Ausgabe vom 10.10.1977

• Sojus 25 startet vom Kosmodrom Baikonur. - Unmittelbar nach dem Start meldeten sich von Bord des Raumschiffes Wladimir Kowaljonok (rechts) und Waleri Rjumin Telefotos ZB TASS Raumschiff Sojus 25 kreist auf einer Erdumlaufbahn An Bord: Kommandant Oberstleut

  Moskau (ND ADN). Das sowjetische Raumschiff Sojus 25, das am Sonntag früh vom Kosmodrom Baikonur gestartet worden war, hatte am Sonntag 10 Uhr MEZ die Erde bereits fünfmal umkreist. Nach einer Bahnkorrektur setzte das Raumschiff mit Kommandant Oberstleutnant Wladimir Kowaljonok und Bordingenieur Waleri Rjumin an Bord seinen Flug mit folgenden Bahnparametern fort: maximale Erdentfernung 318 Kilometer, minimale Erdentfernung 280 Kilometer, Umlaufzeit 90,2 Minuten, Bahnneigungswinkel 51,6 Grad ...

• Ansprache Erich Honeckers im Fernsehen der UdSSR

  Die welthistorische Bedeutung der Oktoberrevolution gewürdigt DDR stellte sich in einem Sonderprogramm den Zuschauern vor

  Moskau (ADN-Korr.). Den herzlichen Gruß der Kommunisten und aller Bürger der Deutschen Demokratischen Republik an die Bevölkerung der Sowjetunion hat Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, in einem am Sonnabend vom zentralen sowjetischen Fernsehen ausgestrahlten Sonderprogramm überbracht ...

• Der Wettbewerb zielt überall auf hohen Leistungsanstieg

  Kollektive des Mansfeld Kombinates wollen Gegenplan überbieten

  Berlin (ND/ADN). Mit vielfältigen Wettbewerbsaktivitäten leisten die Werktätigen in Betrieben und Kombinaten aller Industriezweige ihren Beitrag zur Fortsetzung der auf Wachstum, Wohlstand und Stabilität gerichteten Politik des IX. Parteitages der SED. Sie stützen sich dabei auf eine erfolgreiche Zwischenbilanz nach dem III ...

• Forster zum dritten Male

  VIII. Internationales Boxturnier von Berlin beendet

  # BOXEN. In der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle ging das VIII. Internationale Boxturnier von Berlin zu Ende, an dem Faustkämpfer aus 21 Ländern beteiligt waren. Der DDR-Boxverband, der mit 31 Athleten dabei war, errang vier Gold-, sechs Silber- und zehn Bronzemedaillen. Es folgten die UdSSR und Kubo (je 2/1/-), Sambia (1/1/1), die USA (1/-/1) und Uganda (1/—/—)• Der Geraer Stefan Förster, Europameister im Bantamgewicht, wurde bereits zum dritten Male Turniersieger ...

• Künstler und Ensembles von hohem Rang waren zu Gast

  Ereignisreiches Wochenende zu den XXI. Berliner Festtagen

  Berlin (ND). Neue Höhepunkte brachte das Programm der Festtage. Am Sonntag konzertierte das Metropolitan- Orchester Tokio im Großen Saal des Palastes der Republik. ft Sein umjubeltes Gastspiel setzte das Stary Teatr Krakow am Sonnabend und Sonntag mit drei Vorstellungen von Andrzej Wajdas Inszenierung „Die Besessenen" nach Dostojewski fort ...

• Wachsende Zahl von Arbeitslosen

  Bonn (ADN). Mit mehr als drei Millionen Arbeitslosen in der» BRD rechnet der hessische DGB-Vorsitzende Richert in den kommenden drei Jahren, wenn nicht bald entscheidende Maßnahmen gegen die wachsende Erwerbslosigkeit getroffen werden. Er verwies laut DPA auf eine hohe „versteckte" Dunkelziffer von Arbeitslosen neben den gegenwärtig offiziell registrierten 911 000 ohne jede Beschäftigung ...

• Erntearbeiten gehen gut voran

  85 Prozent der Kartoffeln gerodet

  Berlin (ND/ADN). Von 85 Prozent der Anbaufläche wurden bisher die Kartoffeln gerodet. Jetzt sind noch 84 053 Hektar abzuernten. Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft in allen Teilen der Republik nutzten auch am Wochenende das überwiegend sonnige Herbstwetter für den Fortgang der Feldarbeiten in hoher Qualität ...

• Frauen aus Chile klagen Junta an

  Auskunft über verschleppte verlangt

  New York (ADN-Korr ND). Nach wie vor fehlt von Hunderten aufrechter Chilenen seit ihrer Festnahme durch die Junta-Geheimpolizei jede Spur Das teilten Ana Gonzales, Gabriela Bravo Jara und Ulda Ortiz, deren Ehemänner zu den verschleppten Patrioten gehören, Pressevertretern im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York mit ...

• Unwetter in Norditalien forderte 15 Todesopfer

  Rom (ADN). 15 Menschen sind in den vergangenen Tagen bei einer der furchtbarsten Unwetterkatastrophen, von denen Italien in den letzten Jahren betroffen wurde, in den nördlichen Regionen Ligurien, Piemont und Aosta ums Leben gekommen, zahlreiche Personen werden noch vermißt. Wolkenbrüche und Stürme brachten Brücken zum Einsturz, verwüsteten Autobahnen und Straßen, unterbrachen Eisenbahnlinien und Telefonleitungen sowie vielerorts die Stromversorgung ...

• DM-Forscher untersuchen in der Antarktis Erdmagnetfeld

  Moskau (ADN/ND). Sechs Wissenschaftler aus der DDR nehmen zur Zeit in der sowjetischen Antarktisstation Nowolasarewskaja gemeinsam mit ihren Kollegen aus der UdSSR Untersuchungen des Ionosphärenzustandes, des Polarlichtes, des Erdmagnetfeldes und anderer geophysikalischer Erscheinungen vor. Die Arbeiten sind Bestandteil mehrjähriger intensiver Komplexuntersuchungen in dieser Antarktisstation ...

• Unterwegs zu Salut 6

  Die Besatzung von Sojus 25 eröffnete mit ihrem Start das dritte Jahrzehnt der Kosmonautik

  Von Horst Hoff mann Der Sonntag war noch sehr jung, als in der kasachischen Steppe, auf dem Kosmodrom Baikonur, das Startsignal für Sojus 25 mit den Kosmonauten Wladimir Kowaljonok und Waleri Rjumin gegeben wurde. Der erste Raumflug im dritten Jahrzehnt der Ära der Kosmoseroberung, die 1957 von der Sowjetunion eingeleitet worden war, begann ...

• Erlebnisreiches Wochenende

  Freundliches Herbstwetter und interessante Veranstaltungen

  Berlin (ADN/ND). Das freundliche Herbst-Wochenende lockte in allen Teilen der Republik zu erholsamen und erlebnisreichen Spaziergängen. Während am Sonnabend strahlender Sonnenschein vorherrschte, löste sich am Sonntag vielerorts der Frühnebel nur zögernd auf. FERNSICHT. Zahlreiche Touristen weilten in den herbstlich bunten Harzwäldern ...

• Bisher 40000 Besucher in der VIII« Kunstausstellung

  Seit Eröffnung Gästestrom in den Hallen und Verkaufsgalerien

  Dresden (ADN/ND). Rund 40 000 Besucher haben sich bisher seit der Eröffnung der VIII. Kunstausstellung der DDR in Dresden vor einer Woche mit der schöpferischen Vielfalt dieser Leistungsschau sozialistisch-realistischen Kunstschaffens vertraut gemacht. Vom großen Interesse zeugt der ständige Andrang in den Hallen sowie in den beiden Verkaufsgalerien des Staatlichen Kunsthandels im Albertinum und am Fucikplatz ...

