Ausgabe vom 28.04.1972

• Fruchte fleißiger Arbeit

  Damit folgen wir konsequent den Beschlüssen des VIII. Parteitages, der uns allen zur Pflicht macht, das Wohl der Arbeiterklasse und aller Werktätigen in den Mittelpunkt unserer Arbeit zu rücken. Die vorgeschlagenen umfangreichen Maßnahmen machen deutlich, daß wir alle Kräfte auf die Verwirklichung der ...

• Vor großer Initiative

  Genossinnen und Genossen! Vor uns liegt ein großer, aus vielen einzelnen Teilen harmonisch zusammengefügter Plan sozialen Fortschritts. Jede einzelne Regelung ist sorgfältig durchdacht und aus einer gründlichen Analyse der Lebensbedingungen der Werktätigen erwachsen. Die Führung unserer Partei kennt ...

• Programm des sozialen Fortschritts

  Die nächste wichtige Gruppe von Maßnahmen gilt der weiteren Förderung der Familie und besonders der Unterstützung der berufstätigen Mütter mit mehreren Kindern. Unsere Partei hat der ständigen Erhöhung der gesellschaftlichen Rolle der Frau stets die ihr gebührende Bedeutung beigemessen. Wir können es ...

• Auf gutem Wege weiter voran

  Rede des Genossen Erich Honecker auf der 5. Tagung des Zentralkomitees der SED

  Liebe Genossinnen und Genossen! Entsprechend einer Festlegung im Politbüro habe ich bereits in meiner Leipziger Rede zum Ausdruck gebracht, daß die sich verstärkenden positiven Tendenzen in der Entwicklung unserer Volkswirtschaft es ermöglichen, schon jetzt eine Reihe weiterer Schritte zur Verwirklichung des vom VIII ...

• Beratung der Blockparteien

  Berlin (ND). Am Donnerstagnachmittag empfing Genosse Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, die Vorsitzenden der Blockparteien. An der Zusammenkunft nahmen teil: Ernst Goldenbaum, Vorsitzender der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, Gerald Götting, Vorsitzender der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands, Dr ...

• Tagung des Bundesvorstandes des FDGB

  Berlin (ND). Der Bundesvorstand des FDGB trat am 27. April 1972 in Berlin zu seiner 18. Tagung zusammen. Der Vorsitzende des Bundesvorstandes, Herbert Warnke, begründete den vom ZK der SED vorgeschlagenen gemeinsamen Beschluß des ZK der SED, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR über sozialpolitische Maßnahmen in Durchführung der auf dem VIII ...

• Gemeinsamer Beschluß des ZK der SED, des FDGB-Bundesvorstandes und des Ministerrates der DDR

  5. Tagung des Zentralkomitees der DDR

  Berlin (ND). Am Donnerstag wurde in Berlin die 5. Tagung des Zentralkomitees der SED eröffnet. Den Bericht des Politbüros erstattete Genosse Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK. Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED, Genosse Erich Honecker, referierte über „Neue Maßnahmen zur Verwirklichung des sozialpolitischen Programms des VIII ...

• Ministerrat der DDR tagte

  Berlin (ND). Der Ministerrat trat am Donnerstag zusammen und befaßte sich mit dem „Gemeinsamen Beschluß des ZK der SED, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR über sozialpolitische Maßnahmen in Durchführung der auf dem VIII. Parteitag beschlossenen Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes" ...

• Niederlage für Barzel Mißtrauensantrag der CDU/CSU-Fraktion im Bundestag der BRD abgelehnt Ministerrat der DDR stimmte Verkehrsvertrag zu / Staatssekretär Dr. Michael Kohl mit der Paraphierung beauftragt TASS zum Verhandlungsabschluß: Ein wichtiger pol

  Ausführliche Berichte auf Seite 2

• Niederlage für Barzel

  Mißtrauensantrag der CDU /CSU-Fraktion im Bundestag abgelehnt

  Bonn (ADN). Das von der CDU/CSU- Fraktion eingebrachte Mißtrauensvotum gegen den Kanzler der BRD, Willy Brandt, hat am Donnerstagmittag bei der geheimen Abstimmung im Bundestag nicht die erforderliche Mehrheit gefunden. Für den Antrag der CDU/CSU- Fraktion stimmten 247 Abgeordnete. Da damit die erforderliche Mehrheit von 249 Stimmen für eine Regierungsübernahme durch die CDU/CSU nicht erreicht wurde, bleibt die SPD/FDP-Regierung weiter im Amt ...

• Werktätige der BRD fordern: Jetzt Verträge ratifizieren

  Kundgebungen, Warnstreiks, Demonstrationen in vielen Städten

  Bonn (ADN/ND). Mit Warnstreiks und Demonstrationen, auf 'Kundgebungen und in Willenserklärungen hatten sich Zehntausende Werktätige der BRD am Donnerstagvormittag für die Ratifizierung der Verträge von Moskau und Warschau eingesetzt und gegen, die Winkelzüge' 'voni:Öarzei *und Strauß«, prqtestiert., In ...

