Ausgabe vom 06.12.1975

• Freundschaftsvertrag DDR—UdSSR ratifiziert Volkswirtschaftsplan für 1976 beschlossen Einmütiges Bekenntnis zum unerschütterlichen Bündnis mit dem Lande Lenins / Oskar Fischer: Bedeutendes Dokument des sozialistischen Internationalismus /Horst Sinderm

  Berlin (ND). Di« Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik beschloß am Freitag in ihrer 16. Tagung das Gesetz über den Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der DDR und der UdSSR, der am 7. Oktober 1975 vom Ersten Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, und vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, in Moskau unterzeichnet wurde ...

• Brüderliche Grüße unserer Republik an die VDR Laos

  Staatstelegramm an den Präsidenten des befreundeten Landes

  Teurer Genosse Souphanouvong I Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln wir Ihnen und durch Sie dem laotischen Volk unseren herzlichsten Glückwunsch zur Gründung der Volksdemokratischen Republik Laos sowie zu Ihrer Wahl zum Präsidenten der Volksdemokratischen Republik Laos ...

• Solidarisch verbunden mit den Kommunisten Mexikos ZK der SED grüßt Delegierte des Parteitages der Bruderpartei

  An die Delegierten des XVII. Parteitages der Mexikanischen Kommunistischen Partei Mexiko Liebe Genossen! Das ' Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt dem XVII. Parteitag der Mexikanischen Kommunistischen Partei herzliche und brüderliche Grüße. Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands steht in solidarischer Verbundenheit an der Seite der mexikanischen Kommunisten ...

• Konferenz gegen Faschismus in Patna wurde fortgesetzt

  Patna (ND-Korr.). Die Diskussion über die Formen des Kampfes gegen Faschismus, Chauvinismus und Rassismus prägte den zweiten Tag der Internationalen Konferenz gegen Faschismus in Patna (Indien). Mit großem Beifall wurde von den über 6000 Delegierten die Grußbotschaft des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, aufgenommen ...

• DDR-Frauen erreichten die Endrunde der Handball-WM

  # HANDBALL: Im letzten Vorrundenspiel der Gruppe C der Frauen-Weltmeisterschaft gewann die DDR-Nationalmannschaft am Freitagabend vor 6000 Zuschauern in Kiew gegen die USA mit 29:8 (13:4) Toren. Unsere Handballerinnen sicherten mit diesem überzeugenden Erfolg den Gruppensieg vor der UdSSR, das zuvor Polen mit 15:8 (9:3) bezwang, und erreichten damit die WM- Endrunde, Weitere Endrundenteilnehmer sind die UdSSR, Rumänien, die CSSR, Jugoslawien und Ungarn ...

• In der Wochenendbeilage:

  Seite 9: Einheit von Wort, und Tat Antwort auf Fragen unserer Leser Seite 10: Zur kapitalistischen Wirtschaftskrise Seite 11: Aus dem Leben Wilhelm Piecks Seite 12: Natur und Wissenschaft Seite 13: Auf Luftkissen reiten Riesen sanft Kursus für Eissegler Seite 14: Neu im Buchangebot Seite 15: Filme auf ...

• Willi Stoph Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Aus gleichem Anlaß übermittelten herzliche Glückwünsche der Vorsitzende des Ministerrates, Horst Sindermann, an Ministerpräsident Kaysone Phomvihane sowie Außenminister Oskar Fischer an den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister, Phoum Sipaseuth.

• Antwort Auf Fragen Unserer Leser

  Neues Deutschland / 6./7. Dezember 1975 / Seite 2 NACHRICHTEN UND KORRESPONDENZEN Gewandhausorchester von Japantournee zurückgekehrt Leipzig (ADN). Als ein international bedeutendes Orchester mit hoher Klangkultur und eigenem traditionellem Weg kennzeichnete die japanische Zeitung „Asahi Schimbun" das Gewandhausorchester Leipzig unter Leitung von Gewandhauskapellmeistef Prof ...

• Langfristiges Handelsabkommen DDR-CSSR Warenaustausch und Dienstleistungen im kommenden Planjahrfünft von etwa 7 Mrd. Rubel vereinbart

  Berlin (ADN). Im Ergebnis von Verhandlungen zwischen Regierungsdelegationen der DDR und der CSSR wurde am Freitag in Berlin das Abkommjen über den Warenaustausch in den Jahren 1976 bis 1980 von den Ministern für Außenhandel beider Länder, Horst Solle und Ing. Andrej Barcak, unterzeichnet. An dem feierlichen ...

• Kommentare und Meinungen

  Offenbarungseid eines Tyrannen

  Spärlich nur dringen Nachrichten aus Chile. Die Massenkommunikationsmittel im Lande sind von den Militärmachthabern gleichgeschaltet worden. Ober Korrespondenten! aus dem Land wurde eine strenge Zensur verhängt. Internationalen Beobachtern, die sich mit eigenen Augen ein Bild von der augenblicklichen Lage in Chile verschaffen wollten, verweigerte — wie im Falle der UNO-Menschenrechtskommission - das Regime die Einreise ...

• MPSO-Generalsekretär zu Gesprächen begrüßt

  Der Generalsekretär der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO), Youssef el Sebai. wurde am Freitag in Berlin vom amtierenden Generalsekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Dr. Hans Scharf, vom Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, und von Vertretern des Schriftstellerverbandes herzlich begrüßt Er wird in der DDR Gespräche über die verstärkte Zusammenarbeit zwischen dem Solidaritätskomitee der DDR und dem Ständigen Sekretariat der AAPSO führen ...

• Agrarforscher wirken mit bei Gestaltung der Landschaft

  Plenartagung der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften

  Berlin (ND). Die Aufgaben der Agrarforschunt für die sozialistische Landeskultur beim Übergang zu industriemäßiger Pflanzen- und Tierproduktion standen im Mittelpunkt der 5. Plenartagung der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften (AdL). Das von Prof. Dr. Erich Rübensam, Mitglied des Zentralkomitees der SED und Präsident der AdL, geleitete Plenum konnte auf eine Reihe bemerkenswerter Resultate bei der bewußten Gestaltung der natürlichen Umwelt seit dem VIII ...

• III. Konferenz der Klub- und Kulturhausleiter eröffnet

  Weitere Gestaltung eines reichen kulturellen Lebens beraten

  Karl-Marx-Stadt (ND/ADN). Am Freitag besann die III. Konferenz der Klub- und Kulturhausleiter, die gemeinsam vom Ministerium für Kultur, dem Bundesvorstand des FDGB, dem Nationalrat der Nationalen Front und dem Zentralrat der FDJ sowie anderen - gesellschaftlichen Organisationen veranstaltet wird. In der Karl-Marx- Städter Stadthalle beraten etwa 700 Delegierte über die Aufgaben, die ihnen bei der Vorbereitung des IX ...

• Bündnis von Philosophie und Naturforschung gefestigt

  Konferenz über die „Dialektik der Natur" wurde in Berlin beendet

  Berlin (ND). Mit Plenarvorträgen ging am Freitag die wissenschaftliche Konferenz aus Anlaß des 50. Jahrestages des Erscheinens der „Dialektik der Natur" von Friedrich Engels in Berlin zu Ende. Im Mittelpunkt der Veranstaltung, zu der die Sektion Marxistisch-leninistische Philosophie der Humboldt-Universität ...

• Außenminister der DDR in Syrien herilich empfangen

  Oskar Fischer folgte einer Einladung Abdul Halim Khaddams

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang F i n c k Damaskus. Zu einem offiziellen Besuch der Syrischen Arabischen Republik ist der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, Mitglied des ZK der SED, am Freitag in Damaskus eingetroffen. Oskar Fischer, der einer Einladung des stellvertretenden ...

• Urlaub und Erholung im Harz

  Wernigerode (ADN). Der 2. Regionale Landschaftstag „Harz" führte am Freitag in Almsfeld bei Wernigerode Staatsfunktionäre und Natur- und Heimatfreunde der Bezirke Erfurt, Halle und Magdeburg zusammen. Der Harz als Landschaftsschutzgebiet und zugleich Standort von Bergbau, Metall- und Leichtindustrie gewinnt wachsende Bedeutung für Naherholung, Urlaub und Touristik ...

• DDR-Rektoren unterschrieben Abrüstungsappell von Moskau

  Berlin (ADN). Die Rektoren der Universitäten und wissenschaftlichen Hochschulen der DDR haben den Appell „Die Rolle der Wissenschaftler und ihrer Organisationen im Kampf um Abrüstung", der im Juni vom Moskauer Symposium der Weltföderation der Wissenschaftler ergangen war, genieinsam unterzeichnet. In ...

• Grüße zum Nationalfeiertag der Republik Finnland

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Natianalfeiertages der Republik Finnland übermittelte der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Willi Stoph, dem Präsidenten der Republik Finnland, Dr. Urho Kekkonen, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der aktive Beitrag beider Länder zur Verwirklichung der Schlußakte der Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa hervorgehoben ...

• Finnischer Botschafter gab in DDR-Hauptstadt Empfang

  Harry Tisch weilte unter den Gästen

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Finnland in der DDR, Osmo Kock, am Freitag in Berlin einen Empfang. Der Einladung waren gefolgt: Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, Dr ...

• Architekten wurden mit hohen Auszeichnungen geehrt

  Halle (ADN). Mit der Karl-Friedrich-Schinkel-Medaille, der höchsten Auszeichnung des Bundes der Architekten der DDR, wurden am Freitag in Halle verdiente Mitglieder des BDA geehrt. Die Schinkel-Medaille in Gold erhielten Prof. Dr. Ule Lammert, Vizepräsident der Bauakademie der DDR, sowie die Berliner Architekten Werner Wachtel, Walter Mickin und Helmut Sachs ...

• Gewandhausorchester von Japantournee zurückgekehrt

  Leipzig (ADN). Als ein international bedeutendes Orchester mit hoher Klangkultur und eigenem traditionellem Weg kennzeichnete die japanische Zeitung „Asahi Schimbun" das Gewandhausorchester Leipzig unter Leitung von Gewandhauskapellmeistef Prof. Kurt Masur. Der Klangkörper kehrte am Donnerstag von einer fünfwöchigen Tournee aus Japan zurück, auf der er mit insgesamt 23 Konzerten in 14 Städten, darunter in Tokio, Yokohama, Osaka, Nygoya und Hiroshima, gastierte ...

• DDR-Kulturminister empfing ägyptischen Amtskollegen

  Berlin (ADN). Der Minister für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, empfing am Freitag den ägyptischen Minister für Kultur und Information, Youssef'"el-' Sebai,1 Generaisekrrtär^der AAPSO, zu einem Gedankenaustausch über die weitere kulturelle ^usamm^narbeit zwischen der Deutschen" Demokratischen Republik und der Arabischen Republik Ägypten ...

• Hundertste Zentraleinheit * für Großrechner übergeben

  Dresden (ADN). Ihre 100. Zentraleinheit EC2640 übergaben die Montagearbeiter des VEB Robotron-Elektronik Dresden am Freitag den Ingenieurkollektiven eines Prüffeldes zur Inbetriebnahme und Testung. Die Anlage ist das Herz eines Typs von Großrechnern, den die DDR zum ESER-System der RGW- Länder beisteuert ...

• Heft 23/1975 erschienen

  Dem bevorstehenden 100. Geburtstag von Wilhelm Pieck ist der Leitartikel „Sohn des Volkes — Führer der Klasse — Mitgestalter unserer Epoche" gewidmet. Genosse Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zeichnet hier ein lebendiges Bild vom Kampf des ersten Arbeiterpräsidenten unseres sozialistischen Staates ...

