Ausgabe vom 20.12.1975

• Freundschaft zwischen DDR und Kuba wird immer enger

  Bei ihrem Eintreffen in dem mit Unterstützung der DDR errichteten Textilkombinat, rund 50 km südwestlich Havannas, wurde die Delegation des ZK der SED von den Werktätigen des Betriebes und Jungen Pionieren herzlich begrüßt. Anschließend besichtigten die Genossen aus der DDR die Spinnerei und die Weberei, die mit Maschinen aus unserer Republik ausgerüstet sind ...

• Wachsende Leistungskraft durch Erfahrungsaustausch Minister beriefen Planaufgaben für das kommende Jahr mit Arbeitern und Ingenieuren

  Berlin (ADN). Mehr als 200 Brigadeökonomen, Meister, Ingenieure sowie Werk- und Generaldirektoren berieten am Freitag in Berlin mit dem Minister für Erzbergbau, Metallurgie und Kali, Dr. Kurt Singhuber, über eine verbesserte Kostenentwicklung im Wettbewerb xu Ehren des IX. Parteitages der SED. Es komme darauf an, betonte der Minister, die Kosten als unbestechlichen Maßstab der Ergebnisse sozialistischer Intensivierung weiter zu senken ...

• Abschluß von Vereinbarungen zwischen DDR und BRD

  Dokumente wurden am Freitag in Berlin unterzeichnet

  ; Berlin (ADN). Auf der Grundlage von Vorschlägen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und im Ergebnis der seit längerem geführten Verhandlungen und Gespräche wurden am Freitag, dem 19. Dezember, in Berlin zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD eine Reihe von Vereinbarungen abgeschlossen ...

• Junge Sozialisten wirken im Sinne von Wilhelm Pieck

  Treffen im FDJ-Zentralrat mit Kampfgefährten des Revolutionärs

  Berlin (ADN). Dem 100. Geburtstag Wilhelm Piecks war am Freitag in Berlin ein Treffen von 250 Funktionären der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" mit Kampfgefährten des großen Revolutionärs gewidmet. Herzlich begrüßte Gesprächspartner der Mädchen und Jungen, deren Kollektive den Namen „Wilhelm Pieck" tragen, waren die Mitglieder des ZK der SED Alexander Abusch, Franz Dahlem und Käthe Kern sowie die Tochter des ersten Präsidenten der DDR Elly Winter-Pieck ...

• Umfrage nach DDR-Sportlern des Jahres 1975 entschieden

  Berlin (ND). Die Schwimmweltmeister Kornelia Ender und Roland Matthes sowie die Leichtathletik-Nationalmannschaft der Frauen gingen als Sieger der Umfrage der Jugendzeitung „Junge Welt" nach den DDR-Sportlern des Jahres 1975 hervor. Kornelia Ender, zum drittenmal an der Spitze, erhielt *221 233 Stimmen, gefolgt von den Leichtathletinnen Renate Stecher (115 712) und Marianne Adam (37 987) ...

• Pretoria hetit iur Aggression

  Intervention in Angola soll verstärkt werden / CIA kaufte Holden Roberto Pretoria (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat eine verstärkte Intervention gegen Angola gefordert. Außenminister Muller empfahl den imperialistischen Staaten eine „mächtige und dringliche Aktion", da die Entwicklung in Angola zu einer „Gefahr" geworden sei ...

• Perspektivgerechte Forschung und Lehre

  Halle (ND). Eine zweitägige Konferenz über die Erziehung und Ausbildung von Hochschulkadern für die sozialistische Landwirtschaft begann am Freifag in der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Daran nehmen über 400 Hochschullehrer, hervorragende Werktätige aus LPG, VEG und kooperativen Abteilungen sowie Beststudenten teil ...

• UdSSR: In zwölf Monaten mehr als eine Billion kWh

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kraftwerke haben am Freitag die billionste Kilowattstunde Elektroenergie in diesem Jahr erzeugt. Damit erreichte die UdSSR-Energiewirtschaft kurz vor dem Ehrentag ihrer Werktätigen am 22. Dezember das in den Direktiven des XXIV. Parteitages der KPdSU gesetzte Fünf jahrplanziel ...

• Streiks gegen

  Ganz Genua vom Ausstand erfaßt Frankreich: Erfolg nach acht Monaten Rom (ADN-Korr.). Zehntausende Werktätige haben am Freitag in Norditalien für mehrere Stunden die Arbeit niedergelegt, um gegen angekündigte Entlassungen zu protestieren. In der Hafenstadt Genua folgten alle Werktätigen dem Streikaufruf ...

• Größter Verkehrsbau der Hauptstadt wurde übergeben

  Über den Südteil der neuen Lichtenberger Brücke in Berlin rollten am Freitagnachmittag die ersten Fahrzeuge. Um 14 Uhr übergab der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, Konrad Naumann, den ersten Abschnitt dieses mr Zeit größten Verkehrsbauvorhabens der Hauptstadt seiner Bestimmung ...

• DER WOCHENENDAUSGABE:

  IN

  Seite 2: Standards - Leitfaden für Produktivität und Qualität Gespräch mit Prof. Dr. Helmut Lilie, Präsident des ASMW Seite 6: Vor dem 15. Spieltag der Oberliga Seite 7: Internationale Nachrichten und Korrespondenzen Seite 9: Das Beispiel von Biene und Baumeister Antwort auf Fragen unserer Leser Seite ...

• Regelungen zwischen DDR und Senat von Berlin (West)

  Berlin (ADN). Der Abteilungsleiter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Dr. Joachim Mitdank traf am 19. Dezember 1975 in Westberlin mit dem Chef der Westberliner Senatskanzlei, Peter Herz, zu einer Unterredung zusammen. Gegenstand waren eine Reihe von Regelungen zwischen der Regierung der DDR und dem Senat von Berlin (West) ...

• Das aktuelle Interview

  Standards — Leitfaden für Produktivität und Qualität Gespräch mit Prof. Dr. Helmut Lilie, Präsident des ASMW

  Vom 10. bis 17. Dezember fand in Karl-Marx-Stadt die 38. Sltzum der Ständigen Kommission des RGW für Standardisierung statt. Über Stand und Entwicklungstendenzen auf diesem Gebiet sprach ND aus diesem Anlaß mit Prof. Dr. Helmut Lilie, Präsident des Amtes für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung und Vorsitzender der Ständigen Kommission des RGW für Standardisierung ...

• Lehrniveau Intensivierung bestimmt

  Gerhard Grüneberg vor Hochschullehrern und Studenten der agrarwissenschaftlichen Bildungsstätten

  Halle (ND). Im Zeichen der Vorbereitung des IX. Parteitages der SED steht die wissenschaftlich-methodische Konferenz zur Erziehung und Ausbildung von Hochschulkadern für die sozialistische Landwirtschaft. Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, würdigte in seinem Referat „Zur weitereniDurchführung der vom VIII ...

• Neue FDGB-Erholungsheime erwarten ihre ersten Geiste

  Seit dem VIII. Parteitag;der SED wurden 8500 Plätze geschaffen"

  Berlin (ADN/ND). Vier neue FDGBr Ferienheime in beliebten Urlauberzentren unserer Republik wurden am Freitag übergeben. Den symbolischen Schlüssel für zwei Heime im Ostseebad Binz nahm Wolfgang Beyreuther, Mitglied des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, entgegen ...

• Angehörige der NVA ehren den großen Revolutionär

  Veranstaltung an Militärpolitischer Hochschule „Wilhelm Pieck"

  Berlin (ADN). Das Leben und den Kampf ihres revolutionären Vorbildes würdigten die Angehörigen der Militärpolitischen Hochschule „Wilhelm Piedt" der Nationalen Volksarmee am Freitag auf einer festlichen Veranstaltung anläßlich des bevorstehenden 100. Geburtstages des ersten Arbeiterpräsidenten der DDR ...

• Gemischte Kommission der DDR und UdSSR tagte

  Berlin (ADN). Am Freitag fand in der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin, eine Sitzung der Gemischten Deutsch-sowjetischen Kommission statt, auf der der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, turnusgemäß den Vorsitz führte ...

• Treffen Mitdank—Kunze

  Berlin (ADN). Am 19. Dezember 1975 fand in Westberlin eine Unterredung zwischen dem Beauftragten der Regierung der DDR, Dr. Joachim Mitdank, und dem Beauftragten des Westberliner Senats, Gerhard Kunze, statt. Während des Treffens wurden Fragen, die die Beziehungen zwischen der DDR und Westberlin betreffen, erörtert ...

• Sowjetischer Gast in der Parteihochschule „Karl Marx"

  Berlin (ND). An der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED hielt am Freitag Prof. Dr. habil. M. J. Jowtschuk, Kandidat des ZK der KPdSU, Rektor der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der KPdSU und Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, einen Vortrag zum Thema „Aktuelle Probleme der Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens in der Sowjetunion und der gegenwärtige ideologische Kampf" ...

• Gewerkschaft Wissenschaft beriet Aufgaben für 1976

  Berlin (ADN). Über Aufgaben im Jahr des IX. Parteitages der SED für die Lehre und Forschung beriet am Freitag der Zentralvorstand der Gewerkschaft Wissenschalt in Berlin. Dabei unterstrich der Vorsitzende des Zentralvorstandes, Horst Sander, daß die Anstrengungen der Angehörigen dieser Gewerkschaft auf die Sicherung wichtiger Voraussetzungen für die Erfüllung der vom VIII ...

• Cocktail zum Jahrestag der Volksarmee der SFRJ

  Berlin (ADN). Anläßlich des 34. Jahrestages der Jugoslawischen Volksarmee am 22. Dezember gab am Freitag der Militär-, Luftwaffen- und Marineattache bei der Botschaft der Sozialistischen Föderativen Republik Jugosla: Wien, Oberstleutnant Drago Ozbolt, in Berlin einen Cocktail. Der Einladung waren gefolgt: ...

• Freundschaftliches Gespräch über Integration im RGW

  Nikolai Faddejew bei Horst Sindermann

  Berlin (ADN). Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Ministerrates der DDR, empfing am Freitag den Sekretär des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe, Nikolai Faddejew, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Während des Gespräches wurden Fragen der weiteren Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration der Mitgliedsländer des RGW erörtert ...

• Schnellstraße entlastet das Stadtzentrum von Magdeburg

  Magdeburg (ND). Seit Freitagnachmittag rollt der Verkehr durchgehend auf dem Magdeburger Ring. Um 14 Uhr wurden zwei der künftig vier Fahrspuren einer über die Halberstädter Straße führenden Spannbetonbrücke freigegeben, die die schon seit Monaten benutzten Teile der über 15 km langen Umgehungsstraße verbindet Diese vierspurige Straße in Nord-Süd-Richtung entlastet das Stadtzentrum und gestattet Geschwindigkeiten bis zu 80 Stundenkilometern — durchgängig zwischen dem Autobahnanschluß bzw ...

• Geschichte des Weltkrieges erscheint im Militärverlag

  Berlin (ND). Der erste Band der „Geschichte des zweiten Weltkrieges 1939-1945" ist im Militärverlag der DDR erschienen. Die DDR-Ausgabe dieses sowjetischen Geschichtswerkes wird von einem Kollektiv unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Hoffmann, Minister für Nationale Verteidigung, zur Herausgabe vorbereitet ...

• Über 8 Millionen Mark nach viertem Solidaritätskonzert

  Berlin (ND). Nach dem vierten Solidaritätswunschkonzert anläßlich der Aktion „Dem Frieden die Freiheit" beträgt die Spendensumme für das Solidaritätskonto 8 025 765 Mark. In Hunderten von Briefen und Telegrammen wandten sich Werktätige aus Betrieben der Industrie und Landwirtschaft, Kollektive aus Institutionen des Staatsapparates, Hausgemeinschaften, Klutis der Volkssolidarität mit Musikwünschen an das Studio ...

• Genossin Margarete Keilson-Fuchs

  Zu ihrem 70. Geburtstag gratuliert das ZK der SED der Arbeiterveteranin Genossin Margarete Keilson-Fuchs in Dresden herzlich. Seit frühester Jugend war sie eng mit der internationalen kommunistischen Bewegung verbunden. Als verantwortliche Mitarbeiterin in der Kommunistischen Internationale und besonders ...

