Ausgabe vom 24.02.1974

• Bei Anderen Gelesen

  Neues ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 29. Jahrgang / Nr. 55 Berlin, Sonntag, 24. Februar 1974 B-Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Kuba — Leuchtturm des Sozialismus auf dem amerikanischen Kontinent "WWW '■'WßWim B»H^sa»>» SfiSKS ffiS Auf einen Blick • Luis Corvaldn: ...

• Wir sind Mitglieder der gleichen Familie

  Auf dieser Kundgebung der Freundschaft und der Solidarität, so fährt Fidel Castro fort, kommen, wie bereits in Havanna und in Santiago, die tiefen Gefühle der Achtung und Bewunderung des kubanischen Volkes für die DDR zum Ausdruck. Die Geschichte der DDR gleicht der Geschichte unseres Volkes. Beide haben ...

• Unsere Republik ehrt die ruhmreiche Armee der Sowjetunion

  Berlin (ND). Die Deutsche Demokratische Republik ehrte am Sonnabend die ruhmreichen Streitkräfte der UdSSR. In einer Festveranstaltung d»s Zentral' komitees der SED und des Ministerrates anläßlich des 56. Jahrestages der Gründung der Sowjetarmee wurden in der Staatsoper in Berlin das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Willi Stoph, Vorsitzender des Staatsrates, und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung herzlich begrüßt ...

• Getreu Lenins Vermächtnis

  Ebenso herzlich werden begrüßt der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Michail T. Jefremow, der Oberkommandierende der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral Jewgeni Iwanowski, das Mitglied des Militärrates und Chef der politischen Verwaltung, ...

• Mitreißende Großkundgebung der brüderlichen Verbundenheit Kubas und der DDR in Cienfuegos Ansprachen von Fidel Castro und Erich Honecker von Zehntausenden mit stürmischem Beifall aufgenommen / Partei- und Regierungsdelegation der DDR besuchte die Arbei

  13 Uhr Ortszeit (19 Uhr MEZ). Ein Begeisterungssturm auf dem Platz vor dem Pädagogischen Institut „Conrado Benitez" von Cienfuegos. Die Zehntausende begrüßen Erich Honecker, Fidel Castro und die anderen Genossen mit' „Viva"- Rufen und Sprechchören. Werktätige aus dem Zuckerhaien und der Düngemittelfabrik, die die Partei- und Regie* rungsdelegation der DDR zuvor besucht hatte, sind gekommen ...

• DDR und Kuba vereint im Bund mit der UdSSR

  Beide Bruderparteien sind sich in der Einschätzung einig, unterstreicht Genosse Honecker, daß die freundschaftliche Zusammenarbeit und brüderliche Verbundenheit mit der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft das Unterpfand auch für die erfolgreiche Entwicklung Kubas sind ...

• Weiterhin stets wachsam

  Allerdings, sagt Genosse Waldemar Verner weiter, hätte der Gegner nicht eine einzige Position aufgegeben, wenn er nicht durch die politische, ökonomische, kulturelle, sozialpolitische und nicht zuletzt durch die überlegene militärische Stärke des Sozialismus dazu gezwungen worden wäre. Die aggressive Politik des Imperialismus veranlaßt uns auch weiterhin zu Wachsamkeit und hoher Gefechtsbereitschaft ...

• Auf einen Blick

  • Luis Corvaldn: Unsere Sache ist unbesiegbar!

  Gespräch mit Pressevrtieter auf der KZ-Insel Dawson Arbeiterführer würdigt internationale Solidarität Stlte 7 # Appell des Friedensrates und des Solidaritätszentrums der DDR zur Befreiung der chilenischen Patrioten Seite 2 # Gestern in Falun: Aschenbach Weltmeister vor Wosipiwo. DDR-Frauenstaffel erkämpfte ...

• Auf Wacht zum Schütze unserer Staatengemeinschaft

  Aus dem Toast von Generalleutnant I. W. Winogradow

  Den 56. Jahrestag begehen die Streitkräfte der Sowjetunion, das Sowjetvolk und seine Armeeangehörigen in einer Atmosphäre gewaltigen Aufschwungs im politischen Leben und in der Arbeit, ausgelöst durch die Erfolge des Sowjetlandes bei der Erfüllung der Aufgaben des dritten und entscheidenden Jahres des neunten Fünfjahrplans und durch den Aufruf des Zentralkomitees der KPdSU an die Partei und das Sowjetvolk, im vierten Jahr des Fünfjahrplans neue Erfolge bei der Erfüllung der Beschlüsse des XXIV ...

• Berlin: leierliches Gedenken am sowjetischen Ehrenmal

  Partei- und Staatsführung und Werktätige legten Kränze nieder

  Berlin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow ehrten Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR sowie Werktätige der Hauptstadt am 56. Jahrestag der Sowjetarmee und Seekriegsflotte die gefallenen sowjetischen Soldaten. Unter den Klängen des Trauermarsches bewegte sich der Zug zu dem Monument des Sowjetsoldaten, dem Symbol des Sieges über den Faschismus ...

• Gemeinsam unter dem Banner des Internationalismus

  Empfang zum Jahrestag der Sowjetarmee in der Botschaft der UdSSR

  Berlin (ADN). Als zuverlässige Garantie für die Erhaltung des Friedens wurde am Sonnabend das Kampfbündnis der Armeen der um die Sowjetunion zusammengeschlossenen sozialistischen Bruderländer auf einem Empfang gewürdigt, den der Militärattache bei der Botschaft der UdSSR in der DDR, Generalleutnant Ilja Winogradow, zum 56 ...

• Unablässig die Klassen- und Waffenbruderschaft festigen

  Aus dem Toast von Generaloberst Heinz Keßler

  Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und seines Ersten Sekretärs, unseres Genossen Erich Honecker, möchte ich Ihnen, Genosse Generalleutnant, unseren herzlichen Dank für die Einladung zu diesem festlichen Empfang aussprechen. Wir verbinden die Dankesworte mit brüderlichen Grüßen und Glückwünschen zum Ehrentag der sowjetischen Streitkräfte, zum 56 ...