• Solidaritätskonzerte mit nahezu vier Millionen Mark

  Berlin (ND). Der Rundfunk der DDR sendete am Freitag sein 2. Solidaritätskonzert im Rahmen der Aktion „Dem Frieden die Freiheit". Das materielle Ergebnis der in diesem Jahr gemeinsam vom Rundfunk, dem FDGB, dem Solidaritätskomitee der DDR, der Wochenzeitung „horizont" und dem Fernsehen veranstalteten Aktion beläuft sich nach den beiden Konzerten auf 3 967 219 Mark ...

• NeuesDeutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Günter Schabowski, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Npumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel. Dr. Jochen Zimmerma

• Mit dem Lande Lenins für immer verbunden

  Auf dem ehernen Fundament des Marxismus-Leninismus und des sozialistischen Internationalismus wird mit diesem Vertrag unser Bündnis mit der Sowjetunion, der fortschrittlichsten und stärksten Macht\ dieser Erde, für eine lange Periode ausgestaltet. In dieser Zeit wird unser Volk unter Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die entwickelte sozialistische Gesellschaft weiter vervollkommnen und allmählich zum Aufbau des Kommunismus übergehen ...

• Bedeutsamer Faktor für Frieden und Sicherheit

  Die bekräftigte Verpflichtung der DDR und der UdSSR, auch künftig alles zur Verwirklichung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz in den Beziehungen von Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung, zur Erweiterung und Vertiefung des internationalen Entspannungsprozesses sowie zur allgemeinen und vollständigen Abrüstung zutun, ist deshalb von, erstrangiger Bedeutung' "für die Stabilisierung der europäischen und internationalen Sicherheit ...

• Sicherer Riegel gegen aggressive Politik

  Es ist auch anderswo sehr gut bekannt: Über die nationale Frage hat die Geschichte längst entschieden. In der DDR entwickelt sich die sozialistische deutsche Nation, die der bürgerlichen in der BRD eine historische Epoche voraus ist. Das Volk der Deutschen Demokratischen Republik bereitet sich mit Elan und Tatkraft auf den IX ...

• unseren Beziehungen

  In Übereinstimmung mit den Grundsätzen der sozialistischen ökonomischen Integration wurde die Intensivierung und Erweiterung der Zusammenarbeit auf diesem entscheidenden Gebiet verankert. Die DDR und die UdSSR bekunden ihren festen Willen, in Verwirklichung des Komplexprogramms des RWG die langfristige Koordinierung und Abstimmung der Volkswirtschaftspläne fortzusetzen ...

• Bündnis mit der stärksten Friedensmacht der Welt

  Der Sprecher des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten und des Verfassungs- und Rechtsausschusses der Volkskammer Willi-Peter Konzok trug die Ergebnisse der Beratungen beider Ausschüsse vor. Er führte u. a. aus: Wichtige objektive Bedingungen machten es erforderlich, die vertragsrechtlichen Grundlagen der Beziehungen zwischen unseren Bruderländern zu vervollkommnen und sie auf eine höhere Stufe zu heben ...

• Volle Übereinstimmung mit der Helsinki-Akte

  Mit dem Abschluß des Vertrages handeln die DDR und die UdSSR im Geiste der Vereinbarungen von Helsinki und fördern die Umsetzung der dort vereinbarten Prinzipien. Zweifelsohne verdienen in diesem Zusammenhang die Bestimmungen des Vertrages über die Unverletzlichkeit und Unantastbarkeit der Grenzen der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, einschließlich der Grenzen zwischen der DDR und der BRD, eine besondere Hervorhebung ...

• Freundschafft dient den Lebensinteressen

  Das Bündnis und die Zusammenarbeit mit dem Lande Lenins, das als erstes die entwickelte sozialistische Gesellschaft errichtet hat und mit dem erfolgreichen kommunistischen Aufbau der ganzen Menschheit voranschreitet, sind das feste Fundament und die zuverlässige Garantie für die sozialistische Gegenwart und die kommunistische Zukunft unserer Republik ...

• Wichtiger Auftrag der Bürger der Republik

  Die seit der Unterzeichnung des Vertrages vergangenen Wochen zeigen, daß unser Volk mit großer Freude und Befriedigung dem Vertrag zustimmt. Das findet seinen lebendigen Ausdruck in vielen Taten zur Vertiefung der Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Sowjetunion, die von den Werktätigen unserer Republik in die Vorbereitung des IX ...

• Festes Fundament für die Gegenwart und die Zukunft

  Rede des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Oskar Fischer, zum Gesetz über den Vertrag zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Sowjetunion

  Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! Im 30. Jahr der Befreiung unseres Volkes vom Hitlerfaschismus wurde am Nationalfeiertag unseres Staates vom Ersten. Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, und vom Generalsekretär des Zentralkomitees der' Kommunistischen ...

• Intensivierung mit Hilfe der Wissenschaft

  Die 10 Punkte der Intensivierung, die der Erste Sekretär des Zentralkomitees 4er SED, Genosse Erich Honecker, auf der Beratung mit den 1. Sekretären der Kreisleitungen der SED begründete, sind überall zur Richtschnur unseres Handelns zu machen. An erster Stelle steht die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts ...

• Bedeutende Ziele in unserem Wohnungsbau

  Verehrte Abgeordnete! Das beschlossene sozialpolitische Programm wird im Jahre 1976 konsequent weitergeführt. Einen zentralen Platz in der sozialpolitischen Zielstellung des Volkswirtschaftsplanes nimmt wieder der Wohnungsbau ein. Er ist und bleibt das Kernstück unseres sozialpolitischen Programms. Es ist vorgesehen, im Jahre 1976 134 200 neu-, um- und ausgebaute bzw ...

• Zahlreiche Initiativen imWettbewerbgeboren

  Das Chemiekombinat Buna hat Ende Oktober einen Planvorsprung von 21 Millionen Mark Warenproduktion erzielt. Die für die planmäßige Erweiterung der Produktion benötigten Arbeitskräfte wurden aus dem Kombinat gewonnen. Eine wichtige Grundlage schufen die 200 ehrenamtlichen „Kollektive der Wissenschaftlichen Arbeitsorganisation", denen 1200 Arbeiter angehören ...

• Planaufgaben wurden umfassend diskutiert

  Der Ihnen vorliegende Gesetzentwurf über den Volkswirtschaftsplan 1976 ist — wie immer in unserem sozialistischen Staat — das Ergebnis einer umfassenden Diskussion und Mitarbeit der Werktätigen in den Betrieben der Industrie, des Bauwesens, der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, des Verkehrswesens und in allen anderen Bereichen der Volkswirtschaft ...

• Stabile und kontinuierliche Entwicklung wird fortgesetzt Rede des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindermann, zur Begründung des Gesetzes über den Volkswirtschaftsplan 1976

  Verehrte Abgeordnete! Der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik legt der Volkskammer den Gesetzentwurf über den Volkswirtschaftsplan 1976 zur Beratung und Beschlußfassung vor. Seine große Bedeutung erhält dieser Volkswirtschaftsplan dadurch, daß im kommenden Jahr der IX. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Ziele und Aufgaben zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in unserer Republik beschließen wird ...

• Große Aufwendungen für die Gesundheit

  Im Gesundheitswesen liegt das Gewicht im Jahre 1976 auf dem weiteren Ausbau der ambulanten und stationären medizinischen Betreuung. Mit der Neuschaffung von ärztlichen Arbeitsplätzen und dem Einsatz weiterer Ärzte im ambulanten Bereich erreichen wir, daß von einem Arzt 855 Bürger betreut werden. Damit kann die Qualität dieser Betreuung verbessert und der Arztbesuch für viele Menschen erleichtert werden ...

• Für hohe Qualität an Jedem Arbeitsplatz

  Das betrifft die Fragen der immer höheren Qualität der Produkte. Nie kann man sich mit einer erreichten Qualität zufriedengeben, die fortschreitenden wissenschaftlichen Erkenntnisse und der Bedarf fordern eine ständige Arbeit zur Produktenverbesserung, ihrer Anwendungsbreite und ihrer höheren Gebrauchswerteigenschaften ...

• Wachsende Ansprüche an Leitung und Planung

  Verehcte,Abgeordnetel Die Lösung der Aufgaben für 1976 stellt hohe. Anforderungen an die Qualität der Leitung und Planung insgesamt und an die Arbeit und Verantwortung jedes einzelnen Leiters. Angesichts des erreichten Entwicklungsstandes sowie der zunehmenden Bewußtheit und Aktivität der Massen gewinnen die Fragen der Qualifizierung der Leitung ständig an Bedeutung ...

• Wichtige Aufgaben für die Landwirtschafft

  Große Aufgaben stehen auch im Jahre 1976 vor den Genossenschaftsbauern und Werktätigen der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft, um die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln zu versorgen und der Industrie in steigendem Maße Rohstoffe aus der eigenen Produktion zur Verfügung zu stellen. Dazu gilt es, vor allem die Ackerkultur zu verbessern und die Pflanzenerträge weiter zu stabilisieren ...

• Beachtliche Steigerung im Außenhandel

  Verehrte Abgeordnete! Gestatten Sie mir einige Ausführungen zu den Exportaufgaben, die wir uns im Jahre 1976 gestellt haben! Bereits auf der 13. Tagung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands wurde deutlich gesagt, daß für die weitere planmäßige Entwicklung der wirtschaftlichen Leistungskraft unseres Landes erhebliche zusätzliche Erfordernisse auftreten ...

• Betrachtliche Mittel für Sozialleistungen

  Entsprechend der großen Bedeutung, die die systematische Verbesserung der Wohnverhältnisse für die Entwicklung der Familien und das Glück der Werktätigen besitzt, sollen 1976 beträchtlich wachsende Mittel für die Finanzierung des beschlossenen umfangreichen Wohnungsbauprogramms und für die Gewährleistung niedriger und stabiler Mietpreise verwendet werden ...

• Kosten — Gradmesser für die Effektivität

  Unser Staatshaushalt hat dementsprechend sein festes Fundament in den für 1976 geplanten, weiter wachsenden Produktionsleistungen "unserer Volkswirtschaft. Zu seiner Durchführung gehört strenge sozialistische Sparsamkeit als Grundprinzip sozialistischen Wirtschaftens. Seine stabile Grundlage beruht zugleich ...

• Erfolgreiche Kulturarbeit

  Abgeordneter Gero Hammer für die Ausschüsse für Kultur, für Volksbildung und für den Jugendausschuß Besondere Aufmerksamkeit widmeten die Abgeordneten der wachsenden Rolle von Kultur und Kunst bei der sozialistischen Persönlichkeitsentwicklung, der großen Verantwortung also, die die Bereiche Volksbildung, Wissenschaft und Kultur für die Reproduktion der menschlichen Arbeitskraft, für das ...

• Bessere Gesundheitsfürsorge

  Abgeordneter Prof. Dr. Christoph Brückner für die Ausschüsse für Gesundheitswesen, für Arbeit und Sozialpolitik und für Eingaben der Bürger Die sich in den Planentwürfen widerspiegelnde untrennbare Verbindung von wirtschaftlichem Wachstum und sozialen Verbesserungen garantiert, daß im ersten Jahr des neuen Fünfjahrplanes 1976—1980 die kontinuierliche Entwicklung sozialpolitischer Leistungen beibehalten wird ...

• Plane Tag für Tag erfüllen

  Abgeordneter Dieter B a r t e 11 für den Ausschuß für Industrie, Bauwesen und Verkehr sowie für den Ausschuß für Haushalt und Finanzen und den Verfassungs- und Rechtsausschuß Übereinstimmend stellten die Abgeordneten in den Aussprachen in diesen Ausschüssen fest, daß der Volkswirtschaftsplan 1976 darauf gerichtet ist, die Hauptaufgabe des VIII ...