• Im Dienst von Leben und Gesundheit unserer Bürger

  Hohe Leistungen der 1,1 Millionen Mitglieder des DRK der DDR

  Berlin (ADN). Das Deutsche Rote Kreuz der DDR, das am 23. Oktober 1952 gegründet wurde, zählt heute mehr als 1,1 Millionen Mitglieder. In Betrieben der Industrie und Landwirtschaft, in Wohngebieten, Schulen, Institutionen und Einrichtungen des Gesundheitswesens bestehen 12 800 Grundorganisationen. Seit 1954 ist das DRK der DDR durch das Internationale Komitee vom Roten Kreuz als nationale Gesellschaft anerkannt und Mitglied der Liga der Rotkreuzgesellschaften ...

• 2,2 Milliarden Mark als gute Starthilfe für junge Ehepaare

  Wesentlicher Krediterlaß bei der Geburt von Kindern gewährt

  Berlin (ADN/ND). Einen zinslosen Kredit haben bis Ende August dieses Jahres 54 802 junge Ehepaare der DDR aufgenommen. Damit erhöhte sich seit dem Inkrafttreten dieser sozialpolitischen Maßnahme im Juli 1S72 die Zahl der Kreditverträge auf mehr als 415 000. Insgesamt stellt der sozialistische Staat inzwischen über 2,2 Milliarden Mark für 18- bis 26jährige bereit, die erstmals eine Ehe eingingen ...

• Schirischiff holt Flamme der Revolution aus Leningrad

  Greifswald (ADN), Kurs auf Leningrad nahm am Sonntag das GST-Motorschulschiff „Ernst Thälmann", um die Flamme der Revolution aus der Heldenstadt an der Newa zu holen. Diese Flamme soll auf dem Fest des Roten Oktober vom 19. his 22. Oktober in Berlin leuchten. Sie wird am 13. Oktober während eines großen ...

• Universität Rostock mit neuen Vorhaben

  Kontakte zu 40 Partnern in d«r UdSSR

  Rostock (ADN). Die Zahl der gemeinsamen Arbeitsthemen von Wissenschaftlern der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität und ihren Partnern in rund 40 Lehr- und Forschungsstätten der Sowjetunion ist in jüngster Zeit um neue Vorhaben erweitert worden. Dazu gehören Untersuchungen von Biologen zur künstlichen Vermehrung und Aulzucht wichtiger Fischarten sowie Arbeiten der Landtechniker ...

• Grippe-Forschung in Berliner Institut

  Konzentration auf wirksame Vorbeugung

  Berlin (ND/ADN). Wesentliche Voraussetzungen für größtmögliche Wirksamkeit der vorbeugenden Schutzimp- Ifungen gegen Grippe haben, die Mitarbeiter des Instituts für angewandte Virologie in Berlin-Schöneweide auch in diesem Jahr geschaffen. Über 100 Ampullen sogenanntes Virussaatmaterial für die Herstellung des Impfstoffs wurden an den VEB Sächsisches Serumwerk Dresden geliefert ...

• Tage der Kultur bei polnischen Freunden

  Bezirk Cottbus stellte skh vor

  Zielona Gora (ADN/ND). Mit einem festlichen Konzert des Reichsbahn-Blasorchesters Lübbenau klangen am Sonntag in Zielona Gora die „Tage der Kultur des Bezirkes Cottbus" aus, die vom Rat des Bezirkes Cottbus erstmals in der polnischen Partner-Wojewodschaft ausgerichtet wurden. Mehr als zwanzig Veranstaltungen in insgesamt sieben Städten des polnischen Nachbarbezirkes vermittelten einen Einblick in das wirtschaftliche und kulturelle Wachstum des Kohle- und Energiebezirks ...

• Bordingenieur Waleri Rjumin

  Der Bordingenieur des Raumschiffs Sojus 25, Waleri Rjumin, wurde 1939 in Komsomolsk am Amur geboren. Nach dem Studium an einem Technikum diente er in der Sowjetarmee. Im Jahr 1961 begann Waleri Rjumin am Moskauer Holztechnischen Institut zu studieren und schloß es als Ingenieur für elektronische Steuerungssysteme ab ...

• Kommandant Wladimir Kowaljonok

  Wladimir Kowaljonok wurde 1942 im Dorf Beloje im Rayon Krupki, Gebiet Minsk, geboren. Nach dem Studium an der Fliegerhochschule in Balaschow diente er bei den Transportfliegern, in letzter Zeit als Flugzeugführer. Nachdem er über 1600 Flugstunden 'absolviert hatte, wurde er Instrukteur der Fallschirmjägerausbildung bei den Luftstreitkräften ...

• Armeemuseum dokumentiert enge Waffenbrüderschaft

  Suhl (ADN). Unter dem Motto „Soldaten der Revolution" wurde im Klub des NVA-Truppenteils „Anton Saefkow" eine Wanderausstellung des Armeemuseums der DDR in deutscher und russischer Sprache eröffnet. Die Exposition reicht von der Darstellung der Gründung der Roten Armee über den Großen Vaterländischen Krieg bis zur Waffenbrüderschaft der Sowjetarmee mit der NVA ...

• Erfahrungsaustausch über Fragen der Volksbildung

  Berlin (ADN). Vom Erfahrungsaustausch geprägt war am Sonnabend im Kreis Freiberg der Besuch der gegenwärtig im Bezirk Karl-Marx-Stadt weilenden Delegation des Ministeriums für Volksbildung der UdSSR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers Fjodor J. Schtykalo. Nachdem der 1. Sekretär der Kreisleitung, Adolf Hahn, die Gäste über die Entwicklung im Territorium informiert hatte, wurden in einer regen Diskussion Fragen der FühBuingstätAgkeit der Volksbildungsorgane auf Kreisebene erörtert ...

• DDR-Buchausstellung wurde in München eröffnet

  München (ADN). Die bisher größte Buchausstellung der DDR in München (BRD) ist am Wochenende eröffnet worden, meldet die Presseagentur PPA. Bei dieser vom Brückenverlag Düsseldorf und der „Libresso"-Buchhandlung München organisierten Buchschau waren zur Eröffnung der DKP-Vorsitzende Herbert Mies und DKP-Präsidiumsmitglied Gerd Deumlich zugegen ...

• Jugenddelegation aus der SFRJ zu Gast bei der FDJ

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralrats der FDJ traf am Sonntag eine Delegation des Bundes der Sozialistischen Jugend Jugoslawiens (BdSJJ) ürtter Leitung von Azem Vlasi, Vorsitzender des Präsidiums der Konferenz des BdSJJ, zu einem Freundschafts- und Studienbesuch in der DDR ein. Die Delegation wurde auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom 1 ...

• Glückwünsche zum Jahrestag cfer Unabhängigkeit Fidschis

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär dies ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honiecker, übermittelte diem Generalgouverneur Fidschis, Ratu Sir George Cakobau, ein Grußtelegraimni anläßlich des siebenten Jahrestages der Errichtung der Unabhängigkeit, An dem er weitere Erfolge bei der friedlichen Entwicklung Fidschis wünscht ...

• Generalsekretär der UNO auf Empfang der DDR m New York

  New York (ADN-Korr.). Aus Anlaß des 28. Jahrestages der Gründung der DDR hat der stellvertretende Außenminister und ständige Vertreter der DDR bei den Vereinten Nationen in New York, Peter Florin, einen Empfang gegeben. Der Einladung in die Mission der DDR bei der UNO waren UNO- Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim, stellvertretende Generalsekretäre und weitere leitende Mitarbeiter des UNO- Sekretariats sowie Leiter von Delegationen zu den Beratungen der XXXII ...

• Gespräche zur Vorbereitung der XI. Weltfestspiele

  Mexiko-Stadt (ADN-Korr.). Zu einem fruchtbaren Erfahrungsaustausch über die Vorbereitungen zu den XI. Weltfestspielen der Jugend und Studenten 1978 in Havanna trafen sich am Sonnabend in Mexiko-Stadt Vertreter mexikani~ scher Jugendorganisationen mit der FDJ-Delegation, die anläßlich der ersten Jugendfreundschaftswoche Mexiko- DDR in den Vereinigten Mexikanischen Staaten weilt ...

