Ausgabe vom 01.08.1977

• Anerkennung für verdiente Organisatoren des Festes

  Generalsekretär des ZK der SED würdigte die Tage von Leipzig

  Leipzig (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, gab am Sonntag in Leipzig für verdienstvolle Organisatoren des VI. Turn- und Sportfestes und der VI. Kinder- und Jugendspartakiade ein Essen ...

• Begeisternder Abschluß des VI. Turn- und Sportfestes und der VI. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR in Leipzig / Dank der Sportler an die Partei Erich Honecker besuchte Wettkämpfe/Sportschau demonstrierte eindrucksvoll hohen Stand unserer Körperkultu

  Leipzig. Das VI. Turn- und Sportfest und die VI. Kinderund Jugendspartakiade der DDR sind am Sonntagabend mit dem feierlichen Gelöbnis der Teilnehmer beendet worden, alle ihre Kräfte für unser sozialistisches Vaterland, die Deutsche Demokratische Republik, einzusetzen. Auf der begeisternden Abschlußveranstaltung ...

• Empfang im Neuen Rathaus

  Leipzig (ADN). Zu einem Empfang in das Neue Rathaus von Leipzig, zu dem der Schirmherr des „VI.", der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates, Erich Honecker, herzlich begrüßt wurde, hatte für Samstagabend der Präsident des Fest- und Spartakiadekomitees geladen. Der ...

• Festtage des Sports wurden großer Er f o/g

  Erich Honecker vor verdienten Sportfunktionären

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, erklärte am Sonntag in Leipzig bei einer Zusammenkunft mit verdienstvollen Organisatoren des VI. Turn- und Sportfestes und der VI. Kinder- und Jugendspartakiade: Wir sind erfreut darüber, Euch, liebe Sportfreunde und Genossen, stellvertretend für alle, die zum guten Gelingen des VI ...

• Auch am Wochenende ging es mit den Erntearbeiten zugig voran

  Kombinebesatzungen leisteten Nachbarkreisen sozialistische Hilfe / Roggenmahd wurde begonnen

  Berlin (ND). Audi am Wochenende nutzten Ernte- und Bestellkollektive jede Stunde, um hohes Tempo bei der Bergung von Korn und Stroh zu erreichen. Besonders am Sonnabend herrschten dafür weitgehend günstige Bedingungen. In den Bezirken Neubrandenburg, Potsdam, Magdeburg, Frankfurt (Oder) und Karl-Marx-Stadt geht es gegenwärtig vor allem um die Ernte von Ölfrüchten, hauptsächlich um Raps ...

• Den Juli mit einer guten Planbilanz abgeschlossen

  Betriebe stellen sich zu Ehren des Roten Oktober weitere Ziele

  Berlin (ND). Die allseitige gewissenhafte Erfüllung des diesjährigen Planes betrachten die Werktätigen der Republik als eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Fortsetzung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik und zugleich als die beste Ausgangsposition für die Meisterung der höheren Planziele des kommenden Jahres ...

• Bedeutender Aufschwung in der Arbeit des DTSB

  Internationale Pressekonferenz am Abschlußtag des Turnfestes

  Leipzig (ADN). Die Tage des VI. Turn- und Sportfestes und der VI. Kinder- und Jugendspartakiade wertete am Sonntag in Leipzig auf einer Pressekonferenz der Präsident des Fest- und Spartakiadekomitees, DTSB-Präsident Manfred Ewald, als einen bedeutenden politischen, sportlichen und kulturellen Höhepunkt im Leben der DDR ...

• Gespräch mit Funktionären befreundeter Jugendverbande

  Paul Verner: Vielfältige Initiativen der FDJ auf allen Gebieten

  Leipzig (ADN). Am Sonnabend empfing in Leipzig das Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, Paul Verner, die anläßlich des VI. Turn- und Sportfestes und der VI. Kinder- und Jugendspartakiade in der DDR weilenden Sekretäre für Sport der Zentralkomitees der Jugendverbände sozialistischer Länder zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Viele Erlebnisse im letzten Ferienmonat

  Pioniervorhaben zum Oktoberjubiläum

  Berlin (ND). Der zweite und letzte Ferienmonat für die rund 2,6 Millionen Schüler unserer Republik hat begonnen. Wie in den zurückliegenden Ferienwochen sind auch bei diesem Durchgang interessante Erlebnisse eingeplant. Treffen mit Kindern aus dem Lande Lenins, Begegnungen mit Werktätigen, Timurtaten, Spartakiaden und Pionierfeste gehören zur Ferieninitiative „Unternehmen Roter Stern" ...

• Launisches Wetter in allen Bezirken

  Zum Wochenbeginn weiter unbeständig

  Berlin (ADN). Launisch zeigte sich am Wochenende das Wetter über weiten Teilen der DDR. Während am Sonnabend verbreitet Tagestemperaturen von 24 bis 28 Grad erreicht wurden, zeigte sich der letzte Julitag recht kühl und niederschlagsreich. Eine Kaltfront, die im Tagesverlauf die DDR von Nordwesten nach Südosten überquerte, brachte auf ihrer Rückseite merklich kühlere Luftmassen mit sich ...

• Variabler Typenbau mit elf Geschossen

  Erster Wohnblock bereits montiert

  Karl-Marx-Stadt (ADN/ND). Am ersten elfgeschossigen Block des Wohnungsbautyps IW 77/11 sind jetzt im Karl-Marx-Städter Neubauviertel „Fritz Heckert" die Montagearbeiten abgeschlossen worden. Er wird noch in diesem Jahr an 127 Mieter übergeben. Der neue Wohnungsbautyp, der auf Grundlage der bekannten -und bewährten Wphnungsbauserie WBS 70 entwickelt wurde, soll künftig auch in anderen Großstädten errichtet werden ...