• Y. Kunstausstellung des Bezirkes Frankfurt eröffnet

  Frankfurt (ND). Die V. Kunstausstellung des Bezirkes Frankfurt wurde am Freitag in der Galerie „Junge Kunst" eröffnet. Sie spiegelt eindrucksvoll die Entwicklung im Oderbezirk seit dem VIII. Parteitag der SED wider. Fast 80 Künstler zeigen 84 Werke der Malerei, 59 Grafiken, 38 Plastiken und 80 Arbeiten der angewandten Kunst ...

• Bruderländer beschlossen Vorhaben in der Volksbildung

  Berlin (ADN). Durch das Ministerium für Volksbildung der DDR wurden in den letzten Tagen mit den Ministerien für Schulwesen der CSSR und dem Ministerium für Bildung und Erziehung der Volksrepublik Polen die Maßnahmepläne für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Volksbildung für 1976/77 abgeschlossen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Herbert Blankenstein

  Das ZK der SED übermittelt dem Arbeiterveteranen Herbert Blankenstein in Berlin zu seinem 70. Geburtstag herzliche Glückwünsche. Im Geist des revolutionären Kampfes der Arbeiterklasse erzogen, wurde er vor 50 Jahren Mitglied der KPD. Nach der Befreiung vom Faschismus setzte er all sein Wissen und seine Kraft für den Aufbau und die Stärkung der DDR ein ...

• Botschafter der DDR in Republik Niger akkreditiert

  Niamey (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Republik Niger, Dr. Alfred Peukert, ist am 17. Dezember 1975 vom Vorsitzenden des Obersten Militärrates der Republik Niger, Seyni Kountche, zur Übergabe seines Beglaubigungsschreibens empfangen worden. In einem anschließenden Gespräch übermittelte Botschafter Dr ...

• Für hohe Effektivität der Volkswirtschaft

  Dieses System wird uns helfen, die Wirtschaft besser zu organisieren, es wird jeden zur entsprechenden Kontrolle verpflichten sowie zu einer breiteren Teilnahme der Werktätigen an der Lösung von Produktionsaufgaben und vor allem dazu beitragen, unseren politischen und Verwaltungskadern eine bewußte, Einstellung zu den Problemen der Wirtschaft anzuerziehen ...

• Großzügige Hilfe des sowjetischen Volkes

  Wir heißen alle diese Delegationen herzlich willkommen. Wir vergessen nicht eine einzige Minute, daß die kubanischen Revolutionäre ohne die internationale Solidarität, ohne die Unterstützung, die die Klassenbrüder der ganzen Welt, insbesondere das große Volk der Sowjetunion, unseren Werktätigen in ihrem ...

• Eindrucksvolle Erfolge auf sozialistischem Weg

  Obwohl es die Blockade gab und sie noch besteht, sagte der Redner weiter, konnte sich das Land in den letzten Jahren in der Atmosphäre eines relati-* ven Friedens mit den Problemen der wirtschaftlichen Entwicklung befassen. Während in der Periode zwischen 1966 und 1970 die Wachstumsrate des Bruttosozialproduktes bis zu 3,9 Prozent im Jahr betrug, wurde in der Periode zwischen 1971 und 1975 der beeindruckende durchschnittliche Jahreszuwachs von mehr als 10 Prozent erzielt ...

• Realismus ist Pflicht jedes Revolutionärs

  Weiter erklärte Fidel Castro, es geht nicht darum, daß die Revolutionäre keine Träume und keinen eisernen Willen haben sollten. Ohne Träume und ohne Utopien gäbe es keine Revolutionäre. Manchmal bleiben die Menschen stehen, weil sie überwindbare Hindernisse für unüberwindlich halten. Unsere eigene Geschichte zeigt, das scheinbar unüberwindliche Schwierigkeiten behoben wurden ...

• Jugend hat unbegrenzte Möglichkeiten erhalten

  Es ist bezeichnend, daß seit 1972 mehr als 18 500 Mitglieder des kommunistischen Jugendverbandes in die Partei eintraten und 'daß 1975 fast 40 Prozent der neuen Parteimitglieder aus dem kommunistischen Jugendverband kamen. In den letzten Jahren verdoppelte der Verband der jungen Kommunisten die Zahl seiner Mitglieder, und heute zählt er in seinen Reihen 300 000 Mitglieder, von denen 30 Prozent Mädchen sind ...

• Zum baldigen und vollen Sieg beim Aufbau des Sozialismus Aus dem Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, erstattet von Fidel Castro, Erster Sekretär des Zentralkomitees der KPK

  Der I. Parteitag unserer Partei, von der die sozialistische Revolution in einem Lande des amerikanischen Kontinents geführt wurde, gewinnt sowohl im Maßstab Lateinamerikas als auch im Maßstab der revolutionären Weltbewegung besondere Bedeutung und politisches Interesse, betonte Fidel Castro. Die Ankunft ...

• Industrialisierung soll beschleunigt werden

  Telefoto: ZB ten, darunter die Rekonstruktion ganzer Zuckerfabriken ,und der Beginn des Aufbaus neuer Anlagen für die Zuckerindustrie. Auf die im bevorstehenden Planjahrfünft) vorgesehenen Aufgaben zur Entwicklung anderer wichtiger Volkswirtschaftszweige eingehend, sagte der Redner: Eine große Befriedigung bereitet das Bewußtsein, daß unsere Revolution die Voraussetzungen für die Verwirklichung dieser bedeutsamen Pläne geschaffen hat ...

• Enfspannungsfeinden das Handwerk legen

  Gerade die Gesamtheit dieser Faktoren bestimmt letzten Endes die in der gegenwärtigen Welt herrschende Haupttendenz zur- internationalen Entspannung, die ihren Ausdruck in solchen wichtigen Schritten wie der erfolgreichen Beendigung der Helsinkier Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa findet, an der die führenden Persönlichkeiten der sozialistischen und kapitalistischen Staaten teilnahmen ...

• Die Reihen der Partei sind starker geworden

  Unsere Partei hat in den seit 1962 vergangenen letzten 13 Jahren, als die Bildung der Parteizellen begonnen hat, ein ständiges rasches Wachstum ihrer Reihen unterstützt und dabei die Qualität als Hauptprinzip betrachtet. 1965 zählte die Partei noch nicht einmal 50 000 Mitglieder und Kandidaten. Am 30 ...

• unbesiegbare lehre des Marxismus-Leninismus

  Die marxistisch-leninistische Ideologie, die unbesiegbare Wissenschaft der Revolution und des Kommunismus, Stellt eine der hervorragendsten historischen Errungenschaften unseres Volkes in seinem titanischen jahrhundertelangen Kampf dar. In der Ideologie der Arbeiterklasse, in ihren edlen Ideen der Befreiung ...

• Unverbrüchliches Band mit den Bruderlandern

  Deshalb unterstützen wir die Außenpolitik der UdSSR, ihre entschlossenen Bemühungen um die Festigung des Friedens und die Beseitigung der Gefahr eines Weltkrieges. Der Gedanke an einen neuen Krieg kann nur den Hitzköpfen von eingefleischten Reaktionären entspringen, die nicht in der Lage sind, den historischen ...

• Kampfesbanner und Anleitung zum Handeln

  Zu den Dokumenten, die in den Grundorganisationen und Parteikomitees von allen Mitgliedern unserer Partei und den führenden Earteikadern währen der Parteitagsvorbereitung erörtert wurden, gehörten das Statut und die Programmatische Plattform der Partei. Das Statut ist das Grundgesetz des innerparteilichen Lebens ...

• Konsequent im Geiste des Internationalismus

  Wir müssen das wahre Wesen des heutigen Revisionismus entlarven, zeigen, wem seine Ideen in Wirklichkeit dienen; wir müssen den ideologischen Kampf in unserem Lande eng mit unseren Aufgaben in der Wirtschaft, der Politik, der gesellschaftlichen Entwicklung und der Kultur verbinden; wir müssen beharrlich ...

• Volle Unterstützung für Kampf um Frieden

  Unsere Partei schließt sich prinzipiell der Friedenspolitik an. Für die kubanischen Kommunisten und für das Volk Kubas hat der Frieden allumfassende Bedeutung. Wenn wir so sprechen, bedeutet das natürlich nicht, daß wir uns denjenigen anschließen, die im Namen der Erringung eines allgemeinen Friedens ...

• Zum baldigen und vollen Sieg beim Aufbau des Sozialismus

  (Fortsetzung von Seite 3)

  zu erkennen, wir alle vereinigen uns in der Partei und erziehen jeden von uns zu einem mannhaften Kämpfer, zum Verteidiger-der gerechtesten Sache. Und wir alle zusammen werden zu einem unbesiegbaren Titanen. Die Partei bringt unsere Ideen und Erfahrungen, das Vermächtnis der gefallenen Kämpfer, das Erbe und die Interessen des Volkes, die Zukunft des Vaterlandes und die unzerstörbaren Verbindungen zum Proletariat, dem Erbauer der neuen Welt in allen Teilen der Erde, zum Ausdruck ...

• Parteitag - Leitstern auf siegreichem Weg

  Im Schlußteil des Berichts heißt es

  Das Jahr des ersten Parteitages war ein Jahr beharrlicher Arbeit aller Parteikader und Revolutionäre, aber auch die bevorstehenden Jahre werden nicht minder angespannt sein. Uns steht eine schwere und komplizierte Arbeit bei der Erfüllung der Beschlüsse bevor, die wir auf diesem Parteitag annehmen werden ...

• Kuba an der Seite der Volker Lateinamerikas

  Die Versuche der USA, das revolutionäre Kuba von den anderen Völkern Lateinamerikas zu isolieren, haben eine fast völlige Niederlage erlitten. Die Sympathie der Völker Lateinamerikas verbindet sich nunmehr, mit dem erstarkenden Gefühl der Achtung der lateinamerikanischen Regierungen für Kubas Positionen ...

• Konstruktive Aussprache im Plenum des Parteitages

  Leiter von Delegationen der Bruderparteien überbrachten Grüße

  Die Diskussion zum Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees an den I. Parteitag der KPK und zu den Beschlußentwürfen begann am Donnerstagnachmittag im Theater „Karl Marx" von Havanna in einer von revolutionärer Sachlichkeit geprägten Atmosphäre. Die Aufgaben der kubanischen Kommunisten in der neuen Etappe ...

• Sowjetvolk ist fest mit dem brüderlichen Kuba verbunden

  Grußbotschaft des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU

  Liebe Genossen! In der Ansprache der Delegation der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und im Grußschreiben ihres Zentralkomitees an Ihren Parteitag befindet sich unter den Stimmen der fünfzehneinhalb Millionen sowjetischen Kommunisten auch meine Stimme, die Stimme eines Mannes, dem die Ehre und das Glück zuteil wurde, der großen Sache der Partei als Generalsekretär ihres Zentralkomitees zu dienen ...

• Bestarbeiter losten Verpflichtungen ein

  Paul Verner und die anderen Genossen umarmten brüderlich den Bestarbeiter Humberto Lloren und die Textilarbeiterin Victoria Turiflo, die als erste im Lande ihre Verpflichtungen zu Ehren des Parteitages eingelöst haben. Mit stürmischem Beifall wurden die Genossen aus der DDR auf der Freundschaftskundgebung begrüßt, die Tausende von Werktätigen des Kombinats und Bürgern von Alquizar vereinte ...

• Lebendiger Ausdruck der Zusammenarbeit

  Erfolgreich verteidigt ihr die nationale Souveränität eures Landes und seine sozialistischen Errungenschaften gegen alle imperialistischen Anschläge. Heute sind die Revolutionäre unserer Tage solche Kolleginnen und Kollegen eures Betriebes wie Humberto Lloren Pini und Lucio Gonzales Govin, Tania La Hoz Terry und Caridad del Pino Alam, die gemeinsam mit vielen anderen eine bedeutsame Bewegung zur Erhöhung der Arbeitsproduktivität begannen ...