• DDR liefert Traktoren für äthiopische Landwirtschaft

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Ein Abkommen über die Lieferung von Traktoren für die äthiopische Landwirtschaft wurde zwischen dem DDR- Außenhandelsunternehmen für Transportmaschinen und dem Ministerium für Landwirtschaft Äthiopiens unterzeichnet. Der äthiopische Landwirtschaftsminister Zegeye Asfaw dankte der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Zur Vollendung des 100. Lebensjahres gratuliert der Vorsitzende des Staatsrates der DDR herzlich Erdmute Keller in Grünbach, Kreis Auerbach. Er wünscht der Jubilarin Gesundheit und Wohlergehen.

• Auch im dritten Quartal mit einer ausgezeichneten Bilanz

  LPG Grapzow und Geroda lösten ihre Verpflichtungen ein

  Kontinuität bei der Erfüllung aller Planaufgaben auch im September melden am Beginn des letzten Quartals die Wettbewerbsinitiatoren der Landwirtschaft, die LPG Pflanzenproduktion Grapzow und die LPG Tierproduktion Geroda. LPG Pflanzenproduktion Grapzow Vorhaben: Der Plan "T977 sah bei Kartoffeln einen ...

• Freundschaft ist zur Herzenssache geworden

  Überall in unserem Lande bereiten sich die Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik schon seit langem darauf vor. Die Wettbewerb'sbewegung zu Ehren des 60. Jahrestages ist zur bisher umfassendsten in unserem Lande geworden. Im Geiste Lenins ehren die Arbeiter, Genossenschaftsbauern, die Angehörigen ...

• Gemeinsames Wirken für sicheren Frieden

  Gemeinsam wirken wir für die Weiterführung der Entspannung entsprechend den Leninschen Prinzipien der friedlichen Koexistenz von Staaten unterschiedlicher sozialer Ordnung. Wir schätzen sehr hoch die ständigen Bemühungen der Sowjetunion um die Beendigung des Wettrüstens und die Abrüstung, insbesondere auch die jüngsten Initiativen, die sie mit ihren Vorschlägen in der UNO und gegenüber den Vereinigten Staaten von Amerika ergriffen hat ...

• Wie die Ideen der Arbeiter im Wettbewerb genutzt werden

  ND-Umfrage bei BGL-Vorsitzenden / Viele Vorschläge aus Plandiskussion werden noch 1977 wirksam

  Ernst Schladitz, VEB Schwermaschinenbau „Ernst Thälmann" Magdeburg: Die 278 Kollektive für Wissenschaftliche Arbeitsorganisation sowie die ständigen Neuerergemeinschaften, die im Thälmann-Werk bestehen, helfen bei der Verwirklichung, greifen Vorschläge von Arbeitern auf und bereichern unser Kampfprogramm der Intensivierung durch eigene Vorschläge ...

• Das Kampf programm: weitere Intensivierung

  1811 Vorschläge wurden während der Plandiskussion im größten Schwermaschinenbaubetrieb der Republik unterbreitet. Als Hauptproduzenten von Walzwerksausrüstungen, Kabel- und Verseilmaschinen und metallurgischen Kranen tragen wir Schwermaschinenbauer eine hohe Verantwortung. Damit wir den um 6,7 Prozent ...

• Gemeinsam noch effektiver

  Territoriale Rationalisierung fördert vorbeugende Instandhaltung

  Mit beträchtlichem Zeitgewinn haben die Kollektive des Spanplattenwerkes Malliß kürzlich die planmäßige Generalreparatur ihrer Produktionsanlagetv abgeschlossen. Bei dieser Großreparatur standen den Mallißer Kollegen Spezialisten aus der benachbarten Feinpapierfabrik Neu Kaliß zur Seite, die auf Grund einer langfristigen Vereinbarung beider Werke seit 1971 in einer überbetrieblichen Brigade für Generalreparaturen zusammenwirken ...

• Der siegreiche Rote Oktober brachte Wende der Menschheitsgeschichte

  Ansprache des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, im UdSSR-Fernsehen

  Liebe Freunde und Genossen! Ich freue mich über die Gelegenheit, Ihnen, den Zuschauern des sowjetischen Fernsehens^ im Zusammenhang mit diesem Fernsehabend über die Deutsche Demokratische Republik, wenige Wochen vor dem 60. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, den herzlichen Gruß der Kommunisten und aller Bürger unseres Landes übermitteln zu können ...

• wachsen und erstarken

  In einigen Tagen werden Stahlschmelzer aus der Sowjetunion und der Deutschen Demokratischen Republik in Magnitogorsk den 60. Jahrestag des Roten Oktober auf eine besondere Art begehen. Sie werden am Hochofen gemeinsam eine Sonderschicht fahren, eine „Schmelze der Freundschaft" Dabei erinnere ich mich an den Anfang der dreißiger Jahre, da ich selbst als Jungkommunist am Aufbau des Hüttenwerkes von Magnitogorsk mitgearbeitet habe ...

• Das ist Ansporn und bringt Qualität

  Die Plandiskussion und unser Antrag, als „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" anerkannt zu werden, fielen zeitlich genau zusammen. Beides steht auch in enger Beziehung zueinander Jeder weiß bei uns, daß seine Ideen gefragt sind. Und so wurden auch in den letzten Wochen knapp 200 Vorschläge zum 78er Plan unterbreitet, viele zum Thema Qualität ...

• Mehr Baugruppen hergestellt

  Aschersleben. Rund 11 200 Baugruppen für teiltransistorisierte Schwarz-Weiß- Empfänger haben die Werktätigen aus dem VEB Tonfunk Ermsleben im September zusätzlich an das Fernsehgerätewerk Staßfurt geliefert. Aus der kleinen Stadt am Rande des Harzes kommen verschiedene Typen von elektronischen Baugruppen, die in allen Fernsehgeräten eingesetzt werden ...

• 250 000. Tonne Äthylen

  Bohlen. Die 250 000. Tonne Äthylen floß jetzt durch die internationale Pipeline von Bohlen in die CSSR. Damit konnten die Werktätigen des VEB „Otto Grotewohl" Bohlen ihre Partner in Litvinov und Neratovice seit Mai 1976 kontinuierlich und vertragsgerecht versorgen. In den Böhlener Olefin-Anlagen werden Äthylen und Propylen zur Deckung des Bedarfs der chemischen Industrie der DDR und der CSSR produziert ...

• Jeder Vorschlag ist etwas Kostbares

  An der Plandiskussion haben sich bei uns rund 2800 Gewerkschafter, mehr als 80 Prozent der Belegschaft, beteiligt. Ihre Vorschläge, Hinweise und Kritiken liegen ganz im Sinne der Feststellung Erich Honeckers, der in seiner Dresdner Rede hervorhob, daß die Aufgaben des Planes 1978 verlangen, daß in erster Linie jeder Betrieb selbst seine Effektivitätsreserven ausschöpft und Ordnung in allen Belangen sichert ...

• Aus dem Wirfschaftsieben

  Schnelle WBK Taktstraße

  Pößneck. Eine Bauzeitverkürzung um durchschnittlich 55 auf 293 Stunden pro Wohnung erzielten die Kollektive der Taktstraße P 1 des Wohnungsbaukombinates Gera in den vergangenen drei Monaten. Die Bauarbeiter errichten gegenwärtig in Neustadt/Orla ein Neubauviertel, das nach seiner Fertigstellung 1978 mehr als 700 Wohnungen haben wird, Dje« ...

• Produktivere Typenreihe

  Burg. Die erste Etikettiermaschine einer neuen Typenreihe verließ dieser Tage die Endmontage im Maschinenbau Burg. Sie erhielt vom ASMW das höchste Gütezeichen der DDR. Die Maschinen der neuen Reihe können stündlich bis zu 44 000 Flaschen etikettieren. Ihre Leistungen sind damit doppelt so groß wie die der bisher gebauten, gleichzeitig verbessert sich die Qualität ...

• Germania-Reaktor für UdSSR

  Karl-Marx-Stadt. Einen etwa 250 Tonnen schweren Oxosynthese-Reaktor hat die Belegschaft des VEB „Germania" Karl-Marx-Stadt auf die Reise in die UdSSR geschickt. Er ist Kernstück einer Anlage zur Herstellung von Plastrohstoffen. Der stählerne Koloß wird zunächst mit einem Schwerlasttransportfahrzeug nach Rostock gebracht und dort auf ein Spezialschiff verladen ...

