25. Apr.

Ausgabe vom 17.10.1977

Seite 1
  • Hohe Qualität und moderne Technologie im Blickpunkt

    Effektive Technik aus Zulieferbetrieben / Bewährte Losung: Meine Hand für mein Produkt

    Zu den Spitzenreitern irn Wettbewerb dieses wichtigen Zulieferers für die Datenverarbeitungsindustrie, die Nachrichten- und Meßtechnik, den Gerätebau und die Produktion elektronischer Konsumgüter gehören die Kollektive des Produktionsbereiches Fotoelektronik. Termingemäß und in bester Qualität haben sie seit 80 Monaten in ununterbrochener Reihenfolge ihre Erzeugnisse — beispielsweise Bildaufnahmeröhren für die Studiokameras des Fernsehens sowie für das industrielle Fernsehen — ausgeliefert ...

  • Gunter Mittag von Präsident Houari Boumediene empfangen

    Persönliche Botschaft Erich Honeckers überbracht/Verhandlungen über weitere allseitige Entwicklung der Beziehungen DDR-DVR Algerien Von unserem Berichterstatter Dieter Brückner

    Algier. Der Leiter der in der Demokratischen Volksrepublik Algerien weilenden Partei- und Regierungsdelegation der DDR, Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, ist am Sonnabendnachmittag vom Präsidenten der Demokratischen Volksrepublik Algerien und Vorsitzenden des Revolutionsrates, Houari Boumediene, zu einem Gespräch empfangen worden ...

  • Auch in Zukunft Millionen Arbeitslose in OECD-Landern

    Konzerne wälzen weiterhin Krisenlasten auf die Werktätigen ab

    Paris (ADN). Mit sieben Millionen Arbeitslosen in den westeuropäischen Ländern der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) bis zum Jahresende rechnen Wirtschaftsexperten der Organisation. Während eines internationalen Seminars der OECD, das in Paris stattfand, äußerten sich Teilnehmer besorgt über die Lage in den EWG-Ländern ...

  • UdSSR-Mannschaftssiege

    In Wladimir belegte im Turn-Mehrkampf Steffi Kräker Platz eins

    # TURNEN: Mit Erfolgen beider sowjetischer Mannschaften sowie Eduard Asorjons in der Einzelwertung der Männer und von Steffi Kräker (DDR) im Mehrkampf der Frauen endete am Sonntagabend in Wladimir bei Moskau der 16. Freundschaftsländerkampf der Aktiven beider Länder. # LEISTUNGSGYMNASTIK: Durch Irina Derjugina und Calina Schugurowa gab es bei den Weltmeisterschaften vor 6000 Zuschauem in Basel einen UdSSR-Doppelsieg im Vierkampf ...

  • 181000 Besucher iu den XXI. Berliner Festtagen

    Zahlreiche Gastspiele und Premieren auch an diesem Wochenende

    Berlin (ND). Mit einem Abend im Palast der Republik gingen am Sonntag die XXI. Berliner Festtage zu Ende. Die festliche Abschlußveranstaltung wurde vom Gesangs- und Tanzensemble der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland gemeinsam mit dem Erich- Weinert-Ensemble der Nationalen Volksarmee gestaltet ...

  • ÜWO-ftesolutionüberHitfe für Wiederaufbau Vietnams

    UNO/New York (ADN-Korr.). Einmütig verabschiedete am Freitag das Plenum der 32. UNO-Vollversammlung eine Resolution über die Unterstützung für den Wiederaufbau Vietnams. Das Weltforum folgte damit einer Empfehlung des für Wirtschaftsfragen zuständigen zweiten Ausschusses der Vollversammlung, wo insgesamt 41 Staaten, darunter die DDR, den entsprechenden Entschließungstext eingebracht hatten ...

  • Freigekämpfte paraguayische Patrioten danken der UdSSR

    Moskau (ADN). Der Vorsitzende der Paraguayischen Kommunistischen Partei, Antonio Maidana, und die Mitglieder des Zentralkomitees der Partei Julio Rojas und Alfredo Alcorta sind am Sonnabend in Moskau eingetroffen. Sie hatten 19 Jahre lang in den Kerkern der Stroessner-Diktatur geschmachtet. Auf Grund der breiten internationalen Solidaritätsbewegung mußte die Diktatur sie im Januar 1977 freilassen ...

  • Gast aus Kongo trat Heimreise an

    Leipzig (ADN/ND). Der Vorsitzende des Militärkomitees der Kongolesischen Partei der Arbeit, Präsident der Republik, Staatschef und Vorsitzender des Ministerrates der Volksrepublik Kongo, Oberst Joachim Yhomby-Opango, hat am Sonnabend von Leipzig aus die Heimreise angetreten. Er hatte nach seinem offiziellen ...

  • Kombines von vier Betrieben vereinigt

    Berlin (ADN/ND). Von mehr als 50 000 Hektar, das ist knapp ein Fünftel der Gesamtanbaufläche, waren am Sonntag in der Republik die Zuckerrüben geborgen. Neubrandenburg. Im drittgrößten Zuckerrübenanbaugebiet der Republik haben zum Beispiel im Kreis Neustrelitz die Genossenschaftsbauern von vier kooperativen Abteilungen ihre Technik zu einem Erntekomplex vereint ...

  • Telegramm an Erich Honecker

    An den Genossen Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  • h. $k®rh&r i#*>r Wän?*rber*ftsclmft

    *f«Hita».r,^

Seite 2
  • Zukünftige Beziehungen DDR—Algerien beraten

    Günter Mittag traf in Algier mit führenden Politikern zusammen Besuch des Industriekomplexes Berrouaghia im Atlasgebirge

    Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, traf mit dem Präsidenten der Nationalen "Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Rabah Bitat, zu einem Gespräch zusammen. Im Mittelpunkt der Unterredung, an der von algerischer Seite auch die Vizepräsidenten der Nationalen ...