• Wachsam gegenüber Feiadea des Friedens

  Der Leiter der KPdSU-Delegation hob hervor, der sich gegenwärtig in Lateinamerika vollziehende Prozeß großer sozialer Veränderungen münde als Bestandteil in die revolutionäre Befreiungs- und demokratische Bewegung ein, die in unserer Zeit wie niemals zuvor im Weltmaßstab zu einem einheitlichen Ganzen verbunden ist ...

• Prinzipienfeste und konsequente Politik

  „Die kubanische Revolution", fuhr der Leiter der KPdSU-Delegation fort, „hat nicht nur das Aussehen ihres Landes grundlegend verändert, sondern auch der Entwicklung des gesamten Befreiungsprozesses in Lateinamerika einen unauslöschlichen Stempel aufgedrückt. Und wenn jetzt die Perspektive der .zweiten Befreiung' des Kontinents immer realer wird, so ist dies in nicht geringem Maße auf den Einfluß ihres Beispiels zurückzuführen ...

• Erfahrung bereichert Strategie und Taktik

  „Dieser Kampf für die Festigung des Friedens schafft günstige internationale Bedingungen auch für den sozialpolitischen Fortschritt auf der Welt", betonte er. Jede revolutionäre Abteilung, fuhr Michail Suslow fort, löse selbständig Probleme, die mit der gesellschaftlichen Entwicklung ihres Landes zusammenhängen, unter Berücksichtigung seiner nationalen Besonderheiten und Traditionen ...

• Unsere Freundschaft hat ein dauerhaftes Fundament

  Aus der Rede von Michail Suslow, Hitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU

  Der I. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas demonstriert die wachsende Reife und Stärke der kubanischen Revolution, erklärte Michail Suslow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU. In seiner Grußansprache am Donnerstag auf dem Parteitag der kubanischen Kommunisten sagte der Leiter ...

• Viva-Rufe auf das enge Kampfbündnis

  „Ihr schafft mit eurer Arbeit wichtige Voraussetzungen für die immer bessere Versorgung der Bevölkerung eures Landes mit Textilien aller Art. Gemeinsam mit allen anderen kubanischen Werktätigen kämpft ihr unter Führung der Kommunistischen Partei Kubas, ihres Zentralkomitees und des Genossen Fidel Castro an einer wichtigen Front des sozialistischen Aufbaus ...

• Rotes Banner aus Leuna für Klassenbruder inAlquixar

  Mitreißendes Meeting im Textilkombinat „Rüben Marti'nez Villena" mit der Delegation des ZK der SED

  „Willkommen in unserer Fabrik", hatten die Arbeiterinnen und Arbeiter des Textilkombinats. „Rüben Martmez Villena" in deutsch auf ein großes Transparent geschrieben, das sie an der Vorderfront des Hauptgebäudes angebracht hatten. Lehrlinge der nahegelegenen Fachschule in ihren schmucken Kleidungen' und Junge Pioniere mit roten Baskenmützen begrüßten die Parteidelegation aus der DDR unter Leitung von Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, auf das allerherzlichste ...

• Für Frieden, Sicherheit und Zusammenarbeit der Völker

  Erklärung ehemaliger Widerstandskämpfer und Kriegsteilnehmer

  Das von mehreren Föderationen ehemaliger Kriegsteilnehmer Ende November in Paris durchgeführte „Europäische Symposium für Abrüstung" hatte einmütig eine Abschlußerklärung angenommen, die am Mittwoch eine Delegation der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR dem Vorsitzenden des Ministerrates, Horst Sindermann, übergab ...

• DDR-Sportler des Jahres 1975

  Kornelia Ender, Roland Matthes und Leichtathletik-Frauen-Nationalmannschaft

  Aus der Umfrage der Jugendzeitung »Junge Welt" nach den DDR- Sportlern des Jahres 1975 gingen als Sieger die Schwimmweltmeister Kornelia Ender und Roland Matthes sowie die Leichtathletik-Nationalmannschaft der Frauen, die beim Europapokalfinale in Nizza zum dritten Male hintereinander die Trophäe gewann, hervor ...

• Erste Titel mit neuen Bahnrekorden erkämpft

  Bautzmann, Wunderlich, Knauer und Oehme DDR-Meister

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Diese fast letzten Meisterschaften des Jahres haben kaum Tradition. Einzelmeisterschaften im Eisschnellauf stehen nur alle vier Jahre auf dem Programm, immer dann, wenn die Olympischen Winterspiele rufen. Denn die Olympischen Spiele sind die einzigen Wettkämpfe, bei denen Medaillen für die einzelnen Streckensieger vergeben werden ...

• Die Höhepunkte in Leipzig und Jena

  In der Messestadt wird der Herbstmeister ermittelt

  Von Otto FräBdorf Vor der Winterpause dürfte zum Abschluß der ersten Meisterschaftsserie in den meisten Stadien noch einmal für Stimmung gesorgt sein. Vor allem in Leipzig und Jena sind spannende Begegnungen zu erwarten, wobei in der Messestadt die Entscheidung darüber lallt, ob der 1. FC Lok oder Dynamo Dresden inoffizieller Herbstmeister wird ...

• Zu den Vereinbarungen zwischen DDR und BRD

  Protokoll

  über die Festlegung der Pauschalsumme gemäß Artikel 18 des Abkommens vom 17. Dezember 1971 zwischen der Regierung der (Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über den Transitverkehr von zivilen Personen und Gütern zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Berlin (West) In Ausführung des Artikels 18 Absatz 4 des Abkommens vom 17 ...

• Zu den Regelungen DDR-Senat Berlin (West)

  Der Abteilungsleiter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Joachim Mitdank, traf am 19. Dezember 1975 in Westberlin mit dem Chef der Westberliner Senatskanzlei, Peter Herz, zu einer Unterredung zusammen Entsprechend den von der Regierung der DDR unterbreiteten Vorschlägen teilte Dr ...

• Blick über die Klubgrenxen

  Die erste Serie der Boxmannschaftsmeisterschaft ist beendet. Hot sie die Erwartungen erfüllt? Die Antwort auf diese Frage kann keine pauschale sein. Erfreulich war, daS durch die regelmäßigen Kämpfe das Boxen wieder mehr in den Blickpunkt geriet. Der zunehmende Publikumjzuspruch belegt das. Im Verhältnis zum Vorjahr ist auch die Ausfallquote der Kämpfe geringer gewoiden ...

• DDR-Eishockeyauswahl mit 6:1 -Erfolg in Bern

  Das erste von zwei Eishockey- Länderspielen mit der Schweiz entschied die Nationalmannschaft der DDR am Donnerstagabend vor 3500 Zuschauern in der Allmend-Sporthalle von Bern klar mit 6:1 (1:0, 2:0, 3:1) zu ihren Gunsten. Beide Mannschaften stehen sich am Sonnabend in Aarau noch einmal gegenüber. Patschinski (18 ...

• Spende übergeben für die DDR-Olympiamannschaft

  Das Präsidium des Nationalen Olympischen Komitees der DDR tagte am Freitag unter Vorsitz seines Präsidenten Manfred Ewald in Berlin. Das NOK- Präsidium nahm Berichte über die weitere Vorbereitung der DDR-Sportlerinnen, und -Sportler auf die Olympischen Spiele sowie über das NOK-Schwimmfest 1975 entgegen und bestätigte den Arbeits- und Terminplan für 1976 ...

• Weitere Einzelheiten

  In dem Briefwechsel über die Grunderneuerung der Autobahn Berliner Ring, Abzweig Leipzig bis Marienbom, und über den öspurigen Ausbau der Autobahn Berliner Ring, Abzweig Leipzig bis Abzweig Drewitz, wird seitens der Regierung der DDR mitgeteilt, daß die genannte Grunderneuerung bzw. der 6spurige Ausbau in 4 Jahren durchgeführt wird ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 20./21. Dezember 1975 / Seite 7 AUSSENPOLITIK Was sonst noch passierte Verärgert über die ständigen Ermahnungen des Finanzamtes sann ein Steuerzahler aus Pas de Calais In Nordfrankreich auf Rache. Zur Begleichung seiner ' Gewerbe- Steuerschuld von 9000 Francs schickte er dem zuständigen Steuerbeamten 320 Kilogramm Münzen ...

• Reaktion fordert in Angola unabhängiges Afrika heraus

  Fortschrittliche Kräfte stehen auf Seiten der jungen Volksrepublik

  Moskau (ADN). „Die sowjetische Öffentlichkeit bringt gemeinsam mit allen friedlichen und progressiven Kräften der Welt die Überzeugung zum Ausdruck, daß die Neokolonlallsten und Rassisten und deren Helfer In Angola unausbleiblich eine Niederlage erleiden und das angolanische Volk, das entschlossen den Weg freier und unabhängiger Entwicklung betreten hat, siegen wird", schreibt die Moskauer „Prawda" am Freitag ...

• Bruderlander aktiv für die internationale Entspannung

  KPdSU-Organ „Kommunist": DDR erfüllt Wilhelm Piecks Vermächtnis

  Moskau (ADN). „Ein wichtiges Merkmal der Tätigkeit Wilhelm Piecks in der Nachkriegsperiode sowie auch in den Jahren des Kampfes gegen den Faschismus ist die Verbindung der nationalen und der internationalen Interessen bei der Lösung der Hauptaufgabe — der Errichtung des Sozialismus auf deutschem Boden" ...

• „Prawda11 entlarvt grobe Fälschung

  Antisowjetische Ausfälle werden entschieden zurückgewiesen

  Moskau (ADN). Unter der Überschrift „Grobe Fälschung" veröffentlichte die „Prawda" am Freitag folgenden Beitrag: Das französische Fernsehen hat dieser Tage wieder einmal eine antisowjetische Ente in die Welt gesetzt. Es zeigte ein von Stacheldraht umzäuntes Stück Gelände, auf dem Bildschirm erschien ein Wagen, Leute kamen kurz ins Bild, und es wurde verkündet, hier handele es sich um politische Häftlinge in einem sowjetischen Arbeitslager ...

• Kurz berichtet

  25 Jahr* „Motokov* Prag. 25jähriges Bestehen feiert im Dezember das CSSR-Außenhandelsunternehmen »Motokov". Es hat in diesen Zeitraum eine Million PKW, 2,5 Millionen einspurige Motorfahrzeuge, 200 000 LKW und über 400 000 Traktoren exportiert. Importkontrolle eingeführt London. Die britische Regierung hat den Import einiger Industriewaren unter staatliche Kontrolle gestellt ...

• Ungarns Staatsbudget Für 1976 bestätigt

  von Franz Böhm, Budapest

  Budapest. Die höchste Volksvertretung der TJVR bestätigte am Freitag einmütig den Staatshaushaltsplan für 1916. Danach soll sich im Vergleich zu 1975 das Nationaleinkommen um 5,5, die Industrieproduktion um sechs und die Konsumtion um 3,9 Prozent erhöhen. Der Etat 1976 sei auf allen Gebieten der Gesellschaft und der Wirtschaft vom Bestreben des weiteren Voranschreitens durchdrungen, sagte Finanzminister Lajos Faluvegi bei der Begründung des Entwurfs vor den Abgeordneten ...

• Seim beschloß den Volkswirtschaffsplan

  von Arthur Boeck, Warschau

  Warschau. Das Jahr 1976 wird zu einem guten Auftakt für das neue Planjahrfünft werden, in dessen Mittelpunkt die weitere Erhöhung der Produktion und der Lebensbedingungendes Volkes steht. Das bekräftigte der Sejm in Warschau mit der einstimmigen Annahme der Gesetze über den Volkswirtschaftsplan und den Staatshaushaltsplan der VR Polen für das kommende Jahr am Freitag ...

• Wirtschaftskonferenz in Paris ohne greifbare Ergebnisse beendet

  Scharfe Interessengegensätze / Erörterung aller Probleme vertagt

  Paris (ADN). Im Zeichen unüberbrückbarer Interessengegensätze ist nach dreitägigen Verhandlungen in der Nacht zum Freitag in Paris die erste Wirtschaftskonferenz zwischen Entwicklungsländern und kapitalistischen Industriestaaten zu Ende gegangen. Die Delegationen aus 19 Entwicklungsländern, sieben kapitalistischen Staaten und der EWG erzielten keine Übereinstimmung und vertagten die Erörterung aller anstehenden Probleme auf 197ß ...