• Feierlicher Ausklang der 13.Haffwoche in Ueckermünde

  . Ueckermünde (ADN). Mit der Verabschiedung und dem Auslaufen der befreundeten Schiffseinheiten fand am Sonntag die 13. 'Ueckermünder Haffwoche ihren feierlichen Abschluß. 80 000 Einwohner, Urlauber und Gäste erlebten unterhaltsame Stunden. Mehrere tausend Menschen hatten am Sonnabend im festlich geschmückten ...

• Solidaritätsbasar der FDJ am Berliner Alexanderplatz

  Berlin (ADN). Ein großer Solidaritätsbasar auf dem Alexanderplatz zog am Sonnabend Tausende Berliner und Gäste der DDR-Hauptstadt an. Rund um den Brunnen hatten Studentenbrigaden, die gegenwärtig in Berlin einen dreiwöchigen Arbeitseinsatz absolvieren, ihre Stände aufgebaut. Mädchen und Jungen, die sich derzeit im Backwarenkombinat „eingeschrieben" haben — leicht erkennbar an der traditionellen Bäckerkleidung mit FDJ-Emblem — verkauften beispielsweise 500 knusprige Brezeln und andere Knabbereien ...

• Hilfsgüter aus der DDR in Mocambique eingetroffen

  Maputo (ADN-Korr.). Die bisher umfangreichste Solidaritätssendung der DDR für die VR Mocambique ist am Wochenende im Hafen von Beira gelöscht worden. Die 190-iToranen-Frachrt im Wert von vier Millionen Mark war an Bord der MS „Franz Stenzer" in die Hafenstadt gebracht worden. Die Fracht enthielt unter anderem Decken, mehrere Tonnen Medikamente, Kinderbekleidung, technische Geräte und Nahrungsmittel ...

• DDR-Grenzsicherungsboot rettete einen Westberliner

  Berlin (ADN). Am 29. Juli 1977 wurde durch die Besatzung eines Grenzsicherungsbootes der DDR der Bürger von Berlin (West) Hans-Jürgeh Meyer vor dem Ertrinken aus der Spree gerettet. Die betroffene Person hatte im Beisein von vier Angehörigen der Schutzpolizei von Berlin (West) die am Westberliner Ufer befindliche Absperrung überklettert und war, ohne von den anwesenden Polizeibeamten daran gehindert zu werden, in die Spree gesprungen ...

• Internationale Beteiligung am Studentensommer 1977

  Berlin (ADN). Gemeinsam mit ihren Kommilitonen aus der DDR verbinden gegenwärtig rund 3^00 Studenten aus befreundeten Bruderländern in 49 Interlagern der Republik hohe ökonomische Leistungen mit einem niveauvollen kulturellen und sportlichen Leben. So wollen Studenten der Technischen Hochschule „Otto von Guericke" Magdeburg in vier Wochen acht Kilometer Gleis warten und zehn Kilometer Kabel verlegen ...

• Glückwunschtelegramm zum Nationalfeiertag der Schweiz

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, übermittelte dem Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Dr. Kurt Fürgier, anläßlich des Nationalfeiertages der Schweiz ein Glückwunschtelegramm ...

• „Kleine Galerien" regen das geistig-kulturelle Leben an

  Berlin (ADN/ND). 169 „Kleine Galerien" des Kulturbundes der DDR zeugen von der ständig wachsenden gesellschaftlichen Wirksamkeit dieser kulturellen Massenorganisation. Die Galerien werden als Stätten der Begegnung mit Werken der bildenden Kunst, als Zentren des Gedankenaustausch und des künstlerischen Meinungsstreits geschätzt und bereichern so das geistig-kulturelle Leben in Städten und Gemeinden ...

• Freundschaftsläger eröffnet

  Berlin (ADN). Ein internationales Freundschaftsläger wurde am Sonnabend am Scharmützelsee eröffnet. Neben Mitgliedern der Freien Deutschen Jugend und des Sozialistischen Jugendverbandes der CSSR nehmen auch Vertreter der Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend und des marxistischen Studentenbundes Spartakus aus der BRD, der Freien Deutschen Jugend Westberlins, der Kommunistischen Jugend Österreichs und des Kommunistischen Jugendverbandes der Schweiz am Lager teil ...

• Dank an die Parteiund Staatsführung

  Stürmischer Beifall begrüßte die Ehrengäste, den Generalsekretär des ZK der SED und .Vorsitzenden des Staatsrates der DD#, Erich Honecker, das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglieder und Kandidaten des Politbüros, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, Minister und die große Schar der internationalen Gäste ...

• und viel Bewunderung

  „DDR - unser Vaterland" lautete das Hauptmotiv der 7- bis 10jährigen Schüler. Nie zuvor sah man so viele Mädchen und Jungen in diesem Alter derart schwierige turnerische Elemente gekonnt bewältigen. Die spielerisch leicht anmutenden akrobatischen Sprungreihen beim Ausmarsch ließen immer wieder Begeisterung ausbrechen ...

• Sportliche Gruße der Na tiona len Volksarmee

  Perfektes athletisches Können, gepaart mit hohem Tempo, militärischer Exaktheit und Disziplin — das zeichnete die Vorführungen der 1500 Armeesportler aus, die sie unter das von der Osttribüne leuchtende Motto stellten: „Schutz der DDR" und „Klassenbrüder — Waffenbrüder". Der begleitende Chorgesang galt allen und kam von allen, die zwischen Rügen und Rhön auf Wacht für den Frieden stehen ...

• Bildhafte Würdigung des Roten Oktober

  Ein Gruß von der bildermalenden Tribüne an den 60. Jahrestag des Roten Oktober begleitete die Vorführung der 1500, die wie ein Feuerwerk exzellenter Körperbeherrschung ablief. Nahtlos ging sie über in das begeisternde Finale der zweistündigen Sportschau, in dem alle Übungsverbände das Schlußbild formten ...