  • Enge Bande der Freundschaft zwischen DDR und VR Kongo

    Massenmedien würdigen Besuch Oberst Joachim Yhomby-Opangos

    Brazzaville (ADN-Korr ./ND). Als ein wichtiges internationales Ereignis bewertet die Öffentlichkeit der VR Kongo den Besuch von Oberst Joachim Yhomby-Opango in der, DDR. Im Ergebnis dieses Besuches, so betonen Presse, Rundfunk und Fernsehen, wurden die Verbundenheit zwischen den beiden Völkern erneut bekräftigt und die Bande der Freundschaft und der antiimperialistischen Solidarität noch enger geknüpft ...

  • Wiirdigung guter Arbeit bei der Lösung der Hauptaufgabe

    101 verdiente Werktätige aus Konsumgüteriweigen ausgezeichnet

    Berlin (ND). Ihren diesjährigen Ehrentag besingen am Sonnabend die mehr als 850 000 Beschäftigten der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie. Aus diesem Anlaß fand in der Hauptstadt der DDR eine zentrale Festveranstaltung statt, auf der 101 Arbeiterinnen, Arbeiter und bewährte Leiter von Kollektiven mit dem Ehrentitel „Verdienter Werktätiger der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie" ausgezeichnet wurden ...

  • Aktive Solidarität

    Der Besuch der Partei- und Staatsdelegation aus der Volksrepublik Kongo unter Leitung von Oberst Joachim Yhomby-Opango, Vorsitzender des Militärkomitees der Kongolesischen Partei der Arbeit, Präsident der Republik, Staatschef und Vorsitzender des Ministerrates der Volksrepublik Kongo, in der DDR brachte den Charakter unserer Beziehungen klar zum Ausdruck: Es sind Beziehungen der Freundschaft, der kameradschaftlichen Zusammenarbeit und der antiimperialistischen Solidarität ...

  • Christliche Demokralen auf Kundgebung in der Elbestadt

    Dresden (ADN/ND). Zu einem eindrucksvollen Bekenntnis zur unverbrüchlichen Freundschaft mit der Sowjetunion gestaltete sich am Sonnabend eine Kundgebung von über 2000 christlichen Demokraten im Dresdner Kulturpalast. Sie stand ganz im Zeichen des bevorstehenden 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ...

  • Seeleute und Hafenarbeiter begingen ihren Ehrentag

    Beachtliche Leistungen der Seeverkehrswirtschaft im Transport

    Rostock (ND). Am Sonnabend begingen die über 20 000 Werktätigen aus Flotte und Häfen den „Tag der Seeverkehrswirtschaft". Auf einem Festakt im großen Haus des Rostocker Volkstheaters zeichnete Otto Arndt, Mitglied des ZK der SED und Minister für Verkehr, 39 Seeleute und Hafenarbeiter mit dem Ehrentitel „Verdienter Seemann" aus ...

  • Manifestation der Jugend aus dem Chemiebezirk Halle

    Halle (ND). Zu einer eindrucksvollen Manifestation der Jugend trafen sich am Sonntagabend vor dem Monument „Fahne der Revolution" in Halle über 6000 Jugendliche und zahlreiche Einwohner. Sie begrüßten herzlich Werner Felfe, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung. Unter Beifall übergab Lothar Buttler, 1 ...

  • Grafik-Ausstellung in der Moritzburg

    Blätter von revolutionären Künstlern

    Halle (ADN). Die Staatliche Galerie Moritzburg in Halle öffnete am Sonntag eine Ausstellung,, Grafik deutscher proletarisch-revolutionärer Künstler". Die nahezu hundert Blätter aus Beständen der Hallenser Sammlung dokumentieren, wie sich unter dem Eindruck der Oktoberrevolution und der Klassenkämpfe in Deutschland eine proletarisch-revolutionäre Kunst von großer Ausstrahlungskraft entwickelt hat ...

  • Walzer der Maxhütte erzielten Vorsprung

    Dem Kalender um zwölf Tage voraus

    Saalfeld (ADN). Zwei Schichten früher als vorgesehen ging am Sonntag eine planmäßige Generalreparatur an der Triostraße im Walzwerk Unterwellenborn zu Ende. Während der einwöchigen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten wurden auch technische und technologische Verbesserungen vorgenommen und so auch Voraussetzungen für günstigere Arbeitsbedingungen geschaffen ...

  • Beste Programme der Studenten ermittelt

    Wettstreit von FDJ-Gruppen beendet

    Freiberg (ADN). Mit der Auszeichnung der erfolgreichen Kollektive s ging am Sonntag der zentrale Wettstreit um das beste politisch-kulturelle Programm von FDJ-Gruppen aus Universitäten, Hochund Fachschulen der DDR in Freiberg zu Ende. Drei Tage lang zeigten 26 Studentengruppen ihre Kulturprogramme zu Ehren des Roten Oktober ...

  • MehrGewerbegenehmigungen für das private Handwerk

    Nettbrandenburg (ADN). In den ersten neun Monaten dieses Jahres wurden im Bezirk Neubrandenburg 133 Gewerbegenehmigungen an private Handwerker erteilt. Weitere 40 Anträge werden zur Zeit bei den Räten der Kreise geprüft. Die Zahl der Genehmigungen übertrifft damit bereits jetzt das Gesamtergebnis des Jahres 1976, in dem von den staatlichen Organen 128 Anträge befürwortet wurden ...

  • Verdienter Seemann

    Dr. Karl Disiler, Stellv. Leiter der Hauptverwaltung des Seeverkehrs im Ministerium für Verkehrswesen; Peter Feike, Kapitän, VEB Deutfracht/Seereederei Rostock; Leontine Fuchs, Gerätewart, VEB Seehafen Rostock; Fritz Hein, Cangleiter, VEB Seehafen Wismar; Werner May, Kapitän, VEB Deutfracht/Seereederei ...

  • DDR-Botschafter übergab in ARÄ Beglaubigungsschreiben

    Kairo (ADN). Der Präsident der Arabischen Republik Ägypten, Anwar el Sadat, empfing am Sonntag im Kairoer Kubbeh-Palast den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der ARÄ, Otto Becker, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. Neben dem Präsidenten hatten sich Vizepräsident Hosny Mubarek sowie der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister Ismail Fahmy eingefunden ...

