Ausgabe vom 13.07.1970

• Blick Auf Den Spielplan

  Proletarier allerLänder.vereinigt euch! Deutschland Organ des Zentralkomitees der Soziaustischen Einheitspartei Deutschlands Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Montag, 13. Juli 1970 25. Jahrgang/Nr. 191 SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT # In Brandenburg wurden die DDR-Schwimmeisterschaften beendet ...

• Europa braucht völkerrechtliche Friedensgarantien

  Rostock. Nach dem zehnten Glockenschlag der Uhr am ehrwürdigen Rostocker Rathaus erklärte der Vorsitzende des Komitees Ostseewoche, Dr. Lothar Bolz, das diesjährige 13. Friedenstreffen der Völker des nordeuropäischen Raums für eröffnet. Die Eröffnungskundgebung erhielt ihr Gepräge durch die Teilnahme ...

• Mord und Folter als Verhörpraxis

  Amerikanischer Journalist prangert Greuel an

  New York (ADN/ND). Den erschütternden Enthüllungen über die unbeschreiblichen Grausamkeiten in den Konzentrationslagern und Gefängnissen der Saigoner Marionettenregierung .hat der amerikanische' Journalist Don Luce, Augenzeuge von Con Son, weitere Tatsachen hinzugefügt. Er schrieb in der „New York Times" u ...

• Grußadresse

  an die Teilnehmer der 13. Ostseewoche Ich grüße die Teilnehmer der traditionellen Ostseewoche — die Vertreter der Parlamente und der Öffentlichkeit der Deutschen Demokratischen Republik, Dänemarks, der Volksrepublik Polen, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, Finnlands, der Bundesrepublik Deutschland, Schwedens sowie Norwegens und Islands auf das herzlichste ...

• Wir haben die richtigen Waffen

  Von Eberhard Esche, Schauspieler Sie sind zwar keine politischen Gefangenen, auch keine Kriegsgefangenen, sondern — wie ein Spreeher des Thieu-Regimes sich ausdrückte — „kommunistische Verbrecher" Trotzdem bekommen sie die gleiche Ernährung, die gleiche medizinische Betreuung wie die anderen Gefangenen ...

• Im Bündnis fest vereint

  Erhebung des Proletariats zur herrschenden Klasse und Erkämpfung der Demokratie: Fast ein Jahrhundert waren diese Worte von Marx und Engels für die deutschen Arbeiter Theorie geblieben, Gegenstand des Studiums und Ziel des Kampfes von Generationen, der 11. Juni und der 14. Juli 1945 setzten Marksteine der Verwirklichung ...

• Wider die Verbrechen des Imperialismus

  Schandmale eines untergehenden Systems Von Ludwig Renn

  Als ich von den Tigerkäfigen auf der Insel Con Son \as, erinnerte ich mich der Nazizeit. Nach zweieinhalb Jahren kam ich damals in eine relative Freiheit und suchte nach beweisbaren Tatsachen über die ganze Vertiertheit des Nazismus. Heute wissen wir von Fotos und Berichten, was wirklich war Wenn nun ...

• Zugespitzte Lage in Nordirland

  Belfast (ADN/ND). 20 000 schwerbewaffnete Soldaten und Polizisten haben die britische und die nordirische1 Regierung zum Schütze des rechtsextremen „Orange-Ordens" in den Städten Nordirlands aufmarschieren lassen. Entgegen den Forderungen fortschrittlicher Kräfte ■haben sich die Behörden geweigert, die Provokationen der protestantischen Extremisten zu verbieten ...

• SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT

  # In Brandenburg wurden die DDR-Schwimmeisterschaften beendet. Roland Matthes war mit vier Titeln erfolgreichster Teilnehmer und erhielt für seine Weltklassezeit über 200 m Rücken (2:07,4) den P.okal des Vorsitzenden des Staatsrates. In 15 Wettbewerben gab es bessere Leistungen als bei den Vorjahrsmeisterschaften ...

• Geheimbefehl Nixons: Phantom für Israel

  New York (ADN/ND). USA-Präsident Nixon hat den geheimen Befehl gegeben, noch diesen Monat acht Phantom-Jäger F 4 E an den Aggressor Israel zu liefern. Diese sind mit elektronischen Radarausrüstungen bestückt, deren technische Daten und Funktion streng geheim sind. Das enthüllt das USA-Nachrichtenmagazin „Newsweek" in seiner jüngsten Ausgabe ...

• 17jähriger Neger in New Bedford ermordet

  Washington (ADN/ND). Aus fahrenden Autos heraus haben in der Nacht zum Sonntag drei weiße Rassisten in New Bedford (USA-Staat Massachusetts) einen 17jährigen Neger ermordet. Sie waren mit ihren Fahrzeugen in ein Negerviertel gefahren und hatten dort wild in eine Menschenmenge gefeuert. In Michigan-City (Indiana) wurden am Sonnabend infolge des brutalen Vorgehens der Polizeibüttel neun Men-, sehen verletzt ...

• DRV-Delegation jetzt in Leipzig

  Leipzig (ADN). Nach informationsreichen Tagen in Berlin und Dsesden traf die Delegation der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam am Sonntag in Leipzig ein. Vor dem Dimitroff-Museum, das die vietnamesischen Gäste als erstes Ziel in der Messestadt besuchten, entboten Vertreter der SED-Bezirksleitung, des Rates des Bezirkes und des Rates der Stadt Leipzig der Delegation einen herzlichen Willkommensgruß ...

• KPdSU-Delegation trat Heimreise an

  Berlin (ADN). Eine Delegation des ZK der KPdSU unter Leitung des Sekretärs des ZK der KPdSU F. D. Kulakow weilte vom 9. bis 12. Juli auf Einladung des ZK in der DDR. Die Delegation besuchte die Landwirtschaftsausstellung der DDR in Leipzig- Markkleeberg und die LPG sowie das VEG der Kooperationsgemeinschaft Görzig—Gröbzig—Wörtozig im Bezirk Halle ...