• „Verträge bilden eine Einheit"

  Erklärung von Außenminister Olszowski vor polnischem Sejm

  Warschau (ADN-Korr.). Der Sejm der VR Polen hat am Donnerstag auf seiner 3. Sitzung der 6. Legislaturperiode in erster Lesung das Gesetz über den Fünfjahrplan 1971—1975 behandelt. Das Parlament nahm zum Punkt 2 der Tagesordnung eine Information von Außenminister Olszpwski zur Ratifizierung des Vertrages über die Grundlagen der Normalisierung der Beziehungen zwischen der VR Polen und der BRD entgegen ...

• TASS: Ein wichtiger politischer Schritt

  Internationale Öffentlichkeit zum Verkehrsvertrag

  Moskau (ADN). Unter der Überschrift „Ein wichtiger politischer Schritt" berichtet die sowjetische Nachrichtenagentur TASS über, den erfolgreichen Abschluß der Verhandlungen über einen Verkehrsvertrag zwischen der DDR und der BRD. Die Agentur betont, daß nach Billigung des abgestimmten Textes -durch die Regierungen beider Staaten ein Termin für die Paraphierung, des Vertrages vereinbart werden wird, die in Bonn erfolgen soll ...

• Gefährliches Spiel der Reaktion

  KPTsch-Generalsekretär Husäk zu den Vorgängen in Bonn

  Prag (ADN-Korr.). ,/Wir unterstützen voll die große Initiative, die die Sowjetunion für eine friedliche Lösung der Probleme in Europa und in der Welt entwickelt", unterstrich der Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husäk, am Donnerstag in einer Rede auf dem 8. LPG-Kongreß der OSSR. „In der BRD kompliziert sich jetzt die politische Situation", erklärte der Generalsekretär des ZK der KPTsch ...

• weiteres Echo zum Interview Erich Honeckers

  UdSSR. Alle zentralen Zeitungen i gehen ausführlich auf das Interview ein. Die „Prawda" hebt besonders die Feststellung hervor, daß ein Scheitern der Ratifizierung der Verträge die Beziehungen der BRD nicht nur zur UdSSR und zu Volkspolen verschlechtern würde. Eine Nichtinkraftsetzung der Verträge würde auch alles zunichte machen, was an Ansätzen für die Entwicklung normaler Beziehungen zwischen der DDR und der BRD erreicht werden konnte ...

• „Abenteuerliche Politik trägt schlechte Früchte"

  „Iswestija" verurteilt Winkelzüge der CDU /CSU-Führer

  Moskau (ADN). „Die oppositionellen CDU/CSU-Politiker haben sich einmal mehr davon überzeugen können, daß eine abenteuerliche Politik letzten Endes schlechte Früchte trägt." Das konstatiert die sowjetische Zeitung „Iswestija" am Donnerstag in einem Bericht ihres Bonner Korrespondenten Sergej Tossunjan ...

• Syriens Repräsentanten danken für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Der Präsident der Syrischen Arabischen Republik, Generalleutnant Hafez al Assad, Generalsekretär der Regionalleitung der Baath-Partei und Vorsitzender der Nationalen Fortschrittlichen Front der SAR, hat dem Ersten Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR ...

• Dank Bangladesh* für wirkungsvolle Untersfülxung

  Berlin (ND). Aktuelle Probleme in Bangladesh standen im Mittelpunkt einer Pressekonferenz, zu der der Geschäftsträger a. i. der Volksrepublik Bangladesh in der DDR, Anwar Hashim, am Donnerstag die Journalisten der DDR-Hauptstadt, Berlin, eingeladen hatte. Anwar Hashim ging noch einmal auf die koloniale Ausbeutung, den brutalen Terror der pakistanischen Besatzer und den heldenhaften Freiheitskampf der Bengalen ein ...

• DKP-Präsidium: Wachsamkeif bleibt Gebot der Stunde

  Dusseldorf (ADN). „Es hat sich gezeigt: Die friedensbereiten Kräfte des Volkes sind stärker als die ultrarechten Scharfmacher, die Millionen sind stärker als die Millionäre", stellt das Präsidium der DKP in einer am Donnerstag veröffentlichten Stellungnahme zur Mißtrauensabstimmung fest. Weiter heißt es: „Doch die Vorgänge der letzten Tage zeigen zugleich, wie ernst und alarmierend die Vorstöße der ...

• Vorsitzender der SEW: Entspannung weiterführen

  Westberlin (ADN). Der Vorsitzende der SEW, Gerhard Danelius, erklärte zum Ergebnis der Abstimmung im BRD- Bundestag über den Mißtrauensantrag der CDU/CSU: „Das ist erfreulich und ermutigend für alle Befürworter der Verträge von Moskau und Warschau und vor allem für unsere Westberliner Bevölkerung, die ...

• DDR-Regierungsdelegation in Paris herzlich begrüßt

  Paris (ADN-Korr.). Eine Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Ministers für Außenwirtschaft, Horst Solle, ist am Donnerstag in Paris eingetroffen. Sie wurde im Ehrensalon des Flugplatzes Le Bourget vom Generaldirektor der Pariser Messe, Emile Roüviere, dem Direktor im Ministerium für Wirtschaft ...