• Freiheit für alle Patrioten Chiles!

  Appell an die Bürger der DDR für die Rettung Luis Corvaläns und seiner Kampfgefährten

  ••rlin (ADN). Der Friedensrat der DDR und das Solidaritätszentrum für das chilenische Volk haben zu der am Montag beginnenden Aktionswoche für die Befreiung Luis Corvalöns und seiner Gefährten einen gemeinsamen Appell an die Bürger der Republik gerichtet. Der Appell hat folgenden Wortlaut: Der Terror der faschistischen Junta gegen das chilenische Volk wächst weiter an ...

• Weltkirchenrat unterstützt Befreiungsbewegungen

  Berlin (ADN). Der Weltkirchenrat hat auf seiner Tagung in Bad Saarow im Rahmen seines Antirassismusprogramms mit einem Sonderfonds von 450 000 Dollar die bisher umfassendste Unterstützung für Befreiungsbewegungen beschlossen. Die höchsten Einzelbeträge gehen an die „Afrikanische Partei für die Unabhängigkeit Guineas und der Kapverdischen Inseln" (PAIGC) und an die Befreiungsfront von Mocambique ...

• Stralsunder Jugend nahm 410 Objekte in eigene Regie

  Stralsund (ADN). Über ihre Vorhaben in der „FDJ-Initiative DDR 25" berieten am Sonnabend 300 Vertreter der 12 700 Mitglieder des Jugendverbandes im Küstenkreis Stralsund auf ihrer Delegiertenkonferenz in der Werft- und Hafenstadt. In Anwesenheit des Mitglieds des ZK der SED und 1* Sekretärs des FDJ-Zentralrates, Egon Krenz, beschlossen sie ihre gemeinsamen Ziele im Jubiläumsjahr der DDR ...

• 200 FDJler starteten zur touristischen Aktion „3x25"

  Schwerin (ND). Mit einet WHnder'img Über eine Entfernung von' zwölf Kilometern, beginnend in def^Krelsstad» Hagenow, eröffneten am Sonnabend 200 Mädchen und Jungen aus dem gesamten Bezirk Schwerin die touristische Aktion der FDJ „3X25 - Lerne deine sozialistische Heimat und die sozialistischen Bruderländer ...

• Delegation des ZK der SED besuchte Betriebe in Aden

  Aden (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung der Delegation des ZK der SED unter Leitung von Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, mit jemenitischen Bauarbeitern kam es am Sonnabend auf dem Bauplatz einer Getreidemühle in Aden. Gerhard Grüneberg beglückwünschte die Maurer und Zimmerleute, die durch qualifizierte Arbeit die Einhaltung aller Bautermine sicherten, und zeichnete die Besten unter ihnen aus ...

• Neuschnee im Thüringer Wald

  Sohl (ADN). Neuschnee bis zu 15 Zentimetern hat am Sonnabend in den Höhenlagen des Bezirkes Suhl die Wintersportmöglichkeiten wieder verbessert. Bei Temperaturen um minus zwei Grad sind im Rennsteiggebiet Schneehöhen bis zu einem halben Meter vorhanden. Tausende Urlauber und Wochenendtouristen nutzten die Wintersportbedingungen zur aktiven Erholung ...

• Eure Revolution hat große Taten vollbracht

  Uns vereint das gleiche Ziel der revolutionären Erneuerung des menschlichen Daseins im Sozialismus. Unser Denken und Handeln sind gegründet auf die Weltanschauung des Marxismus- Leninismus, auf die feste Freundschaft zur Sowjetunion, auf die Zugehörigkeit zur sozialistischen Staatengemeinschaft und zur kommunistischen Weltbewegung, auf die Solidarität mit allen antiimperialistisch-demokratischen - - und ...

• Wir unterstützen Kampf für die Entspannung

  Die Geschichte und die Rolle der DDR ähneln der unseren. Die DDR mußte den Sozialismus unter schwierigen Bedingungen aufbauen, in der vordersten Frontiinie, die den Sozialismus vom Kapitalismus trennt. Gegen sie waren ebensolche Kampagnen gerichtet wie gegen uns. Auch gegen sie wurden die Mittel der ökonomischen Blockade und diplomatischen Isolierung angewandt ...

• Neue Abkommen über Zusammenarbeit

  Liebe Genossen und Freunde! Voller Stolz können wir euch mitteilen, daß die Arbeiterklasse und alle Werktätigen unserer Republik die Beschlüsse des VIII. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands erfolgreich verwirklichen. Vor allem das letzte Jahr brachte uns ein gutes Stück voran ...

• Gemeinsam mit der Sowjetunion verbunden

  Die DDR ist ein bedeutender Teil der fest um die glorreiche und mächtige Sowjetunion gescharten sozialistischen Staatengemeinschaft und der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung. Wir sind Teil derselben Familie. Wir stehen in den Reihen derselben Kräfte, wir kämpfen für dieselbe Sache ...

• Niemand kann freies Volk Kubas besiegen

  Die Einwohner von Cienfuegos sind Zeugen jener Tage im September, als sich die Stadt gegen die Tyrannei erhob. Das' Volk von Cienfuegos ist optimistisch, enthusiastisch. Es. gibt eine Menge Funktionäre, die aus dem Volk von Cienfuegos stammen. Unter ihnen Präsident Dorticös, Carlos Rafael Rodriguez, Genosse Aragones, Genosse Curbelo und viele andere ...

• Was wir bauen gehört allein unseren Bürgern

  Das alles gehört dem Volke, das alles baut es für sich selbst auf. Wir schreiten vorwärts, wir siegen! Jeder soll sagen, Cienfuegos zeigt, daß unser revolutionärer Elan gestiegen ist, Cienfuegos zeigt, daß sich unsere Beziehungen zur Sowjetunion, zur DDR, zum sozialistischen Lager und zur internationalen kommunistischen Bewegung gefestigt haben und immer enger werden ...