  • Internationale Konferenz der Erhiker in Karl-Marx-Stadt

    Berlin (ADN/ND). Die III. Internationale Konferenz der Ethiker sozialistischer Länder zum Thema „Sozialismus und moralische Entwicklung der Partei" beginnt am Montag in Karl-Marx- Stadt. Zu dieser Beratung — Veranstalter sind die Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED und der Wissenschaftliche Rat für marxistisch-leninistische Philosophie — werden führende Wissenschaftler aus acht Ländern erwartet ...

  • DDR-Verteidigungsminister ist in Bagdad eingetroffen

    Bagdad (ADN-Korr.). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, traf am Sonntag an der Spitze einer DDR-Delegation in Bagdad, der Hauptstadt der Republik Irak, ein. Er wurde auf dem Flugplatz vom Chef des Generalstabes der irakischen Armee, Generaloberst Abdul Jabar Shanshal, herzlich begrüßt ...

  • Tausende Ausflügler nutzten sonniges Herbstwochenende

    Berlin (ADN/ND). Bei sonnigem Herbstwetter und Temperaturen bis zu 14 Grad Celsius verlebten am Wochenende die Werktätigen der Republik in den zahlreichen Erholungsgebieten abwechslungsreiche Stunden. Während es noch am Sonnabend im Thüringer Raum starken Nebel gab und die Sichtweiten zum Teil unter 100 Meter lagen, löste sich am Sonntag der Nebel auf ...

Seite 3
  • Verdienter Werktätiger der Leicht», Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie

    Ilse Abshagen, Wägerin, VEB Zuckerfabrik Jarmen, Martin Aechtner, Brigadier, VEB Rationalisierung Klingenthal; Otto Bachmann, Direktor für Beschaffung und Absatz, VEB Möbelkombinat Zeulenroda-Tniebes; Manfred Beier, Generaldirektor, VVB Trikotagen und Strümpfe, Karl-Marx-Stadt; Elli Beitsch, Kremplerin, ...

  • Volksverttetet und Plan

    Die örtlichen Volksvertretungen beschließen die Volkswirtschaftspläne nicht nur, sondern sie kümmern sich auch das ganze Jahr über in Zusammenarbeit mit den Werktätigen in den Betrieben und mit den Einwohnern der Wohngebiete um die Verwirklichung. Da sie das kontinuierlich tun, haben sie einen ständigen Überblick über die Planerfüllung, wissen sie also, wie den Bedürfnissen der Bevölkerung und der Wirtschaft entsprochen wird ...

  • Wie Bauleute rationeller tu guten Projekten kommen

    Über Erfahrungen von Geraer Architekten, am Reißbrett Effektivität und Qualität zu gewinnen

    Von den Projektanten hängt es weitgehend ab, wie schnell neueste Erkenntnisse genutzt werden, um Bauaufwand und Zeit zu sparen, um die bestmöglichen Wohn- und Arbeitsbedingungen in den neuen oder modernisierten Bauten zu schaffen. Seit 1970 sind die bautechnischen Projektierungsleistungen fast auf das Doppelte gestiegen ...

  • Aufwand verringert

    Bei vielen Vorhaben wurde ein Verfahren erprobt, das bis zum Jahresende für alle Projekte des Kombinates eingeführt werden soll und das zu einer Verringerung des Aufwandes an Lichtpauspapier um rund 50 Prozent führt. Bei diesem Verfahren werden an Stelle der bisher üblichen, bis zu 120x85 Zentimeter großen Zeichnungen, fotokopierte Projektunterlagen im handlichen A-3-Format für die Baustellen hergestellt ...

  • Gute Ergebnisse im Gepäck

    Frage: Was haben die Teilnehmer im Reisegepäck? Antwort: An den Tagen der Bereitschaft, die in allen Bezirken stattfanden, wurde sichtbar, daß jeder Delegierte von seinem Kollektiv ein gewichtiges Reisegepäck mitbekommt. Es sind die Ergebnisse, die die Pionierfreundschaften und FDJ-Grundorganisationen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des IX ...

  • Nach Besttechnologien

    Ein nächstes Ziel von Joachim Bogen und seinen Kollegen sind rationelle Projekttechnologien. Ähnlich wie für den Produktionsprozeß werden die besten Arbeitsmethoden und die neuesten Erkenntnisse zusammengestellt und danach festgelegt, wie im einzelnen der Projektierungsprozeß ablaufen muß. Wer sich bei ...

  • Dem Neuen Bahn gelegt

    Trotzdem — für das Gelingen des Rationalisierungsvorhabens war und ist das wichtigste, alle Mitarbeiter in den Projektierungsabteilungen für das Neue zu begeistern, das verständlicherweise zunächst allerhand Unruhe und Unbequemlichkeit in den Alltag bringt. Schließlich heißt es, mit vielen alten Arbeitsgewohnheiten zu brechen ...

  • RUND 540 SOWJETISCHE DIESELLOKS

    der Baureihe 132 verkehren zur Zeit auf den Strecken der Deutschen Reichsbahn. Eine der jüngsten Lieferungen traf aus dem Woroschilowgrader Werk im Fuhrpark des Bahnbetriebswerkes Rostock ein. Die neue Lok braucht für die Strecke Rostock-Berlin 300 Liter Diesel weniger als vordem die Baureihe 118. FAST ...

  • Bekenntnis zum Sozialismus

    Frage: Was erwartet die Mädchen und Jungen in Berlin? Antwort: Das Programm unseres Festes enthält über 600 Veranstaltungen. Die Eröffnung im Stadion der Weltjugend wird das erste große Erlebnis sein. Seit langem bereiten sich die Bezirksdelegationen darauf vor, und sicher ist schon jetzt, unsere Freunde ...

  • Viele Initiativen—solide Resultate

    EIN KONSULTATIONSZENTRUM über den Aufbau eigener Bauabteilungen in Kombinaten und Betrieben wurde vom VEB Rohrkombinat in Riesa eingerichtet. Von der Gewinnung im Werk berufsfremd eingesetzter Baufacharbeiter und der eigenen Berufsausbildung bis zu geplant durchgeführten Reparaturen, Eigenleistungen bei Investitionen sowie Hilfe für Bauarbeiten im Territorium sind in dem Zentrum anschauliche Beispiele angeführt ...