• Lage in Argentinien nach Revolte weitgehend unklar

  Buenos Aires (ADN). Die Lage in Argentinien nach der Revolte eines Teils der Luftwaffe war am Freitag weitestgehend unklar. Entgegen einer Erklärung des argentinischen Innenministers Angel Robledo, daß „der Konflikt gelöst" sei, hielten die rebellierenden Luftwaffeneinheiten laut Agenturberichten am Vormittag noch immer zwei Stützpunkte in der Umgebung von Buenos Aires, darunter den Flughafen der argentinischen Hauptstadt, unter ihrer Kontrolle ...

• Solidaritätserklärung der DDR in der UNO übergeben

  New York (ADN-Korr.). Die aus Anlaß des 15. Jahrestages der Annahme der UNO-Deklaration über die Gewährung der Unabhängigkeit an die kolonial unterdrückten Völker vom Solidaritätskomitee der DDR, der Liga für die Vereinten Nationen, dem Komitee für die Kampf dekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung ...

• Neue Regierung wurde in der Volksrepublik Kongo gebildet

  Brazzaville (ADN). Die Bildung einer neuen Revolutionären Regierung der Volksrepublik Kongo unter Ministerpräsident Major Louis Sylvain Goma ist in Brazzaville bekanntgegeben worden. Die Regierungsneubildung war vergangenes Wochenende auf einem' Außerordentlichen Plenum des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit (PCT) beschlossen worden ...

• Komoren für Beziehungen zu allen progressiven Ländern

  Moroni (ADN). Vordringliche Aufgabe sei der Aufschwung der Wirtschaft des Komoren-Archipels, der im Juli dieses Jahres nach nahezu eineinhalb Jahrhunderten Kolonialherrschaft seine Unabhängigkeit erklärte. Das betonte das amtierende Staatsoberhaupt Soilih. In. einem TASS-Interview wies Ali Soilih alle Versuche des internationalen Imperialismus zurück, den Archipel zu teilen und die Insel Mayotte abzuspalten ...

• Nigerias Gewerkschafter gründen in Lagos eine einheitliche Organisation

  Höhepunkt im Kampf gegen Macht der multinationalen Monopole

  Lagos (ADN-KorrJ/ND). Eine Konferenz zur Gründung der einheitlichen Gewerkschaftsorganisation „Nigerianischer Arbeiterkongreß" (NCL) fand in der Hauptstadt Lagos statt. Der Vorsitzende des Vereinigungskomitees, Olu Adegbesen, bezeichnete in seiner Eröffnungsansprache die Schaffung des NLC als den Gipfelpunkt im 33jährigen Kampf der nigerianischen Gewerkschaftsbewegung und als bedeutendes Ereignis im Kampf gegen die multinationalen Monopole ...

• Seoul: Kabinett trat zurück

  Tokio (ADN). Die südkoreanische Regierung unter Ministerpräsident Kim Tschong Pil hat geschlossen ihren Rücktritt erklärt. Wie TASS berichtet, ist die Demission Folge der jüngsten Zuspitzung der innenpolitischen Lage im Zusammenhang mit der umfassenden Unterdrückungäkampagne gegen alle fortschrittlichen Kräfte ...

• USA-Aufklärungsflugzeuge „Hawkeye" für Tel Aviv

  Tel Aviv. (ADN). Vier der modernsten amerikanischen Radaraufklärungsflugzeuge vom Typ ;,Hawkeye" wird die USA noch in diesem Jahr an Israel verkaufen, berichtet die „Washington Post". Im kommenden Jahr soll der Aggressorstaat zwei weitere Maschinen des gleichen Typs erhalten. Der israelische Verteidigungsminister ...

• Tagung der RGW-Kommission für Post- und Fernmeldewesen

  Moskau (ADN). Die 9. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Post- und Fernmeldewesen hat in Moskau stattgefunden. Sie billigte die von den RGW-Mitgliedsstaaten und der SFRJ ausgearbeitete gemeinsame Prognose zur Entwicklung des internationalen Fernmeldewesens, des Fernsehens und des Rundfunks. Auf ...

• Bewässerungsanlagen werden zügig erweitert

  Hanoi (ADN). Zum vorfristigen Abschluß der Bauvorhaben an Bewässerungssystemen für die Landwirtschaft der DRV wurde eine Massenkampagne eingeleitet. Täglich arbeiten über eine halbe Million Menschen an der Erweiterung und Vervollkommnung der vorhandenen Anlagen. Ein Dreijahresplan von 1974 bis 1976 sieht eine regelmäßige Bewässerung von 900 000 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche vor ...

• Genossenschatten der DRV steigerten Ertrage

  Hanoi (ADN). Die DRV konnte in diesem Jahr ihre Agrarproduktion beträchtlich steigern, berichtet VNA. Gegenwärtig gibt es 17 900 landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften, deren Nutzfläche vor allem durch Rekultivierung von durch den Krieg verwüsteten Böden wesentlich vergrößert werden konnte. Die Genossenschaften erweiterten das Anbausortiment und erzielten höhere Erträge ...

• Wieder Schußwechsel in der libanesischen Hauptstadt

  Beirut (ADN-Korr./ND). Auch am Freitag ist es in Libanon nicht gelungen, die jüngste Vereinbarung über den Waffenstillstand voll zur Wirksamkeit zu bringen. Schußwechsel wurden aus Teilen der Hauptstadt, aus Tripoli und anderen Gebieten des Landes gemeldet. Am Donnerstag war es in der Nähe von Jal el-Dib nördlich von Beirut zu einem sehr schweren bewaffneten Zusammenstoß gekommen ...

• 20 000 Werktätige Spaniens streiken für höhere Löhne

  Madrid (ADN). In der spanischen Hauptstadt streiken seit einer Woche 15 000 Metallarbeiter für neue Arbeitsverträge. Für höhere Tarife befanden sich in Madrid 3000 Taxifahrer und*in Valencia 2400 Busfahrer im Ausstand. Eine von 3000 Menschen unterzeichnete Forderung nach Amnestie für politische Gefangene ist in Palma de Mallorca den Behörden übergeben worden ...

• Was sonst noch passierte

  Verärgert über die ständigen Ermahnungen des Finanzamtes sann ein Steuerzahler aus Pas de Calais In Nordfrankreich auf Rache. Zur Begleichung seiner ' Gewerbe- Steuerschuld von 9000 Francs schickte er dem zuständigen Steuerbeamten 320 Kilogramm Münzen. Der Beamte hatte drei Tage lang damit zu tun, das Kleingeld nachzuzählen ...

• Terroristen gaben auf

  Amsterdam (ADN). Die südmolukkischen Terroristen, die seit dem 4. Dezember das indonesische Konsulat in Amsterdam besetzt hielten, haben sich am Freitagmittag der niederländischen Polizei ergeben. Zuletzt hatten sich 22 indonesische und drei holländische Geiseln in ihrer Gewalt befunden.

• Beziehungen zu Rassisten auf Botschafterebene

  Tel Aviv (ADN). Die Republik Südafrika hat nach Meldungen aus Tel Aviv beschlossen, den Status ihrer diplomatischen Vertretungen in Israel aufzuwerten. Das in Tel Aviv bestehende Generalkonsulat soll dn eine Botschaft umgewandelt werden. Israel hat bereits eine Botschaft in Pretoria.

• Rene Maheu gestorben

  Paris (ADN). Der ehemaligeUNESCO- GeniecaldirAktori Rene Maheu ist., am Freitag im Alter von 70 Jahren in Paris gestorben.' Er bekleidete das Amt des UNESCO-Generaldirektors von 1961 bis November 1974.

• ~m Fahrt frei auf der Lichtenberger Brücke

  An der neuen Lichtenberger Brücke, deren Südteil am Freitag übergeben werden konnte, haben in den letzten Wochen und Monaten Kollektive des Berliner Tiefbaukombinats, des Autobahnbaukombinats Magdeburg, des VEB Korrosionsschutz Erleben — insgesamt 350 Arbeiter, Monteure und Ingenieure aus 20 Kooperationsbetrieben — hohe Leistungen im Komplexwettbewerb erreicht ...

• FDJler erreichten hohe Materialeinsparungen

  XIV. Bezirksdelegiertenkonferenz am 10. April 1976

  Materialreserven im Werte von über 81 Millionen Mark erschlossen in diesem Jahr Jugendliche der Hauptstadt in der FDJ-Aktion Materialökonomie. Damit wurde die Verpflichtung für 1975 mit 27 Millionen Mark übererfüllt, berichtete Friedbert Sammler, Sekretär der FDJ-Bezirksleitung, am Freitag auf der 8 ...

• Frohe Stunden für Veteranen

  Wer von uns kennt die Freude älterer Bürger nicht, wenn sie gesellige Stunden gemeinsam mit Verwandten und guten Freunden verleben? Vor Jahresausklang treffen sich viele -der Veteranen in festlich gestalteten Räumen von Betrieben, in Klubs und auch in Gaststätten. Gastgeber sind wie in jedem Jahr die Volkssolidarität und die Gewerkschaften der Betriebe ...

• 80 polnische Kollegen herzlich verabschiedet

  Am Freitag verabschiedeten die Werktätigen des VEB Kombinat Elektro-Apparate-Werke Treptow 80 polnische Freunde, die im Zentralen Vorbetrieb, in der Schaltgerätefabrik und im Plastikwerk Friedrichshagen vier Jahre lang an der Seite ihrer Berliner Kollegen gearbeitet hatten. Kleine Erinnerungsgeschenke und Aufmerksamkeiten sowie ein herzliches Dowidzenia nahm auch Bogumil Labaziewicz mit nach Hause ...

• Post zu den Feiertagen und zum Jahreswechsel

  Der Postdienst in der Hauptstadt wird wie folgt geregelt: 24. Dezember 1975: Postämter schließen allgemein um 13 Uhr.. 25. und 26. Dezember: Postämter wie an Sonntagen geöffnet. 27. Dezember: Außer den planmäßig an Sonnabenden geöffneten sind folgende Postämter von 8 bis 13 Uhr geöffnet: Berlin 55, Marienburger Straße 18/19, Mahlsdorf 1, Fritz-Reuter-Straße 8/8; Köpenick, Lindenstraße 42; Friedrichshagen, sBölschestr ...

• Illustriertes Faltblatt „Wilhelm Pieck in Berlin"

  Reichhaltiges Bildmaterial bietet das in diesen Tagen erschienene Faltblatt „Wilhelm Pieck in Berlin". Neben einer knappen Übersicht der Berliner Daten und einem Textbeitrag von Heinz Voßke, der die Persönlichkeit des Arbeiterführers würdigt, belegen insgesamt 40 Fotos und Faksimiles das Wirken Wilhelm Piecks von 1910 bis 1933 sowie von 1945 bis 1960 ...

• Ehrung für die Erbauer

  In einer Feierstunde für die Erbauer der Lichtenberger Brücke zeichnete Oberbürgermeister Erhard Krack den Bauleiter des Autobahnbaukombinats Magdeburg, Betrieb Stahl- und Massivbrückenbau Könnern, Ing. Gerhard Tischler, und den Stahlbaumonteur Ernst Schön, ebenfalls aus dem Autobahnbaukombinat, als Verdiente Aktivisten aus ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VI „Wissenschaftlicher Kommunismus" Die nächste Veranstaltung (Lektion) findet am Montag, dem 22. Dezember, um 16 Uhr, in der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt Thema: Die tiefe Krise des imperialistischen Systems und die Zuspitzung des Klassenkampfes in der gegenwärtigen Etappe — die strategischen Positionen der kommunistischen Weltbewegung ...

• unterrichtsfreie Tage für über 180 000 Schüler

  Für über 180 000 Mädchen und Jungen der Hauptstadt ertönte am Freitag die Schulglocke zum letztenmal in diesem Jahr. Damit begannen bis zum 4. Januar an den über 265 Berliner Schulen die unterrichtsfreien Tage zum Jahreswechsel. In der Hauptstadt wurden im Fünfjahrplanzeitraum 50 Schulen mit 1300 Unterrichtsräumen neu geschaffen und 56 Turnhallen gebaut ...

