserem Verkehrssicherheitsaktiv werden Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung gründlich ausgewertet"

  Zu dem Brief „Im Straßenverkehr wie die Wilden?" (ND vom 12. Oktober 1979) erreichten uns zahlreiche Zuschriften. Hier einige Auszüge:

• Eindrücke, die allen im Gedächtnis bleiben werden

  Alma-Ata, die Hauptstadt Kasachstans, war nach Moskau und Leningrad die dritte Station der Reise während der Tage der Freundschaft und Kultur unserer Republik im den UdSSR. Schon, bei der ersten Begegnung auf kasachischem Boden — dies geschah bei einer Zwischenlandung in Aktjubinsk, das immerhin noch mehr als 2000 km entfernt von der Hauptstadt Alma-Ata liegt — wurden wir wie innig vertraute Freunde empfangen ...

• Unvergeßliche Rollen: das Füchslein und die Violetta

  Irmgard Arnold zum 60. Geburtstag

  Alles an Irmgard Arnold widerspricht der aktenkundigen Tatsache, daß sie am 17. Oktober 1919 im lippischen Hörn geboren wurde und demnach heute 60 Jahre alt wird. Das ausdrucksvolle Gesicht, die schlanke Gestalt, das sprühende Temperament, das macht es uns schwer, daran zu glauben. Noch immer gehört ...

• Spielerische Freude an ironischer Übertreibung

  Die Schauspieler nutzen die komischen Figuren- und Situationselemente weidlich aus, haben zum Ergebnis allgemeiner Freude ihren eignen Spaß auch an der ironischen Übertreibung eines pathetischen Tons,, einer grotesken Geste, und Nestroys herrlich überschäumende, mit Sprachklischees seiner Zeit spielenden ...

• Große Schauspieler der „Burg" in volkstümlicher Tradition

  Wiener Theater mit einer Posse von Nestroy sowie zwei literarischen Abenden Von Rainer K e r n d 1

  Man muß nicht für eine einzige Variante (Darstellungsmethode, Aufführungsstil, Schule oder Richtung) des Sprechtheäters, man darf durchaus, und ohne als wankelmütig zu gelten, für mehrere Möglichkeiten empfänglich sein. Ich 'gehöre zu den unverbesserlichen Leuten, die der oder jener Inszenierungspraxis und Schauspielmethode alleinseligmachende Gültigkeit zuzuerkennen sich störrisch weigern ...

• Revolutionäre Kunst in den Kämpfen der Zeit

  Anregendes Gespräch über Agitprop in der Akademie

  Die Akademie der Künste der DDR veranstaltete am Montag einen Diskussionsabend mit Berufs- und Volkskünstlern über historische Traditionen der Agitpropgruppen und die Bedeutung dieser proletarisch-revplutionären Kulturbewegung für unsere heutige sozialistische Kunst. Viele interessante Überlegungen wurden in diesem Gespräch geäußert, das dem 75 ...

• Phantasievolles pantomimisches Spiel für Kinder

  Ein Mini-Theater aus Prag Allerlei Phantastisches, Märchenhaftes, aber auch ganz Alltägliches, neu, anders gesehen und vorgeführt in der stummen, beredten Sprache des Körperspiels, bot das Gastspiel des Taschentheaters Prag. Der Name dieser Mini-Bühne aus der CSSR ist keineswegs nur liebenswerte Untertreibung ...

• Texte, Dialoge, Szenen wurden zum Ereignis

  Der zweite „Begegniunigs"- Abend damsii im Deutschen Theatev. Auf des Bühne Paula Wessely, Erika Pluhar, Attila Hörbiger, Michael Heitau und Sebastian Fischer ,- Stars aus der „Burg", mit deren Namen Geschichte und Gegenwart österreichischer Theaterkultur sdch verbinden. Derforührenlder, spielerisch-isängerlischer ...

• Konferenz über kulturtheoretische Fragen in Sofia

  Sofia (ADN). „Die künstlerische Kultur und Probleme der Erziehung des neuen Menschen in der sozialistischen Gesellschaft" ist das Thema der wissenschaftlichen Konferenz, die die multilaterale Kommission sozialistischer Länder für Probleme der Kulturtheorie, Literatur- und Kunstwissenschaften vom 22. bis 25 ...

• Bukarester Museum zeigt „Faust in der Malerei"

  Bukarest (ND). Die Ausstellung „Faust in der Malerei" der Zentralbibliothek der deutschen Klassik Weimar, die Anfang Oktober in Bukarest eröffnet wurde, erfreut sich starker Beachtung. Unter den über hundert Arbeiten im Museum der rumänischen Literatur befinden sich Blätter von Goethe selbst, Delacr'oix, Beckmann, Gontscharow und Kent, von Hegenbarth und Heller ...

• Kinderbuchautoren aus 42 Ländern beraten

  Moskau (ADN-Korr.). Die 2. Internationale Konferenz von Kinder- und Jugendschriftstellern begann am Dienstag in Moskau. Anläßlich des Internationalen Jahres des Kindes lud der sowjetische Schriftstellerverband dazu ein. Die Teilnehmer kommen aus 42 Ländern. Aus der DDR nehmen Victoria Ruika-Franz und ...