  • Alle Teilnehmer gestalten die Tage in Berlin aktiv mit

    Interview mit Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation

    Frage: Sind die Vorbereitungen auf das „Fest des Roten Oktober" abgeschlossen? des Jugendverbandes, als Junge Agitatoren, Künstler, Sportler oder DRK- Helfer, als Mitglieder« der Klubs der internationalen Freundschaft oder Junge Historiker wird beweisen, daß, unsere Pioniere und FDJ-Mitglieder ein solides Wissen und Können besitzen ...

Seite 4
  • und gesungen

    der Revolution Abschlußveranstaltung der Aktion „60 Rote Lieder"

    Wieviel Lieder wurden schon dem Roten Oktober gewidmet und gesungen! Sie haben geholfen zu kämpfen, seine Ideen weiterzutragen. Sie bilden eine klingende Chronik der revolutionären Ereignisse im Jahre siebzehn und der folgenden sechs Jahrzehnte, in denen sich die Welt veränderte. Mit seiner Sonder-Produktionsredhe ...

  • Verdis „Ein Maskenball" in historischer Treue

    Gastspielauftakt der Königlichen Oper Stockholm

    Zum Ende der XXI. Berliner Festtage kamen die Opernfreunde der Hauptstadt noch einmal auf ihre Kosten: In der Deutschen Staatsoper begann das Ensemble der Königlichen Oper Stockholm sein umfangreiches Gastspiel. Dieses Haus, vor mehr als 200 Jahren von Gustav III. gegründet, erfreut sich seit langem hoher Achtung und Anerkennung der internationalen Fachwelt ...

  • Revue der Puppen im „Konzert für acht Hände"

    Schon Wochen vor Eröffnung der XXI. Berliner Festtage rissen sich die Berliner um Karten für das neue Programm der „Compagnie Andre Tahon". Tatsächlich wurde gleich die erste Vorstellung am Freitagabend im Metropol-Theater zu einem stürmisch gefeierten Ereignis. Wie erklärt sich diese beglükkende, animierende ...

  • Chansons mit kleinen Weisheiten des Lebens

    Gisela May und Alfred Müller im Maxim Gorki Theater

    „Im Ernst — wir meinen es heiter" nennen Gisela May und Alfred Müller ihr gemeinsames Programm mit Chansons, Couplets, Szenen — und vielen, vielen Aphorismen, die sie, während sie das sparsame Interieur umstellen, steigen beziehungsweise fallen lassen. Diese Art, beiläufig-unterhaltsam Weisheiten des Lebens zu verstreuen, ist kennzeichnend für den ganzen Abend ...

  • Mahagonny

    Brecht prägte den Begriff „Mahagonny", als er 1923 in München „Massen braunbehemdeter Kleinbürger" gesehen hatte. Mahagonny — eine gleichnishafte Stadt, ein aus dem Wüstenboden gestampftes lockendes, aber auch gefahrliches Vergnügungszentrum. Der „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny" signalisiert Gefahren, löst Erkenntnisse aus ...

  • Roter Oktober

    Am Mittwoch beginnt in Berlin das Fest des Roten Oktober. Das Fernsehen widmet zahlreiche Sendungen diesem Anlaß. So wird die Eröffnungsveranstaltung im Stadion der Weltjugend direkt übertragen. (Mittwoch, 14.25 Uhr, I. Programm; Farbe) Eine FDJ-Singeveranstaltung unter dem Titel „Lieder sind Brüder der Revolution" wird am Freitag gesendet ...

  • Bildschirm aktuell

    ERNST SCHNELLER. Der zweiteilige Fernsehfilm schildert Stationen aus dem Leben des deutschen Kommunisten. Der 1. Teil läuft am Sonnabend. (14.10 Uhr, I. Programm; Farbe) ZWEIMAL NEW YORK. Der sowjetische Journalist und Professor für Amerikanistik, Valentin Sorin, erzählt vom Wachsen des Giganten an den Ufern von East River und Hudson ...

  • Woche der DDR in Schweden eröffnet

    VSsteräs (ND). Die bisher umfassendste DDR-Woche in Schweden ist am Sonntagabend in der Industriestadt Västeräs nahe Stockholm eröffnet worden. Auf einer Festveranstaltung mit der Berliner Staatskapelle hieß die Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung Anna Larson unter anderen den Botschafter der DDR, Dr ...

  • Festtage sowjetischer und russischer Dramatik

    Schwerin (ADN). Den Auftakt zu „Festtagen der sowjetischen und russischen Dramatik" im Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin gab am Freitag die Premiere von Alexander Wampilows Stück „Letzten Sommer in Tschulimsk". Bis zum 25. Oktober werden neben Aufführungen dieses Jahres wie Gelmans „Protokoll ...

  • Erkundigungen

    Zum 200. Geburtstag des Dichters kommt der Dokumentarfilm „Erkundigungen über Heinrich von Kleist" zur Sendung. Er geht den historischen und persönlichen Bedingungen für das Schicksal eines der widerspruchsvollsten, aber auch bedeutendsten Dramatiker und Novellisten deutscher Sprache nach. Das rege Interesse, ...

  • Filmfestival

    Das VI. Festival des sowjetischen Kino- und Fernsehfilms in der DDR wird auf dem Bildschirm mit der preisgekrönten Fernsehfassung des Theaterstücks „Der ältere Sohn" von Alexander Wampilow eröffnet. Da kommen eines Tages zwei junge Burschen auf die Idee, in eine fremde Wohnung zu gehen und dort dem Hausherrn zu erklären, daß der eine von ihnen sein „älterer Sohn" sei ...

  • Stunde der Musik mit Konzert Rudolf Kehrers

    Magdeburg (ADN). Den Auftakt zur diesjährigen „Stunde der Musik" in Magdeburg gab am Wochenende ein Konzert des sowjetischen Pianisten Rudolf Kehrer. Im 25. Jahr des Bestehens dieser Musikreihe war es der erste Abend in der neuen Konzerthalle „Georg Philipp Telemann" im rekonstruierten Kloster „Unser lieben Frauen", dem künftigen Domizil dieser Veranstaltungen ...