• BESTE GRAUGUSSGIESSEREI im überbetrieblichen Wettbewerb des Bezirkes Magdeburg ist die Gießerei des VEB Chemieanlagenbau Staßfurt. Ein Teil der Produktion gilt der Fertigung mächtiger Teile für in diesem Kombinat hergestellte komplette Sodafabriken

  Foto • ZB/Förster

• Aus Dem Wirtschaftsleben

  Neues Deutschland / 10. Oktober 1977 / Seite 4 POLITIK Berlin Souphanouvong Präsident der Volksdemokratischen Republik Laos Jose Lopez Portillo Präsident der Vereinigten Mexikanischen Staaten Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Hassan II König von Marokko Berlin ...

• Volksdemokratische Republik laos

  Anläßlich der Feierlichkeiten zum 28. Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik erlauben wir uns. Ihnen und in Ihrer Person der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung und dem Brudervolk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Exekutivkomitees des Zentralkomitees ...

• Didier Ratsiraka Präsident der Demokratischen Republik Madagaskar

  der internationalen Verständigung entwickeln und festigen werden. Äthiopien würdigt die Entschlossenheit der Deutschen Demokratischen Republik, daß sie dem Sozialistischen Äthiopien weiterhin zur Seite steht und ihm Solidarität erweist. Diese Geste ist in der Tat eine eindeutige Manifestation der Freundschaft und der guten Verständigung, besonders zu einer Zeit, da Äthiopien verschiedene Reformen durchführt und die Errungenschaften seiner Revolution verteidigt ...

• Republik Mali

  Aus Anlaß des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir angenehm, an Sie, Exzellenz, sowie an das Volk der Deutschen Demokratischen Republik im^Namen des malischen Volkes, des Militärkomitees der Nationalen Befreiung und der Regierung sowie in meinem eigenen Namen meine guten und herzlichen Glückwünsche zu richten ...

• Demokratisches Kampuchea

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik haben wir das Vergnügen, an Sie, Exzellenz, an die Regierung und an das Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Volkes und der Regierung des Demokratischen Kampuchea unsere aufrichtigen Glückwünsche zu richten ...

• Kooperative Republik Guyana

  Es ist mir eine Freude, Ihnen, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich Ihres Nationalfeiertages die herzlichen und brüderlichen Grüße der Regierung und des Volkes von Guyana zu übermitteln. Diese Grüße sind verbunden mit unseren Gratulationen und unseren besten Wünschen für das weitere Gedeihen Ihres Landes ...

• Republik Sambia

  Zum glücklichen Anlaß des 28. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik habe ich die Freude, im Namen der Partei, der Regierung und des Volkes von Sambia sowie in meinem eigenen Namen Ihnen, Genosse Vorsitzender, der Sozialistischen Einheitspartei, der Regierung und dem Volk Ihres Landes unsere herzlichen und aufrichtigen Glückwünsche zu übermitteln ...

• Volksrepublik Angola

  Aus Anlaß der Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag des demokratischen Deutschland benutze ich die Gelegenheit, durch Sie, lieber Genosse, dem Volk der DDR, der Partei und der Regierung herzliche und kämpferische Grüße im Namen des angolanischen Volkes, der Voiksbefreiungsbewegwng Angolas, der Regierung der Volksrepublik Angola und in meinem eigenen Namen übermitteln zu lassen ...

• Föderative Republik Brasilien

  Bitte nehmen Sie, Exzellenz, anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des brasilianischen Volkes und in meinem eigenen Namen Wünsche für Ihr persönliches Glück und den wachsenden Wohlstand des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegen. Ich benutze diese Gelegenheit, Sie, Exzellenz, erneut meiner vorzüglichen Hochachtung zu versichern ...

• Gruße zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik

  Republik Finnland

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Aus Anlaß des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übersende ich Eurer Exzellenz meine herzlichsten Gratulationen mit den besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und für die gedeihliche Zukunft der Deutschen Demokratischen Republik, Dr ...

• Republik Burundi

  Die Republik Burundi schätzt sich glücklich, Ihr schönes Land zu ihren festen Freunden zählen zu dürfen, und ist sehr erfreut, daß die Bande, die uns einen, durch eine noch aktivere Zusammenarbeit im gegenseitigen Interesse unserer Völker immer fester werden. Nehmen Sie die besten Wünsche für di« Gesundheit Ihrer Exzellenz und das Wohlergehen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegen ...

• Königreich Belgien

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin

  Es ist miir ein Bedürfnis, Ihnen, Exzellenz, meine herzlichen Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln. Nehmen Sie außerdem Wünsche für das Gedeihen Ihres Landes und das Wohl seiner Bewohner entgegen:. Gleichzeitig verbinde ich dies mit den besten Wünschen, daß die guten Beziehungen, diie unsere beiden Nationen unterhalten, fortbestehen mögen ...

• Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin

  rung und im meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche sowie die besten Wünsche für Ihre Gesundheit, für Ihr persönliches' Wohlergehen, für das Glück des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik, für die Vertiefung und Entwicklung der Beziehungen der (Freundschaft und der Zusammenarbeit zwischen den Völkern unserer beiden Länder in ihrem gemeinsamen Interesse zu übermitteln ...

• Vereinigte Mexikanische Staaten

  Anläßlich der Begehung des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik beehre ich mich, Ihnen, Exzellenz; die herzlichsten Glückwünsche auszusprechen und im Namen des mexikanischen Volkes und der Regierung Wünsche für das wachsende Gedeihen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik und für Ihr persönliches Wohlergehein zu übermitteln ...

• Dr. Siaka Stevens Präsident der Republik Sierra Leone

  Namen der Regierung und des Volkes von Marokko unsere herzlichsten Glückwünsche umd unsere aufrichtigsten Wünsche zu übermitteln. Wir -ergreifen diese glückliche Gelegenheit, um Ihnen, Exzellenz, Gesundheit und Wohlergehen und dem Volk der DDR Glück und Fortschritt zu wünschen. Nehmen Sie bitte, Exzellenz, den Ausdruck unserer vorzüglichen Hochachtung entgegen ...

• Republik Sierra Leone

  Seine Exzellenz Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Exzellenz! ' Zum glücklichen Anlaß des Jahrestages der Gründung Ihrer Nation übermittle ich, auch im Namen der Regierung und des Volkes von Sierra Leone, Ihnen und durch Sie der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik brüderliche Grüße verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft, ...

• Republik Venezuela

  Anläßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes beehre ich mich. Ihnen, Exzellenz, die besten Glückwünsche im Namen der nationalen Regierung des venezolanischen Volkes und in meinem eigenen Namen zu übermitteln. Ich benutze die Gelegenheit, Ihnen, Exzellenz, persönliches Wohlergehen zu wünschen. Carlos ...

• Republik Zypern

  Anläßlich des 28. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Im Namen des Volkes von Zypern, meiner Regierung und in meinem eigenen Namen aufnichtigste Gratulationen und herzlichste Wünsche für Ihr persönliches Glück, für Fortschritt und das Wohl des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Konstantin Tsatsos Präsident der Griechischen Republik

  Republik beehre ich mich, Ihnen, Exzellenz, die herzlichen Glückwünsche des peruanischen Volkes und der revolutionären Regierung der Streitkräfte Perus auszusprechen und Ihnen persönliches Glück und Ihrem hervorragenden Volk Wohlstand zu wünschen. Divisionsgeneral Francisco Morales Bermudei Cerrutti ...

• und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin

  Exzellenz! Anläßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes habe ich die Ehre, Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des innerhalb dei UPRONA organisierten Volkes von Burundi, seiner Regierung und in meinem eigenen Namen aufrichtige und herzliche Glückwünsche 7ii ühermitteln ...