• Becher-Streichquartett beendete Gastspielreise

  London (ND-Korr.). Eine erfolgreiche Konzertreise durch England und Irland unternahm das Becher-Streichquartett aus Dresden. Auf Einladung der beiden nationalen Gesellschaften für Freundschaft mit der DDR gastierten die jungen Künstler mit Werken von Haydn, Schubert und Beethoven in, London, Dublin und weiteren Städten ...

• Kostüme aus Fundus der Pariser Oper gestohlen

  Paris (ADN). Rund 600 Kostüme wurden aus dem Fundus der Pariser Oper gestohlen. Die Diebe drangen in den 5. Stock des Palais Garnier, des Großen Pariser Opernhauses, ein, erbrachen ein Hauptschloß und räumten 26 Garderobenschränke aus. Ihre Beute hat einen Wert von rund zwei Millionen Franc.

• Malerei und Grafik aus Kampuchea in Potsdam

  Potsdam (ND). Arbeiten der Malerei und Grafik zeigt Eng Seng Thay aus der Volksrepublik Kampuchea im Potsdamer Kulturhaus „Hans Marenwitza". Die Ausstellung enthält Landschaften, Porträts, Bleistiftstudien sowie plakatgestalterische Arbeiten.

• Folklore-Ensemble auf Nordafrika-Tournee

  Neubrandenbure (ND). Auf einer Nordafrika-Toumee befindet sich gegenwärtig das Staatliche Folklore-Ensemble der DDR. Mit seinem Programm tritt es in verschiedenen Städten Algeriens, Tunesiens und Marokkos auf.

• Politik der Entspannung im Interesse der Völker

  Rede Horst Sindermanns auf Parlamentariertreffen in Prag

  Prag (ND-Korr.). „Trotz den Kompliziertheit der gegenwärtigen Lage ist die Entspannung die dominierende Tendenz in der Weltpolitik und findet die Zustimmung der Völker." Das erklärte Horst Sindermann in seiner Rede auf dem Konsultativtreffen führender Parlamentarier der Warschauer Vertragsstaaten in Prag ...

• Unionskonferenz zu Fragen der ideologischen Arbeit in Moskau

  Michail Suslow erläuterte die Tätigkeit der KPdSU

  Moskau (ADN). Eine Unionskonferenz zu Fragen der ideologischen Arbeit der KPdSU ist am Dienstag in Moskau eröffnet worden. Im Mittelpunkt der Beratungen stehen Erfahrungen bei der Erfüllung des Beschlusses des. ZK der KPdSU „Über die weitere Verbesserung der ideologischen und politischen Erziehungsarbeit" ...

• Mosaik

  AuBenministertreffen in Taif Taif. Die Außenminister Bahreins, Kuweits, Qatars, Omans, der Vereinigten Arabischen Emirate und Saudi-Arabiens trafen am Dienstag in der saudischen Stadt Taiif zusam- Bombenanschlag auf FKP-Buro Paris. Bin Bombenanschlag wurde in der Nacht zum Dienstag gegen das Ortsbüro der Französischen KP in Valence (Departement Drome) verübt ...

• Sowjetisch-syrische Gespräche in Moskau abgeschlossen

  Verhandlungen bedeutend für Ausbau der Zusammenarbeit

  Moskau (ADN). Die sowjetischsyrischen Verhandlungen wurden am Dienstag in Moskau abgeschlossen. An ihnen hatten die Mitglieder des Politbüros des ZK der KPdSU Alexej Kossygin, Vorsitzender des Ministerrates, Außenminister Andrej Gromyko und Verteidigungsminister Marschall Dmitri Ustinow, der Kandidat ...

• SPD-Vorsitzender zu UdSSR-Friedensinitiative

  Notwendigkeit konstruktiver Gespräche unterstrichen

  Bonn (ADN). Das Präsidium der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands' hat sich einer Pressemitteilung der Partei zufolge unter Leitung des Parteivorsitzenden Willy Brandt mit aktuellen außen- und innenpolitischen Vorgängen befaßt. In der Mitteilung heißt es: „Willy Brandt ging bei seinem Bericht über internationale Ereignisse und Entwicklungen insbesondere auf die Rede des Generalsekretärs der KPdSU, Leonid I ...

• Vorschläge der UdSSR und der DDR positiv und konstruktiv beantworten

  Weiteres internationales Echo auf sowjetisches Abrüstungsangebot

  Bonn (ADN-Korr.). Die DKP hat an die Regierung der BRD appelliert, die jüngsten Vorschläge der Sowjetunion und der DDR für Friedenssicherung und Minderung der Kriegsgefahr positiv und konstruktiv zu beantworten. In einem vom DKP-Vorsitzenden Herbert Mies unterzeichneten Brief heißt es: „Die Lebensinteressen unseres Volkes erfordern, daß sich die Bundesregierung eindeutig gegen die Stationierung neuer amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen in Westeuropa und in unserem Land entscheidet ...

• El Salvador Militärjunta in verkündete Generalamnestie

  Berichte verweisen auf angespannte Situation im Lande

  San Salvador (ADN). Eine Generalamnestie für alle politischen Gefangenen in El Salvador verkündete am Dienstag die Militärjunta, die nach dem Sturz Romeros die Macht übernahm. Der ehemalige Diktator hält sich laut Agenturmeldungen in Guatemala auf. Berichte aus der Hauptstadt San Salvador und anderen Orten des Landes sprechen von einer gespannten Situation ...