• Ideen von Marx und Lenin schreiten siegreich voran

  Rede Fidel Castros auf der Massenkundgebung in Cienfuegos

  Lieber Genosse Erich Honecker! Lieber Genosse Horst Sindermann! Liebe Genossen der Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik! Liebe kubanische Genossen! Liebe Einwohner von Cienfuegos! Wir haben für diese Kundgebung der Solidarität und der Freundschaft zwischen Kuba und der DDR Cienfuegos gewählt ...

• Erreichte Entspannung unumkehrbar machen

  Die Gespräche mit euren führenden Genossen während unseres Besuches hier in Kuba haben viel dazu beigetragen, unseren Bruderbund weiter zu festigen und unzerstörbar zu machen. In Europa hat der gemeinsame Kampf um die Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz in den internationalen Beziehungen bereits zu beträchtlichen Ergebnissen geführt ...

• *ä#i**Ä<5 Rede Erich Honeckers auf der Massenkundgebung in Cienfuegos

  Lieber Genosse Fidel Castro! Liebe kubanische Genossen und Freunde! Gestatten Sie mir, Ihnen, lieber Genosse Fidel Castro, den tiefempfundenen Dank unserer Delegation für Ihre herzlichen Worte auszusprechen. Wir sind sehr bewegt von dem überaus freundschaftlichen Empfang, den uns das kubanische Volk bereitet hat ...

• Werke, die das neue Kuba baute

  Herzliche Gespräche mit Arbeitern im Industriezentrum

  Sonnabend 9.50 Uhr (15.50 MEZ): Auf dem kleinen Flughafen von Cienfuegos, der den Namen des kubanischen Luftfahrtpioniers Jaime Gonzalez trägt, landet die blau-weiß-rote Sondermaschine mit der Staatsflagge der Republik Kuba am Rumpf. Als die Kabinentür der AN 24 geöffnet wird, klingt stürmischer Beifall auf, erschallen Hochrufe ...

• Siebzig Schüler wurden zu Hörspielkritikern

  Wie die Funkdramatik im VE Strumpf kombinat „Esda" Auerbach viele Freunde und Mitstreiter gewann

  spielschaffenden weit über den Betrieb hinaus in die außerschulische Erziehung und In die Arbelt von betrieblichen und städtischen Bibliotheken des Kreises Stollberg. Die Kinder und Jugendlichen erhielten jetzt, Je nach Alter, bestimmte Aufgaben, die sie mit ganz spezifischen Fragen des Hörspiels konfrontierten und ihre Beziehung zur Kunst überhaupt vertiefen helfen sollen ...

• Geschichte einer Liebe mit sozialen Aspekten.

  „Reshma und Shera", eine Filmlegende aus dem Indien unserer Tage von und mit Sunil Dutt

  Erzählt wird die Geschichte einer traflichen Liebe zwischen Reshma und Shera, die Opfer einer telt Generationen bestehenden Feindschaft Ihrer Familien werden. Shera (gespielt von dem Regliieur dei Filmt, Sunll Dutt) beschließt, überwältigt von seiner Zuneigung, den verderbenbringenden Streit zu beenden ...

• Cienfuegos - neues Zentrum der Industrie in Lus Villas

  Beispiel für brüderliche Zusammenarbeit mit UdSSR und DDR

  Ein anschauliches Beispiel für die Erfolge bei der Schaffung einer materielltechnischen Basis des Sozialismus ist das rund 350 Kilometer, südöstlich der kubanischen Hauptstadt Havanna gelegene Cienfuegos. Am 22. April 1819 gegründet, erstreckt sich die Stadt in der Provinz Las Villas an einer der schönsten Buchten der Insel, die von Kolumbus bei seiner ersten Landung auf Kuba entdeckt worden war ...

• Besuch ist Ausdruck für festen Bruderbund

  Helsinki. Die kontinuierliche Stärkung der sozialistischen Staatengemeinschaft sowie die Festigung der'allseitigen Zusammenarbeit der Bruderstaaten und -parteien bezeichnet die finnische Zeitung »Pulvern Uutiset" als. Hauptaufgabe der Verhandlungen während des Besuchs der Parteiund Regierungsdelegation der DDR in Kuba ...

• In Kubas Zeitungen das Hauptlhema

  Havanna. Der Besuch der Partei- und Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, ist auch am Wochenende Thema Nr. eins der kubanischen Massenmedien. Das Organ des ZK der KP Kubas, „Granma", überschreibt die ausführliche Berichterstattung über den 3. Besuchstag der Delegation auf der ersten Seit«: »Begeisterter Empfang in Santiago für Honecker und die von ihm geleitete Delegation" ...

• DDR leistet Beitrag für die Entspannung

  Algier. Die algerische Tageszeitung „La Ribubliqu«" würdigt am Freitag den Besuch der von Erich Honecker geleiteten Partei- und Regierungsdelegation in Kuba und stellt fest, daß Kuba als erstes lateinamerikanisches Land 1963 diplomatische Beziehungen zur DDR aufgenommen hat. Es wird unterstrichen, daß die DDR zum zweitwichtigston Handelspartner 'der Inselrepublik nach 'der Sowjetunion geworden' ist ...

• Vermächtnis der Befreier lebt auch in uns weiter

  Das Vermächtnis der Helden des Großen Vaterländischen Krieges, der Befreier des Volkes der DDR, lebt auch in uns weiter. In ihrem Sinne gestalten wir unser sozialistisches Land. Und wir sind bereit, so wie es uns die Kämpfer der Sowjetarmee vorleben, unsere sozialistische Heimat jederzeit unerschrocken und kühn, keine Opfer scheuend, mit der Waffe in der Hand gegen jeden Aggressor zu verteidigen ...

• Sozialistische Militärmacht bewahrte Europa vor Krieg

  Viele Völker Europas verdanken dem internationalistischen Handeln der Sowjetarmee die Rettung von der Barbarei imperialistischer Bestien. Im Ergebnis des Sieges der Sowjetarmee über die faschistischen Aggressoren vollzog sich in Europa eine Wende von historischer Tragweite. Das rote Banner der Arbeiterklasse entfaltete sich über Warschau und Prag, über den Metropolen Ungarns, Bulgariens und Rumäniens ...