• Sonderpostwertzeichen

  Das Ministerium, für Postund Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik gibt vier weitere Sonderpostwertzeichen mit Abbildungen verdienstvoller Persönlichkeiten der Arbeiterbewegung heraus. Auf vier 10-Pfennig-Werten sind jeweils Ernst Thälmann, Georg Schumann, Wilhelm Koenen und John Schehr abgebildet ...

• 4,2 Millionen Besucher aufdemWeihnachtsmarkt

  Rund 4,2 Millionen Besucher zählte der Berliner Weihnachtsmarkt auf dem Gelände zwischen Alexanderplatz und Jannowitzbrücke, der seine Pforten schloß. Im Pionierzentrum bastelten über 100 000 Thälmannpioniere weihnachtlichen Tischschmuck und kleine Geschenke. Die Solidaritätsbasare erbrachten eine Summe von mehr als 3500 Mark ...

• Ausstellungen über ungarische Stickereien

  Zeugnisse ungarischer Stickereikunst der Spätrenaissance zeigt eine Ausstellung im Haus der Ungarischen Kultur bis zum 30. Januar 1976. Die Mehrzahl der etwa 60 Exponate stammt aus dem 17. und frühen 18. Jahrhundert, der Blütezeit der ungarischen häuslichen Stickerei. Die Sammlung zeigt vor allem Dekken und Kissenbezüge und eine Brauttruhe von 1669 sowie Schüsseln aus Habaner Fayence und Zinngeschirr ...

• Das Beispiel von Biene und Baumeister

  aus, das beim Beginn desselben schon in der Vorstellung des Arbeiters, also schon ideell vorhanden war." Was menschliche Arbeit überhaupt auszeichnet, nämlich ihre vorbedachte Zweckrichtung, ihre Bewußtheit, gewinnt unter den Bedingungen des sozialistischen Aufbaus, in der Planwirtschaft weitaus größere, ja elementare Bedeutung ...

• Welche Stätten der Weltkultur stehen unter UNESCO-Schutz?

  Experten der UNESCO - so las ich unlängst - unterbreiteten Vorsdiläge, wie .Venedig vor dem Absinken ins Wasser bewahrt werden kann. Gibt es weitere Aktivitäten dieser internationalen Organisation zur Rettung kulturhistorisch wertvoller Bauwerke? Gisela L i n d n e r, Meißen Die Erhaltung' kulturhistorisch bedeutsamer Denkmäler ist ein Anliegen, dem sich die Spezialor^ ganisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) seit Jahren widmet ...

• Hinter den Mauern einer alten Burg

  Am 25. Mal 1484, so vermeldet die Chronik, legte der Erzbischof Ernst von Magdeburg den Grundstein für die Moritzburg in Halle. Fast 20 Jahre später zog er in das .feste Schloß". Ober die Arbeiter, die ihm die Burg erbauten, ist in den alten Schriften nichts vermerkt. Um so mehr schreiben sie die Burggeschichte in- unserer Zeit ...

• Wem nutzt gewerkschaftliche Rechtsberatung im Betrieb?

  Wozu gibt es Rechtsberatungsstellen der Gewerkschaften? Was sind ihre Aufgaben? Rainer Grüner« Zwidtau Die Rechtsberatungsstellen der Gewerkschaften sind eine wichtige Form der Interessenvertretung der Arbeiter. Entsprechend der Satzung des FDGB wurde ihnen die Aufgabe übertragen, den Gewerkschaftsmitgliedern in arbeitsrechtlichen Fragen kostenlose Rechtshilfe zu leisten ...

• Was uns am Herzen liegt

  Unterstreichen möchte ich die Bedeutung der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation. Hier handelt es sich um eine Aufgabe, deren kluge und massenhafte Verbreitung geboten ist. Das liegt uns besonders am Herzen, weil sich in dieser Methode die Steigerung der Arbeitsproduktivität unmittelbar mit der Verbesserung der Arbeitsund Lebensbedingungen der Werktätigen im Betrieb verbindet ...

• «M1I.N ü N G E NiU N Dffiy!M E ??.*^3i^i£mmgM^fS^&mmvm

  Unterpfand des Aufstiegs

  Eine andere Bedingung für die Steigerung der Arbeitsproduktivität ist erstens die Hebung des Bildungs- und Kulturniveaus der Masse der Bevölkerung. ... Voraussetzung des wirtschaftlichen Aufstiegs ist zweitens die Hebung der Disziplin der Werktätigen, ihres produktiven Könnens, ihrer Geschicklichkeit, die* Steigerung der Arbeitsintensität und die bessere Arbeitsorganisation ...

• Lehrender und Lernender in der Schule des Kampfes

  Ein weiterer charakteristischer Zug von Wilhelm Pieck wird in unserer Lebensbeschreibung in vielerlei Details zum Ausdruck gebracht: Wilhelm Pieck war nicht nur ein Lehrender gegenüber den Arbeitern. Er war immer auch zugleich ein Lernender. Er verstand es, sich selbst, seine Kenntnisse und Fähigkeiten in der Schule des täglichen Klassenkampfes zu überprüfen ...

• Die Partei war ihm stets Heimat und Lebensinhalt

  Diese geradlinige Haltung, sich immer und jederzeit als Vertrauensmann der Arbeiterklasse zu fühlen und sich von diesen Grundinteressen in allen seinen Handlungen leiten zu lassen, hat auch nach 1945 das Verhältnis zu Otto Grotewohl und anderen sozialdemokratischen Genossen bestimmt. Das Vertrauen zwischen ...

• Über sechs Jahrzehnte im Dienste der Arbeiterklasse

  Unsere Arbeit hat die Zielstellung, das ganze Wirken Wilhelm Piecks in der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung in einem Zeitraum von 65 Jahren ausführlich zu schildern. Dabei haben wir besonderes Gewicht auf die Zeit nach 1945 gelegt, die in unserer Darstellung mehr als 150 Seiten einnimmt ...

• Das Neue und Epochemachende

  „Das Wichtigste in der Marxschen Lehre ist die Klarstellung der weltgeschichtlichen Rolle des Proletariats als Schöpfer der sozialistischen Gesellschaft." Diese Feststellung Lenins gilt sowohl für die marxistische Weltanschauung als Ganzes als auch für die Philosophie des dialektischen und historischen Materialismus, welche die allgemeine, theoretische und methodologische Grundlage des Marxismus-Leninismus ist ...

• Heut und morgen brennend aktuell

  Mitarbeiter der Forschungsinstitute der Staatlichen Plankommission der CSSR, der UdSSR und unserer Republik berieten im vergangenen Jahr Wege zur Steigerung der Effektivität. Die Ergebnisse dieses internationalen Seminars sind im vorliegenden Band zusammengefaßt. Vorgelegt werden Forschungsergebnisse, Leitungs- und Planungserfahrungen — mit Blick auf das nächste Planjahrfünft — von brennender Aktualität und wachsender Wichtigkeit ...

• Nach wie vor: Maximalprofite

  Mit „Internationalen Konzernen in Entwicklungsländern" beschäftigt sich das jüngste der vom Institut für Internationale Politik und Wirtschaft herausgegebenen Forschurigshefte. Der Autor, Dr. Eberhard Czaya, untersucht Expansion, Anpassung und neokolonialistische Funktion der internationalen Konzerne und ergänzt damit frühere Arbeiten des IPW ...

• Er ist ein Vorbild für alle Kommunisten unseres Landes

  Zum politischen Anliegen der neuen Wilhelm-Pieck-Biographie

  In diesen Taten erschien zum bevorstehenden 100. Geburtstag von Wilhelm Pieck ein vom Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED erarbeiteter biographischer Abriß über den ersten Arbeiterpräsidenten unseres Landes. Verfasser sind Heinz Voßke und Gerhard Nitzsche. ND hatte aus diesem Anlaß Gelegenheit, ein Interview mit Prof ...

• Umweltprogramm für Bergarbeiterstadt

  Lauchhammer (ADN). Im Volkspark Lauchhammer-West haben FDJler und Pioniere seit 1974 rund 7800 Bäume und Sträucher angepflanzt. Die Erweiterung dieser „grünen Lunge" ist Teil eines langfristigen Umweltschutzprogramms in der. Bergarbeiterstadt. Die Werktätigen des Braunkohlenkombinates Lauchhammer haben erste Maßnahmen zur schrittweisen Verbesserung der Wasser-, Luft- und Bodenverhältnisse eingeleitet ...

• Sammelband über Revolution von 1905

  Moskau (ADN). Unter dem Titel „Die erste russische Revolution und ihre historische Bedeutung" ist im Moskauer Verlag für politische Literatur ein Sammelband erschienen, der dem 70. Jahrestag der Erhebung gegen die Zarenherrschaft in den Jahren 1905 bis 1907 gewidmet ist. Der Band wurde vom Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU zur Veröffentlichung vorbereitet ...

• Beitrag zur offensiven Auseinandersetzung

  Leipzig (ND). Aktuellen Fragen des ideologischen Klassenkampfes ist das jüngste Heft der „Wissenschaftlichen Zeitschrift" der Karl-Marx-Universität gewidmet. Im Mittelpunkt steht die offensive Auseinandersetzung mit Versuchen bürgerlicher Politologen, die Prinzipien der friedlichen Koexistenz m verfälschen ...

• 15 Millionen Italiener ohne Schulabschluß

  Rom (ADNVKorr,). 76 Prozent der Bevölkerung Italiens besitzen keinen Abschluß der 8. Klasse und konnten damit der in der Verfassung festgelegten achtjährigen Schulpflicht nicht nachkommen. Nur 7,2 Millionen Italiener haben dieses Ziel erreicht. Diese erschreckende Bilanz zog die römische Frauenzeitschrift „Noi Donne" in ihrer jüngsten Ausgabe ...

• Erfahrungsaustausch mit Pariser Universität

  Halle (ND). Kürzlich weilte eine Studiendelegation der Universität Paris VII, unter ihnen der Präsident, Prof. Dr. Michel Alliot, zu Gast an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Die französischen Wissenschaftler hielten auf ihren Spezialgebieten innerhalb der Sektionen Biowissenschaften, Pflanzenproduktion, Medizin und Chemie Vori träge und tauschten ihre Erfahrungen mit Hallenser Wissenschaf tlem aus ...

• Brigade auf Exkursion

  Zu den rund 25 000 Besuchern, die in diesem Jahr in der Gedenk- und Bildungsstätte Schöneiche-Fichtenau gezählt werden konnten, gehört auch das SchichtkollektW vom Bereich Fertigung und Montage des VEB Bandstahlkombinat „Hermann Matern" Eisenhüttenstadt. Neben Film- und Diatonvorführungen sowie Vorträgen ...

• Für eine demokratische Wende

  Ausgewählte Reden und Schriften von Enrico Berlinguer im Dietz Verlag erschienen

  entscheidenden Punkt angelangt. „Wir stehen vor einer Krise, die auf jedem Gebiet das Leben des Landes erfaßt: Wirtschaft, nationale Souveränität, öffentliche Verwaltung, Justiz, Sicherheit des Bürgers, Schulwesen, kulturelles Leben, Moral, ideelle Werte. Wenn kein anderer Weg eingeschlagen wird, weiß man nicht, wo das enden soll ...

• Mit Virtuosität präzis und plastisch musiziert

  Der instrumentale Teil des Startprogramms, auf den hier näher eingegangen werden soll, läßt durch zwölf Langspielplatten Gedankenreichtum und Empfindungstiefe der Musik Bachs, insbesondere die Vielseitigkeit und Schönheit seiner konzertanten Musizierweise, zum nachhaltigen Erlebnis werden. Erfreulich ...

• Ein Bildzyklus über das Leben in der DDR

  Ilja Glasunow übergab zwanzig seiner Arbeiten

  Mit klugen, gütigen Augen blickt sie den Betrachter an. Sie strahlt Ruhe aus und Wärme. — So hat der sowjetische Maler Ilja Glasunow Anna Seghers gezeichnet. Dieses Porträt ist eines von zwanzig Gemälden und Grafiken, die Glasunow am Freitag dem Ministerium für Kultur der DDR übergab, vertreten durch Peter Pachnicke, Generaldirektor des Staatlichen Kunsthandels, und Rudolf Herzog, Direktor des Kulturfonds ...