• 100 000 begeisterte Zuschauer beim Zweistundenprogramm im Leipziger Zentralstadion 30 000 Mitglieder von neun Übungsverbänden gestalteten eine vollendete Darbietung von Kraft und Gewandtheit Anmut und Schönheit, mit viel Musk und Farbenpracht

  Hunderttausend in Leipzig und Millionen an den Fernsehschirmen erlebten eine Sportschau ohne Beispiel. Was die 30 000 Aktiven der neun von Jubelstürmen gefeierten Bilder, die Jungen und Mädchen der Osttribüne, die Musiker und Spielleute in diesen zwei Stunden boten, war eine vollendete Kombination von Schwung, Farben, Musik, Gymnastik, Athletik und Spiel ...

• Juan A. Samaranch

  1. Vizepräsident des IOC, Spanien

  Seit den Olympischen Spielen 1948 in London habe ich fast alle bedeutenden internationalen und regionalen Sportereignisse miterlebt. Am heutigen Tag muß ich anerkennen, daß ich so etwas wie diese Sportschau in meinem Leben noch nie gesehen habe. An erster Stelle möchte ich dabei, die Kinder und ihre Übungen nennen, die schon in frühen Altersstufen einen so guten Sport treiben ...

• Meinungen internationaler Gäste über die Sportschau

  Konstantin Andrianow Mitglied des IOC, UdSSR

  Ich gratuliere meinen Freunden in der DDR von ganzem Herzen zu dieser Leistung, die eine ausgezeichnet vorbereitende Arbeit verriet. Das sehr hohe Niveau des organisatorischen Ablaufs war nur das Äußerliche, denn noch deutlicher zeigte sich, die Lebensfreude der jungen Generation der DDR. An dem Hintergrund der „lebenden Tribüne" beeindruckte mich nicht nur die außerordentlich präzise Umsetzung, sondern auch die politische Aussage ...

• SiggeBergman

  Diese Schau war das Schönste, was ich in dieser Art jemals gesehen habe. Allen Respekt vor der Leistung der Regie, einer nur phantastisch zu nennenden Organisation und allem, was hier so überaus eindrucksvoll einstudiert worden ist. Präzision und Schönheit — in diesen beiden Worten ließen sich vielleicht am besten meine Empfindungen zusammenfassen ...

• Flavio Santos

  Es fällt mir noch immer schwer, richtig auszudrücken, was mich nach dem Erlebnis Sportschau bewegt. Selbst mit gekonnter Kameraführung war sicher nicht festzuhalten, was die meisten Menschen heute im Stadion sahen und hörten. Jeder, der weiß, wieviel Geduld man mit Kindern haben muß, kann die Organisatoren, Übungsleiter und Erzieher zu dem Erreichten nur beglückwünschen ...

• Eine Außenseiterin aus Thurm überraschte alle

  Bei den Leichtathleten sind neue Bestenlisten fällig

  Die Statistiker können sich daranmachen, für die Jugendklassen neue Bestenlisten zu schreiben. Die Spartakiade bescherte nämlich auch Hunderte neue persönliche Bestleistungen, und in vielen Disziplinen bewahrheitete sich einmal mehr die auch für Olympische Spiele gültige Regel, daß eine gute Leistung vor dem Höhepunkt im Kampf um die Medaillen gar nichts gilt ...

• Suhler Schützen auf den Standen sehr zielsicher

  Insgesamt 15 Medaillen von den Thüringern erobert

  Die letzte Medaille für die beim Schießen sehr erfolgreiche Suhler Mannschaft erkämpfte Jörg Schiller in der Disziplin Olympische Schnellfeuerpistole. Der 17jährige traf 579 Ringe und bekam dafür Silber. So wie er steigerten sich auch viele andere Mädchen und Jungen, die sich dem Schießsport in diesem thüringischen Bezirk verschrieben haben ...

• Steffen Kahnt schlug neunmal als Erster an

  Vielseitigkeit bewies auch der 12jährige Jens Gregor

  Zwölf Altersklassenrekorde wurden bei den Schwimmern registriert. Keiner aber für die 15jährige Spartakiadesiegerin Jane Lang vom SC Dynamo aus Berlin. Sie schwamm über 400 m Freistil mit 4:26,0 zwar eine Zeit, mit der sie in vielen Ländern Europas Landesrekordhalterin bei den Damen wäre. Doch in Leipzig hätte sie 16,2 Sekunden schneller schwimmen müssen, um den Altersklassenrekord zu verbessern ...

• 13jährige Fußballer gefielen im Endspiel

  Spartakiadegold für die Bezirke Frankfurt und Erfurt

  „In der Finalbegegnung der besten 13jährigen Fußballtalente aus den Bezirken Frankfurt und Potsdam war mehr zu sehen, als man von dieser Altersklasse erwartet hatte. Offensive Spielweise führte zu schönen Stürmertoren,, individuelles Können bestimmte solche Spielszenen, und an Dramatik fehlte es nicht ...

• Rostock mit guten Nerven

  11:10-Sieg über Frankfurt

  Das letzte Spiel im Handball der weiblichen Jugend zwischen Frankfurt und Rostock hatte alles zu entscheiden. Ein Sieg für die Mädchen aus dem Oderbezirk hätte für sie Spartakiadegold und Silber für die Magdeburgerinnen bedeutet Nur ein Sieg für Rostock konnte den Mädchen von der Ostsee wenigstens die Bronzemedaille sichern, Gold wäre in diesem Fall an die Magdeburgerinnen gegangen ...

• Einige Fragen an

  # Der 42jährige Leipziger Berufsschullehrer fungierte während der Leichtathlttikwettbewerbe irff Stadion des Friedens als Schiedsrichter für die Lauf«. Hit* oblag ihm der Einsatz alter Kampfrichter. ND: 321 Läufe mußten insgesamt gestartet werden, bis die Spartakiadesieger auf der Aschenbahn feststanden ...