• Imperialistische Politik ist nach wie vor aggressiv

  Es ist vor allem die Sowjetunion, die als sozialistische Großmacht gegen den erbitterten Widerstand entspannungsfeindlicher Kräfte den Weg zu Frieden und Sicherheit bahnt und mit ihrer politischen, ökonomischen und militärischen Stärke die Aggressionslust reaktionärer Politiker'und Militärs zügelt. Der ...

• Unsere Freundschaft wird täglich enger und fester

  Die prinzipienfeste Stellung der Angehörigen der NVA zur Sowjetunion und ihrer ruhmreichen Armee manifestiert sich gegenwärtig im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 25. Jahrestages der DDR „Soldatenauftrag XXV — wie Thälmann kampfentschlossen — jederzeit gefechtsbereit!". Für die Angehörigen der Nationalen Volksarmee ist die enge Zusammenarbeit mit der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland sowie mit der Baltischen Rotbannerflotte zum militärischen Alltag geworden ...

• Viele Völker verdanken ihre Freiheit der Sowjetarmee

  Eine besonders schwere Prüfung bestanden die KPdSU, das Sowjetvolk und seine Armee in den Jahren des Großen Vaterländischen Krieges. Die aggressivste imperialistische Militärmacht jener Zeit und ihr Instrument, die faschistische Wehrmacht, wollte nunmehr jene Ziele erreichen, nach denen das" internationale ...

• Hohe Gefechtsbereitschaft dient der Friedensordnung

  Solange die Imperialisten ihre aggressiven Ziele nicht aufgegeben haben und die Aufrüstung fortsetzen, ist es erforderlich, die Gefechtsbereitschaft der Streitkräfte des Sozialismus weiter zu erhöhen. An der Seite der Sowjetarmee ringen wir deshalb im Bündnis sozialistischer Armeen um hohe Gefechtsbereitschaft, ...

• Sicherer Schild des Sozialismus und des Kommunismus

  Aus der Rede von Admiral Waldemar Verner,Mitglied desZKderSED, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, auf der Festveranstaltung

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln anläßlich des 56. Jahrestages der Sowjetarmee dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion sowie dem Ministerrat der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken herzliche Glückwünsche ...

• Leichtathletik

  AUSSENPOLITIK Neues Deutschland / 24. Februar 1974 / Seite © Iran auf dem Weg zu einem modernen Industriestaat Sozialökonomisches Reformprogramm verbesserte Lebensstandard in Isfahan entsteht mit sowjetischer Unter- Stützung ein riesiger Hüttenkomplex. Hier der erste Hochofen Foto: ADN/ZB/TASS Von unserem Korrespondenten Sepp W i 11 e k Für den Fremden, der zum erstenmal nach Iran kommt, scheint das ganze Land eine einzige Baustelle zu sein ...

• Iran auf dem Weg zu einem modernen Industriestaat

  Sozialökonomisches Reformprogramm verbesserte Lebensstandard

  Von unserem Korrespondenten Sepp W i 11 e k Für den Fremden, der zum erstenmal nach Iran kommt, scheint das ganze Land eine einzige Baustelle zu sein. Neue Straßen, Hochhäuser, Fabriken und Werkanlagen entstehen. Alles scheint im Auf- und Umbruch. In einem der modernen Bürohäuser der pulsierenden Metropole ...

• Smogalarm im Schlotrevier an der Bucht von Osaka

  Millionen Japaner gegen Umweltzerstörung durch Monopolisten

  Von Dr. Klaus Steiniger Auf einer der zur Weltausstellung 1970 aus Stahlbeton errichteten Hochstraßen, für deren Benutzung im Abstand nur weniger Kilometer ein Obolus eingetrieben wird, fahren wir von der 3-Millionen-Metropole Osaka in deren „kleine" Schwesterstadt Sakai. Auch diese besitzt immerhin ...

• Die Furcht vor dem Volk

  Das griechische Militärregime des General Gizikis hat eine neue Welle des Terrors gegen die demokratischen Kräfte des Landes entfacht. Viele- Patrioten wurden verhaftet, darunter solche bekannten Antifaschisten und Widerstandskämpfer wie die Mitglieder des Politbüros des ZK der KP Griechenlands Antonios Ambatilos, Nikos Koludis und Asimino Jannu, weitere Mitglieder des ZK, der griechischen nationalen Frauenbewegung, des kommunistischen Jugendverbandes und der Studentenorganisation ...

• In Frankreich weitere Betriebsbesetzungen

  Streiks und Betriebsbesetzungen in ganz Frankreich: Die Verteidigung des Arbeitsplatzes und der Kaufkraft der Werktätigen stehen überall im Vordergrund der Kämpfe. 6800 Metallarbeiter des LKW-Konzerns Saviem in Blainville (Calvados), die in der Nacht zum Donnerstag ausgesperrt wurden, sind in den Streik getreten und werden am Montag über weitere Kampfmaßnahmen abstimmen ...

• Danische lugend gegen Bildungsnotstand

  Schon zum zweitenmal in diesem Jahr gingen kürzlich in Dänemark Zehntausende Jugendliche auf die Straße, um gegen die Abwälzung der Lasten von Krise und Inflation auf ihre Schultern zu protestieren. Dieses Mal demonstrierten allein in Kopenhagen 20 000 Schüler, Lehrlinge, Studenten und Jungarbeiter. Gleichzeitig fanden in 19 anderen Städten des Landes Protestmärsche statt ...

• Im Kampf zur Abwehr wachsender Krisenlasten

  ND-Korrespondenten berichten aus drei kapitalistischen Hauptstädten Dr. Jochen R e i n e r t, Reykjavik Auf Island stehen alle Räder still

  Die Krise macht auch keinen Bogen um die Inselrepublik Island. Die Hauptstadt Reykjavik, so schreibt die größte Zeitung des Landes „Morgunbladid", bietet bereits seit Dienstag den Eindruck einer gelähmten Stadt: Nahezu alle Geschäfte und Büros sind geschlossen, von den Rollbahnen erheben sich keine Maschinen, von den Kais legen keine Schiffe ab ...