• Gemeinsamer Empfang der UdSSR und der DDR in Paris

  Paris (ADN-Korr.). Der Botschafter der UdSSR in Paris, Pjotr Abrassimow, und der Leiter der Auslandsvertretung der DDR in Paris, Gesandter Gerhard Schramm, gaben am Donnerstagabend im Theater „Marigny" auf den Champs- Elysees einen gemeinsamen Empfang anläßlich der Galaaufführung des Goya- Films, einer Koproduktion von DEFA und Lenfilm ...

• Mitteilung des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates

  Staatssekretär Dr. Michael Kohl mit Paraphierung beauftragt

  Berlin (ADN). Der Ministerrat nahm am Donnerstag;, dem 27. April 1972, zustimmend einen Bericht von Staatssekretär Dr. Michael Kohl über seine Verhandlungen mit dem Staatssekretär im Bundeskanzleramt der BRD, Egon Bahr, ent-, gegen. Das Verhandlungsergebnis und das Auftreten von Staatssekretär Kohl im Zusammenhang mit den Verhandlungen wurden bestätigt ...

• Neuer Grenzübergang nach Polen an der F104 eröffnet

  Pasewalk (ADN). Hunderte Bürger aus den Kreisen Pasewalk und Szczecin erlebten am Donnerstag die Eröffnung des Grenzüberganges Linken nach Lubieszow an der F 104. Mit dieser weiteren Grenzübergangsstelle zur Volksrepublik Polen verkürzt sich die Fahrstrecke von der Bezirksstadt Neubrandenburg nach Szczecin um etwa 25 km ...

• Kampfdemonstration

  am I.Mai 1972 um 9 Uhr auf dem Marx-Engels-Platz!

  Es spricht: Genosse' Herbert Watnke, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDCB Wir demonstrieren: Für die erfolgreiche Verwirklichung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der SED - zum Wohle des Volkes! Für die weitere allseitige Stärkung der DDR! Für die Festigung ...

• Brandt und Scheel trafen mit Barzel zusammen

  Bonn (ADN). BRD-Kanzler Brandt und Außenminister Scheel trafen am Donnerstagnachmittag mit dem CDU/ CSU-Fraktionsvorsitzenden Barzel und dem Vorsitzenden der CSU-Landesgruppe Bonn, Stücklen, zusammen. Als Themen des Gesprächs nannte die BRD-Nachrichtenagentur DPA „die weitere parlamentarische Behandlung des Haushalts und die Ratifizierung der Ostverträge" ...

• PDG-Generalsekrefär Toure grüßt unsere Partei

  Berlin (ADN). Anläßlich des 26. Jahrestages der Gründung der SED übermittelte der Generalsekretär der Demokratischen Partei Guineas, Ahmed Sekou Toure, ein Glückwunschtelegramm an das ZK der SED. Darin wird die Rolle der SED beim Aufbau des Sozialismus in der DDR gewürdigt und die Hoffnung auf weitere Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen der SED und der PDG sowie zwischen den Völkern der DDR und der Republik Guinea zum Ausdruck gebracht ...

• Vorsitzender des ZK der KP Japans an Erich Honecker

  An den Genossen Erich Honecker Erster Sekretär des Zentralkomitees der SED Lieber Genosse! Ich danke Dir für Deine Glückwünsche anläßlich meines 80. Geburtstages. Ich hoffe, daß sich die freundlichen Beziehungen und die Solidarität zwischen unseren beiden Parteien weiterentwickeln und stärken werden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpdce, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Konsularvertrag UdSSR-DDR in Moskau ratifiziert

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat den am 3. September 1971 in Berlin unterzeichneten Konsularvertrag zwischen der UdSSR und der DDR ratifiziert, meldet TASS I

• Es lebe der I.Mai 1972!

  Bezirksausschuß der SED-Bezirksleitung Magistrat von Nationalen Front Berlin Groß-Berlin

• emeinsamer des ZK der SED, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR über sozialpolitische Maßnahmen in Durchführung der auf dem VIII. Parteitag beschlossenen Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Bundesvorstand des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes und der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik beschließen: # für 3,4 Millionen Bürger die Renten und die Sozialfürsorge zu erhöhen; # Maßnahmen zur Förderung berufstätiger ...

• M

  40 40 50 60 70 M-(bisher 65 M) Das gilt auch für Witwen- und Waisenrenten, die nach dem 1. Juli 1968 festgesetzt wurden, jedoch von einer nach dem alten Rentenrecht berechneten Rente des Verstorbenen abgeleitet sind. 4. Unfallrenten a) Unfallrenten schaden von mehr als 50 Prozent werden auf der Grundlage des Verdienstes neu berechnet, den der Unfallrentner bei gleicher Tätigkeit 1968 erzielt hätte, mindestens nach einem monatlichen Verdienst von 250 Mark ...

• IV. Ab 1. Juli 1973 werden folgende weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Rentenleistungen und zur Lösung angrenzender Probleme durchgeführt

  Frauen, die fünf und mehr Kinder geboren haben, erhalten eine Rente in Höhe von 200 M monatlich, auch dann, wenn sie die für den Rentenanspruch erforderliche Versicherungspflichtige Tätigkeit nicht erfüllen. 2. Arbeitsfähige Witwen und Witwer erhalten nach dem Tode ihres Ehegatten für die Dauer von zwei Jahren eine Rentenleistung in Höhe von 200 M monatlich, wenn die Voraussetzungen für einen Anspruch auf Witwen-/ Witwer-Rente im Alter vorliegen ...