• Dr. Weiz in Bagdad eingetroffen

  Eine Delegation der DDR unter Leitung von Dr. Herbert Weiz, Mitglied des ZK und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, traf am Sonnabend in Bagdad ein, um an den Feierlichkeiten zum Jahrestag der irakischen Revolution teilzunehmen. Die Delegation folgt einer Einladung des Revolutionären Kommandorates und der Leitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei ...

• Kommentare und Meinungen

  Sie krempeln ^ nicht nur die Ärmel hoch...

  Vor kurzem wurden im Chemiekombinat Bitterfeld die Methanchiorierung und der Aufbau des Chlorzentrums In die Hände der Jugend gelegt, - In der „Aktion Materialökonomie 70" wurden bisher von der Jugend der DDR rund 150 Millionen Mark abgerechnet und 30 000 t Schrott der Volkswirtschaft wieder zugeführt ...

• Bewährungsfeld heitere Muse

  Die Unterhaltungskunst und besonders (die Tanznriiusiik hoben auch beii ums eiin Mil- *ionie,n,puibliWum. Die Konzert- und Gastspiel'dkefction z. B, konnte in ihren Veranstaltungen vorwiegend unterhaltenden Charakters jährlich rund 20 Millionen Besucher zählen. Frolhsiinn und Unterhaltung Sind ganz selbstverständliche ...

• VEB Metallaufbereitung hatten Hochbetrieb

  Kollektive in über 400 Betrieben sorgten am Wochenende für zügigen Schrottnachschub

  Berlin (ND ADN). Eine beträchtliche Erhöhung des Schrottaufkommens zusätzlich zum Plan brachte am Wochenende eine konzentrierte Aktion in über 400 Betrieben aller Industriezweige. Ziel der Aktion war es, am Sonnabend und Sonntag eine um 50 Prozent höhere Tagesleistung bei der Erfassung und Aufbereitung dieses wichtigen Sekundärrohstoffes zu erreichen ...

• Freital erfüllt auch im Juli täglich den Plan

  Edelstahlwerker setzen Wettbewerb mit Planvorsprung fort BGL im Werkzeugmaschinenkombinat „7. Oktober": Kontinuität und Erholung, zwei Seiten unseres Planes

  Berlin (ND ADN). Die Werktätigen des Qualitäts- und Edelstahlwerkes „8. Mai" in Freital richten im sozialistischen Wettbewerb ihre ganze Aufmerksamkeit auf die sortimentsgerechte Produktion von Walzstahl, Halbzeugen und anderen Erzeugnissen der zweiten metallurgischen Verarbeitungsstufe. Durch hohe zeitliche Auslastung der Öfen und Walzstraßen erreichten die Stahlwerker einen Vorlauf von 1200 t Rohstahl und von nahezu 3000 t Walzstahl ...

• Bördebauern: Plantreue ist erste Bündnispflicht

  Halbjahresversammlungen in 80 LPG und VEG des Bezirkes Magdeburg von unserem Bezirkskorrespondenten Horst H o w a I d

  Mardeburf. In 80 der über 1000 LPG und VBG im Bördebezirk analysierten die Genossenschaftsbauern und Landarbeiter in den vergangenen Tagen auf Halbjahresversammlungen, wie sie ihren Planaufgaben in den ersten sechs Monaten dieses Jahres gerecht geworden sind. Im Mittelpunkt der kritischen Aussprachen stand weiter, welche Maßnahmen einzuleiten sind, um den 70er Plan in allen Positionen gewissenhaft zu erfüllen ...

• Sehwaaner Volksvertretung hilft vorbildlich

  Btttzow (ADN). Volksvertretung und Betriebe der mecklenburgischen Kleinstadt Schwaan im Agrarkreis Bützow treffen bereits jetzt umfangreiche Vorbereitungen für das neue Schuljahr 1970/71. Am 1. September werden die über 1300 Schüler zwölf neue Klassen- > räume in Besitz nehmen. Auch günstigere polytechnische Ausbildungsmöglichkeiten beispielsweise im Kreisbetrieb für Landtechnik und eine bessere Schulspeisung sind im neuen Schuljahr garantiert ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung, 12.30 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute: 17.00 Nachmittagsmagazm; 20.05 Die Schiagerrevue, 21.05 Mit einem musikalischen ..Q". Berliner Rundfunk: 9.00 Das Reisebild. 10.40 Das Schlager-Abc; 13.40 Konzert: 15.15 Sing mit, Pionier; 15.35 Jugendstudio DT 64; 19.50 Sinfoniekonzert: 22 ...

• Wie wird das Wetter!

  Mit einer lebhaften westlichen Höhenr strömung ziehen Tiefausläufer über die Britischen Inseln hinweg ostwärts und streifen hierbei auch den Norden der DDR, so daß hier zeitweilig starke Bewölkung und gelegentlich auch unbedeutender Niederschlag auftritt. Die Tageshöchsttemperaturen liegen hier nur nahe 20 Grad ...

• KPdSU-Delegation traf Heimreise an

  (Fortsetzung von Seite 1)

  es zu herzlichen Begegnungen mit Genossenschaftsbäuerinnen, Genossen - schaftsbauern und Landarbeitern. Die Delegation hat am Sonntag die Heimreise angetreten. Sie wurde auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld von Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, vom Staatssekretär im Rat für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Heinz Kuhrig, vom stellvertretenden Vorsitzenden des RLN der DDR Wilhelm Cesarz, von Generaloberst W ...