• Im Sinne der Hauptaufgabe

  Abgeordneter Dr. Heinz Fahrtnkrog für die Ausschüsse für Handel und Versorgung sowie für Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft Die zur Beschlußfassung vorliegenden Gesetzentwürfe zum Volkswirtschaftsplan und zum Staatshaushaltsplan 1976 weisen aus, daß sich die Leistungssteigerungen in der Konsumgüterproduktion, die guten Fortschritte in der landwirtschaftlichen Produktion auch im kommenden Jahr fortsetzen werden ...

• Ortliche Organe tragen große Verantwortung

  Es ist ein bewährter Grundsatz unserer sozialistischen Finanzpolitik, daß die örtlichen Volksvertretungen und ihre Organe planmäßig über die Mittel verfügen, die zur Finanzierung der im Volkswirtschaftsplan festgelegten Aufgaben notwendig sind. Im kommenden Jahr soll sich das Gesamtvolumen der Haushalte der örtlichen Volksvertretungen um 11 Prozent auf insgesamt 28,4 Milliarden Mark erhöhen ...

• Stabile und kontinuierliche Entwicklung wird fortgesetzt

  (Fortsetzung von Seite 4)

  setzt werden, soll gegenüber 1975 um. 14 Prozent steigen. Weiterhin schlägt Ihnen die Regierung vor, mit dem Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1976 eine schnelle Leistungsentwicklung für den Bereich der Elektrotechnik/Elektronik zu beschließen. Es ist erforderlich, mehr Zuliefererzeugnisse und Rationalisierungsmittel ...

• Die Intensivierung prägt das Denken und Handeln

  Abgeordneter Werner F e I f e , Kandidat des Politbüros des ZK, für die Fraktion der SED

  Der Volkswirtschaftsplan 1976 enthält anspruchsvolle und reale Zielstellungen. Er ermöglicht es den Werktätigen unseres sozialistischen Staates, gestützt auf das Erreichte, in Vorbereitung des IX. Parteitages der SED den Leistungsanstieg unserer Wirtschaft und das Wachstum des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes kontinuierlich fortzusetzen ...

• Sichere Perspektive

  Die Hauptstadt der DDR, Berlin, wird als Metropole des Staates der Arbeiter und Bauern, als bedeutende Industriestadt, als Zentrum von Wissenschaft, Bildung, Kultur und Kunst sowie als nationales und internationales Kommunikationszentrum der DDR weiterentwickelt. Die Durchführung dieser Aufgaben wird von den Werktätigen aller Bezirke unserer Republik tatkräftig unterstützt ...

• Neue Impulse für die Jugend

  Abgeordnete Brigitte Gaumiii für die Frajrtion der FDJ Bekanntlich hat sich die FDJ schon im vergangenen Jahr hohe Ziele, die auf vielfältige Initiativen der Jugend im Rahmen des sozialistischen Wettbewerbs, auf die Intensivierung und die Erschließung neuer Reserven gerichtet sind, gesetzt. Die Aufgabenstellung der 16 ...

• Kunst bereichert das Leben

  Abgeordneter Wolf gang L e s s e r für die Fraktion des Kulturbundes Kunst und Kultur nehmen in dem vorliegenden Planentwurf einen breiten Raum ein. Das reflektiert ihre Notwendigkeit in unserer Gesellschaft. Für manchen mag da noch die Entdeckungsfahrt in die Kunst bevorstehen, viele sind schon auf dieser Reise, die Unterhaltendes und Bildendes einschließt, der ästhetischen Aneignung der Wirklichkeit dient und damit wesentlich das Leben bereichert und den ...

• Die Mittel effektiv einsetzen

  Abgeordnete Hannelore Lehmann für alle Ausschüsse xum Gesetz Ober den Staatshaushaltsplan Der Staatshaushaltsplan 1976 — dem ersten Jahr des neuen Fünfjahrplan- Zeitraums — ist darauf gerichtet, die vom VIII. Parteitag der SED beschlossene Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik weiter konsequent zu verwirklichen ...

• Konsumgüter bedarfsgerecht

  Abgeordnete Gerda Heller für die Fraktion der LDPD Meine Partei hat sich wiederholt mit Fragen der bedarfsgerechten Produktion von Konsumgütern und einer reibungslosen Versorgung der Bevölkerung befaßt und wird dies auch weiterhin tun. Das entspricht unserer Mitverantwortung für das gesellschaftliche Ganze und den spezifischen politischen Einwirkungsmöglichkeiten ...

• Wohnungsbau geht jeden an

  Abgeordneter Lothar K o I b e für die Fraktion der CDU Ich komme aus einer Produktionsgenossenschaft des Saunebengewerbes. Wir nehmen aktiv an der Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms teil und sind sehr stolz darauf. In unserer Genossenschaft gab es die Diskussion: Was wollen wir eigentlich? Entweder setzen wir im Neubauprogramm unsere ganze Kraft ein oder sichern das Reparatur- und Werterhaltungsprogramm unseres Territoriums, des Kreises Hettstedt ...

• Beeindruckende Sozialpolitik

  Abgeordnete Inge Müller für die Fraktion des DFD Überall in unserem Leben ist zu spüren, daß der aufs engste miteinander verknüpften Wirtschafts- und Sozialpolitik eine starke Dynamik innewohnt. Immer deutlicher wird dabei vielen bewußt, daß hohe Leistungskraft der Volkswirtschaft nur im Sozialismus ein stetig steigendes Lebensniveau zur Folge haben kann ...

• Wesentlich höhere Ertrage

  Abgeordneter Gerhard Schmidt für die Fraktion der DBD Wie in unserer KAP Dahlenwarsleben, deren Leiter ich bin, so wird überall unter Führung der Parteiorganisationen der SED in den Produktionskollektiven darüber beraten, wie mit der Kraft des Volkes zum Wohle des Volkes die Hauptaufgabe weiter verwirklicht wird ...

• Gute Taten im Wettbewerb

  Abgeordnete Sabine H o f m a n n für die Fraktion des FDGB Die mehr als acht Millionen Gewerkschaftsmitglieder sind davon überzeugt, daß mit dem Plan 1976 das kontinuierliche stabile Wachstum der Produktivität und Produktion bei gleichzeitiger Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen fortgesetzt wird ...

• Schneller durch Integration

  Abgeordneter Dr. Ludwig Pfeiffer für die Fraktion der NDPD ' Wenn wir die im Volkswirtschaftsplan 1976 gestellten Ziele erreichen wollen, müssen unsere volkswirtschaftlichen Potenzen wirksamer genutzt und alle Reserven aufgedeckt und ausgeschöpft werden. Als Mineraloge und Lehrbeauftragter an der Bergakademie ...

• Alle sind aufgerufen

  Die Arbeiterklasse, die Angehörigen der Intelligenz und alle anderen Werktätigen, die Leiter in Staat und Wirtschaft und in den gesellschaftlichen Organisationen sind aufgerufen, sich die Anforderungen des Volkswirtschaftsplanes 1976 im vollen Maße zu eigen zu machen. Sie sind aufgerufen, ihn im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des IX ...

• Der reaktionäre Vormarsch gefährdet die Freiheiten

  Alvaro Cunhal zur Realität der faschistischen Gefahr in Portugal

  Von unserem Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Lissabon. „Unserer Meinung nach gefährdet der reaktionäre Vormarsch ernstlich die Freiheiten. Wenn der Vormarsch der Rechten nicht aufgehalten wird, besteht die Gefahr der Errichtung einer neuen Diktatur." Das betonte der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, im Anschluß an getrennte Konsultationsgespräche, zu denen Ministerpräsident Azevedo am Donnerstag Parteiführer in Lissabon empfangen hatte ...

• UNO-Plenum verurteilt israelische Aggression

  Baldige Wiederaufnahme der Genfer Konferenz mit PLO gefordert

  NevTork (ADN-Korr.). Die anhaltende Okkupation arabischer Territorien durch Israel hat am Freitag das Plenum der XXX. UNO-Vollversammlunf in New York verurteilt. In einer zum Abschluß der Nahostdebatte des Weltforums mit 84 Stimmen angenommenen Resolution bezeichnet die Vollversammlung die fortgesetzte Okkupationspolitik als eine Verletzung der Charta der Vereinten Nationen, der Prinzipien des Völkerrechts und zahlreicher TJNO-Resolutionen ...

• 99 Staaten stimmten für die Abriistungsvorschläge der UdSSR

  Erster UNO-Ausschuß für Verbot neuer Massenvernichtungswaffen

  New York (ADN-Korr.). Der Erste (Politische) Ausschuß der UNO-Vollversammlung hat am Freitag die von der Sowjetunion unterbreiteten Vorschläfe, die Entwicklung neuer Massenvernichtungswaffen sowie alle Kernwaffenversuche vertraglich zu verbieten, mit großer Mehrheit angenommen. Für das Verbot der Entwicklung neuer Massenvernichtungswaffen stimmten 99 Staaten ...

• Revolutionäre Volkspartei hat Laos zum Sieg geführt

  Kommunique über Nationalkongreß / Dank an sozialistische Länder

  Vientiane (ADN). Der über 40jährige Kampf des laotischen Volkes für Unabhängigkeit und Demokratie wurde mit einem Sieg von historischer Tragweite gekrönt, der ein neues Zeitalter in der laotischen Geschichte einleitet. So heißt es im Kommunique über den Nationalkongreß der Volksvertreter, das am Donnerstag in Vientiane verbreitet worden ist ...

• Aktionen gegen die Berufsverbote

  Bisher wurden eine dreiviertel Million BRD-Bürger „überprüft"

  Bonn (ADN-Korr.). Den wachsenden Widerstand der demokratischen Kräfte in der BRD gegen Gesinnungsterror und Abbau von Bürgerrechten demonstrierte eine „Aktionswoche gegen Berufsverr böte", die vom 26. November bis 6. Dezember in allen Landesteilen stattfand. Die Öffentlichkeit der BRD wurde mit mehr als einhundert Veranstaltungen in rund 20 größeren Städten, darunter Hamburg, Frankfurt (Main), ...

• 33 ^verdeckte Operationen' gegen das Chile Allendes

  Weitere Tatsachen über Einmischung Washingtons bekanntgegeben

  Washington (ADN-Korr.). Um die chilenische Volkseinheitsregierung unter Präsident Dr. Salvador Allende zu stürzen, hatte die CIA in Kollaboration mit der/ USA-Botschaft in Santiago mindestens 33 „verdeckte Operationen" durchgeführt. Das geht aus einem Bericht des USA-Senatsausschusses zur Untersuchung der Geheimdiensttätigkeit hervor ...

• Kurz berichtet

  Weitere Sitzung in Wien

  Wien. Eine weitere Sitzung bei den Verhandlungen über die gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa hat in Wien stattgefunden. Sie wurde vom Delegationsleiter der VR Polen, Botschafter Dr. Dabrowa, geleitet. „Sicherheitsausschuß" aufgelöst Buenos Aires. Der Ständige Rat der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) hat beschlossen, den antikommunistischen „Sicherheitsausschuß" der Organisation aufzulösen ...

• Blutige Geiseldramen halten an

  Noch immer befinden sich 60 Personen in Gewalt der Verbrecher

  Amsterdam (ADN). Ein Ende der verbrecherischen Geiselnahmen durch zwei südmolukkische Terroristengruppen in Beilen und Amsterdam war auch am Freitag noch nicht abzusehen. Die niederländische Regierung hatte in der Nacht zum Freitag permanent getagt, um Maßnahmen zur Beilegung der beiden Terrorakte zu erörtern ...