• Tiefe des Ausdrucks und gedankliche Konzentration

  Swjatoslaw Richter setzt sich für die Präludien und Fugen aus dem 1. Teil des Wohltemperierten Klaviers, BWV 846-869, ein (Best.-Nr.: 8 26 602-604). Darin, daß er die Stücke nicht auf dem eigentlich vorgesehenen Cembalo, sondern auf dem modernen Flügel spielt, bietet sich eine der möglichen interpretatorischen Varianten ...

• Humanistisches Anliegen und eine pralle Fabel

  Schon oft wurden Sendungen, die mit fernsehdramatischen Mitteln auf aktuell-politische Ereignisse reagierten und zur Solidarität riefen, nachhaltige Erlebnisse. Mit „Im Netz" griff das DDR-Fernsehen das bereits seit einigen Jahren vorliegende Theaterstück dea progressiven spanischen Dramatikers Alfonso Sastre auf und richtete es — ohne wesentliche Eingriffe — der aktuellen Situation in Spanien entsprechend für die Bedingungen des Fernsehens ein ...

• Frische der Musik Bachs

  Startprogramm bei ETERNA — Instrumentalwerke

  Im Zentrum der verdienstvollen Bemühungen unserer Schallplattenindustrie um eine großangelegte Aneignung des musikalischen Erbes steht in diesem Jahr die Bach-Edition. Deren erste Ausgaben kamen gleichsam als klingende Würdigung zum 225. Todestag des Thomaskantors (im Juli 1975) heraus. Das Startprogramm umfaßt 23 Langspielplatten mit Instrumental- und Vokalwerken verschiedener Genres ...

• 30 DDR-Ensembles geben Gastspiele in 40 Ländern

  Berlin (ADN). Dreißig Orchester, Theater und andere Ensembles aus der DDR bereiten sich für 1976 auf Gastspielreisen in insgesamt 40 Länder vor. Das wurde auf dem traditionellen Jahresend- Cocktail der Künstleragentur am Donnerstag in Berlin bekannt. Unter anderem gastieren die Komische Oper und das ...

• Ausstellung mit Werken Klaus' Wittkugeis eröffnet

  Berlin (ND). Eine Ausstellung, die dem Wirken von Prof. Klaus Wittkugel, Vizepräsident der Akademie der Künste der DDR, gewidmet ist, wurde am Donnerstag in den Räumen der Akademie am Berliner Robert-Koch-Platz eröffnet. Aus seinem 30jährigen Schaffen zeigt sie zahlreiche Plakate, Buch- und Zeitschriftengestaltungen, Signets, Architekturgrafik und hervorragende Ausstellungskonzeptionen ...

• Arbeiten junger Künstler in Prag vorgestellt

  Prag. (ADN-Korr.). In einer Ausstellung mit dem Titel „Junge Kunst aus der DDR" kann sich das Prager Publikum seit Donnerstag über das Können der jungen Maler- und Grafikergeneration der DDR informieren. Zu .sehen sind 62 Werke von 45 Künstlern aus Berlin sowie aus den Bezirken Leipzig, Dresden, Karl-Marx-Stadt und Halle ...

• Radio-DDR-Musikklub zum Orchesterwettbewerb

  Berlin (ND). Zum erstenmal wird in unserer Republik ein Orchesterwettbewerb der Musikschulen veranstaltet. Dazu haben in einer gemeinsamen Aktion das Ministerium für Kultur und Radio DDR aufgerufen. Über Voraussetzungens Probleme und Zielstellungen wird heute abend, 21.05 Uhr; im Radio-DDR-Musikklub von Radio DDR II diskutiert ...

• Algen als größte Goldsammler?

  2,5 Milliarden Jahre alte „Pflanzenmatten" in Sedimenten

  Verschiedene Mikroorganismen sind in der Lage, in Wasser gelöste Metalle anzureichern. Versuche, solche Mikroorganismen beispielsweise für die Goldgewinnung zu züchten, sind seit einiger Zeit bekannt. Doch bereits Algen, die vor 2,5 Milliarden Jahren existierten, scheinen diese Fähigkeit besessen zu haben und sind, wie man neuerdings mit großer Wahrscheinlichkeit annimmt, an der Entstehung einer der größten Goldlagerstätte der Welt, Witwatersrand in Südafrika, beteiligt ...

• Dichte Vorsterne oder „Urnebel"?

  Viktor Ambarzumjan schuf neue Hypothese zur Sternentstehung

  nen 25 Jahren, so stellte der Astrophysiker vor einiger Zeit in einem in Berlin gehaltenen Vortrag fest, hätten erkennen lassen, daß kosmische Objekte jeder Größenordnung —. vom Einzelstern bis zum Galaxienhaufen — teilweise explosionsartige Entwicklungsphasen durchlaufen. Hierbei, so hebt der Wissenschaftler ...

• Hilf« bei Routinearbeit

  Der Einsatz von Rechenanlagen in der Physik ist bereits sehr vielfältig. Große experimentelle Anlagen wie Teilchenbeschleuniger, Spetrometer aller Art usw. werden heute von Rechnern kontrolliert und gesteuert. Für diese Aufgaben setzt man den Kleinrechner oder einen Komplex von Kleinrechnern ein. Auch für das Erfassen der Meßdaten experimenteller Anordnungen ist der vielseitige Einsatz von Kleinrechnern bereits chrakteristisch ...

• Testverfahren gegen Erbkrankheiten

  Einfache Routineuntersuchungen helfen Mukoviszidose erkennen

  Dem Schutz der Gesundheit unserer Jüngsten dienen in der DDR verschiedene medizinische Programme. Hinzu kommt in Zukunft ein einfacher Siebtest, der sich gegen eine der häufigsten Erbkrankheiten, die Mukoviszidose, richtet und dem jedes Neugeborene unterzogen werden soll. Die Mukoviszidose ist eine Erbkrankheit, bei der die Funktionen aller Drüsen mit äußerer Sekretion gestört sind ...

• Leuchtende Farben in der ozeanischen Unterwelt

  Sonnenlicht wird beim Eintritt in das Meer gestreut und absorbiert. Bis zu Tiefen von 500 m kann das menschliche Auge Lichterscheinungen gerade noch wahrnehmen, empfindliche Photoplatten registrieren noch bis zu etwa 1000 m eindringendes Sonnenlicht. Unter 1000 m herrscht Dunkelheit Um so erstaunlicher ist es, daß einige Tiere, die in noch größeren Tiefen leben, wenn sie an die Oberfläche gebracht werden, intensiv gefärbt sind (links: Tiefseeleuchtgarnele Gnatheuphausia mit typisch roter Färbung ...

• Kurz berichtet

  LEUKÄMIE (Krankheit der weißen Blutkörperchen) scheint an Chromosomenanomalien gebunden zu sein. Mehr als 90 Prozent leukämiekranker Patienten hatten bei einer Untersuchung der Universität Chikago (USA) ein zusätzliches Chromosom. Chromosomen sind Bestandteile im Zellkern und haben eine außerordentliche Bedeutung für die Vererbungsvorgänge ...

• Proben im „Sandkasten"

  Auf dem Gebiet der Hydrodynamik, Magnetohydrodynamik und ähnlicher Gebiete der Physik gelingt es, mit Hilfe von Rechentechnik und entsprechenden numerischen Verfahren das Entstehen von Wirbeln und Turbulenzen zu verstehen, übrigens Beispiele für die schon erwähnten nichtlinearen Prozesse. Rechenanlagen dienen heute aber nicht nur dazu, numerische Lösungen physikalischer Gleichungen zu verwirklichen ...

• Von Prof. Dr. Johannes Ranft

  Der Einsatz von' Rechenanlagen verschiedenen Typs in den Forsdiungslaboratoritn der Physik nimmt ständig zu. Einerseits helfen sie, zeitaufwendige Berechnungen von MeBdaten zu automatisieren und intensivieren. Gleichzeitig ermöglichen die Computer, völlig neue Aufgaben in Angriff zu nehmen. Einige Aspekte dieser Entwicklung erläutert der folgende Beitrag ...

• Relative Genauigkeit

  Bei der theoretischen Behandlung von sogenannten nichtlinearen Problemen, bei denen physikalische Größen in einem komplizierten Wechselverhältnis zueinander stehen, sowie bei der Untersuchung von Vielteilchenproblemen hat der Computer auf diese Weise zu wirklichen Fortschritten geführt. In der Atomphysik lassen sich beispielsweise mit Hilfe des Computers die Energiezustände einfacher Atome wie Helium außerordentlich genau berechnen ...

• Der Computer ersetzt das Nachdenken nicht

  Als die ersten Rechenmaschinen Einzug' in die Praxis der Forschung hielten, waren die Meinungen der Physiker geteilt: Die Optimisten hofften, jetzt alles berechnen zu können, was bisher zu schwer oder zu langwierig war. Die Pessimisten befürchteten, daß automatisierte numerische Rechnungen keine Einsicht in theoretische Zusammenhänge mehr vermitteln und das Schöpferische an der Arbeit des Physikers mindern könnten ...

• Rechenaufträge per Telefon

  Das Rechenzentrum der Akademie der Wissenschaften der DDR in Zeuthen ist gegenwärtig mit 14 wissenschaftlichen Einrichtungen der Akademie und des Hochschulwesens direkt verbunden. Anlagen zur Datenfernübertragung (im Vordergrund) ermöglichen den Nutzern einen schnellen Zugriff zu der sowjetischen GroBrtchenanlage BESM 6, die eine Million Rechenoperationen in der Sekunde ausführt ...

• Erdrotation beeinflußt Klima

  Das Klima der Erde unterliegt seit 35 000 Jahren rhythmischen Schwankungen. Diese Ansicht vertreten Mitarbeiter des Instituts für Geographie der Akademie der Wissenschaften Georgiens auf Grund untersuchter Ablagerungen in einer Höhle der Kolchis. Die Untersuchungen lassen in dem genannten Zeitraum auf sechs kurze Perioden schneller Abkühlung und auf sieben etwas längere mit gemäßigtem und warmem Klima schließen ...

• Lufttransport

  Als Luftschiff kaum erkennbar, aber dennoch als Großraumtransporter gedacht, ist das französische Projekt „Titan". Die Beladung erfolgt mit einem Kran, so daß der Flugapparat nicht auf der Erdoberfläche niedergehen muß. Titan soll 900 t laden können und eine Fluggeschwindigkeit von 100 km/h entwickeln ...

• Im Winter ist Zeit zum Bauen

  kann die Leinen loswerfen zum internationalen Kräftemessen. Holger Preuß, der "Ende dieses Schuljahres an der Wismarer Friedensoberschule die 10. Klasse absolviert, tritt dann in der Mathias-Thesen-Werft die Lehre als Schiffbauschlosser an. Nicht daß man dort von ihm spezielle Vorkenntnisse verlangen würde, doch er bringt sie mit ...

• Hundert Prüfungen für einen Reifen

  Harte Bewährungsprobe für Erzeugnisse mit dem Pneumant-Zeichen / Zwischen Reißbrett und Teststrecke notiert von Klaus Z i e g e r t

  Vollbremsung auf trockenem Asphalt — der Schrei der Reifen gellt durch die Straßen. Ansonsten sind sie stille Dulder, bewähren sich auf vereistem Be^ ton und in Sonnenglut, mahlen sich durch Sand und Schlamm, bezwingen steile Geröllhänge, stecken Schläge von Löchern und Bordkanten ein. Den Reifen wird zugemutet, schwere Lasten zu verkraften, auch wenn sie nur wenig mit Luft gefüttert sind, in scharfen Kurven über die Zentrifugalkraft zu siegen und dann noch bis ins hohe Alter jung zu bleiben ...

• Profil außen — und innen

  Ein Reifen heutzutage, mit speziell herausgezüchteten Eigenschaften, muß sozusagen innen wie außen Profil haben. Entsprechend profiliertes Können wird bei jeder Neuentwicklung vom Kollektiv der Reifenkonstrukteure, Chemiker und Technologen gefordert. Da gilt es, den richtigen Weg zu finden aus dem Wechselspiel zwischen Reifenbeanspruchung, konstruktivem Aufbau und seiner technologischen Verwirklichung, zwischen Rohstoffen, die nun mal nicht auf märkischem Sand gedeihen und neuen Möglichkeiten ...