• Grußadresse

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Das traditionelle Treffen der Vertreter der Ostseeländer, Norwegens und Islands bestätigt anschaulich, daß — unabhängig von ihren politischen und religiösen Anschauungen — die breitesten Kreise der Öffentlichkeit ihre Bemühungen zur erfolgreichen Lösung der edlen Aufgabe vereinigen können, die im Leitmotiv „Die Ostsee muß ein Meer des Friedens sein" ihren Ausdruck findet ...

• EWG-Länder rechnen mit Ertragsausfall bei Getreide

  Westberlin. In allen sechs EWG-Ländern wird damit gerechnet, daß die Durchschnittserträge bei Getreide unter den Ergebnissen von 1968 und 1969 liegen werden, da die ungünstige Witterung des Frühjahrs das Wachstum der Winterkulturen behinderte und die Frühjahrsbestellung verzögerte. Das meldet die Springer-Zeitung ...

• Stick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91). 19.30-22.15 Uhr: „Cosi fan tutte" (Apollosaal) (in Originalsprache)***); Komische Oper (22 25 55), keine Vorstellung: Metvopol-Theater (20 23 98), keine Vorstellung: Maxim Gorki Theater (2017 90), Foyertheater- 20 Uhr- „In Sachen Adam und Eva"*); Puppentheater Berlin (27 28 37), Gastspiel im Zentralen Haus der DSF: 10 Uhr: „Siebenpünktchen"**); 14 Uhr: „Siebenpünktchen"*) ...

• Erich-Weinert-Ensemble beendete Geburtstagstournee

  Eggesin (ADN). Vor Armeeangehörigen und Einwohnern von Ueckenmünde beendete am Sonntag das Erich-Weinert-Ensemble der NVA mit dem Programm „Wir sind 20 Jahre jung" seine fünftägige Tournee anläßlich seines 20. Jubiläums. Zuvor hatten der Chor, das große Orchester, das Doppeiquartett und Solisten des Ensembles gemeinsam mit Singegruppen des Garnisonsbereichs im Klubhaus des Truppenteils „Julian Marchlewski" ein vom Publikum begeistert aufgenommenes Programm gestaltet ...

• Schandmale eines untergehenden Systems

  (Fortsetzung von Seite 1)

  dort leben, wenn auch in Elend und Bedrückung. Heute aber will der Imperialismus die ganze Welt niederhalten, obwohl ein Drittel von ihr in sozialistischer Bruderschaft lebt und zu seiner Verteidigung bewaffnet ist. Was wir mit Entsetzen sehen, ist, zu welchen Taten Gangster fähig sind, vum noch eine — historisch gesehen — sehr kurze Zeit zu überleben ...

• DRV-Delegation jetzt in Leipzig

  (Fortsetzung von Seite 1)

  büros des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, und wird vom Geschäftsträger a. i. der DRV in der DDR, Hoang Quang, begleitet. Während des Rundgangs durch die Gedenkstätte betonten die hohen Gäste die Notwendigkeit der Pflege nationaler und Internationaler Traditionen der revolutionären Arbeiterbewegung für die ideologische Erziehung im Kampf gegen den Imperialismus ...

• Fernsehturm hafte bisher 935000 Gäste

  Berlin (ADN) Über II000 Berliner und zahlreiche in- und ausländische Gäste hatten sich am Wochenende den Fernsehturm als Ausflugsziel gewählt. Seit der Eröffnung am 3. Oktober vergangenen Jahres bis einschließlich Sonnabend haben im Tele-Cafe und im Aussichtsgeschoß des 365 m hohen Fernsehturms rund 935 000 Besucher Berlin aus der Vogelperspektive gesehen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbeil, Harri Ciepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Gunter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitfchkowskl, Klaus Höpdce, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• wir wissen uns im Einklang mit den Hoffnungen aller Völker

  Hochverehrter Herr Vorsitzender des Staatsrates' Liebe Einwohner der Stadt und des Bezirkes Rostock! Liebe ausländische Freunde! Im Namen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und des Komitees Ostseewoche, im Namen vor allem auch unserer freundlichen Gastgeber, der Bürger der Stadt und des Bezirkes Rostock, begrüße ich Sie als liebe Gäste der 13 ...

• Europa braucht völkerrechtliche Friedensgarantien

  ! (Fortsetzung von Seite l) Der Sonntag sah außer der mitreißenj den Manifestation der Bürger des Osti seebezirks und ihrer Gäste für den Frie- \ den und die europäische Sicherheit zahl- : reiche weitere bedeutsame internationale Ereignisse. In Graal-Müritz wurde das Treffen der Jugend- und Studenten- : Organisationen der Ostseeanliegerstaaten, Norwegens und Islands eröffnet, ...

• Frieden in Europa hängt wesentlich von Autorität und Stärke der DDR ab

  Begrüßungsansprache des Ersten Sekretärs des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht

  Liebe Bürger von Rostock und des Ostseebezirkes! Verehrte Gäste, die Sie zur Ostseewoche zu uns gekommen sind! ■ ; Im Namen des Zentralkomitees der ; Sozialistischen Einheitspartei Deutsch - 3 lands, des Staatsrates und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen ■ Republik begrüße ich Sie alle auf das ; herzlichste und wünsche Ihnen weitere ; Erfolge im sozialistischen Aufbau, bei : der wirtschaftlichen Stärkung Ihrer \ Heimat ...

• Der Kampf hat sich gelohnt

  Leider wurde die Entwicklung gehemmt durch die Witterungskatastrophen in diesem und im vorigen Jahr. Besonders hatten die Bauarbeiter darunter zu leiden. Der Kampf war kompliziert. Während zweier Jahre kämpften die Arbeiter, die Bauern, die Intelligenz gegen die Unbilden der Natur und ihre Folgeerscheinungen ...