• Brandt vor Journalisten

  Vor Journalisten hob Brandt am Dienstag laut DPA neben Breshnews Angebot für einen Abzug sowjetischer Soldaten und Panzer aus der DDR und für Verhandlungen über Mittelstreckenwaffen die Anregung Breshnews zur Vereinbarung vertrauensbildender Maßnahmen hervor. Diesen Vorschlägen komme besondere Bedeutung für die KSZE- Nachfolgekonferenz nächstes Jahr in Madrid zu ...

• DDR-Vertreter gegen Politik des Hegemonismus

  New York (ADN-Korr). Der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei den Vereinten Nationen, Peter Florin, bekräftigte am Dienstag die Unterstützung der DDR zum sowjetischen Vorschlag einer Resolution über die Unzulässigkeit der Politik des Hegemonismus in internationalen Beziehungen ...

• „Ixtoc-Sombrero" im Meer verankert

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Ein neuer Versuch, das seit fast 150 Tagen defekte Förderrohr des Bohrturms „Ixtoc 1" im Golf von Mexiko mit einem „Sombrero" abzudecken, ist nach Angaben der staatlichen mexikanischen Erdölgesellschaft Pemex geglückt. Der „Somforerio" — eine rund' 300 Tonnen schwere Glocke von 12 Meter Durchmesser und sechs Meter Höhe — wurde in einer Meerestiefe von 54 Metern verankert ...

• Pol-Pot-Verbrechen angeklagt

  „Oxfam"-Generaldirektor ruft zur Hilfe für Kampuchea auf

  London (ADN-Korr.). „Die unfaßbare Grausamkeit und Bestialität" des Pol-Pot-Regimes verurteilte der Generaldirektor der britischen Wohltätigkeitsorganisation „Oxfam", Brian Walker. Nach einer achttägigen Reise durch Kampuchea erklärte er, die Pol-Pot-Clique habe nicht nur einen Großteil der Einwohner ermordet, sondern auch die gesamte Bevölkerung des Landes umgesiedelt ...

• Weitere Kämpfe in den Kurdengebieten Irans

  Teheran (ADN-Korr.). Die m den Kurdengebieten Irans am Wochenende von neuem aufgeflammten bewaffneten Zusammenstöße dauern weiter an. Bei den jüngsten Zwischenfällen in den Städten Sar Dasht und Mahabad sollen nach Angaben von Teheraner Zeitungen etwa 40 Menschen getötet worden sein. Der am Wochenende in der Kurdennegion entführte Regierungsvertreter Sadeq Zibakalam wurde unterdessen wieder freigelassen ...

• Tagung nichtstaatlicher Organisationen in Genf

  Genf (ADN-Korr.). Eine Konferenz nichtstaatlicher Organisationen Europas begann am Dienstag in Genf. Vertreter von 150 Organisationen aus allen Ländern Europas beraten ihren Beitrag zur Abrüstung und zur Umgestaltung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen. Ebenfalls am Dienstag nahm die 3. Europäische Regionalkonferenz der Internationalen Arbeitsorganisation in Genf ihre Arbeit auf ...

• Minderheitsregierung in Island gebildet

  Reykjavik (ADN). Eine sozialdemokratische Minderheitsregierung ist in Island gebildet worden. Der neue Ministerpräsident Benedikt Gröndal übernahm gleichzeitig das Ressort des Außenministers. Er, kündigte bei der Amtsübernahme die Auflösung des Parlaments und für Anfang Dezember Neuwahlen an. Die Sozialdemokratische Partei verfügt im Parlament über 14 der 60 Sitze ...

• Gewerkschaftskonferenz in Nikosia fortgesetzt

  Nikosia (ADN). Die 4. Weltgewerkschaftskonferenz zu Problemen der werktätigen Frau ist am Dienstag in Nikosia mit Beratungen in den Kommissionen fortgesetzt worden. Die Leiterin der FDGB-Delegation, Margarete Müller, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, würdigte die jüngste Abrüstungsinitiative der UdSSR ...

• UdSSR bewies Verantwortung

  Die in Berlin verkündeten Angebote gelben „allen gegenwärtig stattfindenden Abrüstungsverhandlungen einen wichtigen Impuls", heißt es in einem Aufruf des Weltbundes der Demokratischen Jugend. Die Sowjetunion hat aus Verantwortungsgefühl „Schritte von größter Bedeutung für die Zukunft der Ost- West-JBezieihungen, für die Festigung der Sicherheit und des Friedens auf unserem Kontinent initiiert", betonte die Warschauer „Trybuna Ludu" ...

• USA-Stadtrat geht nicht gegen Ku-Klux-Klan vor

  Washington (ADN-Korr.). Der Stadtrat von Norfolk (USA-Bundesstaat Virginia) hat es abgelehnt, Maßnahmen gegen die rassistischen Aktionen des Ku-Klux- Klan zu ergreifen. Eine von einem afroamerikanischen Mitglied des Stadtrates eingebrachte Resolution, die auf das stillschweigende Einverständnis der Behörden mit den Übergriffen: des berüchtigten Geheimbundes gegen die schwarze Bevölkerung aufmerksam machte, wurde niedergestmTint ...