• Bei anderen gelesen s

  Tiger der ölwelt

  Das amerikanische Nachrichtenmagazin .Time" beschäftigt sich mit dem mächtigen Olkonzern Exxon. Der Tiger der Urwelt habe 111 Jahre lang »Kriege, Enteignungen, brutalen Konkurrenzkampf, Korruption und sogar eine Zerstückelung von Seiten des Obersten Gerichts der USA (1911) überlebt Er hat nicht nur überlebt, sondern ist auch gewachsen - von einer Raffinerie in Cleveland zu einem Weltmonopol, das 'In mehr als 100 Ländern mit Hilfe von 300 Tochtergesellschaften, die die ...

• • Aktive Volksmassen

  Zunächst existieren 15 000 Basiskomitees der UP. Dann entstehen die „Räte für Versorgung und Preiskontrolle" (JAPS). Hunderttausende auch unorganisierter Werktätiger und Jugendlicher werden in ihnen aktiv. In den verstaatlichten Betrieben beteiligen sich die Arbeiter an der Neuererbewegung, an der Planung und Organisierung der Produktion ...

• • Kupfer nationalisiert

  Im Dezember 1970 unterzeichnet Dr. Allende den Gesetzentwurf über die Nationalisierung des Kupferbergbaus und der Kupferverhüttung, die vor allem in Händen von USA-Monopolen liegen. Im Mai 1971 wird „El Teniente" unter staatliche Kontrolle gestellt. Es ist an Chile mit 1,4 Millionen Dollar verschuldet ...

• • Milch für dl» Kinder

  Bereits im November 1970 tritt eine Verfügung in Kraft, die in ganz Lateinamerika Aufsehen erregt. Alle Kinder unter 15 Jahren erhalten täglich kostenlos einen halben Liter Milch. Kostenlos werden an Kinder werktätiger Familien fünf Millionen Schulbücher, 500 000 Paar Schuhe und große Mengen Schulutensilien verteilt ...

• • Neue Arbeitsplatz*

  Die Löhne und Gehälter werden erhöht. Die Mindestlöhne steigen um 60 Prozent. Die Familienzuschläge werden verdoppelt. Ein Sofortprogramm zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit tritt in Kraft. In kurzer Zeit erhalten 260 000 Arbeitslose einen Arbeitsplatz.

• • Eingefrorene Preise

  Die Preise für die wichtigsten Bedarfsgüter werden durch Verfügung der Regierung eingefroren. Das Realeinkommen der Werktätigen steigt um 20 Prozent. Die 1970 bei 34,9 liegende Inflationsrate kann bis April 1971 auf 6,6 Prozent gesenkt werden.

• • Bessere Medizinhilf*

  Für Arbeiter und Arbeitslose sind Medikamente und medizinische Betreuung in den Krankenhäusern, die zum Nationalen Gesundheitsdienst gehören, unentgeltlich. Auch Zahnbehandlung und Erste Hilfe sind jetzt kostenlos.

• • Über 80000 Wohnungen

  Die UP-Regierung verkündet einen Mietstopp. Der Bau von 4500 Wohnungen für Obdachlose beginnt bei Santiago. 1971 wird der Bau von 80 000 Wohnungen in Angriff genommen. 7000 weitere werden für Bauern errichtet.

• Land in Bau*rnhand

  Die Latifundien sind im wesentlichen beseitigt. Eine vier Jahrhunderte währende Ausbeutung der Bauern durch die Großgrundbesitzer ist damit aufgehoben.

• Hirngespinst „Sowjetische Gefahr11

  „Prawda" zu den Erfindungen der Entspannungsgegner

  Moskau (ADN). „Welche Manöver die Anhänger des Wettrüstens zur Stützung ihrer Erfindungen von einer .sowjetischen Gefahr' auch unternehmen mögen, sie sind unabwendbar dazu verurteilt, zusammen mit anderen im trüben Wasser des kalten Krieges entstandenen Erfindungen auf dem Müllhaufen der Geschichte zu landen ...

• Moskau: Tagesbefehl Marschall Gretschkos

  Zum Jahrestag der Sowjetarmee Feuerwerk in den Heldenstädten

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Streitkräfte „wachen zuverlässig über das friedliche Schaffen des Volkes, über die großen Errungenschaften des Sozialismus", heißt es in einem Tagesbefehl des Verteidigungsministers der UdSSR, Marschall Andrej Gretschko, zum 56. Jahrestag der Sowjetarmee und Seekriegsflotte, der am Sonnabend begangen wurde ...

• Vertreter aus den Anliegerstaaten berieten über Ostseewoche 1974

  Harry Tisch sprach in Rostock vor dem Vorbereitungskomitee

  Von unserem Berichterstatter Hans Jordan Rostock. Über die Ziele und Aufgaben der Ostseewoche 1974, die vom 7. bis 12. Juli im Bezirk Rostock stattfinden wird, sowie über den Beitrag künftiger Ostseewochen zur Stärkung der Friedensbewegung und der weiteren Festigung der europäischen Sicherheit berieten am Sonnabend im Warnemünder Hotel „Neptun« die Mitglieder des Komitees Ostseewoche der DDR und zahlreiche Gäste aus den Ostseeanliegerstaaten und Norwegen ...

• Die Welt fordert

  SOWJETUNION: Die Millionen Mitglieder zählende sowjetische Gewerkschaft Medizin hat alle 'ihre Schwesterorganisationen in aller Welt zur verstärkten Solidarität mit dem chilenischen Volk aufgerufen. Sie fordert die unverzügliche Freilassung Luis Corvoläns und der anderen eingekerkerten chilenischen Patrioten ...

• Die Junta kann nie eine fundierte Anklage erheben

  Auf die Frage des Journalisten, wofür er von der Junta beschuldigt wird, antwortete Luis Corvalän: „Ich weiß nicht, welche Anklagen gegen mich erhoben werden können. Kürzlich war auf der Insel ein Herr, der sich für einen Steuerbeamten ausgab. Er untersuche .Steuerhinterziehungen', die offenbar" auch mir zugeschrieben werden sollen ...