• Begegnungen mit namhaften Gästen

  Im Namen des Präsidiums des Nationalen Olympischen Komitees der DDR hieß Manfred Ewald in Leipzig den 1. Vizepräsidenten des Internationalen Olympischen Komitees, Juan Antonio Samaranch (Spanien), herzlich willkommen. Bei einem gemeinsamen Essen im' Panorama-Cafe der Karl-Marx-Universität Leipzig, an dem auch das Mitglied des IOC Dr ...

• Empfang der FDI für junge Sportler

  Über einhundert erfolgreiche Spartakiade- und Sportfestteilnehmer waren am Sonntagnachrnittag Gäste eines Empfangs, den das «Sekretariat des Zentralrates der FDJ im Klub der Jugend „Artur Becker" gab. Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, beglückwünschte die Mädchen und Jungen zu ihren sportlichen Erfolgen bei der Spartakiade und zu ihren Leistungen in der Schule, beim Studium und im Beruf ...

• Die Leipziger Leichtathleten auf Rang drei

  Gute Bedingungen sorgten für hohes Spartakiadeniveau

  Am Sonntagmittag gingen in Leipzig auch die Wettkämpfe der VI. Kinder- und Jugendspartakiade zu Ende. Die Mädchen und Jungen aus allen Bezirken der Republik hatten ihre Kämpfe um die Medaillen unter besten Bedingungen austragen können, wofür auch die zahllosen persönlichen Bestleistungen in vielen Disziplinen zeugen ...

• Olympiasieger Sedych kam nur auf Rang vier

  Am Abschlußtag der sowjetischen Leichtathletik-Meisterschaften in Moskau behauptete sich über 1500 m die Doppel- Olympiasiegerin Tatjana Kasan* kina in 4:04,2 min vor der 3000-m-Weltrekordlerin Ludmilla Bragina (4:07,0 min). Einen überraschenden Ausgang nahm das Hammerwerfen: Olympiasieger Juri Sedych, der Trainingsrückstände hat, wurde mit 73,14 m lediglich Vierter ...

• Gästesiege in Schleiz

  Bei den Motorradrennen auf dem Schleizer Dreieck waren am ' Sonnabend vor 50 000 Zuschauern in allen drei der international besetzten Lizenzklassen die Gäste überlegen. Zweimal siegte Janos Drapal (Ungarn). Er gewann in der Klasse bis 125 auf Morbidelli und bis 250 cem auf Yamaha. Der Sieg in der 50-ccm-Klasse ging an den favorisierten CSSR-Fahrer Zbynek Havrda auf Kreidler ...

• Mitglieder des IOC besuchten die DHfK

  Von den hervorragenden Ausbildungsmöglichkeiten an der DHfK in Leipzig überzeugten sich am Sonnabend Mitglieder des Internationalen Olympischen Komitees. Die Abordnung mit dem 1. Vizepräsidenten des IOC Juan Antonio Samaranch (Spanien) an der Spitze wurde auf ihrem Rundgang von Rektor Prof. Dr. Günter Stiehler begleitet ...

• DDR-Handballer Zweiter

  Sieger eines internationalen Handballturniers in Krakow wurde, die polnische Männerauswahl, Olympiadritter von Montreal, ungeschlagen mit 6:0 Punkten vor der DDR (4:2), Ungarn (2:4) und einer polnischen B-Mannschaft (0:6). Polen behielt zum Abschluß über Ungarn mit 21:18 (11:8) die Oberhand. Die DDR bezwang Polens B-Auswahl' mit 20:14 (10:6) ...

• Solo gewann Traberderby

  Mit über drei Längen Vorsprung gewann Solo (VE Rennstall Kolberg) mit Werner K-obylinski (Trainer Horst Wallwiener) das Traberderby der DDR über 2600 m in Berlin-Karlshorst (Kilometerzeit 1:26,3 min) vor Matur (VE Rennstall Lindenhof/Horst Pätzel) und Zaunkönig (VE Rennstall Prieros/ Werner Gläser). ...

• Bezirltswertung

  AbschluBstand nach 765 Enticheidnnfen: 1. Berlin 2826, 2. Leipzig 2373, 3. Halle 1855, 4. Dresden 1415, S. Potsdam 1385, 6. Frankfurt 1095, 7. Karl-Marx-Stadt 1007, 8. Rostock 989, 9. Magdeburg 935. 10. Gera 876, 11. Erfurt 734, 12. Cottbus 646, 13. Schwerin 516, 14. Neubrandenburf 469, 15. Suhl 256 ...

• Turnfest-Noffiien

  In einem Telegramm aus dem Kreis Oranienburg an die Sportler Potsdams wurde berichtet, daß während der Tage des. Sportfestes weitere 903 Sportabzeichen erworben wurden; Volleyballturniere stattfanden und Wohngebietssportfeste jung und alt erfreuten.

• Neun Rekorde in drei Altersklassen

  Unsere Tabelle gibt einen Überblick über die bei den Spartakiadewettkämpfen erzielten neuen Leichtathletikrekorde. In einigen Fällen existierten keine Rekorde, seitdem die Altersklassen geteilt worden waren. Altersklasse

• Zu Gast bei Turnern und Volleyballern

  Erich Honecker besuchte Schau der Olympia- und Spartakiadesieger Herzliches Willkommen auch bei den Volkssportwettbewerben

  Von Werner Micke Herzlicher Beifall am Sonnabendmorgen vor der Messehalle.,7 im Leipziger, Süden: Er galt dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der während eines Rundgangs Sportlerinnen und Sportler bei ihren Wettkämpfen besuchte. Zusammen mit dem ...