• Zur Forderung der

  berufstätigen Mutter der jungen Ehen und der Geburtenentwicklung Ab 1. Juli 1972 werden folgende Maßnahmen durchgeführt: I. Zur Förderung der berufstätigen Mütter

  1. Für alle vollbeschäftigten berufstätigen Mütter mit drei und mehr zum eigenen Haushalt gehörenden Kindern bis zu 16 Jahren i wird die 40-Stunden-Woche ohne Lohnminderung eingeführt. Ihr Mindesturlaub wird auf 21 Werktage erhöht. Arbeiten diese Frauen im Mehrschichtsystem, erhalten sie einen Mindesturlaub von 24 Werktagen ...

• II. Weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Rentenleistungen und zur Lösung angrenzender Probleme >.<-;, *

  1. Invalidenrentner können einen Arbeitsverdienst bis zur Höhe des jeweiligen Mindestlohnes erzielen, ohne daß die Invalidenrente entzogen wird. 2. Empfänger eines Blinden- bzw. Sonderpflegegeldes werden, unabhängig von der Höhe des Arbeitsverdienstes, von der eigenen Beitragszahlung zur Sozialpflichtversicherung befreit ...

• III. Zur Verbesserung der Sozialfürsorge

  1. Erhöhung der Sozialfürsorge- Unterstützung a) Die Unterstützungssätze der Sozialfürsorge werden für Hauptunterstützte von 120 M auf 175 M, für volljährige Mitunterstützte von 55 auf 75 M erhöht. b) Die Höchstbeträge der Mietbeihilfen sind nicht mehr nach Ortsklassen zu differenzieren. Der Unterstützungssatz zusammen mit der Mietbeihilfe kann' bis Zu 200 M betragen ...

• II. Zur Förderung junger Ehen und der Geburtenentwicklung

  1. Die Geburtenbeihilfen werden ab erstem Kind einheitlich in Höhe von 1000 M gewährt. 2. a) Junge Eheleute bis zu 26 Jahren, die als Arbeiter, Angestellte*. Genossenschaftsbauern und Studenten zum Zeitpunkt der Eheschließung ein gemeinsames monatliches Bruttoeinkommen bis zu 1400 M haben und eine ErsWEhe ...

• Renten und

  der Sozialfürsorge Ab 1. September 1972 werden folgende Maßnahmen durchgeführt: I. Umrechnung und Erhöhung d&r Altrenten und der Mindestrenten der Sozialversicherung

  1. Die vor dem 1. Juli 1968 festge- ~ setzten Alters- und Invalidenrenten werden a) nach den Grundsätzen des neuen Rentenrechts umgerechnet oder b) prozentual erhöht, wenn es für den Rentner günstiger ist. Der Prozentsatz der Erhöhung richtet Arbeitsjahre unter 15 15-24 25-34 35-44 45 und mehr 3. Bei ...

• Mindestrente

  oder Invalidenrente des Verstorbenen nach den Grundsätzen des neuen Rentenrechts umzurechnen und davon die neue Witwen- bzw. Waisenrente abzuleiten. Die Mindestrente beträgt für Witwen 200 M (bisher 160 M) für Vollwaisen 150 M (bisher neu

• Zur Erfüllung der wirtschaftspolitischen Zielstellungen der Partei

  tei auch in der Wirtschaft von dem Grundsatz leiten, daß nichts um seiner selbst willen gemacht wird, sondern alle Maßnahmen dem Wohl der werktätigen Menschen dienen müssen. Darin hat vor allem die gute politische Atmosphäre, die in unserer Republik mit den Beschlüssen des VIII. Parteitages und ihrer Verwirklichung entstanden ist, ihre Wurzeln ...

• Gemeinsamer Beschluß

  des ZK der SED, des Bundesvorstandes des f DGB und des Minislerrates der DDR über sozialpolitische Maßnahmen in Durchführung der auf dem VIII. Parteitag beschlossenen Hauptaufgabe des Fünfjahrplanes

  (Fortsetzung von Seite 3) Die Höhe dieses Kredits für die Wohnraumbeschaffung wird durch den erforderlichen Kostenaufwand bestimmt. Die Rückzahlung und Verzinsung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen: Bis zu 5000 M dieses aufgenommenen Kredits werden zinslos gewährt. Dieser Kredit kann innerhalb von lVa Jahren nach der Erst-Eheschließung aufgenommen werden ...

• Steigende Leistungen und Effektivität durch Weiferentwicklung der sozialistischen Produktionsverhältnisse

  Die 4. Tagung des ZK beschloß Aufgaben zur Weiterentwicklung der sozialistischen Produktionsverhältnisse und zur Beseitigung von gewissen Erscheinungen der Rekapitalisicrung in unserer Republik. Das Politbüro und der Ministerrat haben dazu Maßnahmen zur Umwandlung von Betrieben mit staatlicher Beteiligung, ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 5. Tagung des Zentralkomitees der SED Berichterstatter: Genosse Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees I. Die Durchführung der Beschlüsse des VIII. Parteitages auf innenpoliti

  Genossinnen und Genossen! Seit der 3. und 4. Tagung des Zentralkomitees sind arbeitsreiche Monate vergangen. Sie zeigen, daß wir bei der Durchführung der Beschlüsse des vm. Parteitages ein gutes Stück des Weges weiter vorangekommen sind. Diese positive Entwicklung bestätigt eindeutig, daß bei der Gestaltung der entwikkelten sozialistischen Gesellschaft die führende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei ständig wächst ...