• Kristjan Eldjarn Präsident der Republik Island

  meine Glückwunsche anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik verbunden mit guten Wünschen für das Wohl und Gedeihen Ihres Landes. Antonio Ramalho Eanes Präsident der Portugiesischen Republik

• Portugiesische Republik

  Seine Exzellenz Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin

  Ich übermittle Ihnen. Herr Vorsitzender tigsten Glückwünsche verbunden mit den besten Wünschen für Ihr persönliches Glück und für das Wohl des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik.

• Spyros Kyprianou Präsident der Republik Zypern

  feiertages Ihres Landes herzliche Glückwünsche verbunden mit den besten Wünschen für Ihr persönliches Glück und für das Wohl des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln.

• Sozialistisches Äthiopien

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

• Republik Peru

  Seine Exzellenz

  Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

• Volksrepublik Benin

  Seine Exzellenz

  Herrn Erich Honecker Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

• Oberst Jean Baptiste Bagaza Präsident des Obersten Revolutionsrates Präsident der Republik Burundi

  Anläßlich des Nationalfeiertages übermittle ich Ihnen und ihrem uns befreundeten Land Glückwünsche. Daniel Oduber Präsident Kostarikas

• Griechische Republik

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin

  Im Namen des griechischen Volkes sowie in meinem eigenen Namen möchte ich Ihnen, Exzellenz, anläßlich des National-

• Landesparteikonferenz der PVAP wurde für Januar 1978 einberufen

  Plenum des Zentralkomitees beendete seine zweitägigen Beratungen

  Von unserem Korrespondenten Horst IfHänder Warschau. Das Zentralkomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei hat am Wochenende auf seiner 9. Plenartagung beschlossen, für Januar kommenden Jahres die 2. Landeskonferenz der PVAP einzuberufen. „Wir werden auf der Konferenz der Partei und dem Volk eine Einschätzung dessen vorlegen, was bisher in Realisierung der Beschlüsse des VII ...

• Gemeinsames Kommunique*

  Sozialistische Einheitspartei Deutschlands — Sozialistische. Partei Belgiens

  Auf Einladung der Sozialistischen Partei Belgiens (PSB) weilte eine Delegation der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands vom 4. - 7. 10. 1977 in Belgien. Sie wurde von Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, geleitet. Ihr gehörten ferner an: Ernst Timm, Mitglied dies ZK der SED und 1 ...

• Biko wurde von Vorsters Bütteln zu Tode geprügelt

  Südafrikanische Ärzte stellten Folgen von Folterungen fest

  Johannesburg (ADN). Der südafrikanische Studentenführer Steve Biko ist von Vorsters Sicherheitspolizei gefoltert und totgeprügelt worden. Seine Leiche weist nicht nur Verletzungen am Gehirn, sondern auch gebrochene Rippen, Verletzungen am Brustbein und an den Nieren sowie Verbrennungen auf. Das meldete die Johannesburger oppositionelle Zeitung „Sunday Express" unter Berufung auf den bisher vom Rassistenregime zurückgehaltenen Autopsie-Bericht ...

• MSB Spartakus warnt vor Bildungsmisere in der BRD

  Bundeskongreß ruft zur Verteidigung der Grundrechte der Jugend

  Von unserem Korrespondenten Dieter Wo If München. Mit der dringlichen Aufforderung, die demokratischen Grundrechte der Jugend der BRD zu verteidigen, ging am Sonntag in München der 5. Bundeskongreß des Marxistischen Studentenbundes (MSB) Spartakus zu Ende. Im Mittelpunkt des zweitägigen Kongresses stand eine Bestandsaufnahme über die Situation der Studenten, von Wissenschaft und Lehre an den Hochschulen im Lande ...

• Wachsende Protestbewegung gegen Berufsverbotspolitik

  Aufruf zur internationalen Konferenz gegen Gesinnungsschnüffelei

  Bonn (ADN). Mit den über 3000 Berufsverboten und mehr als 850 000 Gesinnungsüberprüfungen werden die Grund- und Menschenrechte in der BRD „massenhaft verletzt". Das wird in einem Aufruf demokratischer Organisationen und Persönlichkeiten der BRD und westeuropäischer Länder zu einer internationalen Konferenz gegen die Berufsverbote hervorgehoben ...

• Kurz berichtet

  Paläste für Heiratslustige Warschau. Neben dem schon traditionellen Hochzeitspalast stehen den Warschauern künftig weitere Paläste der Hauptstadt für die feierliche Zeremonie zur Verfügung. Jedes Jahr werden in Warschau rund 15 000 Eheschließungen registriert. Basktschcr Politiker ermordet Bilbao. Der ...

• BRD-Revanchisten hetzen gegen Entspannungspolitik

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Welle neofaschistischer Aktivitäten der vergangenen Wochen in der BRD ist am Wochenende in Frankfurt (Main) mit einer Veranstaltung des Verbandes der revanchistischen Landsmannschaften „Bund der Vertriebenen" (BdV) fortgesetzt worden. Die Forderung nach Revision der bestehenden ...

• Ein neuer Brief von Schleyer

  Appell des entführten Unternehmerpräsidenten an BRD-Behörden

  Bonn (ADN). Eine Entscheidung der BRD-Behörden „zugunsten ihres Mannes" hat — wie DPA berichtet — die Frau des entführten Präsidenten der BRD-Unternehmerdachverbände, Schleyer, in einem Appell verlangt, der am Sonntag von einer BRD-Zeitung veröffentlicht wurde. Die französische Zeitung „Liberation" hatte am Sonnabend einen dreiseitigen handgeschriebenen Brief Schleyers, der an seine Frau gerichtet ist, veröffentlicht ...

• Plenarsitzungen in Belgrad beginnen Mit Generaldebatte

  Belgrad (ND-Korr.). Das Treffen von Vertretern der Teilnehmerstaaten der Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa geht heute in die zweite Beratungswoche. Die Delegierten aus 33 europäischen Staaten sowie den USA und Kanada werden zunächst in einer öffentlichen Plenarsitzung Beiträge der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (ECE) und der UNO-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) entgegennehmen ...

• „Iswestija zur Aufbringung von Fangschiffen der UdSSR

  Moskau (ADN). Die argentinische 200-Meilen-Zone ist weder im September noch Anfang Oktober durch sowjetische Schiffe verletzt worden, schreibt die Moskauer Zeitung „Iswestija" am Sonnabend. Das Blatt berichtet, daß vom 21. bis 26. September fünf und am 1. Oktober ein sowjetisches Fangschiff außerhalb der 200-Meilen-Zone gestoppt und von argentinischem Militär unter Androhung von Waffengewalt gezwungen wurden, argentinische Häfen anzulaufen ...

• Rechte des Volkes von Namibia bekräftigt

  New York (ADN-Korr,). Der Namibia-Rat der Vereinten Nationen hat die XXXli. UNO-Vollversammlung ersucht, das „unveräußerliche Recht des Volkes von Namibia auf Selbstbestimmung, Freiheit und nationale Unabhängigkeit in einem geeinten Namibia" zu bekräftigen. In einem Bericht an das Weltforum werden die Delegierten ferner dazu aufgefordert, von allen Staaten dringend zu verlangen, „individuell oder kollektiv" jeglichen Versuch Südafrikas zurückzuweisen, Atomwaffen zu entwickeln ...

• Weitere Cholerafälle in Irak

  Bagdad (ADN-Korr.). 22 weitere Personen sind in Irak innerhalb der vergangenen vier Tage an Cholera erkrankt. Nach einer Mitteilung des Gesundheitsministeriums in Bagdad sind die Vorkehrungen der Gesundheitsbehörden, um eine weitere Ausbreitung der Krankheit zu verhindern, nach wie vor in Kraft. Damaskus (ADN-Korr ...

• Gus Han auf Kongreß des Bundes junger USA-Arbeiter

  New York (ADN). Gegen das Bestreben der herrschenden Kreise, die junge Generation in den USA in Arbeitslosigkeit, Elend und Verzweiflung zu treiben, wandte sich der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall, am Sonnabend auf dem IV. Nationalen Kongreß des Bundes Jünger Arbeiter für die Befreiung. Die ...