• Eine farbenfrohe Revue

  2000 Sängerinnen und Sänger der vereinten Leipziger Chöre intonierten den Hymnus des Festes. Dann rückten die 3600 Spielleute des DTSB zu ihrer großen Musikparade ein und begeisterten alle mit traditionsreichen Arbeiterliedern, Märschen, Walzern Und vielen populären Melodien, von denen „Muß i denn" die Abschiedsstimmung am besten traf ...

• verbilder und Nachfolger gemeinsam in einem Bleck

  Schon der Auftakt ließ die Herzen höher schlagen: 1400 Kinder, die wenige Stunden zuvor die Sportschau mit ihrer imponierenden Übung eröffnet hatten, sangen und tanzten vor^ der Tribüne und ließen ihre Luftballons in den Himmel steigen.. Dann klang Marschmusik auf, der Festzug setzte sich in Bewegung ...

• Bezirksmannschaften bunt und einfallsreich

  Die Leipziger Sportstudenten trugen die Olympischen Ringe, das Emblem von Moskau 1980 und riefen im Sprechchor das olympische Motto: „Schneller — höher — stärker". Die Sportler überraschten noch einmal mit effektvollen Übungen, kraftvoll und mutig. Volleyballspielend bewegten sich die 10- bis 16jährigen in dem fließenden Zug, und der Marschblock der Armeesportvereinigung stimmte die Sportschau-Melodie „Körper und Geist bleiben in Schwung" an ...

• Bewegender Ausklang des Festes im Zentralstadion

  Olympiasieger Waldemar Cierpinski und Spartakiadeteilnehmerin Martina Helmis dankten Von Horst Richter

  Noch einmal strömten hunderttausend ins Stadion, erfüllte optimistischer Frohsinn das weite, vom Licht der Täefstrahler erhellte Rund. ■>, Mit viel Beifall wurden die Mitglieder der Partei- und Staatsführung und die ausländischen Gäste begrüßt. Noch einmal die vertrauten Akkorde der Festfanfare. 2000 Fahnen wurden in den Innenraum getragen, Spartakiadeteilnehmer stürmten von den Traversen auf das Feld ...

• Das Feuer erlosch

  Der Ausklang des Festes. Wieder bestimmten die Spielleute das Bild* Von der Anzeigetafel hoch über den Köpfen leuchtete die Losung: „Unser Beitrag bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages der SED — hohe Leistungen in der Schule, im Beruf und im Sport!" Das Stadion vereinte ein letztes Mal alle, die Anteil hat-- ten am Gelingen des großen Festes ...

• Gelöbnis

  der Fest- und Spartakiadeteilnehmer

  Wenn nun das Feuer des Festes erlischt, wollen wir das [Erlebnis in unseren Herzen bewahren; die Freude und die Schönheit, die Harmonie der Körper und Klänge und Farben, des Menschen Anmut und gesunde Kraft, den starken Lebensrhythmus und die Flamme der Begeisterung, den Wettkampf und die Gemeinsamkeit ...

• Sporterfolge im Festzug demonstriert

  60 000 Olympioniken, Spartakiadekämpfer, Turner, Mitwirkende der Sportschau und Schiedsrichter marschierten durch Leipzigs Zentrum

  Von Wolfgang Richter Am Nachmittag hatten Sportlerinnen und Sportler mit ihren schwungvollen Leistungen Stürme der Begeisterung entfacht, am Abend zogen sie singend zum Georgiring in der Innenstadt, wo auf der Tribüne die Ehrengäste Platz nahmen. Mit einem dreifachen tausendstimmigen „Hoch" wurden Erich Honecker und die weiteren Mitglieder der Partei- und Staatsführung sowie die zahlreichen internationalen Gäste begrüßt ...

• Dank

  der Fest- und Spartakiadeteilnehmer

  Spartakiadeteilnehmerin: Wir Erben des Spartakus, Enkel Ernst Thälmanns, sind Kinder unserer Zeit, wenn wir alle Kraft in uns versammeln, im Wettstreit, und auch, wenn die Muskeln sich lösen, ist das Ziel, das uns spornt, unsre Zukunft. Dank dir, Partei, Dank, Klasse, dir, Heimcft, wir danken dir. Du gibst uns den Start, die Bahn und das Ziel ...

• Talentierter Nachwuchs m Meisterhand

  Betrachtung zum XVIII. Internationalen Musikseminar Von Hans-Joachim K y n a ß

  Das Musikseminar in Weimar ging mit Pauke und Trompeten zu Ende. In der Mittagsstunde des letzten Tages nahm der Dresdner Trompeter Ludwig Güttier mit Teilnehmern seines Kurses und einem Pauker auf dem Balkon der Musikhochschule Aufstellung und blies mit Keiterfanfaren von Jan Dismas Zelenka den musikalischen Sommerkurs feierlich aus ...

• Landschaft und Mensch in Bild und Skulptur

  Ausstellung junger Künstler in der „Kommode"

  Gemeinsame Ausstellungen eines Malers und eines Bildhauers findet man nicht allzu häufig. Daß beides dennoch recht gut zusam~ menpaßt, beweist erneut eine kleine Werkschau der Künstler Heinrich Tessmer und Reinhard Jacob, die bis zum 26. August im Foyer der „Kommode" der Berliner Humboldt-Universität am Bebel-Platz zu sehen ist ...

• Eine Ehrung für Wassili Scbuhchin

  In Moskau wurde in der vergangenen Woche eine Gedenktafel für Wassili Schukschin (1929-1974) enthüllt. Der Vorsitzende des Verbandes, der Filmschaffenden der UdSSR, Lew Kulidshanow, erklärte auf einem Meeting zu Ehren des Schriftstellers, Schauspielers und Regisseurs, das Werk Schukschins sei für immer in die Geschichte der sowjetischen Kunst eingegangen ...