• Islamische Gipfelkonferenz: Israelis müssen abziehen

  Labore (ADN-Korr.).. Der zweite Tag der islamischen Gipfelkonferenz in Lahore, die am Freitag eröffnet worden war, stand im Zeichen der festen Solidarität mit den arabischen Staaten. Alle Redner aus Staaten Asiens und Afrikas forderten den Abzug der israelischen Truppen aus den besetzten arabischen Gebieten und die Wiederherstellung der Rechte des palästinensischen Volkes ...

• 270000 Kumpel geben nun in die dritte Streikwache

  Große Kampfaktionen von Werktätigen kapitalistischer Länder

  London (ADN-Korr.). Mit einem erfolgreichen Ausgang Ihres Streiks, dessen dritte Woche am heutigen Sonntag beginnt, rechnen die meisten der 270 000 Bergarbeiter Großbritanniens, Das geht aus Berichten aus vielen Kohlerevieren hervor. Der Streik wird nach wie vor einheitlich und diszipliniert geführt ...

• Die Usurpatorenherrschaft wird nicht ewig dauern

  Zu der gegenwärtigen Situation und der kommenden Entwicklung erklärte der Generalsekretär der KP Chiles: „Ich glaube, die jetzige Lage trägt vorübergehenden Charakter. Auf dem Holzwege sind jene, die glauben, diese Zustände würden ewig dauern. Ich bin fest überzeugt, daß wir aus diesem dunklen Tunnel ins Freie treten und unsere Freiheit wiederherstellen werden ...

• Bahntunnel 8#5 km lang

  Neue Erdgasleitung vom Südural zum Wolgagebiet

  JEREWAN. Ein 8,5 Kilometer langer Eisenbahntunnel befindet sich zur Zeit in Armenien Im Bau. Der unterirdische Korridor wird der längste seiner Art in der UdSSR sein und die gegenwärtig noch 235 Kilometer lange Eisenbahnlinie zwischen Jerewan und Klrowakan auf 100 Kilometer verkürzen. MOSKAU. Die Gasleitung Orenburg- Kulbyschew, die die großen Gasvorkommen Im Südural mit ...

• Lateinamerikaner enttäuscht über die Rede Kissingers

  Mexiko-Stadt (ADN). Das Recht der lateinamerikanischen Staaten, ihre politische und staatliche Ordnung selbst zu bestimmen, hat der Vertreter Venezuelas auf der Konferenz der lateinamerikanischen Außenminister in Mexiko- Stadt, Alfredo Vasquez Cariossa, im Namen dieser Staaten bekräftigt. USA-Außenminister ...

• Kurz berichtet

  Warenaustausch'verdoppelt Flottenbesueh abgelehnt Ankara. Ein Protokoll über den Warenaustausch zwischen der UdSSR und der Türkei in diesem Jahr ist in Ankara unter-' zeichnet worden. Der Umfang des Warenaustausches soll sich gegenüber 1973 fast verdoppeln. Kurt Waldheim in Dahome Lagos. UNO-Generalsekretär Dr ...

• Luis Corvalän: Unsere Sache ist unbesiegbar!

  Der auf Dawson eingekerkerte Kommunist konnte erstmalig mit einem Pressevertreter sprechen

  Buenos Aires (ADN). „Die kommunistische Ideologie läßt sich nicht vernichten. Das wurde ebensooft bewiesen, wie die Feinde dtr Werktätigen und Volksverräter sie zu erwürgen suchten. Und das wird noch so oft bewitsen werden, wie ei notwendig sein wird." Das erklärt« Luis Corvalän, Generalsekretär der Kommuni* stischen Partei Chiles, der mit anderen Patrioten auf der KZ-Insel Dawson eingekerkert ist ...

• ,Goldf ieber' nimmt zu

  London (ADN). Die Jagd nach Gold nimmt auf den westlichen Devisenmärkten von Tag zu Tag hektischere Formen an. An der Londoner Börse stieg der Goldpreis am Freitag auf die neue Rekordhöhe von 163 Dollar pro Unze. Rom meldete 160 Dollar, Zürich 161. Paris übertraf sogar die Londoner Notierung weit: 169,62 Dollar lautete am Freitag die Schlußnotierung ...

• FKP: Offensive Kampagne gegen Antisowjetismus

  Paris (ADN). Das Politbüro der FKP veröffentlichte am Sonnabend eine Erklärung, in der es u. a. heißt: „In der ■letzten Periode hat die Tätigkeit der Partei der antisowjetischen Kampagne der Großbourgeoisie Niederlagen zugefügt. Die Mitglieder und die Parteiorganisationen werden ihre offensive Kampagne fortsetzen, um die Überlegenheit des sozialistischen Systems zu zeigen und neue Kräfte für den Kampf gegen den Antisowjetismus zu gewinnen ...

• KPdSU und Portugals KP für feste Aktionseinheit

  Moskau (ADN). Die KPdSU und die Portugiesische Kommunistische Partei häbeh sich "für effektive Maßnahmen zur weiteren Festigung; der Aktionseinheit und Geschlossenheit der kommunistischen und Arbeiterparteien ausgesprochen. Das geht aus einer Mitteilung hervor, die über Gespräche zwischen Michail Suslow, ...

• Kommandostabsubung in Rumänien beendet

  Moskau (ADN). Entsprechend dem Plan des Vereinten Oberkommandos der Streitkräfte der Länder des Warschauer Vertrages wurde vom 7. bis 22. Februar auf dem Territorium Rumäniens eine gemeinsame Kommandostabsübung durchgeführt, meldet TASS. An ihr nahmen die operativen Gruppen der Stäbe der rumänischen Armee und der Sowjetarmee teil ...