• Zur Verbesserung der Wohnverhältnisse der Arbeiter und Angestellten

  Ab 1. Juli 1972 werden folgende Maßnahmen durchgeführt:

  1. a) Die Wohnungsmiete für die nach dem 1. Januar 1967 bezogenen Neubauwohnungen ist für alle Arbeiter, Angestellten* und Genossenschaftsbauern mit einem monatlichen. Brutto-Familieneinkommen im Jahresdurchschnitt bis zu

• Die Durchführung der Parteibeschlüsse in der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft

  Genossinnen und. Genossen! Wie in anderen Zweigen der Volkswirtschaft haben auch die Genossenschaftsbauern und die Arbeiter der volkseigenen Betriebe der Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft In den ersten Monaten des Jahres die ihnen gestellten volkswirtschaftlichen Aufgaben erfüllt. Der anteilige Plan bei Schlachtvieh, Milch und Eiern ist erfüllt und übererfüllt ...

• Zu Fragen der Politik der Partei auf den Gebieten von Wissenschaft und Kultur, der Jugend und des Sports

  Auch in der vergangenen Berichtsperiode haben sich das Politbüro und d&"Sekretariat, de$ ZKelng^h'SrtjTmjt Pwfen der M'issensdiäft und ihrer ^werteren Entwicklung tn unserer sozialistischen Gesellschaft beschäftigt. Von grundsätzlicher Bedeutung war der Empfang einer Delegation des Präsidiums der „Urania" durch den Ersten Sekretär des ZK, Genossen Erich Honecker, im Januar 1972 zu einem Gespräch über die Rolle der Wissenschaft und ihre wachsenden Aufgaben nach dem VIII ...

• Zur Entwicklung der Arbeitsund Lebensbedingungen der Werktätigen

  Genossinnen und Genossen! Die vom Politbüro, Sekretariat des ZK und der Regierung nach dem VIII. Parteitag auf dem Gebiet der Versorgung der Bevölkerung durchgeführten Maßnahmen haben im Verlaufe des 2. Halbjahres 1971 zu einer sichtbaren Verbesserung des Konsumgfiterangebotes geführt. Die Plandurchführung in diesem für das Leben der Menschen äußerst wichtigen Bereich im I ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 5. Tagung des ZK der SED

  (Fortsetzung von Seite 4)

  eigene Betriebe in der Hauptstadt und allen Bezirken in vollem Gange. Bis zum 25. April gaben 94 Prozent der Komplementäre von Betrieben mit staatlicher Beteiligung und 73 Prozent der Besitzer privater Industrie- und Baubetriebe ihre Bereitschaftserklärung zur Auszahlung ihrer privaten Anteile bzw. zum Verkauf der Betriebe ab ...

• II. Die Außenpolitik der DDR und die internationalen Beziehungen der SED

  Genossinnen und Genossen! Im Mittelpunkt der internationalen Politik unserer Partei stand die weitere Festigung der brüderlichen Beziehungen zur Kommunistischen Partei der Sowjetunion. In der Berichtsperiode wurde der fruchtbare Meinungsaustausch mit der KPdSU auf allen Ebenen und auf allen Gebieten der Parteiarbeit weitergeführt ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 5. Tagung des ZK der SED

  (Fortsetzung von Seite 5)

  Parteitages der SED auf dieses Treffen der internationalen Jugendbewegung vorzubereiten. Nach dem VIII. Parteitag hat vor allem die Arbeiterjugend durch ihre Taten in der Produktion erneut ihren sozialistischen Patriotismus bewiesen und gezeigt, daß sie sich ihrer Verantwortung als Teil und Nachwuchs der führenden Arbeiterklasse immer stärker bewußt wird ...

• Die Beziehungen der DDR rar BRD und ig Westberlin

  Im Zusammenhang mit dem Kampf um europäische Sicherheit hat sich das Politbüro in der Berichtsperiode wiederholt mit den Fragen der Beziehungen zur BRD und zu Westberlin beschäftigt. Das Politbüro ließ sich dabei von dem Bestreben leiten, die europäische Entspannung aktiv zu fördern und Voraussetzungen für Beziehungen friedlicher Koexistenz auf der Grundlage des Völkerrechts zwischen der DDR und der BRD zu schaffen ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an die 5. Tagung des ZK der SED

  (Fortsetzung von Seite 6)

  nach der Ratifizierung der Verträge von Moskau und Warschau in einen Meinungsaustausch über die Herstellung normaler Beziehungen zwischen der DDR und der BRD einzutreten und die hierfür erforderlichen völkerrechtsmäßigen Vereinbarungen zu treffen. Es könnte eine Entwicklung eingeleitet werden, die zu ...