• Die zweite Anthologie in der Vorbereitung

  Kiewer und Leipziger Schriftsteller eng verbunden

  Gegenseitige Studienaufenthalte von Schriftstellern aus dem Leipziger Bezirk und dem Kiewer Gebiet sind gang und gäbe geworden. Ihre Eindrücke, die sie in den Partnerstädten empfingen, haben säe inerwischen in verschiedensten Lyrik- und Prosaarbeiten literarisch verwertet. Auch der Austausch von Büchern und Informationen über die Tätigkeit beider Schriftstellerverbände gehört zur schöpferischen Zusammenarbeit, die vor zwei Jahren mit einem Freundschaftsvertrag besiegelt wurde ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE ERBEN. Fünfteiliger Fernsehfilm (mit Untertiteln). Der Fernsehfilm entstand nach dem gleichnamigen Roman von Nikolai Sisow. „Mein Roman handelt von der Entstehung eines gewaltigen Chemiekombinats, vom Enthusiasmus seiner Erbauer und von der Überwindung der Schwierigkeiten und Mängel, die auf einer Großbaustelle entstehen", erklärte der Autor ...

• Kleist-Dramen auf den Spielplänen der Bühnen unserer Republik

  Berlin (ADN). Einen bedeutenden Platz werden in der kommenden Saison Werke Heinrich von Kleists auf den Spielplänen unserer Theater einnehmen. Der 200. Geburtstag des Dichters am 18. Oktober wird Anlaß für 19 Inszenierungen seiner fünf Hauptdramen sein. So ist der „Zerbrochene Krug" im Kleist-Theater Frankfurt (Oder), der Geburtsstadt des Dichters, und im Deutschen Theater Berlin zu sehen, außerdem in Weimar, Bautzen, Erfurt, Görlitz/ Zittau und Stralsund ...

• Bildschirm aktuell

  SACCO UND VANZETTI. Das Schicksal der beiden italienischen Arbeiter, die 1927 der Klassenjustiz in den USA zum Opfer fielen, wurde in dem italienischfranzösischen Spielfilm „Sacco und Vanzetti" künstlerisch eindrucksvoll gestaltet. (Montag, 20 Uhr, I. Programm; Farbe) REBELL VON WITTENBERG. Ein Dokumentarfilm über die Lutherstadt und ihren Dichter Hans Lorbeer ...

• Abwechslungsreiches Veranstaltungsangebot für die Cottbuser

  Cottbus (ADN). Ein umfangreiches und abwechslungsreiches Kulturangebot hält das Veranstaltungszentrum beim Rat der Stadt Cottbus für Wohngebiete und Naherholungszentren bereit. Allein im ersten Halbjahr besuchten fast 38 000 Gäste rund 80 Veranstaltungen. Einer der Anziehungspunkte war die Freilichtbühne im Carl-Blechen-Park, wo in- und ausländische Unterhaltungskünstler auftraten ...

• ,Prawda': BRD-Hitlerfilm propagiert Faschismus

  Moskau (ADN-Korr.). Der BRD- Film „Hitler — eine Karriere" sei ein« Werbung für den Faschismus in Reklame-iVerpackung, eine gefährliche und Empörung herausfordernde Propaganda, schreibt die „Prawda" am Sonntag in einem Korrespondentenbericht aus Bonn. „Niemals zuvor wurde das Porträt Hitlers so demonstrativ in der Vergoldung faschistischer Propaganda wiedergegeben", heißt es darin ...

• Filmklassiker

  Zu den Filmen, die das Gesicht des sowjetischen Stummfilms der zweiten Hälfte der zwanziger Jahre prägten und die bis in unsere Gegenwart hinein wirken, gehört Sergej Eisensteins „Panzerkreuzer Potemkin". Er wurde im Dezember 1925 im Moskauer Bolschoi-Theater anläßlich der 20. Wiederkehr der Revolution von 1905 uraufgeführt ...

• Die Poppys

  Die Poppys, 1970 in Paris gegründet, sind als Chor aus einer Schulklasse hervorgegangen. Inzwischen wurde das Ensemble mit Kindern aus verschiedenen Schulen verstärkt. Sie proben an Wochenenden, und in den Ferien gehl es auf Tournee. Das Repertoire der Poppys besteht aus Liedern, Chansons und modernen Schlagern ...

• Sammelsurium

  Im Hof der Deutschen Staatsbibliothek Unter den Linden rezitiert der junge Musiklehrer Peter Kästner Epigramme und begleitet sich auch am Flügel. Dann tritt die Bigband der Musikhöchschule auf. Weltfestspielstimmung für Havanna verbreitet eine Songgruppe am Palast der Republik. Gesang, Tanz, Malerei, Puppenspiel und ein Mini-Krimi mit Studenten der künstlerischen Hoch- und Fachschulen Berlins bringt die Sendung „Sammelsurium" ...

• ,Wenn du willst"

  Seit 13 Jahren steht Frank Schöbel auf der Bühne. Vor kurzem erschien seine 13. Langspielplatte. Ob Frank abergläubisch ist? In der Sendung „Wenn du willst...", die ihren Titel von einem seiner jüngeren Schlager erhielt, werden Fragen zur Person gestellt. Fragenmangel ist ausgeschlossen, die Gäste dieser Sendung sind aus Berufsgründen wißbegierig: eine Schriftstellerin, eine Journalistin und ein Porträtzeichner ...

• Magdeburger Bibliographie über Literaturschaffen

  Magdeburg (ND). Die erste Bibliographie über Literatur im Bezirk Magdeburg soll in diesem Jahr erscheinen. Das Heft informiert über Arbeiten der im Bezirk tätigen Schriftsteller und des literarischen Nachwuchses. In der Broschüre werden darüber hinaus die wichtigsten Bibliotheken und Literaturmüseen vorgestellt sowie über die Freundeskreise für Literatur des Kulturbundes der DDR berichtet ...