• DGB gegen sogenanntes „Mitbestimmungsmodell"

  Bonn (ADN). Der DGB-Vorsitzende Heinz Oskar Vetter hat sich in Bonn gegen die von der SPD/FDP-Koalition ausgehandelte Übereinkunft über ein „Mitbestimmungsmodell" für die Beschäftigten der BRD-Großunternehmen gewandt, das die gewerkschaftlichen Grundsatzforderungen nach Arbeiterrechten }n den Betrieben ignoriert ...

• Studentenbund Spartakus beschloß Kampfprogramm

  Frankfurt (Main) (ADN). Der dritte Bundeskongreß des Marxistischen Studentenbundes Spartakus (MSB), der am Wochenende tagte, beschloß ein Kampfprogramm für das Sommersemester 1974 und wählte den Bundesvorstand, den jetzt der bisherige stellvertretende Bundesvorsitzende Steffen Lehndorff leitet. Schwerpunkte des Kampfprogramms sind verstärkte Solidarität mit den Völkern von Chile und Vietnam und der Kampf gegen undemokratische Zustände in der BRD ...

• Ehrung für die kühnen Bezwinger der Arktis

  Moskau (ADN). Teilnehmer der sowjetischen Polarexpedition „Sewer" werden mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. In einem Beschluß des Obersten Sowjets der UdSSR heißt es, daß die Bezwinger der Arktis damit für ihre umfangreichen Forschungsarbeiten unter schwierigen Bedingungen für Mut und Kühnheit geehrt werden ...

• Was sonst noch passierte

  Im Dienstzimmer des belgischen Ministerpräsidenten ist kürzlich eine elektronische .Wanze" entdeckt worden. Ein vom Telefonnetz gespeister Minisender mit einer Reichweite von 500 m war an den Telefonapparat des Regierungschefs angeschlossen. Der Empfänger wird in dem In der Nähe gelegenen Hllton-Hotel vermutet, das einem amerikanischen Trust gehört ...

• Unruhen in Addis Abeba

  Addis Abeba (ADN). Drei Menschen sind bei schweren Unruhen in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba ums Leben gekommen. Mehrere Personen wurden verhaftet. Bereits den fünften Tag stehen Lehrkräfte, Taxiund Busfahrer der Stadt im Streik für höhere Löhne.

• I#li* iva^a W^piii ^yyy&<&yüü\^'.&ywyyi ia&üi

  y Nach Napalkow ist Aschenbach der zweite Sprunglauf-Doppelweltmeister

  Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Irgendwann hört auch Schnee auf, Schnee zu sein, ohne daß man das auf den ersten Blick entdecken könnte. Das mag sich als erster Satz des Berichts über eine Sprunglaufweltmeisterschaft ungewöhnlich ausnehmen, muß aber als erstes festgestellt werden. Durch eine aufgetragene Schicht „faulen Schnees" in der Anlaufspur der großen Schanze nämlich wurde die Konkurrenz am Sonnabend zu einer Nervenzerreißprobe ohne Beispiel ...

• Der Meister ist Jena jetit auf den Fersen

  An der Spitze wieder alles offen / Erneut Punktgewinne für Riesa und Erfurt / Von Max Schlosser

  Als am Ende der ersten Serie Dynamo Dresden vier Punkte Rückstand zum Spitzenreiter Jena hatte, schien es, als ob der Titelverteidiger schon zuviel Boden eingebüßt höbe. Nun sind die Dresdner den Thüringern, wieder dicht auf den Fersen. Auch im sechsten Spiel des zweiten Durchgangs setzten sie ihre Erfolgsserie fort ...

• Galina schon am Start ihrer Sache völlig sicher

  Galina Kulakowa verpatzte zwar den letzten Wechsel der sowjetischen Frauenstaffel, aber das mochte ihrer Überzeugung zuzuschreiben sein, daß dieses Rennen über 4X5 km für die Sowjetunion nicht mehr zu verlieren war. „Di« Mannschaft ,war so prächtig gelaufen, daß ich völlig sicher war", sagte sie denn auch hinterher ...

• Acht Titelverteidiger sind wieder im DDR-Boxfinale

  Drei Endkämpfe wie 1973 / Wenig Höhepunkte in der Vorschlußrunde

  Mehr als die Hälfte der Finalisten bei den 20. DDR-Boxmeisterschaften stand schon im vergangenen Jahr im Endkampf. (Zwölf Aktive, darunter acht Titelverteidiger, wollen am heutigen Nachmittag in der Frankfurter Ausstellungshalle erneut nach Goldmedaillen greifen. Im Fliegen-, Halbwelter- und Weltergewicht kommt es sogar zu Final-Neuauflagen wie im Vorjahr ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2004 91), 18 Uhr: Wegen Erkrankung im Ensemble „Der Barbier von Sevilla" statt „Einstein"**); Komische Oper (229 2555), 19-22 Uhr: „Ritter Blaubart" ••); Metropol-Theater (2 0717 39), 17-03 Uhr: „La Perichole" **); Deutsches Theater (4 2712 25), keine Vorstellung; Kammerspiele (4 ...

• Zuschauer 9 000 5 000 2 500 21000 3 000 6 000 4 500

  ERFURT: Reßler; Laslop, Krebs, Schnuphase, Menge, Meyer (46. J. Weißhaupt), Schuster, Egel, Teich, Schröder, H. Weißhaupt. ZWICKAU: Croy, Stemmler, Henschel, Krieger, Wohlrabe, Schubert, Reichelt, Rentisch (70. Brändel), Schellenberg, Dietzsch, Blank (75. J. Schykowski). BFC: Creydt; Ullrich, Carow, Trümpier, Lauck, Schütze, Terletzki (71 ...

• Die aktuelle HD-Tabelle

  22./23. Februar, 19. Spieltag J. FC Magdeburg-Rot-Weiß Erfurt 1. FC Lok Leipzig-Sachs. Zwickau Energie Cottbus-BFC Dynamo Dynamo Dresden-FC Hansa Rostock FCY Frankfurt-Chemie Leipzig Wismut Aue-FC Karl-Marx-Stadt Stahl Riesa-FC Carl Zeiss Jena

  MAGDEBURG: Schulze; Decker, Zapf, Gaube, Seguin, Raugust (46. Hermann), Pommerenke, Tyll, Mewes, Sparwasser, Höffmann. 1. FC LOK: Friese; Sekora, Gröbner, Gießner, Fritsche, Altmann, Hammer, Frenzel, Lisiewicz, Matoul. Löwe. COTTBUS: Franz; Grün, Stabach, Wehner, Wank, Becker, Hübner (46. Böttcher), Hader, Wünsch, Gröqer (78 ...