• Zur Arbeit von Presse, Rundfunk und Fernsehen

  Presse, Rundfunk und Fernsehen erläutern auf vielfältige Weise die reichen Gedanken des VIIL ParteitaHes und helfen mit, daß die Werktätigen all ihre Fähigkeiten für die Verwirklichung seiner Beschlüsse einsetzen. Unter Führung der Partei bewähren sich die Massenmedien im Leninschen Sinne erneut als kollektive Agitatoren, Propagandisten und Organisatoren ...

• Patrioten stoßen von drei Seiten auf Quang Tri vor

  USA wollen weitere Kampfflugzeuge nach Indochina verlegen

  Saison (ADN'ND). Die südvietnamesischen Patrioten haben in der Nacht zum Donnerstag, ihren Druck auf die Provinzhauptstadt Quang Tri verstärkt. Sie stoßen mit Panzer- und Artillerieunterstützung von drei Seiten auf die Stadt vor. Reuter zufolge stehen die Panzer der Volksbefreiungsstrettkväfte auch etwa zehn Kilometer vor der Provinzhauptstadt Kontum ...

• III. Zu den bisherigen Ergebnissen der Parteiwahlen 1972 und Fragen der marxistisch-leninistischen Bildung der Parteimitglieder

  Genossinnen und Genossen! Auf der Grundlage des Beschlusses der 4. Tagung des ZK finden in der Berichtsperiode die Parteiwahlen in den Parteigruppen, APO und Grundorganisationen ohne APO statt, die kurz vor ihrem Abschluß stehen. Die Parteiwahlen gestalteten sich zu einem Höhepunkt in der politischen Arbeit der Grundorganisationen bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des VIII ...

• Neuer Parlamentspräsident in Bulgarien gewählt

  Volksversammlung tagte / DDR-Freundschaftsbesuch gewürdigt

  Sofia (ADN-Korr.). Die bulgarische Volksversammlung hat am Donnerstag Dr. Wladimir Bonew zu ihrem Präsidenten und Milko Tarabanow zu dessen 1. Stellvertreter gewählt. Zuvor hatten die Abgeordneten entsprechend einem Antrag der Parlamentsgruppen der BKP und des Volksbauernbundes Georgi Traikow von der Funktion des Präsidenten entbunden, da er kürzlich zum Vorsitzenden des Nationalrates der Vaterländischen Front gewählt worden war ...

• Apollo-Asfronaufen gelandet

  Houston (ADN). Die Apollo 16- Astronauten Mattingly, Duke und Young sind am Donnerstag um 20.45 Uhr MEZ — einen Tag früher als ursprünglich vorgesehen — im Pazifik rund 2500 Kilometer südlich von Honolulu gewassert. Bei ihren drei Exkursionen auf dem Mond in der Nähe des Kraters Descartes hatten Duke und Young zahlreiche Gesteins- und/Bodenproben gesammelt ...

• Kurz berichtet

  Antrag auf Tagung des UNO-Sicherheitsrates New York. Polen, Jugoslawien und Großbritannien haben gemeinsam eine Tagung des UNO- Sicherheitsrates beantragt, auf der Fragen im Zusammenhang mit der Verwirklichung der Konvention über das Verbot und die Vernichtung der bakteriologischen (biologischen) Waffen erörtert werden sollen ...

• ZK gratuliert Prof. Dr. Alfred Rieche

  Anläßlich seines heutigen 70. Geburtstages übermittelt das ZK Prof. Dr. Dr. fi. c. Alfred Rieche, Ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Berlin, herzlichste Glückwünsche. »Als Wissenschaftler und Hochschullehrer haben Sie sich großer Verdienste auf dem Gebiet der chemischen Forschung und bei der Heranbildung unseres wissenschaftlichen Nochwuchses erworben", heißt es in der Grußadresse ...

• SED-Abordnung nach Kuba

  Auf Einladung des ZK der KP Kubas reiste am Donnerstag eine Delegation der SED unter Leitung von Karl Raab, Abteilungsleiter im ZK, nach Havanna. Sie nimmt on der Einweihung und Namensgebung der mit solidarischer Unterstützung der SED in Kuba errichteten Druckerei der KP Kubas teil. Antrittsbesuch bei Gerald Götting Der Präsident der Volkskammer der DDR, Gerald Götting, empfing am Donnerstag Rumäniens Botschafter, Vasile Vlad, zum Antrittsbesuch ...

• Genossen Heinz Bernhard Zorn

  Grüße und Glückwünsche zum heutigen 60. Geburtstag entbietet das ZK Genossen Generalmajor Heinz Bernhard Zorn. Es verbindet damit seinen Dank und Anerkennung für die treue und pflichtbewußte Arbeit des Jubilars in den bewaffneten Organen der DDR. Besondere Verdienste erwarb er sicn bei der Ausbildung und Erziehung vieler Offiziere an der Militärakademie „Friedrich Engels" ...

• Anwar et Sadat in Moskau

  Moskau (ADN). Anwar el Sadat, Präsident der Arabischen Republik Ägypten und Vorsitzender der Arabischen Sozialistischen Union, ist am Donnerstag in Moskau eingetroffen. Auf dem Flughafen Wnukowo wurden er und, seine Begleiter von Alexej Kossygin, Michail Suslow und anderen Persönlichkeiten willkommen geheißen ...