• Gastspiel des Jüdischen Theaters Bukarest begann

  Berlin (ADN). Mit außerordentlich großem Erfolg begann das Bukarester Jüdische Theater am Sonnabend, ein sechstägiges Gastspiel im Berliner Theater im Palast. Die Schauspieler und Sänger der 1876 gegründeten Bühne, brachten zum Auftakt die musikalisch-literarische Revue „Der goldene Faden"

• Medaille für Schwedter Mal- und Zeichengruppe

  Seh wem (ADN). Als einziger Preisträger der DDR hat die Malund Zeichengruppe des Pionierhauses und der-Fritz-Schmenkel- '~ Oberschule in Schwedt eine der 28 Medaillen im internationalen Kinderzeichenwettbewerb der CSSR „Rose von Lidice" erhalten.

• Ausstellung über Christian Daniel Rauch

  Potsdam (ADN). Schönheit im klassizistischen Stil präsentiert eine Ausstellung über Christian Daniel Rauch in den Römischen Bädern in Sanssouci. Rund 25 Werke, vor allem Skulpturen und Büsten, sind bis Mitte Oktober zu isehen.

• TASS zum verstärkten Wettrüsten in den USA

  Sowjetunion fordert von Washington politischen Realismus

  Moskau (ADN). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS veröffentlichte am Wochenende folgende Erklärung: Die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit wird auf immer neue Tatsachen gelenkt, die von einem verstärkten Wettrüsten in den USA zeugen, die den Weg der Schaffung und der forcierten Entwicklung von neuen Waffenarten und -typen, vor allem nuklearer, betreten ...

• Extreme Wetterverhaltnisse auf mehreren Kontinenten

  Hitzerekord in Griechenland / Kältewelle in Paris / Taifun über Rrukiu

  Berlin (ADN/ND). Extreme Witterungsverhältnisse wurden am Wochenende aus zahlreichen Ländern verschiedener Kontinente, gemeldet. Heftige Stürme, Kälteeinbrüche, wolkenbruchartige Regenfälle und durch anhaltende Hitze ausgelöste Brände forderten Menschenleben und richteten hohen Sachschaden an. Athen ...

• Bei Belgrader Vorbereitungen beginnt achte Arbeitswoche

  Debatte über Vorschlag Spaniens zur Lösung noch offener Fragen

  Belgrad (ADN-Korr.). Die Diplomaten aus den 35 Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit; und Zusammenarbeit in Europa beginnen am heutigen Montag in der jugoslawischen Hauptstadt ihre achte Arbeitswoche zur Vorbereitung des Belgrader Treffens 1977. Sie erarbeiten eine Erklärung über den Ablauf der für Herbst geplanten Begegnung, die entsprechend dem Mandat der Schlußakte von, Helsinki die Fragen von Sicherheit und gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit behandeln soll ...

• Dauerarbeitslosigkeit in der BRD steigt weiter an

  Weltwirtschaftsinstitut Kiel veröffentlicht alarmierende Analyse

  Bonn (ADN). Die hohe Dauerarbeitslosigkeit in der BRD wird sich in den nächsten Jahren noch wesentlich verschärfen. Zu diesem Ergebnis gelangten Mitarbeiter des Kieler Weltwirtschaftsinstitutes in einer am Wochenende veröffentlichten Analyse. Ddrin wird festgestellt, daß diesem zunehmenden Arbeitsplatzabbau infolge verstärkten ausländischen Konkurrenzdrucks in den nächsten Jahren bis zu 20 Prozent der 1974 in der BRD-Industrie Beschäftigten zum Opfer fallen würden ...

• Massenverhaftungen in den südafrikanischen Ghettos

  172 Personen in Pretoria festgenommen / Gewalt gegen Jugendliche

  Johannesburg (ADN). Die aüflafrikanische Rassistenpolizei hat am Sonnabend im Rahmen ihrer großangelegten Verhaftungswelle gegen die Jugendlichen der Afrikanerghettos um Pretoria 172 Personen festgenommen. Zwölf Festnahmen erfolgten, als die Vorster-Polizei gegen einen Trauerzug für die im Gefängnis verstorbene 53jährige Rose Setumile vorging ...

• Unvermindert starke Proteste gegen die Berufsverbotsprozesse

  Italienischer Richter: Einzigartige Verletzung demokratischer Rechte

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Der neue Berufsverbotsprozeß gegen die aus einer antifaschistischen Familie stammende Lehrerin Silvia Gingold vor dem Verwaltungsgericht des BRD-Landes Hessen löst in der demokratischen Öffentlichkeit westeuropäischer Länder weiterhin Empörung aus. Der italienische Richter Dr ...

• Kurz berichtet

  Arbeiterführer d*r USA gestorben

  Washington. Im Alter von 80 Jahren ist einer der Führer der amerikanischen Arbeiterbewegung, Alberto More, Mitglied des ZK der KP der USA, gestorben. Längste UdSSR-Drahtseilbahn Moskau. Die bisher längste Drahtseilbahn der UdSSR ist auf einer Strecke von 4,5 Kilometern in" den ostgeorgischen Bergen fertiggestellt worden ...

• Weltfriedensratsdelegation schloß Äthiopien-Besuch ab

  Addis Abeba (ADN-Korr.). „Der Erfolg der äthiopischen Revolution wird im hohen Maße den heldenhaften Kampf der Völker und Befreiungsbewegungen im Süden Afrikas gegen die Apartheidregimes sowie aller Kräfte beeinflussen, die gegen Rassismus und Neokolonialismus kämpfen." Das wird in einer Presseerklärung zum Abschluß des Besuches einer Delegation des Weltfriedensrates in Addis Abeba festgestellt ...