• Dank allen Werktätigen

  Das zeugt von den großen Leistungen der Arbeiter, der Genossenschaftsbauern, der Intelligenz, der Handwerker, der Gewerbetreibenden, der Wirtschaftsund Staatsfunktionäre, der Gewerkschaften und der anderen gesellschaftlichen Organisationen. Im Namen der Partei- und Staatsführung herzlichen Dank allen Werktätigen des Ostseebezirkes für diese großen Leistungen ...

• Aus Dem Kulturleben

  ND / 13. Juli 1970 Seite 4 Wir berichten von der 13. Ostseewoche in Rostock Pädagogen debattieren 13. Internationales Seminar in Graal-Müritz eröffnet Von unserer Berichterstatterin Ute Metzinq Im Kulturhaus „Straindperle", Graal- Müriitz, wurde am Sonnabend feierlich das 13. Internationale Pädagogische Seminar eröffnet ...

• Anerkennungsbewegung in Nordeuropa wächst

  Das Streben der Völker Nordeuropas nach Frieden und Sicherheit im Ostseeraum und in ganz Europa manifestiert sich in der wachsenden Bewegung für die Anerkennung der Deutschen Demokratischen Republik. Nach der Helsinkier Konferenz von 1968 „Über die Bedeutung der Anerkennung der Deutschen Demokratischen ...

• Ostseemesse in Rostock von Jahr zu Jahr attraktiver

  Dr. Lothar Bolz zerschneidet Band der 14. Lehr- und Leistungsschau des Bezirkes Rostock Rundgang mit Alexander Abusch

  von unserem Berichterstatter Hans Jordan Anziehungspunkt Ostseemesse in Rostock-Schutow Am Sonntagnachmittag zerschneidet der Vorsitzende des Komitees Ostseewoche. Dr Lothar Bolz, das Band der 14. — nun schon traditionellen — Lehr- und Leistungsschau des Bezirkes Rostock. Zuvor heißt Willi Marlow, Vorsitzender ...

• Blick auf die Ehrentribüne

  Ein herzliches Willkommen entboten Tausende von. Ro&tockern am Sonntagmorgen bei der Eröffnungskundgebung dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, dem Schirmherrn der Ostseewoche, Walter Ulbricht, Ebenso herzlich begrüßt wurden die Mitglieder des Politbüros ...

• Norwegen fürchtet Strauß-Politik

  Gunnar S ka u g , Stortingsabgeordneter der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, Vorsitzender des norwegischen Komitees zur" Normalisierung der Verbindungen mit der DDR Man muß die Ostseewoche, das Parlamentariertreffen und die Arbeiterkonferen? im Zusammenhang betrachten - als nütz liehe Instrumente zur Behandlung von Fragen der europäischen Sicherheit ...

• europäische

  Sicherheit

  Sonntag, 12. Juli, 16 Uhr Kurhaus ..Strandperle' in Graal-Müritz. Eröffnung des diesjährigen Treffens der Jugend- und Studentenorganisationen der Ostseestaaten, Norwegens und Islands. Im festlich geschmückten Saal des Kurhauses sind Vertreter von 38 Jugend- und Studentenorganisationen der UdSSR, Polens, der nordeuropäischen Länder und Westdeutschlands versammelt ...

• Zündende Rhythmen und wirbelnde Tänze

  Dichtes Gedränge, lebhaftes Treiben ir. den geschmückten Straßen und auf Plätzen. Der etwas launische Himmel über der Küstenmetropole konnte die Stimmung der Rostockef und ihrer inund ausländischen Gäste am Eröffnungstag der Ostseewoche nicht trüben, ja, gelegentlich schien sogar die Sonne — von oöens'ichtllich guter Laune, den zündenden Rhythmen, den wirbelnden Tänzen angesteckt, und sie schickte ihre Strahlen auf die von Leibemfreude erfüllten Volksfeste herunter ...

• Frauen aus 9 Ländern herzlich begrüßt

  Schon am frühen Sonntagmorgen begrüßte die Vorsitzende des Internationalen Initiativkomitees, Erika Schick, im Hotel „Warnow" die 180 Teilnehmerinnen des diesjährigen internationalen Frauenprogramms — Delegierte von Frauenorganisationen, Parteien und aus den verschiedenen Schichten der Bevölkerung der sieben Ostseeländer, Norwegens und Islands ...

• Pädagogen debattieren

  Im Kulturhaus „Straindperle", Graal- Müriitz, wurde am Sonnabend feierlich das 13. Internationale Pädagogische Seminar eröffnet. Untier den Teilnehmern — die finnische Delegation ist die stärkste — befinden sich auch der Stellvertreter des Ministers für Volksbildung der RSFSR Anatolii Iwanowdtsch Schustow und der Rektor der Pädagogischen Hochschule der Volksrepublik Polen, 36- zef Koslowski ...

• Stadtbahn auf Jungfernfahrt

  Tausende Lütten-Kleiner benutzten am Sonntag auf ihrer Fahrt zur Eröffpungskundgebung der Ostseewoche in Rostock zum erstenmal die neuerbaute Stadtbahn. Die neue Verkehrsverbindung war am Sonnabend eingeweiht worden. 54 Züge ■— sie verkehren in Zehnminutenabständen — erleichtern den 26 000 Einwohnern der Satellitenstadt Lütten-Klein die Fahrt zu den Arbeitsplätzen, Einkaufs- und Kulturzentren Rostocks ...

• Wir wissen uns im Einklang mit den Hoffnungen aller Völker

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Westdeutschland gegen Neofaschismus und Revanchismus, ohne gemeinsames Eintreten aller friedliebenden Völker und Staaten für die Sicherheit in Europa.