• Gut« Basis für Abrüstung in Europa

  Das Sekretariat des Internationalen Studentenbundes stellte fest: „Es existiert eine gute Basis für die Abrüstung in Europa, das haben die neuen Vorschläge der UdSSR gezeigt." Die syrische Regierungszeitung „AI Thaura" schrieb, Leonid Breshnew habe den Führern der NATO- Staaten „ihre Verantwortung deutlich vor Augen geführt" ...

• Was sonst noch passierte

  Japans ältester Bürger, der 114jährige Shigechiyo Izumi, hat einen Prozeß gegen die Brennerei seines Lieblingsschnapses gewonnen. Die Firma hatte ohne seine Erlaubnis den Klaren mit Foto und Namen des berühmten Japaners als „Langlebigkeitsgetränk'' angepriesen. Jetzt muß sie, ihm 50 000 Mark Entschädigung zahlen, und das optimistische Gesicht des alten Herrn darf nicht mehr vom Etikett lächeln ...

• Hohe DDR-Auszeichnung für Politiker der PLO

  Beirut (ADN-Korr.). Der Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber ist am Dienstag in Beirut von DÖR-Botschafter Achim Reichardt an den bisherigen Leiter der PLO-Vertretung in Berlin, Nabil Kuleilat, überreicht worden. Die hohe Auszeichnung Wurde Nabil Kulßilat in Würdigung seiner Verdienste um die Festigung der Freundschaft zwischen dem Volk der DDR und dem palästinensischen Volk verliehen ...

• Frankreich: Werktätige lehnen Tarifvorschlag ab

  Paris (ADN-Korr.). Mit Stromabschaltungen nacheinander in allen Teilen von Paris begann am Dienstag eine Aktionswoche von 130 000 Angestellten der staatlichen Elektrizitäts- und Gasversorgungsbetriebe, der Eisenbahnen und der Post. Sie wenden sich gegen ein von der Unternehmensleitung vorbereitetes Tarifalbkommen, das jährliche Einkommensverluste zwischen 400 und 600 Franc bringen würde ...

• Verschwörung wurde in Afghanistan aufgedeckt

  Kabul (ADN). Die Sicherheitsorgane Afghanistans haben eine konterrevolutionäre Verschwörung aufgedeckt, meldete die Nachrichtenagentur Bakhtar. Am Abend des 14. Oktober, heißt es in der Mitteilung, schlugen die Streitkräfte in der Umgebung Kabuls eine Erhebung reaktionärer Kräfte nieder; die von ausländischen Agenten unterstützt wurden ...

• YollversammlungderUNO erörtert Lage der Kinder

  New York (ADN-Korr.). Bei der Diskussion! über die Iiage der Kinder im Plenum der UNO-Vollversammlung wurden am: Montag Angaben vorgelegt, nach denen 500 Millionen. Kinder Not leiden und 200 Millionen unterernährt sind. Diskussionsredner wiesen darauf hin, daß diese Notlage in den meisten Entwicklungsländern ...

• NATO-Gespräche über Rüstung abgeschlossen

  Hamburg (ADN). Maßnahmen zur Weiterentwicklung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Rüstung haben in Hamburg die Verteidigungsminister Großbritanniens, Frankreichs und der BRD beraten. Zur gemeinsamen Entwicklung eines Kampfflugzeuges der 90er Jahre sind von den Rüstungskonzernen der drei Länder bereite Vorstellungen erörtert worden ...

• Protest aus Delhi gegen USA-Präsenz im Indischen Ozean

  Delhi (ADN-Korr.). Indien hat am Dienstag offiziell die Entsendung neuer USA-Militäreinheiten in den Indischen Ozean verurteilt. Wie ein Sprecher des Außenministeriums mitteilte, lehne sein Land ebenso wie andere" Anliegerstaaten solche Schritte zum Anheizen des militärischen Wettlaufs in dieser Region prinzipiell ab ...

• Galoppierende Inflation belastet Bürger Israels

  Tel Aviv (ADN). Drei Viertel aller israelischen Familien sind mit ernsthaften finanziellen Problemen konfrontiert, geht aus einer offiziellen Untersuchung hervor. Im September stiegen die Lebenshaltungskosten um acht Prozent, für das gesamte Jahr rechnet man mit mehr als 100 Prozent.

• Hoher Konzernposten für ehemaligen USA-Minister

  Detroit (ADN). Der ehemalige USA-Finanzminister Blumenthal wird 1980 den Posten eines stellvertretenden Verwaltungsratsvorsitzenden in dem Cömputerunternehmen „Burroughs Corp." übernehmen. Konzernchef Mirabito gab bekannt, Blumenthal solle später seine Nachfolge antreten.

• Komplott gegen Grenadas Regierung gescheitert

  St. Georges (ADN). Die Sicherheitsorgane der in der Karibik gelegenen Inselmepublik Grenada nahmen zwanzig Personen fest, die an einer Verschwörung gegen das progressive Regime beteiligt waren. Bei ihnen wurde eine größere Menge Waffen gefunden.

• Bonns Reaktion auf die sowjetische Initiative

  In der Geschichte kam es äußerst selten vor, daß ein Land einseitig seine Armee abbaut. Die Sowjetunion unternahm einen solchen Schritt. Wie L. Breshnew in seiner Rede, in Berlin mitteilte, beschloß die UdSSR, diie Stärke ihrer Truppen in der DDR um rund 20 000 Militärangehörige, 1000 Panzer und eine bestimmte Anzahl anderer Militärtechnik zu reduzieren ...

• Schwedens Regierung wurde neu gebildet

  Nur ein Mandat Mehrheit für bürgerliche Koalition

  von unserem Nordeuropakorrespondenten Dr. Jochen Reinert Der vom Parlament gewählte neue Premier Thorbjörn Fälldin hat am vergangenen Freitag im schwedischen Reichstag sein Kabinett vorgestellt und die Regierungserklärung verlesen. Die neue Administration, die nach dreiwöchigen komplizierten Verhandlungen zustandegekommen war, ist ebenso wie das erste Kabinett Fälldin 1976/78 eine Dreiparteienkoalition aus Zentrumspartei, konservativer Moderator Sammlungspartei und Volkspartei ...

• Auf modernen Bahnen durch koreanische Berge

  Großes Augenmerk für Entwicklung des Transportwesens

  Von Dr. Anne-Katrein Becker, Pjöngjang Über fast 200 Kilometer windet sich zwischen Pjöngjang und Wonsan ein breites Betonband durch die koreanische Bergwelt. Mehr als ein Dutzend Tunnel bahnen dieser ersten Autobahn der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik den Weg von der West- zur Qstküste des Landes ...

• Neue Impulse für den Kampf gegen das Wettrüsten

  Der Vorsitzende des Tschechischen Friedensrates, Antonin Stejskal, begrüßte die jüngste Friedensinitiative der Sowjetunion mit den Worten: „Die von Leonid Breshnew unterbreiteten Vorschläge sind nicht nur eine große Unterstützung für ■Hunderte Millionen Menschen in ihrem Kampf für eine Welt ohne Krieg, sondern sie sind auch ein Aufruf an die Werktätigen, den Kampf gegen die Kräfte der Reaktion, gegen die Feinde des sozialen Fortschritts, gegen Faschismus und Wettrüsten fortzusetzen ...

• Ein aufstrebendes Land im Zentrum Amerikas

  Mexiko - bedeutender Faktor internationaler Politik

  Von Werner G o 1 d s t e i n Mexiko — wen bewegt nicht dieser lateinamerikanische Staat am Schnittpunkt der beiden Amerikas. Seine Geschichte ist wechselvoll und von revolutionären Kämpfen geprägt. Seine Neuzeit steht im Zeichen des Strebensk das Leben des 67-Millionen-Volkes in materieller und kultureller Hinsicht weiter zu fördern ...

• Diese Vorschläge sind auch direkt an BRD gerichtet

  Die neue sowjetische.Friedensinitiative nütze allen, denen Frieden und SicTiernW""das hSchgfe Gut bedeuten, erklärte der wissenschaftliche Sekretär des Polnischen Instituts für internationale Angelegenheiten, Dr. Wojciech Multan, in Warschau. Diese Initiative beweise, „daß das Streben der sozialistischen ...

• Zur Person

  Jorge Castaneda y Alvarez de la Rosa

  Jorge Castaneda y Alvarez de la Rosa wurde am I.Oktober 1921 in Mexiko-Stadt geboren. Von 1938 bis 1943 studierte er Rechtswissenschaften an der Nationalen Autonomen Universität'Mexikos und trat 1950 in den diplomatischen Dienst ein. In,den Jahren 1959 bis 1960 war Jorge Castaneda Generaldirektor für ...

• Um welche Rechte gehtesAborigines?

  „Wie es heißt, sollen in Kürze Verhandlungen zwischen der australischen Regierung und Vertretern der Ureinwohner des Landes, den Aborigines, stattfinden. Worum geht es dabei?" fragt unser Leser Werner Schmidt aus Zwidcau. Die Regierung Australiens hat sich dieser Tage zu Gesprächen mit einer Abordnung der Ureinwohner über einen „Staatsvertrag" bereiterklärt ...

• 2:1 und 1:4 1:1 und 2:3 2:1 und 3:1 0:1 und 2:0 5:0 und 5:1 2:0 und 4:1 1:1 und 1:1 1:1 und 2:1 1:0 und 9:0

  Interessant vielleicht auch, daß sich die DDR für die WM-Endrrunde von 1974 — 6. Platz — trotz einer Niederlage in der Vorrundengruppe gegen Rumänien qualifizieren konnte, die Endrunde von 1978 aber nicht erreichte, obwohl sie in der Vorrunde ohne Niederlage geblieben war. In den am Sonntag ausgelosten WM-Vorrundengruppen gibt es mehrere Mannschaften, die sich bereits in Gruppenqualifikationen gegenüberstanden ...

• Viertes Duell zwischen Niederlande und Belgien

  DDR-Fußball gab mit 2:1-Sieg seinen Vorrunden-Einstand

  Von Wolfgang Richter „Tröger weicht nach rechts aus. Genau kommt der Paß. Er läuft noch zwei Schritte, erkennt die Lücke zwischen dem Torwart und Mittelläufer John Charles, und wie von der Sehne geschnellt pfeift der Ball rechts oben ins Netz. Eine schöne Kombination, ein herrlicher Schuß, ein sehenswertes Tor — und der 2:1-Sieg im Weltmeisterschaftsspiel, gegen Wales!" So wurde im „Vorwärts", der Montag-Ausgabe des „Neuen Deutschland", vom 20 ...

• DDR-Fußballnachwuchs vor EM-Viertelfinale

  Dicht vor dem Einzug in das Viertelfinale der Fußball-Europameisterschaft des Nachwuchses (unter 21 Jahre) steht die Vertretung der DDR. Ihr Hauptkonkunnent in der, EM-Vornundengruippe 4t die Auswahl Polens, kam am Dienstag vop, eigenem PubuVj, 4rafi iwiJlJbliaig' zwan zu einem-2:1 (l:l)-Enfolg üben die Niederlande,, liegt damit aber von der, abschließenden Begegnung Niederlande gegeni DDR am 20 ...

• Nur am Anfang ohne Vorrunden

  getragen wird." Danach waren die olympischen iFußballtumiere von 1920, 1924 und 1928 orffeie'He Weltmeisterschaften. Im Lande des Fußball-Olympiasiegers von (1924, Uruguay, sollten dann die ersten selbständigen Weltmeisterschalten stattfi nden. Jedoch waren die europäischen Veribiände nicht gewillt, den Atlantik zu überqueren ...

• Sieben Spiele—erste Entscheidungen möglich

  Sieben Begegnungen werden am heutigen Mittwoch in den Vorrundengruppen zur Fußball- Europameisterschaft ausgetragen. In der Gruppe 4, der auch die DDR angehört, trifft die Niederlande in Amsterdam auf Polen. Bereits ein Unentschieden wäre für die polnische Mannschaft das Aus. In Gruppe 1 spielen Irland gegen Bulgarien und Nordirland gegen England, das bei einem Sieg in Belfast die besten Aussichten auf das Weiterkommen hat ...

• Gefragt — DCOtmWwHrOrWCW Zuletzt das Los

  Welche Mannschaft ist für die Endrunde der Fußball-Europameisterschaft qualifiziert, wenn am Ende der Qualifikationsspiele zwei oder mehrere Vertretungen punktgleich und; toBgJedchi sind.? fragte Peter Krohn aus Halle-Neustadt. Wir erkundigten uns bei Rudolph Rotenbühler (Schweiz), dem Pressechef der UEFA: Wenn zwei oder mehrere Mannschaften nach Austragung aller Spiele in der Gruppe gleich viel Punkte aufweisen, so entscheidet die Tordifferenz ...

• Harald Vollmar: In Suhl er-

  gründe hatte. In den letzten beiden Jahren war er in 15 von 23 Rennen ausgeschieden, was seinen Geldgeber, einen, italienischen Milchverarbeitungskonzern, bereits im Juni bewog, Lauda den Vertrag zu kündigen. Danach versuchte er seinen bisherigen Rennstall gegen einen anderen auszuspielen. Beide überboten zunächst ihre Angebote für die kommende Saison, kamen aber dann plötzlich hinter Laudas Rükken überein, alle Offerten zurückzuziehen ...

• Im Bfokpumkt

  Niki Lauda

  Der 30jährige österreichische Automobilrennfahrer Nikolaus Lauda - zweimal Weltmeister in dieser Showbranche - erklärte, daß er künftig keine Rennen mehr zu fahren gedenke. Dem österreichischen Fernsehen versicherte Lauda: „Mir ist plötzlich klargeworden, daß es wichtigere Dinge in meinem Leben gibt, als mit einem Auto im Kreis herumzufahren ...

• Handball-Juniorinnen besiegten Dänemark 18:8

  Mit einem 18:8 (8:3)-Sieg über die Vertretung Dänemarks starteten die DDR-Mädchen in die Handball-WM der Juniorinnen in Jugoslawien. Vor 2500 Zuschauern waren sie dem Kontrahenten in allen Belangen überlegen und ließen an diesem klaren Erfolg nie einen Zweifel aufkommen. Mit einer sicheren Deckung als Grundlage kamen vor allem die Aufbauspielerinnen Kornelia Kunisch (7 Tore), Lolita Hempelt (6) Und Katrin Krüger (3) immen wieder zu Erfolgen ...

• 575 Ringe in Moskau für die Goldmedaille

  Seit mehreren Jahren schon liefern sich Harald Vollmar vom GST- Kiub Leipzig und Uwe Potteck (ASK Frankfurt) in der Schießdisziplin Freie Pistole spannende Duelle, in denen sich die beiden Schützen untereinander regelmäßig in der Führung abwechseln. So war es bei den letzten vier DDR-Meisterschaften, so auch bei den Europameisterschaften ...

• Toto-Ansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion

  L DDlt-Jun.-UdSSR-Jun. 0 fc Polen-Jim.—Unrarn-Jun. 1 MBFC Dyn.-Jun.-Dresden-Jun. 0 M Jena-Jun.-Erfurt-Jun. 1 T Rudisleben-HFC Chemie 2 P Dyn. Schwerin-1. FC Union 2 P TSG Wismar-FC Vorwärts 2 P Senftenberr—Sachs. Zwickau 2 P Post Neubrand.-1. FC Lok 2 P Stralsund—Chemie Leipzig 1 P Motor Babelsbert-Riesa 1 P Chemie Böhlen-Wismut Aue 1 P FC Hansa—Energie Cottbus- 1 Z Bau Rostock—Vorw ...

• Zimmer

  mit Vollverpflegung, fließend warmem und kaltem Wasser, in einem Ferienheim, 300 m vom Greifswalder Bodden entfernt. Wir suchen Urlaubsplätze in einem Ferienheim oder in Bungalows, bevorzugt in der Sächsischen Schweiz, im Erzgebirge oder Vogtland. Zuschriften an: Zwischengenossenschaftliche Bauorganisation „Aufbau" Grimmen ...

• Ferienobjekt

  bestehend aus Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische, Duschnische und Toilette, mit fließend warmem und kaltem Wasser. Das Objekt ist ganzjährig nutzbar Wir suchen ein gleichwertiges Objekt an der Ostseeküste, in der Sächsischen Schweiz oder im Berliner Raum. Zuschriften an: VEB Gebäudewirtschaft, 6823 ...

• Drei- oder Vierbettzimmer

  für den Urlaub in Oberwiesenthal» Die Belegung ist ganzjährig möglich. Von Oktober bis Dezember 1979 sind noch Plätze frei. Wir suchen Urlaubsplätze (Zimmer in Ferienheimen oder auch Bungalows) an der Ostsee oder an der Mecklenburgischen Seenplatte. Zuschriften an: ND 628 DEWAG, 1054 Berlin

• dem ist auch fast keine Gelegenheit, da die Anzeigetafel meist weit weg steht.

  ND: Wie ist Ihr persönliches Verhältnis zuei nander? Harald Vollmar: Sehr gut. Obwohl jeder von uns beiden stets gegen den anderen gewinnen will, belastet das unsere Beziehungen in keiner Weise. ND: Gibt es einen Schießstand, auf dem Sie besonders gerne starten?

• Harry Beyer

  geb. 24.3.1931 Opfer eines tragischen Verkehrsunfalles wurden. Wir verlieren mit ihnen verantwortungsbewußte und stets einsatzbereite Mitarbeiter, die für ihre Verdienste mehrfach ausgezeichnet wurden. Wir werden ihnen immer ein ehrendes Andenken bewahren.

• Zweibettzimmer

  mit Aufbettungsmöglichkeit und Vollverpflegung. Wir suchen von Mai bis September 1980 ähnliche Ferienplätze, auch Bungalows oder Wohnwagen, in landschaftlich schöner Gegend der DDR (evtl. mit Bademöglichkeit). Zuschriften an: DG 242/79 DEWAG, 65 Gera

• Schulungsobjekt

  für Weiterbildungslehrgänge im Zeitraum von Oktober bis Mai. Erforderlich sind 40 bis 50 Übernachtungsplätze mit Vollverpflegung und Räumlichkeiten für den Unterricht. Zuschriften an: ND 617 DEWAG, 1054 Berlin

• Harald Vollmar: Das ist schwer zu beantworten, weil ich es noch nie probiert habe.

  ND: Besitzen Sie dm Schießabzeichen cter GST?

• Wie sich eine alte Schule verjüngt hat

  Freundliche Klassenräume und Pionierklub entstanden

  Die roten Mauersteine zeugen davon, daß sie bereits viele Jahrzehnte „auf dem Buckel" hat — die heutige Paul-Robeson-Oberschule nahe der Wuhlheide in Köpenick. In ihren Mauern ist davon nichts zu spüren, denn Lehrer und Schüler sorgen gemeinsam für eine schöne Umwelt. Seit einigen Jahren arbedteni sie Hand in Hand, um ihr Schulgebäude zu „verjüngen" ...

• Wasserspiele — sein Element

  Werner Stockmann, Brunnenprojektant

  Stadtgärtner, bildende Künstler und Techniker treffen immer dann zusammen, wenn es gilt, Freiflächen mit Wasserspdelen zu verschönern. Gemeinsam werden Ideen beraten, Möglichkeiten und Aufwand abgewogen — gemeinsam behält man bis zur Übergabe des Fertigen die Arbeiten im Blickfeld. Einer von denen, die oft in diesem Kreise anzutreffen sind, ist Werner Stockmann, Brunnenprojektant beim ' VEB Stadtgrün ...

• Beratungsstelle für Berufe des Handels wurde eröffnet

  Treff für Schüler und Eltern in der Leipziger Straße

  Ein -Berufsberatungskabinett des Handels ist am Dienstag in der Leipziger Straße 45 im Beisein des Stellvertreters des Oberbürgermeisters für Handel und Versorgung Herbert Meyer von Curt- Heinz Merkel, Bezirksdirektor der HO, seiner Bestimmung übergeben worden. Es ist das neunte Kabinett, das von Betrieben der Hauptstadt für die Nachwuchsberatung in Facharbeiterberufen geschaffen worden ist ...

• Treffen tüchtiger Pioniere

  Exkursion in Betriebe, die Altrohstoffe verarbeiten

  Weit über 100 Mädchen und Jungen aus der Hauptstadt und aus allen Bezirken trafen sich am Dienstag in Berlin zum gemeinsamen Abschluß der „Großfahndung — Millionen für die Republik". Sie waren als beste Sammler in der Pionieraktion mit der Teilnahme an dieser zweitägigen Veranstaltung ausgezeichnet worden ...

• Die kurze Nachricht

  SPIELPLANÄNDERUNG. Die Vorstellung „Der entfesselte Wotan," am kommenden Freitag im Foyer des Deutschen Theaters fällt wegen Erkrankung eines Darstellers aus. MACH MIT. Seit Jahresbeginn wurde im „Mach mit ["-Wettbewerb des Stadtbezirks Köpenick ein Nutzen von etwa 23,2 Millionen Mark erarbeitet, davon 11,9 Millionen Mark bei der Verbesserung der Wohnverhältnisse ...

• Studio Camera

  Das Filmtheater in der Oranienburger Straße 54 zeigt in dieser Woche noch folgende Filme: 17. 10. - 15 Uhr: Der Soldat und der Elefant (UdSSR, R.: Dmitri Kesaganz), 18. 10. - 15 Uhr: Der Soldat und der Elefant, 17.30 Uhr: Spiel um den Apfel (CSSR, R.: Vera Chytilovä), 20 Uhr: Einer flog über das Kuckucksnest (USA, R ...

• Hochschulgruppe des Kulturbundes lädt ein

  Am Donnerstag, dem 18. Okto* ber, bietet die Hochschulgruppe des Kulturbundes interessante Veranstaltungen. Das Gespräch um 19.30 Uhr in der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner", Hermann-Duncker-Straße 8, steht unter dem Motto „30 Jahre erfolgreiche DDR-Außenpolitik". Im Club der Kulturschaffenden „Johannes R ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 24. September starb im Alter von 74 Jahren unser Genosse Paul Golitz aus der WPO 31. Er war seit 1931 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine langjährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden. SED-Kreisleitung Prenzlauer Berg Im Alter von 84 Jahren starb am 25 ...

• Kabinett informiert über sowjetisches Ehrenmal

  Über die Geschichte des Treptower Ehrenmals informiert gegenwärtig eine Ausstellung im neu eröffneten Heimatkundekabinett des Stadtbezirks Berlin-Treptow. Jährlich werden dort etwa drei verschiedene Dokumentationen zur Geschichte der Arbeiterbewegung sowie zur Entwicklung des Stadtbezirks und seiner Industriebetriebe zu sehen sein ...

• Gaststättenwettbewerb des ND vom I.November bis 1. Dezember 1979

  Die Jury für den 9. ND-Gaststättenwettbewerb in der Hauptstadt, der vom 1. November bis zum 1. Dezember, dieses Jahres stattfindet, hat sich am gestrigen Dienstag konstituiert. Ihr gehören Vertreter des öffentlichen Lebens der Hauptstadt an. An -diesem Wettstreit um freundliche Bedienung und gute gastronomische Leistungen können sich Gaststättenkollektive aller Eigentumsformen beteiligen ...

• SBahn-Zugverkehrwegen Bauarbeiten verändert

  In der Nacht vom 17. zum 18. Oktober wird wegen Bauarbeiten der elektrische S-Bahn-.Zugbetrieb zwischen Berlin-Blankenburg und Bergfelde bei Berlin in der Zeit von 23.40 Uhr bis 4.20 Uhr unterbrochen. Die Züge von Oranienburg verkehren bis Bergfelde und zurück. Die Züge von Schöneweide verkehren bis Blankenburg und zurück ...

• Klubräume geschaffen

  Burger aus dem Wohnbezirk 1 im Stadtbezirk Friedrichshain übergaben als Ergebnis des „Mach, mit!"-Wettbewerbes in diesem Jahr zehn Klubräume und Reparaturstützpunkte. Auch Grünanlagen, Spielplätze und weitere Parkmöglichkeiten wurden geschaffen. Noch in diesem Jahr soll eine Ausstellung zeigen, welche volkskünstlerischen Talente es zwischen Leninplatz und Hans-Beimler-Straße gibt ...

• Der Panke den Puls gefühlt

  Die Drachen steigen wieder - es ist Herbst Schöne Tage nutzt man mehr denn je zu Spaziergängen. Viele Pankower rieht es zu „ihrem" Wanderweg. Rund 15 000 Aufbaustunden haben die Bürger des Stadtbezirks für diese „Erholungsstrecke" im „Mach mit!"-Wettbewerb geleistet In diesem Frühjahr erfolgte dort d^)r letzte Spatenstich für den Weg entlang der Panke und der Karpfenteiche bis nach Buch ...

• Schönes Detail: Inschriften und Fabelwesen in der Münzstraße

  Nahe dem Alexanderplatz, in der Münzstraße 23, ist dieses in den Jahren 1891/92 errichtete Haus zu finden. Es ist ein Gebäude mit Läden, Büroräumen und Wohnungen. Für die Fassadengestaltung wurden kontrastierende Materialien verwandt: Sandstein und Schmiedeeisen. Inschriften und Fabelwesen gehören zum ...

• Kollektive der DSF

  1239 Brigaden in Betrieben, Kombinaten und Einrichtungen der Volksbildung sowie des Gesundheitswesens des Stadtbezirks Treptow tragen den Ehrennamen „Kollektiv Deutsch-sowjetische Freundschaft" Weitere 549 Brigaden bemühen sich derzeit um diesen Titel. (ADN)