• Portugals Parlament stimmte dem Entschädigungsgesetz zu

  Lissabon (ADN-Korr.). Das portugiesische Parlament billigte am Wochenende ein Entschädigungsgesetz, das den Aktionären nationalisierter Unternehmen und den enteigneten Latifundienbesitzern die Zahlung von mindestens 100 Milliarden Escudo (2,5 Milliarden US-Dollar) garantiert. Sprecher der PKP-Parlamentsfraktion, ...

• „Mangel an Lehrstellen bleibt Sorge Nr. eins"

  Düsseldorf (ADN). Der Mangel an Lehrstellen in der BRD bleibt Sorge Nr. eins, schreibt die DKP-Zeitung „Unsere Zeit". Wie das Blatt berichtet, hat im BRD-Land Nordrhein-Westfalen nur jeder zweite von rund 180 000 Schulabgängern dieses Jahres eine Lehrstelle. Im BRD-Land Hessen sei die Zahl der angebotenen Lehrstellen von 670 000 im Jahr 1971 auf 481 000 bis 1975 zurückgegangen ...

• Chicago: 7 Bewerber für eine freie Stelle

  Washington (ADN-Korr.). Mehr als 2000 Arbeitsuchende drängten sich dieser Tage im Südbezirk von Chicago in einen neuerbauten Supermarkt, der Bewerbungen für Aushilfsarbeiten annahm. Auf je einen der 300 vorhandenen Arbeitsplätze reflektierten sieben Bewerber. „Wir sind verzweifelt", sagte eine Frau weinend zu einem Reporter der Nachrichtenagentur AP ...

• BRD-Bankier erschossen

  Frankfurt (Main) (ADN). Aul den

  Vorstandssprecher der BRD-Monopolbank Dresdner Bank, Jürgen Ponto, ist am Sonnabend in seinem Haus in Oberursel im Taunus ein Schußwaffenattentat verübt worden, melden westliche Nachrichtenagenturen. Der Bankier erlag wenig später seinen Verletzungen. Angaben des BRD-Bundeskriminalamtes, zufolge sollte Ponto ursprünglich mit dem Ziel entführt werden, eine größere Geldsumme zu erpressen ...

• Wieder Telefon und Verkehr zwischen Ägypten und Libyen

  Kairo (ADN). Der Fernsprechverkehr zwischen Ägypten und Libyen ist am Wochenende wieder aufgenommen worden, berichtete die Kairoer „AI Gumhouria". Gleichzeitig normalisiere sich auch der Luft- und Seeverkehr zwischen beiden Ländern. Die Fernsprechverbindungen und der Verkehr zwischen Ägypten und Libyen waren während der jüngsten ägyptisch-libyschen Auseinandersetzungen völlig zum Erliegen gekommen ...

• Jag der Seekriegsflotte" in der Sowjetunion

  Moskau (ADN-Korr.). Unter starker Anteilnahme der sowjetischen Öffentlichkeit wurde am Sonntag in der UdSSR der „Tag der Seekriegsflotte" begangen. Verteidigungsminister Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow betonte in seinem Tagesbefehl, daß die Angehörigen der Marine wie alle sowjetischen Soldaten in enger Gemeinschaft mit dem ganzen Volk geschlossen hinter der Partei und ihrem Zentralkomitee stehen, die Innen- und Außenpolitik der KPdSU nachdrücklich unterstützen ...

• Angola begeht Jahrestag der Volksbefreiungsstreitkräfte

  Luanda (ADN-Korr.). Mit zahlreichen Veranstaltungen begeht das angolanische Volk am heutigen Montag den 1 3. Jahrestag der Gründung seiner Volksbefreiungsstreitkräfte (FAPLA). Sie waren am 1. August 1974 als bewaffnetes Organ der Volksbewegung für die Befreiung Angolas- (MPLA) im antiimperialistischen nationalen Befreiungskampf gegründet worden ...

• Riesenmeteorit ging auf der Insel Madagaskar nieder

  Antananarivo (ADN). Ein Riesenmeteorit ist am Sonnabend auf Madagaskar niedergegangen. Der beim Ein-« dringen in die Erdatmosphäre in zwei Teile zerbrochene Meteorit schlug einen Krater von 240 Meter Durchmesser und einen kleinen Krater in der Nähe der Stadt Fianarantsoa. Außer zersprungenen Fensterscheiben richtete er keinen Schaden an ...

• Internationales Festival der Kinder in Artek beendet

  Moskau (ADN-Korr.). Mit einer feierlichen Einholung der Flaggen wurde am Sonntag im sowjetischen Pionierlager Artek auf der Krim das 14tägige internationale Kinderfestival „Immer lebe die Sonne" beendet, das Kinder von 158 nationalen und internationalen Kinderund Jugendorganisationen in der Sowjetunion zusammengeführt hatte ...

• Was sonst noch passierte

  Große Augen machte der Besitzer einer Forellenzucht lin Eltorf (BRD), als er dieser Tage wie gewohnt Futter in den Teich streute: Wo Sonst Tausende Fischmäuler gierig schnappten, blieb das Wasser unbewegt. Gleichsam über Nacht waren rund 13 000 Forellen gestohlen worden.

• Treffen Fidel Castros mit Joshua Nkomo in Havanna

  Havanna (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas und Vorsitzende des Staatsrates der Republik Kuba, Fidel Castro, traf in Havanna mit dem Kopräsidenten der Patriotischen Front von Simbabwe, Joshua Nkomo, zusammen.

• Es fotografierten: Wolfgang Behrendt Bernhard Eckstein Heinz Schönfeld

  Ein farbenfrohes Bild auf den Rängen: Mi! roten, grünen, gelben, violetten und blauen Tüchern winkten die Zuschauer ihren Dank an die Sportsehauteilnehmer