• Lebensfrohes Bild unserer Gemeinschaft in der Arbeit und im Friedenskampf

  Von unseren Berichterstattern Günter Brock und Heinz Stern

• Gegenwartsdramatik stark vertreten

  XIV. Berliner Festtage — Leistungsschau der Theater

  Vor wenigen Tagen hat die Berliner Stadtverordnetenversammlung sich in einer ganztägigen Beratung ausschließlich mit den Problemen der weiteren Entwicklung des hauptstädtischen Theaterlebens befaßt. Dieser Tagung war eine wochenlange öffentliche Diskussion über Fragen des Theaters vorausgegangen. Kein Wunder also, daß man den XIV Berliner Festtagen, die vom 27 September bis zum 11 ...

• Vom Bild des

  Zeitgenossen Zur Ausstellung „Auferstanden aus Ruinen" in Berlin

  Aus dem Kupferstichkabinett und ihrer Sammlung der Zeichnungen haben die Staatlichen Museen eine schöne und instruktive Ausstellung aufgebaut, die im 25. Jashr der Befreiung unseres Volkes vom Hitlertaschismus eine Rückschau bieten will auf zweieinhalb Jahrzehnte Entwicklung' der Gnafik in der DDR. Sie wird bereichert durch eine Anzahl ausgewählter Plastiken, die das retrospektive Anliegen der Schau deutlich unterstreicht ...

• Vier Uraufführungen in der neuen Spielzeir

  Leipzig (ADN). Drei Schauspiel- und eine Balletturaufführung kündigen die Städtischen Theater Leipzig für die kommende Spielzeit an. Wie Generalintendant Prof. Karl Kayser auf einer Pressekonferenz informierte, werden in enger Gemeinschaftsarbeit zwischen Autoren und Theater die Stücke „Münchhausen" von Hans Pfeiffer und Günter Kaltofen, „Die Kipper" von Volker Braun und ...

• Jeder Schuß

  ein Halleluja Der amerikanische Film als Schule des Tötens

  nisse vor den Fernsehkameras hersagten. Väter von kleinen Kindern waren unter ihnen. Ist eine derartige Pervertierung des Menschen überhaupt noch erklärbar? Für solche Verbrechen müssen Menschen vorbereitet, abgerichtet werden. Von dieser systematisch betriebenen manipulativen Abrichtung der Menschen im Kapitalismus soll ein Aspekt hervorgehoben werden, die Eskalation der Brutalität im amerikanischen beziehungsweise hollywoodabhängigen Film ...

• Aus dem Kulturleben

  GOETHE-GESELLSCHAFT. Eine Goethe-Gesellschaft der Sowjetunion, die die sowjetische Goethe- Forschung vereinen und vertiefen helfen soll, ist in Moskau gegründet worden. Sie wird eng mit der Goethe-Gesellschaft in Weimar zusammenarbeiten. HÖRSPIEL. Eine Hörspielfassung entstand nach Gerhard Bengschs erfolgreichem Fernsehfilm „Krupp und Krause" ...

• Beirat für Klubarbeic auf dem Lande tagte

  Berlin (ADN). Anläßlich der ..agra 70" fand eine Arbeitstagung des Beirates für Klutoarbeit auf dem Lande statt. Beraten wurde, wie das Programm zur Entwicklung des sozialistischen Kulturlebens auf dem Lande, insbesondere im Jahr des 100. Geburtstages Lenins, verwirklicht wird. Leitende Mitarbeiter der Abteilungen Kultur von Räten der Kreise ...

• Kooperationsvertrag beschlossen

  Dresden (ADN). Ein Kooperationsvertrag wurde dieser Tage vom Präsidenten des Verbandes Bildender Künstler der DDR. Prof. Gerhard Bondzin, und dem Direktor des VEB Verlag der Kunst Dresden, Horst Jähner, unterzeichnet. Der Vertrag sieht, vor, Werke und aktuelle Probleme aus dem Kunstschaffen der DDR noch wirksamer in der Öffentlichkeit zu popularisieren ...

• Beethoven- Verballhornung

  Eine üble Beethoven-Verballhornung — eine „Kurzfassung" seiner neun Sinfonien von zwölf Minuten Dauer — gehörte zum „Abschlußkonzert" des diesjährigen Holland-Festivals. Dieses Happening im traditionsreichen Concertgebouw von Amsterdam, bei dem die Besucher auf dem Fußboden saßen, reichte bis zum orgiastischen Beat ...

• Weiterbildungszyklen des Kulturministenums

  Berlin (ADN). Das Ministerium für Kultur beendete steinen ersten Zyklus zentraler Führungskaderlehrgänge. Über 300 Künstler, Kulturschaffende und Kulturfunktionäre nahmen an elf Vierwochenlehrgängen, teil. Gegenwärtig wird ein zweiter- Zyklus vorbereitet, der auf den ersten aufbaut und neben grundlegenden ...

• Gefährliche Ermunterung USA-Politiker: Atomwaffeneinsatz Israels „wäre verständlich"

  Hamburg (ND). Der Hamburger Springer-Konzern macht sich als Sprachrohr der reaktionären Kreise Westdeutschlands in der „Welt am Sonntag" erneut für die Unterstützung der abenteuerlichen Expansionspolitik der israelischen Militärclique stark. Dem ehemaligen USA-Vizeaußenminister Ball wird fast eine ganze Seite Raum gegeben für eine gefährliche Er- Wie durch das USA-Magazin „Newsweek" bekannt wird, hat Israel in der vergangenen Woche ...

• DDR gehört in ECE

  Von Ruth Koftmann, Genf Der ECOSOC - der Wirtschafts- und Sozialrat der UNO —, dessen 49 Tagung am 6. Juli von UNO-Generalsekretär U Thant in Genf eröffnet worden war, ist eines der sechs Hauptorgane der Organisation der Vereinten Notionen. Ihm gehören 27 Mitgliedstaaten der UNO an, die jeweils füt drei Jahre von der Vollversammlung gewählt werden, Zu den Aufgaben des ECOSOC gehört laut Charta der Vereinten Nationen, deren Unterzeichnung sich in diesen Wochen zum 25 ...