• Lenin-Friedenspreis wurde an Pierre Poujade überreicht

  Paris (ADN). Der Internationale Lenin-Friedenspreis ist in Paris dem ehemaligen Kommandeur des sowjetisch-französischen Geschwaders „Normandie-Njemen", Pierre Poujade, überreicht worden. Poujade ist Mitglied des Präsidialrates der Gesellschaft Frankreich-UdSSR. Während des Auszeichnungsaktes würdigte ...

• Ausstellungsverbote für den Grafiker Klaus Staeck

  Darmstadt (ADN). Zu den Opfern der Terroristenhysterie in der BRD zählt der bekannte Heidelberger Grafiker Klaus Staeck, der mit seinen satirischen Postern und Postkarten seit Jahren gegen die Rechtskräfte in der BRD auftritt. Auf Betreiben von CDU/ CSU und ähnlichen Kreisen sind in den vergangenen Wochen über 50 Verkaufsausstellungen des Künstlers abgesagt worden ...

• Hakenkreuzflagge und Naziparolen in Westberlin

  Westberlin (ADN). Eine etwa 80 mal 220 Zentimeter große* Hakenkreuzflagge ist am Sonntagmorgen von Unbekannten an der Siegessäule in- Westberlin befestigt worden, meldet DPA. Das Nazisymbol war in 30 Meter Höhe am Baugerüst des Monuments angebracht. Ebenfalls Unbekannte beklebten in der Nacht zum Sonntag im Bezirk Kreuzberg Laternenmasten, Autos und Hauswände mit Aufklebern, die ein Hakenkreuz trugen und die Aufschrift trugen: „NSDAP jetzt - wir sind wieder da — Rot-Front verrecke" ...

• Was sonst noch passierte

  Dem australischen Busfahrer John Francis müssen in einem Hotel von Canberra bis an sein Lebensende täglich drei Glas Freibier ausgeschenkt werden. Diese Entscheidung traf der Oberste Gerichtshof der australischen Hauptstadt. Er bestätigte damit Francis das Recht auf den Hauptgewinn eines Preisausschreibens anläßlich der Eröffnung des Hotels, drei kostenlose Glas Bier täglich, den die Hotelbesitzer nicht mehr zahlen wollten ...

• Schiffahrtskommission der Sowjetunion und Chinas tagte

  Moskau (ADN). Die sowjetisch-chinesische Schiffahrtskommission hat vom 27. Juli bis 6. Oktober in der- Volksrepublik China ihre 20. Tagung abgehalten, meldet TASS. Für 1977/1978 wurde ein Plan für Wasserstraßenarbeiten vereinbart, der einige Maßnahmen zur Verbesserung der Schiffahrtsbedingungen vorsieht ...

• Neof aschisten rotteten sich in Regensburg zusammen

  Regensburg (ADN). Unter dem Schutz starker Polizeikräfte konnten sich am Sonntag in Regansburg neofaschistische Elemente zusammenrotten und hemmungslos gegen Frieden, Völkerverständigung und demokratische Grundrechte hetzen. Hauptredner war der Vorsitzende der neofaschistischen NPD, Musgnug, der seine Anhänger aufforderte, den „Aufwind" in der BRD zu noch stärkeren Aktivitäten zu nutzen ...

• Dreimal Witz in Wort und in Musik

  Kurzopern aus den zwanziger Jahren im Apollo-Saal

  Wir wissen: Heiteres, Witziges und Pointiertes ist bei den Freunden des Musiktheaters immer in besonderem Maße gefragt. Komische Opern, Spielopern aus dem 18. uryj 19. Jahrhundert werden darum zu Recht immer wieder auf ihre Brauchbarkeit hier und heute überprüft. Und auch dem heutigen Opernkomponisten stellt sich die Frage nach Humor, Satire auf der musikalischen Bühne ...

• Parteinahme mit dem musikalischen Werk

  Abende mit Luigi Nono und Maurizio Pollini

  Zu einer anregenden Begegnung für die Musikfreunde unserer Hauptstadt kam es im Theater im Palast der Republik, wo der namhafte italienische Komponist Luigi Nono durch ein Porträt mit Gespräch (Leitung. Dr. Frank Schneider) und klingenden Werkbeiträgen näher bekannt gemacht wurde. Nono (geb. 1924), der ...

• Diebischer Feuervogel in neuem Bühnenkleid

  Märchen von Jan Jilek im Theater der Freundschaft

  Ein altes, im Schatz der Volkspoesie europäischer Länder immer wiederkehrendes und vielfach abgewandeltes Motiv liegt dem tschechoslowakischen Märchen „Feuervogel und Rotfüchsin" zugrunde, das Jan Jilek nach der Prosafassung von K. J. Erben für die Bühne gestaltete. Ein König schickt seine drei Söhne in die Welt hinaus ...

• Unvollendeter Satz

  Zoltän Fäbris Film, 1974 entstanden, ist eine sehr eigenständige Adaption des Romans von Tibor Dery Darin schildert der ungarische Schriftsteller, wie zu Beginn der dreißiger Jahre der Bourgeois Lörinc Nagy versucht, sich von seiner Klasse zu lösen. Der Regisseur nutzte behutsam Charaktere und markante Episoden, die er über die zeitliche Begrenzung des Romans weiterführte ...

• Theaterreport und Abschlußkonzert

  „Goldregen" nannte der junge slowakische Autor Jan Solovic den letzten Teil seiner Trilogie über die Geschichte einer Familie. Mit diesem Stück gastierte das Theater Mala Scena aus Bratislava zu den Berliner Festtagen. Das DDR- Fernsehen stellt die Inszenierung Kor und informiert über die künstlerische Arbeit des Theaters ...

• Zahlreiche Beiträge zu den Tagen der CSSR-Theaterkunst

  Karl-Marx-Stadt (ND). Seine DDR-Erstaufführung erlebte am Karl-Marx-Städter „theater oben" Karel Capeks „Wie ein Theaterstück entsteht". Die szenischen Etüden des tschechischen Satirikers wurden mit Egon Erwin Kischs „Die Himmelfahrt der Galgentoni" zu einem heiter-turbulenten Spiel verknüpft. Dieser ...

• Ehrungen für verdiente Kunstschaffende

  Berlin (NDADN). Mit den Kunstpreisen des Bezirkes Gera 1977 geehrt wurden für ihr erfolgreiches Musical „Anstoß für Claudia" Hans-Georg Albig und Dr Friedrich-Wilhelm Tiller Weiterwurden ausgezeichnet das Schau- Spielensemble des Rudolstädter Theaters unter Oberspielleiter Klaus Fiedler für die Inszenierung „Spektakel 77", die Rudolstädter Sängerin Ursula Amberger, der Maler Otto Carius, der Geraer Sänger Georg Szekalla und das Volkskunstkollektiv der Gessentaler Blasmusikanten ...

• Bildschirm aktuell

  WELTLITERATUR. Am 25. Oktober beginnt das Fernsehen der DDR mit der Ausstrahlung des Fernsehfilms „Der Leidensweg" als Hauptbeitrag zum VI. Festival des sowjetischen Kino- und Fernsehfilms. Über Leben und Werk Alexej Tolstois, nach dessen gleichnamiger Trilogie das Filmwerk entstand, gibt die Sendung „Weltliteratur im Fernsehen" am 16 ...

• Schwerin stellte sich mit „Don Carlos" vor

  Berlin (ADN). Das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin setzte am Sonnabend die Reihe von Gastspielen aus der Republik fort. Die Schweriner Gäste zeigten im Berliner Ensemble ihre ausgezeichnete Inszenierung von Schillers „Don Carlos", die durch Dynamik, Leidenschaft und klare gesellschaftliche Aussage bestach ...

• Stürmischer Beifall für das Gewandhausorchester

  Moskau (ADN-Korr.). Mit lang anhaltendem, stürmischen Beifall feierte das Moskauer Publikum das Leipziger Gewandhausorchester, das am Nationalfeiertag der DDR in der sowjetischen Hauptstadt ein festliches Konzert gab. Unter der Leitung von Prof. Kurt Masur erklangen Werke Beethovens. Höhepunkt des Konzertes am Vorabend war die Aufführung von Prokofjews zweitem Klavierkonzert mit Peter Rösel als Solist ...