• Geklebte Brücke über die Körös

  Ungarische Fachleute nutzen neue Montagetechnologie

  In Südungarn, In der Nähe der Ortschaft Kunszentmärton, wurde kürzlich eine 224 Meter lange Straßenbrücke eingeweiht, die im wahrsten Sinne des Wortes zusammengeklebt ist. Sie überquert die oft Hochwasser führende Körös, einen Nebenfluß der Theiß, und hat schon deshalb eine wichtige Funktion, weil darüber eine Fernverkehrsstraße führt, die grenzüberschreitenden Verkehr in Richtung Rumänien zu bewältigen hat ...

• Eis für den Metrobau

  Mit einem Kälteschock durch flüssigen Stickstoff haben die Leningrader Metrobauer einen reißenden unterirdischen Fluß bezwungen, der die Bauarbeiten an einem 400 Meter langen Tunnelabschnitt zwei Jahre lang erheblich behinderte. Immer wieder überschwemmten Sturzbäche die Baustelle und spülten Sand und Lehm hinein ...

• K|D

  Prozeßrechner erhöht Ausbeute

  Auf jährlich eine Million Mark schätzen die Mitarbeiter des Kaliwerkes Zielitz die Gewinnsteigerung durch den Einsatz von Prozeßrechnern. Die automatische Steuerung und Überwachung des Produktionsprozesses gewährleistet in dem Werk einen um 0,4 Prozent höheren Durchsatz von Kalisalz. ..Mit solchen Ergebnissen machte kürzlich in Leipzig die wissenschaftliche Gesellschaft für Meß- und Automatisierungstechnik in der Kammer der Technik auf ihrer Jahrestagung 1975 bekannt ...

• Energie kommt aus dem Erdinnern

  Im Pausheika-Tal auf Südkamtschatka dampft es aus umähligen Trichtern. Schon in einem Meter Tiefe erreicht die Bodentemperatur an vielen Stellen 100 Grad Celsius. Das siedende Wasser aus den heißen Quellen nimmt der FluS auf. Für den Dampf aus der .Vulkanküche* fanden sowjetische Techniker einen nützlicheren Verwendungszweck: Er speist das erste geothermische Kraftwerk der UdSSR ...

• Containertransport

  Die Einführung des Containertransportes für eine Reihe von Gütern hat allein in der MVR-Hauptstadt Ulan-Bator zu einem ökonomischen Nutzen von mehr als zwei Millionen Tugrik geführt. Bei der Einführung des Containerumschlags von Gütern im Eisenbahnverkehr erhält die MVR starke Unterstützung durch andere RGW-Staaten ...

• AN 28 mit Gasturbinen

  Die Erprobung des neuen Sowjetismen Flugzeugs AN 28 steht kurz vor ihrem Abschluß. Wie Chefkonstrukteur Oleg Antonow dieser Tage auf einer Pressekonferenz berichtete, ist diese leichte Allzweck-Maschine mit zwei leistungsstarken Gasturbinen-Triebwerken ausgestattet. Sie kann auf Rasenflugplätzen mit einer Piste von nur 550 Meter Länge starten und landen ...

• Sichere Werkstoffbank

  Eine Werkstoffbank bewährt sich seit mehr als zwei Jahren im VEB Edelstahlwerk „8. Mai 1945" Freital. Sie ermöglicht Verbrauchern rost- und säurebeständiger Stähle, insbesondere Betrieben des Chemieanlagenbaus und der chemischen Industrie, Korrosionserscheinungen sowie die Eigenschaften dieses Materials vor einem Langzeitednaatz zu erproben ...

• ZIS-Zusatzsteuerung

  Im Zentralinstitut für Schweißtechnik der DDR, Halle, wurde eine Zusatzsteuerung für das Wolfram-Inertgas-Schweißen entwickelt. Bei diesem Lichtbogenschweißverfahren brennt der Lichtbogen zwischen einer Wolframelektrode und dem Werkstück. Mit der neuen Zusatzsteuerung wird der elektrische Strom rhythmisch angehoben und gesenkt, so daß mit jedem Stromimpuls eine linsenförmige Aufschmelzung der Verbindungsstelle erfolgt ...

• Farbauftrag schneller

  Keine „Spielerei" waren rund 200 Versuche von KDT-Mitgliedern des VEB Mechanische Spielwaren Brandenburg zum günstigeren Materialeinsatz in der Farbgebung. Die Fachleute veränderten die Geschwindigkeit des Farbauftragens auf die Bleche und die Zusammensetzung des Stanzlacks, mit dem alle Spielfahrzeuge als Grundanstrich versehen werden ...

• Alles Wissenswerte über die UNO ist festgehalten

  Wolf gang SprötelHarry Wünsche: Die UNO und ihre SpezialOrganisationen. Lehrbuch. Staatsverlag der DDR, Berlin 1975, 397 S., Leinen, 16,50 Mark. Als „ersten Versuch, die UNO- Problematik umfassend für Erziehung und Ausbildung darzustellen", kündigt der Klappentext das Lehrbuch an. Inwieweit der Versuch gelungen ist, werden letztlich — nach praktischer Erprobung — Hochschullehrer und Studenten beurteilen müssen ...

• Zwölf Geschichten vom Glück zu zweit

  Zwölf Geschichten über die Liebe vereint der Band „Die negative Giselle". Schon die Namen ihrer Autoren lassen aufhorchen — Nossow, Schiukschin, Semjonow, Woronin u. a. gehören zu den begabtesten Erzählern der russischen Gegenwartsliteratur. Unsere Erwartungen werden nicht enttäuscht. Hier wird Meisterhaftes geboten ...

• Eine Bestandsaufnahme — aber ohne Schluß

  Erzählt' wird die Geschichte eines Mannes, der sich am Ende des Buches mit dem Scheitern nahezu sämtlicher Bindungen konfrontiert sieht, die in seinem Leben eine Rolle gespielt haben: Seine 'Frau wird sich von ihm trennen, seine Beinahe-Geliebte erwartet von einem anderen Mann ein Kind, das erhoffte berufliche Fortkommen bleibt aus ...

• ... den Geist zu trainieren

  Rat zu, wßs ist das. Rätsel und Scherzfragen au* fünf Jahrhunderten. Hrsg.: Ulrich Bentzin, Hinstorff Verlag, Rostock 1975. 288 S., Leinen, 8,80 Mark. „Die umschreibende Darstellung eines nicht genannten Gegenstandes, den der Leser oder Hörer selbst herausfinden soll", sei das Rätsel, so heißt es in Meyers Konversationslexikon aus dem Jahr 1878 ...

• Zeichnungen zu 100 Novellen von der Liebe

  Liebe und Lust und das Spiel mit mancherlei List, um Hürden tugendsamen Scheins oder Scheu zu überwinden, sind immer neu verknüpfte Themen einer Sammlung von 100 Novellen, die über Jahrhunderte hinweg bis heute eine frische und vergnügliche Lektüre geblieben sind. Der Dichter des „Decamerone", Giovanni Boccaccio, ist — den meisten Quellen zufolge — am 21 ...

• Leserbriefe Damit aus dem Funken die Flamme schlagen konnte

  Mit großer Freude habe ich auf der Literaturseite vom 13./14. Dezember gelesen, daß der Insel Verlag Leipzig Dichtungen und Dokumente der Dekabristen herausgebracht hat. Meiner Ansicht nach gerieten sie zu Unrecht in Vergessenheit. Schließlich waren es doch die Dekabristen, die 4m Dezember 1825 bereits den Zarismus stürzen wollten ...

• OSCAR WILDE SÄMTLICHE DRAMEN

  Soeben gelangten Oscar Wildes „Sämtliche Dramen" in den Buchhandel (Insel Verlag Leipzig 1975. 694 S., Leinen, 18 Mark). Mit seinen Salonkomödien hat Wilde satirisch geschickt ein Stück Zeitgeschichte z. T. karikaturenhaft festgehalten. Seine geschliffenen Dialoge bereiten Vergnügen. „Wie der Bernstein die Fliege" habe Wilde, so meint G ...

• 50 Erfurt Vom schlauen Urfin zu den unterirdischen Königen

  Ihre Vorschau auf die Funkdramatik für Kinder am 13./14. Dezember enthielt auch einen Hinweis auf die Sendung „Der Krieg der Holzsoldaten" am 20. Dezember, 14.10 Uhr, Radio DDR II. Ernst Röhl soll es nach der zauberhaften Märchenerzählung von Alexander Wolkow gestaltet haben. Das Buch gab es bei uns unter dem Titel „Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten" ...

• Kurz notiert

  Die Abbildung stammt aus dem soeben im Urania-Verlag erschienenen Buch von Siegfried Epperlein „Der Bauer im Bild des Mittelalters" (158 S., zahlr. z. T. färb. Bilder. Leinen, 12 Mark). ^Der Autor setzt die Arbeits- und Lebensbedingungen der Bauern vom 8. bis zum 16. Jahrhundert anschaulich ins Bild ...

• im Buchangebot Eine Auswahl Gesellschaftswissenschaften

  Dietz Verlag Berlin Franz Mehrtng: Gesammelte Schriften. Band 10. Aufsätze zur deutschen Literatur von Klopstock bis Weerth. Hrsg.: Thomas Höhle, Hans Koch, Josef Schleifstein. 2., durchges. Aufl. 699 S., Leinen, 9,50 Mark. Die Gesetzmäßigkeit der sozialen Entwicklung. Ausgewählte Beiträge. Schriftenreihe: Grundfragen der marxistisch-leninistischen Philosophie ...

• Unser Land in Bildbänden, Stadt- und Reiseführern plastisch vorgestellt

  Im Buchangebot spürt man das Bemühen des F. A. Brockhaus Verlages Leipzig, die Bände der kleinen und der großen Städte-Reihe, der Städte- und Reiseführer durch unsere Republik immer wieder aufzulegen bzw. neue Titel zu erarbeiten. Vor allem, wenn es darum geht, für den Touristen reizvolle Gegenden unseres Landes zu erschließen ...

• VEB Verlag Technik Berlin

  Eberhard Stief: Lufttechnische Berechnungstafeln. Absauganlagen. 124 S., 31 Bilder, 14 Tafeln, 80 Berechnungstafeln, Pappband, 9 Mark. Kurt Schifner und Kurt-Hermann Kühn: Zeilen und Zeichnungen. Die Mappen sind numeriert und signiert zum Preise von 150 Mark erhältlich: Buch und Bild, 15 Potsdam, Klement-Gottwald-Straße, ...

• Koehler tt Amelang Leipzig

  Peter Gülke: Mönche, Bürger, Minnesänger. Musik in der Gesellschaft des europäischen Mittelalters. 184 S., zahlr. Abb. celloph. Pappband, 18 Mark. Verlag Neues Leben Berlin Juri Antropow: Die Woche vor dem Neumond. NL-podium. Aus dem Russ. v. Aljonna Möckel. 236 S., Pappband, 6 Mark. Karl-Heinz Jakobs: Heimatländische Kolportagen ...

• VEB Fotokinoverlag Leipzig

  Autorenkollektiv: Fotojahrbuch international 1975. Hrsg.: Kulturbund der DDR/Zentrale Kommission Fotografie. 200 S., 160 Bilder, davon 25 farbig, Leinen, 23,80 Mark., transpre» VEB Vertag für Verkehrswesen Berlin Herbert Pfaffe / Peter Stäche: Raumflugkörper. Ein Typenbuch. 3. Aufl., 288 S., zahlr. Tabellen und Abb ...

• Verlag der Nation Berlin

  Verlag Die Wirtschaft Berlin Autorenkollektiv: Ökonomische Gesetze und sozialistische Planwirtschaft. 104 S., 6 Tabellen, brosch., 4,80 Mark. P. N. SawHn/A. I. Stscherbakow/ M. A. Judelewitsch: Die Arbeit im Bereich der Wissenschaft. Aus dem Russ. 176 S., 19 Tabellen, drei grafische Darstellungen, brosch ...