• I. Parteitag der KP Kubas vom 17. bis 22. Dezember

  Havanna (ADN-Korr.). Der I. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas findet vom 17. bis 22. Dezember in Havanna statt. Das wurde am Freitag nach der konstituierenden Sitzung eines Repräsentantenrates des Parteitages durch Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KPK, offiziell mitgeteilt. Der Repräsentantenrat hat die Aufgabe, bei der weiteren Vorbereitung des Kongresses sowie während des Parteitages an der Klärung wichtiger Fragen teilzunehmen ...

• Kommunisten in Kolumbien beraten nächste Aufgaben

  Bogota (ADN-Korr.). Mit einer öffentlichen Massenveranstaltung in Bogota wurde am Freitagabend der XII. Parteitag der Kommunistischen Partei Kolumbiens eröffnet. Er steht unter der Losung „Für nationale Befreiung und Sozialismus". Mit Begeisterung begrüßten die mehr als 3000 Teilnehmer die Delegationen von 19 ausländischen Bruderparteien ...

• Erfahrungsaustausch über Kampf gegen Faschismus

  Intensive Beratungen auf der Internationalen Konferenz in Patna

  Von unserem Südasienkorrespondenten Rolf Günther P a t n a. Auf der Internationalen Konferenz gegen Faschismus in Patna (Indien) legten am Freitag die Sprecher zahlreicher Länder ihre Erfahrungen im Kampf gegen die von diesen Kräften ausgehende Gefahr dar. So erklärte der Leiter der sowjetischen Abordnung, ...

• Soldner Pretorias verüben Greueltaten

  Luanda (ADN-Korr.). Die Aggressionstruppen des südafrikanischen Rassistenregimes verübten und verüben gegen die Zivilbevölkerung Angolas unvorstellbare Greueltaten. Das enthüllten Comandante Beto Trassa, Politkommissar der Nationalen Armee der VR Angola in der Provinz Cuanza Sul, und Alberto Correia Neto, Politkommissar der Region Porto Amfooim ...

• Appell zur Verstärkung cUr Kampfsolidaritat mit Luis Corvalrfn

  Prag (ADN-Korr.). Einen leidenschaftlichen Aufruf zur weiteren Verstärkung der kämpferischen Solidarität mit Luis Corvalön und den anderen eingekerkerten chilenischen Patrioten hat der Vorsitzende des Gewerksdiaftsverbandes CUT, Luis Figueroa, an die Weltöffentlichkeit gerichtet. Auf einer Pressekonferenz in Prag betonte er, daß sich in Vorbereitung auf den Prozeß gegen Corvalän und weitere UP-Persönlichkeiten die Situation zuspitze ...

• KP Japans verwahrt sich gegen Einmischung aus Peking

  Tokio (ADN). Der Vorsitzende des Sekretariats des ZK der Kömmunistischen Partei Japans, Tetsuzo Fuwa, verurteilte die Großmachtposition der Führung der KP Chinas. Die chinesische Partei habe die KP des „Revisionismus und der Konterrevolution" beschuldigt, weil sie nicht dem Kurs- Pekings folgte. Radio ...

• Spanische Offiziere sollen vor Gericht gestellt werden

  Madrid (ADN). Wegen „Aufruhrs" werden neun spanische Offiziere, die der „Demokratischen Militärunion" angehören sollen, vor ein Militärgericht gestellt, berichtete AFP. Die Offiziere waren bereits am 30. Juli festgenommen worden. Die spanische Polizei hat am Freitag 14 Personen wegen der Teilnahme am Streik der Madrider Bauarbeiter festgenommen ...

• Protest gegen Wallfahrtsverbot

  Santiago (ADN). Die chilenischen Bischöfe haben „schärfstem" gegen das Verbot einer für kommenden Montag geplanten Wallfahrt zur Marienkirche in Maipu protestiert. Laut AFP habe das Pinochet- Regime die religiöse Veranstaltung, an der jährlich rund 30 000 Menschen teilnahmen, offensichtlich deshalb untersagt, weil es eine Solidaritätsbekundung für Kardinal Silva Henriquez befürchtet ...

• Neue militärische Erfolge der Truppen der YR Angola

  Luanda (ADN-Korr.). Die Nationale Armee der VR Angola befindet sich weiter auf dem Vormarsch. Sie nahm die Ortschaft Libongos in der Nähe der\ Hafenstadt Ambriz und die Kreisstadt Quicabo, 42 Kilometer nordöstlich von Caxito, ein. Heftige Kämpfe sind bei der Kreisstadt Nambuancongo nördlich des Onzo-Flusses im Gange ...

• Warschauer Zentralbahnhof wurde feierlich übergeben

  Warschau (ADN-Korr.). Der größte Bahnhof Polens, der Warschauer Zentralbahnhof, ist am Freitag termingerecht nach 1100 Tagen Bauzeit feierlich übergeben worden. An der Eröffnung, drei Tage vor Beginn des VII. PVAP- Parteitages, nahmen der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, der Vorsitzende des Staatsrates, Henrvk Jablonski, und Ministerpräsident Piotr ...

• Bulgarisches Parlament billigte Plandokumente

  Sofia (ADN-Korr.). Mit der Annahme der Gesetze zum Plan der gesellschaftlich-ökonomischen Entwicklung und zum Staatshaushaltsplan 1976 in zweiter Lesung ist am Freitagvormittag die 15. Tagung der bulgarischen Volksversammlung beendet worden. Das Parlament verabschiedete ferner Gesetee über die Energiewirtschaft und zur Abänderung einiger Bestimmungen des Strafeesetzbuch ...

• BRD schenkt Portugal sechs Flugzeuge der Bundeswehr

  Bonn (ADN). Sechs Bundeswehrflugzeuge vom Typ Fiat G 91 schenkt die BRD der portugiesischen Luftwaffe. Wie die BRD-Nachrichtenagentur DPA mitteilt, hat der Verteidigungsausschuß des Bundestages diesem Vorhaben zugestimmt.

• Was sonst noch passierte

  Schild im Schaufenster eines Kopenhogener Uhrmachers: «Ein Pessimist ist einer, der die Fortschritte des Uhrmacherhandwerks mit dem Argument bestreitet, daß die Uhren von heute auch nicht schneller gehen als früher."

• Erster Finalgegner für DDR ist Ungarn

  Auch UdSSR-Handballerinnen spielen in der WM-Endrunde

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Im Jahr der Frau eine frauliche Geste: Die Kiewer „Sportzeitung" hat einen Preis für die schönste Teilnehmerin der VI. Hallenhandball-Weltmeisterschaft gestiftet. Und sie hatte auch gleich einen Vorschlag parat, die blonde Polin Haiina Moroz. Im entscheidenden Spiel hätte ihre Mannschaft gegen die UdSSR gewinnen müssen, um in die Finalrunde einziehen zu können ...

• 197 Entlastungszüge werden zum Jahresende eingesetzt

  Sonderfahrplan auch für den öffentlichen Nahverkehr

  In den nächsten Wochen sind mehr als 10 000- Berliner Eisenbahner auf Bahnhöfen, an den Schaltern, in den Zügen und auf den Strecken Tag und Nacht im Einsatz. Die Reichsbahndirektion Berlin setzt in der Zeit vom 19. Dezember bis zum 6. Januar insgesamt 197 Entlastungszüge ein. Außerdem werden 23 Reisezüge um insgesamt 395 Wagen verstärkt ...

• Eine leichte Aufgabe für den Oberliga-Vertreter

  Dynamo Dresden im Heimspiel gegen Vorwärts Dessau 3:0

  von unserem Berichterstatter Horst Richter Vorwärts Dessau, die Überraschungsmannschaft der diesjährigen FDGB-Pokalkonkurrenz, war ohne Illusionen nach Dresden gereist. Doch daß bereits der erste Angriff der Elbestädter zu einem Treffer führte, hatten die Schützlinge von Trainer Werner Eilitz vermeiden wollen ...

• Am Eckpunkt von drei Stadtbezirken

  Die Pablo-Neruda -Bibliothek in der Mollstraße liegt genau am Eckpunkt dreier Stadtbezirke. Deshalb ist sie für viele Bürger aus den angrenzenden Wohngebieten von Friedrichshain, Mitte und Prenzlauer Berg keine Unbekannte mehr. Ja selbst aus den Randgebieten kommen Leser. Dieses Interesse ist nicht zuletzt der guten Arbeit der 23 Mitarbeiter zu verdanken ...

• Ausdauer und Mut - der Weg zum Erfolg

  Besuch in der Staatlichen Fachschule für Artistik

  Rein geografisch betrachtet, liegt die Staatliche Fachschule für Artistik in der Friedrichstraße nur ein paar hundert Meter weit vom Friedrichstadt-Palast. Wer von den Absolventen jedoch einmal auf der Bühne dieses Spitzenvarietes artistisch arbeiten möchte, benötigt dazu im günstigsten Fall vier Jahre ...

• Mitteilungen der Partei

  Zyklus V: Probleme der Militärpolitik der SED und der sozialistischen Wehrerziehung. Die nächste Veranstaltung (Seminar) findet am Montag, dem 8. Dezember, 16 Uhr, in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. SED-Bezirksleitung Bildungsstätte FDJ-Studienjahr ...

• Sportjournalisten beendeten Tagung

  In Neubrandenburg ging am Freitag die 11. Jahreshauptversammlung der DDR-Sportjournalisten zu Ende. Auf dem Gebiet der massensportlichen Aktivität der DDR-Journalisten wurde beschlossen, die im Vorjahr, ins Leben gerufene „Eile mit Meile"- Bewegung 1976 mit der „Olympia- Meile" fortzusetzen. Nach den Olympischen Spielen in Montreal wird sich dann die „Turnfestmeile" mit Blickrichtung auf das VI ...

• Parteidokumente für FDJler der INTERFLUG

  Auf der. FDJ-Delegiertenkonfersenz der Grundorganisation „Alfred Grünberg" der INTER- FLUG erhielten am Freitag 21 Kandidaten und sechs Mitglieder ihre Parteidokumente, die der 1. Sekretär der SED-Kreisleitung der INTERFLUG, Bodo Jahn, übergab. 19 der jungen Genossen" sind Arbeiter, davon acht Lehrlinge ...

• Gleisbauarbeiten

  ■ Ab Montag ändert sich infolge von Gleisbauarbeiten in Grünau, Wassersportallee, für voraussichtlich 14 Tage die Linienführung des Schienenersatzverkehrs der Linie 86. Die bisherige Aufteilung entfällt. Der Schienenersatzverketir erfolgt zwischen S-Bahnhof Köpenick und Schmöckwitz. Auf-; gehoben wird die Haltestelle S-Bahnhof Grünau ...

• TORE • PUNKTE • METER

  VOLLEYBALL 1. Runde der DDR-Meisterschaft (Damen): SC Dynamo Berlin I gegen SC Traktor Schwerin II 3:0, TSC Berlin—SC Traktor Schwerin I 0:3, SC Dynamo Berlin II—SC Leipzig 0:3 (kampflos), SC Dynamo I—TSC 3:1, SC Dynamo II-SC Traktor I 0:3. SCHACH Jerewan: Sowjetische Meisterschaft (4. Runde): 1. Waganjan 3 Punkte, 2 ...

• Einheit von Wort und Tat

  Auf eine gute Bilanz kann man im. Kreiskrankenhaus Schwedt verweisen. Was dort geschaffen wurde, kommt direkt den Werktätigen dieser Stadt zugute. In der Direktive zum Fünfjahrplan noch als Beschluß nachlesbar, stehen seit der Eröffnung im Jahre 1973 nunmehr 600 Betten für die Patienten zur Verfügung ...

• Bisher Dahome, nun YR Benin - was bedeutet die Umbenennung?