• Töchter, Mütter

  Die in Moskau lebende Familie Wassiljew — Vater, Mutter und zwei fast erwachsene Töchter — steht urplötzlich vor einer außergewöhnlichen Situation, die Unruhe in ihr äußerlich heiles Zusammenleben bringt. Aus Swerdlowsk kam die neunzehnjährige Olga angereist und behauptet gegenüber der Hausfrau „Ich bin Ihre Tochter!" Der Irrtum ist rasch aufgeklärt, aber bis Olga ihre leibliche Mutter findet, bleibt sie Gast der Familie ...

• Neue URANIA

  Die intensive Erkundung des Meeres in den letzten Jahren hat wahrscheinlich den Schlüssel zu einer großen Rohstoff-Schatzkammer geliefert. So reich das Meer aber an Rohstoffen ist, so reich ist es auch an Problemen. Einige behandelt die neue Fernseh-URANIA „Welche Schätze birgt das Meer ?" • Ist die Eroberung der Tiefsee auch heute noch ein Abenteuer? Wem gehört eigentlich das Meer? Was machen wir, wenn einige Fischarten knapp werden? (Mittwoch, 20 Uhr, I ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DAS DEMENTI. (Mit Untertiteln) Gegen Lethargie und Gleichmaß in der Redaktion einer Bezirkszeitung geht die neue Chefredakteurin an. In dem Maße, wie sie ihre Mitarbeiter mobilisiert, findet das Leben im Bezirk seine reale Widerspiegelung in der Zeitung. Der verdächtigte Lehrer Sneshinski wird rehabilitiert ...

• Werke des bildnerischen Volksschaffens zu sehen

  Suhl (ADN). In den Ausstellungshallen Suhl ist die Bezirksausstellung „Bildnerisches Volksschaffen" zu sehen. Gezeigt werden nahezu 700 Werke der Malerei, Grafik, Plastik und angewandten Kunst von 250 Laienschaffenden.

• Spannendes Finale mit vielen Höhepunkten

  DDR-Boxer erkämpften beim Internationalen Turnier von Berlin vier Siege

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Fast 7000 Zuschauer — unter ihnen das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, Konrad Naumann, und DTSB-Präsident Manfred Ewald — waren am Sonntag in die Werner-Seelenbinder-Halle gekommen, um das Finale des VIII ...

• Nur ein Punkt für ASK beim Handballauftakt

  Vizemeister in Aue 19:19 und beim SC Leipzig 27:28

  Von unserem Mitarbeiter Herbert Günther Zum Auftakt der neuen Meisterschaftssaison in der, Männer- Oberliga wurde mit Interesse das Abschneiden des Vizemeisters ASK Vorwärts Frankfurt in zwei schweren Auswärtsspielen erwartet. Am Sonnabend mußte er sich im Aue nach klarer Führung gegen den Vorjahrsdritten Wismut schließlich mit einem 19:19 begnügen, und am Sonntag entriß ihm in der Leipziger Halle in der Leplaystraße der SCL beide Punkte ...

• Beim Europacup-Auftakt siegten Dynamo-Judoka

  BRD-Titelträger VfL Wolfsburg mit 5:2 bezwungen

  Von unserem Mitarbeiter Jürgen Kapsch Nach gut einer Stunde Veranstaltungszeit war der Europapokalkampf zwischen 'dem gastgebenden DDR-Mannschaftsmeister SC Dynamo Hoppegarten und dem BRD-Titelträger VfL Wolfsburg beendet. Die DDR-Judoka kamen durch einen klaren 5:2- Erfolg in die nächste Runde dieses neuem Wettbewerbs ...

• Meister TSC beim SC Leipzig 17:18

  In der Frauen-Oberliga galt das Hauptinteresse dem Duell in Leipzig, das der Gastgeber — ähnlich wie bei den Männern — in einem begeisternden Endspurt gegen den Meister TSC mit 18:17 (10:11) für sich entschied und bei Punktgleichheit mit der Mannschaft aus der Hauptstadt durch das bessere Torverhältnis die Spitze übernahm ...

• Die Bronzemedaille knapp verpaßt

  Mit einem in der Verlängerung erkämpften 16:13-Sieg über die UdSSR errang Jugoslawien in Bukarest den ersten Handball- Weltmeisteftitel der Juniorinnen. Zur Halbzeit hatte es 8:7 für Jugoslawien gestanden, nach Abschluß der regulären Spielzeit hieß es 13:13. Die größeren Kraftreserven und die höhere Wurfgenauigkeit der Jugoslawinnen um die überragende Swetlana Kitic gaben in der Schlußphase den Ausschlag ...

• Meinungen

  Prof. Dr. Heinz Schwidtmonn, Präsident des DDR-Boxverbandes: Das Turnier hat guten Boxsport gebracht. Rund 25 000 Zuschauer konnten sich davon in Berlin und Eberswalde überzeugen. Werner Kohnert (DDR), Dritter im Schwergewicht: Im Viertelfinale konnte ich den US-amerikanischen Meister Alf Coffin einstimmig nach Punkten bezwingen ...

• Ergebnisse

  Halbfliegengewicht, Finale. Musankabala (Sambia)—Jong Zol (KVDR) RSC 2. Runde (Überlegenheit), Bronze: Marx, Geilich (beide DDR); Fliegengewicht, Finale: Coffee (USA)-Mutale (Sambia) n. P. (4:1), Bronze: Henschel (DDR), Blazynski (Polen); Bantamgewicht, Finale: Förster (DDR)-Wesninski (UdSSR) n. P (3:2), Bronze: Chiteule (Sambia), Faredin (Rumänien); Federgewicht, Finale ...

• Olympiasieger beim Nebelpokal erfolgreich

  Finn-Dinghi-Olympiasieger Jochen Schümann (SC Berlin-Grünau) wurde beim internationalen Nebelpokal der Segler auf dem Berliner Müggelsee seiner Favoritenrolle im vollen Umfang gerecht. Er kam in der abschließenden sechsten Wettfahrt zu seinem vierten Tagessieg und belegte in der Gesamtwertung mit 5,7 Punkten überlegen den ersten Rang vor dem Rostocker Wolff (28,7), der die fünfte Regatta zu seinen Gunsten entschieden hatte ...

• AufderThüringenschanze erneut Bernd Eckstein

  Mit einem Erfolg von Bernd Eckstein (SC Motor Zella-Mehlis) endete am Sonntag der letzte Mattensprunglauf der Oberhofer Springerwoche auf der Thüringensphanze. Der Zella-Mehliser verwies mit Weiten von 80 und 79,5 Metern und der Note 241,3 seinen Klubkameraden Axel Zitzmann und Matthias Buse (SC Dynamq Klingenthal) auf die Plätze ...

• Statistik

  SC Dynamo Berlin—Post Schwerin 16:14 (6:7). Erfolgreichste Torschützen : Höft 5 und Buder 3 für Berlin, Witt und Larisch je 4 für Schwerin. Wismut Aue-ASK Vorwärts Frankfurt 19:19 (7:11). Erfolgreichste Torschützen: J. Steinbach 11, Rothenburger und Fuchs je 4 für Aue; Grüner 9 und Meyer 3 für Frankfurt ...

• Juniorenweltmeister bei Radsternfahrt vorn

  Die beiden Juniorenweltmeister Thomas Barth und Falk Boden (Straßen-Mannschaftsfahren) diktierten am Sonntag das Geschehen auf der fünften und letzten Etappe „Rund durch das Zittauer Gebirge" (98 km) bei der VIII. Internationalen Radsternfahrt des Nachwuchses in der Oberlausitz. Barth gewann nach 2:49:00 h mit 14 s Vorsprung vor Boden (beide DDR I) ...

• CSSR-Speedwayfahrer errangen Doppelerfolg

  Gewinner des Pokals der Freundschaft im Speedway wurde am Sonntag in Leipzig wie im Vorjahr Jan Klokocka (CSSR) mit 54 Punkten vor seinem Landsmann Karel Vobornik (52) und dem Polen Grabowski (41), Clemens Bever belegte als bester DDR-Starter mit 33 Zählern Rang fünf. Dieser Wettbewerb wurde in vier Wertungsläufen ausgetragen ...