• Greifenverlag zu Rudolstadt

  Hubert Sauer: Rauhnachtzauber. Europäische Jagdsagen. 256 S., 42 Illustr. v. Regine Grube- Heinecke, Leinen, 24,80 Mark. VEB Hinstorff Verlag Rostock Die schwarze Spinne. Märchendichtung von Goethe bis Anzengruber. Hrsg.: Gerhard Schneider. 512 S., Leinen, 13,20 Mark.

• Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig

  Novalis: Dichtungen und Prosa. RUB 394. 672 S., brosch., 3,50 Mark. Rainer Maria Rilke: Gedichte. RUB 613. 218 S., brosch., 2 Mark. Per Christian JersAld: Die Tierärztin. RUB 639. 296 S., brosch., 2 Mark.

• Belletristik Literaturwissenschaft

  Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Jürgen KuczynskifWolfgang Heise: Bild und Begriff. Studien über die Beziehung zwischen Kunst und Wissenschaft. 464 S., Pappband," 12 Mark.

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Arthur Nortje / Oswald Joseph Mtschali I Mazisi Kluene / Dennis Brutus: Gedichte. Südafrikanische Lyrik. Aus dem Engl. v. Burkhard Forstreuter. 160 S., Pappband, 6 Mark.

• Naturwissenschaften/Technik

  VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig Autorenkollektiv: Technologie der Feinkeramik. 4. Aufl., 256 S., 122 Bilder, 11 Tabellen, Halbleinen, 9,80 Mark.

• VEB Bibliographisches Institut Leipzig

  Meyers Neues Lexikon. Band 12 (Russi — Spege), 704 S., zahlr. Abb., durchgängiger Vierfarbendruck, Lederin, 31 Mark.

• Entscheidende Rolle der UdSSR gewürdigt

  Gleichzeitig werden im Band 1 der Kampf der fortschrittlichen Kräfte für die Erhaltung des Friedens und die welthistorische Bedeutung des Aufbaus des Sozialismus in der UdSSR behandelt. Dargestellt wird die Leninsche friedliche Außenpolitik der Kommunistischen Partei und der Sowjetregierung, die darauf abzielte, einen neuen Weltkrieg zu verhindern ...

• Bürgerliche Versionen werden widerlegt

  Das Werk gibt eine objektive Einschätzung des Beitrages der Staaten und Völker zum Sieg über den deutschen Faschismus und japanischen Militarismus. Die entscheidende Rolle der Sowjetunion dabei sowie die Lehren und Folgen des Krieges werden allseitig widergespiegelt und ihre Bedeutung für die Gegenwart aufgezeigt ...

• 7000 Liter Kraftstoff eingespart

  Die Gefechtsausbildung ist zwar das wichtigste, aber nicht das einzige Feld, auf dem sich die Neuerer in den Streitkräften bewegen. Material einsparen wird ebenfalls groß geschrieben. Vorbildliches leisten auf diesem Gebiet die Genossen im Truppenteil Bujak der Landstreitkräfte. Sie fragten sich, ob beim Verladen schwerer Technik in jedem Falle ein mobiler Kran eingesetzt werden muß ...

• 200 Wissenschaftler im Autorenkollektiv

  Der gesamte Ablauf der Redaktions* arbeit sowie die Tätigkeit des Militärverlages, der das Werk herausgibt, und der anderen Einrichtungen sind in von der, Kommission bestätigten koordinierten Zeitplänen festgelegt. Das Autorenkollektiv, besteht aus über 200 Wissenschaftlern und Spezialisten verschiedener Wissenszweige ...

• Lehren der Geschichte für den Kampf in der Gegenwart nutzen

  ND-Interview mit dem Direktor des Instituts für Militärgeschichte beim Ministerium für Verteidigung der UdSSR, Generalleutnant Prof. Dr. Pawel Shilin

  nungen wissenschaftlich einzuschätzen. Außer dem Erkenntniswert enthalten der Krieg, seine Bilanz und seine Ergebnisse reiche Lehren für die Regierungen, Parteien und Völker vieler Länder. Schließlich muß vermerkt werden, daß die Geschichte des zweiten Weltkrieges zum Schauplatz scharfer ideologischer Auseinandersetzungen zwischen den marxistisch-leninistischen Historikern und der bürgerlichen Geschichtswissenschaft wurde ...

• Ein bedeutendes Geschichtswerk

  Die „Geschichte des zweiten Weltkrieges 1939-1945" erscheint in. zwölf Bänden: Band 1 - Die Entstehung des Krieges. Der Kampf der fortschrittlichen Kräfte für die Erhaltung des Friedens. Band 2 - Auf dem Weg zum Kriege. September 1935-August 1939. Band 3 — Der Beginn des Krieges. Die Vorbereitung der Aggression gegen die UdSSR ...

• Wachsendes Bildungsniveau

  Wer sind die Neuerer in der Armee? Insgesamt setzen sie sich in etwa zu gleichen Teilen aus Soldaten im Grundwehrdienst, Unteroffizieren, Offizieren und Zivilbeschäftigten zusammen. In den letzten Jahren sind sie bedeutend jünger geworden: 65 Prozent der Neuerer in den Landstreitkräften sind im „FDJ-Alter", 1970 waren es nur 40 Prozent ...

• Laserstrahlen helfen bei der Gefechtsausbildung

  Fakten und Tendenzen aus der Neuererarbeit in den Streitkräften

  Jahren hatten die Neuerer in Uniform an einer solchen Übungswaffe geknobelt. So entwickelte der Gefreite Frieder Weidhase 1<973 ein optisch-elektronisches Zielgerät, für das er ein Patent vom Amt für Erfindungs- und Patentwesen der DDR zugesprochen bekam. Die „Laser- Waffe" des Kollektivs von Hauptmann Mlejnek ist also die Krone langjähriger Neuererarbeit und soll künftig in den gesamten Streitkräften eingeführt werden ...

• Wehrorganisation der CSSR baut Traditionszentren auf

  Prag. Den wichtigste Auftrag an die mehr als 9400 Grundorganisationen der Tschechoslowakischen Gesellschaft für Zusammenarbeit mit der Armee (SVAZARM) ist, im Ausbildungsjahr 1975/76 die wehrpolitische Erziehung der Jugend in der CSSR zu verbessern und damit einen würdigen Beitrag zur Vorbereitung auf den bevorstehenden XV ...

• Mit vorbildlichen Leistungen auf „Kampf kurs IX. Parteitag11

  Berlin. Die Angehörigen aller Fachrichtungen der Unteroffiziersschule „Harry Kuhn" gehen mit vorbildlichen Leistungen im sozialistischen Wettbewerb auf „Kampfkurs IX. Parteitag". 55 Prozent der Unteroffiziersschüler tragen das Bestenabzeichen. 70 Prozent aller Ausbildungskompanien wurden mit dem Bestentitel geehrt 38 FDJ- Mitglieder stellten im Rahmen der Parteitagsinitiative der Jugendorganisation den Antrag, Kandidat der Partei der Arbeiterklasse zu werden ...

• NVA-Reservisten aus Halle tauschen Erfahrungen aus

  Halle. Der Erfahrungsaustausch zwischen den Resenvistenkollektiven der großen Kombinate des Bezirkes Halle soll helfen, die sozialistische Wehrerziehung zu verbessern. Partner dieser Zusammenarbeit sind die Reservistenkollektive des Mansfeld Kombinates, des Chemiekombinates Bitterfeld, der Filmfabrik Wolfen* der Leuna- Werke, der chemischen! Werke Buna und des Stickstoffwerkes Piesteritz, die eine Vereinbarung über ihr Zusammenwirken abgeschlossen haben ...

• Pädagogen aus der RSFSR im Ausbildungszentrum ,Wystrelf

  Moskau. Die Teilnehmer an einer Plenartagung des gesellschaftlichen Rates für militärpatriotische Erziehung der Schüler beim Volksbildungsministerium der RSFSR wohnten militärischen Vorführungen im Ausbildungszentrum für höhere Offiziere der Sowjetarmee „Wystrel" bei. Leiter von Abteilungen für Volksbildung,- ...

• Offiziersbewerber bereiten sich auf ihren Beruf vor

  Potsdam. Künftige Offiziere und Berufsunteroffiziere aus den FDJ-Bewerberkollektiven für militärische Berufe dies Bezirkes Potsdam treffen sich regelmäßig im Grenztruppenteil „Fritz Perlitz". Bei diesen Begegnungen, die bereits zur Tradition geworden sind, stehen als Gesprächspartner Lehrer und Schüler der Offiziershochschulen „Franz Mehring" und „Rosa Luxemburg" Rede und Antwort ...

• Vorabend und Verlauf des Krieges analysiert

  Ein solch gewaltiges Ereignis der neuesten Weltgeschichte wie dieser Krieg erfordert, daß die vielschichtigen und nicht selten widersprüchlichen Prozesse, die sich am Vorabend des Krieges und während seines Verlaufs vollzogen haben, sorgfältig untersucht und analysiert werden. Ebenso gilt es, die verschiedenen ...

• (noticias)

  Lourengo Marques die „Noticias" verkaufen, scheinen einen zusätzlichen Sinn entwickelt zu haben: Mit fast hundertprozentiger Sicherheit picken sie aus dem Strom der Passanten die möglichen Käufer heraus, ohne daß diese — vielleicht durch einen „verräterischen" Griff nach den fünf kupfernen Escudpstücken — ihre Absicht schon vorher kundgetan hätten ...

• Eine Avenida, die nie schläft

  In der argentinischen Hauptstadt gibt es eine Geschäftsstraße, im Volksmund „La Calle que no duerme" genannt, „die Straße, die nie schläft". Die Einwohner haben die Avenida Corrientes deshalb so betitelt, weil hier wegen der vielen Kinos und Restaurants ständig Leben herrscht, besonders in den warmen Sommernächten von Dezember bis Februar ...

• Das Haus der hundert Zirkel

  „Haus der hundert Zirkel" wird der neue Kulturpalast der Gewerkschaften in der mongolischen Hauptstadt oft und gern genannt. Mit diesem , Gebäude erhielt der Prospekt des Friedens, Ulan-Bators Promenier- und Einkaufsstraße, einen neuen Anziehungspunkt. Schon die helle Natursteinfassade, kompakt und doch reizvoll gestaltet, lenkt die Aufmerksamkeit auf sich ...

• „Matrjoschka'7 ist nickt allein

  Die Künstler RSFSR zeigen" gegenwärtig in Morskau ihr Können, die Maler, Grafiker und Bildhauer in der Manege, die Vertreter der angewandten Kunst auf dem Kusnezki Most. In einigen Sälen der Akademie der Künste herrscht besonderer Andrang. Hier haben die über 100 Volkskunstwerkstätten der Russischen Föderation wahre Träume in Lack, Ton, Seide, Spitzen, Metall, Holz, Bein, Hörn und Fell gearbeitet ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Meister schlägt Großmeister

  Das auslaufende Jahr - es war das erste im neuen WM-Zyklus - brachte für das DDR-Schach Licht und Schatten. Bei den Damen konnten sich gleich zwei für das Interzonenturnier qualifizieren: Brigitte Hoffmann und Petra Feustel. Von den Herren schaffte keiner die Hürde der Zonenturniere. Andererseits bestätigte die FIDE Rainer Knaak und Dr ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Organisationsform bes. der sozialistischen Industrie ,durch Zusammenwirken verschiedener Industriezweige oder Produktionsstufen, 5. Schriftsteller „Nackt unter Wölfen", 8. kleinstes Teilchen eines chemischen Grundstoffes, 10. Sinnesorgan, 12. Staat in Südamerika, 15. Abwesenheitsnachweis, 16 ...

• 16 msm Wie Sultane Malaysias Könige werden Kuß auf den goldenen Kris Von Heiner Klinge, Kuala Lumpur

  Als Zeichen der Übernahme seiner Amtspflichten küßt der König von Malaysia die , geflammte Klinge des goldenen Kris'. Außer diesem spitzen, scharfen und eschwu

• 26. D:f7, S:e3 27. Dg6+, Kh8 28. Df4 29. Tf3, D:e5 30. h4, T:c3 31

  Tel -f und Weiß gab auf. I Möhring

• Probleme von Zeitungsleuten

  Straßen von