• Pro Einheit ein Son My

  „Jede amerikanische Einheit in Südvietnam hat ein Son My auf ihrem Konto." (Oberst Henderson, einer der 16 Offiziere, die in Verbindung mit 'dem Massaker von Son My im Jahre 1968 angeklagt und freigesprochen wurden, in der »New York Times")

• Botschafter verabschiedet

  Der Botschafter der VR China in der DDR, Sung Dschi-guang, trat am Donnerstag die Heimreise an. Er wurde vom Chef des Protokolls, Horst Hain, und vom amtierenden Leiter der Abteilung Ferner Osten des MfAA, Helmut Liebermann, verabschiedet.

• Was sonst noch passierte

  In der argentinischen Zeitung „Notidas" ist folgende Anzeige erschienen: „Schwerhöriger Mann, 45 Jahre, freundlicher Charakter, sucht geeignete Arbeit - am besten in der Be- ' schwerdeabteilung eines Kaufhauses."

• Aufmarschplan für die Maidemonstration

  9 Uhr Parade der Nationalen Volksarmee Block der Sportler: Stellzeit: 8 Uhr; Stellplatz: Clarä-Zetkin- Straße, Spitze: Clara-Zetkin-Straße/ Kupfergraben. Marschsäule I Lichtenberg: Stellplatz: An der Spandauer Brücke, Dircksenstraße, Rochstraße, Max-Beer-Straße, Münzstraße, Almstadtstraße, Rosa- Luxemburg-Straße, Weydingerstraße; Spitze: An der Spandauer Brücke/Rosenstraße; Abmarschzeit': 9 ...

• UdSSR-Ringer errangen sieben Europameistertitel

  Die Besetzung dieser Freistileuropameisterschaften im neuen Sport- und Kongreßpalast von Katowice widerlegte all jene, die geglaubt hatten, taktische Varianten im Hinblick auf die kommenden Olympischen Spiele werden den Ringerverband des einen oder anderen Landes veranlassen, die Europameisterschaftsmatten ausschließlich als Experimentierfeld zu betrachten ...

• Gustav Adolf Schur

  Vorweg: Jeder würde nicht nur Verständnis dafür aufbringen, wenn an Stelle von .Gustav Adolf" hier »Täve" stehen würde, abej- in den Startlisten von zwölf Friedensfahrten stand er mit dem Namen, der in seinem Personalausweis eingetragen ist. Berühmt wurde er unbestritten als Täve! Um einen Begriff zu ...

• Funk und Fernsehen heule

  Radio DDR I: 9.05 Musik für junge Leute; 10.30 Neumann — 2 X klingeln; 12.20 Blasmusik; 14.05 Konzert; 16.05 Die Welt in dieser Woche; 17.00 Nachmittagsmagazin; 19.12 Journalisten fragen; 20.05 Nicht nur eine Akte; 20.35 Muße, Muse und Musik. Radio DDR II: 12.10 Tanzmusik; 13.10 Kammerorchesterkonzert; 15 ...

• EM-Resultate

  Gewichtsklasse bis 48 kg: 1. Baygin (Türkei). 2. Möbius (DDR), 3. Nikolow (Bulgarien); Möbius—Gadzijew (UdSSR) 1:3, Möbius-Baygin (Türkei) 3:1; bis 52 kg: 1. Alachwierdiew (UdSSR), 2. Bajew (Bulgarien). 3. Butu (Rumänien); bis 57 kg: 1. Kolessow (UdSSR), 2. Szawow (Bulgarien), 3. Zedzicki (Polen); bis 62 kg: 1 ...

• Junge Arbeiter finden guten Rat im Rathaus

  Ein Gespräch beim Weißenseer Bürgermeister zum Thema: Wie gewinnen wir durch Um- und Ausbau weitere Wohnungen? Von Susanne Gersdorff

  Hand anlegen, damit junge Kollegen schneller zu einem eigenen Heim kommen. Viele kluge Ideen wurden an diesem Nachmittag am Ratstisch geboren. Wo* werden sie weiter bearbeitet? Wer berät jene FDJ- Gruppen, die zwar den guten Willen, aber wenig Erfahrungen als „Baumeister" haben? Beim VEB Baureparaturen Weißensee — so sieht es der Jugendförderungsplan dieses Stadtbezirkes vor — wird ein Rationalisierungsbüro gebildet ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenrul 20 04 91), 19-22 Uhr: „Zar und Zimmermann"**) ; Komische Oper (22 25 55), 19-22 Uhr: „Noch einen Löffel Gift, Liebling?"**); Metropol-Theater (20 17 39), 19-21.45 Uhr: „Hallo, Dolly!"*); Deutsches Theater (42 8134), 19-22.30 Uhr: „Leben und Tod König Richard des Dritten"*); Kammerspiele (42 85 50), 19 bis 22 Uhr: „Kabale und Liebe" ***); Berliner Ensemble (42 3160), 18-21 ...

• | Ehre ihrem Andenken!

  Am 16. April starb im Alter von 66 Jahren Genossin Charlotte G e f r o i aus der WPO 44. Seit 1929 wqr sie Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Verdienste im Kampf gegen Reaktion und Faschismus und beim Aufbau des Sozialismus mit der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus", der Verdienstmedaille der DDR, der Clara-Zetkin-Medaille und anderen Auszeichnungen geehrt ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Zwischen einem Tief über Finnland und einem Hoch westlich Schottlands hält der Zustrom frischer Meeresluft polaren Ursprungs weiter an. Mit Annäherung eines Zwischenhochs wird sich aber eine Wetterberuhigung einstellen, der voraussichtlich zum Wochenende mit dem Vordringen atlantischer Störungen auch eine allmähliche Erwärmung folgt ...