• Com Son — Kainsmal der amerikanischen Politik

  Con Son, Son My und Ba Lang An stehen stellvertretend für Tausend« eingeäscherte Dörfer, für Hunderttausende erschossener, erstochener, vergifteter oder zu Tade gefolterter Vietnamesen. Con Som, Son My oder Ba Lang An sind Kainsmale der USA-Politik in Südwetnaim und ganz Indochina, mit der der amiertikanische Im- ...

• Kurz berichtet

  Beziehungen Ceylon-KVDR Colombo, Die ceylonesische Regierung hat mit der Koreanischen Volksdemokratischen Republik diplomatische Beziehungen auf Botschafterebenje aufgenommen. Die Regierungschefs beider Länder, Frau Sirrmavo Bandaranaike und Kim Ir Sen, vereinbarten dies in einem Briefwechsel. Zusammenarbeit vertieft Damaskus ...

• Schiller droht Werktätigen

  Steuererhöhungen müßten hingenommen werden

  Hamburg/Westberlin (ADN ND). Der Bonner Wirtschäftsminister Schiller. (SPD) droht in einem Interview mit der „Welt am Sonntag" den westdeutschen Gewerkschaften, sie sollten den vom Bonner Bundestag beschlossenen Steuererhöhurigen nicht mit „erhöhten Tarifforderungen" begegnen. Er erklärte, daß die gesetzlich festgelegten Steuervorauszahlungen „den Gewerkschaften keinen Anlaß geben, erhöhte Tarifforderungen zu stellen" Im gleichen Sinne äußerte sich der Westberliner „Telegraf" ...

• Erfolgreiche Operationen gegen Okkupanten auf Sinai

  Zwei israelische Panzer und 18 Militärfahrzeuge zerstört

  Kairo/Amman (ADN). Die arabische Sinai-Organisation hat in den letzten Tagen einige erfolgreiche Operationen gegen die israelischen Okkupanten auf der Halbinsel durchgeführt. Bei Kantara beschossen die Kämpfer Artilleriestellungen und Panzeransammlungen. Bei einer anderen Operation waren zwei Panzer und 18 Militärfahrzeuge zerstört sowie 21 israelische Soldaten getötet und 29 verwundet worden,, teilte ein Sprecher der Organisation in Kairo mit ...

• Kerkerhaft für Patrioten

  Trotz Verfolgung mutiger Widerstand in Griechenland

  Athen (ADN). Zwei neue Terrorurteile hat ein Militärgericht der Athener Obristenclique am Sonnabend innerhalb des Massenprozesses' gegen 37 griechische Patrioten gefällt. Gegen den Gewerkschafter Stergios Hadziandreou wurden 16 Jahre und gegen die 48jährigerrWiderstandskämpferin Fotini Lazarou 18 Jahre Gefängnis verhängt ...

• Neue Welle von Terrorflügen über Indochina

  Thailand verstärkt an imperialistischer Aggression beteiligt

  Saigon (ADN). Die USA setzten am Wochenende ihre Bombenflüge gegen die Befreiungskräfte in Kambodscha, Laos und Südvietnam fort. B 52- Maschinen flogen nach Agenturberichten am Sonnabend und Sonntag mehrere hundert Angriffe. In Südvietnam stationierte USA-Artillerie beschoß weiterhin kambodschanisches Gebiet ...

• Halbinsel Kola im Aufschwung

  Schnelle Entwicklung zu bedeutendem UdSSR-Industriegebiet

  Murmansk (ADN). Die vor Errichtung der Sowjetmacht rückständige Halb insel Kola jenseits des Polarkreises ent wickelt sich von Jahr zu Jahr zu einem überaus bedeutenden Industriegebiet. Der Aufschwung begann, als 1929 in den Ghibiny-Bergen das größte Apatitvorkommen der Welt entdeckt und mit dem Aufbau eines Apatit-Erzaufbereitungskömbinats begonnen wurde ...

• Nimeri-. Außenpolitik im Interesse des Friedens

  Khartum (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des Revolutionären, Kommandorates und Ministerpräsident der DRS, Generalmajor Gaafar Nimeri hat betont, daß die Außenpolitik der Demokratischen Republik Sudan gekennzeichnet ist durch konkrete Schritte im Interesse des Friedens. Solch ein Schritt sei die volle diplomatische Anerkennung der DDR gewesen ...

• Moskauer Parteiaktiv beriet über ZK-Plenum

  Moskau (ADN-Korr.). Das Parteiaktiv der Moskauer Stadtparte'iorganisation der KPdSU wertete am Freitagabend die jüngste Plenartagung des ZK der KPdSU sorgfältig aus. Der 1. Sekretär des Stadtparteikomitees, Viktor Grischin, Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU, unterstrich in seinem Referat, daß das umfassende Programm zur Entwicklung der Landwirtschaft den realen Möglichkeiten der sozialistischen Wirtschaft der UidSSR entspricht ...

• Rotterdam solidarisch mit britischen Dockern

  Rotterdam (ADN/ND). Die Arbeiter des niederländischen Hafens Rotterdam — einer der größten Häfen der Welt - haben beschlossen, den. für Donnerstag angekündigten Ausstand der britischen Hafenarbeiter solidarisch zu unterstützen. Die 47 000 britischen Docker hatten vergangene Wochev - wie bereits kurz berichtet — einem allgemeinen Streik einmütig zugestimmt ...

• New York; Im Juni 1000 Überfälle auf Taxifahrer

  New York (ADN ND). Über die alarmierende Zahl von Überfällen auf die Taxichauffeure New Yorks berichtet die Zeitung „Taxi News" Das Blatt vermerkt, daß im Juni 1000 Raubüberfälle auf Taxifahrer verübt wurden gegenüber 400 im Vormonat. Angesichts dieser erschreckenden Bilanz kündigten die Fahrer an, daß sie künftig zwischen Mitternacht und 6 ...