  • Für Freunde der russischen Sprache

    EIN MENSCHENSCHICKSAL. (Mit Untertiteln) Der weltberühmte Film entstand 1959 nach Motiven der gleichnamigen Erzählung von Michail Scholochow. Regisseur und Hauptdarsteller ist Sergej Bondartschuk. (Donnerstag, 20 Uhr, II. Programm) ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE. (Mit Untertiteln) Das Armeemagazin wird ebenfalls am Donnerstag, 21 ...

  • Bing Crosby verstorben

    Madrid (ADN). Der amerikanische Sänger, Tänzer und Filmschauspieler Bing Crosby ist am Freitag im Alter von 73 Jahren1 in der Nähe von Madrid einem Herzinfarkt erlegen, meldet die Nachrichtenagentur AP. Er hatte während seiner 50jährigen Karriere in mehr als 70 Filmen mitgewirkt und vielen Schlagern, wie zum Beispiel „White Christmas", zu Weltruhm verholten ...

  • Erste Premieren in einem neuen Puppentheater

    Neubrandenburg (ADN). Das dreizehnte Puppentheater der DDR in Neubrandenburg stellte sich am Freitag erstmals dem Publikum vor. Zur DDR-Erstaufführung gelangten das Familienstück „Hanswurst als Teufelsbanner" und von Barry Hines „Der Teilhaber" (Regie Peter Waschinsky). Beide Stücke wurden mit Handpuppen gespielt ...

Seite 5
  • Weiter ungeklärte Lage in beiden Intf ührungsf iillen

    Bonn (ADN). Stunden nach dem Ablaufen der beiden Ultimaten der Entführer des BRD-Unternehmerverbandspräsidenten Schleyer und der Boeing 737 der BRD-Fluggesellschaft Lufthansa gab es am Sonntag in Bonn, wie aus Berichten der Nachrichtenagentur DPA hervorgeht, .keine Anzeichen für Reaktionen der Terroristen oder neue Entscheidungen der BRD-Regierung ...

  • Losungen des ZK der KPdSU zum 60. Jahrestag des Roten Oktober

    Moskau (ADN). Die Losungen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion zum 60. Jahrestag, der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sind am Sonntag in der sowjetischen Presse veröffentlicht worden. Darin wird die Oktoberrevolution als das Hauptereignis des 20. Jahrhunderts bezeichnet, das die welthistorische Wende der Menschheit vom Kapitalismus zum Sozialismus einleitete ...

  • Weltweiter Appell für Frieden im Nahen Osten

    Pariser Konferenz mit bedeutender Deklaration abgeschlossen

    Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Die internationale Konferenz für eine gerechte Regelung im Nahen Osten, an der Repräsentanten der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO und Vertreter von Friedenskomitees und Bewegungen zur nationalen Befreiung aus mehr als 50 Ländern sowie 20 internationalen ...

  • Es gibt keine Alternative zur Politik der Entspannung

    Bericht des Komitees für europäische Sicherheit veröffentlicht

    Brüssel (ADN). Alle Unterzeichner der Schlußakte von Helsinki sind sich heute wie vor zwei Jahren dessen bewußt, daß es zur Entspannungspolitik keine Alternative gibt. Diese Feststellung wird in einem Bericht getroffen, den das internationale Komitee für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit in Brüssel veröffentlicht hat ...

  • DGB-Vorsitzender Vetter warntBRD-Unternehmer

    Augsburg (ADN). Der Vorsitzende des BRD-Gewerkschaftsbundes DGB, Heinz Oskar Vetter, warnte am Sonntag laut DPA BRD-Unternehmer und „konservative Politiker" davor, die terroristischen Ereignisse in der BRD dazu zu nutzen, den Gewerkschaften' einen „Maulkorb umhängen zu wollen". Weiter rief Vetter auf dem 11 ...

  • Kommunisten feierten in Madrid erstes Pressefest

    Rund zwei Millionen Werktätige kamen/20 Bruderparteien vertreten

    Madrid (ND-Korr.). Im Zeichen der engen Verbundenheit der spanischen Kommunisten mit den Massen und der festen Solidarität der Bruderparteien mit ihrem Kampf stand am Wochenende das erste Pressefest der Kommunistischen Partei Spaniens. Rund zwei Millionen Werktätige von Madrid und aus allen Teilen des Landes besuchten das Fest auf dem Ausstellungsgelände „Feria de la Casa de Campo" im Westen der spanischen Hauptstadt ...

  • Pädagogen »Kongreß in der VR Polen beendet

    Resolution zur Schulreform gebilligt

    Warschau (ADN-Korr.). Mit der Annahme einer Resolution über die im nächsten Jahr in Polen wirksam werdende Schulreform ist am Wochenende in Warschau der polnische Pädagogenkongreß zu Ende gegangen. Hauptthema der Beratungen war die 1978 beginnende Einführung der obligatorischen Zehnklassenschule. An dem Kongreß nahmen auch Vertreter sozialistischer Bruderländer teil ...

  • 75000 bei Ausstellung der Freundschaft

    Gäste aus allen Landesteilen der VRP

    Warschau (ADN-Korr.). Mehr als 75 000 sahen die Ausstellung „DDR—VRP — treue Freunde, gute Nachbarn" im Warschauer Kulturpalast, die am Sonntag nach knapp dreiwöchiger Dauer ihre Pforten schloß. Neben Warschauern kamen Gäste aus allen Landesteilen, darunter viele Jugendliche. Das reichhaltige Programm umfaßte 150 Foren, Freundschaftstreffen, FHtnvOrführungeh, Konzerte und andere Veranstaltungen mit über 10 000 Besuchern ...