• Größte Sportschule Kubas In Havanna eingeweiht

  Eine der größten und modernsten Sportschulen Kubas wurde in Havanna vom Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates Kubas, Fidel Castro, eingeweiht. Die Sportschule erhielt den Namen „Märtyrer von Barbados", zum Gedenken der Opfer des verbrecherischen Anschlags von CIA-Söldnern auf ein kubanisches Verkehrsflugzeug am 6 ...

• Turnierspiiffer

  Als bester Techniker wurde am Abend der Afroamerikaner Edwin Coffee - Sieger im Fliegengewicht - ausgezeichnet. Zi Jong Zol (KVDR) erhielt als 17jähriger den Preis für den jüngsten Finalisten, während Olympiasieger Jochen Bachfeld (DDR) für die beste kämpferische Leistung geehrt wurde.

• Boxer mit Rekorden

  Boxer dabei waren, die letztes Jahr schon in Montreal ausgelost worden waren. Darunter nicht weniger als sechs Boxer aus Afrika, die bekanntlich in Montreal aus Solidarität nicht in den Ring stiegen - unter ihnen Johnny Odhiambo aus Uganda, der zum zweiten Male an der Spree erfolgreich war.

• Markelow und Tkatschew mit gleicher Punktzahl

  Sowjetische Turn-Pokalsieger wurden am Sonntag in Minsk gemeinsam Europameister Wladimir Markelow und Alexander Tkatschew bei den Männern und Na-

• Freizeithandwerker kommen ins Haus

  In der, Langhansstraße 52 des Stadtbezirkes Weißensee hat dieser Tage ein Reparaturstützpunkt der Kommunalen Wohnungsverwaltung seine Pforten geöffnet — einer von mehr als 2000 in unserer Republik und doch ein besonderer. Hans Johne, Rentner, Elektromaschinenbauingenieur von Beruf, hat es hier gemeinsam ...

• In drei Liga-Staffeln ein Wechsel an der Spitze

  Fünf Mannschaften erlitten erste Saison-Niederlage

  Am siebenten Liga-Spieltag erlitten die TSG Wismar, Motor Eberswalde, Chemie Premnitz, Vorwärts Plauen und Motor Suhl die erste Niederlage der neuen Saison. Damit sind von 60 Mannschaften lediglich noch sieben ungeschlagen: FC Hansa Rostock und KKW Greifswald (Staffel A), Neuling Bergrrfann-Borsig (B), Dynamo Eisleben und Stahl Blankenburg (C), Aktivist Espenhain (D) sowie Kali Werra Tiefenort (E) ...

• 95000 im Leipziger Stadion erwartet

  Große Spannung vor dem Rückspiel gegen Österreich

  Von Rudi Glockner # Der langjährige FIFA-Schiedsrichter Rudi Glöckner leitet seit Jahren bei Länderspielen im Leipziger Zentralstadion als Geschäftsführer des Bezirksfachausschusses Fußball das Organisationsbüro. Auch für das Rückspiel in der Weltmeisterschaftsqualifikation am Mittwoch gegen Österreich zeichnet er für die organisatorischen Vorbereitungen verantwortlich ...

• Beliebt bei jungen Leuten

  Daß der Pionierpark auch für die „ältere Jugend" interessant sein kann, ist dem Wirken eines FDJ- Klubs zu verdanken. Seit seiner Gründung im November 1975 wurde er zu einem beliebten Treffpunkt der jungen Leute, die gerade dem Pionieralter entwachsen waren. Dazu trug vor allem ein Programm bei, das bei den Großen Anklang fand ...

• Musik in der Bibliothek mit bekannten Künstlern

  Schallplattentheater feierte sein zehnjähriges Bestehen

  Sein zehnjähriges Bestehen feierte dieser Tage das Berliner Schallplattentheater. Rund 280 Mitglieder zwischen 16 und 70 Jahren treffen sich monatlich einmal in der Stadtbibliothek zu einer „Theateraufführung von der Platte", zu der bekannte Künstler eingeladen werden. Erster prominenter Gast war 1967 Gisela May, die mit ihren Chansons das Publikum erfreute ...

• Rowdys festgenommen

  Berlin (ADN). In den Abendstunden des Freitags versuchten am Berliner Alexanderplatz einige Rowdys in unverantwortlicher Weise die Volkspolizei an der Rettung von Verunglückten zu behindern. Jugendliche, die fahrlässig die Mauer eines Lüftungsschachtes am Fuße des Fernsehturms bestiegen hatten und dabei herabgestürzt waren, hatten sich Verletzungen zugezogen ...

• enge Kontakte zwischen WF und Tesla-Werken

  Freundschaftliche Beziehungen bestehen zwische'n den Werktätigen des Berliner Werkes für Fernsehelektronik und ihren Berufskollegen in der CSSR. Regelmäßig treffen sich Spezialisten und Bestarbeiter sowie Vertreter von gesellschaftlichen Organisationen zum Erfahrungsaustausch über die Führung des sozialistischen Wettbewerbs ...

• Kleingärtner schufen sich ein Kulturhein)

  Berlin (ND). Über ein neues Kulturheim verfügt seit Sonnabend die Kleingartenanlage „Waldesruh" Das moderne und zweckmäßige Gebäude befindet sich im Stadtbezirk Treptow in der Baumschulenstraße. Rund 240 Mitglieder der Kleingartenanlage schufen im „Mach mit!"-Wettbewerb ■in anderthalb Jahren diese Stätte ...

• Fußball Notizen

  Zum Auftakt der Finalrunde in der Qualifikationsgruppe Nord- und Mittelamerika für die Weltmeisterschaft 1978 verlor Kanada in Monterrey (Mexiko) gegen El Salvador mit 1:2 (0:1). Guatemala kam zu einem 3:2 (2:1)-Sieg über Surinam. In Länderspielen trennten sich am Sonnabend Frankreich und die UdSSR vor 49 000 Zuschauern in Paris sowie Rumänien und Polen B in Bukarest jeweils 0:0 ...

• Saisonabschluß bei der Weißen Flotte

  Eine Flottenparade bildete am Sonntag den Saisonabschluß bei der Weißen Flotte. 14, Schiffe mit rund 3000 Fahrgästen an Bord liefen zu einer fröhlichen Fahrt aus. Bei guter Laune ging die Tour rund um die Müggelberge. An Bord warteten viele Überraschungen auf die Fahrgäste. So fand eine Tombola statt, dessen •Gewinner Tages- und Jahresfreikarten erhielten ...

• Alle Akteure von Wien wieder dabei

  Für das WM-Qualifikationsspiel gegen Österreich wurde vom DFV der DDR das 17köpfige Aufgebot benannt. Zur Mannschaft gehören alle Akteure, die schon beim 1:1 in Wien eingesetzt wurden. Es sind folgende Spieler: Cröy (Zwickau), Friese (1. FC Lok), Dörner (Dresden), Kische (Rostock), Weise (Jena), Weber (Dresden), Sekora (Lok); Hafner, Schade (beide Dresden), Lindemann (Jena), J ...

• 50 Faksimiledrücke zum Oktoberjubiläum

  Das Museum für Deutsche Geschichte stellte eine Mappe von 50 Faksimiledrucken zusammen, die „Die Große Sozialistische Oktoberrevolution und ihre Auswirkungen auf Deutschland" dokumentieren. Die Originale der im Offsetverfahren faksimilierten Dokumente stammen aus den Beständen der Institute für Marxismus-Leninismus in Moskau und in Berlin, der Staatsarchive in Dresden und Potsdam sowie des Museums für Deutsche Geschichte ...

• Stadtverordnete tagen am Mittwoch

  Die 5. Tagung der Stadtverordnetenversammlung von Berlin, Hauptstadt der DDR, ist für Mittwoch, 12. Oktober 1977, einberufen worden. Sie beschäftigt sich mit den Aufgaben der VEB Kommunale Wohnungsverwaltung bei den Räten der Stadtbezirke.