• Herzliche Glückwünsche an Doppelweltmeister

  Zur Erringung Ihres Weltmeistertitels im Spezialsprunglauf auf der großen Schanze bei den 30. Weltmeisterschaften In den Nordischen Disziplinen in Falun beglückwünsche ich Sie recht herzlich. Ihr zweiter Titelgewinn bei diesen Weltmeisterschaften «st ein erneuter Beweis Ihres hohen Leistungsvermögens ...

• LEICHTATHLETIK

  DDR-Hallenmeisterschaften in Berlin: Frauen, 100 Yard: 1. Stecher (SC Motor Jena) 10,48 s (Hallenweltbestleistung); 1500 m: 1. Krebs- Burneleit (SC Dynamo Berlin) 4:16,10 min (DDR-Hallenbestleistung), Kugelstoßen: 1. Adam (SC Dynamo) 19,55 m (DDR-Hallenbestleistung). - Männer: 100 Yard: 1. Kokot (SC DHfK) 9,56; Weitsprung: 1 ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Abonnementspreii monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21 a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-0t - Alleinige Anzeigenannahme DEWAO WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAO- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Der Wimpel von Alvnäs Garden

  Am Freitagabend war der Präsident des DTSB, Manfred Ewald, vom schwedischen Reichssportverband zu einem Essen geladen. Man fuhr hinaus nach Repbäcken ins Alvnäs-Garden-Restaurant. Ein Gasthaus wie Tausende in Dalarna stehen: rotgestrichene Fassade upter flachem Dach. In der Gaststube indes hatte dos Haus eine Rarität zu bieten, die von der Delegation der DDR nicht ohne ein wenig Rührung betrachtet wurde: ein Wimpel aus dem Jahre 1954 ...

• Tore # Punkte • Meter # Sekunden

  EISSCHNELLAUF

  Mehrkampf-WM in Heerenveen (Niederlande): Zwischenstand nach zwei Disziplinen; 1. Young (USA) 91,613 Punkte, 2. Keulen-Deelstra (Niederlande) 91,877, 3. Awerina (UdSSR) 92,487, ... 16. Zernicek (DDR) 96,477. - 500 m: 1. Young 44,44, 2. Hasegewa (Japan) 45,02, 3. Awerina 45,52, ... 22. Zernicek 48,64 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Unser Raum befindet sich an der Ostflanke eines über den Britischen Inseln gelegenen Hochdruckgebietes. Dabei wird es heute wolkig, zeitweise heiter und im wesentlichen niederschlagsfrei sein. Die Tagestemperaturen liegen um 6 Grad. Nachts sinken die Temperaturen auf Tiefstwerte um null Grad ...

• VOLLEYBALL

  DDR-Meisterschaft Frauen, fünfte Runde: SC Traktor Schwerin I — TSC Berlin 3 :0, SC Dynamo Berlin I - SC Traktor II 3 :0, SC Dynamo II - SC Trafetor II 3:0, SC Dynamo I - SC Leipzig 3 :0, TSC gegen SC Dynamo II 3:1. Männer: SC Leipzig — SC Traktor Schwerin 3 :0. Abschlußstand: 1. SC Leipzig 36:4 Sätze/24 Punkte, 2 ...

• Frankreich 15. Land bei der Friedensfahrt

  Die 15. Teilnahmemeldung ist beim Organisationskomitee für die diesjährige Friedensfahrt in Warschau eingegangen. Sie kam vom französischen Radsportverband. Bisher meldeten damit für Warschau-rBerliriH-Prag: Österreich, Belgien, Bulgarien, die CSSR, Dänemark, > Frankreich, Jugoslawien, Kuba, die DDR, Polen, Rumänien, Ungarn, Großbritannien, Italien und die UdSSR ...

• 8 Tore

  1. FCCarlZeiss(1.) 2. Dyn. Dresden (M/2.) 3. 1. FC Magdeb. (3.) 4. 1. FC Lok (4.) 5. FC Vorwärts (6.) «. FC Hansa (5.) 7. Sachs. Zwickau (7.) I. FC K.-M.-St. (I.) 9. BFC Dynamo (9.) 10. Wismut Aue (10.) 11. Stahl Riesa (N/11.) 12. FCRot-WeiB(12.) 13. Chemie Leipzig (13.) 14. Energ. Cottb. (N/14.)

• Die Frauen-Staffeln der letzten Jahre

  Sapporo 1972 1. UdSSR 2. Finnland 3. Norwegen 4. BRD* 5. DDR- 6. CSSR Faliin 1973 1. UdSSR 2. Finnland 3. Norwegen 4. DDR 5. Schweden G. CSSR * — Die BRD verzichtete in Falun auf den Start einer Frauenstaffel

• TISCHTENNIS

  Internationale Meisterschaften der BRD: Ungarn - UdSSR 3:2, Unfarn — Schweden 3 :2, Frauen: Japan — Südkorea 1 :3. Erfolgreichste Torschützen 16 Tore Matoul 14 Tore Streich 9 Tore Ducke

• Länderwertung

  Land 1. 2. 3. 4. 5. 6. Punkte DDR 4 6 2 2 1 69 UdSSR 3 13 2 1 46 Finnland 113 12 22 Norwegen 1 1 2 4 19 CSSR 12 111 19 Schweden 1 2 11 Polen 2 8 Schwele 114

• EISHOCKEY

  GSSR-Melsterschatt: Dukla Jihlava — VTZ Chomutov 9 :0, Sparta Prag — Skoda Plzen 2 :1. Spitze: 1. Jihlava 55 J7, 2. Prag 5032, 3. Pardubice 4627.