• MarschsSule III

  Junge Pioniere der Kreise Lich- • tenberg und Mitte: Stellplatz: Unter den Linden (nördlich der Fahrbahn, westlich der Friedrichstraße); Spitze: Unter den Linden/Friedrichstraße: Stellzeit: 11.15 Uhr. Marschsaule IV Junge Pioniere der Kreise Weißensee und Prenzlauer Berg: Stellplatz: Unter den Linden (südliche Fahrbahn, westlich der Friedrichstraße); Spitze: Unter den Linden/ Friedrichstaße: Stellzeit: 11 ...

• VOLLEYBALL HANDBALL SCHIESSEN

  Wettbewerbe in Leipzig: Freie KK-Büchse, 60 Schuß liegend: 1. Eulalia Rolinska 593, 2. Andrzej Trajda und Andrzej Kogut 592 (alle Polen); Standardpistole: 1. Tamara Lomowa (UdSSR) 576, 2. Gabriele Weigt (GST-Klub Leipzig) 565; Standardpistole, Junioren: 1. Norbert Klaar (SC Dynamo Hoppegarfen) 580; Standardgewehr 60 Schuß liegend, Junioren: 1 ...

• Zeugen gesucht

  Die Verkehrspolizei sucht Zeugen des Unfalls, der sich am 21. April gegen 12.25 Uhr am Leninplatz ereignete. Beim Zusammenstoß zwischen einem PKW vom Typ „Wolga" und einem Moped waren der Mopedfahrer und eine auf dem Sozius mitfahrende Person schwer verletzt worden. Zeugen dieses Unfalls, insbesondere ...

• Neues Deutschland

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1017 Berlin, Franz-Mehrtng-Platz 1, Telefon 58 SO. Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postseheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555-09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Ilosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betrtebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR - Zur Zelt gilt die AnzeiKcnpreisllste Nr ...

• der Jugend Marsehslnle I Georgenstraße/Spitze Kupfergraben: Stellzeit: 11 Uhr.

  FDJ-Kreis- und -Grundorganisationen: Treptow, Friedrichshain, Köpenick, Pankow, Prenzlauer Berg, Humboldt-Universität, Hochschule Wartenberg, Ingenieurschule Elektrotechnik: Stellzeit: 11 Uhr. GST-Mitglieder: Nach den Festlegungen des Bezirksvorstandes — Stellplatz: Georgenstraße/Anschluß an Junge Pioniere; Stellzeit: 11 Uhr ...

• FUSSBALL

  Olympiaqualifikation: Polen gegen Spanien 2:0. Tabellenstand: Bulgarien 4:0, Polen 4:2, Spanien 0:6. Länderspiele: CSSR—Luxemburg 6;0, Schottland-Peru 2:0. Europäischer Nachwuchswettbewerb (unter 23 Jahre), Viertelfinale: ■ Bulgarien—Niederlande 2:2, Däne-. mark—Griechenland 2:0. Freundschaftsspiele: FC Karl- Marx-Stadt— BTC Salgotarjan (Ungarn, Tabellendritter) 1:0, Union Teplice—Sachsenring Zwickau 1:1 ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus I: „Die Geschichte der KPdSU" - Die zehnte Veranstaltung (Lektion) findet am Mittwoch, dem 3. Mai, 16 Uhr, in der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35, statt. Thema: Das Leninsche Programm des Aufbaus des Sozialismus, das 2. Parteiprogramm der KPR (B). Lektor: Genosse Prof ...

• RADSPORT

  Belgien-Rundfahrt, 3. Etappe: (156 km): 1. Geldhof 4:02:30 h, 2. Maertens 0:15 zur., 3. de Beukelaer (alle Belgien) ... 8. Huschke gleiche Zeit, 19. Unterwalder 0:28 zur., 21. Ulbricht 0:31 zur., 29. Heinz Richter, 34. Herbert Richter je 0:35 zur., 88. Schreck (alle DDR). Gesamteinzelwertung: 1. Peersman, 2 ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  TURNEN

  II. Turnier von Riga: Olympischer Zwölkampf (Herren): 1. Andrianow 113,75, 2. Bojko (beide UdSSR) 110,20, 3. Tsukuhara 110,15, 4. Kasamatsu (beide Japan) .und Schukin (UdSSR) je 110,00, 6. Koste (DDR) 109,80, 7. Ri Song Sob (KVDR) 109,55, 8. Fogel (UdSSR) 109,10, 9. Molnar (Ungarn) 108,45, 10. Mössinger (BRD) 108,00 ...

• WASSERSPRINGEN

  Internationale polnische Meisterschaften: Kunstspringen der Damen: 1. Sylvia Becker (DDR), 2. Wiernuchowna, 3. Krajnow (beide Polen), Turmspringen: 1. Wiernuchowna, 2. Ilona Szymanski, 3, Steffi Golibrzuch (beide DDR).