  • Carter betont konstruktives Herangehen der Sowjetunion

    Washington (ADN). USA-Präsident Carter hob in einer Presseerklärung hervor, daß Fragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen Zum Programm der erstrangigen Aufgaben seiner Regierung gehören. Er brachte die Meinung zum Ausdruck, daß die Sowjetunion und die Vereinigten Staaten sich dem Abschluß eines Abkommens über die Begrenzung der strategischen Rüstungen weiter genähert haben ...

  • Neuer Abschnitt der Weltgeschichte

    Rom (ADN-Korr.). Die historische Bedeutung der Oktoberrevolution hat das Mitglied der Nationalen Leitung des ZK der IKP Paolo Bufalljni im italienischen Fernsehen gewürdigt. Die Oktoberrevolution hat, sagte Bufaliinii, die Kette des Imperialismus gesprengt, zum erstenmal in einem Land die Ausbeutung des Menschen durch den Menschen beseitigt und damit gewaltige schöpferische Kräfte und Energien freigesetzt ...

  • Internationale Konferenz des Roten Kreuzes eröffnet

    Bukarest (ADN-Korr.). Mit einer Ansprache des Generalsekretärs der RKP und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu, wurde am Sonnabend in Bukarest die XXIII. Internationale Konferenz des Roten Kreuzes eröffnet. Der Präsident des Internationalen Komitees des'Roten Kreuzes, Alexandre Hay, der Präsident der Liga der Rotkreuzgesellschaften, J ...

  • Antifaschisten demonstrierten gegen Flut von Naziliteratur

    Frankfurt (Main) (ADN). Ehemalige antifaschistische Widerstandskämpfer, Gewerkschafter, Kommunisten und Sozialdemokraten protestierten am Sonnabend in Frankfurt (Main) gegen die Flut von neonazistischer Literatur auf der diesjährigen Buchmesse. Die De-' monstranten, unter ihnen in Häftlingskleidung Überlebende ...

  • Kurz berichtet

    Bukarester Messe eröffnet Bukarest. Die Bukarester internationale Herbstmesse ist am Sonnabend eröffnet worden. Sie vereint neben der alle zwei Jahre im Herbst stattfindenden technischen Messe „tehnoexpo" die Konsumgütermesse Tibco sowie einen internationalen Chemiesalon. Erste Patienten Warschau. Die Poliklinik des polnischen Kindergesundheitszentrums in Miedzylesie bei Warschau empfing am Sonnabend ihre ersten Patienten ...

  • Rechte des Volkes von Palästina bekräftigt

    Damaskus (ADN-Korr.). „Die Araber werden keinen Fußbreit ihres okkupierten Bodens verschenken und keines der legitimen und unveräußerlichen Rechte des arabisch-palästinensischen Volkes aufgeben." Das erklärte der syrische Präsident Hafez Assad in der Nacht zum Sonntag auf einem Empfang für den in der SAR weilenden indonesischen Präsidenten Suharto ...

  • Millionen Moskauer kamen zum Subbotnik

    Moskau (ADN-Korr.). Millionen Moskauer beteiligten sich am Sonnabend an einem dem 60. Jahrestag des Roten Oktober gewidmeten Subbotnik. Mit Enthusiasmus wurde in den Betrieben sowie auf den Straßen und / Plätzen der Sowjetmetropole gearbeitet. Nach einem ersten Bericht des Zentralen Subbotnik- Stabes sind Werte im Umfang von vielen Dutzend Millionen Rubel geschaffen worden ...

  • Erklärung gegen CDU/CSU- Dfffamierimqskampaqne

    Frankfurt (Main) (ADN). Als Versuch, „unabhängiges Denken zu vernichten", verurteilte der Präsident des PEN- Zentrums, dter BRD, Walter Jens, die von CDU/CSU gestartete Diffamierungskampagne gegen fortschrittliche Schriftsteller in der BRD. Bei einem Podiumsgespräch aus Anlaß der Buchmesse in Frankfurt (Main) erklärte er, nicht die Stunde „des Zurückgehens" sei gekommen, sondern die Stunde der „Offensive, der Aufhebung der Berufsverbote" ...

  • Festsitzung im Kreml am 2. November

    Moskau (ADN). Das Zentralkomitee der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR und das Präsidium des Obersten Sowjets der Russischen Föderation haben beschlossen, in Würdigung des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution am 2. November im Kongreßpalast des Moskauer Kreml eine gemeinsame Festsitzung des ZK der KPdSU, des Obersten Sowjets der UdSSR und des Obersten Sowjets der Russischen Föderation abzuhalten ...

  • Vorsters RassistenpoHzei ermordete fünf Afrikaner

    Pretoria (ADN). Das brutale Vorgehen der südafrikanischen Rassistenpolizei gegen demonstrierende Afrikaner in New Brighton hat in den vergangenen drei Tagen fünf Menschenleben und acht Verletzte gefordert. Erst in der vergangenen Woche waren die Büttel des Vorster-Regimes in diesem Afrikanerghetto in der Nähe von Port Elizabeth mit Tränengas gegen schwarze Oberschüler vorgegangen ...

  • Was sonst noch passierte

    Als noch gut zu Fuß erweist sich der wohl älteste Bürger der Sowjetunion, der Aserbaidshaner Medshid Agajew. Tag für Tag legt der 142jährige zehn bis zwölf Kilometer zurück. Er überwacht die Kolchosfelder seines Bergdorfes Lerik, damit sie nicht von Tieren geschädigt werden.

  • 3600 neue Mitglieder kl die PKP aufgenommen

    Lissabon (ADN). In die Reihen der Portugiesischen Kommunistischen Partei sind in den vergangenen beiden. Monaten mehr als 3600 neue Mitglieder aufgenommen worden. Die im August begonnene Aktion zur Mitgliederwerbung soll bis Ende des Jahres fortgeführt werden.

  • Ein Atombunker wird für Bonn eingerichtet

    Bonn (ADN). Ein Atombunker wird derzeit unter dem Bus-Bahnhof der BRD-Hauptstadt Bonn eingerichtet, berichtet „Welt am Sonntag" am Wochenende. Der Bunker soll 4500 Menschen aufnehmen können.