  Das rund 116 000 Quadratkilometer große westafrikanische Land, das bisher als Dahome bekannt war, heißt neuerdings Völksrepublik Benin. Die Umbenennung wurde letztes Wochenende von Präsident Oberst Mathieu Kerekou verkündet. Er sprach anläßlich der Feierlichkeiten zum Jahrestag des „Aktionsprogramms der revolutionären Regierung", das am 30 ...

• Mit welchem Erfolg wirken die Verkehrssicherheitsaktivs?

  Die Tätigkeit der Verkehrssicherheitsaktivs in Betrieben sowie der Arbeitsgruppen für Verkehrssicherheit in Gemeinden und städtischen Wohngebieten hat wesentlich dazu beigetragen, daß die jährlichen Unfallziffern in der DDR in den letzten vier Jahren annähernd gleich geblieben sind, obwohl in dieser Zeit etwa eine Million Fahrzeuge neu zugelassen wurden (das entspricht einer Steigerung um 22 Prozent) ...

• Zauberkünstler im Verborgenen

  Künstler im Verborgenen sind die Puppenspieler. Gäbe es eine Auszeichnung „Für verdiente Freudenspender", gestiftet von Kindern, dann wären die Puppenspieler mit unter den ersten, die sie bekämen. Sie zoubern sich mit ihren skurrilen Figuren aus dem Menschen- und Tierreich in die Herzen der Kinder, die mit Vergnügen und großen Augen die Helden aus Pappmache verfolgen ...

• Studieren und anwenden

  Dazu ist allerdings notwendig, daß Du das Studium der Theorie nicht losgelöst von Deiner praktischen Tätigkeit betreibst. Dein theoretisches Wissen wird dann zum festen Fundament für Deine Arbeit, wenn Du es ständig in der Praxis anwendest, wenn Du in den Werken unserer Klassiker und in den Beschlüssen und Veröffentlichungen unserer Partei zusammengetragene und verallgemeinerte Erfahrungen der Arbeiterbewegung in Deiner eigenen Tätigkeit anwendest ...

• Bedeutender Aufschwung

  In einer schöpferischen Atmosphäre werden die Beschlüsse der 15. Tagung des Zentralkomitees ausgewertet und in die Tat umgesetzt. Wir können feststellen, daß in allen Bereichen der Gesellschaft ein bedeutender Aufschwung in der Parteiarbeit erreicht wurde. Intensiv wird in den Grundorganisationen daran gearbeitet, die Parteiwahlen politisch und organisatorisch gut vorzubereiten und dies mit einem weiteren Aufschwung der Aktivitäten und Initiativen im sozialistischen Wettbewerb zu verbinden ...

• Im Dienste des Volkes

  Und wir können nur dann regieren, wenn wir richtig zum Ausdruck bringen, was das Volk erkennt. Andernfalls wird die Kommunistische Partei nicht das Proletariat führen und das Proletariat nicht die Massen führen, und die ganze Maschinerie wird zerfallen. W. I. Lenin. 1922 Die Kommunisten waren nicht in Worten, sondern in der Tat der Vortrupp, die Führung, der Wegweiser der Arbeiterklasse ...

• Ein Fiasko mit schweren und langfristigen Folgen

  Zur kapitalistischen Wirtschaftskrise 1974/75 / Von Dr. Hans-Joachim Höhme

  listischen Hauptländern erfolgte, befinden sich inzwischen mitten in der Krise. Je länger die Krise dauert, um so notwendiger wird es, jene ihrer Besonderheiten zu analysieren, die über die akute Krisensituation hinaus auch die künftigen ökonomischen Existenz- und Wachstumsbedingungen des Kapitalismus beeinflussen werden und den Platz dieser Krise in der kapitalistischen Wirtschaftsentwicklung bestimmen ...

• Ein klägliches Gleichmaß in den kapitalistischen Ländern

  Die strukturellen Krisenprozesse, die damit verbundene längerfristige Arbeitslosigkeit, die Finanzkrise des Staates und nicht zuletzt die anhaltende Inflation schränken die Möglichkeiten zur Erhöhung der Realeinkommen und der Massenkaufkraft auch im nächsten zyklischen Aufschwung erheblich ein. Die beschränkte ...

• Arbeitslosigkeit auch für das nächste Jahr eingeplant

  In den USA und in Japan deuten zwar einige Anzeichen darauf hin, daß der Tiefpunkt der Krise im II. Quartal lag. Die Produktion stieg in den USA seit Juni und in Japan seit März von Monat zu Monat wieder etwas an. Diese Tatsache, von kapitalistischen Politikern und Ökonomen bereits euphorisch als Beginn eines neuen Konjunkturaufschwungs bewertet, spiegelt jedoch nicht die reale Entwicklung in allen Wirtschaftsbereichen der beiden Länder wider ...

• Über die MEGA

  gut informiert

  „Eine neue Etappe bei der Erschließung des theoretischen Erbes von Marx und Engels — Zum Erscheinen der ersten Bände der MEGA" lautet der Titel eines ausführlichen und sehr informativen Berichtes, den die Zeitschrift für Geschichtswissenschaft (ZfG) in ihrem soeben erschienenen Heft 11/1975 (Seiten 1250 bis 1273) veröffentlicht ...

• Kein Betriebsunfall, sondern weitgehender Systemverfall

  Schon die Einschätzung dieser bei weitem noch nicht vollständig aufgezählten Besonderheiten der gegenwärtigen Wirtschaftskrise widerlegt alle bürgerlichen Theorien, welche die gegenwärtige Verknüpfung von Krisenprozessen als einen „Betriebsunfall", als eine Anhäufung von unglücklichen Zufällen darzustellen versuchen ...

• Das Treffen der „großen Drei"

  Der Buchtitel läßt kaum ahnen, was für interessante Dinge den Leser erwarten. Bereshkow hat als Dolmetscher an wichtigen Verhandlungen teilgenommen und berichtet darüber ins einzelne gehend. Erster Höhepunkt ist der Besuch einer sowjetischen Regierungsdelegation unter Leitung "von W. M. Molotow im November 1940 in Berlin ...

• Der Sohn glich nicht dem Vater

  In der Geschichte der schwedischen Arbeiterbewegung spielten zwei Männer namens Branting eine bedeutsame Rolle. Hjalmar Branting . (1860 bis 1925) war einer der Stammväter der Sozialdemokratie. Wie viele andere Führer der II. Internationale ging er von ursprünglich revolutionären und marxistischen Positionen allmählich zum Opportunismus über ...

• Forschungsrat beriet über Rechtspropaganda

  Potsdam (ND). Mit Fragen des sozialistischen Rechtsbewußtseins und der Rechtspropaganda beschäftigte sich der Rat für Staats- und rechtswissenschaftliche Forschung an der Akademie der Wissenschaften der DDR auf seiner jüngsten Tagung in Potsdam-Babelsberg. In der Diskussion, in der auch Praktiker aus Betrieben und Institutionen sowie Journalisten als Gäste sprachen, nahm die Weiterentwicklung der Bewegung für Ordnung, Disziplin und Sicherheit in der Volkswirtschaft einen breiten Raum ein ...

• Jeder zehnte Student ist ein Ausländer

  Leipzig (ND). An der Karl-Marx-Universität studieren gegenwärtig über 1100 Mädchen und Jungen aus vielen Ländern der Welt. Jeder zehnte Student dieser Bildungs- und Forschungseinrichtung ist ein Ausländer. Von ihnen werden vor allem Studienrichtungen wie Lehrer, tropische und subtropische Landwirtschaft, Veterinärmedizin und Tierproduktion bevorzugt ...

• Fachbibliographie über den Wohnungsbau

  Weimar (ADN). An einer Fachbibliographie zum Thema „Komplexer Wohnungsbau" arbeitet zur Zeit die Weimarer Hochschule für Architektur und Bauwesen (HAB) gemeinsam mit dem Moskauer Bauingenieur-Institut „W. W. Kuibyschew" und dem Bauingenieur- Institut Vilnius. Die erste Folge der Zusammenstellung soll zu Ehren des XXV ...

• Universität erkundet Geschichte der FDJ

  Rostock (ND). Auf Anregung des Zentralrates der FDJ und des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen fand kürzlich in Rostock eine wissenschaftliche Studentenkonferenz zur Erforschung der Geschichte der FDJ an den Universitäten, Hoch- und Fachschulen statt. Prof. Dr. Kafi-Heinz Jahnke, Leiter der Arbeitsgruppe Jugendbewegung an der Sektion Geschichte der Universität Rostock, konnte in seinem Referat auf große Fortschritte beim Erkunden der FDJ-Geschichte verweisen ...

• Aus Armut geboren, neue Armut erzeugend

  Der letzte Grund aller wirklichen Krisen bleibt immer die Armut und Konsumtionsbeschränkung der Massen gegenüber dem Trieb der kapitalistischen Produktion, die Produktivkräfte so zu entwickeln, als ob nur die absolute Konsumtionsfähigkeit der Gesellschaft ihre Grenze bilde. Karl Marx, Das Kapital, Band III, S ...

• Kurz Berichtet

  Eine uralte Forderung Die Sonne dringt in das glasklare Gebirgswasser und beleuchtet das sorglose Spiel der Forellen am Zulauf der Sperre. Sie genießen ungestört die streng geschützte Natur, denn Trinkwasser für Pirna, Heidenau und Dresden wird hinter der 327,50 Meter langen und 52 Meter hohen Mauer ...

• „Christian" sprach

  Wilhelm Pieck, der auf der Konferenz unter dem Decknamen „Christian" geführt wurde, war mit der Eisenbahn von Paris aus angereist. Er mußte von Juvisy entlang der Seine nach Draveil wandern — ein Fußmarsch von vier bis fünf Kilometern. Dann teilte er während der Tagung, die von Montag^ den 30. Januar, bis Mittwoch, den 1 ...

• Gezähmtes Wasser

  Ein gewichtiges Stück Sozialpolitik—entdeckt im erzgebirgischen Gottleubatal Von Horst Richter und Hans Uslar

  gebirgischen Gneis verankert — das abschüssige Tal verriegelt. 13,2 Millionen Kubikmeter Wasser wird die Talsperre fassen und täglich 245 000 Menschen versorgen können. Ein hoher Aufwand war nötig, damit der von Jahr zu Jahr steigende Bedarf, den der wachsende Wohnkomfort in Stadt und Land mit sich bringt, befriedigt werden kann: 177 Millionen Mark Investitionen ...

• Angeln hat noch Zeit

  Obwohl dieser Klaus Haugk nun schon Jahre von Gottleuba weg ist, erinnern sich noch jene an ihn, die an dieser Talsperre verblieben sind. Doch es werden keine alten Geschichten erzählt, sondern daß es ihm auch am Hundsmarter geläng, die Termine früher zu schaffen. Für den Investbauleiter Günter Forke schlägt bald die Abschiedsstunde in Gottleuba ...

• Treffen im Lutetia

  Noch ist vieles zu tun, um die illegale Arbeit von Wilhelm Pieck während seiner verschiedenen. Pariser Aufenthalte aufzuhellen. Manches Zeugnis ist während der Jahre des Krieges und des Widerstandskampfes verlorengegangen. Und auch persönliche Zeugen der Ereignisse, in Frankreich wie in" unserem Lande, sind unterdessen selten geworden ...

• REPORTAGE

  Am 15. Januar 1933, dem Tag der traditionellen Kundgebung der Berliner Arbeiter für Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg, standen sie Seite an Seite: Wilhelm Pieck und Maurice Thorez. Nur wenige Monate sollten vergehen, und der Schwur der Solidarität zwischen den revolutionären Arbeitern in Frankreich und Deutschland bewährte sich in der Praxis ...