• DKP Ruhr-Westfalen: Fusion bedroht Arbeitsplätze

  Essen (ND). Wie die DKP Ruhr-Westfalen bei Nachforschungen in den Niederlanden feststellte, bestehen die Pläne einer Fusion zwischen dem Dortmunder Hoesch-Konzern und dem niederländischen Hoogoven-Konzern entgegen anderslautenden Behauptungen der Hoesch-Bosse noch immer. Die Gefahr für die Arbeitsplätze der Hoesch-Arbeiter, die qualifizierte Mitbestimmung und die finanzielle Existenzgrundlage der Stadt Dortmund ist nicht gebannt ...

• Österreich unterstützt Budapester Memorandum

  Wien (ADN-Korr.). Der österreichische Außenminister Dr. Rudolf Kirchschläger hat in einem Pressegespräch seine Befriedigung über das Budapester Memorandum zum Ausdruck gebracht. Er bezeichnete eine europäische Sicherheitskonferenz als „ein Mittel zur Herstellung jenes Vertrauensverhältnisses auch zwischen ...

• 25000 Metallarbeiter fordern KP-Verbot

  Mülheim (ADN) Das Verbot der neonazistischen NP forderten im Namen von 25 000 organisierten Metallarbeitern die Vertrauensleute der IG Metall Mülheim am Wochenende auf ihrer Vertreterversammlung. Einmütig stellten sie sich hinter eine entsprechende Entschließung des DGB-Kreisvorstandes in Mülheim.

• Gromyko und Riad letzten Gespräche fort

  Moskau (ADN). Die Außenminister der UdSSR und der VAR, Andrej Gromyko und Mahmoud Riad, haben am Sonntag in Moskau ihre Gespräche fortgesetzt. Wie TASS berichtet, wurde die Lage im Nahen Osten erörtert. Nach dem Treffen gab Andrej Gromyko zu Ehren seines ägyptischen Kollegen ein Essen.

• UHD WIEDER SPARTAKIADE

  TATSACHENBERICHT III. Ein Fechter, ein Mädchentrio und ihre gemeinsame Freude Von Wolfgang Richter

  Zwei Stunden Autofahrt von Berlin nach Brandenburg, vom Fechtturnier zu den Schwimmmeisterschaften, Zeit genug für einige Gedanken Munter hatte er seine Klinge tanzen lassen. Frisch, unbeküm«- mert, ohne Scheu vor großen Namen. Man drückte ihm Glückwünsche in die Hand, klopfte ihm anerkennend auf die Schulter Wofür? Er hatte nicht gewonnen, die Medaillen nahmen andere in Empfang ...

• Trommelwirbel im „Brandenburgischen Konzert"

  Roland Matthos erhielt zum Abschluß der DDR-Meisterschaften im Schwimmen den Pokal des Staatsratsvorsitzenden Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter

  Musikfreunde mögen die Titelanleihe bei Johann Sebastian Bach verzeihen. Aber die Schwimmeisterschaften in Brandenburg glichen — um im Bilde zu bleiben — im wesentlichen einem wohlkomponierten und harmonischen Konzert. Zwar ohne Paukenschlag, aber mit vielem Trommelwirbel. Martina Grunert, unsere Europameisterin, ...

• Zu guter Letzt noch zweiter Platz für MZ

  Der Italiener Grassetti steuerte die Zschopauer Werksmaschine Agostini wieder Doppelsieger auf dem Sachsenring

  Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t In der Box 29 warf die junge Frau enttäuscht die Anzeigetafel auf den Boden, die bis zu diesem Augenblick dem Spitzenreiter der 250-ccm-Klasse des Sachsenringrennens um den Großen Preis der Deutschen Demokratischen Republik in jeder Runde den Vorsprung signalisiert hatte ...

• Marinas Nervenstärke

  13. Landerkampf der Wasserspringer DDR-UdSSR 45 :43 Von unserem Berichterstatter Herbert Günther

  Als sie, an zweiter Stelle liegend, den letzten der zehn Sprünge vom Dreimeterbrett, einen anderthalb Salto rückwärts mit anderthalber Schraube, ner.- venstark und sicher ins Sprungbecken des Leipziger Schwimmstadions setzte, könnte die 16jährige Marina Janicke noch nicht wissen," daß sie damit nicht nur für sich die Goldmedaille, sondern auch für die DDR den Sieg im 13 ...

• In sieben Endläufen fünf DDR-Siege

  Die mit Elitebooten aus 22 Staaten glänzend besetzte Rotsee- Regatta in Luzern endete am Sonntag vor 16 000 Zuschauern mit einem großen Erfolg der DDR-Ruderer. Sie waren in allen Endläufen der sieben olympischen Bootsklassen vertreten und erkämpften fünf erste Plätze, einen zweiten und einen vierten Rang ...

• Segelauflakt bei Windstärke 6

  Nachdem der Vizepräsident des DTSB Günter Heinze am Sonnabend in Warnemünde die XX. Internationalen Ostseeregatten der Segler feierlich eröffnet hatte, gingen am Sonntagvormittag bei Windstärke 6 die Hochseeyachten auf große Fahrt. Der erste Tagessieger- die „Rostock" der BSG Motor Warnowwerft. Höchste Anforderungen stellten die Fahrten auf den Kursen vor Warnemünde ...

• Am letzten Tag

  Es war neben der täglichen Staffeldramatik vielleicht die Entscheidung mit dem überraschendsten Ausgang: Egon Henninger hatte im 200-m-Brustfinale sofort die Initiative ergriffen. Er kennt die Stärke seines Rostocker Klubkameraden Klaus Katzur, der ihm bei den Vorjahrsmeisterschaften in Rekordzeit den Titel entrissen hatte ...