Seite 7
  • Irina Derjugina neue Vierkampfweltmeisterin

    Bei Leistungsgymnastik-WM in Basel nur UdSSR^Siege

    Zwei UdSSR-Mädchen machten am späten Sonnabendabend bei den Weltmeisterschaften in der Leistungsgymnastik vor 6000 Zuschauern in Basel den Titel im Vierkampf unter sich aus. Neue Weltmeisterin wurde mit winzigem Vorsprung Irina Derjugina vor Galina Schugurowa, die nach drei Geräten noch geführt hatte ...

  • Steffi Kräker siegte im Turnlanderkampf

    Erfolge der UdSSR-Riegen / DDR-Männer mit Kampfgeist

    Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Als die Fotografen sich an den Ringen drängten, war mit Sicherheit ein Turner zu erwarten: Eduard Asarjan. Und er zauberte an dem „Schaukelgerät", wie vor etwa 20 Jahren sein berühmter Vater, Albert Asarjan. Den Kreuzhang aus schneller, rotierender Bewegung ...

  • Wehling erkämpfte sich gute Ausgangsposition

    Göpfert und Götze bei der Ringer-WM ausgeschieden

    Heinz-Helmut Wehling wurde bei den Ringer-Weltmeisterschaften im Klassischen Stil in Göteborg am Sonntagabend in der fünften Runde des Leichtgewichts Disqualifikationssieger über den rumänischen Olympiazweiten und diesjährigen Silbermedaillengewinner der Europameisterschaft Stefan Rusu und ist damit einer Medaille sehr nahe ...

  • SC Leipzig büßte die ersten beiden Punkte ein

    Hohe 17:30-Niederlage gegen Meister SC Magdeburg

    Im herausragenden Spiel der Handball-Oberliga der Männer gab der SC Magdeburg am Sonntag Spitzenreiter SC Leipzig überraschend klar mit 30:17 (12:10) das Nachsehen und übernahm damit selbst die Führung, da am Vortag schon Wismut Aue mit 33:16 deklassiert worden war. Hohes Tempo und kämpferischer Einsatz prägten dieses Spiel, das nicht nach den Vorstellungen des Magdeburger Publikums begann ...

  • Sieg für den Meister

    Im Spitzenspiel der Tischtennisoberliga standen sich in Cottbus der Meister und Vizemeister, Außenhandel Berlin und Elektronik Gornsdorf, gegenüber. Die erwartete spannende Auseinandersetzung blieb jedoch aus; die Berliner spielten mit einem 11:1 Gornsdorf regelrecht an die Wand. Außerdem setzte sich Lokomotive Leipzig-Mitte gegen Stahl Finow durch ...

  • (ADN/ND)

    Caracas wurde folgenden vier Spielern der Großmeistertitel zugesprochen: Dragoslav Minie (Jugoslawien), Carlos Torre (Mexiko), Julio Bolbochan (Argentinien) und Esteban Canal (Peru). Nach vier Runden des XI. Internationalen Frauenschachturniers in Halle führt die sowjetische Meisterin Lydia Mulenko mit 3,5 Punkten vor Brigitte Hoffmann (DDR/3) und der CSSR-Spielerin Vokralova (2,5) ...

  • Hohe Torausbeute bei TSC gegen Magdeburg

    45 Tore fielen am Sonntag im Handball-Spitzenspiel der Frauen zwischen DDR-Meister TSC Berlin und dem SC Magdeburg, das die Berlinerinnen mit 24:21 für sich entschieden. Die hohe Trefferquote sprach für die offensive Angriffseinstellung der Mannschaften, verriet aber auch Deckungsschwächen. Besonders die Berliner Torsteherinnen vermochten diesmal nicht zu überzeugen ...

  • Zum Auftakt Erfolge für SC Dynamo Berlin

    Auch im zweiten Spiel der DDR-

    Eishockeymeisterschaft 1977/78 behielt Titelverteidiger SC Dynamo Berlin am Sonntagabend vor 3000 Zuschauern gegen Gastgeber Dynamo Weißwasser mit 6:4 (2:0, 2:2, 2:2) die Oberhand, nachdem tags zHivor an gleicher Stelle das Auftaktspiel mit 6:5 gewonnen wurde. In einer kampfbetonten Partie begannen die Berliner erneut sehr konzentriert und sahen sich nach 26 Minuten durch Treffer von Kuhnke, Dietmar Peters und Bögelsack mit 3:0 in Führung ...

  • Im Motorradgeländesport stehen die Meister fest

    Mit der am Sonnabend bei schönem Herbstwetter über 260 km führenden Fahrt „Rund um die MZ-Stadt Zschopau" wurde die DDR-Meisterschaftssaison 1977 im Motorradgeländesport beendet. Der sechste und letzte Meisterschaftslauf stellte trotz des freundlichen Wetters vor allem wegen erheblicher Geländeschwierigkeiten hohe Anforderungen, so daß die Ausfallquote bei nahezu 50 Prozent lag ...

  • Hockey-Überraschungen beim Leipziger Turnier

    Bei der Endrunde des Werner- Seelenbinder-Turniers im Hockey kämpften in Leipzig acht Männer- und vier Frauen-Bezirksauswahlmannschaften um den Sieg. Die Spiele brachten viele Überraschungen. Bei den Männern mußten nach einem 1:1 im Endspiel zwischen Halle und Karl- Marx-Stadt beide Mannschaften noch zweimal zum Siebenmeterschießen antreten; nach einem 4:4 hatte Halle im zweiten Durchgang mit 4:1 das bessere Ende für sich ...

  • Roswitha und Solo gewannen mit Längen

    Der Stuten- und Hengstpreis über jeweils 2100 m zählen zu den Herbsthöhepunkten im DDR- Trabrennsport. Diese beiden Ereignisse wurden am Sonntag in der Berliner Wuhlheide entschieden und von den Favoriten gewonnen. Roswitha und Solo (VE Rennstall Kolberg, Trainer Horst Wallwiener) lösten die ihnen gestellten Aufgaben überlegen ...