• Seite an Seite mit den Erben der Kommunarden

  worden. Nur unter dem Deckmantel der strengsten Illegalität konnten sich deutsche Antifaschisten in Paris versammeln, um über das künftige Wohl und Wehe ihres Landes zu beraten. Im Herbst 1938 kam Wilhelm Fiecto wiederum nach Paris. Er. reiste von der UdSSR aus auf einem sowjetischen Schiff nach Bordeaux und von hier aus in die Hauptstadt ...

• Pottiers Hymne

  Einen Tag später waren wohl nicht wenige dieser Enthusiasten auch dabei, als in dem weiträumigen Gebäude an der Porte de Pantin eine gemeinsame Kundgebung der FKP und der KP Spaniens eindringlich Freiheit für das spanische Volk forderte. Tausende spanische Emigranten nahmen an dieser machtvollen Manifestation: teil, die mit dem gemeinsamen Gesang der „Internationale" ausklang, jener alten gewaltigen Hymne der revolutionären Arbeiterklasse, gedichtet vom Kommunarden Eugene Pottier ...

• Aus den Jahren des Pariser Exils

  25. Mai 1933: Wilhelm Pieck emigriert nach Paris 31. Dezember 1933 bis 15. September 1934: Erneuter Aufenthalt in Paris nach achtwöchiger Abwesenheit 3. Oktober 1934 bis Mitte Januar 1935: Tätigkeit in Paris 28. Mai bis 28. Juni 1936: In Paris zu Gesprächen mit Genossen der Parteiführung und zur Organisation der Volksfront 8 ...

• Eine uralte Forderung

  Die Sonne dringt in das glasklare Gebirgswasser und beleuchtet das sorglose Spiel der Forellen am Zulauf der Sperre. Sie genießen ungestört die streng geschützte Natur, denn Trinkwasser für Pirna, Heidenau und Dresden wird hinter der 327,50 Meter langen und 52 Meter hohen Mauer gespeichert, die — fest ...

• Karussell mit Karotten und Kröten

  Kosmos 782: Studium von Krebszellen bei künstlicher Schwerkraft

  Am 25. November 1975 startete die Sowjetunion Kosmos 782, ihren zehnten speziellen Biosatelliten seit dem historischen Flug der Eskimohündin Laika an Bord von Sputnik II im November 1957. Über die Aufgaben des für 22 Tage geplanten neuen Experimentes berichtete Prof. Dr. E. A. Iljin vom Institut für Biomedizinische Probleme des Ministeriums für Gesundheitswesen der UdSSR auf dem diesjährigen Internationalen Astronautischen Kongreß in Lissabon ...

• Gewebe entwuchs seinen Feinden

  Neuer Weg für Pflanzenzüchter

  der angesichts der Vielzahl einschlägiger Krankheiten recht langwierig ist. Die pflanzliche Gewebekultur eröffnet für die Züchtung und Pflanzgutproduktion neue Möglichkeiten, da sie für die Auswahl gesunden Materials nur Gewebeteile in der Größenordnung von weniger als einem Millimeter benötigt. Dank der Regenerationsfähigkeit pflanzlicher Gewebe ist es möglich, aus derartigen isolierten Gewebestücken vollständige Pflanzen zu reproduzieren ...

• Grolle Serien als Maßstab.

  Trotz ausreichender Schmiermittelzuführung entstehen an den gleitenden Flächen eines Motors winzige metallische Abriebteilchen, die vom Schmieröl fortgeschwemmt werden und sich in der ölwanne sammeln. Das zu lösende Problem bestand darin, diese Partikel mengenmäßig zu erfasssen und für Spezialzwecke auch deren Herkunft, d ...

• Wie sich der Atlantik gebildet hat

  An Hand von Bohrkernen, die das amerikanische Forschungsschiff „Glomar Challenger" vom Meeresgrund vor der Westküste Afrikas heraufgeholt hatte, läßt sich die Entstehungsgeschichte des Atlantischen Ozeans jetzt genauer als bisher zurüdcverfolgen. Danach bildete sich im alten Kontinent Gondwana - die heutigen Erdteile Afrika und Amerika — zunächst ein tiefer Grabenbruch, in dem sich mehrere SiißwassAseen bildeten ...

• Spezielles Kartenspiel mit Affen

  Aufschlußreiche Versuche / Schimpansen als gelehrige Schüler

  Inwieweit sind Affen fähig, Gegenstände zu beurteilen und in eine Ordnung einzureihen? Über derartige Untersuchungen berichtet die Zeitschrift „Biologitscheskije nauki" (Nr. 4/74). An dem Experiment nahmen fünf Schimpansen, drei Paviane, drei Makaken und eine Meerkatze teil. Den Tieren wurden zunächst Karten vorgelegt, auf denen Dreiecke aufgezeichnet waren ...

• Plombiert« Gleitflächen

  Es zeigte sich aber, daß nur wenige Elemente, z. B. Eisen, sicher als aus dem Motor kommend analysiert werden können. Andere Metalle, die Bestandteil von Werkstofflegierungen sind, kommen auch in geringeren Mengen als Zusätze im Motorenöl vor. Das Fluoreszenslicht dieser Metalle muß deshalb also nicht von Abriebteilchen entsprechender Legierungen herrühren, deren Einsatzstelle im Motor genau bekannt ist ...

• mit Alpha-Teilchen Ölproben beschossen

  Motor ist nicht gleich Motor. Unterschiedliche Einsatzgebiete, Pflege und Fahrweise von Fahrzeugen sonst gleichen Typs verursachen vorzeitigen Verschleiß oder verhelfen zu einem hohen Lebensalter. Ins Herz dieser „Arbeitstiere" konnte man bisher nur schwer schauen, um genau zu diagnostizieren — dieser Motor verlangt eine Generalüberholung, jener ist trotz hoher Laufleistung noch auf der Höhe seines Lebens ...

• Kurz berichtet

  LUNGENSCHRITTMACHER. Einen

  Lungenschrittmacher schufen Ärzte der II. Chirurgischen Klinik der Universität Wien. Das Gerät ist für Patienten gedacht, die auf Grund eines Nervendefektes „vergessen" zu atmen. Es regt den daran angeschlossenen Patienten an zu atmen, indem es die Nerven oder die Atmungsmuskulatur an verschiedenen Stellen abwechselnd stimuliert ...

• Vorstofi in Neuland

  was fehlte, um diesen Millionenschatz zu heben, war u. a. ein wirksames Verfahren, mit dem der Verschleißgrad eines Dieselmotors unter realen Betriebsbedingungen zu ermitteln ist. Hier mußte Neuland beschritten. werden — eine Aufgabe für die Wissenschaft. Das Schlüsselwort heißt Röntgenfluoreszenzanalyse — gefunden von einem Jugendkollektiv aus dem Zentralinstitut für Isotopen- und Strahlenforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR in Leipzig ...

• Immer mehr Brutpaare

  Die Erfassung des Brutbestandes der Lachmöwe in der DDR hat für das Jahr 1973 die Zahl von 73 Brutplätzen mit 64130 Brutpaaren ergeben. Seil der Zählung des Lachmöwenbestandes im Jahre 1963 ist die Zahl der Brutpaare um etwa 29 000 gestiegen. Der Anstieg ist vor allem auf die Zunahme der Brutpaare in den Großkolonien zurückzuführen ...

• BLINDENSCHRIFTÜBERSETZUNG.

  Mittler zwischen geschriebenen Informationen und Blinden könnten in Zukunft Lesegeräte sein, die Texte automatisch in die Braille-Schrift übersetzen. Eine derartige Maschine ist am Institut für elektronische Physik der Universität Stuttgart entwickelt worden. Eine Fernsehkamera ersetzt das menschliche Auge, indem sie beschriebene Seiten Punkt für Punkt abtastet ...

• Stahlhände fassen „heißes" Material

  Gesetzmäßigkeiten des radioaktiven Zerfalls untersuchen Wissenschaftler der Abteilung Kernspektroskopie und Radiochemie des Vereinigten Instituts für Kernforschung in Dubna. Radioaktive Isotope werden dazu der Wirkung eines Protonenstrahls ausgesetzt. Manipulatoren in einer .heißen" Kammer hantieren mit dem strahlenden Material ...

• Noch schneller als der Wind

  Wenn viele auch bei Wind und Frost das Zähneklappern packt, die Eissegler fiebern der Saison mit Lust entgegen. Ob abermals eine eissegelträchtige Saison vor der Tür stehenbleibt, weiß freilich noch keiner, doch die Flitzer sind in jedem Falle eine Betrachtung wert. Aus alten Stichen ist ersichtlich, daß man sich bei der Eisfischerei schon vor einem halben Jahrtausend mit einfachen Segelschlitten bewegte ...

• Ab I.Januar nach der ,100'

  Über die neue StVO in der CSSR informiert Eva Horlamus

  spruch auf Vollständigkeit zu erheben, seien hier einige der auch für den Besucher aus der DDR wichtigen Bestimmungen genannt: Die Höchstgeschwindigkeit innerhalb geschlossener Ortschaften zwischen 5 und 23 Uhr wird - wenn nicht durch Zeichen anders bestimmt - auf 60 km/h erhöht. Zu berücksichtigen sind jedoch immer Straßen- und Verkehrsverhältrvisse, denn der Fahrer muß jederzeit in der Lage sein, vor einem unvorhergesehenen Hindernis zu halten ...

• Rangierloks und Autokrane

  Doch hinterm Werktor darf die rationelle Transportkette nicht abreißen. Wer hat nicht schon beobachtet^ was, wieviel und auf welche Weise in einem Betrieb bewegt werden muß! In und aus metallurgischen oder chemischen Werken rollen täglich mehrere Güterzüge. Auch in anderen großen Betrieben geht es oft ...

• Station übergibt automatisch

  Diese Förderanlagen gewinnen weiter an Bedeutung, weil Transport- und La-? gersysteme immer stärker in die Fertiggungsprozesse integriert werden. Dadurch wird ein höherer Automatisierungsgrad erreicht. Vorhandene Förderer werden dem Anlagencharakter, wie z.B. Regallagern mit programmgesteuerten Regalbediengeräten der verschiedenen Ausführungen, angepaßt ...

• Ventile unterm Rinnenboden

  Eine ebenfalls noch nicht alltägliche Technologie des innerbetrieblichen Transports stellen sogenannte Luftkissen-Förderrinnen dar. Unter dem Rinnenboden befinden sich in kurzen Abständen Ventile. Nur unter Belastung öffnen sie sich und geben komprimierter Luft den Weg so frei, daß zwischen Boden und Fördergut' eirt dünnes Luftkissen* eraeugt wird^aüf dem das Stück-*' gut — bei einem leichten Gefälle — vorwärts schwebt ...

• Gas aus drei Ringen

  Die Gasversorgung der sowjetischen Hauptstadt wird jetzt durch automatisierte Einrichtungen gesteuert. Ein zentrales Dispatcherpult ist mit allen Gasversorgungseinrichtungen und Hunderten Verteilerstationen in Moskau verbunden. Bei der kleinsten Unregelmäßigkeit in der Versorgung reagieren die Instrumente und veranlassen, daß Gas in den Teil der Stadt geleitet wird, wo es gebraucht wird ...

• Hier ist Hochstapeln gefragt

  Beim rationellen Lagern schließt sich der Kreis. In der modernen Lagerwirtschaft tragen je nach Lagerart und -gut, Umschlaghäufägkeit und -menge verschiedene Techniken zur rationellen Gestaltung dieser Prozesse bei. Hilfsstoffbzw. Werkzeuglager rüstet man mit Magazinieranlagen aus, für Kleinteilelager reichen - bei geringer Entnahmehäufigkeit - schon Verschieberegale, und in Lagern mit geringem Sortiment, aber großen Umschlagmengen haben sich Durchlaufregale bewährt ...

• Motorklubs berieten

  "Ein Informationsaustausch * über Methoden der Verkehrserziehung und die Verstärkung der Dienste für Autotouristen standen im Mittelpunkt der Jahreskonferenz der Motorklubs und Motorsportverbände der sozialistischen Länder in Bukarest. Die Vertreter dieser Verbände kamen überein, den Partnern Aufstellungen der Verkehrsregeln zu übermitteln, die in der"eigenen Gesetzgebung von der internationalen Norm abweichen ...

• Schutz für Anlagen

  Zwei neue Schutzstoffe für die zuverlässige Konservierung von Industrieanlagen haben in diesem Jahr die Werktätigen der Farben- und Lackfabrik Leipzig entwickelt. Für beide neuen Erzeugnisse, die als Vorhaben des Planes Wissenschaft und Technik entstanden, wurde jeweils einen Monat vorfristig die Produktion aufgenommen ...

• Auf Luftkissen reiten Riesen sanft

  Fördertechnik verbessert den Materialfluß im innerbetrieblichen Transport / Von Eva-Maria Kahl und Werner H e i d r i c h

  Was da in der Zellstoff- und Papierfabrik Rosenthal vor sich ging, mag den Uneingeweihten wohl an die Walpurgisnacht erinnert haben: Vier turmhohe Anlagenteile — zwei davon mit dem stattlichen Gewicht mittlerer Schnellzuglokomotiven — schwebten ohne Kran „durch die Lüfte". Aber zum einen war es Mitte Oktober, zum anderen nicht auf dem Hexentanzplatz, sondern im thüringischen Blankenstein ...

• Autos leben länger

  Privatfahrzeuge auf schwedischen Straßen haben eine Lebensdauer von durchschnittlich 14 Jahren, geht aus einem von der schwedischen Fahrzeug- Inspektionsgesellschaft veröffentlichten Bericht hervor. Die Haltbarkeit hat sich seit 1964, als die Lebenserwartuni eines PKW nur 9,4 Jahre betrug, also erheblich erhöht ...

• K|B Information

  Messing durch Plast ersetzt

  Maßgeblich beteiligt an der Senkung des Materialverbrauchs und der Selbstkosten um bisher dreiviertel Millionen Mark sind im ölheizgerätewerk Neubrandenburg die KDT-Mitglieder. So fanden Konstrukteure und Technologen Lösungen, das Schneckenrad für die Förderpumpen eines Geräts aus Plast herzustellen ...

• Gummi nicht auf Halde

  Im Kombinat Elbit ist mit der Rekonstruktion und Erweiterung einer Anlage begonnen worden, die nach Fertigstellung im nächsten Jahr 3000 Tonnen Gummiabfälle jährlich verarbeiten kann. Gegenwärtig müssen große Mengen von Produktionsabfällen auf Halde gefahren werden. Deren Wiederverwendung als Regenerat und Gummimehl macht die Produktion zahlreicher technischer Gummierzeugnisse ohne zusätzlichen Rohstoffaufwand möglich ...

• Energiewächter

  Seit einem Jahr gibt es im Plattenwerk Stendal des Baukombinates Altmark keine Überschreitungen des geplanten Elektro-Energieverbrauches mehr. Das wurde durch ein Gerät zur automatischen Überwachung des Stromverbrauchs möglich, das Neuerer und Oberschüler gemeinsam entwickelten. Die Einrichtung schaltet eine Warnanlage ein, wenn das Stromlimit erreicht ist ...

• Weltgefühl im Spiegel hoher Zeichenkunst

  „Wir sind dem Erwachen nah, wenn wir träumen, daß wir träu7 men", heißt es bei dem romantischen Dichter Novalis. Eine solche —' zunächst sehr persönliche — Erfahrung trifft auch ins Wesen einer Kunstbewegung, die, immer wieder umstritten, unter dem Begriff Romantik manch widersprüchliche ästhetische Position verband ...

• Stück für Stück deckt der Autor die Lüge auf

  Jürgen Räuschel: Chemiegigant BASF. Anatomie eines multinationalen Konzerns. Verlag der Nation, Berlin 1975. 264 S., Glanzbrosch., 6,50 MarJc. Das vor uns liegende Buch ist vor allem eine Analyse des zweit- ( größten Konzerns der BRD. Aber' es ist nicht nur das. Auf den ersten Blick mutet es eigenartig an, wenn ein Autor im Nachwort hervorhebt, daß einiges nicht veröffentlicht werden konnte, „hauptsächlich wegen fehlender Informationen mit Beweiskraft" ...

• Gamsatows episches Spiel mit dem Leser

  Rassul Gamsatow: Mein Dagestan. Buchverlag Der Morgen, Berlin 1975. 444 S., Leinen, 12,50 Mark

  Zu Beginn des Buches berichtet der Autor von Entstehung, Titel, Sinn, Thema, Genre, Stil und anderen Eigentümlichkeiten seines ersten Prosawerkesj Mancher Leser mag auf den „endlichen" Anfang warten, bis er versteht, daß er sich mitten in einem epischen Spiel befindet. Gamsatow experimentiert. Er schreibt und reiht Geschichten aneinander, die ihm „gerade einfallen", Episoden über die Menschen seines Heimatlandes, den „Alltag Dagestans" zwischen Gebirge und Kaspisee ...

• Ein Rat in Sachen Recht

  Was kann ich? — Was darf ich! — Handle ich (im juristischen Sinne) recht? — Beinahe tagtäglich muß jeder von uns diese Fragen sich selbst und anderen beantworten. Es spricht für das Verantwortungsbewußtsein der Bürger gegenüber der Gesellschaft, wenn sie jede Gelegenheit nutzen, um Rat in Sachen Recht zu erhalten ...

• 12 Bände in drei Jahren

  Der VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften hat in diesem Jahr seine neue Reihe „Dokumente zur deutschen Geschichte" begonnen. In 12 Bänden sollen hier Dokumente aus zeitgenössischen Quellen über die Entwicklung Deutschlands vom Ausgang des 19. Jahrhunderts bis zum Jahr 1945 veröffentlicht werden. Wichtige Vorgänge und Ergebnisse aller gesellschaftlichen Bereiche werden in dieser für weite Leserkreise, besonders für Geschichtslehrer, bestimmten Dokumentenauswahl berücksichtigt ...

• Dietz Verlag Berlin

  Die Intensivierung der sozialistischen Industrieproduktion und die wachsende Rolle der Arbeiterklasse. Hrsg.: Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED. 332 S., 5 graf. Darst., 21 Tabellen, Pappband, 9,50 Mark. Eberhard Fromm: Geistige Freiheit im Sozialismus. Schriftenreihe: Abc des Marxismus- Leninismus ...

• im Buchangebot

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Belletristik Naturwissenschaften Technik BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft Leipzig D. A. Pospelov: Rechnersysteme. Aus dem Russ. 230 S., 91 Abb., Halbleinen, 37 Mark. W. Schöne: Differentialgeometrie. Reihe Mathematik für Ingenieure, Naturwissenschaftler, Ökonomen und Landwirte, Band 6 ...

• Jeder Fortschritt VVUlt

  Joachim Herrmann: Spuren des Prometheus. VRAN1A-Verlag. Leipzig/Jena/Berlin 1975. 274 S., zahlr. z. T. färb. Abb.. Leinen, 22 Mark. „Die ersten, sich vom Tierreich sondernden Menschen waren in allem Wesentlichen so unfrei wie die Tiere selbst; aber jeder Fortschritt in der Kultur war ein Schritt in die Freiheit", das schrieb Friedrich Engels im Anti-Dühring ...

• Schritt in die Freiheit

  Der Leser erfährt in Wort und Bild Interessantes von der Besiedlung der Erde, wie sich die agrarische Revolution der Produktivkräfte vollzog, warum Krieg und Knechtschaft ein Preis der Zivilisation waren und warum in der klassengespaltenen Gesellschaft dem Prometheischen im Menschen Grenzen gesetzt sind ...

• Aufbau-Verlag Berlin und Weimar

  VWe Timm: Heißer Sommer. Roman. 303 S., Leinen, 7,80 Mark. Buchverlag Der Morgen Berlin Morgen sind wir jünger. Geschichten. 356 S., Leinen, 9 Mark. Greifenverlag zu Rudolstadt Hans Schneider: Das Verbrechen des Kapitäns Nau. Abenteuerroman. 272 S., Illustr. v. Regine Grube-Heinecke, Leinen, 7,20 Mark ...

• Belletristik

  Brigitte Reimann: Franziska Linkerhand. Verlag Neues Leben Berlin. 9,80 Mark. Alexander Dumas: Der Ratschluß des Magiers. Verlag Rütten & Loening Berlin. 10,80 Mark. Erik Neutsch: Olaf und der gelbe Vogel. Der Kinderbuchverlag Berlin. 6,80 Mark. W. M. Bereshkow: Jahre im diplomatischen Dienst. Dietz Verlag Berlin ...

• War der Illustrator etwa Stiefkind der Produzenten

  Kitaigorodskis Buch „Unwahrscheinliches — möglich oder unmöglich?" (ND v. 22./23. November 1975) hat unserer ganzen Familie Vergnügen bereitet. Eines ist uns indes nicht verständlich, warum der Zeichner, der die lustigen Illustrationen lieferte, nirgendwo genannt wird. Vielleicht kann man das doch bei einer neuen Auflage nachholen ...

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Yasushi Inoue: Der Stierkampf. Erzählung. Aus dem Japan, v. Oskar Benl. Volk und Welt Spektrum. 128 S., brosch., 2,60 Mark. Alexander Twardowski: Gedichte dieser Jahre. 1959-1967. Aus dem Russ. nachgedichtet von Jürgen Rennert. Mit einer Autobiographie iron Alexander Twardowski. Lyrik-Reihe, zweisprachig ...

• Leserbriefe In welcher Folge kommen die Dokumente heraus?

  Auf der Literaturseite vom 29./30. November 1975 las ich von einem neuen Band „Dokumente zur deutschen Geschichte". Zwei Bände sind bisher erschienen. Wie soll das eigentlich weitergehen? Welcher Zeitraum wird von dieser Sammlung überhaupt erfaßt? Walter Gensling, Jena

• Naturwissenschaften Technik

  Günter Wersuhn: Ererbte Vielfalt. Urania-Verlag Leipzig/Jena/i Berlin. 12,80 Mark. Autorenkollektiv: Kleine Enzyklopädie Natur; VEB Bibliographisches Institut Leipzig. 12 Mark. Burchard Brentjes: Die Erfindung des Haustieres. Urania-Verlag Leipzig/Jena/Berlin. 4,50 Mark.

• Am meisten gekauft

  Die im November am meisten gekauften Bücher wurden bei einer Umfrage in den Bezirken Dresden, Erfurt, Frankfurt (Oder), Gera, Neubrandenburg und Potsdam ermittelt.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Günther Fraas: Kostenverursachung und Kostenzurechnung. Theoretische Grundlagen. 2., Überarb. Aufl. 184 S., 30 Tabellen, 15 Abb., brosch., 8 Mark.

• Konzerte in der Kemenate

  Ein Dorf gibt seiner alten Burg neues Leben

  Nicht einer besonders reizvollen Landschaft wie manch anderer Thüringer Ort, sondern einem sorgsam gepflegten Kulturdenkmal hat das im Städtedreieck Apolda-Jena-Weimar gelegene Kapellendorf seine Anziehungskraft zu verdanken. Die nur 380 Einwohner — an manchem Wochenende zählt man hier mehr Besucher — haben mit Unterstützung von Freunden die jahrhundertealte Wasserburg inmitten des Dorfes zu neuem Leben erweckt ...

• Pasolini und seine Kritik am Faschismus

  Große Interesse gab es auch für den Film „Salo oder die 120 Tage von Sodom", das letzte Werk des vor wenigen Wochen ermordeten Pier Paolo Pasolini, das in Italien verboten ist. Zahlreiche italienische Filmschaffende sind der Meinung und erklärten das auf einer Veranstaltung zu Ehren Pasolinis während des Festivals, seine Ermordung sei in politischen Zusammenhang mit „Salo" zu bringen ...

• Zwei starke Stückchen in der Kleinen Komödie

  Komödiendichter Georges Courteline wiederentdeckt

  Um zwei „starke Stückchen" aus der Feder des französischen Farcen-Dichters Georges Courteline hat1 die Kleine Komödie im Hinterhaus der Berliner Kammerspiele ihr unterhaltsam-niveauvolles Repertoire bereichert. Courtelines zwei lustige Stunden füllende Stücke handeln grotesküberdreht von menschlicher Dummheit, wie sie sich äußert im hierarchischen Gefüge der Beamten-Bürokratie (im Paris der Jahrhundertwende, aber sicher nicht nur dort) ...

• Ein Rummelplatz mit stachligen Genüssen

  Neues Programm des Berliner Kabaretts „Die Distel"

  Wie einst Liliom, jener Rummelplatzheld, den der Theaterdichter Molnar erfand, mit seinem Lied „Komm auf die Schaukel, Luise", so preisen auch unsere, diesmal wacker im Milieu der Schausteller agierenden Distel- Leute vielstimmig die Lustbarkeiten des Rummelplatzes. Mehr noch, ihr Programm, „Alles Rummel", das jüngst Premiere hatte — unter das verpflichtende Motto: „Vorwärts zu neuen Vergnügungen" gestellt —, eröffnete ungeahnte Entfaltungsmöglichkeiten ...

• Aus dem fünften Buch der „Blockade"

  „Sowjetliteratur", Heft 11, 1975

  Winter 1941/42. Nicht mehr nur der Beschüß durch die deutschen Faschisten macht den Einwohnern und Soldaten Leningrads zu schaffen, ein neuer, unsichtbarer Feind ist hinzugetreten — die Hungersnot. Davon unter anderem berichtet das fünfte und letzte Buch des Romans „Die Blockade", aus dem uns ein Ausschnitt im Novemberheft der Zeitschrift „Sowjetliteratur" vorliegt ...

• Fünfzig Jahre Kampf mit dem

  Ausstellung mit Werken von Alfred Beier-Red in Moskau Für einen Monat "können die Moskauer im Kinotheater „Fitil" eine Ausstellung des bekannten Karikaturisten Alfred Beier-Red sehen. Seit mehreren Jahren hat das „Fitil" auf dem Frunse-Ufer an der Moskwa einen besonderen Ruf in der sowjetischen Hauptstadt: Hier stellen regelmäßig die Meister der zeichnerischen Satire ihre Werke aus ...

• „Das neue Babylon , ein erfolgreiches Meisterwerk

  Einen ähnlichen Triumph errang der sowjetische Film „Das neue Babylon" aus dem Jahre 1928, eine leidenschaftliche und poetische Darstellung der Kommune von Paris. Die Regisseure Kosinzew und Trauberg haben ein bleibendes Werk geschaffen, einen der letzten Stummfilme, der noch ein halbes Jahrhundert später den Zuschauer aufwühlt und zur Parteinahme drängt ...

• IV. Festival des sowjetischen Kinound Fernsehfilms

  Berlin (ADN). Mit dem Gegenwartsstreifen „Der Abflug verzögert sich" — eine TV-Version eines Bühnenstücks von Vera Panowa — begann am Mittwochabend das „IV. Festival des sowjetischen. Kino- und Fernsehfilms" im Programm des DDR-Fernsehens. Bereits im November war das schon traditionelle Festival mit fünf neuen Spielfilmen auf' der Kinoleinwand der Republik erfolgreich veranstaltet worden ...

• Dokumentation über Wilhelm Pieck gezeigt

  Warschau (ADN-Korr.). Der neue DEFA-Dokumentarfilm „Wilhelm Pieck — Sohn des Volkes" wurde am Mittwochabend vor Werktätigen des Elektromotoren- und Transformatorenwerkes „Wilhelm Pieck" in Zychlin bei Warschau aufgeführt. Der Film, der an Hand von Dokumenten, Archivfilmmaterialien sowie Erinnerungen von Kampfgefährten und Bürgern der DDR Leben und Kampf Wilhelm Piecks nachzeichnet, war aus Anlaß des bevorstehenden 100 ...

• Uraufführungen und bekannte Meisterwerke

  Doch dieser Film fiel aus dem Rahmen des hochinteressanten Filmfestivals von Paris, mit dem ein neues Element in die Reihe ähnlicher Festspiele eingeführt worden ist. Die Verbindung von Uraufführungen mit der Würdigung von Meisterwerken aus den Anfangszeiten des Films, die* Öffnung für ein breites Publikum, die Aufnahme von Streifen, die von anderen Jurys und von Verleihgesellschaften abgelehnt worden waren — das alles hat die Filmwoche in Paris zu einem bemerkenswerten Erfolg geführt ...

• Tendenz zum Realismus in Italien und Frankreich

  Jedenfalls ist diese Tendenz zum Realismus besonders ausgeprägt in neuen Filmen aus Italien und Frankreich, so in „Der Verdacht", von Francesco Maselli, der im Februar dieses Jahres in Rom herauskam und dort als Meisterwerk angesehen wurde. Der Film, den die Jury von Cannes abgelehnt hatte, schildert eine dramatische Episode aus dem jahrzehntelangen, opferreichen Kampf der Italienischen Kommunistischen Partei gegen das Mussolini-Regime ...

• Schriftsteller vereinbarten engere Zusammenarbeit

  Paris (ADN). Ein Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen dem Schriftstellerverband der UdSSR und der Gesellschaft der Literaturschaffenden Frankreichs wurde in Paris abgeschlossen. Es sieht den Austausch von Schriftstellerdelegationen vor. Außerdem wurden zweiseitige Treffen und die Herausgabe von Werken vereinbart, die die Leser der UdSSR und Frankreichs über das Leben beider Länder informieren ...

• Rilke-Lesungen in seiner Geburtsstadt Prag

  Pra» (ADN). Im Prager Literaturcafe' „Viola" lesen in diesen Tagen 15 Übersetzer, die Werke von Rainer Maria Rilke ins Tschechische übertrugen, aus Arbeiten des Dichters. Es ist eine von mehreren Veranstaltungen, mit denen der Dichter in Prag, seiner Geburtsstadt, geehr£,_wird. Die slawische Dichtung, "vor allem das böhmische Volkslied,, haben sein frühes dichterisches Schaffen beeinflußt ...

• Filme auf der Spur der Wirklichkeit

  Erfolgreiches internationales Festival in Paris

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo denen mindestens die Hälfte keine Experten, sondern interessierte „Laien" waren. Veranstalter und führende Filmkritiker würdigten „Die Prämie" als einen Höhepunkt des Festivals.

• II

  ziSsisäi Gezähmte Geysire auf Island „Garten Eden'1 in Hveragerdi Von Dr. Jochen Reinert, Stockholm

  Schon weit vor Hveragerdi, einem kleinen Ort inmitten von basaltenen Graten und Schutthängen nordwestlich von Reykjavik. kündigt weißer Dampf aus Kraterspalten an, daß wir uns einem der Zentren der Geysirtätigkeit auf Island nähern. Die Schwaden werden immer dichter, vereinen sich an diesem Tage mit niedrighängenden Nebelfetzen zu einer weißen Glocke über dem Tal ...

• Vielbewundert: die Földalatti Sieczkowski ist einer von vielen

  Nach der populärsten Warschauerin wird seit langem jedes Jahr gesucht, und selbstverständlich, wird sie bei der Polinnen Reiz auch gefunden und für ihre gesellschaftlichen Verdienste geehrt. Zu dieser Auszeichnung der Weichselmetropole gesellte sich inzwischen eine zweite, die heuer zum ersten Male vergeben wurde, und zwar in Form eines Ehrentitels: Bestarbeiter ...

• Im Pendeldienst für Iraks Hafen „Buna" erfüllte Sonderauftrag

  Führende Persönlichkeiten der Erdölwirtschaft, der Haferibehörden vtnd anderer Institutionen im südirakischen Küstenbezirk Basra, für die der Besuch von Supertankern eine Alltäglichkeit ist, verabschiedeten kürzlich besonders herzlichen einen kleinen: den nur 18 000 tdw großen DDR-Tanker „Buna". Kr kam im Juli 1973 hierher und erfüllte seitdem sozusagen einen Spezialauftrag ...

• Von Franz Böhm, Budapest '

  Als Anfang 1974 - die „Földalatti", die alte Budapest'er Untergrundbahn, einen völlig neuen Wagenpark erhielt, gab es bei den Budapestern durchaus nicht nur eitel Freude. Die modernen elektrischen Gelenkwagenzüge bieten gegenüber den alten Waggons, die bis dahin eingesetzt waren, zwar mehr Sitzplätze, sind besser gefedert und fahren um vieles schneller — aber ein wenig Wehmut schwang bei dieser Umstellung doch mit ...

• Mehr Platze für die Düsenriesen

  Aus dem dichten, regenfeuchten Palmenwald unweit von Calabar. der Hauptstadt des Südoststaates Nigerias, haben Bulldozer-Kolonnen ein riesiges Viereck herausgebrochen. Planierraupen, ^ fast ununterbrochen im Einsatz, glätten die rotbraune Erde, Beton fließt in das nach internationalem Standardmaß gefertigte Bett der künftigen Rollbahn ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Vorarbeit zu einem werk der Kunst, 5. produktive Tätigkeit, 9. Operngestalt bei Tschaikowski, 11. niederländischer Maler (1519-1576/78), 12. Nichtfaehmann, 15. Zufluß der Isere, 17. genossenschaftlicher Zusammenschluß (UdSSR), 19. Himmelsrichtung, 22. Schachtel, 25. Trockenfutter, 26. Waldtier, 27 ...

• ... und eine korrigierte Wiederholung

  Die im ND vom 25./26. Oktober d. J. veröffentlichte Schachaufgabe von W. Jerochin brachte uns eine Flut von Leser- bzw. Löserzuschriften. Die Freunde des Knobeins verwiesen darauf, daß in der abgebildeten Diagrammstellung das geforderte Matt in zwei Zügen nicht zu erzwingen ist - wegen des Zwischenzuges 1 ...

• i I I I System des Terrors und der Tyrannei in Paraguay. Diktator Stroessner regiert mit Folterhollen und KZ Von Hilmar König Kinder und Frauen hinter Gittern PH! Ulli« ttllDIIS 105 N BOLETIN $ INFORMATIV!)

  über ihre schrecklichen Erlebnisse in den Kasematten des Regimes berichtet die Leidgeprüfte in einem Brief: „Ich möchte von Kindern erzählen, die aus politischen Gründen eingekerkert sind. Man kann sich so etwas kaum vorstellen. Aber es ist tatsächlich so. Nachdem ich ein Jahr in Einzelhaft zugebracht hatte, wurde ich in eine Gemeinschaftszelle verlegt ...

• I I

  I Kommunisten weisen Weg ■ I

  Die einzige politische Kraft des Landes, die über ein umfassendes Programm zur Beseitigung der totalen Misere verfügt, ist die in tiefer Illegalität wirkende kommunistische Partei. Sie fordert den Sturz der Diktatur und die Bildung einer Regierung, die demokratische Veränderungen und soziale Umgestaltungen einleitet ...