• I Hans Renner gestorben

  Hans Renner, verdienstvoller Trainer der DDR-Skispringer, ist im Alter von 50 Jahren plötzlich verstorben. In einem gemeinsamen Nachruf würdrgen die Präsidien des Deutschen Turn- und Sportbundes und des Deutschen Skiläüferverbandes der DDR die großen Verdienste des Verstorbenen um den Skisport der DDR ...

• Fechtsiege der UdSSR auf Degen und Florett

  Beim Fechtturnier der sozialistischen Länder in der Berliner- Dynamo-Sporthalle zeigten sich in der Degen-Finalrunde der sowjetische Weltmeister von 196IS und 1967, Alexej Nikantschikovv. und der ungarische Landesmeister Sändor Erdös ihren Konkurrenten überlegen. Beide kamen auf vier Siege. Ein StithkampS ...

• Vier Freistiltitel für UdSSR-Athleten

  sten. Nachdem die UdSSR-Aktiven bereits bei den vorangegangenen Welttitelkämpfen der „Klassiker" am gleichen Ort fünf Goldmedaillen gewonnen hatten, holten sie sich diesmal vier Titel durch Schachmarudow (Mittel), Strachow (Halbschwer), Golotkin (Schwer) und Medwed (Superschwer). Drei Weltmeister stellte der Iran durch Javadi (Halbfliegen), Sanseddin (Feder) und Mohawed (Leicht) ...

• RADSPORT

  Etappenfahrt um den „Preis der Rüde Prävo": 1. Etappenziel in Prag nach 153 km: 1. Labus (CSSR)... 3. Radochla (DDR) 0:20 zur., 2. Etappe in Novy Bor nach 107 km. 1. Kinecny (CSSR). Gesamtwertung: 1. Labus 6:54,30, 2. Radochla 0:01 zur. Vierermannschaftsfahren über 100 Kilometer (in Westberlin) 1. Italien (Bellini/Ballardin/Bertagnoli/de Piazzo) 2:09:16,7 h (46,3 km^h), 2 ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  HOCKEY

  Oberliga Frauen: Einheit Zentrum Leipzig — Aulbau SW Leipzig 0:3, Lok Dresden—Carl Zeiss Jena Punkte für Jena, Empor Zentrum Leipzig—Motor Köthen 0:3, Medizin Mitte Leipzig—Lok Ost Leipzig Punkte für Medizin, Medizin Mitte Leipzig—Chemie Jena 5:0. Tabellenspitze. 1. Aufbau SW 23:1' Punkte, 2. Carl Zeiss 17:3 ...

• LEICHTATHLETIK

  Weltrekord über 200 m (Frauen) in München: Tschi Tscheng (Taiwan) 22,4 s. Wd-Rekord über 100 m Ingrid Mickler-Becker 11,3 s. Westdeutscher Diskusrekord (in Eschweiler) durch Hein-Dirk Neu mit 63;99 m. Jugendstaf f elmeisterschaften i n Rostock: männliche Jugend A. 4 X 800 m. ASK Potsdam 7:50,6 min. männliche Jugend B, 4 X 800 m ...

• SCHWIMMEN

  Weltrekord in Santa Clara (USA) ■ Die 17jährige Karen Moe (USA) erzielte über 200 m Delphin 2:20,7 min. Alte Rekordinhaberin war seit August 1967 Ada Kok (Niederlande) mit 2:21,0 min: Westdeutsch« Rekorde über 1500 rri Freistil durch Uschi Römer in 18:53,7 min in Taufkirchen und durch Angelika Kraus über 200 m Rücken in 2:29,7 in Paris ...

• SPORTSCHIESSEN

  Juniorenwettbewerbe in Leipzig Standardgewehr 60 Schuß liegend, Mannschaftswertung: 1. Ungarn 1753 Ringe: Einzelwertung: 1. Katalm Hepp (Ungarn) 590 von 600 möglichen Ringen. Freie Pistole (60 Schuß), Mannschaftswertung: 1. Ungarn 1594 Ringe, CSSR 1580. 3. DDR 1572. Einzelwertung: 1. Zoltan Ormai (Ungarn) 537, 2 ...

• WASSERBALL

  Junioren-Europameisterschaft in Rotterdam: Abschlußstand. 1. UdSSR 7:3, 2. Spanien 6:4, 3. Wd 5:5, 4. Italien 5:5, S. Niedertande 4:6, 6. Ungarn 3:7. Dieses Zeichen dient der technischen Qualitätskontrolle in unseren DruK- kerelen.

• BOGENSCHIESSEN

  Europameisterschaften (in Hradec Kralove): Frauen, Einzelwertung- 1. Anneliese Berglund (Schweden) 1061 Punkte; Mannschaftswertung: 1. UdSSR. Männer' 1. Wiktor Sidjak (UdSSR) 1166; Mannschaftswertung: l. Belgien.

• Die aktuelle I

  15mal besser als im Vorjahr

  Nur 14 von 29 Titelverteidigern wiederum als Meister das Brandenburger Volksbad zu verlassen. Aber einsam thronen bara Hofmeister, Gabriele Wetzko Tabelle stellt die gen Ergebnissen Herren Schwimmer wie Roland

• Vorbereitung auf die Spartakiade: Start in der Nationalmannschaft

  Ein Besuch im Bezirk Leipzig Fotos: Bernhard Eckstein / Text: Hans A I I m e r t

  Die Leipziger legen Wert auf die Erklärung, daß die geringere Teilnehmerzahl des Bezirks in diesem Jahr gegenüber der 68er Spartakiade keinesfalls mit einem Leistungsrückgang erklärt werden könnte. Diesmal fehlt im Programm Hockey, Basketball und Wasserball — alles frühere Leipziger Stärken —, deshalb also nun auch weniger Teilnehmer ...