  • Die Punkte an den einzelnen Geräten

    Manner Boden UdSSR 4550 45,95 + 0,45

Seite 8
  • Die Spitzengruppen noch überall dicht beisammen

    In der Fußball-Liga fünf Mannschaften noch ohne Sieg

    Auch nach dem achten von insgesamt 22 Spieltagen in der Fußball-Liga geht in den fünf Staffeln der spannende Kampf mehrerer Mannschaften um die Spitzenposition weiter. In vier Fällen nehmen zwei bzw sogar drei Vertretungen punktgleich die ersten Plätze ein. Lediglich der Oberligaabsteiger Stahl Riesa hat in der Staffel E einen geringfügigen Vorsprung vor den Verfolgern Suhl, Weida und Weimar ...

  • SpannendeParfieinMagdeburg und der erste Sieg für Erfurt

    vier Tage vor der zweiten Europapokalrunde machten unsere vier beteiligten Mannschaften in der achten Meisterschoftsrunde noch einmal Bestandsaufnahme. Meister Dresden wurde dabei vom Neuling Wismut Gera auf Herz und Nieren geprüft. Vizemeister Mogdeburg bot in der gutklassigen Partie mit dem FC Carl Zeiss seine bisher beste Saisonleistung und blieb zum siebenten Male hintereinander erfolgreich ...

  • Leistungsgerechtes 1:1 nach offensiver Partie

    1. FC Union Berlin zu Hause weiter ohne Niederlage

    Berlin. Vor einigen Tagen hatte die Union-Mannschaft einen Erfahrungsaustausch mit Fußballschuh-Herstellern geführt. Und scherzhaft wurde auf der Pressekonferenz dann auch danach gefragt, ob die Unioner nunmehr mit dem richtigen Schußstiefel ausgestattet seien. Der wurde dann aber in der kurzweiligen, tempostarken Partie gegen den HFC vermißt ...

  • Chemie verteidigte Sieg mit großem Kampfgeist

    BFC Dynamo nutzte Überlegenheit nach der Pause nicht

    Bohlen. Im Lager des Neulings herrscht Freude, denn 7:9 Punkte nach acht Meisterschaftsrunden übersteigen die Erwartungen. Trainer Wolfgang Müller hatte alle Veranlassung, seinen Spielern Kampfmoral, über 45 Minuten hinweg aber auch taktische Beweglichkeit in der Offensive zu bestätigen. Respekt kannte die Chemie-Mannschaft gegen die im ersten Abschnitt zu unentschlossen wirkende BFC-Elf nicht ...

  • Dresdens Abwehr wackelte mehrmals

    Gera. Zu einem kaum erwarteten taktischen Test wurde die Partie des hohen Favoriten gegen den daheim bis dahin nicht überzeugenden Neuling Gera. Denn wohl ähnlich, wie Cupgegner Liverpools Spiel auf die kopfballstarken Spitzen Toshack oder Dalglish zugeschnitten ist, so suchte die Wismut-Elf ihren zweikampfstarken Korn und brachte die Meister-Abwehr mehrmals ins Schwimmen ...

  • Müller nutzte den großen Spielraum

    Karl-Marx-Stadt. Der elfte Sieg im 35. Bezirksderby fiel dem FCK leichter als erwartet. Die Erzgebirgler (ohne Spielmacher Sehaller) zogen eine Viertelstunde über Erler, Teubner, Schmiedel gegen einen reserviert startenden Gastgeber überlegte Angriffe auf. Doch zwei schnelle Gegenzüge, bei denen die Wismut-Abwehr einschließlich Torwart Weißflog keine gute Figur abgaben, brachten die Vorentscheidung ...

  • Formverbesserung beim FC Vorworts

    Frankfurt. Gegenüber den vorangegangenen Begegnungen war im Spiel des FC Vorwärts gegen den 1. FC Lok eine Formverbesserung festzustellen. Trainer Werner Wolf sprach sogar vom „bisher besten Spiel der Saison". Es war auch recht ordentlich, was die Wienhold, Teichmann, Segger, Enzmann, Otto boten. Sobald ...

  • Spitzenspiel mit Klasse und Tempo

    Magdeburg. Beide Mannschaften lieferten sich ein echtes Spit.zentreffen mit hohem Tempo, spielerischer Substanz und schönen Toren. Die Gastgeber verdienten sich den Erfolg durch größere mannschaftliche Geschlossenheit und durch ein dynamisches und variables Angriffsspiel. Imponierend vor allem die Mittelfeldreihe Mewes—Pommerenke—Steinbach ...

  • Zwickaus Abwehr war nur ein Torso

    Erfurt. Der erste Saisonsieg der Erfurter fiel auch in dieser Höhe verdient aus. Er wurde allerdings durch krasse Stellungsfehler und Unsicherheiten in der Zwickauer Abwehr begünstigt. So kam das 1:0 durch einen Preßschlag Schykowski—Egel zustande, konnte Krebs einen 18-Meter-F.reistoß mit der Innenseite ins Netz schieben, tauchte Schröder bei seinen beiden Toren jeweils völlig frei vor Croy auf ...

  • Fußball-Notizen

    Mit den 22 Toren vom Sonnabend wurden in den bisherigen 56 Oberligaspielen der DDR-Meisterschaft 180 Treffer erzielt. Das sind 12 mehr als im Vorjahr. Sie entsprechen einer Quote von 3,2 Toren pro Spiel. Mit einem 6:1-Sieg über Finnland wahrte Italiens Nationalelf vor 72 000 Zuschauern in Turin ihre Chance auf die Teilnahme an der WM-Runde ...

Seite
Hohe Qualität und moderne Technologie im Blickpunkt Gunter Mittag von Präsident Houari Boumediene empfangen Auch in Zukunft Millionen Arbeitslose in OECD-Landern UdSSR-Mannschaftssiege 181000 Besucher iu den XXI. Berliner Festtagen ÜWO-ftesolutionüberHitfe für Wiederaufbau Vietnams Freigekämpfte paraguayische Patrioten danken der UdSSR Gast aus Kongo trat Heimreise an Kombines von vier Betrieben vereinigt Telegramm an Erich Honecker h. $k®rh&r i#*>r Wän?*rber*ftsclmft
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen